1
00:00:04,006 --> 00:00:05,776
Какво се случи в жълтите жилетки...

2
00:00:05,901 --> 00:00:07,610
о, боже мой

3
00:00:07,611 --> 00:00:09,613
- Ти ли уби този човек? да
- Киртош

4
00:00:09,739 --> 00:00:11,406
- Ще отидем ли в затвора?
- Разбира се, че не

5
00:00:11,407 --> 00:00:12,949
- Дойдохме да те спасим
- Мисти, имам

6
00:00:12,950 --> 00:00:14,576
Правя нещо тук

7
00:00:14,577 --> 00:00:17,495
Не искам да се объркваш

8
00:00:17,496 --> 00:00:19,748
най-накрая моля

9
00:00:19,749 --> 00:00:20,915
искам да се присъединя към вас

10
00:00:20,916 --> 00:00:23,878
Таиса, ти си много болна

11
00:00:25,629 --> 00:00:27,631
Ситуацията със семейството
Саймън е много напрегнат сега

12
00:00:27,757 --> 00:00:29,424
Помниш ли какво ти казах за моя проблем?

13
00:00:29,425 --> 00:00:31,260
Влошава се

14
00:00:31,385 --> 00:00:33,303
тайландски? -
Здравей Ван -

15
00:00:33,304 --> 00:00:34,429
Трябва да намерим начин

16
00:00:34,430 --> 00:00:36,265
да оцелееш

17
00:00:38,142 --> 00:00:39,435
има място Другите не знаят за него

18
00:00:39,560 --> 00:00:41,228
- Мога да те заведа там
- Съдържа!

19
00:00:42,063 --> 00:00:43,271
Дивата природа избра

20
00:00:43,272 --> 00:00:44,774
не...

21
00:00:44,899 --> 00:00:46,274
Разбрах къде е намерено съдържанието

22
00:00:46,275 --> 00:00:47,318
ти харесваш

23
00:00:47,443 --> 00:00:48,402
Вие не сте останалите момичета

24
00:00:48,527 --> 00:00:50,571
Оставих го да умре за мен

25
00:00:51,906 --> 00:00:54,075
Ти наистина не си тук

26
00:00:54,080 --> 00:00:55,450
Телефонът на Шана
- Лати

27
00:00:55,451 --> 00:00:57,453
Разкрит е здравен център

28
00:00:57,578 --> 00:00:59,496
Сега отивам там

29
00:00:59,497 --> 00:01:01,164
Мисля, че трябва да тръгваш

30
00:01:01,165 --> 00:01:02,624
Извинете, че ви безпокоя. Спешно обаждане

31
00:01:02,625 --> 00:01:03,475
Това е за един от вашите гости

32
00:01:03,492 --> 00:01:05,119
Шана, здравей!

33
00:01:05,461 --> 00:01:07,630
Спомняте ли си онзи изчезнал мъж?

34
00:01:07,755 --> 00:01:08,922
Власти

35
00:01:08,923 --> 00:01:11,092
Мислят за останките от тялото му

36
00:01:11,217 --> 00:01:12,842
Намерен в държавния парк Хъкълбери

37
00:01:12,843 --> 00:01:14,428
Мисля, че това е страхотно място

38
00:01:14,553 --> 00:01:16,179
- Върви да намериш майка си
- Какво?

39
00:01:16,180 --> 00:01:17,640
- Какво искаш да направиш?
- Аз ще разреша този случай

40
00:01:17,765 --> 00:01:18,640
- Какво имаш предвид?
- Искам да кажа, имам план.

41
00:01:18,641 --> 00:01:19,809
Кали, така че просто върви

42
00:01:19,934 --> 00:01:21,519
Вие ни последвахте тук

43
00:01:21,644 --> 00:01:23,520
Само защото не си казал къде е жена ти

44
00:01:23,521 --> 00:01:25,272
- Аз убих Адам Мартин
Джеф, какво правиш погрешно?

45
00:01:25,397 --> 00:01:27,775
Направих това до
защити нашето семейство

46
00:01:28,567 --> 00:01:30,319
Джеф Седаки, нали?

47
00:01:30,444 --> 00:01:31,445
Искаш ли да ми помогнеш да преместя това тяло?

48
00:01:31,570 --> 00:01:33,113
Стига да получи това, което иска

49
00:01:33,114 --> 00:01:34,447
Не се предавай, не се предавай

50
00:01:34,448 --> 00:01:36,032
Знаете, че няма "това".

51
00:01:36,033 --> 00:01:37,326
Бяхме просто себе си

52
00:01:37,451 --> 00:01:39,828
Или се предаваш, или бягаш

53
00:01:40,916 --> 00:01:41,621
Не мърдай!

54
00:01:41,622 --> 00:01:42,789
Опитахме се да те убием

55
00:01:42,790 --> 00:01:44,500
Но той не го позволи

56
00:01:44,625 --> 00:01:46,042
Дивата природа избира кога да ни храни.

57
00:01:46,043 --> 00:01:47,377
И сега той избра
Кой трябва да бъде нашият лидер?

58
00:01:47,378 --> 00:01:49,797
ти убиец ли си кажи ми!

59
00:01:50,798 --> 00:01:51,798
Махай се!

60
00:01:54,552 --> 00:01:57,054
съжалявам

61
00:01:57,179 --> 00:01:58,638
съжалявам съжалявам

62
00:01:58,639 --> 00:01:59,849
Огън! Пръскане, пръскане, пръскане!

63
00:02:39,013 --> 00:02:40,388
Сигурен съм, че го видях

64
00:02:40,389 --> 00:02:42,808
Може би беше някой от нас. да вървим

65
00:02:53,569 --> 00:02:56,238
Какво има, Шипман?

66
00:02:56,363 --> 00:02:57,614
Лошо ми е!

67
00:02:57,615 --> 00:03:00,034
Кунилингус!

68
00:03:02,487 --> 00:03:04,947
Млъкни, Кони!

69
00:03:07,482 --> 00:03:08,482
Пусни го!

70
00:03:21,222 --> 00:03:23,306
Какво точно се случва тук?

71
00:03:23,307 --> 00:03:25,016
Хей, Шана!

72
00:03:25,017 --> 00:03:26,226
хей

73
00:03:26,227 --> 00:03:27,810
- Бях ухапан!
- Хей!

74
00:03:27,811 --> 00:03:30,438
нали? Всички го видяхте, нали?

75
00:03:30,439 --> 00:03:31,731
да, да Спазвайте правилата, които знаете

76
00:03:31,732 --> 00:03:33,442
Когато те маркират, трябва да се предадеш

77
00:03:35,986 --> 00:03:37,404
аз го нямам

78
00:03:40,049 --> 00:03:41,049
по дяволите

79
00:03:42,476 --> 00:03:44,478
- Работата на Куигли е кучка!
- Ти знаеше

80
00:04:17,327 --> 00:04:18,536
Успяхме! Успяхме!

81
00:04:18,541 --> 00:04:20,793
Играта приключи! победихме! победихме!

82
00:04:28,914 --> 00:04:30,206
Заблудих те

83
00:04:30,207 --> 00:04:31,709
Бях само примамка, глупава жена

84
00:04:31,834 --> 00:04:34,420
Ти каза обратното, Хангъл

85
00:04:36,255 --> 00:04:37,714
Whiz Whiz Whiz!

86
00:04:37,715 --> 00:04:39,674
Whiz Whiz Whiz Whiz!

87
00:04:39,675 --> 00:04:43,470
Whiz Whiz Whiz Whiz! Whiz Whiz Whiz Whiz!

88
00:04:43,595 --> 00:04:45,930
Whiz Whiz Whiz Whiz!

89
00:04:45,935 --> 00:05:06,401
Предоставено от уебсайта на FilmQ
.:: FilmKio.Com ::.

90
00:05:06,406 --> 00:05:26,613
За информация относно последния адрес на сайта
Следвайте FilmQ в социалните мрежи
@FilmKio

91
00:05:26,618 --> 00:05:46,747
Канал за субтитри на Filmq:
@SubKio

92
00:05:46,752 --> 00:06:16,765
Изтегляйте филми и сериали без цензура, с прикачени субтитри и играйте онлайн
.:: FilmKio.Com ::.

93
00:06:16,770 --> 00:06:20,703
"Жълти жилетки"
„Епизод 1: Това момиче“

94
00:06:20,708 --> 00:06:35,607
Превод и субтитри от:
Ali_Master

95
00:07:54,794 --> 00:07:56,623
Какво казва губещият?

96
00:07:56,855 --> 00:07:59,066
- Спри змия
- Как е ръката ти?

97
00:08:02,544 --> 00:08:04,171
Хей, няма ли да дойдеш?

98
00:08:05,172 --> 00:08:06,573
не

99
00:08:06,890 --> 00:08:09,392
чакай само...

100
00:08:09,784 --> 00:08:11,736
Ван работи усилено и...

101
00:08:11,741 --> 00:08:13,680
И така, вие ме питате дали искам да дойда

102
00:08:13,805 --> 00:08:15,390
Или ми казваш, че трябва да дойда?

103
00:08:15,516 --> 00:08:17,558
Не е нужно да правиш нищо, Шана

104
00:08:17,559 --> 00:08:19,228
Просто питах как си

105
00:08:19,353 --> 00:08:22,523
И съм дълбоко благодарен, кралице моя

106
00:08:26,151 --> 00:08:27,568
на първия годишен фестивал

107
00:08:27,569 --> 00:08:29,654
Добре дошли в лятото!

108
00:08:31,865 --> 00:08:32,990
Годишно?

109
00:08:32,991 --> 00:08:34,450
преди да започнем,

110
00:08:34,451 --> 00:08:36,870
На победителите в играта „Кост
вземете го" Поздравления,

111
00:08:36,995 --> 00:08:38,746
Име, което все още мисля, че трябва да бъде

112
00:08:38,747 --> 00:08:40,122
Да работим повече метод

113
00:08:40,123 --> 00:08:42,041
Отворете го, сложете точка върху i...

114
00:08:42,042 --> 00:08:43,752
Завъртете C-T-O-R-Y

115
00:08:43,877 --> 00:08:45,712
Буууу!

116
00:08:45,837 --> 00:08:47,714
Според нашия залог се надявам да е така

117
00:08:47,839 --> 00:08:50,050
Останалите сте слуги
Насладете се на това, че сте днес

118
00:08:50,175 --> 00:08:52,093
да

119
00:08:52,094 --> 00:08:54,555
Е, да започваме, става ли?

120
00:08:55,514 --> 00:08:59,767
Какво се случи в жълтите жилетки...

121
00:09:01,603 --> 00:09:04,230
На прага да направи история

122
00:09:04,231 --> 00:09:07,108
Чрез прибиране на националния турнир без ядене

123
00:09:07,109 --> 00:09:10,319
Дори цвете, главно към
Благодаря на най-готиния вратар

124
00:09:10,320 --> 00:09:12,488
В историята на този спорт...

125
00:09:12,489 --> 00:09:14,366
о! Буууу!

126
00:09:14,491 --> 00:09:15,825
Да вървим, да вървим, да вървим

127
00:09:15,826 --> 00:09:17,410
да тръгваме!

128
00:09:19,796 --> 00:09:21,046
Нашите герои

129
00:09:21,451 --> 00:09:24,329
Не, нашите жени герои

130
00:09:24,334 --> 00:09:26,878
Те бяха лишени от слава и богатство

131
00:09:27,004 --> 00:09:29,548
От жестоката ръка на съдбата

132
00:09:29,673 --> 00:09:31,174
И то заради техническа повреда

133
00:09:31,300 --> 00:09:33,427
Или може би пилотска грешка. Не става ясно

134
00:09:33,552 --> 00:09:36,596
Но... без самолетна катастрофа

135
00:09:36,597 --> 00:09:39,307
Нашите смели момичета не можаха

136
00:09:39,308 --> 00:09:41,642
и нокаутира някои момчета...

137
00:09:41,643 --> 00:09:45,271
Не, те са изправени пред това ново предизвикателство

138
00:09:45,272 --> 00:09:48,691
Като герои винаги
Трябваше да стоят

139
00:09:48,692 --> 00:09:50,943
Господи, колко ги мразя

140
00:09:50,944 --> 00:09:54,531
Искам да кажа, съжалявам за това
Слушане на поетична история

141
00:09:54,536 --> 00:09:55,990
Не се вълнувам от нашите приключения в джунглата

142
00:09:55,991 --> 00:09:58,743
Най-добрият ми приятел е мъртъв. Детето ми е мъртво

143
00:09:58,744 --> 00:10:00,786
Прегърнах тялото му, което беше обляно в кръвта ми

144
00:10:00,787 --> 00:10:03,165
И тогава трябваше да поставя тялото му на студено

145
00:10:03,290 --> 00:10:04,541
Докато останалите имат около

146
00:10:04,666 --> 00:10:06,709
Жертви и говори чудеса

147
00:10:06,710 --> 00:10:09,003
Но с техните жертви

148
00:10:09,004 --> 00:10:11,632
Случиха се чудеса

149
00:10:11,757 --> 00:10:15,177
Преживяха глада

150
00:10:15,302 --> 00:10:18,387
Преживейте виелиците

151
00:10:18,388 --> 00:10:20,681
от...

152
00:10:20,682 --> 00:10:22,225
Вземете безопасно тоалетната кофа

153
00:10:24,770 --> 00:10:27,314
Сега, може ли от

154
00:10:27,439 --> 00:10:30,608
Невъобразима атака

155
00:10:30,609 --> 00:10:33,028
от ядосан психопат
Да живеете здравословно?

156
00:10:33,153 --> 00:10:35,197
Убийствено чудовище

157
00:10:35,322 --> 00:10:37,406
който се прави на привлекателен футболен треньор

158
00:10:37,407 --> 00:10:39,075
Разбира се, ако харесвате този тип

159
00:10:39,076 --> 00:10:40,910
Имаше ли гимназия?

160
00:10:40,911 --> 00:10:43,121
Обзалагам се, че можеш

161
00:10:45,040 --> 00:10:49,086
Сега, благодаря на лидера
Те са нови и неочаквани...

162
00:10:49,211 --> 00:10:51,256
те

163
00:10:51,261 --> 00:10:54,556
Работи се 12 дни и нощи

164
00:10:54,561 --> 00:10:57,756
Същият пожар като къщата им
го беше унищожил, за да се храни

165
00:10:57,761 --> 00:11:01,807
И виждайки тяхната смелост и вяра...

166
00:11:02,641 --> 00:11:04,184
Дивата природа е най-голямото чудо

167
00:11:04,309 --> 00:11:07,354
доведени дотогава

168
00:11:07,479 --> 00:11:09,397
дойде пролетта

169
00:11:09,398 --> 00:11:12,024
И той донесе със себе си ново начало

170
00:11:12,025 --> 00:11:13,402
Как ви се струва тази история?

171
00:11:13,527 --> 00:11:15,069
имало едно време

172
00:11:15,070 --> 00:11:16,905
Шепа тийнейджърки
Попадане в дивата природа

173
00:11:17,030 --> 00:11:20,075
И да полудея напълно

174
00:11:20,200 --> 00:11:22,952
Благодарение на нетните уроци,
Джин ловуваше, за да яде

175
00:11:24,336 --> 00:11:27,289
Благодарение на Тай можете
Изградете нови заслони

176
00:11:27,290 --> 00:11:29,083
Професионалните лесбийки заслужават да спечелят

177
00:11:29,084 --> 00:11:31,585
Те се покланят на злите духове
И те ловуваха приятелите си

178
00:11:31,586 --> 00:11:34,505
И си ядат месото
И им е приятно

179
00:11:34,506 --> 00:11:37,091
Така че истории за себе си
Те определиха глупостта

180
00:11:37,092 --> 00:11:39,260
И се прави на смел и силен

181
00:11:39,261 --> 00:11:42,556
Благодарение на това, че сме екип,

182
00:11:42,561 --> 00:11:46,256
Никога не губете надежда

183
00:11:46,260 --> 00:11:49,730
Тяхната история не свършва до тук

184
00:11:50,838 --> 00:11:52,089
уау

185
00:11:54,524 --> 00:11:55,944
Защото това беше реалността

186
00:11:56,069 --> 00:11:57,611
че дори да са били спасени,

187
00:11:57,612 --> 00:11:59,322
Те никога няма да могат
връщане у дома

188
00:11:59,448 --> 00:12:00,656
Давай, давай, давай!

189
00:12:00,657 --> 00:12:02,283
Заради това, което направиха

190
00:12:02,284 --> 00:12:04,118
Заради случилото се. Това е истината

191
00:12:04,119 --> 00:12:07,497
и чуване на нещо друго
Кара ме да искам просто...

192
00:12:24,598 --> 00:12:27,392
по дяволите

193
00:12:31,438 --> 00:12:33,189
Кейлс, още ли си тук?

194
00:12:33,190 --> 00:12:35,275
Обличам се

195
00:12:36,359 --> 00:12:38,323
О, боже, твърде късно е

196
00:12:38,328 --> 00:12:39,913
Разбрахте ли самотата?

197
00:12:40,572 --> 00:12:42,490
Направих овесени ядки за закуска

198
00:12:42,491 --> 00:12:44,493
- Което мразя
- Знам

199
00:12:44,618 --> 00:12:45,951
Отнема известно време, но мисля, че трябва да се направи

200
00:12:45,952 --> 00:12:49,706
- Нека ядем повече от него
- Спомням си

201
00:12:52,584 --> 00:12:54,753
Хм...

202
00:12:57,756 --> 00:12:59,966
Днес е погребението на Натали

203
00:13:03,553 --> 00:13:05,679
- съжалявам
- Вече е изгорял

204
00:13:05,680 --> 00:13:08,474
Но днес цялата церемония и...

205
00:13:08,475 --> 00:13:11,228
Аз, наистина трябва да тръгвам

206
00:13:13,313 --> 00:13:15,856
Оставихте чиниите за вечеря в мивката снощи

207
00:13:15,857 --> 00:13:18,734
Имах много домашни. когато
Ще ги направя, когато се прибера

208
00:13:18,735 --> 00:13:21,403
Колко трудно е да се направи?

209
00:13:21,404 --> 00:13:23,281
Просто изплакнете съдовете

210
00:13:23,406 --> 00:13:24,736
и ги поставете в съдомиялната машина

211
00:13:24,741 --> 00:13:25,659
сериозно?

212
00:13:26,201 --> 00:13:27,701
След всичко, което се случи,

213
00:13:27,702 --> 00:13:30,497
Тревожите се за съдовете?

214
00:13:36,253 --> 00:13:37,419
това...

215
00:13:37,836 --> 00:13:40,755
Кали, пушила ли си трева?

216
00:13:41,675 --> 00:13:43,592
- Трева ли каза?
- да

217
00:13:43,593 --> 00:13:45,428
И дълбоко съжалявам

218
00:13:45,554 --> 00:13:48,055
Баща ти е виновен, няма значение

219
00:13:48,056 --> 00:13:50,559
7:30 сутринта

220
00:13:51,601 --> 00:13:53,018
Нямам представа за какво говориш

221
00:13:53,019 --> 00:13:55,605
Но както каза, вече закъснях

222
00:14:00,527 --> 00:14:02,070
Виждаме, че господарят на звуците

223
00:14:02,195 --> 00:14:05,030
Той се готви да започне тренировки

224
00:14:05,031 --> 00:14:06,740
Ние знаем това

225
00:14:06,741 --> 00:14:08,576
- Когато звънецът звъни,
- Готови ли сте?

226
00:14:08,577 --> 00:14:10,870
Трябва да сме в удобна позиция

227
00:14:10,871 --> 00:14:14,416
И готов за медитация

228
00:14:15,333 --> 00:14:16,209
Миси!

229
00:14:19,880 --> 00:14:21,047
Извинете, че ви безпокоя

230
00:14:21,172 --> 00:14:22,256
Просто исках да ти кажа

231
00:14:22,257 --> 00:14:23,341
Това е предупреждение

232
00:14:23,466 --> 00:14:24,633
Панел "Смъртоносни срещи".

233
00:14:24,634 --> 00:14:25,969
Освен ако не са за убийство

234
00:14:26,094 --> 00:14:27,928
Знам, че няма да отидеш там отново

235
00:14:27,929 --> 00:14:30,598
Защото не си съгласен с Ерик

236
00:14:30,599 --> 00:14:33,727
Но изглеждаше като едно
Нещо много привлекателно

237
00:14:34,811 --> 00:14:36,770
„Очарователен“ беше странен избор на дума

238
00:14:36,771 --> 00:14:38,814
има ли нещо друго

239
00:14:38,815 --> 00:14:41,734
Ами, хм... всъщност, да

240
00:14:41,735 --> 00:14:44,028
Просто исках да видя
В колко часа искаш да тръгваме?

241
00:14:44,029 --> 00:14:46,239
За панихидата на Натали

242
00:14:47,032 --> 00:14:48,407
Панихида и погребална церемония

243
00:14:48,408 --> 00:14:52,245
Траурни технологии
Те са стари, мъгливи

244
00:14:53,371 --> 00:14:54,663
Готови ли сме?

245
00:14:54,664 --> 00:14:56,166
да Разбира се

246
00:14:56,291 --> 00:14:59,210
Съжалявам, това не ме засяга

247
00:15:05,717 --> 00:15:07,093
какво е това

248
00:15:07,654 --> 00:15:08,520
разбирам ли?

249
00:15:09,304 --> 00:15:11,472
това

250
00:15:11,473 --> 00:15:13,642
Дори не бях сигурен дали да ти кажа или не.

251
00:15:13,647 --> 00:15:16,436
Или да го реша сам

252
00:15:17,354 --> 00:15:18,145
само

253
00:15:18,146 --> 00:15:20,022
Според типа личност на Натали

254
00:15:20,023 --> 00:15:23,025
и постоянното му желание да се движи,

255
00:15:23,026 --> 00:15:25,153
Мислех, че е много вероятно

256
00:15:25,278 --> 00:15:27,238
Имате склад в този район

257
00:15:28,073 --> 00:15:30,157
Направих някои изследвания и...

258
00:15:30,158 --> 00:15:31,700
Това е ключът

259
00:15:31,701 --> 00:15:33,828
Някой трябва да се увери в това нещо

260
00:15:33,954 --> 00:15:35,455
Там обвинение няма

261
00:15:36,414 --> 00:15:39,334
Или емоционални неща, предполагам

262
00:15:39,459 --> 00:15:42,378
С удоволствие го правя сам
Не ме интересува, ако не си добре

263
00:15:42,379 --> 00:15:44,422
Сам ще се погрижа за това

264
00:15:45,924 --> 00:15:46,967
добре

265
00:16:29,718 --> 00:16:31,760
о, боже мой

266
00:16:31,761 --> 00:16:34,054
Хей, това е църквата, Шана

267
00:16:34,055 --> 00:16:35,515
Бог

268
00:16:40,812 --> 00:16:43,731
Натали обичаше суинга.

269
00:16:43,732 --> 00:16:46,900
Трябваше да го бутам, докато се стъмни

270
00:16:46,901 --> 00:16:51,322
Ако не направих това
Той се смееше

271
00:16:52,991 --> 00:16:55,368
И така, аз го бутнах

272
00:16:55,373 --> 00:16:57,083
Аз съм майка

273
00:16:58,246 --> 00:17:01,291
Както и да е, вече свърши

274
00:17:03,334 --> 00:17:05,085
добре

275
00:17:05,253 --> 00:17:06,712
Това беше

276
00:17:15,847 --> 00:17:16,930
Помнете Нет

277
00:17:16,931 --> 00:17:18,933
- Нет.
- Нет

278
00:17:24,564 --> 00:17:26,273
По дяволите, наистина го няма

279
00:17:26,274 --> 00:17:29,986
Баща му, ужасен живот

280
00:17:30,862 --> 00:17:34,114
Да, цяло чудо беше, че оцеля...

281
00:17:34,115 --> 00:17:37,702
Преди, знаете ли, ние оцеляваме

282
00:17:38,578 --> 00:17:42,206
Можете просто да кажете: „Един друг
"Срещнахме се" означава...

283
00:17:42,207 --> 00:17:44,333
Нет никога не е бил говорещ

284
00:17:44,334 --> 00:17:46,920
Мисля, че и той ни харесва
Да минем направо на въпроса

285
00:17:55,261 --> 00:17:58,014
Какво изобщо означава всичко това?

286
00:17:58,531 --> 00:17:59,949
Нетен живот

287
00:18:01,101 --> 00:18:03,103
нашия живот

288
00:18:04,729 --> 00:18:08,190
Това е, ако имате късмет
Баши, всичко е дим и огледала

289
00:18:08,191 --> 00:18:10,651
И дори не можете да си спомните половината от него

290
00:18:10,652 --> 00:18:13,946
Е, днес е малко удоволствие, нали?

291
00:18:13,947 --> 00:18:16,658
ако умра утре

292
00:18:16,783 --> 00:18:18,992
Какво казват хората на погребението?

293
00:18:18,993 --> 00:18:20,452
Ние лъжем и говорим добри неща

294
00:18:20,453 --> 00:18:21,912
Имам предвид нормалните хора

295
00:18:21,913 --> 00:18:25,708
Шана Седаки спи тук

296
00:18:27,085 --> 00:18:30,337
С изключение на това, което ударите „там“ направиха.

297
00:18:30,338 --> 00:18:33,466
Тя беше най-лошата съпруга и майка на планетата

298
00:18:33,591 --> 00:18:34,801
- Хей, спри
- Довърши го

299
00:18:34,926 --> 00:18:37,303
Горещо момиче

300
00:18:37,428 --> 00:18:39,472
И съпруг, който

301
00:18:39,597 --> 00:18:41,890
Тя процъфтява след смъртта му, оставена от него

302
00:18:41,891 --> 00:18:43,851
Тук лежи Тайса Търнър,

303
00:18:43,852 --> 00:18:46,187
Първи щатски сенатор
преди започване на работа

304
00:18:46,312 --> 00:18:47,688
Той се самообвини

305
00:18:47,689 --> 00:18:50,066
Спрете и двамата. просто...

306
00:18:50,191 --> 00:18:51,734
Никой не умира утре

307
00:18:51,860 --> 00:18:54,736
Така че мисля, че все още имаме време
Нека поработим върху оплакванията си

308
00:18:54,737 --> 00:18:57,115
Преди всички да се съберем в ада

309
00:18:58,649 --> 00:19:01,985
По дяволите, къде е Мисти?

310
00:19:02,772 --> 00:19:05,247
За погребението
Ти му каза, нали?

311
00:19:05,248 --> 00:19:06,833
ти каза, че ще го направиш

312
00:19:07,871 --> 00:19:09,576
Лоти също не е тук

313
00:19:09,581 --> 00:19:11,749
Защото ти си център за хората...

314
00:19:11,880 --> 00:19:13,923
Различно е от психичното здраве

315
00:19:15,049 --> 00:19:18,303
Да, каквото и да е. Няма значение

316
00:19:18,881 --> 00:19:22,015
Сигурен съм, гражданин детектив
Куигли можеше

317
00:19:22,140 --> 00:19:23,850
Разберете по друг начин

318
00:19:24,481 --> 00:19:25,893
Вероятно го е сложил под масата за слушане

319
00:19:25,894 --> 00:19:27,514
И сега той слуша

320
00:19:28,885 --> 00:19:29,869
да

321
00:19:34,360 --> 00:19:36,696
хей как си

322
00:19:37,989 --> 00:19:39,407
какво стана

323
00:19:40,533 --> 00:19:43,410
Хм... нищо

324
00:19:45,134 --> 00:19:45,954
Тест

325
00:19:45,955 --> 00:19:47,457
Тест, едно, две, три

326
00:19:47,582 --> 00:19:49,083
Куигли, там

327
00:19:49,209 --> 00:19:51,001
Или правите любов с папагал?

328
00:19:51,734 --> 00:19:53,587
Познавате тези двамата
Те не е задължително да се отхвърлят един друг

329
00:19:53,588 --> 00:19:54,714
вече не ти пука...

330
00:19:54,839 --> 00:19:56,841
Ти си слаб

331
00:21:06,744 --> 00:21:08,705
Можете ли да ми помогнете да затворя това?

332
00:21:16,587 --> 00:21:17,797
давай

333
00:21:19,674 --> 00:21:21,216
Хей, внимавай

334
00:21:21,217 --> 00:21:22,760
Това е нашата вечеря

335
00:21:23,636 --> 00:21:25,012
- Добре
- Джийвс...

336
00:21:25,013 --> 00:21:26,847
Един от вас може да го направи за нас

337
00:21:26,848 --> 00:21:29,183
Тук има ли вино от черница?

338
00:21:30,310 --> 00:21:31,811
недей

339
00:21:35,189 --> 00:21:37,775
Не мога да повярвам, първо
Ние не ядохме тази ресто

340
00:21:42,405 --> 00:21:45,992
Мари е толкова тъпа, колкото чух
Зъбът му е счупен с вибратора

341
00:21:48,995 --> 00:21:52,831
чакай имам предвид наистина ли имаш характер?

342
00:21:56,044 --> 00:21:58,587
Хей, Шана, можеш ли да опиташ това?

343
00:21:58,588 --> 00:22:00,214
Надявам се да не е много тежък.

344
00:22:00,340 --> 00:22:01,548
Но Лати ме попита

345
00:22:01,549 --> 00:22:02,925
Ще направя нещо много специално за вас

346
00:22:03,051 --> 00:22:05,093
За събитието тази вечер

347
00:22:05,228 --> 00:22:06,897
защо

348
00:22:08,431 --> 00:22:10,767
Ами защото си майка

349
00:22:11,166 --> 00:22:12,835
Не го нося

350
00:22:14,228 --> 00:22:15,395
сигурен ли си

351
00:22:15,396 --> 00:22:17,272
Защото наистина мисля така

352
00:22:17,273 --> 00:22:20,193
- Кара те да се чувстваш по-добре...
- Разкарай се, Онор

353
00:22:22,487 --> 00:22:25,865
опа извинете ме

354
00:22:37,877 --> 00:22:39,294
Имате ли среща сега?

355
00:22:39,295 --> 00:22:41,630
Искаш ли да напиша протокола?

356
00:22:41,631 --> 00:22:42,673
не

357
00:22:42,799 --> 00:22:43,965
благодаря ви

358
00:22:43,966 --> 00:22:44,926
Но ние сме изправени

359
00:22:45,051 --> 00:22:47,594
Хм, ти беше най-добрият играч днес

360
00:22:47,595 --> 00:22:50,515
Трябва просто да си починеш. наслаждавайте се

361
00:22:51,432 --> 00:22:53,518
добре

362
00:22:54,392 --> 00:22:56,561
сбогом Мисти

363
00:22:59,564 --> 00:23:01,574
Чий ред е пръв?

364
00:23:02,527 --> 00:23:03,610
Е, тогава

365
00:23:03,611 --> 00:23:05,279
Как е ловът тези дни?

366
00:23:05,405 --> 00:23:08,573
добри елени в долината
Северняците знаят като луди

367
00:23:08,574 --> 00:23:10,117
Видяхте ли нещо отвън?

368
00:23:10,118 --> 00:23:12,285
- Например отпечатъците на подпалвач-убиец?
- спри го

369
00:23:12,286 --> 00:23:13,454
Момчета, говорили сме за това и преди

370
00:23:13,579 --> 00:23:15,289
Невъзможно е да си жив

371
00:23:15,415 --> 00:23:16,498
- Нет.
- аз

372
00:23:16,499 --> 00:23:17,917
Посетих този район от километри

373
00:23:18,042 --> 00:23:19,335
Няма и следа от това

374
00:23:19,460 --> 00:23:21,837
Или мъртъв от глад или студ

375
00:23:21,838 --> 00:23:24,923
Казвам ви, треньорът е мъртъв

376
00:24:05,089 --> 00:24:07,007
Е, мисля, че това беше

377
00:24:07,008 --> 00:24:08,634
добре

378
00:24:12,805 --> 00:24:13,930
Хей, Нет

379
00:24:13,931 --> 00:24:15,183
може ли да говорим

380
00:24:15,308 --> 00:24:18,518
Този случай между Шана и Мари...

381
00:24:18,519 --> 00:24:20,188
Шана е в настроението си и Мари също е Мари

382
00:24:20,313 --> 00:24:21,646
Ще се оправи от само себе си

383
00:24:21,647 --> 00:24:23,816
Не е за първи път
Това се случи тази сутрин

384
00:24:24,692 --> 00:24:26,860
Наистина мисля, че трябва
говори с тях

385
00:24:26,861 --> 00:24:30,030
това, което им кажете един на друг
харесва ли ти или не

386
00:24:30,031 --> 00:24:31,656
Може би трябва да ги принудя, нещо хубаво

387
00:24:31,657 --> 00:24:33,034
Разкажете един за друг

388
00:24:34,052 --> 00:24:35,161
Безгрижен

389
00:24:35,286 --> 00:24:37,580
Тай, това е просто момичешка шега

390
00:24:38,664 --> 00:24:40,708
Ние, знаете, сме истински проблеми на живота и смъртта

391
00:24:40,833 --> 00:24:43,210
- Трябва да се погрижим за тях
- Това имам предвид, Нет

392
00:24:43,211 --> 00:24:46,214
Може би тук всичко е на живот и смърт

393
00:24:46,339 --> 00:24:48,382
Не забравяйте какво се случи с Джаки

394
00:27:07,146 --> 00:27:08,731
Предозирал е фентанил

395
00:27:08,856 --> 00:27:10,190
Майка ми казва, че е вярно

396
00:27:10,191 --> 00:27:13,069
Те работят в гората
Те направиха странен култ

397
00:27:13,194 --> 00:27:15,904
Онзи там като че ли им беше водачът

398
00:27:18,157 --> 00:27:20,159
Майката на Кали също беше там, нали знаеш

399
00:27:21,911 --> 00:27:23,870
Убиват прасета и ги ядат сурови.

400
00:27:23,871 --> 00:27:25,873
След това се натриват червата си

401
00:27:25,998 --> 00:27:29,250
И да правиш напълно дрогиран групов секс

402
00:27:29,251 --> 00:27:31,169
Определено трябва да напием Кайл.

403
00:27:31,170 --> 00:27:33,546
Тогава да поискаме да видим и Кали
Непознати или не

404
00:27:33,547 --> 00:27:35,048
сто процента

405
00:27:35,049 --> 00:27:37,343
О, боже, да

406
00:28:00,324 --> 00:28:01,534
Той е мой син

407
00:28:01,659 --> 00:28:03,076
Знам, че не иска да говори с мен.

408
00:28:03,077 --> 00:28:05,370
Но ако можете, само един
Нека поговоря с него за момент

409
00:28:05,371 --> 00:28:06,706
Не, не... знаеш ли какво?

410
00:28:06,831 --> 00:28:08,623
Може би не искаш да говоря с него

411
00:28:08,624 --> 00:28:11,210
Какво му казваш, Саймън? аз...

412
00:28:15,297 --> 00:28:17,716
как си

413
00:28:19,719 --> 00:28:21,429
не

414
00:28:21,554 --> 00:28:23,055
И ти не изглеждаш много добре

415
00:28:23,180 --> 00:28:26,058
да Е, оказва се

416
00:28:26,183 --> 00:28:28,436
Снимането по средата на деня не е интересно

417
00:28:28,441 --> 00:28:30,025
Когато умираш от рак

418
00:28:30,146 --> 00:28:33,232
Вие умирате. от
От какво се страхуваш, мазен черен дроб?

419
00:28:33,357 --> 00:28:34,942
колко смешно

420
00:28:35,067 --> 00:28:37,610
Дори не сте подписали? микробус

421
00:28:37,611 --> 00:28:39,989
Подписах формуляра за нереанимация

422
00:28:40,114 --> 00:28:42,282
щастлив ли си така, когато сърцето ми спира

423
00:28:42,283 --> 00:28:43,784
Всеки знае, че може да излезе на обяд

424
00:28:43,909 --> 00:28:46,579
Не ме отдалечавай от теб

425
00:28:47,747 --> 00:28:49,706
Моля те, ела и остани в стаята ми

426
00:28:49,707 --> 00:28:50,915
Така е от седмици

427
00:28:50,916 --> 00:28:52,333
Защо не можем да сме заедно?

428
00:28:52,334 --> 00:28:54,669
защо се шегуваш с мен

429
00:28:54,670 --> 00:28:57,672
Какво направи... за да изглеждаш уважаван?

430
00:28:57,673 --> 00:28:59,300
Вашата фантастична диплома по право?

431
00:28:59,425 --> 00:29:01,176
Иронията на историята, трагичната шега е това

432
00:29:01,177 --> 00:29:04,013
Най-накрая стана гей
И ти се ожени за жена,

433
00:29:04,138 --> 00:29:05,847
Жената, за която все още сте женен

434
00:29:05,848 --> 00:29:08,266
Така че вместо да питам защо, в края на живота си,

435
00:29:08,267 --> 00:29:11,352
от възможността да спя с теб

436
00:29:11,353 --> 00:29:14,732
Не го приветствам, как е?
Отидете да го поставите в себе си?

437
00:29:23,073 --> 00:29:25,200
Мога ли да те заведа поне на вечеря?

438
00:29:25,201 --> 00:29:27,495
ако си добре, мисля, че и двамата

439
00:29:27,620 --> 00:29:29,370
Имаме нужда от глътка въздух

440
00:29:29,371 --> 00:29:31,706
Просто ти казах да отидеш и да го запазиш в себе си.

441
00:29:31,707 --> 00:29:33,792
- И ме каниш да отидем на среща?
- Казах това

442
00:29:33,793 --> 00:29:37,213
Твърде скъпо ли е и мой гост?

443
00:29:51,310 --> 00:29:52,478
по дяволите

444
00:29:53,854 --> 00:29:56,648
- Хей! Кали!
- О, Боже, здравей

445
00:29:56,649 --> 00:29:59,985
Защо доставяте със Swift Eats?

446
00:30:00,110 --> 00:30:03,238
Тами ме прие да се върна.
Каза, че трябва да си намеря работа

447
00:30:03,239 --> 00:30:05,156
И това е, което избрахте?

448
00:30:05,157 --> 00:30:07,867
Моята молба за работа в НАСА се преглежда

449
00:30:07,868 --> 00:30:09,577
Дай ми чантата, Ранди

450
00:30:09,578 --> 00:30:11,204
Погледнах вътре

451
00:30:11,205 --> 00:30:13,581
- Каква странна поръчка
- Да...

452
00:30:13,582 --> 00:30:16,418
- Бързо, не ме обвинявай
- Бъдете внимателни

453
00:30:16,544 --> 00:30:19,255
- Тежък е
- Довиждане

454
00:30:57,001 --> 00:30:59,128
по дяволите

455
00:31:00,921 --> 00:31:02,630
Здравейте, управител на Беник

456
00:31:02,631 --> 00:31:04,967
Всичко наред ли е с Кали?

457
00:31:11,348 --> 00:31:13,309
да

458
00:31:16,260 --> 00:31:17,478
съжалявам

459
00:31:17,479 --> 00:31:19,565
какво направи той

460
00:31:50,346 --> 00:31:53,098
Започнаха ли работа?

461
00:31:53,223 --> 00:31:55,601
усещаш ли нещо

462
00:31:57,102 --> 00:31:58,938
Усещам всичко

463
00:32:00,064 --> 00:32:02,107
и нищо

464
00:32:04,360 --> 00:32:07,362
Досега сте забелязали, че всичко и нищо

465
00:32:07,363 --> 00:32:10,866
И двете пълни с неща?

466
00:32:14,302 --> 00:32:16,345
Защо не дойдеш да седнеш при мен?

467
00:32:23,337 --> 00:32:25,213
Братко, много си пиян

468
00:32:25,214 --> 00:32:29,009
Много съм пиян

469
00:32:30,302 --> 00:32:33,806
Знаеш ли, няма значение дали се е случило
Да се ядосаш, за да овладееш бедствието

470
00:32:35,891 --> 00:32:37,795
И за баща ти

471
00:32:38,519 --> 00:32:41,229
Ами Шана?

472
00:32:41,230 --> 00:32:45,024
Траурът не е състезание, Травис

473
00:32:45,025 --> 00:32:48,904
Опитах се да говоря с него, но ние...

474
00:32:50,656 --> 00:32:53,241
Някак си ме отблъсна от себе си

475
00:32:53,242 --> 00:32:56,661
„Трябва да има психиатър
Това не те прави психиатър."

476
00:32:56,662 --> 00:32:58,831
Директен цитат

477
00:33:01,625 --> 00:33:03,502
ходил ли си на психиатър

478
00:33:07,423 --> 00:33:09,925
Психиатри. множествено число

479
00:33:15,014 --> 00:33:17,975
И хапчетата, които ми дадоха, ме накараха...

480
00:33:20,926 --> 00:33:22,506
...знаеш ли...

481
00:33:23,647 --> 00:33:25,816
Нищо не виждам

482
00:33:29,361 --> 00:33:31,155
Както и да е...

483
00:33:31,280 --> 00:33:33,490
Кой изобщо е този терапевтичен сеанс?

484
00:33:37,036 --> 00:33:38,661
И тогава ти дойде тук

485
00:33:38,662 --> 00:33:42,041
И ти отново започна да виждаш нещата

486
00:33:42,875 --> 00:33:44,835
Докато не го видях отново

487
00:33:51,592 --> 00:33:54,218
чуваш ли звук

488
00:33:54,219 --> 00:33:56,262
не

489
00:33:56,263 --> 00:33:59,224
- Как чуваш?
- Това...

490
00:34:02,051 --> 00:34:03,951
това...

491
00:34:04,104 --> 00:34:06,648
Това е шумът на дърветата

492
00:34:11,737 --> 00:34:14,281
Те плачат

493
00:34:14,406 --> 00:34:16,115
не

494
00:34:16,116 --> 00:34:19,536
Не, те... те крещят

495
00:34:24,208 --> 00:34:25,417
Травис, това-това не е истинско

496
00:34:25,542 --> 00:34:26,794
не реално Не реално!

497
00:34:26,919 --> 00:34:28,420
наистина ли не чуваш

498
00:34:28,545 --> 00:34:29,837
не

499
00:34:33,258 --> 00:34:35,427
ще чуете

500
00:34:38,959 --> 00:34:44,959
Търсете Фил МакКю

501
00:35:05,165 --> 00:35:06,833
Толкова е хубаво

502
00:35:14,550 --> 00:35:16,635
Ела да го изядеш, Бамби

503
00:35:31,992 --> 00:35:33,285
Черва и сърце?

504
00:35:33,527 --> 00:35:34,819
Дъщеря ни е отстранена

505
00:35:34,820 --> 00:35:38,072
Защото на момичета с черва и
Сърце и черен дроб атакувани?

506
00:35:38,073 --> 00:35:40,324
Тоест, небрежно, "нападение"

507
00:35:40,325 --> 00:35:41,743
това...

508
00:35:41,869 --> 00:35:43,995
Все едно е тръгнал с пистолет и маска

509
00:35:43,996 --> 00:35:46,665
Имаше само шепа черва и черен дроб

510
00:35:46,790 --> 00:35:48,208
Току-що го каза, Шана, сама го каза

511
00:35:48,333 --> 00:35:50,168
Родителите им го нарекоха нападение

512
00:35:50,169 --> 00:35:51,795
"именуване"

513
00:35:51,920 --> 00:35:54,255
И разбира се, о, Боже мой

514
00:35:54,256 --> 00:35:57,008
Сигурни ли сме, че не е човек?

515
00:35:57,009 --> 00:35:59,303
- Момичета?
- Черва и сърца

516
00:35:59,428 --> 00:36:01,513
Като... вътрешности и сърца, Шана

517
00:36:01,638 --> 00:36:04,099
Шана

518
00:36:04,224 --> 00:36:05,893
не Очевидно не

519
00:36:06,018 --> 00:36:07,519
Не можеш... Не можеш

520
00:36:07,524 --> 00:36:10,569
Поръчайте с него червата и сърцето на човек

521
00:36:11,607 --> 00:36:14,151
Имам предвид, например, говорихте ли с него?

522
00:36:14,276 --> 00:36:16,737
къде е къде е Кал?

523
00:36:16,862 --> 00:36:18,696
Той ще се прибере след час

524
00:36:18,697 --> 00:36:20,532
Искаше да хване Боба

525
00:36:26,580 --> 00:36:28,415
Защо направи това?

526
00:36:28,540 --> 00:36:30,499
Защо трябва да прави такова нещо?

527
00:36:30,500 --> 00:36:32,878
Не знам скъпи това...

528
00:36:33,879 --> 00:36:36,465
Говореше, че ще стане вегетарианец, нали?

529
00:36:36,590 --> 00:36:38,800
Може би беше някакъв вид протест?

530
00:36:38,926 --> 00:36:40,968
мислиш ли, или не знам,

531
00:36:40,969 --> 00:36:43,429
Роди се едно тик-так стихотворение

532
00:36:43,430 --> 00:36:45,182
да

533
00:36:49,019 --> 00:36:50,896
луд

534
00:36:54,024 --> 00:36:56,151
гладен ли си

535
00:36:57,736 --> 00:36:59,238
о боже

536
00:36:59,363 --> 00:37:01,197
Няма да бъркам

537
00:37:01,860 --> 00:37:03,909
добре, това само влошава ситуацията

538
00:37:03,914 --> 00:37:05,332
По-лошо от какво, Шана?

539
00:37:05,577 --> 00:37:08,246
Защото преди шест седмици дъщеря ни видя твоите приятели.

540
00:37:08,247 --> 00:37:09,622
с животинска маска,

541
00:37:09,623 --> 00:37:11,500
Проследиха те в гората с нож

542
00:37:11,625 --> 00:37:13,834
Той застреля един от тях

543
00:37:13,835 --> 00:37:15,795
който сега е в болницата

544
00:37:15,796 --> 00:37:18,048
И тогава той видя, че Натали е починала

545
00:37:19,483 --> 00:37:21,485
И му казахме, че съм изнудвач

546
00:37:23,178 --> 00:37:24,804
А ти си убиец

547
00:37:24,805 --> 00:37:26,640
Това не е обикновена травма

548
00:37:26,765 --> 00:37:28,141
Това не е обикновено детство.

549
00:37:28,267 --> 00:37:30,477
И мисля, че е много вероятно
Дъщеря ни не е добре

550
00:37:30,602 --> 00:37:32,436
Да ги отворим ли сега?

551
00:37:32,437 --> 00:37:34,940
Няма ли да ги затваряме вече?

552
00:37:48,787 --> 00:37:50,539
пушил ли си трева

553
00:37:51,172 --> 00:37:52,464
не

554
00:37:53,148 --> 00:37:56,169
Междувременно никой вече не го нарича трева

555
00:37:57,004 --> 00:37:59,631
Не е нужно да го казваш повече

556
00:38:01,023 --> 00:38:02,692
разбрах

557
00:38:05,679 --> 00:38:08,515
Гъши дроб със собствена ръчно изработена вълна

558
00:38:08,640 --> 00:38:10,725
Главният готвач препоръчва да хапнете

559
00:38:10,726 --> 00:38:12,352
Благодаря ви за обяснението

560
00:38:12,477 --> 00:38:14,146
благодаря ви

561
00:38:16,732 --> 00:38:18,774
Това известно място ли е?

562
00:38:18,775 --> 00:38:20,193
шегуваш ли се

563
00:38:20,319 --> 00:38:22,821
Трябваше да се обадя на някого
Обади се на някой друг, за да дойдем тук

564
00:38:22,826 --> 00:38:24,620
ядеш ли го

565
00:38:45,177 --> 00:38:46,345
Съжалявам, не искате

566
00:38:46,470 --> 00:38:48,638
Да изгорите това място с огнехвъргачка?

567
00:38:50,182 --> 00:38:51,850
Защо хората са тук?

568
00:38:52,726 --> 00:38:54,061
Не виждаш ли колко е глупаво?

569
00:38:54,186 --> 00:38:56,021
Каква загуба на живот?

570
00:38:56,026 --> 00:38:57,486
Бог

571
00:38:59,691 --> 00:39:02,152
не ме интересува. Искаш ли да отидем да вземем пица?

572
00:39:02,277 --> 00:39:05,364
С килограм шоколадов сладолед?
Можем да ядем зад платното

573
00:39:06,132 --> 00:39:07,048
сериозно?

574
00:39:07,282 --> 00:39:09,284
да

575
00:39:10,911 --> 00:39:12,708
приет

576
00:39:13,210 --> 00:39:14,086
Хм...

577
00:39:14,091 --> 00:39:16,385
Чакай, чакай, чакай, чакай

578
00:39:17,737 --> 00:39:20,711
Спомняте ли си парти вечерта на Амбър Нътинг?

579
00:39:20,712 --> 00:39:23,882
Отидохме в онзи ресторант на 9-ти път

580
00:39:25,050 --> 00:39:26,927
Какво, сериозно ли?

581
00:39:27,052 --> 00:39:28,720
абсолютно

582
00:39:30,806 --> 00:39:31,973
Вие сте сенатор

583
00:39:32,733 --> 00:39:33,692
бях

584
00:39:33,883 --> 00:39:35,468
И сега съм опозорен

585
00:39:35,727 --> 00:39:39,231
По дяволите, ти си в Ню Джърси, това
Това означава, че можете да направите всичко

586
00:39:40,899 --> 00:39:44,111
Аз тръгвам първи. Елате зад нашата сграда

587
00:39:44,236 --> 00:39:46,987
съжалявам скъпа

588
00:39:46,988 --> 00:39:50,242
Просто трябва да отида до дамската тоалетна

589
00:39:51,159 --> 00:39:53,954
ела скоро всяка минута далеч от теб

590
00:39:53,959 --> 00:39:55,627
Това е мъчение

591
00:40:31,366 --> 00:40:32,325
няма проблем

592
00:40:32,451 --> 00:40:35,078
няма проблем

593
00:40:37,581 --> 00:40:41,167
- Извинете ме. дами
- Уай Тай, моят сервитьор

594
00:40:41,168 --> 00:40:43,794
- Мисля, че си забравил да платиш
- Какво?

595
00:40:43,795 --> 00:40:45,004
- Извинете ме
- Да, изглежда ни следи

596
00:40:45,005 --> 00:40:46,798
- Просто... запази спокойствие
- О

597
00:40:46,923 --> 00:40:49,152
по дяволите просто бягай

598
00:40:49,157 --> 00:40:51,201
Авадия Хей!

599
00:41:08,945 --> 00:41:10,112
тази страна

600
00:41:13,074 --> 00:41:14,867
Уау!

601
00:41:21,708 --> 00:41:24,002
уау уау уау

602
00:41:25,003 --> 00:41:27,172
Хей братле как си

603
00:41:29,841 --> 00:41:30,967
хей

604
00:41:31,843 --> 00:41:34,387
хей, някой да помогне!

605
00:41:34,513 --> 00:41:37,014
сър сър, сър

606
00:41:37,015 --> 00:41:38,933
Хей Хей брат всичко ще бъде наред

607
00:41:38,934 --> 00:41:42,521
просто остани с мен едно.две.три

608
00:41:42,646 --> 00:41:44,189
Хей, остани с мен братле

609
00:42:49,879 --> 00:42:51,423
какво е

610
00:42:56,386 --> 00:42:58,013
нищо

611
00:43:08,189 --> 00:43:10,817
Господи, обслужването тук е толкова бавно

612
00:43:12,235 --> 00:43:14,112
сервитьорът

613
00:43:15,071 --> 00:43:16,489
добре

614
00:43:16,615 --> 00:43:19,199
За удоволствието от лятната вечеря или каквото и да е,

615
00:43:19,200 --> 00:43:20,868
Имаме еленска супа

616
00:43:20,869 --> 00:43:24,914
което се нарича еленска яхния,

617
00:43:25,040 --> 00:43:27,207
Сервира се с най-доброто черничево вино

618
00:43:27,208 --> 00:43:29,961
ох

619
00:43:32,855 --> 00:43:34,232
питие

620
00:43:35,925 --> 00:43:36,676
какво е

621
00:43:37,284 --> 00:43:39,537
не си ли гладен

622
00:43:40,805 --> 00:43:42,140
давай

623
00:43:42,265 --> 00:43:44,058
Просто ми дай извинение

624
00:43:44,059 --> 00:43:48,647
Каква е твоята смърт? Шана плю в храната ми

625
00:43:49,122 --> 00:43:50,706
Отново започна

626
00:43:51,024 --> 00:43:52,609
вече не ти пука

627
00:43:52,734 --> 00:43:55,194
Искаш ли да направиш нещо по въпроса или не?

628
00:43:55,195 --> 00:43:57,863
или Боже Шана, плюеш ли в супата?

629
00:43:57,864 --> 00:43:59,281
какво

630
00:43:59,282 --> 00:44:02,034
не, че дори си мислиш
Аз правя същото, това е обида

631
00:44:10,258 --> 00:44:12,169
трябва да ядеш

632
00:44:12,170 --> 00:44:14,464
Работих много, за да го направя

633
00:44:20,553 --> 00:44:23,055
трябва да се грижа за теб

634
00:44:25,975 --> 00:44:27,519
Казах ти да ядеш, Генде!

635
00:44:28,228 --> 00:44:29,770
стига бе! стига!

636
00:44:29,771 --> 00:44:31,815
Писна ми от твоите глупости!

637
00:44:32,816 --> 00:44:35,693
Ако всички го искат, аз нося отговорност
Да бъдеш лагер, значи добре

638
00:44:35,694 --> 00:44:38,946
От утре и двамата ще бъдете в затвора

639
00:44:38,947 --> 00:44:40,864
Останете в убежищата си

640
00:44:40,865 --> 00:44:43,367
Не искам да виждам лицата ви цяла седмица
Да видим, става ли? получихте ли

641
00:44:43,368 --> 00:44:44,994
какво

642
00:44:46,128 --> 00:44:48,789
Това са глупости. Той ме нападна

643
00:44:48,790 --> 00:44:52,168
Давай, змия, ще го правя две седмици

644
00:44:53,793 --> 00:44:55,562
знаеш ли какво

645
00:44:58,300 --> 00:44:59,968
Гробът на баща ти

646
00:45:01,302 --> 00:45:03,680
знаеш ли какъв е гробът на бащата на хамтун

647
00:45:03,805 --> 00:45:06,725
тръгвам си оттук!

648
00:45:11,229 --> 00:45:14,023
пусни го Не позволявай да съсипе остатъка от нощта

649
00:45:30,248 --> 00:45:31,665
мога ли да ви помогна

650
00:45:31,666 --> 00:45:35,461
Е, не съм дошъл тук, за да подавам данъците си

651
00:45:37,839 --> 00:45:40,507
Сега дори не е данъчен сезон

652
00:45:40,508 --> 00:45:42,676
Искам едно питие

653
00:45:42,677 --> 00:45:44,304
каква напитка

654
00:45:44,429 --> 00:45:47,514
Espresso Mart... изчакайте

655
00:45:47,515 --> 00:45:49,601
Няма значение, хм...

656
00:45:50,393 --> 00:45:51,978
Пия едно уиски

657
00:45:52,103 --> 00:45:53,980
чисто

658
00:45:56,691 --> 00:45:59,318
Тоест можете да си платите данъците
Напълнете го рано, но...

659
00:45:59,319 --> 00:46:02,363
Не толкова скоро, нали?

660
00:46:16,461 --> 00:46:18,963
Якето е красиво

661
00:46:30,058 --> 00:46:31,684
Ще изям още едно

662
00:46:33,410 --> 00:46:36,161
връщай обратно

663
00:46:48,618 --> 00:46:50,035
отново

664
00:46:53,706 --> 00:46:54,833
още един

665
00:47:07,387 --> 00:47:08,804
отново

666
00:47:08,805 --> 00:47:12,559
Госпожо, тези седем чаши скъпо уиски

667
00:47:12,684 --> 00:47:14,393
Мисля, че това е достатъчно

668
00:47:14,394 --> 00:47:17,939
Не трябва да е от боклук
Чуйте нещо подобно

669
00:47:19,482 --> 00:47:22,193
Не е нужно да слушате никого

670
00:47:33,830 --> 00:47:36,373
Имате ли проблем с якето ми?

671
00:47:36,374 --> 00:47:37,834
какво

672
00:47:37,959 --> 00:47:39,960
моето сако

673
00:47:39,961 --> 00:47:42,964
Вижте, сега сме по средата на игра

674
00:47:43,089 --> 00:47:45,466
добре...

675
00:47:45,592 --> 00:47:47,427
Животът е игра, нали знаеш?

676
00:47:47,552 --> 00:47:49,721
И всички ние сме в средата на това

677
00:47:49,846 --> 00:47:51,054
хей

678
00:47:51,055 --> 00:47:52,557
Виж, не исках

679
00:47:52,682 --> 00:47:54,434
Готино яке, това е всичко

680
00:47:54,559 --> 00:47:56,227
Не е нужно да ти казвам
Търпи го, нали знаеш

681
00:47:56,352 --> 00:47:58,395
знам това

682
00:47:58,396 --> 00:48:01,106
Не изглеждам да съм някой, който
Трябва да се тревожите за това, но...

683
00:48:02,416 --> 00:48:04,168
в беда съм

684
00:48:04,173 --> 00:48:06,008
Подпалвам мъжките пишки

685
00:48:06,580 --> 00:48:08,289
Не мога да повярвам?

686
00:48:09,324 --> 00:48:10,867
- Какво има?
- Уау!

687
00:48:10,992 --> 00:48:12,327
Хей, хей, хей!

688
00:48:12,452 --> 00:48:13,828
Кой има запалка?

689
00:48:13,953 --> 00:48:15,787
Знам, че някой тук пуши
убива Кой има запалка?

690
00:48:15,788 --> 00:48:17,581
ох

691
00:48:17,582 --> 00:48:21,669
Не пипай якето, става ли?

692
00:48:24,213 --> 00:48:25,339
Пазител!

693
00:48:25,340 --> 00:48:29,176
Е, следващият е вторият скандал с чайника

694
00:48:29,177 --> 00:48:32,430
Това е лудост. Вече не правим това

695
00:48:32,555 --> 00:48:36,309
Добре, пак ако искаш
използвай колата

696
00:48:36,434 --> 00:48:37,976
Оставаш където си

697
00:48:37,977 --> 00:48:39,938
Не обичате да учите у дома?

698
00:48:40,063 --> 00:48:42,440
Не бива да ви спират следващия път

699
00:48:42,565 --> 00:48:43,857
Вторият чайник

700
00:48:43,858 --> 00:48:46,486
- Да разбирам, не знам
- Не псувайте в моя клас

701
00:48:46,491 --> 00:48:47,617
Добре, към...

702
00:48:50,342 --> 00:48:51,991
Вторият чайник

703
00:48:52,116 --> 00:48:54,494
Чайник от купола

704
00:48:54,619 --> 00:48:58,205
Конгресът падна, когато няколко работници
Пия чай горе,

705
00:48:58,206 --> 00:48:59,665
И почти уби президента

706
00:48:59,666 --> 00:49:02,210
- Кой президент?
- Не знам. Тръмп?

707
00:49:04,671 --> 00:49:07,674
За съжаление, отговорът на Уорън Хардинг

708
00:49:07,799 --> 00:49:09,467
Това не е отговорът

709
00:49:14,022 --> 00:49:15,481
къде е татко

710
00:49:15,599 --> 00:49:17,893
отиде в клуба

711
00:49:20,695 --> 00:49:23,782
Той... ядосан ли е?

712
00:49:24,107 --> 00:49:25,650
да

713
00:49:27,485 --> 00:49:30,738
Но, знаете ли, това е по-притеснително

714
00:49:31,355 --> 00:49:33,273
и объркан

715
00:49:34,643 --> 00:49:36,311
И двамата бяхме объркани

716
00:49:40,472 --> 00:49:42,891
Можеш ли да говориш с мен, Калц? аз...

717
00:49:43,960 --> 00:49:46,629
Всички неща, които видяхте в къщата на Лоти

718
00:49:46,754 --> 00:49:48,089
Нетна смърт

719
00:49:49,048 --> 00:49:50,882
Тоест, ако

720
00:49:50,883 --> 00:49:53,678
- Имаш черни мисли...
- Не съм изхвърлил тези черва и сърца

721
00:49:53,803 --> 00:49:55,721
Защото съм наранен или психотичен,

722
00:49:55,722 --> 00:49:58,056
Направих това, защото
Клои и нейните глупави приятели

723
00:49:58,057 --> 00:49:59,766
Говорят зад гърба ми

724
00:49:59,767 --> 00:50:01,185
какво говориш

725
00:50:03,146 --> 00:50:04,397
Говореше се, че когато Натали предозира,

726
00:50:04,522 --> 00:50:05,772
Свършил си странна работа

727
00:50:05,773 --> 00:50:07,941
- Правихте секс
- Леле, колко готино

728
00:50:07,942 --> 00:50:10,028
аз просто...

729
00:50:10,033 --> 00:50:12,243
Исках да ги науча

730
00:50:14,799 --> 00:50:16,592
Това ли беше всичко?

731
00:50:16,597 --> 00:50:18,557
да

732
00:50:23,691 --> 00:50:25,275
искаш ли...

733
00:50:25,460 --> 00:50:27,628
Вижте цялата история?

734
00:50:27,750 --> 00:50:29,792
Имате ли видеото?

735
00:50:29,797 --> 00:50:32,467
да, Илана го взе

736
00:50:36,655 --> 00:50:38,989
- Снимаш ли?
- Да, определено

737
00:50:49,025 --> 00:50:51,401
Видяхте ли я с приятеля й онзи ден?

738
00:50:51,402 --> 00:50:53,112
- Нещастник
- Някой я е видял с приятеля си

739
00:50:53,237 --> 00:50:57,283
Беше толкова тъжно

740
00:50:57,408 --> 00:50:59,493
Донесохте ли обяд от вкъщи днес?

741
00:50:59,494 --> 00:51:02,038
Майка ми ми направи обяд

742
00:51:02,872 --> 00:51:07,084
твърде много

743
00:51:07,085 --> 00:51:09,629
о боже

744
00:51:09,754 --> 00:51:11,631
психически!

745
00:51:11,756 --> 00:51:13,257
о боже

746
00:51:13,382 --> 00:51:16,176
о боже

747
00:51:16,177 --> 00:51:19,137
видяхте ли, че не съм сериен убиец

748
00:51:21,808 --> 00:51:25,352
да, искам да кажа, толкова е смешно

749
00:51:25,353 --> 00:51:27,146
това...

750
00:51:27,271 --> 00:51:29,481
О, боже, толкова добре. Пуснете го отново

751
00:51:29,482 --> 00:51:31,650
- Наистина ли?
- Да, да

752
00:51:31,651 --> 00:51:33,319
- Добре
- Добре

753
00:52:01,264 --> 00:52:04,391
Знам, че звучи опасно
Няма да дойда, но това не ме разби

754
00:52:04,392 --> 00:52:06,518
ще те изгоря

755
00:52:06,519 --> 00:52:09,605
Мисти, аз, Уолтър

756
00:52:11,983 --> 00:52:15,570
Сега нямам нужда от помощта ти, Уолтър

757
00:52:16,487 --> 00:52:19,824
Миси, не ти пука. нека те закарам у дома

758
00:52:21,284 --> 00:52:24,661
не разбирам защо
отхвърляш ли ме

759
00:52:24,662 --> 00:52:27,080
Точно затова... защото не разбираш

760
00:52:27,081 --> 00:52:28,666
И единствените, които разбират

761
00:52:28,791 --> 00:52:30,209
Те са мои приятели, мои съотборници

762
00:52:30,334 --> 00:52:32,961
И така... къде ми е телефонът?

763
00:52:32,962 --> 00:52:34,213
викам ги

764
00:52:34,338 --> 00:52:36,757
Шана ще ме последва или Тай или...

765
00:52:36,883 --> 00:52:38,509
Вероятно не микробусът, но...

766
00:52:38,634 --> 00:52:41,012
Те не идват, пропускаш

767
00:52:42,305 --> 00:52:43,430
откъде знаеш

768
00:52:43,431 --> 00:52:45,891
Защото си оставил телефона си в бара

769
00:52:45,892 --> 00:52:47,393
Ето как те намерих

770
00:52:47,518 --> 00:52:50,770
И очевидно управителят на това място

771
00:52:50,771 --> 00:52:52,857
Той беше добър човек, когото ти съсипа сега.

772
00:52:52,982 --> 00:52:55,067
И вместо да се обади в полицията
Хит за това, което изглежда

773
00:52:55,193 --> 00:52:57,195
Това беше абсолютно криминално нападение.

774
00:52:57,320 --> 00:52:59,780
Започнах с контакти
Вие сте запазени за обаждане

775
00:53:01,657 --> 00:53:02,908
пропускаш

776
00:53:02,909 --> 00:53:06,537
Никой не отговори, докато не стигна до W

777
00:53:13,002 --> 00:53:15,046
Господи, колко много ми липсва

778
00:53:15,171 --> 00:53:17,381
И всичко е по моя вина

779
00:53:18,507 --> 00:53:21,635
И той си отиде и вината е моя

780
00:53:22,906 --> 00:53:24,096
не!

781
00:53:24,222 --> 00:53:25,765
хей хей хей хей

782
00:53:25,890 --> 00:53:26,973
хей

783
00:53:26,974 --> 00:53:29,392
обичам го

784
00:53:29,393 --> 00:53:32,605
- Знам, че не си виновен
- Много ми липсва

785
00:53:34,774 --> 00:53:36,442
Натали...

786
00:53:39,862 --> 00:53:42,406
Той беше най-добрият ми приятел

787
00:53:43,866 --> 00:53:45,201
Аз съм напред

788
00:55:03,863 --> 00:55:04,863
хей

789
00:55:04,864 --> 00:55:06,198
- О, Боже!
- Моята вълна!

790
00:55:07,408 --> 00:55:09,869
- татко
- Какво има?

791
00:55:09,994 --> 00:55:11,954
- Какво има?
- О, Боже

792
00:55:12,079 --> 00:55:13,747
много добре

793
00:55:13,748 --> 00:55:16,083
Това не е спиране, разговори, ваканция

794
00:55:16,088 --> 00:55:17,506
отивай да спиш

795
00:55:18,210 --> 00:55:19,628
добре

796
00:55:48,381 --> 00:55:50,008
В този...

797
00:55:51,660 --> 00:55:53,829
най-кратката нощ в годината
Събрахме се да се поклоним

798
00:55:53,954 --> 00:55:55,413
Три души във вечния мрак

799
00:55:55,414 --> 00:55:56,749
се присъедини

800
00:55:57,040 --> 00:56:00,126
Ние празнуваме тяхната жертва

801
00:56:02,171 --> 00:56:04,048
Скърбим за тяхната загуба

802
00:56:04,948 --> 00:56:07,701
И все още знаейки това
Те са тук с нас, щастливи сме

803
00:56:25,511 --> 00:56:28,889
Знаем, че те все още са тук
Можем да чуем гласовете им

804
00:56:30,157 --> 00:56:32,493
Защото все още ги усещаме

805
00:56:33,369 --> 00:56:34,828
защото не отива

806
00:56:34,829 --> 00:56:38,416
Само да се върнем на мястото, което ни чака всички

807
00:56:39,250 --> 00:56:41,502
Ние наричаме съдържанието,

808
00:56:41,627 --> 00:56:43,838
Сега с природата
Диво, да се грижи за нас

809
00:56:43,963 --> 00:56:46,214
грижи се за нас

810
00:56:46,215 --> 00:56:48,925
Обаждаме се на Джаки.

811
00:56:48,926 --> 00:56:51,845
Сега ни водете с дивата природа

812
00:56:51,846 --> 00:56:54,056
води ни

813
00:56:55,182 --> 00:56:57,684
Викаме детето,

814
00:56:57,685 --> 00:57:00,437
Спаси ни сега с дивата природа

815
00:57:00,438 --> 00:57:02,273
- Спаси ни
- Спаси ни

816
00:57:08,737 --> 00:57:10,488
Чувате ли този звук?

817
00:57:10,489 --> 00:57:11,991
какъв звук

818
00:57:26,464 --> 00:57:28,173
Или Исус Христос, какво...

819
00:57:31,969 --> 00:57:34,345
о боже

820
00:57:34,346 --> 00:57:36,348
Травис, това същият звук ли е, който чу?

821
00:57:36,353 --> 00:57:48,212
Превод и субтитри от:
Ali_Master

822
00:58:14,970 --> 00:58:17,597
помощ! помощ!

823
00:58:17,602 --> 00:58:53,511
Изтегляйте филми и сериали без цензура, с прикачени субтитри и играйте онлайн
.:: FilmKio.Com ::.


