1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:11,159 --> 00:00:12,660
ここにはいられない！

2
00:00:12,693 --> 00:00:14,629
戻ってください。他の人たちが出るのを手伝ってください。

3
00:00:14,662 --> 00:00:16,102
できる限り彼らを遠ざけます。

4
00:00:16,131 --> 00:00:17,146
あなたは確かに？

5
00:00:17,171 --> 00:00:19,667
うん。行け、行け！私はあなたのすぐ後ろにいます。

6
00:00:40,621 --> 00:00:43,691
あなたは男性の中で最も男らしいです。

7
00:00:43,724 --> 00:00:45,227
ああ、あなたはそれを言っているだけです

8
00:00:45,260 --> 00:00:47,129
あなたは私に何かを求めているからです。

9
00:00:47,162 --> 00:00:49,664
あなたからではありません。私たちにとっては。

10
00:00:49,697 --> 00:00:53,235
どれだけ動いているか見えない
あなたの仕事は私たちのためです。

11
00:00:53,268 --> 00:00:55,237
幸せな妻、幸せな人生?

12
00:00:55,270 --> 00:00:57,940
ほら、ワシントンDC警察の言うことはよくわかるよ

13
00:00:57,973 --> 00:00:59,707
せいぜい横方向の動きでしょう。

14
00:00:59,740 --> 00:01:01,209
そして、あなたのキャリアのこの段階では、

15
00:01:01,243 --> 00:01:03,644
最下位から始めるのはダメです。

16
00:01:03,678 --> 00:01:07,249
しかし、連邦政府への移行は一歩前進ですよね?

17
00:01:07,282 --> 00:01:09,112
FBIって言ってるのね
ロサンゼルス市警よりも優れていますか？

18
00:01:09,137 --> 00:01:10,142
いいえ。

19
00:01:10,167 --> 00:01:11,466
いいえ。

20
00:01:11,491 --> 00:01:14,114
しかし連邦政府は複数ある
法執行機関

21
00:01:14,114 --> 00:01:15,949
あなたがいれば幸運です。

22
00:01:15,983 --> 00:01:17,659
あなたはそうするつもりはない
これは諦めますね？

23
00:01:17,683 --> 00:01:19,787
ジョン、それは私の夢の仕事です。

24
00:01:19,820 --> 00:01:22,455
ほら、ちょっと調べてもらえませんか

25
00:01:22,488 --> 00:01:25,591
連邦警察官の仕事があるなら
それはあなたを興奮させますか？

26
00:01:27,795 --> 00:01:29,362
もちろん。

27
00:01:29,395 --> 00:01:30,898
ありがとう。

28
00:01:33,666 --> 00:01:34,768
それは不公平です。

29
00:01:34,802 --> 00:01:36,870
男性の選択はシンプルです。

30
00:01:36,904 --> 00:01:38,704
ブルーのスーツかグレーのスーツ。

31
00:01:38,739 --> 00:01:40,908
赤いネクタイか青いネクタイ。

32
00:01:40,941 --> 00:01:42,810
何が構成するのかについての闘争

33
00:01:42,843 --> 00:01:44,812
専門的に着飾る
女性にとっては本物です。

34
00:01:44,845 --> 00:01:46,460
あなたはすべてにおいて素晴らしく見えます。

35
00:01:46,487 --> 00:01:47,506
ありがとう。

36
00:01:47,531 --> 00:01:48,548
スピーチはどうですか？

37
00:01:48,581 --> 00:01:49,590
さて...

38
00:01:49,615 --> 00:01:50,621
ああ、なんてことだ。

39
00:01:50,646 --> 00:01:51,662
何を着ようか
あなたの発表に？

40
00:01:51,686 --> 00:01:53,954
私は検事に立候補しているのですが、
大統領ではありません。

41
00:01:53,987 --> 00:01:55,823
12 ページに宣伝文句が表示されたら幸運です。

42
00:01:55,856 --> 00:01:57,456
それは嘘です、そしてあなたはそれを知っています。

43
00:01:57,490 --> 00:01:59,002
ロサンゼルス地方検事は人種だ

44
00:01:59,026 --> 00:02:00,626
それが全国的な注目を集めるのです。

45
00:02:02,930 --> 00:02:04,707
本当に持っていない
それにふさわしい服装。

46
00:02:04,731 --> 00:02:05,917
私のスピーチに集中してもいいですか？

47
00:02:05,942 --> 00:02:08,711
より少なく与えなければならない
48時間以上だとひどいですか？

48
00:02:08,735 --> 00:02:10,503
さて、私たちはハリウッドにいます。

49
00:02:10,536 --> 00:02:13,439
数人からパンチアップを受けるだけです
オスカー賞のように、A-listers。

50
00:02:13,472 --> 00:02:15,641
ああ、でもオゼンピックのジョークは要らない。

51
00:02:15,675 --> 00:02:17,153
何かが必要です
それは私の精神を捉えており、

52
00:02:17,177 --> 00:02:18,712
候補者としての私は誰なのか。

53
00:02:18,745 --> 00:02:20,848
まず第一に、二度と「エートス」とは言わないでください。

54
00:02:20,881 --> 00:02:22,415
共感できる必要があります。

55
00:02:22,448 --> 00:02:24,885
進歩的な家庭人
犯罪にも厳しい人

56
00:02:24,918 --> 00:02:26,652
法執行機関の支援を受けて。

57
00:02:26,686 --> 00:02:28,755
あなたはユニコーンについて説明しています。

58
00:02:28,789 --> 00:02:30,138
みんなを喜ばせることはできないよ、アンジェラ。

59
00:02:30,163 --> 00:02:33,060
今のところ、
あなたは私を喜ばせさえしません。

60
00:02:33,093 --> 00:02:34,427
真剣に、何を着るつもりですか？

61
00:02:34,460 --> 00:02:35,791
知っている。

62
00:02:35,816 --> 00:02:38,564
ハーパーを買い物に行かせます
昼休みに私と一緒に。

63
00:02:38,598 --> 00:02:41,101
うーん。右。

64
00:02:41,134 --> 00:02:42,903
しかし、私のスピーチはどうでしょうか？

65
00:02:42,936 --> 00:02:44,938
素晴らしいことになるよ。

66
00:02:44,972 --> 00:02:46,106
悪夢になるよ。

67
00:02:46,139 --> 00:02:48,842
あなたはそれを知りません。

68
00:02:48,876 --> 00:02:50,476
わかりました、大丈夫です。たぶんそうなるでしょう。

69
00:02:50,509 --> 00:02:52,813
おそらく生物学に関するあなたのプレゼンテーション

70
00:02:52,846 --> 00:02:55,414
単細胞生物の
ひどく間違った方向に進むだろう、

71
00:02:55,448 --> 00:02:58,651
重大な結果をもたらす
ワードローブの故障

72
00:02:58,684 --> 00:03:01,755
そして追放
感情的な防御のために。

73
00:03:01,788 --> 00:03:03,422
私が人前で話すのが好きではないことはご存知でしょう。

74
00:03:03,456 --> 00:03:05,591
ソシオパスを除いて、誰もそうしません。

75
00:03:05,625 --> 00:03:07,136
でもあなたは賢くて魅力的です

76
00:03:07,160 --> 00:03:09,495
それは素晴らしいことになるよ、分かった？

77
00:03:09,528 --> 00:03:12,966
そして何があっても、私はあなたを愛しています。

78
00:03:13,000 --> 00:03:16,136
最悪だろうけど…

79
00:03:16,169 --> 00:03:17,905
私もあなたを愛しています。

80
00:03:17,938 --> 00:03:20,606
たくさんのことがあります
あなたと一緒に暮らすのが大好きです、

81
00:03:20,640 --> 00:03:22,608
でも相乗りは最高だ
で寝られるから

82
00:03:22,642 --> 00:03:24,811
さらに30分間、
車の中でメイクを終える。

83
00:03:24,845 --> 00:03:26,089
あなたは今朝寝ていませんでした。

84
00:03:26,113 --> 00:03:28,749
そんなに嬉しそうな顔をしないでください。

85
00:03:28,782 --> 00:03:30,884
なぜだめですか？楽しかったです。

86
00:03:33,020 --> 00:03:34,587
相乗りってすごくないですか？

87
00:03:34,620 --> 00:03:35,816
ちょうどそれを言っていたんです。

88
00:03:35,841 --> 00:03:36,900
先生、今朝はいかがですか？

89
00:03:36,924 --> 00:03:38,567
もっと良くなるよ
会話が変わったら

90
00:03:38,591 --> 00:03:39,969
アイライナーからアサルト、バッテリーまで。

91
00:03:39,993 --> 00:03:41,134
停止。

92
00:03:41,159 --> 00:03:42,205
私たちは練習していました
昨夜の柔道投げ

93
00:03:42,229 --> 00:03:43,764
裏庭で2時間。

94
00:03:43,797 --> 00:03:45,198
あなたのマンカードは完全にパンチされています。

95
00:03:48,701 --> 00:03:50,103
さて、それは車です。

96
00:03:52,672 --> 00:03:54,473
- それはアーロンです。
- どうしたの？

97
00:03:54,507 --> 00:03:56,609
おい。

98
00:03:56,642 --> 00:03:57,911
トーセンの家族はいっぱいです。

99
00:03:57,945 --> 00:03:59,246
ああ。おい。

100
00:03:59,279 --> 00:04:01,081
それにもかかわらず、
彼は半分まともな警官になった。

101
00:04:01,114 --> 00:04:03,817
それを聞きました。
あなたは私が半分まともだと思っています。

102
00:04:03,850 --> 00:04:05,052
- 軍曹。
- こんにちは。

103
00:04:05,085 --> 00:04:06,561
あなたはその花を手に入れました
私があなたを送りましたよね？

104
00:04:06,585 --> 00:04:07,730
はい、素敵でしたが、多すぎました。

105
00:04:07,754 --> 00:04:08,922
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

106
00:04:08,956 --> 00:04:10,656
試験に合格したのは当然のことです。

107
00:04:10,690 --> 00:04:12,413
また、得点したと聞きました
ブラッドフォード軍曹よりも高い。

108
00:04:12,437 --> 00:04:13,452
それは問題ではありません。

109
00:04:13,477 --> 00:04:14,478
そしてアドバイスとしては、

110
00:04:14,503 --> 00:04:15,570
花屋の半分を買収すると、

111
00:04:15,594 --> 00:04:17,230
あなたは彼氏の印象を悪くします。

112
00:04:17,264 --> 00:04:18,597
大きくなるか、家に帰るか、そうでしょう？

113
00:04:18,631 --> 00:04:20,633
そういえば、テキサスですね。

114
00:04:20,666 --> 00:04:21,868
はい、先生。マイルズ・ペン。

115
00:04:21,902 --> 00:04:23,055
アーロン。

116
00:04:23,080 --> 00:04:24,646
もうすぐ終わります
FTOプログラムを使っているんですよね？

117
00:04:24,670 --> 00:04:25,806
来月卒業です。

118
00:04:25,839 --> 00:04:26,840
それについては見てみましょう。

119
00:04:26,873 --> 00:04:27,874
彼の言うことを聞かないでください。

120
00:04:27,908 --> 00:04:29,508
それで、ねえ、ここで何をしているのですか？

121
00:04:29,542 --> 00:04:30,887
ああ、ええと、グレイが持って行きたかった
私はそれについて話します

122
00:04:30,911 --> 00:04:31,918
モニカ特別委員会に参加します。

123
00:04:31,942 --> 00:04:32,989
- ああ、それはすごいですね。
- うん。

124
00:04:33,013 --> 00:04:34,257
おそらくあなたも同じパーティーをしているからでしょう

125
00:04:34,281 --> 00:04:35,749
大金を投じる卑劣な世界

126
00:04:35,782 --> 00:04:37,250
多くのエリート犯罪者と同じように。

127
00:04:37,284 --> 00:04:40,421
まあ、私はそう思いたいのですが、
彼は私の仕事を尊重しているからです。

128
00:04:40,446 --> 00:04:41,467
しかし、それは両方である可能性があります。

129
00:04:46,827 --> 00:04:51,198
卒業に向けて順調に進んでいますね？

130
00:04:51,231 --> 00:04:53,266
私の恐怖を静めようと急がないでください
または何か。

131
00:04:53,300 --> 00:04:54,768
- 何？
- 軌道に乗っているかどうかについて

132
00:04:54,801 --> 00:04:56,602
FTOを完了するには
予定どおりのプログラムですか？

133
00:04:56,635 --> 00:04:57,904
そうそう。はい、ごめんなさい。

134
00:04:57,938 --> 00:04:59,614
はい、たった今入手しました...
何か思い当たることがありました。

135
00:04:59,638 --> 00:05:01,908
ええと、私はそう言います
現時点では、

136
00:05:01,942 --> 00:05:04,878
あなたは十分に完了しました
必要なチェックリスト

137
00:05:04,911 --> 00:05:07,047
定められたタイムライン内で。

138
00:05:07,080 --> 00:05:09,249
しかし、来月が重要になるだろう。

139
00:05:09,282 --> 00:05:10,683
慰める？

140
00:05:10,717 --> 00:05:11,718
- あまり。
-うーん。

141
00:05:11,752 --> 00:05:14,321
私がお手伝いできることは何でも
気晴らしの前線で？

142
00:05:14,354 --> 00:05:15,688
なんてこった。

143
00:05:17,924 --> 00:05:20,160
あなたの元ガールフレンドでしたか
完全にオンボード

144
00:05:20,193 --> 00:05:21,594
LAに移住する夢はありますか？

145
00:05:21,627 --> 00:05:23,730
うん。完全に。

146
00:05:23,764 --> 00:05:25,732
初めに。

147
00:05:25,766 --> 00:05:27,731
私たちは恋に落ちました。

148
00:05:27,756 --> 00:05:29,078
私たちは長い間考えました
私たちが一緒にいたとき、

149
00:05:29,102 --> 00:05:30,837
すべてが自然にうまくいくでしょう。

150
00:05:30,871 --> 00:05:32,839
なんとなくそう思うと今は甘い気がしますが、

151
00:05:32,873 --> 00:05:35,876
私たちは欲求を克服することができた
人生のさまざまなこと。

152
00:05:35,909 --> 00:05:36,953
なぜ？引っ越しを考えていますか？

153
00:05:36,977 --> 00:05:38,011
いいえ。

154
00:05:38,045 --> 00:05:40,646
まあ、分かりません。

155
00:05:40,679 --> 00:05:43,316
やあ、ロッジはどうなった？

156
00:05:43,350 --> 00:05:44,985
良い。

157
00:05:45,018 --> 00:05:46,119
うん？

158
00:05:46,153 --> 00:05:48,587
長距離は大変です。

159
00:05:48,621 --> 00:05:52,025
しかし彼のヨーロッパツアーは終了
来週だから、いいですね。

160
00:05:52,059 --> 00:05:54,194
全ユニット、発砲
タコマとリンカーンの近く。

161
00:05:54,227 --> 00:05:55,996
7-アダム-15が応答します。

162
00:05:56,029 --> 00:05:57,864
7-Adam-300 も応答しています。

163
00:06:05,739 --> 00:06:07,774
コントロール、私たちはコード 6 です
7-Adam-15 と一緒に

164
00:06:07,808 --> 00:06:09,109
発砲現場で。

165
00:06:09,142 --> 00:06:10,353
保安官の車が駐車してあります。

166
00:06:10,377 --> 00:06:12,712
運転席ドアが開いています。

167
00:06:12,746 --> 00:06:14,057
- 居住者の気配がない。
- それをコピーしてください。

168
00:06:14,081 --> 00:06:15,624
通知されていません
彼らがその地域にいるということ。

169
00:06:15,648 --> 00:06:16,859
派遣先に確認してみます。

170
00:06:16,883 --> 00:06:19,252
コントロール、ドアは開いています
サウスマイヤーストリート1701番地にあります。

171
00:06:19,286 --> 00:06:20,353
調査中です。

172
00:06:20,387 --> 00:06:21,747
追加で2台送ってください。

173
00:07:06,366 --> 00:07:09,402
ここに警官がいます。

174
00:07:09,436 --> 00:07:10,904
ええ、私もです。私も。

175
00:07:10,937 --> 00:07:12,706
副官、犯人はまだここにいますか？

176
00:07:12,739 --> 00:07:13,740
彼らは出発した。

177
00:07:13,773 --> 00:07:14,774
私たちは待ち伏せされました。

178
00:07:14,808 --> 00:07:16,143
私の所在地に RA が必要です。

179
00:07:16,176 --> 00:07:18,812
負傷した警察官２人、男性１人、３０代、

180
00:07:18,845 --> 00:07:21,214
2人目、女性、20代、
意識も呼吸も。

181
00:07:21,248 --> 00:07:22,258
これは死ぬほど痛いだろう、

182
00:07:22,282 --> 00:07:23,292
でも出血は止めないといけない。

183
00:07:23,316 --> 00:07:24,683
おお。

184
00:07:24,718 --> 00:07:26,086
ああ、おい。

185
00:07:26,119 --> 00:07:28,288
簡単、簡単。

186
00:07:28,321 --> 00:07:30,299
ここで一体何が起こったのでしょうか？
私たちが探しているのは誰ですか?

187
00:07:30,323 --> 00:07:31,825
- アロヨ。
- アロヨって誰？

188
00:07:31,858 --> 00:07:33,026
彼はCIです。

189
00:07:33,059 --> 00:07:34,261
彼は情報を持っていると言った、

190
00:07:34,294 --> 00:07:36,263
しかし、私たちが現れたとき、
彼は射撃を始めた。

191
00:07:39,399 --> 00:07:41,101
どうするんだ、リュー…

192
00:07:41,134 --> 00:07:43,136
おはようございます、中尉。

193
00:07:43,170 --> 00:07:44,171
ご来場いただきありがとうございます。

194
00:07:44,204 --> 00:07:46,039
ああ。オールドスクール。私はそれが好きです。

195
00:07:46,072 --> 00:07:47,474
これらはすべて頂点捕食者です

196
00:07:47,507 --> 00:07:49,943
モニカは主張する
彼女は我々を倒すのを手伝ってくれるだろう。

197
00:07:49,976 --> 00:07:51,020
そう、当然のことながら、あなたは私のことを考えていました。

198
00:07:51,044 --> 00:07:52,145
実は、それは私のアイデアでした。

199
00:07:52,179 --> 00:07:53,380
こちらは私の姪のエレナです。

200
00:07:53,413 --> 00:07:54,814
彼女はクワンティコを卒業したばかりですが、

201
00:07:54,848 --> 00:07:56,716
彼女はサイバー犯罪を専門にしていました

202
00:07:56,750 --> 00:07:58,418
そして彼女の叔父に与える
心臓の動悸。

203
00:07:58,451 --> 00:08:00,020
彼はドラマチックだ。

204
00:08:00,053 --> 00:08:01,831
回避を打ち破ることはできない
運転コースの記録

205
00:08:01,855 --> 00:08:04,224
起き上がらずに
少なくとも一度は二輪で。

206
00:08:04,257 --> 00:08:05,868
さて、見てください、
スピードを求めるなら、

207
00:08:05,892 --> 00:08:07,961
私はそれを手に入れました
外には60周年記念ランボ。

208
00:08:07,994 --> 00:08:09,829
ほら、攻撃できるかもしれない
トラックと、もしかしたら...

209
00:08:09,863 --> 00:08:11,231
気にしないでください。

210
00:08:11,264 --> 00:08:12,408
昨年一年間、
私のチームは噂を追っています

211
00:08:12,432 --> 00:08:14,301
次世代通信システムの、

212
00:08:14,334 --> 00:08:17,137
プライベート電話ネットワーク
上位0.1%が使用

213
00:08:17,170 --> 00:08:19,472
強打者の
そしてテロ組織。

214
00:08:19,506 --> 00:08:22,242
しかし、客層なので、
とても排他的で、

215
00:08:22,275 --> 00:08:24,344
FBIはそれを証明できていない。

216
00:08:24,377 --> 00:08:26,297
そしてモニカは免疫の取り引きをした

217
00:08:26,322 --> 00:08:29,758
そして私たちに最初のものを提供してくれました
このネットワークが存在することを証明します。

218
00:08:29,783 --> 00:08:32,271
それは文字通り
100万ドルの電話。

219
00:08:32,296 --> 00:08:34,888
それは利用不可能であり、
法執行機関によって追跡できない

220
00:08:34,921 --> 00:08:37,090
貫かれているから
プライベート衛星ネットワーク。

221
00:08:37,123 --> 00:08:38,959
私たちの最初の目標は
それを手に入れるには、

222
00:08:38,992 --> 00:08:40,794
意図したものではない
逮捕すること、

223
00:08:40,827 --> 00:08:42,896
しかし密かに潜入
そしてネットワークを盗聴する

224
00:08:42,929 --> 00:08:45,799
そうすればスパイできる
すべての通話で。

225
00:08:45,832 --> 00:08:47,367
彼らにとって残念なことに、

226
00:08:47,400 --> 00:08:51,071
顧客エリートは 1 人だけでした
携帯電話を所有するのに十分な、

227
00:08:51,104 --> 00:08:54,174
そして彼と彼の電話
クレーターと化した

228
00:08:54,207 --> 00:08:56,776
米国のリーパードローンによる
先月シリア郊外で。

229
00:08:56,810 --> 00:09:00,113
これはすべてクールを超えています。

230
00:09:00,146 --> 00:09:02,082
でも、え、なぜ私なの？

231
00:09:02,115 --> 00:09:03,216
見てください。

232
00:09:04,584 --> 00:09:06,353
カディア・ガスミ
最大のヘロイン密売人

233
00:09:06,386 --> 00:09:09,789
北アフリカと男
あなたは一緒に投獄されていました

234
00:09:09,823 --> 00:09:11,258
パリで。

235
00:09:11,291 --> 00:09:14,527
再接続していただきたいと思います。

236
00:09:17,964 --> 00:09:19,165
終わった？

237
00:09:19,199 --> 00:09:21,101
ほとんど。

238
00:09:21,134 --> 00:09:22,302
ねえ、ええと、信じられますか...

239
00:09:22,335 --> 00:09:23,370
あと10秒。

240
00:09:23,403 --> 00:09:25,071
右。

241
00:09:25,105 --> 00:09:26,940
ごめんなさい、それはただ...

242
00:09:32,245 --> 00:09:34,114
わかりました。

243
00:09:34,147 --> 00:09:36,983
- うん。
- それは良くありません。

244
00:09:37,017 --> 00:09:40,053
みんなを喜ばせようとしているのです。

245
00:09:40,086 --> 00:09:43,390
決まり文句だらけだよ
そして型にはまった格言。

246
00:09:43,423 --> 00:09:46,192
10 対 1、あなたのライター
AIに実行してもらっただけです。

247
00:09:46,226 --> 00:09:48,595
あなたは彼らを解雇すべきです
そして自分でそれを書くだけです。

248
00:09:48,628 --> 00:09:49,963
私はスピーチライターではありません。

249
00:09:49,996 --> 00:09:51,197
パスを受け取りますか？

250
00:09:51,231 --> 00:09:53,233
えー、つまり、

251
00:09:53,266 --> 00:09:55,068
光栄です。

252
00:09:55,101 --> 00:09:57,437
しかし、あなたのキャンペーンはそうではありませんか
マネージャーはサインオフする必要がありますか?

253
00:09:57,470 --> 00:09:59,339
彼らが喜ぶとは想像できません

254
00:09:59,372 --> 00:10:02,342
それはコミュニティ活動家です
スラッシュ・ワイルド・アイの部首

255
00:10:02,375 --> 00:10:05,045
普遍を信じる人
ヘルスケア、ベーシックインカム、

256
00:10:05,078 --> 00:10:07,580
そして本質的な腐敗
司法制度の

257
00:10:07,614 --> 00:10:10,083
彼らが望んでいるのは誰ですか
メッセージを作成します。

258
00:10:10,116 --> 00:10:13,119
つまりゴーストライターのようなもの
一種のこと。

259
00:10:13,153 --> 00:10:15,021
ほら、少なくともやってくれますか
いくつかの段落を書いて、

260
00:10:15,055 --> 00:10:16,289
ちょうど出発点として

261
00:10:16,323 --> 00:10:18,925
社会正義部門のために
スピーチの？

262
00:10:20,960 --> 00:10:22,271
わかりました、
でも遠慮はしないよ。

263
00:10:22,295 --> 00:10:23,963
あなたにはそうしてほしくないのです。

264
00:10:23,997 --> 00:10:25,498
有名な最後の言葉。

265
00:10:25,532 --> 00:10:26,642
そうですね、胸部に外傷があるのですが、

266
00:10:26,666 --> 00:10:28,635
右鎖骨下のGSW。

267
00:10:28,668 --> 00:10:31,137
BP150以上99。

268
00:10:31,171 --> 00:10:32,972
出口の傷はありません。

269
00:10:33,006 --> 00:10:35,275
外傷外科医にアドバイスしてください
貫通型 GSW があり、

270
00:10:35,308 --> 00:10:37,864
鎖骨下、OR 3 に進みます。

271
00:10:37,889 --> 00:10:38,921
両方にニカルジピンが必要ですか?

272
00:10:38,945 --> 00:10:40,447
- 彼女の血圧は 95 以上 145 です。
- はい。

273
00:10:40,480 --> 00:10:43,650
彼女を OR 4 にさせましょう。

274
00:10:43,683 --> 00:10:45,318
どうしたの？

275
00:10:45,352 --> 00:10:48,001
ああ、CI という名前です
サルバドール・アロヨの

276
00:10:48,002 --> 00:10:49,504
保安官代理２人を襲撃した。

277
00:10:49,537 --> 00:10:50,672
- 彼を知っていますか？
- うん。

278
00:10:50,705 --> 00:10:52,340
アロヨはラ・ペサディヤと一緒に走っていましたが、

279
00:10:52,373 --> 00:10:54,275
しかし彼らは彼を追い出した
あまりにも狂っているので。

280
00:10:54,308 --> 00:10:56,387
麻薬ギャングにしてはクレイジーすぎる？
それは何かを言っているんです。

281
00:10:56,411 --> 00:10:58,646
なぜ彼が警官を撃とうと思ったのか、何か考えはある？

282
00:10:58,680 --> 00:10:59,990
いいえ、彼らはそれは突然来たと言っていました。

283
00:11:00,014 --> 00:11:01,816
ルーシーとセリーナ
現場に戻りますか？

284
00:11:01,849 --> 00:11:03,518
はい、奥様。 TIDを待っています。

285
00:11:03,551 --> 00:11:04,762
良い。ギャング部隊に連絡してください。

286
00:11:04,786 --> 00:11:07,026
現在のものがあることを確認してください
アロヨのファイル上の住所。

287
00:11:08,023 --> 00:11:09,466
彼を捕まえる必要がある
できるだけ早く通りから離れてください。

288
00:11:09,490 --> 00:11:10,992
はい、奥様。

289
00:11:11,026 --> 00:11:12,226
大丈夫ですか？

290
00:11:12,260 --> 00:11:13,461
いいえ。

291
00:11:13,494 --> 00:11:14,934
ライラの学校のお母さんがたった今メールしました

292
00:11:14,962 --> 00:11:17,699
「おめでとうございます
認定されたキッドフルエンサーです。」

293
00:11:17,732 --> 00:11:19,767
- それは一体何ですか？
- 知っていたら地獄だ。

294
00:11:21,769 --> 00:11:23,471
おお。ああ、わかりました。

295
00:11:23,504 --> 00:11:26,774
娘にはあるようです
秘密の ClipTalk アカウント

296
00:11:26,808 --> 00:11:29,966
それはちょうど届いたばかりです
フォロワー数は1/400万。

297
00:11:29,991 --> 00:11:31,608
彼女だとあなたが言ったと思いました
前に出るのが怖い

298
00:11:31,632 --> 00:11:32,656
今朝の彼女のクラスの様子。

299
00:11:32,680 --> 00:11:33,848
彼女はそうだった。

300
00:11:33,881 --> 00:11:35,783
まあ、彼女は明らかに内向的ではありません。

301
00:11:35,817 --> 00:11:36,851
おお。

302
00:11:36,884 --> 00:11:38,419
ワイヤーを装着するのは危険すぎます。

303
00:11:38,453 --> 00:11:39,754
それに、あなたはそこには行かない

304
00:11:39,787 --> 00:11:41,522
カーディールに対する証拠を得るために。

305
00:11:41,556 --> 00:11:43,624
あなたはそこに入るつもりです
男をしっかりやるために。

306
00:11:43,658 --> 00:11:44,959
私は？

307
00:11:44,992 --> 00:11:47,695
それを想定しなければなりません
彼はあなたが警官であることを知っています。

308
00:11:47,729 --> 00:11:50,832
しかし、私たちの信念は次のとおりです
あなたは彼に借りがある

309
00:11:50,865 --> 00:11:53,000
あなたを刑務所で生かし続けてくれたおかげで。

310
00:11:53,035 --> 00:11:55,037
ええ、彼は確かに私のことを気にかけていました。

311
00:11:55,070 --> 00:11:56,537
どうすれば友達になれますか

312
00:11:56,571 --> 00:11:59,373
大手麻薬密売人と？

313
00:11:59,407 --> 00:12:02,543
私たちは相思相愛で絆を深めた
Le Micro Brise Le Silence用。

314
00:12:02,577 --> 00:12:05,446
MBS。アルジェリアのヒップホップグループです。

315
00:12:05,480 --> 00:12:07,281
それでおしまい？同じバンドが好きですか？

316
00:12:07,315 --> 00:12:08,625
そして私の自然な魅力のせいで。

317
00:12:08,649 --> 00:12:10,752
さて、計画はあなたが傾くことです

318
00:12:10,785 --> 00:12:12,420
あなたの作りたい願望
彼のそばにあるもの、

319
00:12:12,453 --> 00:12:13,755
だからあなたは彼に警告するつもりです

320
00:12:13,788 --> 00:12:15,656
差し迫った法律について
強制執行作戦。

321
00:12:15,690 --> 00:12:17,925
ほら、カーディールは賢い奴だよ、分かった？

322
00:12:17,959 --> 00:12:20,361
そして、具体的なことは何も言わずに、
彼は疑いを持つだろう。

323
00:12:20,394 --> 00:12:22,597
だからこそエージェント・ガルザは
燃えるだろう

324
00:12:22,630 --> 00:12:24,866
実際のFBIの捜査。

325
00:12:24,899 --> 00:12:26,901
想像できない

326
00:12:26,934 --> 00:12:28,770
麻薬課
それは嬉しいです。

327
00:12:28,803 --> 00:12:30,404
そうではありません。

328
00:12:30,438 --> 00:12:32,416
でも先週はなんとかなりました
副所長を説得するために

329
00:12:32,440 --> 00:12:34,018
それは何年もかかる
この秘密のネットワークに

330
00:12:34,042 --> 00:12:35,843
痛みを伴う価値があると彼らは同意した。

331
00:12:35,877 --> 00:12:38,513
FBIが潜入してきました
Kadeer のニューヨーク事業

332
00:12:38,546 --> 00:12:40,581
そして迎撃する準備ができている
大量の出荷

333
00:12:40,615 --> 00:12:42,383
2日後には着陸。

334
00:12:42,416 --> 00:12:44,452
あなたは置くつもりです
あなたのキャリアがかかっています

335
00:12:44,485 --> 00:12:45,686
それについて彼に警告することによって。

336
00:12:45,720 --> 00:12:46,897
そして、一度実行すると、
私たちは彼がそうなることを期待しています

337
00:12:46,921 --> 00:12:48,856
暗号化された電話を使用する
ニューヨークに警告するために。

338
00:12:48,890 --> 00:12:50,858
そうですが、それがどのように役立ちますか?

339
00:12:50,892 --> 00:12:52,760
君たちはもう言ったよ
タップしたりなぞったりすることはできません

340
00:12:52,794 --> 00:12:53,995
100万ドルの電話。

341
00:12:54,029 --> 00:12:55,997
それは問題ではありません
通話そのものを追跡します。

342
00:12:56,031 --> 00:12:59,400
ユニークなものを分離することです
電話機が使用する周波数範囲。

343
00:12:59,433 --> 00:13:01,536
私たちはそれをします、そして私はそれができます
それらの周波数を追跡します

344
00:13:01,569 --> 00:13:03,529
サーバーファームに戻る
ネットワークを制御するもの。

345
00:13:07,975 --> 00:13:09,510
何？

346
00:13:09,544 --> 00:13:11,579
はぁ？

347
00:13:11,612 --> 00:13:13,781
何もない。私は...

348
00:13:13,815 --> 00:13:15,449
やあ。

349
00:13:15,483 --> 00:13:17,485
これは意味がわかりますか?

350
00:13:17,518 --> 00:13:19,353
- 現場は？
- うん。

351
00:13:19,387 --> 00:13:21,056
うーん、ノーと言ったほうがいいような気がします。

352
00:13:21,089 --> 00:13:22,623
そう感じた場合のみ。

353
00:13:22,657 --> 00:13:24,592
ええと、なぜ教えてくれないのですか
なぜそれが間違っていると感じるのか

354
00:13:24,625 --> 00:13:25,693
そしてあなたの計算をチェックしてみます。

355
00:13:25,726 --> 00:13:27,495
けっこうだ。

356
00:13:27,528 --> 00:13:29,797
OK、それではまず外の車から、
なぜ縁石の上にあるのですか？

357
00:13:29,831 --> 00:13:31,365
なぜドアが開いているのですか？

358
00:13:31,399 --> 00:13:32,409
彼らはここに来ると思った

359
00:13:32,433 --> 00:13:33,801
CIとの友好的な会合のために。

360
00:13:33,835 --> 00:13:35,703
さて、警察公園
ずっと縁石の上で。

361
00:13:35,736 --> 00:13:38,573
しかし、開かれたドアはさらに厄介です。

362
00:13:38,606 --> 00:13:40,608
ああ、もしかしたら彼らはドアの鍵を開けたままにしていたかもしれない、

363
00:13:40,641 --> 00:13:42,361
そしてアロヨはその後それを経験しましたか？

364
00:13:42,386 --> 00:13:43,444
そうですね、たぶん。

365
00:13:43,477 --> 00:13:44,712
でも...わかりました。

366
00:13:44,745 --> 00:13:45,767
それでは、
犯罪現場ですよね？

367
00:13:45,791 --> 00:13:47,548
彼らも私たちと同じようにやって来ました。

368
00:13:47,582 --> 00:13:50,118
しかしその後明らかに彼らは別れました
彼らがこの部屋に入ったとき。

369
00:13:50,152 --> 00:13:51,752
そう、私たちもそうだったように。

370
00:13:51,786 --> 00:13:54,056
こうして私たちは見つけたのです
コリーンの血がここにある、

371
00:13:54,089 --> 00:13:55,632
そしてノーランはイアンを見つけた
ずっとあそこまで。

372
00:13:55,656 --> 00:13:57,025
それはわかるけど、なぜ別れるの？

373
00:13:57,059 --> 00:14:00,095
出会いだったのですが、
敵対的な環境ではありません。

374
00:14:00,128 --> 00:14:02,164
もしかしたら彼はこの出会いを利用していたのかもしれない

375
00:14:02,197 --> 00:14:04,398
機会として
彼の新人をより良く訓練するためだ。

376
00:14:04,432 --> 00:14:05,600
スペースを空けてください

377
00:14:05,633 --> 00:14:07,145
何があっても
予想される脅威レベル。

378
00:14:07,169 --> 00:14:10,438
うん。つまり、おそらく
それは意味があります。

379
00:14:10,471 --> 00:14:12,707
わかりました、それでは言ってみましょう
彼らは別れました

380
00:14:12,740 --> 00:14:15,043
正当な安全上の理由からですよね？

381
00:14:15,077 --> 00:14:18,080
そしてアロヨが入ってくる
後ろから発砲します。

382
00:14:18,113 --> 00:14:19,823
今、私たちはいます
古典的なトライアングルポジション。

383
00:14:19,847 --> 00:14:21,616
ポイントにはアロヨがいます。

384
00:14:21,649 --> 00:14:25,519
それからコリーンとイアンです
互いに反対側。

385
00:14:29,191 --> 00:14:31,726
血しぶきが飛び散る。

386
00:14:31,759 --> 00:14:33,527
その通り。

387
00:14:33,561 --> 00:14:36,530
つまり、もし彼女がそうすることになっていたとしたら、
あそこから殴られるだろうし、

388
00:14:36,564 --> 00:14:38,109
すると血が飛び散る
彼女の後ろにいるだろう、

389
00:14:38,133 --> 00:14:40,935
その代わりに、それは壁にあります
まるで窓と一緒に...

390
00:14:40,968 --> 00:14:43,504
まるで彼女から撃たれたかのように
訓練士の職。

391
00:14:43,537 --> 00:14:45,140
おお。

392
00:14:45,173 --> 00:14:46,483
彼らが嘘をついていると思うでしょう
何が起こったのか？

393
00:14:46,507 --> 00:14:48,076
わかりません...わかりません。

394
00:14:48,110 --> 00:14:51,046
それは...もしかしたら、
私たちが得た限定的な声明

395
00:14:51,079 --> 00:14:52,780
負傷した将校2名からの情報は不明

396
00:14:52,813 --> 00:14:55,816
そしていくつかのことにつながりました
私の側の間違った仮定。

397
00:14:55,850 --> 00:14:57,527
しかし、確かなことはわかりません
ボディカメラの映像がなければ、

398
00:14:57,551 --> 00:15:00,088
そして彼らは彼らと交戦しなかった。

399
00:15:00,122 --> 00:15:02,124
私たちは...それはできません
彼らの言葉を信じてください。

400
00:15:02,157 --> 00:15:04,458
そして彼らは警官です。

401
00:15:04,492 --> 00:15:07,528
こんなことは言いません
確信が持てるまで大声で言います。

402
00:15:07,561 --> 00:15:08,996
いいえ、同意します。私は...それで...

403
00:15:09,031 --> 00:15:11,532
つまり、そうです、それで確かめましょう。

404
00:15:11,565 --> 00:15:12,867
- すみません。
- 私は忙しいです。

405
00:15:12,900 --> 00:15:14,602
そしてすぐに忙しくなります。

406
00:15:14,635 --> 00:15:16,938
それは私が必要としているものではありません
正しく聞いていること...

407
00:15:16,971 --> 00:15:18,206
こんにちは。

408
00:15:18,240 --> 00:15:20,175
ごめん。ちょっとしたハンガーとの戦い。

409
00:15:20,208 --> 00:15:21,257
朝食を抜くべきではなかった。

410
00:15:21,281 --> 00:15:22,288
わかりました。

411
00:15:22,313 --> 00:15:24,988
ええと、迅速かつ徹底的な作業が必要です
現場の評価。

412
00:15:25,012 --> 00:15:26,847
それは撞着語です、
迅速かつ徹底的。

413
00:15:26,881 --> 00:15:29,251
まあ、誰もあなたに尋ねていません
急ぎの仕事をすること。

414
00:15:29,284 --> 00:15:32,820
しかし警官２人が射殺され、
そして彼らの射手は逃亡中だ

415
00:15:32,853 --> 00:15:34,531
だから私たちが学べることは何でも
ここで何が起こったのかについて

416
00:15:34,555 --> 00:15:35,723
私たちが彼を見つけるのを手伝ってくれるでしょう。

417
00:15:35,756 --> 00:15:37,235
さて、それは図を意味します
弾丸の軌跡

418
00:15:37,259 --> 00:15:40,728
血飛沫パターン、
さらにラッシュ弾道。

419
00:15:40,761 --> 00:15:42,897
それをやってもらえますか？

420
00:15:42,930 --> 00:15:46,201
そして手を差し伸べますか？

421
00:15:46,234 --> 00:15:48,170
これはあなたの携帯電話ですか？

422
00:15:54,608 --> 00:15:55,876
ああ、ああ。

423
00:15:55,910 --> 00:15:57,845
あなたはすぐに電話します
あなたは何かを持っています。

424
00:15:57,878 --> 00:15:59,081
うーん、うーん。

425
00:15:59,114 --> 00:16:00,581
ありがとう。

426
00:16:05,720 --> 00:16:07,788
何？

427
00:16:07,822 --> 00:16:09,291
ああ、何もない。

428
00:16:09,324 --> 00:16:12,827
ただ必要だと思う
自分の無実を見直すために。

429
00:16:12,860 --> 00:16:13,995
ただ言ってるだけです。

430
00:16:16,031 --> 00:16:18,066
暴力団関係者によると、
唯一の人

431
00:16:18,100 --> 00:16:20,534
サルバドール・アロヨが愛したもの
彼の母親だった。

432
00:16:20,568 --> 00:16:22,037
彼女は半年前に亡くなり、

433
00:16:22,070 --> 00:16:23,910
そして彼は彼女の墓を訪ねに行きます
毎週水曜日。

434
00:16:27,708 --> 00:16:30,911
アダム-15、可能性はある
アロヨの墓地へ向かいました。

435
00:16:40,188 --> 00:16:41,555
彼を捕まえました。

436
00:16:43,991 --> 00:16:45,127
何か説明してください。

437
00:16:45,160 --> 00:16:47,129
なぜ同じ日に二人の警官を待ち伏せするのか

438
00:16:47,162 --> 00:16:49,797
スタンディングアポイントメントがあります
亡くなった大切な人を訪ねるには？

439
00:16:49,830 --> 00:16:51,133
実行機能スキルが低いですか?

440
00:16:51,166 --> 00:16:52,933
誰がその理由を言うだろうか
サイコパスは何かするの？

441
00:16:52,967 --> 00:16:54,602
けっこうだ。それならこう答えてください。

442
00:16:54,635 --> 00:16:56,719
その男が精神異常者であることを考えると
警官2人を射殺したばかりだ

443
00:16:56,744 --> 00:16:57,772
なぜ正確にそれがないのですか

444
00:16:57,805 --> 00:16:59,673
SWATチームが今すぐ彼を告発するのか？

445
00:16:59,707 --> 00:17:01,352
私たちが気をつけているから
私たち自身のビジネスの。

446
00:17:01,376 --> 00:17:03,278
そして驚きの要素
多くの場合、その方が良いです

447
00:17:03,311 --> 00:17:05,047
圧倒的な力よりも。

448
00:17:05,080 --> 00:17:07,882
隠そうとしたことはある
墓地にSWATチーム？

449
00:17:17,825 --> 00:17:20,095
警察！うつ伏せになります。

450
00:17:20,128 --> 00:17:22,097
腕と足を広げます。

451
00:17:24,066 --> 00:17:25,633
うつ伏せになりなさいと言いました。

452
00:17:25,666 --> 00:17:28,070
はい、聞こえました。

453
00:17:31,005 --> 00:17:33,607
でも気分は良くない。
これは神聖な時です。

454
00:17:33,641 --> 00:17:35,743
ここで私を妨害する権利はありません。

455
00:17:35,776 --> 00:17:38,946
以前にやったこと
これが必要になったのです。

456
00:17:41,216 --> 00:17:45,153
今日私がしたのは何かにぶつけただけです
醜くてシリアルを食べる。

457
00:17:45,187 --> 00:17:46,821
そして、必ずしもその順序である必要はありません。

458
00:17:46,854 --> 00:17:48,156
最後のチャンス。

459
00:17:48,190 --> 00:17:50,110
地面に降りて、
さもなければ私たちがあなたを降ろします。

460
00:17:54,662 --> 00:17:56,997
そうではないようです
バックアップがある唯一のもの。

461
00:17:59,267 --> 00:18:01,345
パトロール、さらに3人を派遣する
ユニットを私の場所に送ります。

462
00:18:01,369 --> 00:18:03,371
- コード 3。
- 問題がありましたか?

463
00:18:03,405 --> 00:18:05,005
自転車に戻った場合はそうではありません。

464
00:18:05,040 --> 00:18:06,417
警官と戦う楽しみが恋しいですか?

465
00:18:06,441 --> 00:18:07,717
真剣に、そんなことはしたくないでしょう。

466
00:18:07,741 --> 00:18:10,412
聞いて、あなたが何を言っているのか分かりません
みんな熱心に取り組んでいます、

467
00:18:10,445 --> 00:18:12,813
でも今日はその日ではない
私をからかうために。

468
00:18:12,847 --> 00:18:14,748
だから、それを梱包してください
そしてここから出て行き、

469
00:18:14,782 --> 00:18:15,983
でないと喧嘩になるよ。

470
00:18:43,278 --> 00:18:44,879
ノーラン！

471
00:19:15,143 --> 00:19:16,844
来て。

472
00:19:18,946 --> 00:19:20,948
あなたの悪い面に乗らないように注意してください。

473
00:19:38,107 --> 00:19:41,744
やあ、調子はどうだ？
ああ、ガスミさんに会いに来ました。

474
00:19:41,777 --> 00:19:45,211
彼は私に期待していないけど、
近所にいたので...

475
00:19:49,952 --> 00:19:51,686
あなたは本当にそう思っています
危険は最小限ですか？

476
00:19:52,448 --> 00:19:54,817
はい。たとえ
カーディールはそれが罠だと信じているが、

477
00:19:54,850 --> 00:19:56,619
警官を傷つけても何のメリットもない。

478
00:19:56,652 --> 00:19:58,252
そして、私たちが間違っているとしたら、

479
00:19:58,286 --> 00:19:59,831
迅速な対応チームができること
30秒以内に到着しますので...

480
00:19:59,855 --> 00:20:01,824
そうだね。

481
00:20:01,857 --> 00:20:03,759
-たぶん60歳。
- モンアミ。

482
00:20:03,792 --> 00:20:05,561
なんと素晴らしい驚きでしょう。

483
00:20:05,594 --> 00:20:06,929
ついにLAに来たと聞きました。

484
00:20:06,962 --> 00:20:08,440
- 乗り越えなければならなかった。
-やってよかったです。

485
00:20:08,464 --> 00:20:09,484
いい表情してますね。

486
00:20:09,509 --> 00:20:10,599
うーん。

487
00:20:10,633 --> 00:20:12,333
お願いします。

488
00:20:12,367 --> 00:20:13,702
それで、私はあなたのために何ができるでしょうか？

489
00:20:13,736 --> 00:20:16,304
偶然ではありえない
ロサンゼルスに着陸したことを

490
00:20:16,337 --> 00:20:18,874
数日前と
あなたは私の玄関先に現れます。

491
00:20:18,907 --> 00:20:21,242
ほら、私は完全にそうなるわ
あなたには透明性がありますね？

492
00:20:21,275 --> 00:20:23,411
あなたは...私を気遣ってくれました
私たちが刑務所にいたとき、

493
00:20:23,445 --> 00:20:24,713
そして私はあなたに借りがあると感じています。

494
00:20:24,747 --> 00:20:26,314
モンアミ、私は言った、あなたはそうではありませんでした。

495
00:20:26,347 --> 00:20:27,950
それはわかっていますが、人間は借金を返します。

496
00:20:27,983 --> 00:20:29,393
あなたはアルジェリア人を私から遠ざけました、

497
00:20:29,417 --> 00:20:30,595
そしてあなたは尋ねませんでした
何かの見返りとして、

498
00:20:30,619 --> 00:20:32,621
だからこれが私が借金を返済しているのです。

499
00:20:32,655 --> 00:20:34,389
まあ、これ以上議論するつもりはありませんが、

500
00:20:34,422 --> 00:20:36,725
でもあなたが何なのか分かりません
そうすれば私たちを正すことができます。

501
00:20:36,759 --> 00:20:39,360
私はニーズがほとんどない男です。

502
00:20:39,394 --> 00:20:41,362
ほら、私たちがそうしなかったのはわかってる
自分のビジネスについて話す

503
00:20:41,396 --> 00:20:43,832
ラ・サンテにいますが、噂は聞いていました。

504
00:20:43,866 --> 00:20:44,900
うーん。

505
00:20:44,933 --> 00:20:46,869
そして今、私は警察官になっています...

506
00:20:46,902 --> 00:20:50,238
見て、私は危険にさらされています
あなたと話していても私のキャリア。

507
00:20:50,271 --> 00:20:52,708
さあ、友よ。

508
00:20:52,741 --> 00:20:55,444
FBIが潜入した
ニューヨークでの事業、

509
00:20:55,477 --> 00:20:56,821
そして彼らはその準備を始めています
最新の荷物を受け取ります

510
00:20:56,845 --> 00:20:58,346
そして大量逮捕をする。

511
00:20:59,581 --> 00:21:00,983
どうやってこれを知っていますか？

512
00:21:01,016 --> 00:21:02,827
連れて来られたから
先週追加の人員として

513
00:21:02,851 --> 00:21:05,721
LAPDとFBIの合同タスクフォースで。

514
00:21:05,754 --> 00:21:07,231
ご存知の通り、
麻薬とは何の関係もありませんが、

515
00:21:07,255 --> 00:21:08,757
しかし、私が事務局にいる間、

516
00:21:08,791 --> 00:21:10,391
廊下であなたの名前を聞いたのですが、

517
00:21:10,426 --> 00:21:13,294
二人の副官とともに、
アゼルとマーウェン。

518
00:21:13,327 --> 00:21:15,339
そしてそれはそれらの1つのように聞こえます
私たちに話しかけているかもしれない、

519
00:21:15,363 --> 00:21:17,265
ただ誰だか分からない。

520
00:21:17,298 --> 00:21:19,768
そしてそれが私が知ることができたすべてです
何の疑いも抱かずに。

521
00:21:19,802 --> 00:21:22,336
おい。

522
00:21:22,370 --> 00:21:26,274
見守ってくれてありがとう。

523
00:21:26,307 --> 00:21:28,777
おそらく私たちの道は交差するでしょう
また将来ね？

524
00:21:28,811 --> 00:21:31,647
許してあげないといけないよ
そうならないことを私が願うのであれば。

525
00:21:31,680 --> 00:21:32,848
私たち両方のために。

526
00:21:39,922 --> 00:21:42,024
わかりました。ここからどこへ行くのですか？

527
00:21:42,057 --> 00:21:43,759
今、私は仕事に行きます。

528
00:21:43,792 --> 00:21:45,794
私たちは毎日のあらゆる瞬間を過ごします

529
00:21:45,828 --> 00:21:48,262
信号攻撃を受けている
私たちには見えません。

530
00:21:48,296 --> 00:21:50,532
私たちのすべての携帯電話、Wi-Fi、
および Bluetooth デバイス

531
00:21:50,566 --> 00:21:52,501
常にコミュニケーションを取っています
携帯電話塔あり

532
00:21:52,534 --> 00:21:55,471
そして衛星はデータを送信し、
アップデートを検索しています。

533
00:21:55,504 --> 00:21:57,740
ここ数日間、
すべての信号をマッピングしました

534
00:21:57,773 --> 00:21:59,541
カーディールの邸宅に出入りする。

535
00:21:59,575 --> 00:22:00,719
今、新しいものを探しているところですが、

536
00:22:00,743 --> 00:22:03,011
100万ドルの電話。

537
00:22:03,045 --> 00:22:05,056
彼に使ってもらうだけでいいのです
ニューヨークに電話をかけるためです。

538
00:22:05,080 --> 00:22:06,782
素朴な疑問です。

539
00:22:06,815 --> 00:22:08,851
今朝どこにいましたか
between 9:00 and 10:00?

540
00:22:08,884 --> 00:22:09,918
言ったよ...

541
00:22:09,952 --> 00:22:12,588
醜くてシリアルですよね？

542
00:22:12,621 --> 00:22:14,590
あなたのガールフレンドはそれを証明してくれるでしょうか？

543
00:22:14,623 --> 00:22:17,358
私が一緒にいたのは私のガールフレンドではありませんでした。

544
00:22:17,391 --> 00:22:20,361
あなたは質問をし始めます
彼女のせいで私の人生はめちゃくちゃになってしまう。

545
00:22:20,394 --> 00:22:22,631
あなたは 2 つの罪に問われています
of attempted murder.

546
00:22:22,664 --> 00:22:24,900
A jealous boyfriend is
あなたの問題のほんのわずかでも。

547
00:22:24,933 --> 00:22:27,002
Clearly, I'm not the guy
you're looking for,

548
00:22:27,035 --> 00:22:30,706
殺人未遂はしてないから
I get it done.

549
00:22:30,739 --> 00:22:33,341
それで、あなたが探している人が誰であっても、
it ain't me.

550
00:22:33,374 --> 00:22:35,043
その認め方にピンを刺してみましょう。

551
00:22:35,077 --> 00:22:37,354
私たちには二人の証人がいます。
サウスマイヤーストリートにいるあなた

552
00:22:37,378 --> 00:22:38,423
撮影当時。

553
00:22:38,447 --> 00:22:39,515
彼らは嘘をついています。

554
00:22:39,548 --> 00:22:41,550
彼らは警官です。

555
00:22:41,583 --> 00:22:43,051
それで彼らは赦免されると思いますか？

556
00:22:43,085 --> 00:22:45,788
地獄、警察は以上の嘘をつきます
私の知っている犯罪者のほとんどがそうだ。

557
00:22:45,821 --> 00:22:48,490
そして誰...二人は誰ですか
それは私が射手だと言うのですか？

558
00:22:48,524 --> 00:22:50,492
イアン・コールマンとコリーン・ホワイト。

559
00:22:50,526 --> 00:22:51,860
彼らは今手術中です

560
00:22:51,894 --> 00:22:54,530
弾丸を削除するには
あなたがそれらに入れたこと。

561
00:22:54,563 --> 00:22:56,031
起こらなかった。

562
00:22:56,064 --> 00:22:58,534
ここしばらくコールマンを見ていない。

563
00:22:58,567 --> 00:23:00,068
でも、知っていますか？

564
00:23:00,102 --> 00:23:02,938
それは驚くことではありません
彼はこれを私に押し付けようとしている。

565
00:23:02,971 --> 00:23:06,608
彼が汚いと言っているわけではありませんが、
しかし彼は清潔ではありません。

566
00:23:06,642 --> 00:23:10,078
隠蔽しなきゃ
彼が巻き込まれた悪いビジネス。

567
00:23:10,112 --> 00:23:11,747
リトル・ミス・ルーキーと一緒かもしれない。

568
00:23:11,780 --> 00:23:13,414
それはどういう意味ですか？

569
00:23:13,448 --> 00:23:17,351
彼は若者を捕まえるのが好きだ、
彼の翼の下にあるかわいい新人たち

570
00:23:17,385 --> 00:23:19,888
そして彼らをそこに連れて行きます
オーシャンパークの近くにある緑豊かなモーテル。

571
00:23:19,922 --> 00:23:21,456
そして見た目からして、

572
00:23:21,490 --> 00:23:25,928
コリーンは一緒に遊びたがる様子だった。

573
00:23:25,961 --> 00:23:28,897
私が言いたいのはそれだけです。

574
00:23:28,931 --> 00:23:31,567
皆さん、アロヨは彼らを待ち伏せしませんでした。

575
00:23:31,600 --> 00:23:32,601
どうして知っていますか？

576
00:23:32,634 --> 00:23:34,570
私たちには分かりませんが、

577
00:23:34,603 --> 00:23:36,514
しかし事実は一致しています
セリーナの発言とともに。

578
00:23:36,538 --> 00:23:37,849
現場には何もなかった
彼女の話を支持する

579
00:23:37,873 --> 00:23:39,117
別の銃撃者に待ち伏せされたとき。

580
00:23:39,141 --> 00:23:40,843
私たちが見つけた唯一の薬莢

581
00:23:40,876 --> 00:23:42,887
2つと一致していた
議員たちが発砲していた銃。

582
00:23:42,911 --> 00:23:44,412
右。

583
00:23:44,446 --> 00:23:45,557
そしてそれは非常に可能性が低いです
アロヨが荷造りしていたのは

584
00:23:45,581 --> 00:23:47,659
警察発行のグロックまたは
古い学校のリボルバーを使用します。

585
00:23:47,683 --> 00:23:49,017
彼は本気を取り戻すことができたかもしれない。

586
00:23:49,051 --> 00:23:51,453
それは認めますが、
性格から外れているようです。

587
00:23:51,486 --> 00:23:53,655
そしてサポートされていません
物的証拠によって。

588
00:23:53,689 --> 00:23:55,099
うん。の数
空の薬莢

589
00:23:55,123 --> 00:23:56,959
正確に一致する
ショット数で

590
00:23:56,992 --> 00:23:59,461
二人の議員によって解任された。

591
00:23:59,494 --> 00:24:00,762
彼らは撃ち合ったと思うだろう

592
00:24:00,796 --> 00:24:02,631
そして物語を作りました
待ち伏せについて？

593
00:24:02,664 --> 00:24:04,909
血の証拠が教えてくれる
彼らは20フィート離れて撃たれた。

594
00:24:04,933 --> 00:24:06,501
そう、血飛沫の角度も

595
00:24:06,535 --> 00:24:08,136
意味があるだけ
彼らが撃ち合った場合。

596
00:24:08,170 --> 00:24:09,216
わかりましたが、私が覚えている限りでは、

597
00:24:09,240 --> 00:24:11,974
コリーンを見つけました
イアンからわずか数フィートのところにあります。

598
00:24:12,007 --> 00:24:13,642
私は...彼らだと思います
口論になった。

599
00:24:13,675 --> 00:24:15,911
事態は熱くなり、
彼女は車から飛び降りた。

600
00:24:15,944 --> 00:24:17,488
彼は外に出て、
彼女を建物の中に追い込み、

601
00:24:17,512 --> 00:24:19,147
- 車のドアを開けたままにする。
- うーん、うーん。

602
00:24:19,181 --> 00:24:21,683
中に入ると事態はエスカレートします。
銃弾が発射される。

603
00:24:21,717 --> 00:24:23,085
今、彼らは負傷して物陰に隠れていますが、

604
00:24:23,118 --> 00:24:24,920
そして彼らは聞くことができます
サイレンの音が近づいてきて、

605
00:24:24,953 --> 00:24:28,056
それで彼らは休戦協定を結ぶ
そしてストーリーを決めます。

606
00:24:28,090 --> 00:24:29,725
コールマンが知っていた犯人を選ぶ

607
00:24:29,758 --> 00:24:31,960
私たちを戦いに追い込むだろう、
私たちが彼を殺せることを願っていますが、

608
00:24:31,994 --> 00:24:33,996
以上で全ての質問を終わります。

609
00:24:34,029 --> 00:24:35,430
素晴らしい仕事だ。

610
00:24:35,464 --> 00:24:36,875
行くようです
病院へ。

611
00:24:36,899 --> 00:24:38,943
お迎え直後
中学生のプレティーン

612
00:24:38,967 --> 00:24:40,736
そして神への畏れを彼女の中に入れました。

613
00:24:40,769 --> 00:24:41,937
それをコピーしてください。

614
00:24:42,905 --> 00:24:45,874
それで、えっと、今はどうですか？

615
00:24:45,908 --> 00:24:47,218
ああ、あの、研究室に戻ってもらいたいのです。

616
00:24:47,242 --> 00:24:48,810
できるだけ早くその弾道を取り戻す必要があります。

617
00:24:48,844 --> 00:24:51,079
右。よし。わかりました。

618
00:24:51,113 --> 00:24:52,447
さよなら。

619
00:24:52,481 --> 00:24:53,882
- さよなら。
- さよなら。

620
00:24:53,916 --> 00:24:56,218
この男は
右手用の大ハンマー。

621
00:24:56,251 --> 00:24:57,519
その男は私を走らせました。

622
00:24:57,552 --> 00:24:59,087
- 4人は忙しいですか？
- 状況によります。

623
00:24:59,121 --> 00:25:00,522
私たちは何のためにボランティアをしているのでしょうか？

624
00:25:00,555 --> 00:25:01,823
OK、聞いてください。

625
00:25:01,857 --> 00:25:03,534
これは古典的です
良いニュースと悪いニュースのシナリオ。

626
00:25:03,558 --> 00:25:04,860
良いニュースは、

627
00:25:04,893 --> 00:25:06,638
デジタル能力のおかげで
エージェント フローレスの

628
00:25:06,662 --> 00:25:08,940
そして滑らかな説得力
トーセン巡査のスキル、

629
00:25:08,964 --> 00:25:10,608
私たちは隔離することができました
独特の周波数

630
00:25:10,632 --> 00:25:12,234
違法な電話ネットワークによって使用される

631
00:25:12,267 --> 00:25:14,970
上位0.1%が使用
専門の犯罪者の。

632
00:25:15,003 --> 00:25:16,605
- さて...
- 悪いニュースはそれです

633
00:25:16,638 --> 00:25:18,640
最大の集中力
それらの周波数のうち、

634
00:25:18,674 --> 00:25:20,485
場所を示すもの
サーバーファームの

635
00:25:20,509 --> 00:25:22,811
ネットワークを制御するもの、
ここまで追跡されました。

636
00:25:22,844 --> 00:25:24,680
今では明らかに、
サーバー ファームが表示されない

637
00:25:24,713 --> 00:25:26,014
LA川の真ん中で。

638
00:25:26,048 --> 00:25:27,716
それはどういう意味ですか、ノーラン巡査？

639
00:25:27,749 --> 00:25:30,852
まあ、サーバーはその下にあります。

640
00:25:30,886 --> 00:25:33,055
発掘され、秘密裏に建てられ、

641
00:25:33,088 --> 00:25:35,057
おそらく1つを使用している
周囲の建物の

642
00:25:35,090 --> 00:25:38,493
アクセスポイントとして、
おそらく倉庫です。

643
00:25:38,527 --> 00:25:39,962
わかりました。

644
00:25:39,995 --> 00:25:41,706
さて、どのくらい大きな建造物ですか
プロジェクトのことを話していますか？

645
00:25:41,730 --> 00:25:44,666
大規模。そして非常に高価です。

646
00:25:44,700 --> 00:25:47,102
ああ、きっと彼らが持ち込んだんだろうね
そのうちの 1 つ、えー、

647
00:25:47,135 --> 00:25:49,504
カルテルのトンネルキング
それを構築するためにメキシコから来ました。

648
00:25:49,538 --> 00:25:51,115
わかりました、それでは教えていただけますか
あなたの最良の見積もり

649
00:25:51,139 --> 00:25:53,709
どの建物がそうなるかについては
完璧なアクセスポイントを作りませんか？

650
00:25:53,742 --> 00:25:55,978
もし私が引き受けるとしたら
建設プロジェクト

651
00:25:56,011 --> 00:25:59,614
その規模を秘密裏に、
施設をターゲットにします

652
00:25:59,648 --> 00:26:02,117
すでに収納されているもの
建設機械。

653
00:26:02,150 --> 00:26:03,785
そうすれば誰も二度まばたきをしなくなります

654
00:26:03,819 --> 00:26:06,121
トラックは何台ありましたか
敷地に出入りすること。

655
00:26:06,154 --> 00:26:07,823
そう、そう、そう。

656
00:26:10,192 --> 00:26:12,227
ビンゴ。この人に給料を上げてください。

657
00:26:12,260 --> 00:26:16,264
私ならチーム内のポジションに落ち着くだろう。

658
00:26:16,298 --> 00:26:17,899
明らかに入りますよね。

659
00:26:17,933 --> 00:26:19,634
はい、でもその場所を襲撃するためではありません。

660
00:26:19,668 --> 00:26:20,969
私たちは幽霊になる必要がある、

661
00:26:21,003 --> 00:26:22,246
施設に忍び込む
マルウェアを植え付けるため、

662
00:26:22,270 --> 00:26:24,006
そうすれば私たちは
ネットワークを盗聴するには、

663
00:26:24,039 --> 00:26:25,850
そして地獄に落ちます
跡形もなくそこから出ます。

664
00:26:25,874 --> 00:26:28,176
じゃあ、あなたは
間違いなく私を必要とするでしょう。

665
00:26:28,210 --> 00:26:30,946
設計図なしでのエントリーは
チームは盲目で飛行することになるだろう。

666
00:26:33,048 --> 00:26:35,050
OPへようこそ。

667
00:26:38,754 --> 00:26:41,056
負けているだけではない
電話の特権、

668
00:26:41,089 --> 00:26:43,825
ラップトップを紛失しそうになっている、
テレビ、Kindle、

669
00:26:43,859 --> 00:26:46,962
たとえ電子レンジであっても、
スクリーンのあるものなら何でも。

670
00:26:46,995 --> 00:26:49,564
あなたは生きていくことになる
来月は修行僧のように。

671
00:26:49,598 --> 00:26:51,266
私の言うことを聞いていないんですね。

672
00:26:51,299 --> 00:26:52,868
やっと得意なことを見つけたので、

673
00:26:52,901 --> 00:26:54,078
そしてあなたは私にそれを捨てて欲しいのですか

674
00:26:54,102 --> 00:26:55,213
あなたが見てるから
「日付変更線」が多すぎる？

675
00:26:55,237 --> 00:26:56,805
ああ、坊や。

676
00:26:56,838 --> 00:26:58,907
ああ、ああ、見ていない
「日付変更線」が多すぎますね。

677
00:26:58,940 --> 00:27:00,142
私はそれを生きてきました。

678
00:27:00,175 --> 00:27:03,011
何が起こるか見てきました
子どもたちに直接

679
00:27:03,045 --> 00:27:04,946
たくさん持っている人は
オンラインでの存在感、

680
00:27:04,980 --> 00:27:07,015
特に若い女の子。

681
00:27:07,049 --> 00:27:08,850
そして私は行かない
自分の娘にさせるために

682
00:27:08,884 --> 00:27:10,118
統計になります。

683
00:27:11,853 --> 00:27:13,048
本当によろしいですか
私に運転してほしくないですか？

684
00:27:13,072 --> 00:27:14,089
元気です。

685
00:27:14,122 --> 00:27:16,658
第二に、あなたは
たくさんのことが得意で、

686
00:27:16,691 --> 00:27:18,727
そのうちの少なくとも
ジャンクフードの箱を開けています

687
00:27:18,760 --> 00:27:20,862
さまざまなフレーバーを評価する
リップグロスの。

688
00:27:20,896 --> 00:27:22,964
私のビデオも見たことがありますか？

689
00:27:22,998 --> 00:27:24,709
どれだけの努力か知っていますか
私はそれらに入れましたか？

690
00:27:24,733 --> 00:27:28,370
編集、グラフィック、
内容、それがすべて私です。

691
00:27:28,403 --> 00:27:30,238
実際に何人かは
印象的だと思います。

692
00:27:30,272 --> 00:27:31,873
つまり、彼女のヒントは、

693
00:27:31,907 --> 00:27:33,384
あなたの色の季節に合わせたドレスアップ
貴重なものです。

694
00:27:33,408 --> 00:27:34,886
長い間、
秋だと思ってたけど、

695
00:27:34,910 --> 00:27:36,044
でも今私はこう思っています

696
00:27:36,078 --> 00:27:38,346
これは何かです
彼女はオフラインで掘り下げることができます。

697
00:27:38,380 --> 00:27:40,521
影響を与えていることをご存知ですか
数少ないキャリアの一つです

698
00:27:40,545 --> 00:27:41,826
女性が男性よりも収入が多い場所はどこですか？

699
00:27:41,850 --> 00:27:43,850
ああ、推測させてください。

700
00:27:43,850 --> 00:27:45,818
男女間の賃金格差の論点

701
00:27:45,852 --> 00:27:48,421
お父さんには本当にうまくいきましたか？

702
00:27:48,454 --> 00:27:51,824
いいえ、彼は知りません
アカウントについても。

703
00:27:51,858 --> 00:27:55,361
ああ、成功したんですね
両親に嘘をつきました。

704
00:27:55,395 --> 00:27:57,630
うわー、それは...それは私を作ります
とても気分が良くなります。

705
00:27:57,664 --> 00:27:59,541
あのね？
今は、お父さんに言っておけば良かったと思っています。

706
00:27:59,565 --> 00:28:01,045
もしかしたら、彼は実際に私の話を聞いてくれるかもしれない。

707
00:28:04,370 --> 00:28:06,939
うーん。なぜ私の夫がここにいるのですか？

708
00:28:09,308 --> 00:28:10,943
- どうしたの？
- アドバイスが必要です。

709
00:28:10,977 --> 00:28:12,421
ジェームスに聞いてみた
私のスピーチを助けるために、

710
00:28:12,445 --> 00:28:13,946
そして彼は基本的に私に擁護させています

711
00:28:13,980 --> 00:28:15,915
LAPDを解散する
そして刑務所を空にします。

712
00:28:15,948 --> 00:28:16,816
きっとそれほど悪くはないと思います。

713
00:28:16,849 --> 00:28:17,950
えー...

714
00:28:19,919 --> 00:28:20,997
そんなことは言えません。

715
00:28:21,021 --> 00:28:22,422
知っている。

716
00:28:22,455 --> 00:28:24,924
おい、囚人を迎えに来たんだ。

717
00:28:24,957 --> 00:28:26,626
これで終わります
後で会話。

718
00:28:26,659 --> 00:28:28,828
いいえ、しません。

719
00:28:28,861 --> 00:28:30,496
楽しい。

720
00:28:30,530 --> 00:28:31,831
- こんにちは。
- こんにちは。

721
00:28:31,864 --> 00:28:33,664
夫はあなたと話さなければなりません
何かについて。

722
00:28:35,902 --> 00:28:37,870
幸運を。

723
00:28:50,450 --> 00:28:51,660
すごいセキュリティですね

724
00:28:51,684 --> 00:28:53,619
建設資材会社向け。

725
00:28:53,653 --> 00:28:55,731
うん、ちょうどいい量
エントランスのセキュリティー

726
00:28:55,755 --> 00:28:57,690
5億ドルの
犯罪企業。

727
00:28:57,724 --> 00:28:58,829
うん。

728
00:28:58,854 --> 00:29:00,326
はい、先生。

729
00:29:00,359 --> 00:29:01,971
マイク、こちらは警察官です
ロサンゼルス市警のジョン・ノーラン氏。

730
00:29:01,995 --> 00:29:03,305
彼はミッションに参加する予定だ。

731
00:29:03,329 --> 00:29:04,597
はい、先生。マイク・ウォーカー。

732
00:29:04,630 --> 00:29:05,774
- お会いできてうれしいです。
- 同じく。

733
00:29:05,798 --> 00:29:07,043
SEALチーム4からマイクを奪いました。

734
00:29:07,067 --> 00:29:10,503
厳密に言えば、それはACLでした
手術によりその走行は終了しましたが、

735
00:29:10,536 --> 00:29:12,982
でもガーザ捜査官は十分親切だった
子供の近くで仕事を提供してくれるように。

736
00:29:13,006 --> 00:29:14,674
他に誰が参加しますか？

737
00:29:14,707 --> 00:29:17,343
トーセン巡査とエレナ、
私の抗議にも関わらず、

738
00:29:17,376 --> 00:29:19,046
議論に成功した
彼女の唯一の焦点は

739
00:29:19,079 --> 00:29:20,956
違法な電話ネットワーク上で
彼女を唯一のものにし、

740
00:29:20,980 --> 00:29:23,850
「凶悪なニンジャハッカー」
その仕事には資格があるので...

741
00:29:23,883 --> 00:29:25,384
ごめんなさい。

742
00:29:25,418 --> 00:29:27,954
- ちょっとすみません。
- うん。

743
00:29:27,987 --> 00:29:29,722
- おい。
- こんにちは！

744
00:29:29,756 --> 00:29:31,591
ただ確認するために確認するだけです
何かを学べたら

745
00:29:31,624 --> 00:29:33,392
連邦警察の最前線で

746
00:29:33,426 --> 00:29:35,528
またはチェックアウトした場合
アパートのリンクです。

747
00:29:35,561 --> 00:29:36,729
ああ、いいえ、まだです。

748
00:29:36,763 --> 00:29:38,074
とてもクレイジーな一日だったので...

749
00:29:38,098 --> 00:29:40,867
そうですね、何回か電話したかもしれません。

750
00:29:40,900 --> 00:29:42,668
- そうだ、ベイリー...
- いいえ、いいえ、大丈夫です。

751
00:29:42,702 --> 00:29:43,946
触手を数本出しただけですが、

752
00:29:43,970 --> 00:29:45,304
そして返事を待っています。

753
00:29:45,338 --> 00:29:46,448
- いや...
- でも、時間があれば...

754
00:29:46,472 --> 00:29:48,908
分かりました、ただ…本当に
今すぐ行かなければなりません、いいですか？

755
00:29:50,676 --> 00:29:52,445
ガルザ、もうちょっといい？

756
00:29:52,478 --> 00:29:55,448
そうではありませんが、確かにそうです。

757
00:29:56,816 --> 00:29:58,351
ごめん。

758
00:29:58,384 --> 00:30:01,387
ええと、ベイリーは仕事を引き受けています
ワシントンD.C.、ペンタゴンで、

759
00:30:01,420 --> 00:30:03,623
そして彼女は私にあなたに聞いてほしかったのです
生存可能性について

760
00:30:03,656 --> 00:30:05,925
FBIへの異動について。

761
00:30:05,958 --> 00:30:08,628
何かがあなたはそうではないと言っています
まさにそのアイデアに興奮しています。

762
00:30:08,661 --> 00:30:10,696
いいえ、それは...

763
00:30:10,730 --> 00:30:12,532
私は自分の仕事が本当に大好きです。

764
00:30:12,565 --> 00:30:13,977
私はそのアイデアに興奮していないだけです

765
00:30:14,001 --> 00:30:15,111
また最下位からのスタートです。

766
00:30:15,135 --> 00:30:17,870
では、私の答えは、
あなたの恐怖を和らげます。

767
00:30:17,904 --> 00:30:19,972
FBIに入隊できる年齢制限は35歳です。

768
00:30:20,007 --> 00:30:21,013
ああ。

769
00:30:21,038 --> 00:30:22,417
持っていない限り、
その他の政府の経験。

770
00:30:22,441 --> 00:30:24,044
同じことが当てはまります
すべての連邦機関。

771
00:30:24,077 --> 00:30:25,778
たとえ年齢が障害ではなかったとしても、

772
00:30:25,812 --> 00:30:28,447
割り当てられる確率
クワンティコからすぐワシントンD.C.へ、

773
00:30:28,481 --> 00:30:30,117
存在しないので...

774
00:30:30,150 --> 00:30:32,019
先生、作戦は消灯しました。

775
00:30:32,052 --> 00:30:33,653
ステージエリアで準備完了。

776
00:30:33,686 --> 00:30:34,696
位置につく時間です。

777
00:30:34,720 --> 00:30:35,755
それをコピーしてください。

778
00:30:35,788 --> 00:30:37,790
ジョン、頭はゲームに夢中ですか？

779
00:30:37,824 --> 00:30:38,925
はい、先生。

780
00:30:38,958 --> 00:30:41,028
良い。これを終わらせましょう。

781
00:30:45,832 --> 00:30:47,466
動作中の消灯操作。

782
00:30:47,500 --> 00:30:48,868
ブリーチチーム、準備を整えてください。

783
00:30:48,901 --> 00:30:50,113
追跡チームが倒す
変圧器

784
00:30:50,137 --> 00:30:53,073
3、2、1で。

785
00:30:57,177 --> 00:31:00,113
- 停電しました。
- 停電しました。

786
00:31:00,147 --> 00:31:01,881
警備員は気が散ります。
フィールドはクリアです。

787
00:31:01,914 --> 00:31:03,616
突破チーム、行きます。

788
00:31:11,191 --> 00:31:13,141
警備員 4 名、注意してください
9時に。

789
00:31:13,142 --> 00:31:14,694
事故状況を確認するために入居。

790
00:31:38,484 --> 00:31:40,620
16 進コード。ファンシー。

791
00:31:40,653 --> 00:31:41,787
問題？

792
00:31:41,821 --> 00:31:43,923
いいえ、もう少し時間がかかります。

793
00:31:43,956 --> 00:31:46,994
注意喚起。三人の衛兵
再び倉庫に入っています。

794
00:31:48,594 --> 00:31:49,862
わかりました。

795
00:31:55,868 --> 00:31:58,071
階段を降りるアルファチーム。

796
00:31:58,105 --> 00:32:00,506
東の角はこんな感じ
5レベルくらい下。

797
00:32:15,688 --> 00:32:19,059
どちらへ？

798
00:32:19,092 --> 00:32:22,162
LA川はそっちです。

799
00:32:29,609 --> 00:32:31,477
銃を出さないのは変な気分だ。

800
00:32:31,510 --> 00:32:32,779
ステルス性がすべてのポイントです。

801
00:32:32,812 --> 00:32:36,381
銃撃戦になり、
OPは吹き飛ばされています。

802
00:32:38,818 --> 00:32:40,753
いくつかありました
頂上での一種の事故。

803
00:32:40,787 --> 00:32:42,321
警察に追われる男。

804
00:32:42,354 --> 00:32:43,723
知るか？

805
00:32:43,756 --> 00:32:44,999
それが彼らの理由であるはずがない
この場所を焼き払う。

806
00:32:45,023 --> 00:32:47,459
いや、運営は心配してるよ
ネットワークが侵害されました。

807
00:32:47,493 --> 00:32:49,228
OS を Vegas にアップロードするとすぐに、

808
00:32:49,261 --> 00:32:50,429
この場所は核攻撃されつつある。

809
00:32:50,462 --> 00:32:52,364
私はベガスが嫌いです。とても暑いです。

810
00:32:52,397 --> 00:32:53,642
この場所はそれほど暑くはありません

811
00:32:53,666 --> 00:32:55,602
約9分で。

812
00:32:57,704 --> 00:32:59,338
ボス、大きな問題が発生しました。

813
00:32:59,371 --> 00:33:01,173
カディアは必ず持っている
私たちの侵入にフラグを立てました

814
00:33:01,206 --> 00:33:03,141
彼のニューヨークでの作戦に

815
00:33:03,175 --> 00:33:05,377
考えられる妥協策として
電話ネットワークの。

816
00:33:05,410 --> 00:33:06,421
アップロード後にバグが発生する

817
00:33:06,445 --> 00:33:07,780
メインのオペレーティング システム。

818
00:33:07,814 --> 00:33:09,390
さて、植えてもいいですか？
マルウェアが完了する前に、

819
00:33:09,414 --> 00:33:10,693
アップロードをルーティングする
次のサーバーファームへ?

820
00:33:10,717 --> 00:33:12,117
試してみることができます。

821
00:33:12,150 --> 00:33:13,686
急いで動かなければなりません。

822
00:33:23,830 --> 00:33:25,330
どちらへ？

823
00:33:25,364 --> 00:33:27,132
そこには。

824
00:33:59,566 --> 00:34:01,534
ああ！

825
00:34:02,902 --> 00:34:04,008
それは良くありません。

826
00:34:04,033 --> 00:34:05,380
防犯カメラはすべて
今はオンラインに戻る予定です。

827
00:34:05,404 --> 00:34:06,773
アルファチーム、問題が発生しました。

828
00:34:06,806 --> 00:34:08,240
知っている。力が戻ってきました。

829
00:34:08,273 --> 00:34:09,785
隠れていてもいいですか
彼ら全員がバグるまで？

830
00:34:09,809 --> 00:34:12,645
いいえ、私たちはちょうど聞いたところです。
その場所を核攻撃するつもりだ

831
00:34:12,679 --> 00:34:14,346
アップロードが完了した後。

832
00:34:14,379 --> 00:34:16,659
それが何を意味するのかは分かりませんが、
非常に暑くなることを意味します。

833
00:34:17,584 --> 00:34:19,117
あなたはめちゃくちゃです。

834
00:34:19,151 --> 00:34:21,253
いいえ、違います。

835
00:34:21,286 --> 00:34:23,590
私の話をよく聞いてください。
私たちはその場所を襲撃するつもりです。

836
00:34:23,623 --> 00:34:25,668
わかりました？運が良ければ、彼らは
私たちは一歩遅れていると思う

837
00:34:25,692 --> 00:34:27,502
そして到着が遅すぎた
アップロードをバグらせます。

838
00:34:27,526 --> 00:34:29,538
ただ理解する必要があるのは
すべてのカメラをバイパスする方法

839
00:34:29,562 --> 00:34:30,739
そこと倉庫の間。

840
00:34:30,763 --> 00:34:31,798
コピー？

841
00:34:31,831 --> 00:34:33,198
ああ、それは不可能だ。

842
00:34:33,231 --> 00:34:34,567
ジョン、私があなたを送ったのには理由があります。

843
00:34:34,601 --> 00:34:35,744
体重を減らす時が来ました。

844
00:34:35,768 --> 00:34:36,879
- 終わり。
- ミッションは完了しました。

845
00:34:36,903 --> 00:34:38,571
そこから出て行け。今！

846
00:34:40,405 --> 00:34:41,874
私たちは何を探しているのでしょうか？

847
00:34:41,908 --> 00:34:43,519
これらすべてのサーバーが作成する
ものすごい熱量。

848
00:34:43,543 --> 00:34:44,911
その熱気は排出しなければなりません

849
00:34:44,944 --> 00:34:46,813
冷たい空気が送り込まれるので
それを置き換えるために。

850
00:34:46,846 --> 00:34:49,749
最も効率的な方法
熱気を取り除くために

851
00:34:49,782 --> 00:34:53,653
まっすぐ上に伸びる直線です。

852
00:34:59,726 --> 00:35:02,194
こんにちは？

853
00:35:02,227 --> 00:35:03,596
うん。

854
00:35:03,630 --> 00:35:05,230
計画の変更。入ります。

855
00:35:05,263 --> 00:35:06,633
武器アップ。

856
00:35:06,666 --> 00:35:07,946
計画の変更。入ります。

857
00:35:13,606 --> 00:35:15,340
警察！あなたの手を見せてください！

858
00:35:24,383 --> 00:35:27,654
本当はエレベーターを期待していたのですが。

859
00:35:27,687 --> 00:35:30,222
どれだけしっかりしているか見てみましょう
このACL修復は本当にそうです。

860
00:35:30,255 --> 00:35:32,825
ほら、助けて。彼女を私の背中に乗せてください。

861
00:35:32,859 --> 00:35:35,219
彼女の腕を私の首に結束バンドで結びます
そして彼女の足は私の前にあります。

862
00:35:37,262 --> 00:35:38,463
通気口から離れてください！

863
00:35:56,916 --> 00:35:58,818
登山開始！

864
00:36:17,502 --> 00:36:19,539
私は大丈夫です。私は大丈夫です。

865
00:36:19,572 --> 00:36:21,774
電話しなければなりません、
私たちがどこにいるのかを彼らに知らせてください。

866
00:36:21,808 --> 00:36:23,508
ボス、アルファチームが倉庫にいます。

867
00:36:25,310 --> 00:36:26,846
マイクおじさん？

868
00:36:26,879 --> 00:36:28,513
- 通信がダウンしています。
- 移動しなければなりません。

869
00:36:28,548 --> 00:36:29,916
彼女をそこに残しておいてください。

870
00:36:29,949 --> 00:36:31,727
MGに迎えに来てもらう
現場を確保したら。

871
00:36:31,751 --> 00:36:33,853
マイク、あなたの指摘は正しいですね。移動しましょう。

872
00:36:40,927 --> 00:36:42,829
彼をここから連れ出して！私たちがカバーします。

873
00:36:46,766 --> 00:36:48,534
- ここにはいられない！
- 戻ってください。

874
00:36:48,568 --> 00:36:49,902
他の人たちが出るのを手伝ってください。

875
00:36:49,936 --> 00:36:51,376
できる限り彼らを遠ざけます。

876
00:36:51,403 --> 00:36:52,638
- あなたは確かに？
- うん。行く！行く！

877
00:36:52,672 --> 00:36:53,940
私はあなたのすぐ後ろにいます。

878
00:37:07,352 --> 00:37:08,821
エレナはどこですか？

879
00:37:08,855 --> 00:37:11,791
彼女はマイクを安全な場所に連れて行きました。彼は撃たれた。

880
00:37:11,824 --> 00:37:13,492
倉庫は安全です。

881
00:37:15,661 --> 00:37:17,395
おお。ありがとう。

882
00:37:17,429 --> 00:37:18,831
- 大丈夫ですか？
- うん。

883
00:37:28,593 --> 00:37:30,162
私のTOはどうですか？

884
00:37:30,196 --> 00:37:32,098
手術は成功した。

885
00:37:32,131 --> 00:37:34,176
彼の回復プロセスは、
自分よりも挑戦的になり、

886
00:37:34,200 --> 00:37:35,968
しかし彼はやり遂げるだろう。

887
00:37:36,002 --> 00:37:37,535
あなたたちは二人ともとても幸運です。

888
00:37:37,569 --> 00:37:39,571
数日以内にまた確認させていただきます。

889
00:37:43,708 --> 00:37:45,577
あなたが起きていることは知っています。

890
00:37:45,610 --> 00:37:47,980
呼吸の仕方さえも
嘘の塊です。

891
00:37:48,014 --> 00:37:50,049
私は嘘つきですか？あなたは私を殺そうとしました。

892
00:37:50,082 --> 00:37:52,284
あなたが最初に私を撃ったのです。あなたは私を2回撃った。

893
00:37:52,318 --> 00:37:53,853
あなたの目標が最悪なのは私のせいではありません。

894
00:37:53,886 --> 00:37:56,188
私にはあなたがいない
妻に私たちのことを話してください。

895
00:37:56,222 --> 00:37:58,290
もしあなたがちょうど
合理的だった...

896
00:37:58,324 --> 00:38:00,102
二人とも乗り越えてきたよ
合併症のない手術。

897
00:38:00,126 --> 00:38:02,261
うーん、すごいですね。ありがとう。

898
00:38:02,294 --> 00:38:04,662
こんにちは。私はロペス刑事です。
こちらはハーパー刑事です。

899
00:38:04,696 --> 00:38:06,298
私たちは調査してきました
あなたの射撃。

900
00:38:06,332 --> 00:38:07,732
アロヨを捕まえましたか？

901
00:38:07,767 --> 00:38:10,202
コリーンはどこですか？は...彼女は大丈夫ですか？

902
00:38:10,236 --> 00:38:11,904
くだらないことはやめましょう。

903
00:38:11,937 --> 00:38:14,082
君の話には十分な穴がある
トラックを運転すること。

904
00:38:14,106 --> 00:38:16,674
それで、誰が取引をしたいのでしょうか？

905
00:38:16,708 --> 00:38:18,144
私はします。

906
00:38:18,177 --> 00:38:19,677
待って。

907
00:38:19,711 --> 00:38:21,781
もし誰かが契約を結ぶとしたら、
それは私になります。

908
00:38:26,018 --> 00:38:27,353
彼らはマイクを手術に連れて行ったところです

909
00:38:27,386 --> 00:38:28,720
そして外科医は自信を持っています

910
00:38:28,754 --> 00:38:30,298
彼は乗り越えるだろう
大丈夫です、だから...

911
00:38:30,322 --> 00:38:32,224
- 神様に感謝します。
- うん。

912
00:38:32,258 --> 00:38:33,826
まあ、私も、確かではありませんが、

913
00:38:33,859 --> 00:38:35,261
音も立てずに立ち上がれる

914
00:38:35,294 --> 00:38:37,595
法執行官としてはふさわしくない。

915
00:38:37,629 --> 00:38:39,307
私が先に行きませんか？
カバーをあげます。

916
00:38:39,331 --> 00:38:40,966
やあ、あなたはいい人だよ。

917
00:38:41,000 --> 00:38:43,202
おお！

918
00:38:43,235 --> 00:38:45,737
うわー。

919
00:38:45,771 --> 00:38:47,672
ああ、おい。

920
00:38:47,705 --> 00:38:49,241
これからの道は簡単ではありません。

921
00:38:49,275 --> 00:38:52,144
しかし、正義のための戦いでもありません。

922
00:38:52,178 --> 00:38:55,047
私たちは過剰に犯罪化してしまいました
私たちのコミュニティ、

923
00:38:55,081 --> 00:38:58,217
そして私たちは警察を作りました
社会悪の総括

924
00:38:58,250 --> 00:39:01,653
それは単に装備されていないだけです
または扱うように訓練されています。

925
00:39:01,686 --> 00:39:03,322
そこで立候補を表明します

926
00:39:03,355 --> 00:39:04,632
地方検事のために
ロサンゼルスの

927
00:39:04,656 --> 00:39:08,660
私たちの正義を信じているから
システムに根本的な欠陥がある。

928
00:39:08,693 --> 00:39:10,796
そして、検察官の
オフィスは遊ぶべきだ

929
00:39:10,830 --> 00:39:12,998
それを修正するための主要な役割。

930
00:39:14,433 --> 00:39:16,202
良いスピーチでした。

931
00:39:16,235 --> 00:39:17,678
そして彼は話すべきだった
人種差別について

932
00:39:17,702 --> 00:39:18,971
そして量刑。

933
00:39:19,004 --> 00:39:22,775
でも、はい、良いスピーチでした。

934
00:39:22,808 --> 00:39:25,077
待って。

935
00:39:25,111 --> 00:39:27,679
夕食を始めます。

936
00:39:27,712 --> 00:39:30,382
ごめんなさい。

937
00:39:30,416 --> 00:39:32,818
待って、もう怒ってない？

938
00:39:32,852 --> 00:39:33,986
いや、まだ怒っているよ。

939
00:39:34,019 --> 00:39:35,754
でも、もっとうまく対処できたかもしれない。

940
00:39:35,788 --> 00:39:36,989
聞くこともできたかもしれない。

941
00:39:37,022 --> 00:39:39,125
聞いておくべきだった。

942
00:39:39,158 --> 00:39:41,203
そして、私は次のように思いました。
あなたが私に教えてくれなかった理由

943
00:39:41,227 --> 00:39:44,230
そもそもそれは
あなたは私がそうしないことを知っていました。

944
00:39:44,263 --> 00:39:45,431
うん。うん。

945
00:39:45,464 --> 00:39:48,934
それで私は…ごめんなさい。

946
00:39:48,968 --> 00:39:50,936
あなたもごめんなさいって言いたいの？

947
00:39:50,970 --> 00:39:52,304
いいえ。

948
00:39:52,338 --> 00:39:53,738
わかりました、大丈夫です。

949
00:39:53,772 --> 00:39:56,976
教えてあげなくてごめんなさい…

950
00:39:57,009 --> 00:40:00,012
かどうかはあなたに尋ねませんでした
私がやっていることは大丈夫でした。

951
00:40:00,045 --> 00:40:01,380
ありがとう。

952
00:40:01,413 --> 00:40:04,016
ということは、このまま続けてもいいのでしょうか？

953
00:40:04,049 --> 00:40:05,317
これはどうでしょうか？

954
00:40:05,351 --> 00:40:07,920
一緒に座りましょう
サイバーセキュリティの専門家

955
00:40:07,953 --> 00:40:09,188
誰がそれを確認するのを手伝ってくれますか

956
00:40:09,221 --> 00:40:10,923
あなたはできる限り安全に過ごしています

957
00:40:10,956 --> 00:40:13,392
捕食者が溢れるこの世界。

958
00:40:13,425 --> 00:40:17,029
そして彼が満足したら、
それなら私もそうなると思います。

959
00:40:20,900 --> 00:40:24,003
DCに引っ越すつもりはない

960
00:40:24,036 --> 00:40:26,939
- ジョン。
- いいえ、私は...

961
00:40:26,972 --> 00:40:29,741
一緒に遊んできました
あなたを愛しているから

962
00:40:29,775 --> 00:40:31,377
そして私はあなたに幸せになってほしいです。

963
00:40:31,410 --> 00:40:34,079
でも自分の人生を引き裂くことはできない
それをするためにここにいます。

964
00:40:34,113 --> 00:40:35,414
私はあなたにそれを求めているわけではありません。

965
00:40:35,447 --> 00:40:37,349
はい、そうです。

966
00:40:37,383 --> 00:40:39,218
そして私はずっと疑問に思っています、

967
00:40:39,251 --> 00:40:41,719
なぜ私たちの人生はここにないのですか
一緒にいて十分ですか？

968
00:40:41,754 --> 00:40:44,089
あなたがそんなに怒っているとは知りませんでした。

969
00:40:44,123 --> 00:40:46,492
私もそうではありませんでした。

970
00:40:46,525 --> 00:40:48,928
それは私にとって十分ではないということではありません。

971
00:40:48,961 --> 00:40:50,996
これをやりに行きたいだけです。

972
00:40:51,030 --> 00:40:52,898
わかりました。しかし、なぜ？

973
00:40:52,932 --> 00:40:55,267
そして、それがそうだとは言わないでください
仕事が楽しいから、

974
00:40:55,301 --> 00:40:57,203
そうなっているから
消防士と兵士

975
00:40:57,236 --> 00:40:59,181
そしてあなたがする他のすべてのこと
暇なときに。

976
00:40:59,205 --> 00:41:00,815
そうですね、何かが私に伝えます
あなたはすでに考えています

977
00:41:00,839 --> 00:41:02,208
あなたはこれに対する答えを持っています。

978
00:41:02,241 --> 00:41:05,778
あなたは持っていると思います
病的な動きの必要性。

979
00:41:05,811 --> 00:41:06,879
病的？

980
00:41:06,912 --> 00:41:08,480
うん。

981
00:41:08,514 --> 00:41:10,282
私たちはそれについて冗談を言いましたが、

982
00:41:10,316 --> 00:41:13,443
じっと座っていられないことについて
そしてあなたにとっては素晴らしい一日でした

983
00:41:13,444 --> 00:41:15,144
6つの異なるプロジェクトを行うことを意味します。

984
00:41:15,178 --> 00:41:17,680
そして可愛いと思ったのですが、
しかしそうではありません。

985
00:41:17,713 --> 00:41:21,083
何が起こるのを恐れていますか
動きを止めてしまうと、

986
00:41:21,117 --> 00:41:23,386
自分を幸せにすれば

987
00:41:23,419 --> 00:41:25,588
あなたは何を持っていますか、そしてどこにいるのですか？

988
00:41:25,621 --> 00:41:27,657
何もない。私は幸せです。

989
00:41:27,690 --> 00:41:30,560
この仕事をすることに興奮したばかりです。

990
00:41:30,593 --> 00:41:32,728
なんで吹いてるの
全部こんな感じ？

991
00:41:32,762 --> 00:41:35,531
私は私たちの結婚生活を守ろうとしています。

992
00:41:35,565 --> 00:41:39,101
それが危険にさらされているとは知りませんでした。

993
00:41:39,135 --> 00:41:40,136
ベイリー。

994
00:41:48,044 --> 00:41:49,779
電話を切らないでください。これは罠ではありません。

995
00:41:49,812 --> 00:41:52,381
暴走するのは私だ。

996
00:41:52,415 --> 00:41:57,653
上司に安全な電話を伝えてください
ネットワークはもはや安全ではありません。

997
00:41:57,687 --> 00:42:00,723
連邦政府の耳が耳を傾けています。

998
00:42:00,756 --> 00:42:03,159
さて、もし彼が賢ければ、
彼は誰にも言いません

999
00:42:03,192 --> 00:42:05,495
そしてそれを活用する
これからやってくる権力の空白。

1000
00:42:07,230 --> 00:42:12,235
いいえ、この情報は
無料です。

1001
00:42:12,268 --> 00:42:16,606
しかし、次に何が起こるかというと、
それは大金がかかるだろう。

1002
00:42:22,644 --> 00:42:28,151
同期と修正が目覚めました
www.MY-SUBS.com

1003
00:42:58,514 --> 00:42:59,515
くそー。