1
00:00:06,359 --> 00:00:08,129
إنه على الأرجح إجهاض.

2
00:00:08,336 --> 00:00:10,422
عندما حضرت جنازة جدتك،

3
00:00:10,655 --> 00:00:13,225
كان جاي جيونج في المستشفى أيضًا.

4
00:00:13,380 --> 00:00:14,380
نعم.

5
00:00:14,499 --> 00:00:17,898
لكن لا يبدو أنها جاءت في ذلك اليوم.

6
00:00:17,923 --> 00:00:19,863
بدت وكأنها كانت هناك
لبضعة أيام.

7
00:00:19,888 --> 00:00:21,538
كان لديها قطب رابع أيضًا.

8
00:00:21,563 --> 00:00:26,798
وعلى حد علم العائلة،
ذهبت هي وسانغ هيوك إلى جيجو في رحلة.

9
00:00:27,132 --> 00:00:28,206
حقًا؟

10
00:00:28,231 --> 00:00:32,044
الى جانب ذلك،
لم تكن الرحلة مقررة مسبقًا.

11
00:00:32,241 --> 00:00:33,735
كان هناك شيء يحدث.

12
00:00:33,775 --> 00:00:36,737
لقد كذبت بشأن الذهاب في رحلة
عندما كانت تجري الفحص.

13
00:00:36,762 --> 00:00:39,685
إذن طبيبها النسائي هو البروفيسور بارك،
يمين؟

14
00:00:39,845 --> 00:00:41,171
دعونا ننظر في الأمر.

15
00:00:52,509 --> 00:00:55,100
هل من الممتع العبث معي؟

16
00:00:56,497 --> 00:00:58,937
هل أدركت ذلك؟

17
00:00:59,388 --> 00:01:02,622
اعتقدت أنك يمكن أن تخيفني ...

18
00:01:02,677 --> 00:01:04,776
عن طريق دعوة البروفيسور بارك؟

19
00:01:05,712 --> 00:01:07,412
لذلك أنت لست خائفا.

20
00:01:08,736 --> 00:01:09,736
ثم،

21
00:01:10,525 --> 00:01:14,405
لماذا لا تخبر والدك بصراحة
لا يمكنك إنجاب طفل؟

22
00:01:14,430 --> 00:01:15,754
أم!

23
00:01:15,936 --> 00:01:18,223
كيف تجرؤ على الصراخ في وجهي؟

24
00:01:18,248 --> 00:01:19,992
لم أقم بتربيتك بهذه الطريقة.

25
00:01:20,855 --> 00:01:21,860
حسنا،

26
00:01:22,307 --> 00:01:24,483
لقد ولدت لامرأة رخيصة.

27
00:01:24,508 --> 00:01:26,970
لا يمكنك الاختباء
الدم الذي يجري في جسمك.

28
00:01:27,645 --> 00:01:29,501
مثل الأم، مثل الابنة.

29
00:01:29,607 --> 00:01:31,203
انتبه لفمك.

30
00:01:31,561 --> 00:01:33,786
هل تعرف كم أنت حقير؟

31
00:01:34,302 --> 00:01:37,432
أنا لا أعامل أي شخص غير إنساني كشخص.

32
00:01:38,672 --> 00:01:41,612
فكر في ما قمت به
وتأمل في نفسك.

33
00:01:42,207 --> 00:01:43,849
ماذا فعلت؟

34
00:01:44,019 --> 00:01:46,852
كنت متكررة في فندق.
ليس لديك الحق في قول ذلك.

35
00:01:47,587 --> 00:01:49,675
- اصمت.
- أنا لن.

36
00:01:49,890 --> 00:01:51,543
لماذا تستفزني؟

37
00:01:51,568 --> 00:01:54,765
أنت وأنا يجب أن نبقى هادئين
للحفاظ على السلام في المنزل.

38
00:01:54,790 --> 00:01:56,330
هل سنرى حتى النهاية...؟

39
00:01:56,741 --> 00:01:59,564
ومن سيخسر أكثر عندما ينفجر؟

40
00:02:00,370 --> 00:02:03,636
ما الذي يجعلك غير حكيم إلى هذا الحد؟

41
00:02:03,661 --> 00:02:05,904
بغض النظر عما تقوله،
لدي دم والدي.

42
00:02:06,059 --> 00:02:08,244
مهما كان الخطأ الذي أرتكبه،

43
00:02:08,269 --> 00:02:10,746
سيحتضنني لأنني من دمه.

44
00:02:11,525 --> 00:02:13,304
لكنها قصة مختلفة بالنسبة لك.

45
00:02:13,716 --> 00:02:15,648
إذا حصلتما على الطلاق،
لن تكون عائلة.

46
00:02:15,673 --> 00:02:17,150
ماذا قلت؟

47
00:02:17,175 --> 00:02:21,493
خيانة حبيبك مختلفة تمامًا
من خطأ طفلك

48
00:02:21,773 --> 00:02:25,284
هل فكرت يوما
أبي قد يتخلى عنك...

49
00:02:25,475 --> 00:02:26,625
لشعورك بالخيانة؟

50
00:02:26,993 --> 00:02:28,193
هل هذا صحيح؟

51
00:02:29,241 --> 00:02:31,306
هل أنت واثق من ذلك إلى هذه الدرجة؟

52
00:02:32,793 --> 00:02:33,965
ثم،

53
00:02:34,881 --> 00:02:38,340
دعونا نرى ما إذا كان هذا صحيحا.

54
00:02:43,409 --> 00:02:44,815
ماذا حدث؟

55
00:02:45,362 --> 00:02:47,173
عزيزتي، إنه لا شيء.

56
00:02:47,198 --> 00:02:50,964
ما قاله جاي جيونج فاجأني،
لذلك أسقطت كوبي.

57
00:02:50,989 --> 00:02:52,919
لا تلمس ذلك.

58
00:02:53,952 --> 00:02:54,985
يا إلهي.

59
00:02:55,010 --> 00:02:57,327
أخبرتك. لقد آذيت إصبعك.

60
00:02:57,352 --> 00:02:59,558
ماذا نفعل حيال ذلك؟

61
00:03:00,171 --> 00:03:03,643
ماذا قلت لأمك
لجعلها تسقط كأسها؟

62
00:03:03,668 --> 00:03:05,844
أبي، أنا لم أقل...

63
00:03:06,042 --> 00:03:09,044
دعنا نذهب للحصول على العلاج.
هل يجب أن نتصل بالدكتور كيم؟

64
00:03:09,069 --> 00:03:12,704
وماذا لو ملتهب؟

65
00:03:12,731 --> 00:03:16,603
جاي جيونج، إذا فركت والدتك
الطريقة الخاطئة مرة أخرى

66
00:03:16,628 --> 00:03:19,786
سيتم طردك من هذا المنزل.
هل تفهم؟

67
00:03:20,408 --> 00:03:21,947
تنظيف هذا.

68
00:03:23,013 --> 00:03:24,029
دعنا نذهب.

69
00:03:24,054 --> 00:03:26,983
- يا بلدي. ماذا نفعل حيال ذلك؟
- لا بأس.

70
00:03:27,008 --> 00:03:29,888
انها ليست بخير. أنت تنزف كثيرا.

71
00:03:36,416 --> 00:03:38,063
كم هو سخيف.

72
00:03:42,074 --> 00:03:45,129
هاي ران، هل تعتقد أنني مزحة؟

73
00:03:45,777 --> 00:03:47,516
هل تريد تحدي لي؟

74
00:03:47,602 --> 00:03:49,129
ماذا حدث؟

75
00:03:49,154 --> 00:03:50,976
هل أزعجتك أمي مرة أخرى؟

76
00:03:52,039 --> 00:03:53,612
أنا معتاد على ذلك الآن.

77
00:03:53,920 --> 00:03:56,664
بالمناسبة،
جاي مين يبحث في تاي يانغ.

78
00:03:56,688 --> 00:03:58,148
سيكون الأمر على ما يرام، أليس كذلك؟

79
00:03:58,172 --> 00:04:01,206
حتى أننا دفعنا للرجل بعض المال مقابل الصمت.

80
00:04:01,231 --> 00:04:02,721
يجب أن يكون يستحق المال.

81
00:04:03,972 --> 00:04:06,170
إذا قال شيئًا ما، فسنكون في ورطة.

82
00:04:12,161 --> 00:04:13,665
كيف سارت الأمور؟

83
00:04:13,985 --> 00:04:15,287
هل وجدته؟

84
00:04:16,288 --> 00:04:18,471
الطفل اسمه مون ساي بيوك...

85
00:04:18,844 --> 00:04:21,339
تم تبنيها في كندا منذ عام مضى،

86
00:04:21,887 --> 00:04:25,461
ولكننا تخلصنا من جميع الأوراق،
كما طلبت عائلته.

87
00:04:25,486 --> 00:04:26,486
ماذا؟

88
00:04:26,635 --> 00:04:27,977
عفو؟

89
00:04:29,816 --> 00:04:34,753
لقد أرادوا النسخة الأصلية
في حالة ظهور شيء ما،

90
00:04:34,816 --> 00:04:36,904
لذلك ليس لدينا أي أثر ورقي متبقي.

91
00:04:37,023 --> 00:04:38,023
ثم...

92
00:04:38,173 --> 00:04:41,108
هل يمكننا الحصول على معلومات عن زوج الأم؟

93
00:04:41,133 --> 00:04:42,460
لسوء الحظ،

94
00:04:42,799 --> 00:04:46,881
لدينا فقط
وبقيت نسخة من شهادة ميلاده.

95
00:04:49,552 --> 00:04:50,586
هل انت متأكد...

96
00:04:51,124 --> 00:04:53,096
أنت لا تكذب؟

97
00:04:54,636 --> 00:04:57,709
لماذا لا تأتي
وابحث عنها بنفسك إذن؟

98
00:04:58,122 --> 00:05:02,524
كنت على وشك أن تدفع لي. لماذا أكذب؟

99
00:05:06,262 --> 00:05:09,977
ماذا نفعل؟
لا يمكننا العثور على ساي بيوك الآن؟

100
00:05:10,564 --> 00:05:12,324
لدي شعور سيء.

101
00:05:13,313 --> 00:05:15,203
يبدو مثل...

102
00:05:15,228 --> 00:05:17,804
لقد وجد بعض المعلومات
على ساي بيوك في مجلس الوزراء.

103
00:05:18,456 --> 00:05:21,800
لكنه ألقى نظرة وأعادها إلى مكانها.

104
00:05:22,411 --> 00:05:23,609
حقا؟

105
00:05:27,890 --> 00:05:29,503
تاي يانغ.

106
00:05:29,528 --> 00:05:32,304
هذا الكتاب يحتوي على الكثير من الكلمات.
هل مازلت تحب هذا الكتاب؟

107
00:05:32,329 --> 00:05:34,679
نعم. أنا أحب هذا الكتاب.

108
00:05:34,718 --> 00:05:37,714
هذا هو Coelophysis.

109
00:05:37,739 --> 00:05:39,414
التحلل المائي؟

110
00:05:39,439 --> 00:05:42,203
هذا اسم رائع.

111
00:05:42,298 --> 00:05:44,490
على الرغم من أنه صغير،

112
00:05:44,515 --> 00:05:46,025
إنه سريع حقًا.

113
00:05:46,050 --> 00:05:47,859
مثلي تمامًا.

114
00:05:48,496 --> 00:05:50,929
تاي يانغ,
أنت تعرف كل شيء عن الديناصورات.

115
00:05:51,014 --> 00:05:55,008
جاي مين، كنت تحب السيارات
أكثر من الديناصورات.

116
00:05:55,509 --> 00:05:57,335
من أين حصل تاي يانغ على هذا؟

117
00:05:57,542 --> 00:06:01,118
لا أعرف. الآن بعد أن أفكر في ذلك،

118
00:06:01,143 --> 00:06:04,023
لا يبدو أن لديه أي شيء
مشترك مع Jae Gyeong و Sang Hyuk.

119
00:06:05,831 --> 00:06:09,681
عندما كنت صغيراً،
كنت مهتمًا بالديناصورات والحشرات.

120
00:06:10,542 --> 00:06:11,693
أرى.

121
00:06:12,058 --> 00:06:15,411
ماذا عنك يا شارون؟
ماذا كنت في عندما كنت طفلا؟

122
00:06:15,459 --> 00:06:19,224
أحببت الأساطير اليونانية والرومانية.
قرأته مرارا وتكرارا.

123
00:06:19,382 --> 00:06:21,626
أنا أيضاً.

124
00:06:22,355 --> 00:06:25,605
بالحديث عن ذلك، أنت تذكرني بأفروديت.

125
00:06:25,630 --> 00:06:27,790
هذا صحيح.

126
00:06:27,815 --> 00:06:30,568
أنت أفروديت، جنية الجمال.

127
00:06:31,557 --> 00:06:34,169
بالضبط. لكن هل تعرف ماذا؟

128
00:06:34,194 --> 00:06:38,601
كانت أفروديت غشاشًا معروفًا
تماما مثل زيوس.

129
00:06:38,704 --> 00:06:39,744
حقًا؟

130
00:06:49,300 --> 00:06:50,822
سيون هوا.

131
00:06:51,006 --> 00:06:55,392
دجاج مال جا المقلي هو الوحيد
والدة سانغ هيوك تهرب، أليس كذلك؟

132
00:06:56,061 --> 00:06:59,299
أرى. جئت إلى المكان الصحيح.

133
00:07:00,349 --> 00:07:01,682
لماذا تعتقد أنني هنا؟

134
00:07:01,707 --> 00:07:04,144
سأسألها عن ساي بيوك.

135
00:07:04,589 --> 00:07:06,504
لا تقلق بشأن هذا

136
00:07:17,333 --> 00:07:19,050
مرحباً.

137
00:07:22,823 --> 00:07:25,171
يبدو أنك لا ترحب بي.

138
00:07:25,910 --> 00:07:27,425
هل يمكنني الجلوس؟

139
00:07:31,379 --> 00:07:33,530
هذا هو عملي.

140
00:07:34,125 --> 00:07:36,434
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

141
00:07:39,554 --> 00:07:42,707
لا أعتقد أنك
جئت هنا للدجاج المقلي.

142
00:07:43,785 --> 00:07:47,049
الآن بما أنك هنا،
لماذا لا يكون لديك مضرب؟

143
00:07:47,074 --> 00:07:48,346
اجلس.

144
00:07:50,912 --> 00:07:53,451
هل تسأل حقا لماذا أنا هنا؟

145
00:07:54,207 --> 00:07:55,986
كيف يمكنك أن تكون وقحا جدا؟

146
00:07:56,011 --> 00:07:58,735
ساي بيوك على قيد الحياة
وقلت أنه مات.

147
00:07:59,456 --> 00:08:03,836
أنت لست على صلة قرابة بـ Sae Byeok على الإطلاق.
لماذا تنزعج من ذلك؟

148
00:08:03,861 --> 00:08:07,258
هل تعلم كم كان الدمار الذي أصاب سيون هوا
لأنها اعتقدت أنه مات؟

149
00:08:07,615 --> 00:08:10,732
كانت على وشك أن تغرق نفسها
لمقابلته،

150
00:08:10,773 --> 00:08:12,606
وتمكنا من إنقاذها.

151
00:08:12,631 --> 00:08:14,895
لو تأخرنا ثانية واحدة

152
00:08:14,920 --> 00:08:16,715
كان من الممكن أن تموت.

153
00:08:17,556 --> 00:08:21,569
إنها على قيد الحياة الآن.
لماذا تثيرون ضجة حول هذا الموضوع؟

154
00:08:21,594 --> 00:08:25,040
كذبتك كادت أن تكلف حياة شخص ما.

155
00:08:25,065 --> 00:08:28,821
كم هو وقح منك
لتقول أنها على قيد الحياة الآن.

156
00:08:30,637 --> 00:08:35,273
لماذا هناك ذباب الفاكهة
في منتصف الشتاء؟

157
00:08:36,155 --> 00:08:38,347
أين ساي بيوك؟

158
00:08:38,951 --> 00:08:41,540
لماذا تسألني ذلك؟

159
00:08:41,565 --> 00:08:43,851
أريد أن أعرف ذلك أيضا.

160
00:08:44,343 --> 00:08:47,138
لا أستطيع أن أصدق كم أنت وقحة.

161
00:08:47,802 --> 00:08:51,971
ارتكب سيون هوا خطأً كبيراً
التورط مع هؤلاء الناس الحقيرين.

162
00:08:51,996 --> 00:08:55,271
ماذا قلت للتو؟

163
00:08:55,296 --> 00:08:57,377
لماذا تأخذني؟

164
00:08:57,402 --> 00:08:59,107
كيف تجرؤ على التحدث عني بهذه الطريقة؟

165
00:08:59,132 --> 00:09:02,117
- اخرج.
- سأغادر على أية حال.

166
00:09:02,681 --> 00:09:06,469
لذا فقط أخبرني أين هو ساي بيوك.

167
00:09:06,494 --> 00:09:08,293
أين هو؟

168
00:09:08,848 --> 00:09:11,238
مال جا، أنا متأخر قليلا.

169
00:09:11,279 --> 00:09:12,516
يا!

170
00:09:12,794 --> 00:09:15,467
كم مرة
هل يجب أن أخبرك ألا تتأخر؟

171
00:09:15,515 --> 00:09:18,413
إذا لم تصل في الوقت المحدد،
اخرج من منزلي أيضاً

172
00:09:23,124 --> 00:09:25,457
أرى كيف أنكما متورطان.

173
00:09:27,438 --> 00:09:30,434
أنا سعيد لأنني التقيت بك هنا، أوك كيونغ.
أنت تعمل هنا.

174
00:09:30,459 --> 00:09:31,385
ماذا؟

175
00:09:31,410 --> 00:09:34,725
لا، أنا لا أعمل هنا.

176
00:09:34,750 --> 00:09:36,918
ماذا تقصد أنك لا تعمل هنا؟

177
00:09:36,943 --> 00:09:40,177
أنت تعيش معي،
ولديك وظيفة بدوام جزئي هنا.

178
00:09:41,177 --> 00:09:43,127
لماذا لا تكون هادئا؟

179
00:09:43,276 --> 00:09:46,420
حسنًا، كيونغ، لا تحاول الهرب مجددًا.

180
00:09:47,246 --> 00:09:51,745
أريد أن أسأل سيون هوا
حول مقتل جاي جيونج.

181
00:09:53,771 --> 00:09:56,223
حتى بعد أن اكتشفت ذلك
حول تبني تاي يانغ،

182
00:09:56,247 --> 00:09:57,624
لم تتفاجأ أبدًا.

183
00:09:59,366 --> 00:10:02,396
السيد كانغ،
أريدك أن تنظر إلى Jae Gyeong أكثر.

184
00:10:02,963 --> 00:10:03,996
نعم.

185
00:10:20,996 --> 00:10:22,796
ما هذا؟

186
00:10:25,163 --> 00:10:30,529
لماذا يفعل جاي مين مع سيون هوا؟

187
00:10:45,596 --> 00:10:46,629
الأم.

188
00:10:47,696 --> 00:10:49,763
ما هي هذه الهدايا؟

189
00:10:50,229 --> 00:10:53,295
لقد مررت بالكثير
بسبب سيون هوا.

190
00:10:53,296 --> 00:10:56,483
كما أنني لم أتمكن من الاعتناء بك
منذ أن كنا مشغولين للغاية هذه الأيام.

191
00:10:57,529 --> 00:10:58,796
شكرا يا صهري.

192
00:10:59,229 --> 00:11:01,195
ولكن أليس هذا كثيرا؟

193
00:11:01,196 --> 00:11:02,695
لا تقلق.

194
00:11:02,696 --> 00:11:04,696
أنت بحاجة إلى تغيير المزاج أيضًا.

195
00:11:05,929 --> 00:11:07,828
أنتما فرحة حياتي.

196
00:11:12,096 --> 00:11:13,329
جاي مين!

197
00:11:19,929 --> 00:11:20,929
أم!

198
00:11:21,663 --> 00:11:26,095
كيف تجرؤ على إغواء ابني؟

199
00:11:26,096 --> 00:11:27,428
أمي، لماذا تتصرفين بهذه الطريقة؟

200
00:11:27,429 --> 00:11:29,662
ما الخطأ الذي ارتكبه سيون هوا؟
لكي تتصرف بهذه الطريقة؟

201
00:11:29,663 --> 00:11:32,762
سمعت أنه تم التخلي عنك
بواسطة سانغ هيوك وحتى فقدت طفلك.

202
00:11:32,763 --> 00:11:36,063
وكنت تتحدث عن الانتقام،
ولكن ماذا تفعل الآن؟

203
00:11:37,596 --> 00:11:40,528
لقد أشفقت عليك ذات مرة.

204
00:11:40,529 --> 00:11:42,863
ولكن كيف تجرؤ على طعني في الظهر؟
مثل هذا؟

205
00:11:44,863 --> 00:11:48,429
أنت. يجب أن تكون هذه خدعتك، أليس كذلك؟

206
00:11:49,329 --> 00:11:52,862
من تظن نفسك؟
لإغواء جاي مين؟

207
00:11:52,863 --> 00:11:54,362
أنظر سيون هوا...

208
00:11:54,363 --> 00:11:56,009
لا بد أن يكون لديك سوء فهم،

209
00:11:56,296 --> 00:11:59,263
ولكن لا يوجد شيء يحدث
بين جاي مين وأنا.

210
00:11:59,729 --> 00:12:01,228
أمي، لقد تم تضليلك.

211
00:12:01,229 --> 00:12:03,717
أنا وسيون هوا مجرد أصدقاء.

212
00:12:05,029 --> 00:12:06,863
هل مازلت تنكر ذلك؟

213
00:12:07,429 --> 00:12:09,223
رأيت كل شيء من الخارج.

214
00:12:09,829 --> 00:12:11,792
هل تعطي الزهور لصديق؟

215
00:12:14,196 --> 00:12:17,029
أنت رجل متزوج.

216
00:12:17,996 --> 00:12:19,996
لا يمكنك التجول في شؤونك!

217
00:12:21,296 --> 00:12:24,176
يجب أن تتصرف بحكمة.
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

218
00:12:24,396 --> 00:12:26,636
ماذا تفعل في مثل هذا المكان
مع شخص مثلها؟

219
00:12:27,029 --> 00:12:30,163
لقد كانت متزوجة ذات مرة من سانغ هيوك.

220
00:12:30,663 --> 00:12:34,028
حتى أنها أنجبت طفلاً
مع زوج أختك.

221
00:12:34,029 --> 00:12:36,083
هل أنت مجنون؟

222
00:12:37,229 --> 00:12:40,229
جاي مين، أنت أسوأ!

223
00:12:43,196 --> 00:12:44,296
أنا آسف.

224
00:12:45,163 --> 00:12:47,462
لقد أصبحنا قريبين جداً من بعضنا البعض..

225
00:12:47,463 --> 00:12:51,795
لكن جاي مين وأنا لسنا كذلك
ما رأيك، السيدة جو.

226
00:12:51,796 --> 00:12:52,995
من فضلك لا تسيء فهمنا.

227
00:12:52,996 --> 00:12:56,528
اغلقه! لا أريد أن أسمع أي شيء
منك بعد الآن.

228
00:12:56,529 --> 00:12:57,862
أم.

229
00:12:57,863 --> 00:13:00,329
أنا أحذرك.

230
00:13:01,729 --> 00:13:05,328
إذا رأيتك مع جاي مين مرة أخرى
مثل اليوم،

231
00:13:05,329 --> 00:13:07,114
لن أتركك وحدك.

232
00:13:07,763 --> 00:13:09,029
تذكر ذلك.

233
00:13:11,763 --> 00:13:12,829
دعنا نذهب.

234
00:13:14,063 --> 00:13:15,222
تعال.

235
00:13:30,529 --> 00:13:34,095
أمي، أي نوع من الإزعاج كان ذلك؟
في مكان شخص آخر؟

236
00:13:34,096 --> 00:13:35,395
إزعاج؟

237
00:13:35,396 --> 00:13:37,362
ألا تفكر حتى فيما فعلته؟

238
00:13:37,363 --> 00:13:39,762
أنت خارج عقلك!

239
00:13:39,763 --> 00:13:41,595
تخيل لو اكتشف شارون ذلك.

240
00:13:41,596 --> 00:13:43,428
هل تعتقد أن مثل هذا الشخص سوف
السماح لهذه الشريحة؟

241
00:13:43,429 --> 00:13:45,028
شارون سيفهم ذلك أيضاً.

242
00:13:45,029 --> 00:13:47,395
إنها ليست من النوع الذي يشعر بالغيرة
على هذا النوع من الشيء.

243
00:13:47,396 --> 00:13:49,328
فهم ماذا؟

244
00:13:49,329 --> 00:13:52,296
أفهم أن لديك صديقة؟

245
00:13:54,263 --> 00:13:57,262
بغض النظر عن مدى حماسته وبروده
إنها تتعلق بالعلاقات،

246
00:13:57,263 --> 00:14:00,428
فكيف لا تضل إذا رأت
زوجها يكون لطيفا مع امرأة أخرى؟

247
00:14:00,429 --> 00:14:02,263
أفهم. سأكون حذرا.

248
00:14:02,896 --> 00:14:08,195
لكن أمي، تصفع سيون هوا
دون أن يسمعونا حتى..

249
00:14:08,196 --> 00:14:09,828
لم يكن مثلك.

250
00:14:09,829 --> 00:14:11,996
ماذا؟ هل تسمع نفسك حتى؟

251
00:14:13,563 --> 00:14:14,962
أنت غبي، على محمل الجد.

252
00:14:14,963 --> 00:14:18,229
هل تعتقد أن Seon Hwa أصبح صديقًا؟
معك لأنها تحبك؟

253
00:14:19,463 --> 00:14:23,495
إنها تستخدمك للانتقام.
لماذا لا تعرف ذلك؟

254
00:14:23,496 --> 00:14:25,628
سيون هوا ليس الشخص الذي يمكنه فعل ذلك.

255
00:14:25,629 --> 00:14:26,727
إذا كنت تفكر في ذلك،

256
00:14:26,751 --> 00:14:29,463
إنهم جاي جيونج وسانغ هيوك
الذي فعل أسوأ منها.

257
00:14:29,929 --> 00:14:34,128
علاوة على ذلك، سمعت أنك تعرف أيضًا
حول ما فعله جاي جيونج مع سيون هوا.

258
00:14:34,129 --> 00:14:38,329
هل قالت لك حتى عن ذلك؟

259
00:14:40,029 --> 00:14:44,395
أنتما أقرب بكثير مما كنت أعتقد.

260
00:14:44,396 --> 00:14:46,328
وهنا سوء فهم آخر.

261
00:14:46,329 --> 00:14:49,095
نحن مجرد أصدقاء مقربين.

262
00:14:49,096 --> 00:14:52,262
الأصدقاء الذين كانوا قريبين
منذ أن كنا نعمل بدوام جزئي.

263
00:14:52,263 --> 00:14:54,695
لا أكثر ولا أقل.

264
00:14:54,696 --> 00:14:57,524
المرأة الوحيدة في حياتي هي شارون.

265
00:14:58,063 --> 00:14:59,096
هل هذا صحيح؟

266
00:14:59,629 --> 00:15:03,728
أوه، أنا لا أعرف
إذا كان بإمكاني أخذ كلمتك على محمل الجد.

267
00:15:03,729 --> 00:15:05,129
ثق بي.

268
00:15:06,063 --> 00:15:09,762
على أية حال، كن حذرًا جدًا حتى لا يتم القبض عليك
بواسطة شارون.

269
00:15:09,763 --> 00:15:13,162
ولا تطأ قدمك مخبز هانوك.

270
00:15:13,163 --> 00:15:14,796
- يفهم؟
- يا إلهي.

271
00:15:15,396 --> 00:15:18,362
لا أعرف إذا كان بإمكاننا أن نقول إنه أمر مريح.

272
00:15:18,363 --> 00:15:19,396
أنا أوافق؟

273
00:15:19,929 --> 00:15:24,162
ومن حسن الحظ أن السيدة جو
على الأقل لم يتعرفوا على شارون.

274
00:15:24,163 --> 00:15:27,329
ربما لم تكن حتى تتخيل
أنك يمكن أن تكون شارون.

275
00:15:28,496 --> 00:15:30,396
على أية حال، كن حذرا.

276
00:15:31,063 --> 00:15:32,462
نعم.

277
00:15:32,463 --> 00:15:34,095
يجب أن أذهب الآن.

278
00:15:34,096 --> 00:15:37,230
يجب أن يتم توبيخ المسكين جاي مين.

279
00:15:37,629 --> 00:15:38,629
تمام.

280
00:15:46,929 --> 00:15:48,763
نحن بحاجة للتحدث، جاي جيونج.

281
00:15:50,229 --> 00:15:51,963
هذا هو مكان عملي.

282
00:15:52,063 --> 00:15:54,328
إنه ليس مكانًا يمكنك زيارته
في أي وقت تريد.

283
00:15:54,329 --> 00:15:55,363
يا إلهي.

284
00:15:56,963 --> 00:15:59,296
هل كنت سأأتي إلى هنا
لو كان لدي أي خيار آخر؟

285
00:16:00,596 --> 00:16:02,728
لماذا؟ ما هو مرة أخرى؟

286
00:16:02,729 --> 00:16:04,796
لماذا؟
أنت حقا لا تعرف لماذا أنا هنا؟

287
00:16:05,829 --> 00:16:08,762
سيون هوا يعرف أن ساي بيوك على قيد الحياة،

288
00:16:08,763 --> 00:16:11,362
وأنت تسألني لماذا في سلام؟

289
00:16:11,363 --> 00:16:12,695
ثم ماذا تريد مني أن أفعل؟

290
00:16:12,696 --> 00:16:14,595
هل يجب أن أستمر في المتابعة؟
سيون هوا بالجوار؟

291
00:16:14,596 --> 00:16:17,862
أنت تتحدث
كما لو أن هذا لا علاقة له بك.

292
00:16:17,863 --> 00:16:19,028
ابني هو...

293
00:16:19,029 --> 00:16:23,295
لا، سانغ هيوك قلق للغاية
قد تكتشف أمر تاي يانغ...

294
00:16:23,296 --> 00:16:25,962
أنه لا يستطيع حتى النوم جيدًا في الليل.

295
00:16:25,963 --> 00:16:28,128
ولكن كيف يمكنك أن تكون هادئًا جدًا؟

296
00:16:28,129 --> 00:16:29,816
لا يستطيع النوم ليلا؟

297
00:16:30,629 --> 00:16:34,828
لا تقلق. ابنك ينام جيدا
في الليل، الشخير الشديد.

298
00:16:34,829 --> 00:16:37,595
وماذا في ذلك؟ ماذا تريد مني أن أفعل؟

299
00:16:37,596 --> 00:16:41,428
جانبها من العائلة هو
كل شيء يبحث عن ساي بيوك.

300
00:16:41,429 --> 00:16:44,062
هل لديك خطة لإيقاف سيون هوا؟

301
00:16:44,063 --> 00:16:45,662
ما هي الخطة التي سأضعها؟

302
00:16:45,663 --> 00:16:50,195
المجيء إلى هنا والصراخ في وجهي لن يتوقف
سيون هوا من العثور على ساي بيوك.

303
00:16:50,196 --> 00:16:51,571
لذا يرجى العودة إلى المنزل.

304
00:16:52,963 --> 00:16:57,663
هل تأخذ درسا
حول كيفية قول الأشياء بطريقة متوسطة؟

305
00:16:58,129 --> 00:17:02,463
كيف تؤذي مشاعر الآخرين
في كل مرة تقول شيئا؟

306
00:17:05,196 --> 00:17:06,395
لقد فزت.

307
00:17:06,396 --> 00:17:08,728
يا إلهي، يا لها من مشكلة. كان بإمكاني الفوز.

308
00:17:08,729 --> 00:17:10,163
جاي مين، أعطني معصمك.

309
00:17:10,729 --> 00:17:12,229
شارون، اذهب بهدوء.

310
00:17:12,729 --> 00:17:13,960
من فضلك كن لطيفا.

311
00:17:16,763 --> 00:17:18,429
قلت أننا يجب أن نلعبها على محمل الجد.

312
00:17:19,529 --> 00:17:21,095
مهلا، جاي مين.

313
00:17:21,096 --> 00:17:23,495
هذه مجرد لمسة ناعمة.
توقف عن المبالغة في رد الفعل.

314
00:17:23,496 --> 00:17:25,128
شارون، دعونا نلعب جولة أخرى.

315
00:17:25,129 --> 00:17:26,362
تمام.

316
00:17:26,363 --> 00:17:29,162
لا أستطيع أن أفهم جاي مين.

317
00:17:29,163 --> 00:17:32,028
إنه ودود للغاية عندما يكون مع شارون،

318
00:17:32,029 --> 00:17:34,496
لكنه يعالج سيون هوا
بنفس الطريقة التي يعامل بها شارون.

319
00:17:37,096 --> 00:17:38,928
أبي، لماذا؟ هل تريد أن تلعب؟

320
00:17:38,929 --> 00:17:40,763
لا، أنا جيد. تفضل.

321
00:17:56,196 --> 00:17:57,663
هناك مشكلة.

322
00:17:58,863 --> 00:18:01,962
أعتقد أن جاي مين على علاقة غرامية.

323
00:18:01,963 --> 00:18:03,596
المرأة هي سيون هوا.

324
00:18:04,863 --> 00:18:09,096
نعم.
أولاً، اكتشف أين يذهب جاي مين...

325
00:18:10,296 --> 00:18:12,896
وإذا التقى مع سيون هوا مرة أخرى.

326
00:18:18,163 --> 00:18:22,662
إذن أنت تقول أنك لن تخبرني
أين ساي بيوك؟

327
00:18:22,963 --> 00:18:24,395
من فضلك توقف.

328
00:18:24,396 --> 00:18:25,699
قلت أنني لا أعرف.

329
00:18:36,863 --> 00:18:38,729
من هناك في هذه الساعة؟

330
00:18:46,396 --> 00:18:48,996
أوه، لماذا أنت اثنين هنا؟

331
00:18:51,396 --> 00:18:52,895
انه مزعج جدا.

332
00:18:52,896 --> 00:18:56,729
السيد مون يستمر في سؤالي
لتقديمه إلى أبي للعمل.

333
00:18:58,229 --> 00:18:59,595
لا شئ.

334
00:18:59,596 --> 00:19:02,262
كنا نتحدث عن الأعمال المشتركة
من حلويات دايكوك.

335
00:19:02,263 --> 00:19:06,128
هل يجب أن تتحدث عن ذلك
في هذه الساعة المتأخرة؟

336
00:19:06,129 --> 00:19:08,769
يمكنك التحدث عن ذلك رسميًا
خلال اجتماع في الشركة.

337
00:19:09,229 --> 00:19:11,095
سيد مون، لقد سمعتها، أليس كذلك؟

338
00:19:11,096 --> 00:19:14,063
تحدث معي بعد أن تحصل على موافقة أبي
من اقتراح الأعمال.

339
00:19:14,829 --> 00:19:16,129
أنا متعب. أرجو المعذرة.

340
00:19:19,529 --> 00:19:21,029
لا بد وأنني كنت متسرعًا جدًا.

341
00:19:21,929 --> 00:19:23,396
ليلة سعيدة يا أمي.

342
00:19:28,396 --> 00:19:33,533
لقد كانا معًا في غرفة Jae Gyeong
عندما جاء البروفيسور بارك آخر مرة.

343
00:19:35,396 --> 00:19:36,829
ما الذي يجري؟

344
00:19:41,629 --> 00:19:44,929
جاي مين، لا تذهب إلى مخبز هانوك
لفترة من الوقت.

345
00:19:45,496 --> 00:19:48,928
أنا أوافق؟ كنت خائفة
أننا سوف نقبض عليه من قبل أمي.

346
00:19:48,929 --> 00:19:52,162
من الأفضل أنها أساءت فهمي
لوجود علاقة غرامية.

347
00:19:52,163 --> 00:19:53,286
أليس كذلك، سيون هوا؟

348
00:19:53,763 --> 00:19:58,262
أنا آسف لأنني جعلتك لاعباً
الذي هو بعيد عنك.

349
00:19:58,263 --> 00:20:00,695
لا، أنا في الواقع أستمتع.

350
00:20:00,696 --> 00:20:01,928
لا يزال محظوظا، رغم ذلك.

351
00:20:01,952 --> 00:20:06,209
كنا سنكون في ورطة كبيرة
إذا اكتشفت أمي أن سيون هوا هي شارون.

352
00:20:06,533 --> 00:20:08,176
آسف، جاي مين.

353
00:20:08,201 --> 00:20:10,684
أعلم أنني أسبب لك وقتًا عصيبًا.

354
00:20:10,709 --> 00:20:12,368
آسف لن تقطعها.

355
00:20:12,393 --> 00:20:13,393
تفضل.

356
00:20:13,536 --> 00:20:14,917
ثم أرني كم أنت آسف.

357
00:20:17,099 --> 00:20:19,702
تعال.

358
00:20:20,782 --> 00:20:23,832
يمين. لا تنسى
الموعد مع البروفيسور بارك.

359
00:20:23,857 --> 00:20:27,819
إذن أنت تقول
سنقوم بإخراج صوتها أولاً، أليس كذلك؟

360
00:20:28,726 --> 00:20:31,276
لقد بدت متفاجئة
عندما رأيت تاي يانغ.

361
00:20:31,998 --> 00:20:35,202
أجهضت جاي جيونج طفلها
منذ أربع سنوات، أليس كذلك؟

362
00:20:35,227 --> 00:20:36,625
منذ أربع سنوات؟

363
00:20:36,650 --> 00:20:39,519
نعم. تم إدخالها إلى المستشفى
بعد إجهاض الطفل.

364
00:20:39,544 --> 00:20:41,661
والدتك لا تعلم بالأمر،

365
00:20:41,686 --> 00:20:43,557
لكنك تفعل.

366
00:20:44,021 --> 00:20:47,324
لكنني كنت في الولايات المتحدة في ذلك الوقت.

367
00:20:49,832 --> 00:20:51,628
انه غريب بعض الشيء ...

368
00:20:51,653 --> 00:20:53,133
لأن تاي يانغ كبير في السن...

369
00:20:53,157 --> 00:20:56,406
لكي تلد
بعد الإجهاض.

370
00:20:56,430 --> 00:21:00,339
هل من الممكن أن يتم تبني تاي يانغ؟

371
00:21:00,364 --> 00:21:02,802
ليس لدي أي فكرة عن ذلك أيضا.

372
00:21:02,827 --> 00:21:04,678
هذه مسألة عائلتك.

373
00:21:07,546 --> 00:21:11,317
نحن نسأل فقط
لأنك ستكون طبيب زوجتي أيضاً.

374
00:21:11,342 --> 00:21:15,290
أتساءل ما هو العلاج الذي تحصل عليه النساء؟
بعد الإجهاض.

375
00:21:15,481 --> 00:21:20,126
سمعت أن المستشفى يساعدهم
الحمل مرة أخرى.

376
00:21:20,384 --> 00:21:25,465
ثم أصبح جاي جيونج عقيمًا
وعليها أن تتبنى طفلها؟

377
00:21:26,477 --> 00:21:29,987
لا أستطيع الكشف عن المعلومات الشخصية
من مريضتي.

378
00:21:30,743 --> 00:21:33,005
المريض التالي ينتظر.

379
00:21:34,522 --> 00:21:36,943
يجب أن يكون جاي جيونج عقيمًا.

380
00:21:37,551 --> 00:21:40,614
ماذا؟ هل هذا يعني أنها تبنت تاي يانغ؟

381
00:21:46,901 --> 00:21:48,655
هذا غير متوقع تماما.

382
00:21:48,766 --> 00:21:50,624
لقد تبنت تاي يانغ؟

383
00:21:50,719 --> 00:21:51,909
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

384
00:21:51,934 --> 00:21:55,629
ماذا فعل جاي جيونج وسانغ هيوك؟

385
00:21:55,782 --> 00:21:59,760
لا أعتقد
والديك يعرفون عن هذا.

386
00:22:00,562 --> 00:22:02,035
من الصعب جدًا تصديق ذلك.

387
00:22:02,611 --> 00:22:04,781
إذا اكتشف أبي
عن هذه القصة الرهيبة

388
00:22:04,875 --> 00:22:06,603
سوف يغضب.

389
00:22:06,628 --> 00:22:08,303
جاي جيونج دائما...

390
00:22:08,389 --> 00:22:10,243
يتجاوز خيال أي شخص.

391
00:22:11,208 --> 00:22:15,515
لقد اختبأت عن عقمها
واعتمد سرا تاي يانغ؟

392
00:22:15,863 --> 00:22:17,117
إذا كان الأمر كذلك،

393
00:22:17,570 --> 00:22:19,719
من أين تبنوا تاي يانغ؟

394
00:22:20,393 --> 00:22:23,874
سأتوجه إلى مخبز هانوك
وابحث في الأمر مع جين آه.

395
00:22:24,247 --> 00:22:27,294
ماذا؟ جاي مين وزوجة ابني...

396
00:22:27,726 --> 00:22:30,235
هل تعلم عن إجهاض جاي جيونج؟

397
00:22:30,966 --> 00:22:32,489
منذ أربع سنوات...

398
00:22:34,246 --> 00:22:37,121
ولكن من المؤكد أن شارون لم يكن في كوريا
في ذلك الوقت...

399
00:22:39,341 --> 00:22:40,341
ماذا؟

400
00:22:40,383 --> 00:22:43,359
حتى أنهم ذكروا عقمها
وإمكانية اعتمادها؟

401
00:22:44,830 --> 00:22:47,722
حسنًا. تمام.

402
00:22:52,215 --> 00:22:57,101
لماذا شارون وجاي مين
هل لديك فضول بشأن جاي جيونج؟

403
00:22:57,642 --> 00:22:59,926
سيون هوا، يجب أن تتغيري...

404
00:23:04,364 --> 00:23:05,598
صحيح.

405
00:23:06,238 --> 00:23:09,976
لقد دعتها سيون هوا بالتأكيد.

406
00:23:13,518 --> 00:23:14,541
أوه،

407
00:23:14,861 --> 00:23:16,371
لماذا أنتما هنا؟

408
00:23:36,253 --> 00:23:37,430
نعم.

409
00:23:38,120 --> 00:23:40,500
هذا فقط للتخلص من شكوكي.

410
00:23:41,814 --> 00:23:45,332
أشعر بالسوء تجاه جاي مين وشارون،

411
00:23:46,112 --> 00:23:47,874
لكن يجب أن أتأكد من ذلك..

412
00:23:48,504 --> 00:23:51,203
حتى أشعر بالاطمئنان.

413
00:24:26,307 --> 00:24:27,799
ما هذا؟

414
00:24:29,325 --> 00:24:30,325
لماذا...

415
00:24:30,587 --> 00:24:32,669
هل هناك جاي مين وسيون هوا...

416
00:24:33,923 --> 00:24:35,479
صورة الزفاف؟

417
00:24:37,389 --> 00:24:38,625
ماذا حدث؟

418
00:24:46,726 --> 00:24:47,767
هذا أنا.

419
00:24:48,235 --> 00:24:50,235
أريدك أن تنظر في شيء ما
على وجه السرعة.

420
00:24:50,450 --> 00:24:53,335
في الواقع لدي أيضًا شيء ما
لإبلاغك.

421
00:24:53,360 --> 00:24:57,352
الاستوديو الذي يقيم فيه Seon Hwa
باسم جاي مين.

422
00:24:59,730 --> 00:25:01,913
ماذا قلت؟

423
00:25:05,021 --> 00:25:06,957
ارسل لي العنوان ورقم الغرفة...

424
00:25:07,410 --> 00:25:09,410
الآن.

425
00:25:19,913 --> 00:25:22,902
هل قام سيون هوا بإغواء صديقي جاي مين...

426
00:25:23,098 --> 00:25:25,130
وتجعله يعيش معها هناك؟

427
00:25:25,520 --> 00:25:26,845
لا يصدق.

428
00:25:33,806 --> 00:25:34,948
شارون...

429
00:25:40,981 --> 00:25:43,076
فهل عرف شارون بالأمر بالفعل؟

430
00:25:44,907 --> 00:25:47,587
لا بد أنها لاحظت العلاقة
بين جاي مين وسيون هوا..

431
00:25:48,097 --> 00:25:49,896
وتبعهم.

432
00:25:50,163 --> 00:25:51,931
ماذا أفعل؟

433
00:25:53,620 --> 00:25:54,801
مستحيل.

434
00:26:15,139 --> 00:26:16,339
ماذا...

435
00:26:17,962 --> 00:26:20,710
هذا سيون هوا.

436
00:26:28,015 --> 00:26:29,015
لا...

437
00:26:30,199 --> 00:26:34,207
ماذا يحدث بحق السماء؟

438
00:26:37,620 --> 00:26:38,914
إنه مفتوح.

439
00:26:38,939 --> 00:26:40,177
شكرًا لك.

440
00:27:29,455 --> 00:27:33,800
أعتقد أن هذا الوسيط ساعد جاي جيونج
اعتمد تاي يانغ أيضًا.

441
00:27:34,298 --> 00:27:36,521
إذن أنت ستقابل الوسيط الآن؟

442
00:27:36,546 --> 00:27:38,707
سأذهب معك.
إنه أمر خطير مع جين آه وحدها.

443
00:27:38,732 --> 00:27:41,194
أستطيع أن أحمي نفسي، على الأقل.

444
00:27:41,219 --> 00:27:42,809
لكن...

445
00:28:17,273 --> 00:28:19,079
(الزوج الثاني)

446
00:28:19,260 --> 00:28:20,403
لقد مضى وقت طويل.

447
00:28:20,428 --> 00:28:22,723
لقد كان بعض الوقت؟ لقد رأينا هذا الصباح.

448
00:28:22,748 --> 00:28:24,216
ألا تتذكر يا شارون؟

449
00:28:24,241 --> 00:28:26,426
كيف تجرؤ على اللعب مع ابني؟

450
00:28:26,451 --> 00:28:27,586
لقد اقترحت ذلك أولاً.

451
00:28:27,611 --> 00:28:30,238
أنا من جاء بالفكرة
تحويل سيون هوا إلى شارون.

452
00:28:30,263 --> 00:28:31,858
جاي مين!

453
00:28:31,883 --> 00:28:34,039
هل علمت بأمر الرجل
هاي ران ترى؟

454
00:28:34,064 --> 00:28:35,555
جاي جيونج، إنها والدتك.

455
00:28:35,580 --> 00:28:37,802
من هي أمي؟
هل هي أمي لأنها ربتني؟

456
00:28:37,827 --> 00:28:40,981
لماذا كان عليك التواطؤ مع سيون هوا؟
ودمر حياتك...

457
00:28:41,006 --> 00:28:42,846
مع الزواج الوهمي؟

458
00:28:42,871 --> 00:28:44,180
أنا أحب سيون هوا.

459
00:28:44,205 --> 00:28:46,406
أنا أحبها يا أمي.


