1
00:01:54,860 --> 00:01:55,779
Üdv, fiúk.

2
00:01:55,780 --> 00:01:56,780
sziasztok.

3
00:01:57,240 --> 00:02:01,600
Üdvözöljük felvonóüléseinél. Mit tehetek
kapsz ma este?

4
00:02:02,020 --> 00:02:05,540
Hé, hogy vagy, Courtney? Megkaphatom
öt steak szendvics, tábornok?

5
00:02:06,180 --> 00:02:07,180
Öt, tábornok.

6
00:02:07,760 --> 00:02:12,100
Rendben, sült krumpli, burgonya vagy hagyma
gyűrűk jéggel? Tudod, hogy tatert akarok

7
00:02:12,100 --> 00:02:14,180
tots. A fenébe is, tépőzárakkal álmodom.

8
00:02:14,460 --> 00:02:15,439
Éjjel-nappal.

9
00:02:15,440 --> 00:02:17,740
Hé, mi az ital? leszek
egy Dr. Pepper. Amit ti akartok

10
00:02:17,740 --> 00:02:20,480
inni? Dr. Pepper. Igen, Dr. Pepper.
Nagyon hideg itt.

11
00:02:20,760 --> 00:02:21,760
Igen.

12
00:02:24,910 --> 00:02:26,070
Tuti dolog. Ez lesz minden?

13
00:02:26,290 --> 00:02:28,910
Ez lesz az. Hogy van
ma este? Minden rendben? csak csinálom

14
00:02:28,910 --> 00:02:32,130
nagyszerű. Olyan gyorsan kidobjuk, mint mi
lehet. Mindent frissen főzünk.

15
00:02:32,670 --> 00:02:34,370
Friss. Ez nagyszerű.

16
00:02:34,870 --> 00:02:35,870
Ezért szeretjük.

17
00:03:01,680 --> 00:03:04,560
Szerelmes vagyok magamba, a házamban vagyok
már egy ideje.

18
00:03:05,000 --> 00:03:07,580
Olvasás és írás és olvasás és
gondolkodás és okok keresése és

19
00:03:07,580 --> 00:03:10,100
évszakokat hallgatni. Az ősz, a
tavasz, nyár, hó, eső,

20
00:03:10,160 --> 00:03:11,180
az alacsony déli, és a rekord menni fog.

21
00:03:11,440 --> 00:03:14,380
Értékelje a lámpákat és az ablakokat
le, a kutyák bejönnek, a kutyák mennek

22
00:03:14,380 --> 00:03:16,720
ki. De amikor nem tudnak bejutni, le
a lövéssel nem feltétlenül

23
00:03:16,720 --> 00:03:19,660
aggódom amiatt, amit kaptam. csapdába estem
az én világom, de nem tudok megállni a sajátomnál

24
00:03:19,660 --> 00:03:22,500
csúcstalálkozó. Minden az én kényelmemben van, minden
a lábamban, az alján, felemelkedem a

25
00:03:22,500 --> 00:03:25,800
top, de azt gondolom magamban, hogy nem tehetem
túlélni. A kinti világ megy, megy,

26
00:03:26,020 --> 00:03:27,020
megy, megy.

27
00:04:04,080 --> 00:04:05,080
Igen, haver.

28
00:05:16,240 --> 00:05:19,660
előjön a helyzet, és úgy gondolja, hogy mi
beszélhetsz Amziah-val egy percig?

29
00:05:19,900 --> 00:05:21,720
Kérsz ​​tőlük engedélyt?

30
00:05:22,180 --> 00:05:23,520
Természetesen beszélhetsz velem.

31
00:05:24,340 --> 00:05:25,340
komoly volt?

32
00:05:26,100 --> 00:05:28,460
Nem szabadna viccelnem
komoly?

33
00:05:31,720 --> 00:05:34,380
Ezeket a hordókat egy ellopott teherautóban találtuk.

34
00:05:35,040 --> 00:05:38,040
Arra gondolok, talán édesem, szóval mi
próbál valakit találni, aki megerősíti.

35
00:05:38,440 --> 00:05:42,140
hol van? Ott van a 81 Spurs
Észak.

36
00:05:42,400 --> 00:05:44,140
És ki mondja el? Fogalmam sincs.

37
00:05:44,960 --> 00:05:47,440
Chuck leállt, a sofőr pedig elrohant
kikapcsolva.

38
00:05:49,340 --> 00:05:51,100
Mekkora a hordó súlya?

39
00:05:51,500 --> 00:05:52,780
Körülbelül 600 font.

40
00:05:54,000 --> 00:05:55,340
Akkor lefogadom, hogy édes.

41
00:05:55,660 --> 00:05:57,060
És csak a súlya alapján tudod?

42
00:05:57,380 --> 00:05:59,300
Ó, nem. Semmi más nem lesz ilyen nehéz.

43
00:06:00,020 --> 00:06:01,200
Együtt dolgoztok?

44
00:06:01,620 --> 00:06:06,060
A barátja vagyok, és a tanácsadója.
Gondoskodik róla, hogy ne mondjak valamit

45
00:06:06,060 --> 00:06:08,120
hülye. Ez egy 24-7 munka.

46
00:06:08,380 --> 00:06:10,040
Ricky ügyvédi praxisa van itt a városban.

47
00:06:10,400 --> 00:06:11,400
És te készíted a mézet?

48
00:06:11,640 --> 00:06:13,660
Nem biztos, hogy a méhek készítik a mézet, de én.

49
00:06:13,920 --> 00:06:15,380
tartsd még a méheket a kivonatomban.

50
00:06:15,920 --> 00:06:17,120
Mit jelent ez, kivonat?

51
00:06:17,700 --> 00:06:21,080
Ez azt jelenti, hogy behozom a mezőkről
és elviszem a feldolgozóüzembe,

52
00:06:21,200 --> 00:06:24,360
hordjuk ki, palackozzuk, és eladjuk
emberek. És kis medvék.

53
00:06:25,160 --> 00:06:26,760
Szerinted mennyi lenne az
érdemes?

54
00:06:27,140 --> 00:06:28,300
Egy ilyen medvéhez?

55
00:06:28,580 --> 00:06:33,540
Egy olyan srác, mint én, 1500 dollár, 1600 dollár hordónként.

56
00:06:33,980 --> 00:06:36,100
De az utcai érték ennek sokszorosa.

57
00:06:36,520 --> 00:06:37,520
Mint amit mondunk neki.

58
00:06:38,220 --> 00:06:42,820
Nos, mindenkinek megvan a maga gyakorlata
figurák és saját játékuk. Tudom, ha

59
00:06:42,820 --> 00:06:49,100
én vágtam le 600 fontot az enyémből
egy kilós üvegekbe, 12 000 dollárt kereshetnék a

60
00:06:49,100 --> 00:06:52,220
hordó. Körülbelül 20 hordónk van rá
teherautó.

61
00:06:53,560 --> 00:06:56,440
Körülbelül negyedmillió dollár.

62
00:07:00,020 --> 00:07:02,280
Nos, megpróbáljuk azonosítani, ki az
tulajdonosa az.

63
00:07:02,580 --> 00:07:05,640
Sok mézlopás történt, ill
azonosítani akarjuk a tulajdonost

64
00:07:05,640 --> 00:07:09,400
függetlenül. Nos, engedd el
édes srácok tudják, hogy 20 hordó van

65
00:07:09,400 --> 00:07:12,780
méz ül egy teherautó oldalán
az út, hirtelen lesz

66
00:07:12,780 --> 00:07:15,760
sok srác, akinek hirtelen sok
az ellopott mézből.

67
00:07:16,600 --> 00:07:20,560
Óvatosan turkálnék ebben
üzlet, srácok. Nem csupa kedves

68
00:07:20,560 --> 00:07:21,560
emberek.

69
00:07:21,700 --> 00:07:23,860
Megmondaná nekünk, hol
tőle származik vagy kitől van?

70
00:07:24,320 --> 00:07:25,320
Nos, megpróbálhatom.

71
00:07:25,880 --> 00:07:29,820
Tudnál nekem ide vinni egy hordót, hogy tudjak
elviszem az üzemembe, kiolvasztani?

72
00:07:30,620 --> 00:07:31,620
Igen, uram.

73
00:07:31,900 --> 00:07:37,850
Az egyetlen módja annak, hogy megnézze, ki a tulajdonos
hogy... Olvassa fel a mézet, és nézze meg, vajon

74
00:07:37,850 --> 00:07:40,090
jelölést hagyott ott a
ilyen helyzet.

75
00:07:40,410 --> 00:07:41,410
A srácok ezt csinálják.

76
00:07:41,530 --> 00:07:43,490
Nos, azt teszed, amit ők magukénak gondolnak
drágám megmondják.

77
00:07:44,150 --> 00:07:46,990
Szóval szerinted lehet bizonyíték
honnan van az üvegben?

78
00:07:48,850 --> 00:07:51,210
Nos, azt hiszem, ez az utolsó lehetőséged
ahogy nézed.

79
00:08:20,650 --> 00:08:25,090
Ez egy barom szoba ott, mi?

80
00:08:25,930 --> 00:08:27,910
Ez nem elég ahhoz, hogy egyben felolvadjon
fény?

81
00:08:28,290 --> 00:08:29,810
Nem, közel sem.

82
00:08:32,429 --> 00:08:36,230
Ha tetszik, amit eddig láttál,
Csak van egy jó ötletem, ami meg fog történni

83
00:08:36,230 --> 00:08:38,030
fordítsa ezt a műveletet egy fokkal feljebb.

84
00:08:39,289 --> 00:08:41,409
Fel fogom hívni az előző alkalmazottat
az enyém.

85
00:08:41,650 --> 00:08:45,410
Egy férfi, akinek mindene meglesz, amit egy férfi tud
szükség van és több is ezen az osztályon. Ezt

86
00:08:45,410 --> 00:08:47,290
A haver erős forgatókönyvíró, srácok.

87
00:08:49,290 --> 00:08:50,430
Rennie-nek hívják.

88
00:09:09,570 --> 00:09:14,170
visszafelé egészen ide én még soha
tedd a meghajtóba, amit megszúrtam

89
00:09:14,170 --> 00:09:17,090
viccelsz, van hallókészüléked, szóval
hallani fogja a füstjelzőt

90
00:09:17,090 --> 00:09:20,310
ez nem az én dolgom, de így hangzik
ez olyan, mint egy lejárt ügylet számára

91
00:09:20,310 --> 00:09:24,370
colmar, ez uh, én vagyok, nem tudom, hogyan
sokáig fog tartani, fogalmam sincs, de

92
00:09:24,370 --> 00:09:28,690
addig lóghatsz nyugodtan
azt akarod, hogy ne hívtalak, Renee-nek hívtalak

93
00:09:28,690 --> 00:09:34,430
jó napot, hogy beszélgessünk veled igen, miért bőr
haj mostanában no miért viselkedsz így

94
00:09:34,430 --> 00:09:36,430
tragédiát kapott egy hajvágás

95
00:09:41,000 --> 00:09:42,000
igen,

96
00:09:58,200 --> 00:09:59,420
csináljuk, ember. Nem fogok hazudni.

97
00:10:07,050 --> 00:10:09,290
Mint az a szünetben lévő kölyök
nappali. Szép szar.

98
00:10:09,570 --> 00:10:12,350
Igen, kivéve, ha az emberek fizetnek, hogy játsszak
Nem fogok csak ülni itt és

99
00:10:12,350 --> 00:10:13,350
adjon mindenkinek egy ingyenes műsort.

100
00:10:14,990 --> 00:10:15,969
Minden rendben, fiam.

101
00:10:15,970 --> 00:10:16,970
Nem akarok erre válaszolni.

102
00:10:17,050 --> 00:10:18,250
Milyen bendzsót kaptál?

103
00:10:18,930 --> 00:10:19,930
Sárvédő 54.

104
00:10:20,070 --> 00:10:21,070
Hallottál már erről?

105
00:10:21,290 --> 00:10:23,450
Igen, ezek olyanok, mint a bendzsók
nem vagy profi.

106
00:10:24,810 --> 00:10:25,810
Mi a tiéd?

107
00:10:26,130 --> 00:10:30,310
Játszom egy szarvast. Nem játszottam a
Sárvédő 54, valószínűleg 12 éves korom óta.

108
00:10:30,550 --> 00:10:33,750
Ismerek valakit egy háború előtti Gibsonnal
Granada. Időtől fogva ezt játsszuk

109
00:10:33,750 --> 00:10:34,449
az időre.

110
00:10:34,450 --> 00:10:36,070
Hé, ismersz valakit, akinek Granadája van?

111
00:10:36,380 --> 00:10:37,400
Újra háború. WHO?

112
00:10:38,020 --> 00:10:40,700
Ne mondd el az embereknek, mert akkor ők
mondd el az embereknek, aztán a bendzsók

113
00:10:40,700 --> 00:10:44,120
ellopták. El akartam lopni egy kibaszottat
bendzsó. Bandzsókat lopsz, Remick, az egészet

114
00:10:44,120 --> 00:10:45,700
idő. Nem kell kiabálnod velem.

115
00:10:46,040 --> 00:10:48,840
Csak mondom, nem ismertem senkit
volt egy granada. Nos, most megteszed.

116
00:10:50,060 --> 00:10:52,160
Rossz kis ember, nem?

117
00:10:52,900 --> 00:10:53,900
Mi ez?

118
00:10:54,360 --> 00:10:56,880
Sok pénzt kell keresned a játékkal
az a szarvas, ugye?

119
00:10:57,200 --> 00:10:58,200
Nagyon jól csinálom.

120
00:10:58,660 --> 00:11:01,340
És komolyan mondom, érted? Hát nem a
rossz kérdés?

121
00:11:02,480 --> 00:11:03,480
Mi?

122
00:11:04,840 --> 00:11:07,900
Mit csinálsz azért a dologért
nem péntek este van tervben?

123
00:11:08,440 --> 00:11:09,620
Most olvasta a könyvedet, haver.

124
00:11:11,260 --> 00:11:12,260
Látod azt az ajtót?

125
00:11:13,180 --> 00:11:14,400
Oda megy minden.

126
00:11:14,740 --> 00:11:17,140
Útközben eltévedhetünk, és a
az út másik végén.

127
00:11:17,380 --> 00:11:19,700
Körülbelül nehéz, de nem túl.

128
00:11:20,460 --> 00:11:22,580
Shannoné a ruha többi része
ahol akarod. Ó, szia lány.

129
00:11:22,980 --> 00:11:23,980
Nem kellett ezt tenned.

130
00:11:24,200 --> 00:11:25,400
Emlékszel, nem azt vettem meg, amit ő hívott
azt.

131
00:11:25,680 --> 00:11:26,439
mi folyik itt?

132
00:11:26,440 --> 00:11:28,700
Megpróbálja kitalálni, ki az isten háta mögött
édesem ez az.

133
00:11:29,060 --> 00:11:29,979
Ez Rimmick?

134
00:11:29,980 --> 00:11:31,800
Igen, és a hasbeszélő babája.

135
00:11:32,560 --> 00:11:33,920
Szerinted ez menni fog?

136
00:11:34,200 --> 00:11:35,200
Fogalmam sincs.

137
00:11:35,260 --> 00:11:36,620
Még soha nem csináltam ilyet.

138
00:11:37,140 --> 00:11:38,540
Be kell vallania, rosszul néz ki.

139
00:11:39,760 --> 00:11:40,760
Hol akarod ezt a cuccot?

140
00:11:42,340 --> 00:11:44,140
Nem tudom, Rimmick, te mondd meg.

141
00:11:44,460 --> 00:11:45,700
Hülye kérdés volt, tudom.

142
00:11:47,060 --> 00:11:48,420
Kapunk ezért pénzt?

143
00:11:49,800 --> 00:11:52,340
Ez most nem hülye kérdés.

144
00:11:52,560 --> 00:11:53,840
nem hiszem. mit mondasz?

145
00:11:54,480 --> 00:11:55,700
Nem is tudom ugyanazt.

146
00:11:56,500 --> 00:11:57,660
Hé, mi volt a neved?

147
00:11:57,960 --> 00:11:59,120
Colmar. Colmar.

148
00:12:00,020 --> 00:12:01,100
Rendben, Colmar.

149
00:12:01,860 --> 00:12:04,540
Emelje fel a kezét a levegőbe, ha kéri
Colmar, hogy itt legyen ma este.

150
00:12:06,880 --> 00:12:08,660
Azt hiszem, az ő babái, mi?

151
00:12:09,680 --> 00:12:11,120
Minden ajándék, igazam van, kicsi
haver?

152
00:12:13,380 --> 00:12:16,160
Te jó ég, meleg van itt, hogy engem csinálj
örülök.

153
00:12:19,140 --> 00:12:22,000
Ne gyere be ide, ha úgy gondolod, hogy az vagy
meg fog halni.

154
00:12:54,770 --> 00:12:57,910
Nincsenek ígéretek, de ez mind extra
hő és gravitáció.

155
00:12:58,780 --> 00:13:00,760
Lehet, hogy megkapják ezt a kis mézet
jó munkát reggelre.

156
00:13:02,500 --> 00:13:04,220
Nem fogjuk látni. Van több is
mint elég.

157
00:13:04,740 --> 00:13:06,240
Tehát ez a méz kivonója.

158
00:13:06,560 --> 00:13:09,600
Tehát odateszi a kereteket, és kész
szupergyorsan pörög, és a méz

159
00:13:09,600 --> 00:13:10,600
kijön.

160
00:13:11,820 --> 00:13:12,820
Ó, ez fantasztikus.

161
00:13:13,980 --> 00:13:14,980
Nézze.

162
00:13:15,180 --> 00:13:16,660
Fordítsa oda.

163
00:13:18,940 --> 00:13:20,060
Dobd le azt a fickót.

164
00:13:22,220 --> 00:13:23,280
És kijön a méz.

165
00:13:55,920 --> 00:13:56,920
Hol van a haja?

166
00:13:58,020 --> 00:13:59,980
Miért van bekapcsolva az elszívóm?

167
00:14:00,460 --> 00:14:01,760
Szeretné tudni, hogyan működik.

168
00:14:03,920 --> 00:14:05,840
A haja az elszívómban van? én nem
tud.

169
00:14:06,980 --> 00:14:10,120
Elment az összes hajam? A haja bennem van
elszívó?

170
00:14:10,380 --> 00:14:12,080
Igen, szerintem beleesett a lófarokba.

171
00:14:12,580 --> 00:14:16,180
A véres haját a mézembe illeszted. I
tükröt akar látni.

172
00:14:16,480 --> 00:14:17,540
Nem, nem. Csak ülj szorosan.

173
00:14:18,060 --> 00:14:20,920
Talán a csőben van. meg tudom húzni
ki és nézd meg? Máshoz ne nyúlj

174
00:14:20,920 --> 00:14:22,240
a fenébe, te rohadék.

175
00:14:22,940 --> 00:14:23,940
Nézz oda.

176
00:14:24,060 --> 00:14:25,060
Talán átkozom.

177
00:14:25,200 --> 00:14:27,740
Meg akarom szerezni Christiant. nem tettem
hogy két év múlva. Köszönöm szépen, Remy.

178
00:14:27,800 --> 00:14:29,860
Valaki vigye Paul Comart kórházba.

179
00:14:30,100 --> 00:14:31,100
elviszem.

180
00:14:31,480 --> 00:14:33,580
Kelje fel. Gyorsan kell haladnunk. Jön
tovább, haver.

181
00:14:38,320 --> 00:14:39,720
Miért nem néz rám senki?

182
00:14:42,200 --> 00:14:43,200
Ez rossz?

183
00:14:43,440 --> 00:14:44,440
Légy őszinte velem.

184
00:14:44,580 --> 00:14:46,520
Vigyázni fogok rád, haver.
Most csak sétálunk,

185
00:14:46,640 --> 00:14:48,480
rendben? Nincs semmi rossz.

186
00:14:48,760 --> 00:14:49,880
Hozok neked egy új kalapot, haver.

187
00:14:50,420 --> 00:14:53,020
Bármelyik részre szükséged lesz
az elszívóban vagy. mit csinálsz

188
00:14:53,020 --> 00:14:53,839
kell tőlünk?

189
00:14:53,840 --> 00:14:56,520
Tudunk segíteni, csak nem akarunk benne lenni
a hajad. Hát, ez valahogy nem nehéz

190
00:14:56,520 --> 00:14:57,520
hogy most éppen legyen.

191
00:14:57,660 --> 00:14:58,880
Nem hiszem el, hogy ezt mondtam.

192
00:14:59,080 --> 00:15:01,400
Úgy tűnik, lógott. lelőttem az én
méz kikelnek.

193
00:15:01,720 --> 00:15:03,200
Akkor vedd ki. nem tudok.

194
00:15:03,720 --> 00:15:07,620
Hazug. Szükségünk lesz erre a játékra
oda, hogy vissza tudják rakni

195
00:15:07,620 --> 00:15:08,620
a kórházban.

196
00:15:10,800 --> 00:15:12,020
mit mondtál? Ilyenek voltak
csinálsz?

197
00:15:12,420 --> 00:15:13,420
Visszaszívni?

198
00:15:13,740 --> 00:15:14,740
Igen, és hazug.

199
00:15:15,300 --> 00:15:16,980
Különben miért akartál horgászni?
ki?

200
00:15:17,220 --> 00:15:20,060
Mentsd meg édesem. Milyen kérdés
hogy? Most azt hiszem, meg kell szereznünk

201
00:15:20,060 --> 00:15:21,560
ki, hogy megmentsük azt a szegény fiút
koponya.

202
00:15:22,420 --> 00:15:23,420
Édes Jézusom.

203
00:15:24,300 --> 00:15:25,199
Nem erre gondoltam.

204
00:15:25,200 --> 00:15:28,480
Mondd meg neki, hogy beolthatjuk azt a dolgot
vissza a szénre. Folytasd. igazad van.

205
00:15:28,580 --> 00:15:30,040
igazad van. Nincs választásunk.
igazad van.

206
00:15:30,360 --> 00:15:34,500
Srácok, van egy 24 órás benzinkút
az utca túloldalán. megyek leülni

207
00:15:34,500 --> 00:15:37,020
szorosan kihúzva. Fel kell ébresztenünk a srácot
hogy bevallotta neked a többi után

208
00:15:37,020 --> 00:15:38,020
az a gyerek cserkész.

209
00:15:38,420 --> 00:15:39,420
Szar.

210
00:15:39,740 --> 00:15:42,960
Még mindig nem magyaráztam el neki. én voltam
próbálja megszerezni mindkettőjüket.

211
00:15:43,200 --> 00:15:44,400
Mit mondtam, hogy az én hibám?

212
00:15:45,020 --> 00:15:46,540
Mi a fenét csinálsz a művészetben?
szoba?

213
00:15:46,800 --> 00:15:49,860
Ezt el sem tudom kezdeni elmagyarázni
te, és én nem azért vagyok itt, hogy megvédjem magam,

214
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
haver. Akkor melyik?

215
00:15:51,180 --> 00:15:52,240
A megfelelőt.

216
00:16:04,140 --> 00:16:05,140
Igen, igen, igen.

217
00:16:24,040 --> 00:16:25,120
Nos, látsz valamit, fiú? ez van
beszél.

218
00:16:28,120 --> 00:16:29,380
Volt lófarka?

219
00:16:30,320 --> 00:16:32,720
Hát igen, lófarka volt. Ki
más lófarka lenne?

220
00:16:34,060 --> 00:16:35,060
Igen.

221
00:16:37,380 --> 00:16:39,760
Ó, a francba! Ó, istenem!

222
00:16:40,900 --> 00:16:44,560
Úristen, a rohadt kurva! Menj ki
ott. Szükségünk van egy hűtőre. Van egy labda

223
00:16:44,560 --> 00:16:50,060
sapk. Van benne egy golyós sapka. Ő volt
baseball sapkát visel. Igen!

224
00:16:57,230 --> 00:17:00,210
Ó, a francba, nincs hűtőm. Miért
azt mondod, vegyek hűtőt? Nem, a

225
00:17:00,210 --> 00:17:02,890
ami először eszembe jutott, minden
igaz, mert szükségünk van rá, ne

226
00:17:02,890 --> 00:17:03,789
akarok szerezni egyet.

227
00:17:03,790 --> 00:17:05,770
Mi van egy gallon üveggel?

228
00:17:06,089 --> 00:17:09,930
Nem, nem, nyolc dollárba került egy pop.
A pokolba nem. Ezt komolyan mondod? Igen, én

229
00:17:09,930 --> 00:17:12,810
hogy komoly. Menj, szerezz be egy nagyot
medvekorsók.

230
00:17:13,050 --> 00:17:14,250
Egy húsz dollárba került.

231
00:17:14,470 --> 00:17:16,210
Ha! És siess!

232
00:17:27,440 --> 00:17:28,439
Omar felém megy.

233
00:17:28,440 --> 00:17:29,440
Ezt fogjuk tenni.

234
00:17:29,540 --> 00:17:34,200
Mi? Nem tudom. Hová megyünk
azzal a dologgal? Most hívd fel őket.

235
00:17:34,420 --> 00:17:35,600
Jobb, ha vissza tudjuk tenni mindezt
együtt.

236
00:17:37,160 --> 00:17:38,160
Ricky vagyok.

237
00:17:38,320 --> 00:17:40,300
Itt vannak ezek a gyerekek. hol vagy
srácok?

238
00:17:41,580 --> 00:17:42,580
Medicine Park.

239
00:17:43,020 --> 00:17:44,160
Minden rendben. Úton vagyunk.

240
00:17:44,920 --> 00:17:48,340
Nem oda mennék, ha
nem vettem vissza a bulimat. Nem

241
00:17:48,340 --> 00:17:49,219
az egyik itt Mr.

242
00:17:49,220 --> 00:17:53,440
zöld. Ó, a francba. A mellkasom kezd
fájt. Ez egy hosszú szamárhajtás.

243
00:17:53,740 --> 00:17:54,740
Szóval mi van?

244
00:17:59,580 --> 00:18:01,180
helyzet. Biztos vagyok benne, hogy az.

245
00:18:01,620 --> 00:18:06,040
De ez nem változtat azon a tényen, hogy mi
el kell vinni az isten háta mögött

246
00:18:06,040 --> 00:18:07,580
kórházba, ahová menni választott.

247
00:18:48,300 --> 00:18:51,180
Valaki! Hé, hé, hé, hé, hé. Adj
nekem egy hideg.

248
00:18:51,760 --> 00:18:52,760
Bassza meg.

249
00:18:53,660 --> 00:18:56,720
Ó, a francba. Elnézést, hölgyem. kaptam a
állapot.

250
00:18:57,320 --> 00:19:01,280
És elfelejtettem felvenni a receptemet
tabletták. És akkor a bendzsó kölyök elvesztette az övét

251
00:19:01,280 --> 00:19:03,980
fej. És még azt is tagadták, hogy traumatikus.

252
00:19:04,220 --> 00:19:06,980
És azt hiszem, szükségem van egy kis odafigyelésre
mert itt lehet kb

253
00:19:06,980 --> 00:19:10,600
most. RENDBEN. Ki tudod tölteni ezt a kettőt
jelentéseket és elkérem a lakcímkártyáját?

254
00:19:15,570 --> 00:19:21,430
Oké, azt hiszem, el kell mondanom neked
fáj a mellkasa, és el kell mondanom

255
00:19:21,430 --> 00:19:22,430
hogy.

256
00:19:23,630 --> 00:19:25,410
Még mindig azt akarod, hogy érezzem azt a másikat
szar?

257
00:19:48,010 --> 00:19:49,290
Valamit a felszereléséről.

258
00:19:49,530 --> 00:19:52,630
Nem akartam elrontani semmit. nem,
minden rendben. Minden rendben.

259
00:19:52,630 --> 00:19:53,630
Semmi sem sérült.

260
00:19:54,530 --> 00:19:55,690
Kivéve, hogy volt egy magod.

261
00:19:56,510 --> 00:19:57,730
Semminek sincs vége, nem hiszem.

262
00:20:00,030 --> 00:20:01,370
Örülök, hogy játszol.

263
00:20:01,990 --> 00:20:02,990
Rendben.

264
00:20:04,750 --> 00:20:05,810
Milyen érzés?

265
00:20:06,930 --> 00:20:11,870
Most valami jó szarban vagyok, szóval
nem érez semmi rosszat.

266
00:20:12,510 --> 00:20:15,030
Ráadásul Remick átverte a foltomat
fentanil.

267
00:20:16,810 --> 00:20:19,850
Mert rendetlenséggel etettem. Nem voltak azok
főzés. Hé, hé, Colmar, ne beszélj!

268
00:20:19,930 --> 00:20:21,350
tesó. Hall engem valaki?

269
00:20:21,630 --> 00:20:22,630
Basszus, tudassa velem.

270
00:20:23,410 --> 00:20:26,190
Basszus, sajnálom. A kurva fia.

271
00:20:27,010 --> 00:20:28,010
mi folyik itt?

272
00:20:30,050 --> 00:20:31,050
Megkaphatom, kérem?

273
00:20:31,610 --> 00:20:34,610
Igen, azt hiszem, berakhattál volna egy
egy kis pozíció ott.

274
00:20:36,050 --> 00:20:37,050
Hé, igen, igen.

275
00:20:40,010 --> 00:20:41,590
Visszakaptam a szerencsekalapodat.

276
00:20:42,150 --> 00:20:43,150
Tényleg?

277
00:20:43,310 --> 00:20:44,310
Igen.

278
00:20:46,010 --> 00:20:49,410
Tegyél magadnak egy szívességet, és amikor
hagyj innen, ne felejtsd el, mert te

279
00:20:49,410 --> 00:20:50,650
egy ideig kell viselniük
miközben.

280
00:20:51,090 --> 00:20:52,090
Rendben.

281
00:21:17,980 --> 00:21:21,360
Vissza kellett vinnie, hogy megtehessék
hogy nekem. Ez könnyű.

282
00:21:21,860 --> 00:21:24,420
De köszönöm.

283
00:21:55,850 --> 00:22:00,470
Kávéval, jeges teával kezdtük. Csak
kávét, kérem.

284
00:22:05,890 --> 00:22:11,370
Ó, istenem.

285
00:22:14,270 --> 00:22:15,430
Szép kölyök.

286
00:22:17,350 --> 00:22:19,430
Visszajöttél ide?

287
00:22:20,530 --> 00:22:21,530
Igen.

288
00:22:27,510 --> 00:22:29,490
Rendben. mióta jöttél vissza?

289
00:22:30,650 --> 00:22:32,630
Nem sokáig, néhány hónapig.

290
00:22:34,070 --> 00:22:35,450
Olyan jó látni téged.

291
00:22:37,330 --> 00:22:40,150
Leülsz? Nem tudom igazat
most.

292
00:22:43,990 --> 00:22:45,810
Nem tudtam, hogy valaha is kijöttél ebből
messze.

293
00:22:46,490 --> 00:22:50,170
Nos, általában nincs messze. kint vagyok
az én forgásom.

294
00:22:51,190 --> 00:22:54,150
Nem igazán tudom elmagyarázni, hogy mi
kihozott ma ide.

295
00:22:55,100 --> 00:22:56,100
Jól csinálod?

296
00:22:56,860 --> 00:23:00,300
Egy darabban vagyok, ami több, mint én
fizetek néhány emberért, akikkel voltam

297
00:23:00,300 --> 00:23:01,300
ma kb.

298
00:23:03,920 --> 00:23:08,020
És tulajdonképpen bekerültél a
nevelőotthonok, miután elhagytál minket?

299
00:23:09,900 --> 00:23:10,900
fajta.

300
00:23:13,980 --> 00:23:17,240
Nem biztonságos így dolgozni, emberek? Emberek
jártál nálad?

301
00:23:18,160 --> 00:23:19,160
Ez egy munka.

302
00:23:25,360 --> 00:23:31,020
Figyelj, koncertezni fogok itt
a Homokpálma néhány hét múlva.

303
00:23:31,220 --> 00:23:33,440
Az út mellett van. Nem hagyhatod ki
azt.

304
00:23:34,440 --> 00:23:35,440
Mind érte vagy.

305
00:23:35,800 --> 00:23:39,100
Talán bejöhetsz, te és én
lehet megbeszélni.

306
00:23:40,380 --> 00:23:41,420
Talán valami jobbat.

307
00:23:42,020 --> 00:23:43,020
Ez a helyzet.

308
00:23:44,600 --> 00:23:45,600
Rendben.

309
00:23:46,820 --> 00:23:48,280
Elmondod egyáltalán, hogy visszajöttél?

310
00:23:49,100 --> 00:23:50,100
Természetesen.

311
00:25:26,890 --> 00:25:27,890
mit gondolsz?

312
00:25:27,910 --> 00:25:29,490
imádtam. Nagyok vagytok srácok.

313
00:25:30,190 --> 00:25:32,990
Gyere ide. Gyere ide. Van valamim
szeretnék beszélni veled.

314
00:25:33,490 --> 00:25:35,090
Minden rendben.

315
00:25:35,630 --> 00:25:37,710
Most gondolkodtam.

316
00:25:37,970 --> 00:25:41,290
Nagy húzás vár rám, és én
jól jöhetne egy kis segítség.

317
00:25:41,810 --> 00:25:42,769
A méhes udvarban?

318
00:25:42,770 --> 00:25:43,770
A méhes udvarban.

319
00:25:44,850 --> 00:25:46,510
Valóban szüksége lenne erre
segíteni?

320
00:25:46,870 --> 00:25:49,250
Nos, ez valójában valami, amit megtehetnék
segíts, igen.

321
00:25:51,710 --> 00:25:53,010
Gondolod, hogy képes lennél rá?

322
00:25:53,510 --> 00:25:54,930
Tudom, hogy képes lennél rá.

323
00:25:55,760 --> 00:25:57,620
Meg tudnád mondani, ha
nem volt vágva?

324
00:25:58,260 --> 00:25:59,260
Nos, nem kellene.

325
00:25:59,700 --> 00:26:00,700
Én csak téged cserélnélek.

326
00:26:05,140 --> 00:26:06,140
Ki akarod próbálni?

327
00:26:07,500 --> 00:26:08,500
Nem tudom.

328
00:26:09,320 --> 00:26:10,320
Talán.

329
00:26:11,600 --> 00:26:15,640
Nem kell úgy döntened, mint
mégis. Menjünk, vegyünk magunkba egy kis kaját

330
00:26:15,640 --> 00:26:16,640
hasa, mielőtt elmész.

331
00:26:17,100 --> 00:26:18,100
Kövess engem.

332
00:26:18,920 --> 00:26:20,520
Mikor járt utoljára a
potluck?

333
00:26:20,820 --> 00:26:21,960
Nem tudom, volt-e valaha.

334
00:26:22,320 --> 00:26:25,600
Drága édes Jézusom, hadd mondjam el
valami. Amíg lehet

335
00:26:25,600 --> 00:26:28,200
ne feledd, mindig is akartam sétálni.
Megyek egy bográcsozást.

336
00:26:28,660 --> 00:26:32,520
Az asztalon kihelyezett étel a
magasabb pont az életemben, mint én

337
00:26:32,520 --> 00:26:33,379
hagyományosan voltak.

338
00:26:33,380 --> 00:26:37,600
Mert van igazság és van hazugság
minden bográcsban. Látod, van egy

339
00:26:37,600 --> 00:26:38,600
történet minden nap.

340
00:26:38,820 --> 00:26:42,820
És azért vagyok itt, hogy elmondjam, melyik az
igazság és ami hazugság.

341
00:26:43,480 --> 00:26:46,180
Kezdve Miss Aberdeen Black Eyed-del
Borsó.

342
00:26:46,590 --> 00:26:51,570
Most minden ajtón Ms. Aberdeen besétált
keresztül, be vagy ki, ő csinálná ezt

343
00:26:51,570 --> 00:26:54,330
amolyan torokköszörülés, mellkastisztítás
köhögés fajta hang.

344
00:26:55,790 --> 00:26:58,430
Nos, valójában Ms. Aberdeen. Miért
kiadja ezt a hangot járás közben

345
00:26:58,430 --> 00:27:02,210
az ajtón keresztül? Azt mondta: Ó, én csak
kiűzni a démonokat a bejáraton

346
00:27:02,210 --> 00:27:03,210
és a kijárat.

347
00:27:03,610 --> 00:27:04,690
Szerintem ez igaz.

348
00:27:05,650 --> 00:27:09,510
Következő a Treggerek
Maszturbátorok. Most látod, a

349
00:27:09,510 --> 00:27:10,750
Treggerek, megvannak a gyerekeik.

350
00:27:11,210 --> 00:27:13,930
Mindenesetre látni fogom őt lent, lent,
le, le, és kiborít.

351
00:27:14,250 --> 00:27:16,730
Befordulok a sarkon, és ott van
kis SOB az.

352
00:27:17,070 --> 00:27:21,250
Kyle, kifejlett férfiarcú
és a felsőtest.

353
00:27:21,550 --> 00:27:24,270
Olyan ez, mint egy nyalóka kopoltyús
munchkins.

354
00:27:24,490 --> 00:27:25,650
Azt hiszi, hogy túl van egy firmkin.

355
00:27:25,970 --> 00:27:26,970
Pontosan.

356
00:27:27,230 --> 00:27:30,590
És ez, ez, ez, ez, ez, ez
kemény velem.

357
00:27:30,990 --> 00:27:34,690
Amikor meglátom, tényleg nem tudom
beszéljek-e vele úgy, mint egy gyerekkel,

358
00:27:34,730 --> 00:27:37,390
hogy technikailag az, vagy valami
50 éves alkoholista.

359
00:27:37,670 --> 00:27:38,770
Tehát alapvetően csak a szeretője vagy?

360
00:27:39,010 --> 00:27:40,010
Rohadtul igazam van.

361
00:27:40,300 --> 00:27:41,600
Azok a mesterfoltok élnek.

362
00:27:42,320 --> 00:27:43,320
A gyerek miatt.

363
00:27:43,600 --> 00:27:44,600
Maradj távol tőle.

364
00:27:45,140 --> 00:27:46,140
Íme néhány jó hír.

365
00:27:46,620 --> 00:27:48,680
Juanita kisasszony zöldbabos rakottja.

366
00:27:49,120 --> 00:27:52,780
Nos, Miss Juanita anyja elvesztette
látását, így nem mondhatta el Duke-nak

367
00:27:52,780 --> 00:27:55,600
kap egy nyitott ajtót és egy üvegajtót, így ő
nem jutott be oda.

368
00:27:56,020 --> 00:27:59,280
Szóval Juanita leköltözött ide, hogy vigyázzon
tőle. Szóval van egy kis hús.

369
00:28:00,120 --> 00:28:01,280
Természetesen van egy kis hús.

370
00:28:01,540 --> 00:28:06,660
Hagyja ki ezt a húst, és menjen tovább
a szegy. Ez a szegy a

371
00:28:06,660 --> 00:28:07,660
recept egy szénből.

372
00:28:08,920 --> 00:28:11,480
Kis templom a közepén
sehol. Megfordította a régi vajat és

373
00:28:11,480 --> 00:28:12,480
csók? Nem, nem.

374
00:28:12,800 --> 00:28:13,800
Legyen szép?

375
00:28:13,880 --> 00:28:15,540
Nem csinálok belőle semmit. én vagyok
komoly.

376
00:28:16,100 --> 00:28:19,760
Lady Jill Koch csatlakozott ehhez a gyülekezethez
az ország egy csomó nővel

377
00:28:19,760 --> 00:28:21,160
a farmert és a szemöldököt viselve.

378
00:28:21,900 --> 00:28:25,160
Úgy értem, ezek a szemöldökök egyszerűen megcsinálnak
vissza akar menni abba a templomba és párba állni

379
00:28:25,160 --> 00:28:26,940
nyírógépet, és állítsa be azokat a szegény lányokat
ingyenes.

380
00:28:27,260 --> 00:28:28,260
A szemöldöküktől?

381
00:28:28,320 --> 00:28:29,320
Többek között.

382
00:28:29,440 --> 00:28:33,600
Mert nem sokkal később a barátom rájött
hogy a főfiú a 19 évesemhez ment férjhez

383
00:28:33,600 --> 00:28:34,499
- éves.

384
00:28:34,500 --> 00:28:37,660
Ekkor lopta el a receptjét és
disszidálta magát.

385
00:28:38,320 --> 00:28:39,320
Ez igaz.

386
00:28:40,520 --> 00:28:43,360
És végül megérkezünk a mártáshoz.

387
00:28:43,620 --> 00:28:48,280
A mártás alapvetően saját eleme
a periódusos rendszerben. Miért? Mert mi

388
00:28:48,280 --> 00:28:51,580
rákenjük mindenre, ami rajtunk volt
lemez.

389
00:28:51,780 --> 00:28:55,840
És itt mindenki egyetért a mártással,
mert szerintünk nem ér egy étkezést

390
00:28:55,840 --> 00:28:59,340
addig eszünk, amíg a szívünk nem pumpál
miközben eszünk.

391
00:28:59,560 --> 00:29:00,560
Így van benne.

392
00:29:01,040 --> 00:29:03,100
Köszönöm, barátom.

393
00:29:05,860 --> 00:29:07,000
mindenesetre megcsinálom.

394
00:29:57,380 --> 00:29:58,380
Teljesen.

395
00:30:01,640 --> 00:30:02,640
Tökéletesen tiszta.

396
00:30:03,160 --> 00:30:04,860
nem értem a szót.

397
00:30:34,980 --> 00:30:40,980
Honnan ismered ezt az embert?

398
00:30:41,180 --> 00:30:42,780
Gyerekkorukban velük maradt.

399
00:30:43,680 --> 00:30:45,220
Ó, szeretnél nevelőapa lenni?

400
00:30:45,460 --> 00:30:49,200
Igen, asszonyom. Vissza velem és Glendával. Őt
és a bátyja maradt pár évig.

401
00:30:49,540 --> 00:30:50,540
Ó, igaz?

402
00:30:50,720 --> 00:30:54,420
Akkor még nem tudtam, hogy örülök. I
azért költözött ide, hogy segítsen anyámnak, amikor ő

403
00:30:54,420 --> 00:30:55,420
elvesztette a látását.

404
00:30:56,800 --> 00:31:03,060
Ez a hely, ez a közösség jön
és megy.

405
00:31:03,940 --> 00:31:07,120
Bejön a mezőre, ennivalót hoz
közelről és távolról.

406
00:31:07,820 --> 00:31:08,820
Beszélgetés egymással.

407
00:31:21,510 --> 00:31:22,510
Nos,

408
00:31:25,230 --> 00:31:27,230
minden kaptár háromféle
méhek.

409
00:31:27,470 --> 00:31:28,570
Azt akarod, hogy bontsam le neked?

410
00:31:28,810 --> 00:31:30,150
Persze. Rendben.

411
00:31:30,670 --> 00:31:32,630
Kezdjük a drónokkal.

412
00:31:33,990 --> 00:31:37,650
Nos, a drónok a legnagyobbak
igaz? Nincs belőlük túl sok, de

413
00:31:37,650 --> 00:31:39,490
nélkülük nem lenne kaptár
egyáltalán.

414
00:31:40,830 --> 00:31:43,770
És most megvannak a munkásméhek. Ezeket
a munkásméhek mindent megtesznek.

415
00:31:44,090 --> 00:31:47,910
A takarítástól az ápolásig, az építésig a
kaptár, a halottak gondozására.

416
00:31:48,810 --> 00:31:53,410
A takarmányozókat is, vagyis elrepülnek
és olvasni, amikor lemásznak a világban

417
00:31:53,410 --> 00:31:54,410
vissza a kaptárba.

418
00:31:54,890 --> 00:31:58,370
Ez az, amit itt lát, munkás
méhek, kert, a kaptár észlelése

419
00:31:58,370 --> 00:32:00,350
betolakodók, amelyek jönni fognak.

420
00:32:01,030 --> 00:32:04,110
Igen, tudják, hogy van néhány kedvesük
csaták várnak rájuk.

421
00:32:04,550 --> 00:32:08,510
De úgy gondolom, hogy megtiszteltetés nekik, hogy harcolhatnak
azokat a csatákat, mert azért csinálják

422
00:32:08,510 --> 00:32:09,510
közösségük.

423
00:32:21,050 --> 00:32:22,050
Ezt nézd.

424
00:32:24,110 --> 00:32:25,730
Szerintem te is közéjük tartozol.

425
00:34:38,670 --> 00:34:40,190
és a kolóniák úgy épültek fel, mint egy ház?

426
00:34:40,510 --> 00:34:41,510
Mm-hmm.

427
00:34:42,030 --> 00:34:43,670
Uram, a fél életem pazarlás.

428
00:34:44,350 --> 00:34:45,350
Türelem kell hozzá.

429
00:34:47,409 --> 00:34:48,810
A türelem jobb, mint okosnak lenni.

430
00:34:50,150 --> 00:34:53,429
Hidd el, rengeteg okos sráccal találkoztam
akik már elég régóta várnak

431
00:34:53,429 --> 00:34:54,429
hogy menjen valami.

432
00:34:57,390 --> 00:35:00,110
Igen, tudom. Türelmesnek kell lennem
ma reggel.

433
00:35:00,730 --> 00:35:01,730
Gyere be.

434
00:35:01,910 --> 00:35:02,910
Emlékszel erre a helyre?

435
00:35:03,730 --> 00:35:04,730
Igen.

436
00:35:05,890 --> 00:35:07,430
Hé! Szia Johnny!

437
00:35:12,680 --> 00:35:14,640
Hé, Kateri, találkozz Tater Tots-szal.

438
00:35:14,840 --> 00:35:17,460
A neve Tater Tots, mert szeretem Tatert
Tots.

439
00:35:17,880 --> 00:35:18,880
Tater Tots.

440
00:35:20,700 --> 00:35:24,700
Hé, nem csak Kateri. Ő fog
rosszul és boldoggá tesz. Ő megy

441
00:35:24,700 --> 00:35:26,140
szeretni és túl sokat táplálni.

442
00:35:26,500 --> 00:35:27,800
Hé, milyen zenét hallgatsz?
hogy?

443
00:35:28,700 --> 00:35:30,220
Valószínűleg nem olyan, mint te.

444
00:35:30,500 --> 00:35:34,480
Ó, lefogadom, hogy ugyanazt szeretem, mint te.
Az enyémben több bendzsó van. Hé, te

445
00:35:34,480 --> 00:35:35,480
tudod mi ez?

446
00:35:36,080 --> 00:35:37,080
Egy ukulele?

447
00:35:37,900 --> 00:35:40,400
Nem, nem ukulele. Ez egy mandolin.

448
00:35:43,820 --> 00:35:47,300
hangszer, amelyre zenét vetít
túllépni az időn és a téren.

449
00:35:48,220 --> 00:35:49,300
Bruno! Rio!

450
00:35:50,320 --> 00:35:51,820
Gyere ide, Terry! Stop!

451
00:35:53,220 --> 00:35:56,740
Egy pár brazil lakik kint
vissza. Ha szamba játékos vagy, akkor az

452
00:35:56,740 --> 00:35:57,578
valószínűleg őket.

453
00:35:57,580 --> 00:35:59,500
Szóval, megmondod, hogy milyen
zenét, amit hallgatsz? Miért tette

454
00:35:59,500 --> 00:36:01,280
azt mondod, van pár brazilod
kint lakni?

455
00:36:01,660 --> 00:36:02,740
Hogy kellett volna hívnom őket?

456
00:36:04,160 --> 00:36:05,160
Emberek.

457
00:36:05,500 --> 00:36:09,860
Nos, van néhány okom, hogy miért
rámutattak etnikai hovatartozásukra. Úgy értem, A,

458
00:36:10,000 --> 00:36:11,400
egyikük egy nyalást sem beszél
angolul.

459
00:36:11,720 --> 00:36:12,720
B,

460
00:36:15,400 --> 00:36:17,760
Istenem, ilyenkor jut eszembe az ész
kettes számú.

461
00:36:18,600 --> 00:36:19,600
Üdvözöljük.

462
00:36:23,860 --> 00:36:25,860
Bruna vagyok. Ez pedig Murilo.

463
00:36:26,480 --> 00:36:27,480
mi a neved?

464
00:36:27,500 --> 00:36:30,600
Terry. Ez a tökéletes név.

465
00:36:30,900 --> 00:36:32,320
Megmondták neked? Nem.

466
00:36:32,900 --> 00:36:33,980
Ez a tökéletes név.

467
00:36:34,740 --> 00:36:36,600
Szeretted a ritmust?

468
00:36:37,320 --> 00:36:38,980
Igen, gyönyörűek voltak.

469
00:36:39,420 --> 00:36:40,420
És ismered ezt a dalt?

470
00:36:40,540 --> 00:36:42,460
Mindig ezt a dalt játssza. Fel van háborodva.

471
00:36:42,780 --> 00:36:44,180
Tudod? Nem hiszem.

472
00:36:44,590 --> 00:36:44,890
te

473
00:36:44,890 --> 00:36:53,390
vannak

474
00:36:53,390 --> 00:37:00,370
énekes, mindenki énekes, rendben
ő az

475
00:37:00,370 --> 00:37:06,110
ledobok egy páncélt, amelyen rajtad van
ez egy biztonságos hely, ígérem

476
00:37:06,110 --> 00:37:07,110
hiányzik ez a zene

477
00:38:38,160 --> 00:38:41,280
A mi csoportunkban van. Valójában találkoztál vele
egy éjszaka. Mindezt játszottuk

478
00:38:41,280 --> 00:38:42,700
szar. Az a hely mind emberek.

479
00:38:43,160 --> 00:38:44,500
Miért hívod őt ide?

480
00:38:44,820 --> 00:38:46,660
Nem, le kell ülnünk. csak hallgatok.

481
00:38:46,960 --> 00:38:50,240
Nem, nem lehet csak hallgatni. csak tanítottam
te a részed. Ez nem opció.

482
00:38:50,980 --> 00:38:52,280
Pánikrohamom lesz.

483
00:38:52,820 --> 00:38:57,140
Mindig ezt teszed az emberekkel, amikor
meglátogatják a házatokat? Mit csinálj?

484
00:38:57,860 --> 00:38:59,200
Vagy néhány kellemetlen helyzet.

485
00:39:00,540 --> 00:39:04,940
Nos, azt hiszem, igen, ha gondolod a dolgokat
kényelmetlenek, ami nem az. Ez az

486
00:39:04,940 --> 00:39:05,940
sok ember számára.

487
00:39:06,190 --> 00:39:07,750
Ez nem koncert.

488
00:39:08,270 --> 00:39:09,270
Jézus.

489
00:39:09,410 --> 00:39:11,110
Ennél nem több? Ó, ott vannak.

490
00:39:11,510 --> 00:39:13,410
Hé, köszönöm, hogy meghívtál minket.

491
00:39:13,610 --> 00:39:14,610
Szia.

492
00:39:15,270 --> 00:39:16,490
Mindenki köszön Terrynek.

493
00:39:17,350 --> 00:39:20,410
Terry, mit játszol? Semmi.
Ez a legmélyebb rémálmom.

494
00:39:20,970 --> 00:39:21,970
Hát majd meglátod.

495
00:39:22,150 --> 00:39:25,130
Hé, csináld ezt a bevezetőt, mióta te
hegedülnie kell? Valóban.

496
00:39:25,390 --> 00:39:26,390
Valóban.

497
00:39:26,770 --> 00:39:29,710
Hé, és még csak nem is úgy viselkedsz, mint te
ne emlékezz a részedre.

498
00:39:29,950 --> 00:39:31,890
én nem. Nem emlékszem a részemre.

499
00:39:32,470 --> 00:39:34,050
Készen állsz? Igen, igen, igen.

500
00:39:34,370 --> 00:39:35,370
Áss mélyre. Igen.

501
00:39:38,730 --> 00:39:39,750
egy kettő három négy

502
00:40:35,180 --> 00:40:36,220
A világot jelenti

503
00:43:33,900 --> 00:43:36,840
ne hívjanak így
nyilvános. a te neved? Mrs. McCurdy vagyok.

504
00:43:36,880 --> 00:43:37,759
Én vagyok a főtanár.

505
00:43:37,760 --> 00:43:38,760
Elveszed ennek a nőnek?

506
00:43:38,960 --> 00:43:42,120
Igen. Egy szekrényben van a kettő között
fürdőszoba ezen a főfolyosón kettővel

507
00:43:42,120 --> 00:43:44,760
ezekből az ajtókból. Van valami ötleted, hogy miért
a dékánok így viselkednek? Miért

508
00:43:44,760 --> 00:43:46,320
annyira mérgesek? Mert Mr.

509
00:43:46,540 --> 00:43:49,020
Wilburn, a karbantartónk megpróbálta
permetezni őket növényvédő szerrel és mi

510
00:43:49,020 --> 00:43:51,860
rájött, hogy csak csinálja az egészet.
Ó, ez megteszi. El kell jutnunk a

511
00:43:51,860 --> 00:43:53,460
rádiót, hogy kommunikálhasson velünk.
Rádió?

512
00:43:53,700 --> 00:43:54,780
Igen, rendben. Hazakísérjük.

513
00:43:55,300 --> 00:43:56,360
Stunkyval sétálunk.

514
00:43:56,960 --> 00:43:59,200
Miért vannak itt a gyerekek?
fehérítők?

515
00:43:59,480 --> 00:44:02,360
Nos, ezek az allergiás gyerekek és
a megcsípett gyerekek odaát.

516
00:44:02,780 --> 00:44:04,400
Büdös gyerekek. Igen, legalább megtehetik.

517
00:44:04,660 --> 00:44:06,860
Azért kaptuk őket Ben szerepében
mindannyian elalszanak miatta

518
00:44:06,860 --> 00:44:07,519
a mikrohullámú sütőt.

519
00:44:07,520 --> 00:44:08,520
Rendben, mit szólnál a füsthöz?

520
00:44:08,700 --> 00:44:09,700
Ez a méheknek való?

521
00:44:10,100 --> 00:44:12,540
Igen, azt mondták nekünk, hogy a méhek viselkednek
jobb, ha füstölnek.

522
00:44:12,880 --> 00:44:16,640
Hát igen, de segít, ha dohányzik
a magas a levegő helyett mindannyian vagyunk

523
00:44:16,640 --> 00:44:17,638
légzés.

524
00:44:17,640 --> 00:44:18,680
Akaszd fel a kútba.

525
00:44:19,220 --> 00:44:20,220
Serena, hogyan használod?

526
00:44:20,420 --> 00:44:21,420
Nyomja meg a tetejét.

527
00:44:21,820 --> 00:44:25,100
Ó, ó, ó, ó. Ó, a francba.

528
00:44:31,020 --> 00:44:33,140
A káromkodás megtanít átkozódni. Vissza a gyerekeket
fel, ember.

529
00:44:33,620 --> 00:44:37,480
Gyere ide, gyere ide. Megvan, te
megvan, megkaptad.

530
00:44:39,040 --> 00:44:44,820
Ez az egész forgatókönyv sokkal több
melodrámai a kelleténél.

531
00:44:45,360 --> 00:44:48,800
Méhek, gyerekek és tanárok forró
az időjárás soha nem lehet ugyanolyan

532
00:44:48,800 --> 00:44:49,800
helyen.

533
00:45:03,129 --> 00:45:05,610
Hé, Jerry, nem látom az arcodat, ember.

534
00:46:02,680 --> 00:46:03,680
igen,

535
00:46:12,180 --> 00:46:15,060
Egyetértek a lánnyal a másik végén
a rádiót. Ez rossz ötlet volt.

536
00:46:15,460 --> 00:46:16,480
Vedd át az irányítást, ugye?

537
00:46:17,990 --> 00:46:21,550
Professzor, King asszisztense azt kérdezi, hogy vajon
ez a dolog a nyakon volt. Igen, ezt

538
00:46:21,550 --> 00:46:22,550
a dolog a nyakában van.

539
00:46:23,270 --> 00:46:24,270
Ah, gyerünk.

540
00:46:24,970 --> 00:46:28,570
Figyelj, ha allergiás, és az volt
megszúrta a nyakát, jobb lesz, ha elkapod

541
00:46:28,570 --> 00:46:31,590
egy epipen vagy egy gyors mentő, itt.
Nincs több epipenünk, de

542
00:46:31,590 --> 00:46:32,870
most hívjuk a klinikát egy
mentőautó.

543
00:46:33,930 --> 00:46:36,470
Istenem, remélem ugyanazon a klinikán vannak.
Ne akarj műtétre menni.

544
00:47:01,690 --> 00:47:04,030
Látni fogunk egy kivágást.

545
00:47:05,050 --> 00:47:06,050
Sammy,

546
00:47:06,310 --> 00:47:09,590
ne is kezdd velem. Te már
egyszer hamisan ábrázolta márkánkat. Van

547
00:47:09,590 --> 00:47:10,590
az a sétáló kutya.

548
00:47:10,690 --> 00:47:12,590
Várj.

549
00:47:17,470 --> 00:47:20,570
Mikor fogunk tudni a mentőkről?
Mr. Cosgrove-tól? Azt mondták a

550
00:47:20,570 --> 00:47:23,650
mentőt megharaptak, de elérték
ki a Medicine Park Regional-ba, és

551
00:47:23,650 --> 00:47:25,130
küldenek egy Metaflight helikoptert.

552
00:47:25,630 --> 00:47:27,450
Csak azt mondták, hogy jönnek a
helikopter?

553
00:48:12,470 --> 00:48:15,650
A gyerekek kijönnek az épületből
és a gyerekek bezárják a buszt

554
00:48:15,650 --> 00:48:19,030
ablakokat. Mozgatnunk kell a buszt, hogy ők
levegőhöz juthat.

555
00:48:19,250 --> 00:48:23,030
A gyerekeknek a buszon kell maradniuk
fel vannak szállva. Oké, bárki tud vezetni

556
00:48:23,030 --> 00:48:23,729
egy busz?

557
00:48:23,730 --> 00:48:26,350
Senki az egyetemen, csak Mr. Costnernek van egy
buszjogosítvány.

558
00:48:35,730 --> 00:48:37,890
Az én emberem, Jimmy egy lakóautóban él.

559
00:48:38,370 --> 00:48:39,770
Ő vezetheti helyetted a buszodat.

560
00:49:19,080 --> 00:49:20,780
A gyerekeknek muszáj...

561
00:49:56,080 --> 00:49:58,020
Mondtad a srácnak a buszon?
a kátyúkat?

562
00:50:42,910 --> 00:50:43,910
Mit csinálunk?

563
00:50:44,290 --> 00:50:45,290
Ó, jó éjszakát.

564
00:50:46,170 --> 00:50:47,170
Ó, a francba.

565
00:50:47,310 --> 00:50:50,630
Elfelejtettem, nem? Ez valami én
meg kellett volna hívni téged, és én

566
00:50:50,630 --> 00:50:51,790
egyenesen ide vittem, nem?

567
00:50:52,290 --> 00:50:54,390
Igen, ma este nem találkozunk. Itt at
Riffy-é.

568
00:50:57,550 --> 00:50:58,550
Szia Riff.

569
00:51:02,670 --> 00:51:03,670
Riffy és Terry.

570
00:51:03,750 --> 00:51:05,610
Terry és Riffy. Terry, tedd be őket,
is.

571
00:51:09,450 --> 00:51:11,150
Szia Zai. Szia. Vendégeid vannak?

572
00:51:11,410 --> 00:51:12,410
Ó, igen, igen.

573
00:51:12,830 --> 00:51:15,950
Emberek, először szeretnék bemutatni mindenkit
egy új haveromnak.

574
00:51:16,890 --> 00:51:21,770
A közelmúltban az aerodinamikára módosított, ez
fiatalember jött ki, hogy megtisztelje velünk

575
00:51:21,770 --> 00:51:25,270
jelenléte ma este a háború előttivel együtt
ajándékokat és jó éjszakát a műsorhoz.

576
00:51:25,790 --> 00:51:29,310
Az egyetlen, az egyetlen, Colmar.

577
00:51:33,890 --> 00:51:39,030
És nem tudom, hányan vagytok
ne feledd, de Terry és a testvére

578
00:51:39,030 --> 00:51:41,370
velem és Glendával maradtam egy pár erejéig
év.

579
00:51:41,880 --> 00:51:44,080
Akkor, amikor azt hiszem, hogy kb
nyolc, kilenc éves.

580
00:51:44,960 --> 00:51:50,760
És emlékszem, egy este voltunk
mézhúzásból jött, és ő volt

581
00:51:50,760 --> 00:51:53,900
mindenki izgatott egy friss tégely használatán
le a szomszédunkhoz, ehhez az idősebb hölgyhöz,

582
00:51:53,980 --> 00:51:54,980
Mrs. Twyman.

583
00:51:55,620 --> 00:51:58,180
Mindegy, bement, megragadta a
jar, és kiszaladt a

584
00:51:58,180 --> 00:52:00,880
házba, és megbotlott a lépcsőn
kimenni.

585
00:52:01,140 --> 00:52:04,240
Arcot ültetett, feltörte az üveget,
kiömlött a méz mindenhova, és te

586
00:52:04,240 --> 00:52:05,240
emlékszel erre?

587
00:52:05,800 --> 00:52:06,860
Rögtön visszapattant.

588
00:52:07,210 --> 00:52:11,250
Buddy kinevezett és sírva visszamasírozott
a ház, kapott egy friss tégely mézet, elszaladt

589
00:52:11,250 --> 00:52:15,190
ki a házból, ezúttal duplán
sebesség, első alkalommal ugyanannyira le

590
00:52:15,190 --> 00:52:17,010
lépésekben, anélkül, hogy az üveghez sodródna.

591
00:52:17,450 --> 00:52:22,990
Tudod mit csináltunk?

592
00:52:23,630 --> 00:52:29,770
Visszajöttünk, és leültünk

593
00:52:29,770 --> 00:52:36,210
ugyanazon a lépcsőn, és méheket néztünk
jöjjön be mérföldekre.

594
00:52:39,020 --> 00:52:42,360
Tehát minden egyes darabot felszedtek
hogy méz.

595
00:52:53,520 --> 00:52:57,020
Nem ismerem ennek a történetnek a morálját,
de tudom, hogy van egy egész

596
00:52:57,020 --> 00:52:58,880
egy csomó dolog, ami örül neki
kapva a térdét.

597
00:53:00,680 --> 00:53:05,260
És ez, emberek, az én módszerem
bemutatni Gutierrezt, nem előtte

598
00:53:05,260 --> 00:53:06,260
szólót csinál.

599
00:58:07,760 --> 00:58:08,760
Hé, hé, hé.

600
00:58:09,220 --> 00:58:10,220
itt vagyok.

601
00:58:10,540 --> 00:58:11,540
Itt vagyok, oké?

602
00:58:12,320 --> 00:58:13,380
Felhozlak.

603
00:58:14,320 --> 00:58:18,520
Kérem? Segítened kell nekem, mert én
ezt nem lehet megtenni, oké? Szükségem van rád

604
00:58:18,520 --> 00:58:20,420
fel. Fel kell kelned, kérlek.

605
00:58:20,680 --> 00:58:21,680
Kérlek, kérlek, kérlek.

606
00:58:22,720 --> 00:58:26,060
Fel kell kelned.

607
00:58:46,190 --> 00:58:49,830
Nem volt halálos fizikai trauma
a vizsgálat, ami azt jelenti, hogy ő volt

608
00:58:49,830 --> 00:58:50,830
kívülről sértetlen.

609
00:58:51,270 --> 00:58:55,010
Toxikológiai szűrést végeztek rajta,
és minden eredmény negatív lett,

610
00:58:55,170 --> 00:58:59,970
és csináltak egy teljes test röntgent, és ők
megjegyezte, hogy van néhány

611
00:58:59,970 --> 00:59:06,290
meszesedés az artériáin és az ő
szív, és azt mondták, hogy van egy

612
00:59:06,290 --> 00:59:13,270
98%-os elzáródás a bal elülső részén
leszálló artéria, és

613
00:59:13,270 --> 00:59:14,650
hogy...

614
00:59:15,440 --> 00:59:17,360
Önmagában is halálos.

615
00:59:18,440 --> 00:59:22,500
A szabálytalanság kizárva
nem folyik további vizsgálat

616
00:59:22,500 --> 00:59:23,500
halála, Kateri.

617
00:59:25,700 --> 00:59:29,420
Conlon tiszt, itt lesz az öné
vegye fel a kapcsolatot a lopás nyomozásával kapcsolatban.

618
00:59:30,680 --> 00:59:34,260
Kateri, csak tudatni akarunk veled
hogy kint keresünk bárkit

619
00:59:34,260 --> 00:59:35,800
lopásban érintett, oké?

620
00:59:36,560 --> 00:59:39,440
El tudom képzelni, hogy nem akarsz beszélni
minket most.

621
00:59:40,420 --> 00:59:44,340
De szívesen kapnánk annyit
információkat Öntől, amennyire csak tudunk

622
00:59:44,340 --> 00:59:45,340
kedve van hozzá.

623
00:59:46,320 --> 00:59:52,660
Tudom, hogy Mary ezen az autón van, és ez az enyém
mobil, szóval kérlek vedd fel a kapcsolatot

624
00:59:52,660 --> 00:59:58,580
és vedd meg egy jó emberrel, és megtesszük
pont mellette

625
01:01:25,550 --> 01:01:27,950
hogy körülbelül két évig.

626
01:01:29,930 --> 01:01:30,930
Azt tervezték, hogy meghalnak.

627
01:01:32,230 --> 01:01:35,910
És elvittek minket az MZ-től és elhelyeztek
két szülős családban.

628
01:01:37,170 --> 01:01:39,230
És akkor anyám ismét felügyeleti jogot kapott ránk.

629
01:01:41,190 --> 01:01:42,190
Akkor hova mentek?

630
01:01:42,930 --> 01:01:43,930
Mindenhol.

631
01:01:44,270 --> 01:01:45,430
Mész városba és városba.

632
01:01:46,310 --> 01:01:47,850
És te voltál neki a munka vezetője.

633
01:01:48,570 --> 01:01:49,570
Mit csinált?

634
01:01:49,750 --> 01:01:50,750
Farmokon dolgozott.

635
01:01:52,230 --> 01:01:54,090
Aztán elkapott néhányat
rendőrség.

636
01:01:54,590 --> 01:01:59,950
És nem azt tette, amit akartak
tenni, ezért elítélték.

637
01:02:02,370 --> 01:02:05,970
Aztán felakasztotta magát a cellájában.

638
01:02:08,110 --> 01:02:15,070
És Joellel még hazamentünk néhányat
amíg nem voltunk elég idősek ahhoz

639
01:02:15,070 --> 01:02:16,070
a magunk erejéből.

640
01:02:17,550 --> 01:02:18,610
És most itt vagyok.

641
01:02:24,400 --> 01:02:25,400
Tehát mit kell tennünk?

642
01:02:27,840 --> 01:02:30,960
Nos, bőven van mit eligazodni.

643
01:02:31,920 --> 01:02:35,680
De a szorongás, azt hiszem, az akarat az
jó.

644
01:02:36,380 --> 01:02:37,940
Mézes növényt kell használni.

645
01:02:38,780 --> 01:02:43,640
De az üzlet nem hozott eleget
az elmúlt néhány évben, hogy nyereséges legyen.

646
01:02:44,340 --> 01:02:49,260
Most jött néhány srác
körül, és megpróbálta megvenni tőlük,

647
01:02:49,300 --> 01:02:51,640
de túlságosan szerették csinálni.

648
01:02:52,140 --> 01:02:57,720
És ő is odaadta majdnem úgy
sok mézet, amennyit eladott. Szóval van neki néhány

649
01:02:57,720 --> 01:03:01,300
adósság, ami valószínűleg lett volna
amelyet ez a kölyök termés borít. Mit tesz

650
01:03:01,300 --> 01:03:02,820
ez számomra azt jelenti? Mit kell tennem?

651
01:03:03,260 --> 01:03:07,200
Ez azt jelenti, hogy vállalnia kell az adósságot
hogy az üzlet felhalmozódott. Mennyi?

652
01:03:07,840 --> 01:03:08,840
30 000 dollár.

653
01:03:11,760 --> 01:03:17,760
Most már felszámolhatjuk az üzletet
eszközöket és valószínűleg fedezi az adósságot

654
01:03:17,760 --> 01:03:18,760
módon.

655
01:03:19,040 --> 01:03:22,960
Vagy... Próbáld meg megnézni, hogy az egyik ilyen srác az-e
továbbra is érdeklődik a vállalkozás megvásárlása iránt

656
01:03:22,960 --> 01:03:24,320
a méhek nélkül.

657
01:03:24,660 --> 01:03:25,660
Nem.

658
01:03:25,880 --> 01:03:26,880
Fájdalom is van.

659
01:03:27,120 --> 01:03:28,380
Mi van vele? Mi történt?

660
01:03:28,700 --> 01:03:29,880
DUI-t kapott.

661
01:03:30,580 --> 01:03:32,780
Berúgott, miután meghallotta M. Siont
meghalt.

662
01:03:33,040 --> 01:03:38,600
Aztán elrántották, és ő
kettőt cipelve. Tehát hat és 12 között lehet

663
01:03:38,600 --> 01:03:42,860
hónap, ami azt jelenti, hogy nincs
szakképzett segítség.

664
01:03:43,640 --> 01:03:45,320
Ráadásul nincs termésed.

665
01:03:46,160 --> 01:03:50,220
Méhek nélkül vagy, és muszáj
vállalja a vállalkozás adósságát

666
01:03:50,220 --> 01:03:51,220
étel... Állj.

667
01:03:54,660 --> 01:03:59,220
Itt van, és tovább fut az üzem?

668
01:04:00,360 --> 01:04:01,360
Igen.

669
01:04:02,260 --> 01:04:03,400
Még anélkül is, hogy meghalna?

670
01:04:03,700 --> 01:04:04,700
Igen.

671
01:04:05,620 --> 01:04:06,620
Miért?

672
01:04:08,300 --> 01:04:09,780
Mert rám hagyta.

673
01:04:13,820 --> 01:04:14,820
Minden rendben.

674
01:04:15,850 --> 01:04:17,010
Indítom a papírmunkát.

675
01:04:19,050 --> 01:04:20,730
Ki fogom deríteni, hogy ki lopta el őket.

676
01:04:24,230 --> 01:04:25,390
Vannak módok arra, hogy megtudd.

677
01:04:27,770 --> 01:04:33,210
Valaki figyelte, és megtudta, hol van
mindent megtartott. Szándékosan elindult

678
01:04:33,210 --> 01:04:34,210
hogy elvigye az egészet.

679
01:04:35,530 --> 01:04:36,650
Követték őt.

680
01:04:37,730 --> 01:04:38,930
Megállították.

681
01:04:40,610 --> 01:04:42,910
Éjszaka behúzódtak a legelőkre.

682
01:04:44,680 --> 01:04:48,060
és felrakott mindent, amit épített és
elvitte az egészet.

683
01:04:51,500 --> 01:04:52,760
Megkeresem őket.

684
01:04:54,700 --> 01:04:56,400
És visszaveszem az egészet.

685
01:04:59,060 --> 01:05:00,140
Remélem, igen.

686
01:05:13,640 --> 01:05:17,120
A méz, Tammy, nekünk nincs
pénzt. Így kapunk pénzt. Úgy néz ki

687
01:05:17,120 --> 01:05:18,120
mint egy méh.

688
01:05:18,340 --> 01:05:19,340
Úgy néz ki, mint egy méh?

689
01:05:19,520 --> 01:05:21,060
Igen, úgy néz ki, mint egy méh.

690
01:05:21,520 --> 01:05:22,520
Hogyan? Ahol?

691
01:05:23,080 --> 01:05:24,080
Itt nem.

692
01:05:24,280 --> 01:05:25,360
Nem a közelben.

693
01:05:25,740 --> 01:05:26,740
Nincs a közelben?

694
01:05:26,880 --> 01:05:29,060
Nos, valószínűleg ők mozgatták tovább a földet
a holdat.

695
01:05:29,280 --> 01:05:30,280
Elköltöztetted őket?

696
01:05:30,740 --> 01:05:32,880
Igen, ezt a kettőt nézve
az utat.

697
01:05:33,200 --> 01:05:34,360
Végig nézed őket?

698
01:05:34,880 --> 01:05:37,740
Igen, a felettem lévő embereket nézve,
ez a kettő mindvégig.

699
01:05:38,500 --> 01:05:41,860
Méhészeti tevékenységet keresek
valahol errefelé? Ismersz bárkit

700
01:05:41,860 --> 01:05:43,080
errefelé, ami mézet készít?

701
01:05:44,089 --> 01:05:47,890
Méhészeti műtétet keresek
valahol errefelé. Igen, hívom

702
01:05:47,890 --> 01:05:50,990
hátha átvette a csalánkiütést
május 10. és május 18. között. én vagyok

703
01:05:50,990 --> 01:05:53,530
felhív, hogy vásárolt-e csalánkiütést
májusban bármikor. Uram, úgy gondolja

704
01:05:53,530 --> 01:05:54,530
tette? igen,

705
01:05:55,430 --> 01:05:58,550
Felhívom, hogy átvette-e a szállítást
május 10. és május között minden csalánkiütésről

706
01:05:58,550 --> 01:06:00,490
18. Tudom, hogy korábban hívtál.

707
01:06:00,790 --> 01:06:04,490
Nem akarom, hogy megszakítson a hívásomat
listázza, és ne hívjon vissza.

708
01:06:04,830 --> 01:06:08,010
Leteszik a telefont, megyek keresni
csalánkiütés. Gyanúsan hangzanak, megyek

709
01:06:08,010 --> 01:06:10,610
csalánkiütések keresése. Védekezni kezdenek, én
menj keresni csalánkiütést.

710
01:06:10,890 --> 01:06:13,510
Tudja, hogy vásárolt-e csalánkiütést
május 10 után? Nem, nem, de én

711
01:06:13,510 --> 01:06:15,930
tudni akarta, mit kér
és ki voltál.

712
01:06:16,190 --> 01:06:19,810
Ne mondd meg nekik, hogy ki vagyok. Ne mondd
ők ki vagyok? Nem, gondolj valamit.

713
01:06:20,330 --> 01:06:21,330
Gondolj valamire.

714
01:06:22,110 --> 01:06:28,150
A nevem Chelsea Holden. Én vagyok a
Állami Ag igazgatóhelyettese és

715
01:06:28,150 --> 01:06:30,890
Kulturális Testület. Felhívom, hátha
májusban bármikor vásárolt csalánkiütést.

716
01:06:31,290 --> 01:06:35,150
Helló? Bocsánat, ez a Chelsea az
Állami Ag és Kulturális Testület? én hívom

717
01:06:35,150 --> 01:06:38,530
hogy lássam, vannak-e méheid május környékén
10. Igen, doktor úr. Beszéljünk egyedül.

718
01:06:40,300 --> 01:06:41,500
Keressen valaki királynőt.

719
01:06:41,720 --> 01:06:44,160
Az összes királynőt zöldre festette a
ég, kivéve a szupereket.

720
01:06:44,360 --> 01:06:47,360
A szupereknek nád, fa lenne
beléjük égett.

721
01:06:47,580 --> 01:06:48,580
Tovább tud lépni, kérem?

722
01:06:48,780 --> 01:06:50,260
Azt mondtad, van benne valami
szuperek?

723
01:06:50,560 --> 01:06:53,620
Igen, a szupereknek nád, fa lenne
beléjük égett.

724
01:06:53,960 --> 01:06:57,060
Oké, ezzel most nem tudok mit kezdeni.
Ha tudjuk, visszahívjuk, oké?

725
01:06:57,340 --> 01:07:00,560
Nem, ez a dolog, sokkal nagyobb, mint
csak a tehenedet vagy a kolóniát.

726
01:07:01,720 --> 01:07:03,140
Beszéltél a futóval?
művelet?

727
01:07:04,100 --> 01:07:05,700
Nem vadászom tovább.

728
01:07:06,000 --> 01:07:07,440
Rossz számot kapott.

729
01:07:08,600 --> 01:07:09,600
Ő Buddy.

730
01:07:10,030 --> 01:07:11,710
Van egy pickup standjuk a Fuller-öbölben.

731
01:07:12,250 --> 01:07:17,990
Most már ellophatod, amit akarsz
itt, de nem lophatsz embert.

732
01:07:24,090 --> 01:07:25,170
Elfogy a méz.

733
01:07:25,750 --> 01:07:29,790
És drágám, mind az 500-at vezettem
mérföld naponta.

734
01:07:30,170 --> 01:07:32,250
Soha nem fogsz megtalálni minket. Ne tedd
hagyni.

735
01:07:32,830 --> 01:07:34,930
Drágám, sajnálom.

736
01:07:35,210 --> 01:07:37,950
Nézd, ezt senki nem akarja elmondani neked,
de...

737
01:07:38,190 --> 01:07:40,350
Valószínűleg csak szükségetek lesz rátok
hogy közelről, Sean.

738
01:07:48,330 --> 01:07:51,130
Helló? Azt hittem, körbehív
Stonehenge-ről.

739
01:07:52,090 --> 01:07:53,090
Elnézést?

740
01:07:53,530 --> 01:07:57,030
Azt hiszem, nálatok lehetett Marilyn
Marshall és Honey átjönnek rajtad

741
01:07:57,030 --> 01:07:58,030
ültessünk egy idő után.

742
01:08:22,180 --> 01:08:28,000
Felhívott minket egy nyomozó, aki
megtudta, hogy az ellopottunkat keressük

743
01:08:28,000 --> 01:08:29,000
hordók.

744
01:08:29,680 --> 01:08:32,439
Azt hisszük, hogy két srác néz együtt.

745
01:08:33,240 --> 01:08:36,580
Aki mindent ellop egy legénységgel
külföldiek, akik nem tudják, mi ő

746
01:08:36,580 --> 01:08:37,580
foglalkozik.

747
01:08:38,189 --> 01:08:39,630
A délelőtti szabadnap is megterheli az egészet.

748
01:08:39,950 --> 01:08:40,950
Hogy találtad ki?

749
01:08:41,410 --> 01:08:43,790
Tehát voltak csúszások a nyomaihoz és
majd keserű szívek.

750
01:08:57,109 --> 01:09:01,109
És akkor elrejthetjük a telepeket és
húzzon egy kis mézet, hogy felvegye jobbra

751
01:09:01,109 --> 01:09:02,109
itt.

752
01:09:59,470 --> 01:10:00,850
Győzelmi gyümölcsösök. Ez a Chelsea?

753
01:10:02,090 --> 01:10:03,090
Igen, ez a Chelsea.

754
01:10:03,570 --> 01:10:07,530
Szóval beszélgettünk egy kicsit ezelőtt, és meg is voltunk
végre kinyithattunk néhány kaptárt és mi

755
01:10:07,530 --> 01:10:09,410
talált néhány szupert a barlangokkal
beégett.

756
01:10:09,870 --> 01:10:13,670
És ki tudtunk halászni néhányat
királynők és zöldek voltak.

757
01:10:13,950 --> 01:10:16,010
Szóval ez nekem elég bizonyíték.

758
01:10:16,710 --> 01:10:20,690
És visszanézek, és vettünk hatot
csalánkiütés egy Pete nevű úriembertől.

759
01:10:21,690 --> 01:10:25,250
Szóval megpróbáltam felhívni, de úgy néz ki
hamis nevet és számot adott nekünk.

760
01:10:26,200 --> 01:10:29,300
Megnéztem a biztonságot is
felvételeket, és találtak egy rendszámot is.

761
01:10:30,000 --> 01:10:31,000
Szeretnéd ezt?

762
01:10:31,720 --> 01:10:32,720
Mindennél jobban.

763
01:10:34,860 --> 01:10:41,660
jogosítványom van

764
01:10:41,660 --> 01:10:42,660
tányér hátul.

765
01:10:43,700 --> 01:10:44,700
Ellopott bőr.

766
01:10:45,480 --> 01:10:46,480
Rossz a pálya.

767
01:10:48,960 --> 01:10:50,900
Fiú, be kell menned, mi? Hogyan
te?

768
01:10:51,840 --> 01:10:52,840
Viszlát.

769
01:11:32,780 --> 01:11:34,620
tetszik.

770
01:11:34,960 --> 01:11:37,720
Az osztrigát azonban kerülném. Tudtam a
srác, aki minden érzést elveszített magában

771
01:11:37,720 --> 01:11:38,740
végtagok az osztriga elfogyasztása után.

772
01:11:39,850 --> 01:11:40,850
És akkor meghalt.

773
01:11:41,390 --> 01:11:42,750
Tudsz még valamit erről a srácról?

774
01:11:43,050 --> 01:11:44,410
Nem. Mit akarsz tudni?

775
01:11:44,650 --> 01:11:48,430
Szeretném a telefon feljegyzéseit a
nyár, különösen május. Bármilyen szám ő

776
01:11:48,430 --> 01:11:52,250
rendelkezik otthonával, cellájával és bármely címével
és bármi mást, amit megszerezhet nekem.

777
01:11:52,530 --> 01:11:53,710
Mennyibe kerül mindezért?

778
01:11:54,230 --> 01:11:55,990
200 dollár. Elkaptak már valaha?

779
01:11:56,410 --> 01:11:57,410
kiszálltam.

780
01:11:57,770 --> 01:11:58,770
Mire kell idő?

781
01:11:59,030 --> 01:12:00,030
Csalás.

782
01:12:00,370 --> 01:12:01,810
Ez a fickó megszakadt?
szám?

783
01:12:02,110 --> 01:12:03,110
Igen.

784
01:12:03,370 --> 01:12:04,370
Még valami?

785
01:12:04,470 --> 01:12:05,470
Ma nem.

786
01:12:23,450 --> 01:12:28,650
Adtunk neki egy leválasztott számot. Van
hallottál egy szárnyas kőről?

787
01:12:52,290 --> 01:12:55,130
Ők azok az emberek, akiket felhívott
a lopás éjszakája.

788
01:12:55,390 --> 01:12:58,410
A következő napokban felismeri
valaki más?

789
01:13:22,960 --> 01:13:24,260
Szerinted fáradt egyáltalán?

790
01:13:25,760 --> 01:13:26,960
Ha készen állsz, kész.

791
01:18:02,410 --> 01:18:03,410
Megtaláltam a fenevadat.

792
01:18:04,270 --> 01:18:06,490
Ahol? Santa Mira Mill által.

793
01:18:07,910 --> 01:18:08,910
Mind elmentek?

794
01:18:09,430 --> 01:18:10,430
szerintem igen.

795
01:18:11,910 --> 01:18:14,430
Nyomon követtem a fickót odakint, de ott van
egy tonna földet.

796
01:18:15,510 --> 01:18:16,710
Később megtaláltad?

797
01:18:16,970 --> 01:18:17,970
megpróbáltam.

798
01:18:19,870 --> 01:18:22,150
Visszamentem oda, de nem értem
neki.

799
01:18:26,970 --> 01:18:27,970
Szigorú?

800
01:18:38,450 --> 01:18:41,570
Mondom, az utak és a folyók
levágtam őket, de szerencsém van, hogy én

801
01:18:41,570 --> 01:18:42,590
először látta őket.

802
01:18:45,370 --> 01:18:49,470
tudom.

803
01:18:53,210 --> 01:18:54,990
Nem tudom.

804
01:19:05,290 --> 01:19:08,190
És ha megtalálnám őket, segítségre lenne szükségem
mozgatni őket.

805
01:19:09,230 --> 01:19:10,990
És szükségem van valakire, aki az űrben dolgozik
előtt.

806
01:19:12,510 --> 01:19:14,170
Lehet, hogy valaki tudta, hogy Zaya vagyok?

807
01:19:15,730 --> 01:19:17,230
Mert nem festhetek senkit.

808
01:19:18,990 --> 01:19:22,370
És még jobb lenne, ha így lenne
valaki, aki nem félt, hogy eltörik

809
01:19:22,370 --> 01:19:23,370
a törvényt.

810
01:19:33,030 --> 01:19:36,140
Most a tekercsben vagyok. egy
baleset, szóval mielőtt elmondanád

811
01:19:36,140 --> 01:19:38,760
bármit, kimegyünk-e az épületen kívülre
iskola bentlakásos pultja több mint a

812
01:19:38,760 --> 01:19:39,760
hét?

813
01:19:40,280 --> 01:19:44,500
Ha igen, akkor el kell döntenem, hogy ez működik-e vagy
nem. Nem, a Centermere Millnél lennénk.

814
01:19:45,000 --> 01:19:46,260
Visszalopnánk a vonalat.

815
01:19:46,520 --> 01:19:47,520
És ezek?

816
01:19:48,840 --> 01:19:50,720
Ezek azok a srácok, akik ellopták az apámat
autó, ugye?

817
01:19:51,120 --> 01:19:52,120
Igen.

818
01:19:52,960 --> 01:19:56,540
Vissza kellene szereznem ezeket a vezetékeket. Te menj
szerezzen legénységet, és égesse fel ezt a kibaszott házat

819
01:19:56,540 --> 01:19:57,540
és eladni őket.

820
01:19:57,800 --> 01:19:59,820
Valószínűleg okosabb lesz, ha sokat lop.

821
01:20:02,400 --> 01:20:03,400
Miért?

822
01:20:12,560 --> 01:20:13,740
hogy érted?

823
01:20:15,300 --> 01:20:16,620
Nos, kezdjük ott, ahol vannak.

824
01:20:26,100 --> 01:20:27,100
Nem tudom, hol.

825
01:20:27,760 --> 01:20:31,400
Van-e üres hordója a sz
méz van bennük? Csak üres hordóim vannak

826
01:20:31,400 --> 01:20:33,420
méz nélkül. Baj, kutya. én vagyok
elakadt.

827
01:20:34,400 --> 01:20:36,840
Elnézést, sokszor visszalapozok
amikor nem olyan szar a helyzet.

828
01:20:38,000 --> 01:20:40,120
Azt fogom mondani, hogy ez a legjobb módja a bejutáshoz
anélkül, hogy elkapnák.

829
01:20:41,580 --> 01:20:42,940
Rengeteg erdőt kell takarni.

830
01:20:44,340 --> 01:20:47,400
Igen, de ezen a területen jó a takarmány.
Azt hiszem, ezek a kettő között vannak

831
01:20:47,400 --> 01:20:50,780
itt és vissza Santa Mira Millsben
ingatlan. És ez az, ahol minden jó mély

832
01:20:50,780 --> 01:20:51,780
az emberek feltennék őket.

833
01:20:51,840 --> 01:20:53,360
Ezt a kettőt így fogjuk dolgozni?

834
01:20:54,430 --> 01:20:55,510
Csak így csinálnám.

835
01:20:56,930 --> 01:20:59,970
Csak fényt kell csomagolni, és mit kell használni
azon az oszlopon van, hogy megszerezzük azokat a méheket

836
01:20:59,970 --> 01:21:00,970
onnan.

837
01:21:01,010 --> 01:21:02,010
hogy érted?

838
01:21:02,830 --> 01:21:03,830
ezen dolgozom.

839
01:21:03,970 --> 01:21:05,430
De fel tudod rakni őket az üzemben?

840
01:21:06,010 --> 01:21:07,010
Miért?

841
01:21:08,590 --> 01:21:10,210
Akarsz-e elfogadható tagadást ill
nem?

842
01:21:11,250 --> 01:21:12,148
Hány?

843
01:21:12,150 --> 01:21:13,670
Hé, köszönöm. Tíz vagy tizenkettő.

844
01:21:14,970 --> 01:21:16,270
Amikor? Ma este.

845
01:21:16,630 --> 01:21:19,470
És győződjön meg arról, hogy a fedél sértetlen a 1. sz
levelek. A lényeg, hogy muszáj

846
01:21:19,470 --> 01:21:20,510
kezdje el korán keresni a csalánkiütéseket.

847
01:21:20,730 --> 01:21:22,160
Viszlát. Mint napkelte.

848
01:21:22,460 --> 01:21:24,800
Tehát ha megtaláljuk őket, képesek leszünk rá
mozgassa őket napnyugtáig.

849
01:21:26,300 --> 01:21:27,400
Csak kibírjuk az egész napot.

850
01:21:29,040 --> 01:21:30,500
Mielőtt még le tudnád húzni
egyáltalán.

851
01:21:37,400 --> 01:21:39,300
És ott van a terepszínű dobozokban?

852
01:21:39,540 --> 01:21:41,240
Igen, áthelyezte őket, hogy elrejtse őket.

853
01:21:42,920 --> 01:21:44,760
Szükségünk lesz egy trailerre, hogy eljussunk
mind el innen.

854
01:21:45,500 --> 01:21:46,500
Nem.

855
01:21:46,880 --> 01:21:49,660
Tehát fel kell rakni egy utánfutót a parkoláshoz
ezen a hídon. Ezt kell tenned

856
01:21:49,660 --> 01:21:50,660
mielőtt felkel a nap.

857
01:21:51,330 --> 01:21:53,030
Találkozunk reggel 5.15-kor
reggel.

858
01:21:53,570 --> 01:21:56,570
És akkor innen indulunk el
fel a kosáron kívüli mezőre és kezdjük el a mi

859
01:21:56,570 --> 01:21:57,570
túra a folyóhoz.

860
01:22:37,270 --> 01:22:38,270
Szia

861
01:22:40,070 --> 01:22:41,070
ezt tedd fel.

862
01:22:41,130 --> 01:22:43,090
Ha valaki ránk talál, úgy néz ki
vadászunk.

863
01:22:43,850 --> 01:22:45,110
Nem, nem. A táskában van.

864
01:22:46,950 --> 01:22:47,950
Ó,

865
01:22:50,250 --> 01:22:52,470
annyira óvatos azzal a hátizsákkal. Van
Tépőzáras rajta.

866
01:22:53,330 --> 01:22:55,450
Tehát tudjuk, hogy nincs a közelben senki. Ne tedd
menj át rajta.

867
01:22:58,000 --> 01:23:00,380
Egyszer voltam sztriptízklubban, és a
a zene hirtelen elhallgatott.

868
01:23:01,260 --> 01:23:02,700
Mindenki hallotta, ahogy kinyitom a hangomat.

869
01:23:17,980 --> 01:23:19,820
Ennyi. Ott vannak. Nézze. Ők
a fák.

870
01:23:21,340 --> 01:23:22,199
Ó, a francba.

871
01:23:22,200 --> 01:23:23,200
Szép hely.

872
01:23:24,770 --> 01:23:27,550
Nos, ez egy kicsit kopogtat a
pillanat, ha nem töltöttem volna meg a csomagjainkat

873
01:23:27,550 --> 01:23:28,550
egyéb szar.

874
01:23:28,570 --> 01:23:30,130
Úgy tűnik, meg kell szereznünk
nedves.

875
01:23:31,770 --> 01:23:32,810
Tudsz úszni, igaz?

876
01:23:34,230 --> 01:23:35,250
Natív, mit mondhatsz?

877
01:23:37,430 --> 01:23:39,330
Kicsit rasszista vagyok a magam módján
erre válaszolj.

878
01:23:39,710 --> 01:23:40,710
Mit jelent ez?

879
01:23:41,630 --> 01:23:45,070
Nos, az őshonossággal kapcsolatos ismereteim az
sajnos leginkább az a Pocahontas

880
01:23:45,070 --> 01:23:46,070
pénzt.

881
01:23:47,790 --> 01:23:48,790
Nos, itt a válaszod.

882
01:23:49,830 --> 01:23:51,350
Igen, de abban kenuban van.

883
01:25:38,600 --> 01:25:40,220
Az övében nem voltál senkivel
szemek, B.

884
01:25:41,120 --> 01:25:43,400
Ez nem különösebben igaz.

885
01:25:44,480 --> 01:25:45,480
Ó, a francba.

886
01:25:46,020 --> 01:25:47,320
Még mindig nem csípték meg?

887
01:25:47,940 --> 01:25:49,460
Mondom, nem szúrnak.

888
01:25:50,820 --> 01:25:52,680
Ez olyan, mint egy őshonos dolog?

889
01:25:53,840 --> 01:25:54,900
Meg tudod mondani?

890
01:25:56,560 --> 01:25:58,260
Mi lehet ennek a titokzatos szarnak?
érted?

891
01:25:59,100 --> 01:26:00,100
Huh?

892
01:26:09,520 --> 01:26:13,580
Itt az ideje, hogy boldog légy.

893
01:26:40,910 --> 01:26:41,910
az egyik keresésem.

894
01:27:50,250 --> 01:27:51,590
Azt mondták, kiszámítható vagyok.

895
01:27:52,870 --> 01:27:54,810
Minden vagyok, csak nem kiszámítható
igaz?

896
01:27:57,850 --> 01:27:58,850
én nem.

897
01:28:00,170 --> 01:28:01,390
Azt mondtad, kiszámítható vagy.

898
01:28:04,170 --> 01:28:05,170
Nem, nem.

899
01:28:06,450 --> 01:28:08,150
Csak az ellenségeket találom ki a fejemben.

900
01:28:13,030 --> 01:28:14,310
Van pasid vagy valami?

901
01:28:16,370 --> 01:28:17,370
Mm-hmm.

902
01:28:17,750 --> 01:28:18,950
Egészen az alapig.

903
01:28:20,590 --> 01:28:21,590
Melyik ág?

904
01:28:22,650 --> 01:28:23,650
Tengerészgyalogság.

905
01:28:25,590 --> 01:28:27,430
Aztán ezt csináltam két évig.

906
01:28:29,390 --> 01:28:31,350
És akkor becsületsértő felmentést kaptam.

907
01:28:32,830 --> 01:28:33,830
Minek?

908
01:28:36,990 --> 01:28:37,990
Kábítószer.

909
01:28:40,270 --> 01:28:41,610
Azok az ajtók kibasznak.

910
01:28:44,230 --> 01:28:45,790
Még repülőn sem ültem soha.

911
01:28:46,910 --> 01:28:48,370
Amikor valakinek az országában vagy.

912
01:28:50,180 --> 01:28:51,180
Emberek megölése.

913
01:28:54,560 --> 01:28:55,760
mit csináltál utána?

914
01:28:57,660 --> 01:29:00,060
Nos, civilként lebuktak.

915
01:29:00,360 --> 01:29:01,480
18 hónapot csináltam.

916
01:29:03,240 --> 01:29:05,420
Aztán amikor hazajöttem, az a srác
befogadott engem.

917
01:29:07,320 --> 01:29:08,740
Egy évig hagyta, hogy nála lakjak.

918
01:29:11,320 --> 01:29:13,040
És ő adott nekem munkát, amikor senki más
lenne.

919
01:29:15,500 --> 01:29:16,700
Soha nem törődött senkivel.

920
01:29:16,980 --> 01:29:19,300
Sok srác dolgozott nála
az idő.

921
01:29:24,240 --> 01:29:25,460
Lehúzott az őrzőmmel.

922
01:29:27,220 --> 01:29:28,620
Általában nem ez a sport, igaz?

923
01:29:31,000 --> 01:29:33,940
De hé, azt hiszem, valakinek tudnia kell
ez a cucc arra az esetre, ha meghalnék kifelé menet

924
01:29:33,940 --> 01:29:34,940
erről a helyről.

925
01:29:38,320 --> 01:29:39,720
Ráadásul ez egy baromi magas.

926
01:29:40,400 --> 01:29:43,800
Amikor voltam, nem számítottam ennyire
az amatőr számításaimat.

927
01:29:44,820 --> 01:29:47,280
Ezzel nagyon tisztában kell lenned
ezek közül néhány nem biztos, hogy minden

928
01:29:47,280 --> 01:29:48,280
lefelé a folyón.

929
01:29:49,760 --> 01:29:51,100
És hamarosan lemegy a nap.

930
01:29:53,320 --> 01:29:55,280
20-50 méh ezeken a patkányokon.

931
01:30:05,700 --> 01:30:08,560
Tartsa ezeket távol a folyóparttól
a víz közepén.

932
01:30:08,960 --> 01:30:10,260
Különben a mélypontra kerülnek.

933
01:32:30,680 --> 01:32:32,980
Büszke nap ez a Blue Armadillo's számára
barátnője.

934
01:33:53,000 --> 01:33:54,180
Tudtad, hogy kinek a méhei voltak ezek?

935
01:33:54,520 --> 01:33:57,000
Nem tudtam, és nem is érdekelt, mert
elhagyták őket, és szükségük volt rájuk

936
01:33:57,000 --> 01:33:57,959
méhek.

937
01:33:57,960 --> 01:33:59,280
Honnan hallottál róluk?

938
01:34:00,900 --> 01:34:04,260
Néhány migráns munkás a Cool Cabbage-nél
a közelben azt mondták, elhagyták őket.

939
01:34:04,720 --> 01:34:06,800
Az oka annak, hogy elhagyták őket
mert a tulajdonos meghalt.

940
01:34:08,940 --> 01:34:11,360
Baleset történt a kitermelésében
növény.

941
01:34:13,040 --> 01:34:16,700
A csalánkiütését a családján tartotta
földet és így örököltek mindent

942
01:34:16,700 --> 01:34:17,700
miután elment.

943
01:34:18,020 --> 01:34:21,380
A család kamerákat szerelt fel rájuk
földet orvvadászoknak.

944
01:34:22,260 --> 01:34:25,890
Szóval... nem néz ki jól. Nem azok
örül a halálnak vagy a

945
01:34:25,890 --> 01:34:29,590
birtokháborítás. A család nem akarja
vádat emeljen. Csak azt akarják

946
01:34:29,590 --> 01:34:31,930
megfelelően eladni a méheket és a mézet
árverésen.

947
01:34:32,870 --> 01:34:33,990
Mi lesz a méhekkel?

948
01:34:34,410 --> 01:34:37,130
Itt maradnak néhány napig, és mi
tartson körül egy tisztet.

949
01:34:37,750 --> 01:34:40,310
És akkor aukciót rendezünk nekik
valamint a méz.

950
01:34:40,630 --> 01:34:43,170
És vásárolja vissza mindet azon a ponton, ha
még mindig szereted.

951
01:34:47,570 --> 01:34:49,570
Ha beleegyezek, Verma megkapja
ki is engedték?

952
01:34:50,340 --> 01:34:53,040
Nem tartóztatják le a méz miatt.
Törésért letartóztatják

953
01:34:53,040 --> 01:34:57,180
feltételes szabadságra bocsátás. Vissza kellett néznie a
elmúlt 12 órában, és úgy tudom, ő volt a

954
01:34:57,180 --> 01:34:58,180
no-show.

955
01:35:01,240 --> 01:35:02,280
Akkor rendezek egy aukciót.

956
01:35:04,040 --> 01:35:08,440
Feladom a megegyezést,
és szeretném, ha mindkét fél aláírná ma este.

957
01:35:12,540 --> 01:35:14,260
Beszéltem Rennickkel.

958
01:35:15,020 --> 01:35:17,060
Azt mondta, te hoztad ezeket az egész utat
lefelé.

959
01:35:17,680 --> 01:35:18,680
Megtette.

960
01:35:19,340 --> 01:35:20,340
Csak ti ketten?

961
01:35:20,900 --> 01:35:22,880
Pokoli dolog.

962
01:35:23,920 --> 01:35:25,740
Ó, nagyon rosszul leszel
ma hallom a hangomat.

963
01:35:27,280 --> 01:35:34,180
Néhányan húztunk neked egy kis pénzt

964
01:35:34,180 --> 01:35:36,880
együtt. Ez rá kell hogy hozzon
10 000 dollár körül.

965
01:35:37,140 --> 01:35:38,920
Ezt nézd meg. Valakinek világos ez?

966
01:35:39,200 --> 01:35:40,340
Ne aggódj emiatt.

967
01:35:40,620 --> 01:35:45,080
Hé, a 388 gallonos tételért
édesem, 5000 dollárról indulunk.

968
01:35:45,380 --> 01:35:48,040
Most menj be oda, és vedd el az egészet
vissza.

969
01:35:48,460 --> 01:35:52,700
55, kaphatok egy 6-ost, 6-ot, 6-ot, szükségem van egy 6-osra,
6-osom van, kaphatok 6-ot, 5-öt, 6-ot, 5-öt?

970
01:35:52,700 --> 01:35:59,100
köszönöm uram, 65 éves, most 7, 7, 7, 7, most én
kell egy 7, 5, 7, 5, 75, nekem 8, 8, 8,

971
01:35:59,200 --> 01:36:04,060
kaphatok egy 8-ast, van egy 8-asom, kaphatok
egy 8, 5, 8, 5, 8, 5, most 9, 9, 9, tudok?

972
01:36:04,060 --> 01:36:09,640
kapok egy 9-et, 9-et és 9-et, 5-öt, 9-et, 5-öt, kaphatok-e a
9, 5, 9, 5, most 10, 10, 10, mit csinálsz?

973
01:36:09,640 --> 01:36:14,120
adj 10, 10, most 10, 5, 10, 5, 10, 5,
10, 5, megvan, kaphatok 11, 11,

974
01:36:14,260 --> 01:36:15,600
11, mit adsz 11,

975
01:36:16,920 --> 01:36:17,920
11 mi lesz?

976
01:36:18,750 --> 01:36:19,750
11 kétszer megy.

977
01:36:21,050 --> 01:36:26,050
Don McCoy gólja. Rendben, tovább
most a gyöngyökhöz. 37 csúcsunk van.

978
01:36:26,190 --> 01:36:30,410
Ez 3-7, összesen 222 szuper, és
órakor kezdjük a licitálást

979
01:36:30,410 --> 01:36:31,610
Deja Vu 5000.

980
01:36:32,030 --> 01:36:38,170
Tehát kaphat 5, 5, 5, 5, most 55, 55,
55, 55, és kapsz egy 6-ot, 6-ot, 6-ot, és te

981
01:36:38,170 --> 01:36:42,970
6-ost kapok. 6-ot kapok
65, 65, 65, most 7, 7, 7-est kapok,

982
01:36:43,190 --> 01:36:44,630
7, most 75, 75,

983
01:36:45,510 --> 01:36:49,830
75, kapok egy 8-ast, 8-at, szükségem van egy
8, van egy 8-as, kapok egy 8-at, 5-öt, 8-at,

984
01:36:49,850 --> 01:36:55,410
5, 8, 5, most 9, 9, 9, 9-et kapok,
a kezében egy 8-as, 5-ös, szükségem van egy 9-re, 9-re, most pedig én

985
01:36:55,410 --> 01:37:01,110
kell egy 9, 5, 9, 5, most 10, 10, megvan
10, 10, 5, 10, 5, 10, 5,

986
01:37:01,130 --> 01:37:05,350
most 11, 11, 11, 11, 11 lesz,
mit adsz 11-et, mit adsz

987
01:37:05,350 --> 01:37:06,750
11, 11, menj az 1-re.

988
01:37:14,060 --> 01:37:15,060
Köszönöm.

989
01:37:15,280 --> 01:37:16,720
Köszönöm, Mr. McCoy.

990
01:37:24,320 --> 01:37:26,840
Más szinten vagy, mint ez
srác. Tudod, ugye? Mit tesz

991
01:37:26,840 --> 01:37:27,499
ez azt jelenti?

992
01:37:27,500 --> 01:37:30,060
Ez azt jelenti, hogy olyan, mint egy nagy helyi agló
kakas.

993
01:37:30,720 --> 01:37:31,699
miben?

994
01:37:31,700 --> 01:37:33,040
Üzleti. Milyen üzlet?

995
01:37:33,400 --> 01:37:34,980
Van egy mezőgazdasági vegyszerekkel foglalkozó cége.

996
01:37:35,740 --> 01:37:37,000
Vágóhíd. Eső flotta.

997
01:37:37,440 --> 01:37:40,100
Állatállomány. Görgőfeldolgozó üzem.
Bármi is az.

998
01:37:40,420 --> 01:37:43,900
Ez egy termés. Ez egy kis mag. Az lesz
megölsz, ha nem dolgozod fel jól.

999
01:37:44,180 --> 01:37:46,820
Mi történik ebben? Nem tudom.
Munkás egy farmon. nem hiszem

1000
01:37:46,820 --> 01:37:47,820
Otisnak fog nevezni.

1001
01:37:48,820 --> 01:37:49,820
Ráérhetünk erre.

1002
01:37:50,120 --> 01:37:51,119
Ó, a francba.

1003
01:37:51,120 --> 01:37:53,000
Orvosi számlák. Telefonos szar. Banki szar.

1004
01:37:53,240 --> 01:37:56,140
Van egy cikk egy újságos lánytól
az összes emberén dolgozik

1005
01:37:56,140 --> 01:37:57,140
átbaszott.

1006
01:37:57,480 --> 01:37:58,459
Ez jó szar.

1007
01:37:58,460 --> 01:38:01,240
Mondtam, hogy mesélj Don McCoyról.
Igen.

1008
01:38:01,960 --> 01:38:02,959
Ő egy kutya.

1009
01:38:02,960 --> 01:38:07,520
Van egy kukorica üzlete, ami eldobja az övét
az árak olyan alacsonyak, hogy ez többünket is megvisel

1010
01:38:07,520 --> 01:38:08,478
megszűnt.

1011
01:38:08,480 --> 01:38:09,940
Ő is tudta, mit csinál.

1012
01:38:10,280 --> 01:38:11,280
Tudsz a vágásról?

1013
01:38:11,600 --> 01:38:15,500
Nos, mindenki itt, akinek van egy
telefon vagy valaki lát egy kutyát vágni, ők

1014
01:38:15,500 --> 01:38:16,980
higgy el mindent.

1015
01:38:17,920 --> 01:38:22,120
Érdekes módon az egyetlen, aki
rápermetezték Don McCoy-t. Az volt

1016
01:38:22,120 --> 01:38:25,020
iszonyatos szerencse, hogy ő volt az, aki
erre permetezve.

1017
01:38:28,080 --> 01:38:29,080
25 üsző.

1018
01:38:29,380 --> 01:38:32,740
Az üsző olyan tehén, amelynek nem volt borja
mégis.

1019
01:38:32,960 --> 01:38:36,280
Tehát kiderült, hogy terhesek voltak
nagy születési súlyú bikával.

1020
01:38:36,800 --> 01:38:41,860
Tehát egy üsző teste nem arra épült, hogy rendelkezzen
magas születésű borjak

1021
01:38:41,860 --> 01:38:42,619
súlyú bika.

1022
01:38:42,620 --> 01:38:45,320
Amikor az üszők megkezdték az ellést, a
a borjak túl nagyok voltak.

1023
01:38:46,380 --> 01:38:47,960
Pálcával kellett húzni őket.

1024
01:38:49,180 --> 01:38:50,680
Vágjuk ki őket az üszőkből.

1025
01:38:56,360 --> 01:39:02,320
Kiderült, hogy az a srác, akitől vettem őket
csak egy malomember volt, akit a

1026
01:39:02,320 --> 01:39:03,320
Kutya nevű srác.

1027
01:39:03,380 --> 01:39:04,920
És ez nem viszi le? Nem.

1028
01:39:05,400 --> 01:39:09,340
Olyan hosszúra tedd az ügyet, hogy mind elmentek
eltört. Az egyikkel pedig a bíró kidobott

1029
01:39:09,340 --> 01:39:10,340
az ő esetük.

1030
01:39:11,320 --> 01:39:13,020
Miért van még mindig velem ez a srác? WHO?

1031
01:39:13,380 --> 01:39:14,380
Thunderland. Öreg.

1032
01:39:14,400 --> 01:39:16,860
Már próbálta leszedni
év. Miért nem csinál semmit?

1033
01:39:17,120 --> 01:39:17,978
Megpróbálta.

1034
01:39:17,980 --> 01:39:21,220
Felállított egy egész névtelen helyit
interjú dolog a környéken élőkkel.

1035
01:39:21,320 --> 01:39:22,320
Miért?

1036
01:39:23,120 --> 01:39:24,120
Mert mindenki megijedt.

1037
01:39:24,240 --> 01:39:26,100
És nem volt elég ahhoz, hogy elkezdjék a
teljes körű vizsgálat.

1038
01:39:26,420 --> 01:39:28,620
És Dobb tudja, hogyan ne legyen közel a
bűnözés.

1039
01:39:28,920 --> 01:39:31,440
És különben is, mindegy, mert
bármely bíró, aki továbbadná a kérdést

1040
01:39:31,440 --> 01:39:33,440
következő szint egy befektető az egyikbe
biztosított.

1041
01:39:34,040 --> 01:39:36,160
Vagy egy sógor, vagy egy régi barát a magasból
iskola.

1042
01:39:36,420 --> 01:39:37,420
Megkapod?

1043
01:39:37,700 --> 01:39:41,700
És mellesleg Dobb tudja, hogy ő csak egy
mértéke távol a börtönbe kerüléstől, ami

1044
01:39:41,700 --> 01:39:44,080
még óvatosabbá és többé teszi
védő.

1045
01:39:46,200 --> 01:39:49,720
Most, ha tényleg tönkre akarod tenni
valakinek olyan életét, mint ő, nagyon szeretnéd

1046
01:39:49,720 --> 01:39:50,720
hogy szenvedjen.

1047
01:39:51,550 --> 01:39:52,550
És vigyen el mindent.

1048
01:39:53,170 --> 01:39:54,310
Börtönbe zárod.

1049
01:39:55,310 --> 01:39:58,610
Soha nem fog bűncselekményen fogni. Ő az
túl okos ahhoz. És neki is van

1050
01:39:58,610 --> 01:40:00,630
sokan dolgoznak érte, hogy fedezzék az övét
pályák.

1051
01:40:01,210 --> 01:40:04,570
Senki sem engedheti meg magának, hogy megverje a bíróságon.
Senki sem hozhat a maga javára ítéletet.

1052
01:40:04,630 --> 01:40:06,610
Senki sem háríthatja el az ügyet
megyében.

1053
01:40:06,830 --> 01:40:09,610
És államból senki nem jöhet be és
ásd át a szart, és bizonyíts be bármit.

1054
01:40:10,550 --> 01:40:13,530
Az egyetlen módja annak, hogy börtönbe kerüljön
vigye a bûn mellé. És az

1055
01:40:13,530 --> 01:40:15,970
ahol tud, nyomozást indít
helyen kell megállni.

1056
01:40:16,830 --> 01:40:17,830
És lebukott.

1057
01:40:18,490 --> 01:40:19,930
És hidd el, ezt ő tudja.

1058
01:40:21,420 --> 01:40:22,440
Tudod hol kell csinálni valamit?

1059
01:40:23,260 --> 01:40:28,420
Thunderwood. Ó, igen. Ó, igen. szükségem van rá
valami elég közel van a kutyához

1060
01:40:28,420 --> 01:40:29,880
gyere be és kezdj beleásni az életébe.

1061
01:40:30,280 --> 01:40:33,020
Bármilyen vizsgálat embert vehet igénybe
le, mert elég szart rejtegetett.

1062
01:40:33,480 --> 01:40:36,160
A kutya már erre tervezte, mert
nem tudta, megtörténhet-e. De

1063
01:40:36,160 --> 01:40:38,400
McCoy valószínűleg csak menekülni fog. Hogyan?

1064
01:40:38,600 --> 01:40:41,680
Mert hozzáfér egy kicsit
magánüzem. És mint egy bányászat

1065
01:40:41,680 --> 01:40:44,000
leszállópálya, el akartam lopni. Ő csak
ki-be repül.

1066
01:40:44,260 --> 01:40:45,960
Máshol van bankszámlája
országokban.

1067
01:40:47,260 --> 01:40:48,780
Úgy hangzik, mintha valaki maradt volna
ott.

1068
01:41:04,710 --> 01:41:05,710
méheket tartani.

1069
01:41:07,950 --> 01:41:09,650
Szuperek vannak a fogadáson.

1070
01:41:11,530 --> 01:41:12,530
én szoktam.

1071
01:41:13,690 --> 01:41:15,590
Úgy hangzik, mintha valakinek volt kolóniája
összeomlás.

1072
01:41:16,550 --> 01:41:18,490
Három. Majdnem egyik napról a másikra.

1073
01:41:19,330 --> 01:41:20,650
Ez kemény szünet. sajnálom.

1074
01:41:22,070 --> 01:41:23,070
Köszönöm.

1075
01:41:23,350 --> 01:41:25,290
Van néhány srác, aki méheket futtat
üzlet.

1076
01:41:25,870 --> 01:41:30,330
Annyi kolóniánk van most, hogy nem is lehet
tartsa számon őket. Mármint az egész

1077
01:41:30,330 --> 01:41:31,410
most nagyjából.

1078
01:41:31,670 --> 01:41:33,670
Sokkal nagyobb, mint valaha is gondoltam
az lenne.

1079
01:41:35,679 --> 01:41:36,679
Mi a mézed?

1080
01:41:36,900 --> 01:41:37,900
Fehér lóhere.

1081
01:41:39,360 --> 01:41:40,360
Fehér lóhere?

1082
01:41:40,580 --> 01:41:41,580
Igen.

1083
01:41:42,000 --> 01:41:44,320
Ó, ez elég ritka termés.

1084
01:41:45,000 --> 01:41:46,660
Nos, még nem csinálok sokat belőle.

1085
01:41:48,400 --> 01:41:54,060
Van egy srác, akinek fehérhere méze volt
Ashley és Bob Cheeto.

1086
01:41:54,920 --> 01:41:55,920
igaz?

1087
01:41:56,380 --> 01:41:58,280
Eh, semmi különös.

1088
01:41:59,040 --> 01:42:03,420
Az a fehér lóhere nagyon gyorsan nő, és
hogy a nektárnak van egy igazi sajátos tulajdonsága

1089
01:42:03,420 --> 01:42:04,420
hozzá.

1090
01:42:04,840 --> 01:42:05,840
tudtam.

1091
01:42:06,120 --> 01:42:09,280
Minden termésemet fehér lóhere készíteném
édesem.

1092
01:42:10,000 --> 01:42:11,120
Jó dolgod van ott.

1093
01:42:13,680 --> 01:42:14,860
Milyen kutya ő?

1094
01:42:17,060 --> 01:42:18,320
Ah, ő csak egy dög.

1095
01:42:18,920 --> 01:42:19,920
Nem jó neki.

1096
01:42:21,960 --> 01:42:25,880
Nem éri meg a kutya árát
étel nagyon régen.

1097
01:42:29,160 --> 01:42:33,400
Egész nap sírna, ha nem tölteném fel
és vigyem magammal.

1098
01:42:34,920 --> 01:42:35,920
Mi a neve?

1099
01:42:36,520 --> 01:42:37,520
Churchill.

1100
01:42:38,160 --> 01:42:41,240
Tudod, mint a miniszterelnök. én vagyok
amolyan nagy történelemrajongó.

1101
01:42:41,760 --> 01:42:42,880
Mióta volt nálad?

1102
01:42:43,420 --> 01:42:44,700
Körülbelül 12 éve.

1103
01:42:47,460 --> 01:42:49,060
Ő a legjobb kutyám, aki valaha volt.

1104
01:42:51,440 --> 01:42:52,440
Ugye kicsim?

1105
01:42:52,780 --> 01:42:54,680
Hát akkor rendben.

1106
01:42:57,080 --> 01:42:58,300
Vigyázz kicsim.

1107
01:42:59,140 --> 01:43:00,140
én is.

1108
01:44:05,200 --> 01:44:06,200
Rendben.

1109
01:44:51,370 --> 01:44:52,370
Köszönöm.

1110
01:45:29,420 --> 01:45:30,420
Mi a baj a feleségével?

1111
01:45:31,020 --> 01:45:32,020
Beteg.

1112
01:45:32,840 --> 01:45:34,040
Nem emlékszem mivel.

1113
01:45:34,820 --> 01:45:36,640
Valaki nem dögös. Ennyit én
tudni.

1114
01:45:37,640 --> 01:45:38,760
De megvan neki egy ideje.

1115
01:45:40,300 --> 01:45:41,780
Azt sem tudtad, mi vagyok.

1116
01:45:45,240 --> 01:45:46,860
Mintha még soha nem láttál volna.

1117
01:45:48,300 --> 01:45:54,540
Nos, az én világomban az emberek nem látnak
te, ez egy ajándék.

1118
01:45:59,880 --> 01:46:02,100
Nem minden rossz vagy nem jó érzés.

1119
01:46:02,460 --> 01:46:03,960
Tudod, ezek nem csak egy dolgok.

1120
01:46:04,400 --> 01:46:05,560
Minden attól függ.

1121
01:46:06,060 --> 01:46:10,200
Tudod, hogy melegek, éhesek,
fiatal, öreg.

1122
01:46:11,740 --> 01:46:13,560
Mindegyiknek más-más oldala volt.

1123
01:48:52,480 --> 01:48:58,700
Nagyon örülünk, hogy itt lehetünk veled.
Köszönjük a meghívást. Ez van

1124
01:48:58,700 --> 01:48:59,700
Johnny. Gyere ki.

1125
01:49:45,100 --> 01:49:49,850
Mindjárt visszajövünk. Nem tudod, hogy az
nem udvarias elbújni?

1126
01:49:50,190 --> 01:49:53,550
Ó, Johnny, nem jössz ki vele?
én?

1127
01:50:41,460 --> 01:50:44,260
Köszönöm.

1128
01:51:27,679 --> 01:51:29,100
Mi ez?

1129
01:51:29,400 --> 01:51:32,520
Valaki készített egy ételt Janie-nek. Is
ezt tőled?

1130
01:51:33,580 --> 01:51:36,300
Nem, a pulton találtam.

1131
01:51:36,540 --> 01:51:39,380
Biztos az egyik édes angyala
ki érte.

1132
01:51:39,600 --> 01:51:40,600
Hála istennek.

1133
01:51:40,700 --> 01:51:46,280
Nem vagytok mindannyian angyalok csoportja?
Nem, nem, de elismerem.

1134
01:52:13,400 --> 01:52:16,800
Csak értékeli az imáitokat és
annyira a kártyáid.

1135
01:52:18,040 --> 01:52:20,400
Nos, folyton rá gondolsz.

1136
01:52:21,320 --> 01:52:22,460
Mondd el neki ezt helyettem, kérlek.

1137
01:52:22,760 --> 01:52:26,020
Annyira izgatott lesz tőle
valaki megtanította ma este.

1138
01:52:27,100 --> 01:52:28,100
Vigyázz magadra.

1139
01:53:43,240 --> 01:53:45,020
Vannak, akik azt mondják, viccelek.

1140
01:53:45,440 --> 01:53:47,700
Mi? McCoy felesége vagyok.

1141
01:53:49,280 --> 01:53:52,200
De szerintem ez a rossz út
vissza.

1142
01:53:52,680 --> 01:53:55,420
Azt teszem, amit szerintem kellene. Ó, igen.

1143
01:53:55,900 --> 01:53:58,620
Azt teszem, amit szerintem kellene. Kaptunk egy
nyomozás?

1144
01:54:18,519 --> 01:54:21,780
amikor még kicsi voltam

1145
01:54:47,560 --> 01:54:48,560
A haverom itt van.

1146
01:56:44,080 --> 01:56:45,080
te

1147
01:57:51,230 --> 01:57:52,230
Hé, kicsim.

1148
01:57:52,890 --> 01:57:53,890
Jó voltam.

1149
01:57:54,250 --> 01:57:55,370
Visszaáll és újra működik?

1150
01:57:55,710 --> 01:57:56,710
én leszek.

1151
01:57:56,970 --> 01:57:59,330
Kell néhány ember, akiben megbízhatok, de akkor
Nem leszek az.

1152
01:57:59,710 --> 01:58:01,450
Nos, te megtalálod az embereidet, nekem nincs
kételkedni.

1153
01:58:01,890 --> 01:58:03,450
Az emberek egyformán gondolkodnak, hogy vigyázzanak
te.

1154
01:58:03,750 --> 01:58:04,750
Meg vagyok áldva.

1155
01:58:05,690 --> 01:58:07,090
Kezdtél az lenni, nem?

1156
01:58:07,390 --> 01:58:08,390
megteszem.

1157
01:58:08,790 --> 01:58:10,710
Készen állok arra, hogy visszatérjek ezekbe
mezőket.

1158
01:58:12,390 --> 01:58:13,390
hiányzik.

1159
01:58:15,050 --> 01:58:17,950
Nos, túl vagyunk a bizonyítékok összesítésén
a McCoy-ügyben.

1160
01:58:19,490 --> 01:58:20,318
Mi ez?

1161
01:58:20,320 --> 01:58:21,620
Nem, a McCoy üzlet.

1162
01:58:21,900 --> 01:58:23,580
Megpróbáltam távol maradni a gyilkosságtól.

1163
01:58:23,860 --> 01:58:26,920
Az emberek itt szeretik megölni egymást
túl sok ahhoz, hogy még foglalkozni akarjak

1164
01:58:26,920 --> 01:58:27,920
azzal.

1165
01:58:28,120 --> 01:58:29,200
Tudod, hogyan halt meg?

1166
01:58:29,740 --> 01:58:30,740
Igen.

1167
01:58:30,980 --> 01:58:32,920
Emelkedő méreg és ricinusbab.

1168
01:58:33,780 --> 01:58:36,040
McCoynak egy egész görgős feldolgozása volt
üzlet.

1169
01:58:36,840 --> 01:58:38,760
Ha egyáltalán megtette.

1170
01:58:39,480 --> 01:58:42,940
De ha nem ő, bárki is tette,
McCoy keresztjével csinálta.

1171
01:58:43,960 --> 01:58:46,400
A rendezvényen 500-an vettek részt
éjszaka.

1172
01:58:46,820 --> 01:58:49,200
Véleményem szerint soha nem tudjuk meg, ki tette
mit.

1173
01:58:51,790 --> 01:58:54,250
Volt már valaha nyitott veled? Of
természetesen.

1174
01:58:54,930 --> 01:58:56,770
Nehéz volt nem. Nagy volt
operátor.

1175
01:58:57,630 --> 01:59:01,910
Tudom, hogy Amzayát akart venni
műtét, de ez előttem volt

1176
01:59:01,910 --> 01:59:02,910
valaha körül.

1177
01:59:03,490 --> 01:59:06,450
Nos, átnéztük az övét
részvények és terményei, és valami ilyesmi

1178
01:59:06,450 --> 01:59:08,790
úgy nézett ki, mintha Amzayáé lett volna. elhiszem
hogy.

1179
01:59:09,830 --> 01:59:11,870
Aki lopott tőlünk, eladhatta volna
azt bárkinek.

1180
01:59:12,370 --> 01:59:14,770
Azt hiszed, az emberek, akiktől loptak
Amzaya kint van?

1181
01:59:15,370 --> 01:59:16,370
Én így képzelném.

1182
01:59:16,630 --> 01:59:17,630
Ez számít neked?

1183
01:59:17,750 --> 01:59:18,750
Nem igazán.

1184
01:59:18,950 --> 01:59:20,590
És ha végül eljönnek érted?

1185
01:59:20,970 --> 01:59:24,650
Nincs vagy nincs fantáziám
vannak versenytársai és riválisai.

1186
01:59:25,670 --> 01:59:28,650
És fel lehet készülni arra, amikor ők
megjelenjenek, vagy úgy tehetsz, mintha nem lennének

1187
01:59:28,650 --> 01:59:29,650
még odakint is.

1188
01:59:29,910 --> 01:59:31,570
De ez nem jelenti azt, hogy nem léteznek.

1189
01:59:31,970 --> 01:59:33,970
És ez nem jelenti azt, hogy nem jönnek
neked.

1190
01:59:38,430 --> 01:59:39,610
Szóval mi a következő lépése?

1191
01:59:40,890 --> 01:59:42,050
Hogy kapjon csalánkiütést.

1192
01:59:42,910 --> 01:59:43,910
Szerezzen munkásokat.

1193
01:59:44,730 --> 01:59:45,870
És vegye vissza.

1194
01:59:46,630 --> 01:59:47,630
Ismerem a méheket.

1195
01:59:48,550 --> 01:59:50,330
Ismerem az időjárást. Ismerem a termést.

1196
01:59:51,310 --> 01:59:54,030
Ismerem azt a pontot, ahol bárki más megtenné
feladom és nem fogom.

1197
01:59:54,670 --> 01:59:59,230
És ezt megtehetném a maradék életemben
életet és túlélni az utolsót

1198
01:59:59,230 --> 02:00:00,230
rivális.

1199
02:00:03,330 --> 02:00:04,370
Remélem, igen.

1200
02:00:07,950 --> 02:00:10,210
Nos, csak azt akartam, hogy tudd
körül vagyunk.

1201
02:00:10,830 --> 02:00:12,070
Tele volt a kezünk.

1202
02:00:12,630 --> 02:00:14,810
Ezen még sok mindenen kell keresztülmenni
a bíróság tulajdonát.

1203
02:00:16,270 --> 02:00:18,110
A legtöbbet meg sem lehet számolni.

1204
02:00:18,830 --> 02:00:21,310
Lehet, hogy nem is találjuk meg az összeset
abból.

1205
02:00:22,230 --> 02:00:23,510
Ki lesz a tiéd?

1206
02:00:24,730 --> 02:00:28,590
Engem nem húztak meg ebben a szezonban,
a feljegyzések szerint.

1207
02:00:29,850 --> 02:00:33,110
Ez ugyanaz.

1208
02:00:36,950 --> 02:00:38,610
Ez sírós szégyen.

1209
02:00:50,380 --> 02:00:54,580
néhányan kérdezősködnek, és megértem
compadre feltételes szabadlábra helyezése közeleg

1210
02:01:33,320 --> 02:01:34,620
Csak kedvesnek tettem magam.

1211
02:01:35,540 --> 02:01:37,400
Kezdjük a drónokkal.

1212
02:01:38,540 --> 02:01:40,680
Nos, a drónok a legnagyobbak
igaz?

1213
02:01:41,200 --> 02:01:44,620
Nincs belőlük túl sok, de
nélkülük nem lenne kaptár

1214
02:01:44,620 --> 02:01:45,620
egyáltalán.

1215
02:01:50,920 --> 02:01:52,360
Akkor megvannak a munkásméhek.

1216
02:01:53,100 --> 02:01:58,680
Most a munkásméhek mindent megtesznek
takarítástól szoptatásig kaptárépítésig

1217
02:01:58,680 --> 02:01:59,840
a halottak gondozására.

1218
02:02:02,030 --> 02:02:06,910
De a takarmányozókat is, vagyis repülnek
le, és hozzák, amit megtudnak, és

1219
02:02:06,910 --> 02:02:07,970
vissza a házba.

1220
02:02:11,690 --> 02:02:15,490
Ezt kell itt látni, munkásméhek,
kertek, védve az állatokat

1221
02:02:15,490 --> 02:02:16,490
behatolók.

1222
02:02:17,470 --> 02:02:21,850
De azt hiszem, megtisztelnek, az tény
hogy az volt, mert azért csinálják

1223
02:02:21,850 --> 02:02:22,850
közösségük.

1224
02:02:24,370 --> 02:02:26,710
Munkásméhek Társasága, ott leszünk
neked.

1225
02:02:44,970 --> 02:02:46,070
De ha eljön az ideje egy újnak.