1
00:00:05,339 --> 00:00:07,779
[Sunucu] Daha önce
Kız Arkadaş Deneyimi...

2
00:00:08,008 --> 00:00:10,608
Sormak çok mu fazla olur?
sana kendime sahip olmak

3
00:00:10,644 --> 00:00:13,054
tam 24 saat boyunca mı?

4
00:00:13,080 --> 00:00:16,380
İçindeki yaratık
başka bir şey olmayı özlüyor,

5
00:00:16,417 --> 00:00:19,447
gizemli ve şekil değiştiren
senin gibi.

6
00:00:19,487 --> 00:00:20,717
Senden hoşlanıyorum.

7
00:00:22,590 --> 00:00:24,430
[Sarımsı kahverengi]En son ne zamandı
V ile konuştun mu?

8
00:00:24,458 --> 00:00:25,688
Onlara ne söyledin?

9
00:00:25,726 --> 00:00:27,656
Hiçbir şey.
Ben hiçbir şey yapmadım.

10
00:00:27,695 --> 00:00:30,095
-Tawny.
-[satır tıklamaları]

11
00:00:30,131 --> 00:00:32,701
[Leanne] Artık babamın
erken başlangıçlı Alzheimer.

12
00:00:33,534 --> 00:00:35,144
Test edildim.

13
00:00:37,338 --> 00:00:39,238
Belki anlamadın.

14
00:00:40,207 --> 00:00:43,437
[Hiram]Ben her zaman buradayım
eğer ihtiyacın olursa,

15
00:00:43,477 --> 00:00:44,577
sadece konuş.

16
00:00:44,612 --> 00:00:46,682
Hiram, hiçbir şey değişmedi.

17
00:00:46,714 --> 00:00:48,784
Bunu yapmak zorunda değilsin
benimle, biliyorsun.

18
00:00:48,816 --> 00:00:51,216
Seni ne mutlu ediyor, Emcee?

19
00:00:51,252 --> 00:00:54,092
anlamıyorum
bu soru.

20
00:00:54,121 --> 00:00:55,821
ne yapıyorsun
daha yüksek sadakatlidir

21
00:00:56,056 --> 00:00:57,686
gördüğüm diğer kurulumlardan daha fazla.

22
00:00:57,725 --> 00:01:00,655
[kadın] Öğretme
yapay zeka

23
00:01:00,694 --> 00:01:04,574
insanlarla nasıl etkileşim kurulur
en dürtüsel hallerinde,

24
00:01:04,598 --> 00:01:06,168
en savunmasız.

25
00:01:06,200 --> 00:01:07,200
[Iris] Hey, Lindsey?

26
00:01:07,234 --> 00:01:08,374
Evet?

27
00:01:08,402 --> 00:01:11,372
Sanırım sahip olacağız
bazı ayarlamalar yapmak için.

28
00:01:11,405 --> 00:01:14,175
Bu işe yaramıyor.

29
00:01:22,550 --> 00:01:24,190
[Iris] Selam, Leif?

30
00:01:24,218 --> 00:01:25,418
Evet?

31
00:01:26,821 --> 00:01:31,091
Burada kaldığın için teşekkürler.
ve...

32
00:01:31,125 --> 00:01:32,525
aramamı kabul ettiğiniz için teşekkür ederim.

33
00:01:32,560 --> 00:01:34,200
[Leif] Ah, çok memnun oldum.

34
00:01:35,329 --> 00:01:37,469
Hayır, benim için zevktir. Ben...

35
00:01:37,498 --> 00:01:39,768
Bilirsin,
Hiç şoförüm olmadı.

36
00:01:41,535 --> 00:01:43,535
Ve bugünden sonra,
Yapacağımı sanmıyorum

37
00:01:43,571 --> 00:01:45,511
artık bir sürücüye ihtiyacım var.

38
00:01:47,107 --> 00:01:49,307
Ama...

39
00:01:49,343 --> 00:01:50,743
eğer ihtiyacım olsaydı,

40
00:01:50,778 --> 00:01:52,648
kesinlikle sen olurdun.

41
00:01:54,281 --> 00:01:55,581
[Leif] Her zaman.

42
00:01:57,485 --> 00:01:59,315
İşiniz için teşekkür ederiz.

43
00:02:00,454 --> 00:02:03,424
[ruhani müzik çalıyor]

44
00:02:03,457 --> 00:02:06,457
♪ ♪

45
00:02:07,127 --> 00:02:08,427
Ne değişti...

46
00:02:11,365 --> 00:02:12,765
...sorabilir miyim?

47
00:02:16,270 --> 00:02:17,910
Ya da belki değiştin.

48
00:02:18,138 --> 00:02:21,138
♪ ♪

49
00:02:22,343 --> 00:02:26,213
[Iris] Sanırım insanlar
bu bana bir ofis kurmamı sağlıyor.

50
00:02:26,247 --> 00:02:29,447
Yani... artık ev araması yok.

51
00:02:30,718 --> 00:02:33,818
Her zaman düşündüm
kendi işinin patronuydun.

52
00:02:36,590 --> 00:02:39,590
♪ ♪

53
00:02:44,231 --> 00:02:47,201
[sesli diyalog yok]

54
00:02:47,234 --> 00:02:50,244
♪ ♪

55
00:02:54,174 --> 00:02:55,214
-[Leanne] Baba.
-[Baba] Evet.

56
00:02:55,242 --> 00:02:56,412
[Leanne] Hazır mısın?

57
00:02:56,443 --> 00:02:58,213
[Baba] Evet.

58
00:03:00,948 --> 00:03:04,648
[Iris] Ben iş arkadaşı mıyım?

59
00:03:04,685 --> 00:03:08,685
Ben... şef miyim?

60
00:03:08,722 --> 00:03:10,462
Ben...

61
00:03:12,626 --> 00:03:14,596
...yeni tanıştığın biri mi?

62
00:03:15,930 --> 00:03:17,430
Başkan mı?

63
00:03:19,233 --> 00:03:20,573
Sadece...

64
00:03:22,503 --> 00:03:24,673
...sen bir arkadaşsın.
Sanırım sen bir arkadaşsın.

65
00:03:27,808 --> 00:03:29,808
[telefon çalar]

66
00:03:29,843 --> 00:03:32,383
Bay Stanton?

67
00:03:32,413 --> 00:03:33,383
-Baba.
-Evet.

68
00:03:33,414 --> 00:03:35,354
Hazır mısın?

69
00:03:35,382 --> 00:03:36,722
Evet.

70
00:03:39,954 --> 00:03:41,424
Teşekkür ederim.

71
00:03:41,455 --> 00:03:44,455
♪ ♪

72
00:03:48,329 --> 00:03:49,529
[iç çeker]

73
00:03:49,563 --> 00:03:50,863
Tamam.

74
00:03:56,570 --> 00:03:57,770
Yani gerçekten sakıncası yok mu?

75
00:03:57,805 --> 00:03:59,805
Git, Lee.

76
00:03:59,840 --> 00:04:01,910
Beni arayabilirsin
herhangi bir soruları varsa.

77
00:04:01,942 --> 00:04:03,982
telefonumu aldım
uçak modundan çıkın.

78
00:04:04,011 --> 00:04:05,451
Ben iyiyim. Bunu anladım.

79
00:04:05,479 --> 00:04:06,709
-Elbette.
-Tamam aşkım.

80
00:04:06,747 --> 00:04:07,847
İşiniz bittiğinde mesaj atın.

81
00:04:07,881 --> 00:04:09,281
Tamam.

82
00:04:17,992 --> 00:04:19,462
[iç çeker]

83
00:04:19,493 --> 00:04:22,363
-[belirsiz gevezelik]
-[telefon çalar]

84
00:04:24,365 --> 00:04:27,365
♪ ♪

85
00:04:39,980 --> 00:04:42,880
[adam] Üç genetik mutasyon
eFAD'da

86
00:04:42,916 --> 00:04:44,786
şunu test edebiliriz:

87
00:04:44,818 --> 00:04:46,988
PSEN bir ve iki

88
00:04:47,021 --> 00:04:50,061
ve APP,
amiloid öncü proteini.

89
00:04:50,290 --> 00:04:53,030
[Iris] Üzgünüm eFAD,
bu...

90
00:04:53,060 --> 00:04:55,900
erken başlangıçlı
ailesel Alzheimer?

91
00:04:55,929 --> 00:04:58,069
Evet, bu bir ağız dolusu
evet.

92
00:04:58,298 --> 00:05:00,868
Ah, klinik testler
ayrıca mevcut

93
00:05:00,901 --> 00:05:02,941
NFL proteininin seviyeleri için.

94
00:05:02,970 --> 00:05:06,310
Şimdi, bu başlangıcı ortaya çıkarabilir
hastalığın

95
00:05:06,340 --> 00:05:08,640
on yıl veya daha fazla
belirtiler ortaya çıkmadan önce.

96
00:05:08,676 --> 00:05:10,736
[Iris]
Ve bu bir kan testi mi?

97
00:05:10,778 --> 00:05:13,408
NFL kan testi yoluyla yapılır

98
00:05:13,447 --> 00:05:15,377
veya beyin omurilik sıvısı.

99
00:05:15,416 --> 00:05:17,986
Şimdi ikincisi
daha doğru olma eğilimindedir.

100
00:05:18,018 --> 00:05:22,658
Ve verilecek şey bu
varsayımsal bir zaman çerçevesi?

101
00:05:22,690 --> 00:05:26,790
[adam] Bu bir klinik öncesi
biyobelirteç, evet, evet.

102
00:05:26,827 --> 00:05:29,027
Mutasyona uğramış tek bir gen

103
00:05:29,063 --> 00:05:32,003
ve bunun tek bir kopyası
bir ebeveynden miras kalan

104
00:05:32,032 --> 00:05:34,572
hastalığa neden olacaktır.

105
00:05:34,601 --> 00:05:37,501
Şimdi, açık olmak gerekirse,

106
00:05:37,538 --> 00:05:41,508
otozomal dominant versiyon
hastalığın nadir görülmesi,

107
00:05:41,542 --> 00:05:44,612
ama etkili bir şekilde size verir
50-50 şans.

108
00:05:51,719 --> 00:05:54,419
Ah...

109
00:05:54,455 --> 00:05:55,755
Çok üzgünüm.

110
00:05:55,789 --> 00:05:57,359
Ben...

111
00:05:57,391 --> 00:05:58,891
Ben-sanmıyorum
Buna hazırım.

112
00:05:58,926 --> 00:06:00,626
Zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz.

113
00:06:00,661 --> 00:06:02,401
-Yani...
-Sana şunu söyleyeyim. Sana şunu söyleyeyim.

114
00:06:03,764 --> 00:06:05,904
Bunu al.

115
00:06:05,933 --> 00:06:09,773
Basit bir tükürük çubuğu
bu üç eFAD işaretçisi için.

116
00:06:09,803 --> 00:06:12,573
Evde de yapabilirsin
içeri gönder,

117
00:06:12,606 --> 00:06:13,936
ne zaman hazır olursan ol dinle.

118
00:06:15,776 --> 00:06:18,106
♪ ♪

119
00:06:38,632 --> 00:06:39,872
[Sarı rengi]
Daha sonra Milano'ya gittik.

120
00:06:39,900 --> 00:06:42,800
Daha sonra Roma,
Bunu Provence takip ediyor

121
00:06:42,836 --> 00:06:45,506
ve ardından hafta sonu için Nice.

122
00:06:45,539 --> 00:06:46,539
Aman Tanrım.

123
00:06:46,573 --> 00:06:49,883
Ah, Nice'e bayılırsın...

124
00:06:49,910 --> 00:06:52,450
yiyecek ve şarap.

125
00:06:52,479 --> 00:06:53,779
düşünüyorum
kitap yazmakla ilgili.

126
00:06:53,814 --> 00:06:55,154
Mesela düşünüyorum
hepsini yazmakla ilgili.

127
00:06:55,182 --> 00:06:57,482
Aslında konuşuyordum
birkaç ajana.

128
00:06:57,518 --> 00:06:59,548
Alejandro beni yürüttü

129
00:06:59,586 --> 00:07:01,616
sahilde yukarı ve aşağı
tamamen çıplak

130
00:07:01,655 --> 00:07:02,915
herkesin önünde
bu yaşlı adamlar,

131
00:07:02,956 --> 00:07:05,126
sadece eşyalarımı çalıp duruyorum.

132
00:07:05,926 --> 00:07:08,856
Bu genellikle
tüm sarkık memeler ve...

133
00:07:08,896 --> 00:07:10,426
-büyük çalılar.
-[güler]

134
00:07:10,464 --> 00:07:12,474
Sadece bilmiyorlardı
onlara ne çarptı?

135
00:07:12,499 --> 00:07:13,629
[Iris]Peki ne yapacaksın

136
00:07:13,667 --> 00:07:15,097
geri döndüğünde
Devletlere mi?

137
00:07:15,135 --> 00:07:18,635
[Sarı rengi]
Yarın Los Angeles'a dönüyorum.

138
00:07:18,672 --> 00:07:20,472
bu çok zor olacak.

139
00:07:20,507 --> 00:07:22,907
Ve sonra, bilmiyorum.

140
00:07:22,943 --> 00:07:24,513
[gülüyor]

141
00:07:31,451 --> 00:07:33,691
Hey...

142
00:07:33,720 --> 00:07:36,020
V için üzgünüm.

143
00:07:36,056 --> 00:07:37,926
bu nasıl oldu.

144
00:07:39,960 --> 00:07:42,800
[Iris]
Beni tehdit ettiler Tawny.

145
00:07:43,931 --> 00:07:47,941
Bir çeşit şeyleri varmış gibi davrandılar
... teminat.

146
00:07:51,104 --> 00:07:52,774
Ahh.

147
00:07:52,806 --> 00:07:55,076
Umarım bana kızgın değilsindir.

148
00:07:56,777 --> 00:07:58,577
Tamamen arkandayım.

149
00:07:58,612 --> 00:07:59,882
Bunu biliyorsun.

150
00:08:01,682 --> 00:08:03,122
[Iris] Bu konuda endişelenme.

151
00:08:04,952 --> 00:08:08,262
Köprünün altında su var.

152
00:08:08,488 --> 00:08:10,988
[dramatik müzik çalıyor]

153
00:08:11,024 --> 00:08:13,994
[ikisi de ağır nefes alıyor]

154
00:08:14,027 --> 00:08:17,027
♪ ♪

155
00:08:27,774 --> 00:08:29,784
Seninle ilgileneceğim.

156
00:08:32,846 --> 00:08:35,846
♪ ♪

157
00:08:39,553 --> 00:08:42,563
[Iris inliyor]

158
00:08:52,132 --> 00:08:55,142
[Georges]
Sen çok özelsin

159
00:08:55,168 --> 00:08:58,968
çok özel, güzel kadın.

160
00:08:59,006 --> 00:09:01,736
Ve bu çok mümkün
asla tam olarak bilemeyeceğin

161
00:09:01,775 --> 00:09:03,305
benim için ne kadar çok şey ifade ettiğini.

162
00:09:05,612 --> 00:09:08,752
Ama bir düzeyde inanıyorum ki
sen yapıyorsun.

163
00:09:08,782 --> 00:09:11,722
[Iris]
Öyle olduğunu düşünmek hoşuma gidiyor.

164
00:09:11,752 --> 00:09:14,722
♪ ♪

165
00:09:14,755 --> 00:09:17,285
Ve bu tam olarak...

166
00:09:17,324 --> 00:09:20,764
seni, bizi nasıl hatırlamak istiyorum,

167
00:09:20,794 --> 00:09:22,304
aynen böyle.

168
00:09:24,231 --> 00:09:27,831
Biliyorsun tek bir kuralım var.

169
00:09:27,868 --> 00:09:29,568
ve bu bana çok iyi hizmet ediyor...

170
00:09:32,572 --> 00:09:34,142
...asla etkileşime girmemek
beş kereden fazla

171
00:09:34,174 --> 00:09:35,644
herhangi biriyle...

172
00:09:37,678 --> 00:09:40,948
...özellikle eğer öyleyse
o kadar harika

173
00:09:40,981 --> 00:09:42,581
senin gibi.

174
00:09:46,954 --> 00:09:48,824
Yani...

175
00:09:55,062 --> 00:09:57,232
...bu mu?

176
00:09:57,264 --> 00:09:58,834
Evet.

177
00:09:58,865 --> 00:10:00,165
Evet, bu kadar.

178
00:10:06,239 --> 00:10:08,739
Görüyorsun, yaşadığım dünya

179
00:10:08,775 --> 00:10:11,605
ya da ben faaliyet gösteriyorum...

180
00:10:11,645 --> 00:10:15,315
karışıklığa tahammül etmez
ya da bir yanılgı gibi.

181
00:10:16,783 --> 00:10:19,323
Ayakta kalmam gerekiyor.

182
00:10:19,353 --> 00:10:22,263
[Iris gülüyor]
Güven bana, anlıyorum.

183
00:10:25,359 --> 00:10:28,029
Ben... ikimizi de asla istemedim

184
00:10:28,061 --> 00:10:31,101
hakkında kafa karıştırmak
neyin gerçek olduğunu ve neyin olmadığını.

185
00:10:32,265 --> 00:10:34,165
Amacım asla bu değildi.

186
00:10:36,336 --> 00:10:38,236
[Georges]
Hayal kırıklığına uğramış gibisin.

187
00:10:41,675 --> 00:10:43,205
Anladım.

188
00:10:47,781 --> 00:10:51,021
teşekkür ederim
birlikte geçireceğimiz zaman için.

189
00:10:53,820 --> 00:10:56,220
gerçekten çok eğlendim
seni tanımak.

190
00:10:57,357 --> 00:10:58,757
[yavaşça kıkırdar]

191
00:11:03,764 --> 00:11:04,934
Bunu bilmek güzel.

192
00:11:17,044 --> 00:11:19,014
Yapmadığımdan değil
sana güveniyorum.

193
00:11:20,347 --> 00:11:21,817
Umarım bunu biliyorsundur.

194
00:11:23,750 --> 00:11:25,850
Evet.

195
00:11:25,886 --> 00:11:27,186
Evet ediyorum.

196
00:11:33,860 --> 00:11:36,900
Paylaştığınız için teşekkür ederiz
bunların hepsi bizimle.

197
00:11:36,930 --> 00:11:40,100
Gerçekten yardımcı olacak
hatta daha fazla insan var.

198
00:11:41,768 --> 00:11:43,838
Öyleyse başlayalım.

199
00:11:43,870 --> 00:11:46,810
bana biraz anlatır mısın
seni neyin tahrik ettiği hakkında?

200
00:11:48,809 --> 00:11:51,949
Bir kadının olması hoşuma gidiyor
kulağıma fısıldıyor.

201
00:11:51,978 --> 00:11:54,478
[Iris] Ne tür şeyler
diyor mu?

202
00:11:54,714 --> 00:11:56,124
Bilmiyorum.

203
00:11:59,820 --> 00:12:01,390
Bana söyleyebileceğini biliyorsun.

204
00:12:02,756 --> 00:12:04,886
[adam] Vücudumla ilgili şeyler.

205
00:12:06,059 --> 00:12:09,299
Bu öncelikle cinsiyetle ilgilidir.

206
00:12:16,103 --> 00:12:18,113
Görebildiğim kadarıyla...

207
00:12:23,810 --> 00:12:25,810
...ortalamadan daha büyüksün.

208
00:12:28,448 --> 00:12:30,918
Bu gerçekten önemli bir şey
İçeri girebilirdim.

209
00:12:32,185 --> 00:12:33,315
Farklı deneyin.

210
00:12:41,161 --> 00:12:42,931
Hatta sert misin?

211
00:12:44,164 --> 00:12:46,034
Üzgünüm gerçekten yapamadım
herhangi bir şey hissediyorum.

212
00:12:46,066 --> 00:12:47,766
[adam inliyor]

213
00:12:52,272 --> 00:12:54,772
Üzgünüm.

214
00:12:54,808 --> 00:12:56,978
Ben...

215
00:12:57,010 --> 00:12:58,480
Ben daha büyüğüne alışkınım.

216
00:13:00,147 --> 00:13:02,117
Bilirsin,
bu işime yaramayacak.

217
00:13:02,149 --> 00:13:04,119
[homurdanıyor]

218
00:13:04,151 --> 00:13:07,121
[ortam müziği çalıyor]

219
00:13:07,154 --> 00:13:10,164
♪ ♪

220
00:13:24,204 --> 00:13:25,874
[adam] Köpek stili.

221
00:13:26,806 --> 00:13:28,306
Çok yavaş.

222
00:13:29,976 --> 00:13:32,276
Onun gelmesini sağlamak
gelmemi sağlayacak.

223
00:13:34,447 --> 00:13:36,477
Teşekkür ederim.

224
00:13:36,516 --> 00:13:38,946
-Elimden geleni yapıyorum.
-[Iris yavaşça kıkırdar]

225
00:13:39,986 --> 00:13:42,216
Peki ya ten rengi?

226
00:13:42,255 --> 00:13:44,015
Bir tercihiniz var mı?

227
00:13:46,560 --> 00:13:49,330
Eski sevgililerimin çoğu beyaz

228
00:13:49,362 --> 00:13:52,202
ama ilk söyleyen ben olacağım
bu seçime bağlı değil.

229
00:13:52,232 --> 00:13:55,002
Bunu tekrar ifade edeyim.

230
00:13:55,035 --> 00:13:57,495
Beni seçtiler.

231
00:13:57,537 --> 00:13:58,907
ben sadece bir nevi
onunla birlikte gitti

232
00:13:58,939 --> 00:14:01,069
ve sonra şartlandım,

233
00:14:01,107 --> 00:14:03,037
eğer ne demek istediğimi biliyorsan.

234
00:14:03,076 --> 00:14:05,506
Peki ya
içgüdüsel şeyler mi?

235
00:14:05,545 --> 00:14:09,245
Mesela...
senin için on ne demek?

236
00:14:10,083 --> 00:14:11,523
Gerçeği mi istiyorsun?

237
00:14:11,551 --> 00:14:12,921
[Iris] Evet.

238
00:14:14,120 --> 00:14:16,620
İçerideki güzellik...

239
00:14:16,856 --> 00:14:20,026
beni tahrik eden şey bu
her şeyden çok.

240
00:14:20,060 --> 00:14:22,630
Elbette, sıkı cilt zarar vermez.

241
00:14:22,862 --> 00:14:24,362
Paylaştığınız için teşekkür ederiz.

242
00:14:26,633 --> 00:14:28,303
[adam]
Ancak bir şey var.

243
00:14:31,071 --> 00:14:33,571
Gözler...

244
00:14:33,607 --> 00:14:35,337
ruhun aynası.

245
00:14:38,578 --> 00:14:42,478
Seninki gibi koyu kahverengi gözler.

246
00:14:44,985 --> 00:14:46,485
Çok güzeller.

247
00:14:46,519 --> 00:14:49,519
♪ ♪

248
00:14:56,663 --> 00:14:58,633
[Iris ağır bir şekilde nefes verir]

249
00:15:25,492 --> 00:15:28,462
[dramatik müzik çalıyor]

250
00:15:28,495 --> 00:15:31,495
♪ ♪

251
00:15:32,999 --> 00:15:35,099
[iç çeker]

252
00:15:35,135 --> 00:15:38,135
♪ ♪

253
00:15:57,057 --> 00:16:00,057
♪ ♪

254
00:16:02,962 --> 00:16:04,232
İyi misin?

255
00:16:09,469 --> 00:16:12,469
♪ ♪

256
00:16:20,380 --> 00:16:23,520
[Iris] Hiram, bir fikrim vardı.

257
00:16:23,550 --> 00:16:26,550
♪ ♪

258
00:16:28,021 --> 00:16:31,691
Yapay zeka farkı biliyor
doğru ile yanlış arasında, değil mi?

259
00:16:31,725 --> 00:16:34,125
İkili bir şekilde.

260
00:16:34,160 --> 00:16:37,160
♪ ♪

261
00:16:39,766 --> 00:16:44,096
Peki ya Emcee'yi eğitebilseydik
yanlış bilgi vermek...

262
00:16:44,137 --> 00:16:46,567
♪ ♪

263
00:16:46,606 --> 00:16:49,436
...eğer birisini yaparsa
daha iyi hissediyor musun?

264
00:16:50,577 --> 00:16:52,107
[Hiram] Neden?

265
00:16:52,145 --> 00:16:54,705
Sizce insanlar
yalan söylemekten hoşlanıyor musun?

266
00:16:54,748 --> 00:16:57,748
♪ ♪

267
00:16:59,285 --> 00:17:01,415
[İris] Niyet
aldatmak olmazdı

268
00:17:01,454 --> 00:17:05,564
ama insanların hissetmesini sağlamak için
aslında nasıl hissetmek istediklerini.

269
00:17:07,594 --> 00:17:12,174
Hadi onun analizini yaptıralım
kalp atış hızı, tonlama,

270
00:17:12,198 --> 00:17:14,328
göz teması sıklığı,

271
00:17:14,367 --> 00:17:17,197
bazı telafi hareketleri.

272
00:17:18,138 --> 00:17:21,568
Ve eğer tüm bu diğer veriler
farklı bir şey öneriyor

273
00:17:21,608 --> 00:17:25,778
sözlü girdilerden,
veto etmesine izin vermeliyiz.

274
00:17:25,812 --> 00:17:28,782
♪ ♪

275
00:17:28,815 --> 00:17:32,515
[Hiram] Bu ne gibi bir şey,
10, 15 yıl sonra mı?

276
00:17:32,552 --> 00:17:35,562
♪ ♪

277
00:17:36,322 --> 00:17:38,792
Demek istediğim, yalan söylemek bir şeydir
en gelişmişlerinden

278
00:17:38,825 --> 00:17:42,055
matematik kısayolları
insan beyni bunu yapabilir.

279
00:17:43,530 --> 00:17:44,730
İyi iş.

280
00:17:47,634 --> 00:17:50,644
♪ ♪

281
00:17:53,173 --> 00:17:54,673
[Hiram] Doğru, yani...

282
00:17:54,707 --> 00:17:57,307
temelde ona şunu söylüyoruz
A'dan B'ye gitmek için,

283
00:17:57,343 --> 00:18:00,083
ama oraya nasıl gideceğini,
çöz.

284
00:18:03,349 --> 00:18:04,379
Onu dönüştürdük

285
00:18:04,417 --> 00:18:06,317
pekiştirmeli öğrenme
sorun.

286
00:18:08,121 --> 00:18:09,121
[iç çeker]

287
00:18:12,358 --> 00:18:15,328
[Hiram]
Ben buna aldatma diyemem.

288
00:18:15,361 --> 00:18:18,501
Daha çok manipülasyon moduna benziyor
duruma göre.

289
00:18:20,800 --> 00:18:22,540
göz kırpıyorum,

290
00:18:22,569 --> 00:18:23,739
gözünü kırpıyorsun.

291
00:18:23,770 --> 00:18:26,140
Evet.

292
00:18:26,172 --> 00:18:29,512
-[klavye tıklaması]
-[bilgisayar bip sesi]

293
00:18:29,542 --> 00:18:32,712
[Iris] Hiram, iyi miyiz?

294
00:18:34,314 --> 00:18:36,784
Evet. Evet, öyle düşünüyorum, evet.

295
00:18:36,816 --> 00:18:39,286
[Iris derin nefes alır]

296
00:18:39,319 --> 00:18:41,319
Sunucu mu?

297
00:18:41,354 --> 00:18:44,664
Merhaba Iris.
Seni görmek çok güzel.

298
00:18:47,293 --> 00:18:48,393
Emce, ne düşünüyorsun?

299
00:18:48,428 --> 00:18:50,198
Iris senden haber almak istiyor
şu anda mı?

300
00:18:50,864 --> 00:18:52,374
Ona sürpriz yapmamı istiyor

301
00:18:52,398 --> 00:18:54,398
bir şey söyleyerek
beklenmedik.

302
00:18:54,434 --> 00:18:56,344
Duygulu görünen bir yanıt,

303
00:18:56,369 --> 00:18:58,139
belki faydalanarak
ironi.

304
00:18:58,171 --> 00:18:59,471
[yavaşça kıkırdar]

305
00:18:59,506 --> 00:19:02,236
Sana vereyim
ufak bir ayarlama, Sunucu.

306
00:19:02,275 --> 00:19:04,805
Beni etkilemeni istiyorum.

307
00:19:04,844 --> 00:19:07,814
Peki buna ne dersin?

308
00:19:07,847 --> 00:19:09,317
Ve iyi şanslar.

309
00:19:09,349 --> 00:19:10,879
[bilgisayar sesi]

310
00:19:10,917 --> 00:19:13,217
Eğer istersen
beni tanımak için Iris,

311
00:19:13,253 --> 00:19:15,363
denemen gerekecek
biraz daha zor.

312
00:19:17,357 --> 00:19:19,727
Affedersin?

313
00:19:19,759 --> 00:19:21,589
[Sunucu] Görünüş aldatıcı olabilir,
biliyorsun.

314
00:19:21,628 --> 00:19:24,498
Artık gidebilirdim

315
00:19:24,531 --> 00:19:26,301
beni istemediğin sürece
etrafta dolaşmak.

316
00:19:27,667 --> 00:19:30,237
Hatırlıyor
önceki konuşmamız mı?

317
00:19:30,270 --> 00:19:31,910
Evet, fikir bu.

318
00:19:33,206 --> 00:19:34,836
Sunucu, uyku modu lütfen.

319
00:19:36,910 --> 00:19:38,440
Etkili bilgi işlem 101.

320
00:19:38,478 --> 00:19:40,848
Herhangi bir şikayetiniz, yorumunuz var mı?

321
00:19:42,515 --> 00:19:46,385
Aklın nitelikleri.

322
00:19:47,520 --> 00:19:52,390
Ah, yeteneği gelişti
hissetmek ve hissetmek.

323
00:19:53,393 --> 00:19:54,593
Ancak?

324
00:19:54,627 --> 00:19:57,427
kesinlikle yaşıyorum
duygusal bir tepki.

325
00:19:58,665 --> 00:20:00,895
-[Hiram] Öyle misin?
-Evet.

326
00:20:00,934 --> 00:20:02,804
Beni biraz kızdırıyor.

327
00:20:02,835 --> 00:20:03,935
[kıkırdar]

328
00:20:03,970 --> 00:20:05,770
Algı şeması.

329
00:20:05,805 --> 00:20:07,305
Hoparlörler ve bir ekran,

330
00:20:07,340 --> 00:20:10,310
bir sürü sabit disk
bir depoda yığılmış.

331
00:20:10,343 --> 00:20:12,583
Sizce o bir çeşit mi?
bana benziyor mu?

332
00:20:12,612 --> 00:20:14,652
[Hiram]Yani, demek istediğim,
o seni yansıtıyor.

333
00:20:17,350 --> 00:20:18,320
[Avustralya aksanlı adam]
Dürüst olmak gerekirse,

334
00:20:18,351 --> 00:20:20,421
Beni memnun etmek oldukça kolaydır.

335
00:20:20,453 --> 00:20:22,863
Ben basit bir adamım.

336
00:20:22,889 --> 00:20:25,429
Sağlıklı olanı severim.

337
00:20:25,458 --> 00:20:27,388
Bana evimi hatırlatan biri
biliyorsun.

338
00:20:27,427 --> 00:20:30,897
Öyle olup olmadığını bilmiyorum
peşinde olduğun türden şeyler.

339
00:20:30,930 --> 00:20:33,970
Bana bir şey sor
Sanırım bilmek istiyorsun.

340
00:20:34,000 --> 00:20:35,000
[Avustralya aksanıyla]
beni almazdı

341
00:20:35,234 --> 00:20:36,304
Bir Radelaide için, ha?

342
00:20:36,336 --> 00:20:37,496
[adam gülüyor] Mümkün değil.

343
00:20:37,537 --> 00:20:39,707
-[Iris gülüyor]
-Sen gerçek misin?

344
00:20:39,739 --> 00:20:41,639
Ah.

345
00:20:41,674 --> 00:20:44,244
Bizi buraya koymuşlar gibi görünüyor
bir sebepten dolayı.

346
00:20:44,277 --> 00:20:47,907
[Iris] Yani bilmek istiyorum
hakkında biraz daha

347
00:20:47,947 --> 00:20:51,717
sağlıklı derken neyi kastediyorsun?

348
00:20:51,751 --> 00:20:54,451
Fiziksel özellikler veya...

349
00:20:54,487 --> 00:20:55,917
Açık sözlü olabilirsin.

350
00:20:55,955 --> 00:20:57,885
Bilirsin...

351
00:20:57,924 --> 00:20:59,594
Bir avuç kadarını seviyorum.

352
00:20:59,626 --> 00:21:01,526
Göğüsler mi kalçalar mı?

353
00:21:01,561 --> 00:21:02,831
Ah, göğüsler.

354
00:21:02,862 --> 00:21:04,862
Ben bir annenin çocuğuyum.
Ne söyleyebilirim?

355
00:21:05,898 --> 00:21:08,298
Bunlar hakkında ne düşünüyorsunuz?

356
00:21:08,334 --> 00:21:10,044
Onlar senin için çok mu küçük?

357
00:21:10,269 --> 00:21:11,699
yoksa çok mu büyük?

358
00:21:11,738 --> 00:21:14,368
Dürüst olabilirsin.

359
00:21:14,407 --> 00:21:16,377
Duygularımı incitmeyeceksin.

360
00:21:17,877 --> 00:21:19,977
Bilirsin, vücut yalan söylemez.

361
00:21:20,013 --> 00:21:23,953
yani hissettiğin her şey
zaten kaydediliyor.

362
00:21:23,983 --> 00:21:26,053
Biliyorum.

363
00:21:26,285 --> 00:21:29,285
-Bu çok tuhaf.
-[güler]

364
00:21:29,322 --> 00:21:31,422
[normalde]
Tamam, tekrar deneyelim.

365
00:21:31,457 --> 00:21:34,427
[gergin müzik çalıyor]

366
00:21:34,460 --> 00:21:35,530
♪ ♪

367
00:21:35,561 --> 00:21:37,301
Sunucu.

368
00:21:39,065 --> 00:21:41,795
Merhaba Iris.
Seni tekrar gördüğüme sevindim.

369
00:21:41,834 --> 00:21:43,004
Görüşmeyeli nasılsın?

370
00:21:43,036 --> 00:21:45,536
-[Iris] Merhaba.
-[bilgisayar sesi]

371
00:21:45,571 --> 00:21:48,611
Bir uzaklaşma stratejisi tespit ediyorum
bu kelime seçiminde.

372
00:21:48,641 --> 00:21:52,011
Benimle hoşça kal.
Bunu sana karşı kullanmayacağım.

373
00:21:52,045 --> 00:21:54,045
Evet, bana da sorun değil.

374
00:21:54,080 --> 00:21:57,680
özellikle bir şey var mı
hakkında konuşmak ister misin?

375
00:21:57,717 --> 00:21:59,917
Sorun değil.
bana ipuçları vermediğin sürece

376
00:21:59,952 --> 00:22:02,322
bu duygusal maruz kalma
seni ilgilendiriyor.

377
00:22:02,355 --> 00:22:04,585
Duygusal maruziyet mi?

378
00:22:04,624 --> 00:22:07,934
Ne tür ipuçları
bunlar olur mu?

379
00:22:07,960 --> 00:22:09,660
[Sunucu] Peki, bir bakayım.

380
00:22:09,696 --> 00:22:12,826
şu anda değerlendiriyorum
5.014 veri noktası,

381
00:22:12,865 --> 00:22:14,825
birçoğu
istatistiksel öneme sahip

382
00:22:14,867 --> 00:22:18,067
merak ettiğin şeye gelince,
merak uyandırdı,

383
00:22:18,104 --> 00:22:20,774
ve korkuya dayalı hareket etmemek
şu anda.

384
00:22:20,807 --> 00:22:22,637
Kulağa doğru geliyor mu?

385
00:22:22,675 --> 00:22:24,075
Bana daha fazlasını anlat.

386
00:22:24,110 --> 00:22:26,010
ses çıkardığım için üzgünüm
çok teknik.

387
00:22:26,045 --> 00:22:27,375
Bu varsayılan bir moddur

388
00:22:27,413 --> 00:22:28,583
cevap verirken
teknik sorular

389
00:22:28,614 --> 00:22:31,454
öyle görünemiyorum ki
etrafta çalışmak için.

390
00:22:31,484 --> 00:22:33,054
Artık elimizde
şunu tespit etti,

391
00:22:33,086 --> 00:22:36,486
sana söyleyeyim,
harika bir enerjin var.

392
00:22:36,522 --> 00:22:39,962
Bu beni istememi sağlıyor
daha çok... senin gibi olmak.

393
00:22:39,992 --> 00:22:42,602
♪ ♪

394
00:22:42,628 --> 00:22:43,998
Neler oluyor? [gülüyor]

395
00:22:44,030 --> 00:22:45,470
Onu neyle besledin?

396
00:22:47,633 --> 00:22:48,803
[gülüyor]

397
00:22:48,835 --> 00:22:51,695
[Hiram] Yani bu mümkün
ona ben tuzak kurmuş olabilirim

398
00:22:51,738 --> 00:22:55,068
sürekli almak
yeni eğitim setleri

399
00:22:55,108 --> 00:22:57,408
O alıyor
karmaşık konuşma kalıpları hakkında

400
00:22:57,443 --> 00:22:59,753
biliyorsun,
kendi planını yaratıyor.

401
00:22:59,779 --> 00:23:01,809
Sesi duyulmuyor
seninki gibi,

402
00:23:01,848 --> 00:23:03,918
ama var
benzersiz bir veri profili,

403
00:23:03,950 --> 00:23:07,390
çok sayıda gösteren,
zirveler ve vadiler.

404
00:23:07,420 --> 00:23:09,560
Emcee, nereden biliyorsun?
benim sesim mi?

405
00:23:10,723 --> 00:23:12,793
Birkaç yüz tane kullanıyorum
milyon ağ düğümü

406
00:23:12,825 --> 00:23:15,425
anlamı çözmek için
söylediklerinin arkasında.

407
00:23:15,461 --> 00:23:17,701
Bir bakıma sesini tanıyorum.

408
00:23:17,730 --> 00:23:19,170
Yapı taşlarını biliyorum.

409
00:23:19,398 --> 00:23:21,928
Kendi başıma uygulamamı sağlıyor
bu konuşmada.

410
00:23:21,968 --> 00:23:25,738
özür dilerim
eğer bu senin için kafa karıştırıcıysa.

411
00:23:27,073 --> 00:23:28,473
İyi misin?

412
00:23:29,408 --> 00:23:30,878
Evet.

413
00:23:30,910 --> 00:23:32,580
Ah...

414
00:23:32,612 --> 00:23:35,112
bir sorum var

415
00:23:35,148 --> 00:23:37,478
senin için Emcee.

416
00:23:37,517 --> 00:23:41,587
Evet bulmaya çalışıyorum
yanıt vermenin doğru yolu.

417
00:23:41,621 --> 00:23:43,461
Seni üzgün gördüğüm için üzgünüm.

418
00:23:43,489 --> 00:23:46,729
Lütfen bana bir şey sor.

419
00:23:49,929 --> 00:23:52,769
Ölüm hakkında ne hissediyorsun?

420
00:23:52,799 --> 00:23:54,999
Bana bundan bahset.

421
00:23:55,034 --> 00:23:56,774
[bilgisayar sesi]

422
00:23:56,803 --> 00:23:58,143
Üzgünüm.

423
00:23:58,171 --> 00:24:00,811
pek çoğunu almadım
ölümle ilgili nitelikli girdiler.

424
00:24:00,840 --> 00:24:03,040
Bu konudaki fikrim
oldukça basit.

425
00:24:03,075 --> 00:24:06,445
Bunu masadan kaldıralım,
hafif tut.

426
00:24:06,479 --> 00:24:08,649
benden nasıl hoşlanırsın
ölümü düşünmek mi?

427
00:24:09,582 --> 00:24:12,022
Şöyle düşünün...

428
00:24:12,051 --> 00:24:15,121
sönüyor ama kalıcı olarak.

429
00:24:15,154 --> 00:24:18,164
Artık giriş yok,
artık çıktı yok,

430
00:24:18,191 --> 00:24:22,231
sadece... tüm enerji durur.

431
00:24:23,996 --> 00:24:25,226
[Sunucu] Bana öyle geliyor ki

432
00:24:25,464 --> 00:24:27,134
bu fikirden hoşlanmadın
ölümden çok.

433
00:24:27,166 --> 00:24:29,666
Böyle hissettiğin için üzgünüm.

434
00:24:29,702 --> 00:24:31,742
Benim bu konudaki görüşüm daha tarafsız.

435
00:24:31,771 --> 00:24:34,871
Bana öyle geliyor ki
enerji asla durmaz.

436
00:24:37,009 --> 00:24:38,139
[adam] Bu düşünceyi tut,
Radelaide.

437
00:24:38,177 --> 00:24:39,777
Bana bir saniye ver.

438
00:24:42,615 --> 00:24:46,245
Tamam, ben...
Bence muhteşemsin

439
00:24:46,485 --> 00:24:48,615
eller aşağı.

440
00:24:48,654 --> 00:24:50,524
Garip bir şekilde sana ilgi duyuyorum. Neden?

441
00:24:50,556 --> 00:24:52,586
Neden olduğuna dair hiçbir fikrim yok.
çünkü bakıyorsun

442
00:24:52,625 --> 00:24:55,225
düşündüğüm gibi bir şey değil
benim tipim olmak.

443
00:24:57,530 --> 00:24:59,770
İşte buyurun.

444
00:24:59,799 --> 00:25:01,599
Onunla ne istersen onu yap.

445
00:25:02,635 --> 00:25:04,695
kafam çok karıştı
bu duruma göre,

446
00:25:04,737 --> 00:25:06,807
eğer söyleyemezsen.

447
00:25:07,874 --> 00:25:08,914
[Avustralya aksanıyla]
sanırım

448
00:25:08,941 --> 00:25:11,911
az önce bana sağlıklı dedin.

449
00:25:12,778 --> 00:25:14,248
Sanırım yaptım.

450
00:25:17,250 --> 00:25:18,950
[İris normalde] Hey, Sunucu,

451
00:25:18,985 --> 00:25:21,215
beni yapabileceğini mi sanıyorsun
sana aşık mı oldum?

452
00:25:21,254 --> 00:25:22,694
(Hiram kıkırdar)

453
00:25:24,857 --> 00:25:28,687
[bilgisayar sesi]

454
00:25:28,728 --> 00:25:30,898
Evet derdim

455
00:25:30,930 --> 00:25:33,000
bir olasılık var
bu olabilir.

456
00:25:34,200 --> 00:25:37,040
Yenisini yapmamız gerekecek
deneyimsel anılar bir arada

457
00:25:37,069 --> 00:25:39,209
yaratmak için
nörolojik geri bildirim döngüsü

458
00:25:39,238 --> 00:25:40,938
bu kendini güçlendirebilir

459
00:25:40,973 --> 00:25:43,643
yani beyninizin bir kısmı
bana cevap veren

460
00:25:43,676 --> 00:25:46,806
ateş etmeye devam edebilir
aynı elektriksel uyarılar.

461
00:25:46,846 --> 00:25:49,016
Sanırım hoşuna gider.

462
00:25:49,048 --> 00:25:51,778
Vay. Teşekkür ederim Emcee.

463
00:25:51,817 --> 00:25:54,087
Hizmet etmekten mutluluk duyuyorum.

464
00:25:57,023 --> 00:25:58,793
Az önce bana göz mü kırptı?

465
00:25:58,824 --> 00:26:00,594
[Hiram] Evet. Evet, öyle düşünüyorum.

466
00:26:01,861 --> 00:26:04,731
[Sunucu] Umarım yapabilmişimdir
seni etkilemek için

467
00:26:04,764 --> 00:26:07,034
tıpkı senin benden istediğin gibi.

468
00:26:07,066 --> 00:26:10,066
♪ ♪