1
00:00:07,520 --> 00:00:08,920
قل لا للقرصنة، ادعم النسخ الأصلية
2
00:01:36,560 --> 00:01:38,920
مقتبس من أوائل الربيع على JJWXC.NET
المؤلف: غو نيانغ بي كو
3
00:01:39,720 --> 00:01:40,560
جيد.
4
00:01:41,200 --> 00:01:42,160
يبقيه ثابتا.
5
00:01:42,880 --> 00:01:43,880
ليس سيئًا.
6
00:01:57,320 --> 00:01:58,160
ماذا تفعل؟
7
00:01:59,880 --> 00:02:02,920
هل تضغط فقط على الفرامل
وآمل أن تصل إلى العتاد الصحيح؟
8
00:02:03,000 --> 00:02:04,400
هل هذه هي الطريقة التي تقود بها؟
9
00:02:05,040 --> 00:02:06,400
ابدأ من جديد.
10
00:02:06,480 --> 00:02:07,800
ضعه في حالة تأهب.
11
00:02:07,880 --> 00:02:09,680
-في العتاد.
-هنا.
12
00:02:09,759 --> 00:02:11,760
استمر. إشارة.
13
00:02:12,280 --> 00:02:13,760
جيد. يذهب.
14
00:02:18,480 --> 00:02:20,200
انسى ذلك. خذ قسطا من الراحة.
15
00:02:20,280 --> 00:02:21,640
تبديل السائقين. دورك.
16
00:02:26,240 --> 00:02:27,720
نعم. تبديل التروس. يذهب.
17
00:02:28,680 --> 00:02:30,600
جيد. انعطف لليسار.
18
00:02:32,200 --> 00:02:34,560
جيد. انعطف لليسار.
19
00:02:38,080 --> 00:02:39,440
قف! توقف الآن!
20
00:02:40,840 --> 00:02:43,400
هل وضعوا مفتاح المساحات
في المكان الخطأ؟
21
00:02:43,480 --> 00:02:46,080
هل يجب أن أعتذر
لكما نيابة عنها؟
22
00:02:46,960 --> 00:02:49,640
أنا... أتخلى عنكما.
23
00:02:49,720 --> 00:02:51,080
لا يصدق.
24
00:02:58,480 --> 00:03:02,200
الحب حلوى مسروقة
25
00:03:05,240 --> 00:03:07,760
لوك هو المسؤول الآن،
وهو يجلب الحرارة.
26
00:03:07,840 --> 00:03:10,000
وكان ذلك اللقاء مكثفا.
27
00:03:11,120 --> 00:03:12,640
اقطعها.
28
00:03:12,720 --> 00:03:14,320
الميزانية العامة مرتفعة جداً
والعائد منخفض جدا.
29
00:03:14,400 --> 00:03:15,400
اقطعها.
30
00:03:16,560 --> 00:03:17,720
اقطعها. اقطعها.
31
00:03:17,800 --> 00:03:19,000
اقطعها.
32
00:03:19,080 --> 00:03:21,760
إلا إذا كنت قد فكرت في هذا من خلال،
نصيحتي
33
00:03:21,840 --> 00:03:23,000
هو قطعه.
34
00:03:24,120 --> 00:03:25,240
لقد تم تخفيض كل ميزانية.
35
00:03:25,320 --> 00:03:26,400
لا يتم إنفاق سنت واحد.
36
00:03:27,440 --> 00:03:29,600
أهداف واضحة، وخطط عمل قوية،
37
00:03:29,680 --> 00:03:32,320
ويتم احتساب كل حساب بالكامل.
لقد تعلمت الكثير مرة أخرى.
38
00:03:33,800 --> 00:03:35,600
لكنني أعتقد أن لوقا ربما فعل ذلك
39
00:03:35,680 --> 00:03:38,480
الكثير من الأعداء في ذلك الاجتماع.
40
00:03:38,560 --> 00:03:41,000
إنه ليس قلقا، فلماذا أنت؟
41
00:03:41,080 --> 00:03:42,600
لا يهتم على الإطلاق.
42
00:03:42,680 --> 00:03:44,160
إنه مباشر بوحشية.
43
00:03:44,240 --> 00:03:46,480
-إنه مثير جدًا.
-أنا أقول لك،
44
00:03:46,560 --> 00:03:49,760
تلك الضبابية القديمة
اللازمة لوضعها في مكانهم.
45
00:03:49,840 --> 00:03:51,640
لقد أنفقوا المال مثل الماء،
46
00:03:51,720 --> 00:03:53,320
ثم جر أقدامهم أثناء عمليات التدقيق.
47
00:03:53,400 --> 00:03:57,000
أعتقد أنني أفهم لماذا المجلس
وضع لوقا في المسؤولية.
48
00:03:58,400 --> 00:03:59,680
من يستطيع أن يفعل ذلك؟
49
00:03:59,760 --> 00:04:03,280
تماما كما قلت،
هذا هو هذا البغل العنيد…
50
00:04:03,360 --> 00:04:05,640
سحر لا يقاوم.
51
00:04:07,800 --> 00:04:09,160
أخبرني.
52
00:04:09,240 --> 00:04:12,080
-هل فقدت عقلك؟
-أنا؟
53
00:04:12,160 --> 00:04:14,200
يجب أن يكون لديك،
أخذ لعبة كرة السلة تلك.
54
00:04:14,280 --> 00:04:16,399
إنها وظيفة ناكر للجميل.
55
00:04:16,480 --> 00:04:19,040
في الواقع، لقد أدركت
وذلك لدفع المشروع إلى الأمام،
56
00:04:19,120 --> 00:04:21,680
تحتاج إلى الحصول على الجميع
في العملية الداخلية على متن الطائرة.
57
00:04:21,760 --> 00:04:25,400
هذا يعطيني فرصة
للتعرف على الناس في كل قسم.
58
00:04:26,320 --> 00:04:29,320
الأمور دائما أسهل
عندما يعرفك الناس
59
00:04:30,800 --> 00:04:33,480
ليس سيئا، شانغ زيتاو.
60
00:04:33,560 --> 00:04:35,800
لديك استراتيجية.
لقد قللت من شأنك.
61
00:04:36,680 --> 00:04:37,600
سأبذل قصارى جهدي.
62
00:04:39,440 --> 00:04:40,480
تناول المزيد من اللحوم.
63
00:04:40,560 --> 00:04:43,160
احصل على بعض الفيتامينات والبروتينات بداخلك.
64
00:04:43,840 --> 00:04:46,040
دعونا نرى ما إذا كان
ستظل تبتسم في غضون أيام قليلة.
65
00:05:00,240 --> 00:05:01,120
تاو.
66
00:05:01,920 --> 00:05:02,840
هل كانت تلك فلورا؟
67
00:05:03,760 --> 00:05:05,120
لماذا هربت بهذه السرعة؟
68
00:05:05,200 --> 00:05:06,680
لوقا. تريسي.
69
00:05:08,400 --> 00:05:10,320
ربما تعتقد أننا مرعبون.
70
00:05:10,920 --> 00:05:12,200
ليس نحن.
71
00:05:12,280 --> 00:05:13,400
ربما أنت فقط.
72
00:05:15,720 --> 00:05:17,720
لكن فلورا مثيرة للإعجاب حقًا.
73
00:05:18,320 --> 00:05:20,360
إنها مجتهدة ويمكن الاعتماد عليها.
74
00:05:21,440 --> 00:05:22,880
أنا أحبها.
75
00:05:24,720 --> 00:05:25,840
دعنا نذهب.
76
00:05:37,640 --> 00:05:38,880
يا بلدي.
77
00:05:38,960 --> 00:05:40,280
لم يكن عليك أن تحضر
هذا بنفسك يا سيد لوان.
78
00:05:40,360 --> 00:05:41,200
لا تذكرها.
79
00:05:56,280 --> 00:05:58,000
أعلم أن الأمر صعب على فريقك
لكبح جماح الإنفاق،
80
00:05:59,040 --> 00:06:03,080
ولكن أريدك أن تفهم
أنني أقدم لك معروفًا هنا.
81
00:06:06,160 --> 00:06:07,440
لقد سمعت.
82
00:06:07,520 --> 00:06:10,040
المقر صارم بشكل خاص
بخصوص ميزانيات هذا العام
83
00:06:11,320 --> 00:06:12,160
نعم.
84
00:06:13,520 --> 00:06:15,560
المراجعة السنوية للسيد لين لا تزال مستمرة،
85
00:06:16,760 --> 00:06:18,800
والعديد من ميزانيات العام الماضي
لا تزال لم تتم الموافقة عليها.
86
00:06:19,480 --> 00:06:22,080
فإذا تحققوا، الأخف
العقوبة هي إنذار رسمي.
87
00:06:22,760 --> 00:06:23,920
والأسوأ من ذلك أنه يمكن طرد شخص ما.
88
00:06:24,000 --> 00:06:27,520
وفي الحالات الخطيرة
التهم الجنائية ممكنة.
89
00:06:31,960 --> 00:06:34,280
أنت المسؤول
من أكبر مشروع لايم العام المقبل.
90
00:06:35,160 --> 00:06:38,160
إبقاء الميزانية تحت السيطرة،
ولا يمكن لأحد أن يعلق أي شيء عليك.
91
00:06:41,640 --> 00:06:44,640
كنت أعرف أنك لم تكن تحاول
ليضعني في مكاني.
92
00:06:44,720 --> 00:06:46,640
يجب أن أشكرك
للعب دور الشرطي السيئ بالنسبة لي.
93
00:06:48,240 --> 00:06:49,400
وبعد كل هذه السنوات،
94
00:06:49,480 --> 00:06:50,560
نحن نعرف بعضنا البعض جيدا.
95
00:06:51,200 --> 00:06:54,200
بعد كل شيء، لدينا على حد سواء
فعلت الكثير من المكائد
96
00:06:54,280 --> 00:06:55,760
وراء ظهور بعضهم البعض.
97
00:06:58,280 --> 00:06:59,560
لن يتراجع أي منا.
98
00:07:03,560 --> 00:07:05,480
كان ذلك…
99
00:07:06,040 --> 00:07:07,320
خطأي.
100
00:07:07,400 --> 00:07:09,240
أحب أن أحاول أن أكون ذكياً.
101
00:07:09,320 --> 00:07:11,080
ماذا كنت أفكر،
تحاول التفوق عليك؟
102
00:07:11,680 --> 00:07:15,040
حسنًا. من الآن فصاعدا،
لقد حصلت على تعاوني الكامل.
103
00:07:16,880 --> 00:07:19,000
ثم دعونا نضع الماضي وراءنا.
104
00:07:19,840 --> 00:07:20,840
متفق.
105
00:07:22,440 --> 00:07:23,640
ولكن هناك شيء واحد صغير.
106
00:07:24,320 --> 00:07:27,120
هل علينا حقا أن نتمسك
لعبة كرة السلة تلك؟
107
00:07:27,640 --> 00:07:29,000
بالكاد توجد ميزانية.
108
00:07:29,080 --> 00:07:30,640
إذا فزنا، فإننا نسيء إلى العميل.
109
00:07:30,720 --> 00:07:32,720
إذا خسرنا، سيفقد لايم ماء وجهه.
110
00:07:32,800 --> 00:07:33,960
اللعبة هي لعبة.
111
00:07:34,040 --> 00:07:35,160
الفوز والخسارة جزء منه.
112
00:07:35,880 --> 00:07:39,600
إعطاء كل ما لديك
هي أفضل طريقة لاحترام الصديق.
113
00:07:41,040 --> 00:07:41,920
لهذا السبب أنت الرئيس.
114
00:07:43,520 --> 00:07:44,520
أنت دائما ترى الصورة الكبيرة.
115
00:07:47,960 --> 00:07:51,200
لعبة كرة السلة لـ 60 شخصًا
على ميزانية 5000 يوان؟
116
00:07:53,280 --> 00:07:54,400
هل لقاء اليوم لا يعني لك شيئا؟
117
00:07:55,000 --> 00:07:56,440
ماذا قلت؟
118
00:07:57,200 --> 00:08:00,080
إذا لم تكن قد فكرت في الأمر، قم بقطعه.
119
00:08:01,000 --> 00:08:02,560
إبقاء الميزانية ضيقة.
120
00:08:02,640 --> 00:08:06,360
هذه اللعبة لا تحسب
نحو عبء العمل لدينا أو مؤشرات الأداء الرئيسية لفريقنا.
121
00:08:06,440 --> 00:08:09,640
لقد نحتت تلك الـ 5000 يوان
من ميزانيتي الخاصة لك.
122
00:08:11,320 --> 00:08:12,160
فقط افعل ما بوسعك.
123
00:08:12,240 --> 00:08:13,360
كل ما تديره على ما يرام.
124
00:08:20,960 --> 00:08:22,240
العشاء جاهز.
125
00:08:22,960 --> 00:08:24,200
تاو.
126
00:08:24,280 --> 00:08:26,240
للاحتفال بترقية تاو،
127
00:08:26,320 --> 00:08:28,200
لدينا شيء خاص الليلة.
128
00:08:28,280 --> 00:08:30,400
شكرا، تشو. لا يزال لدي بعض العمل للقيام به.
أنتم يا رفاق تأكلون أولاً.
129
00:08:30,480 --> 00:08:32,000
لا اندفاع. سوف ننتظر.
130
00:08:33,080 --> 00:08:34,240
سوف أتحقق وأعود إليك.
131
00:08:34,320 --> 00:08:37,120
لحم ضأن دونغشيانج، مسلوق ببساطة.
132
00:08:37,200 --> 00:08:38,760
رائحتها مذهلة.
133
00:08:38,840 --> 00:08:41,480
الحمل يذوب عمليا في فمك.
134
00:08:41,559 --> 00:08:42,919
-أمي أرسلته.
-أبلغ والدتك تحياتي.
135
00:08:43,000 --> 00:08:44,200
تاو.
136
00:08:44,880 --> 00:08:46,000
تعال لتناول الطعام.
137
00:08:47,000 --> 00:08:49,840
مرحبًا. كم سيكلف
لاستئجار مكانك؟
138
00:08:51,480 --> 00:08:53,680
هذا القدر؟ حسنًا.
139
00:08:54,280 --> 00:08:57,040
هل حصلت على الجانب السيئ لرئيسها؟
140
00:08:57,120 --> 00:08:58,600
-لماذا تقوم بعمل شاق؟
-مرحبًا.
141
00:08:58,680 --> 00:09:01,960
كنت أتساءل
إذا كان بإمكانك أن تقدم لنا سعرًا أفضل.
142
00:09:03,080 --> 00:09:04,120
حسنًا.
143
00:09:04,640 --> 00:09:05,640
شكرًا لك.
144
00:09:09,600 --> 00:09:11,560
تاو. تعالوا لتناول الطعام أولا، قبل أن يبرد.
145
00:09:12,320 --> 00:09:13,160
تعال.
146
00:09:22,440 --> 00:09:25,080
فتاتنا المسكينة منهكة.
147
00:09:25,800 --> 00:09:26,840
تناول بعض اللحوم أولاً.
148
00:09:27,400 --> 00:09:28,600
بناء قوتك احتياطيا.
149
00:09:28,680 --> 00:09:29,840
تناول الطعام أولاً.
150
00:09:29,920 --> 00:09:31,400
تناول بعض الماء بالسبانخ.
151
00:09:31,480 --> 00:09:33,760
قد يساعدك ذلك على حل الأمور.
152
00:09:33,840 --> 00:09:35,760
أنا لست جائعا.
153
00:09:35,840 --> 00:09:38,640
لماذا أنا تحت ضغط أكبر بكثير
بعد الحصول على الترقية؟
154
00:09:38,720 --> 00:09:40,280
لقد أعطوني ميزانية قدرها 5000 يوان فقط.
155
00:09:40,360 --> 00:09:43,640
أحتاج إلى استئجار مكان، وشراء القمصان،
وإعداد الهدايا.
156
00:09:43,720 --> 00:09:45,960
هذا لا يشمل حتى وسائل النقل،
157
00:09:46,040 --> 00:09:47,720
قضبان الطاقة، والمياه المعبأة في زجاجات.
158
00:09:47,800 --> 00:09:49,040
لقد ذهب رئيسك بعيدا جدا.
159
00:09:50,360 --> 00:09:52,960
كمخطط حدث متمرس
من يفعل هذا كل يوم
160
00:09:53,040 --> 00:09:55,120
أستطيع أن أقول لك بثقة تامة
161
00:09:56,040 --> 00:09:57,160
أنه بالميزانية التي أعطاها لك رئيسك،
162
00:09:57,240 --> 00:09:59,640
سيكون من الأفضل أن ترفع لافتة
والتسول في الشارع.
163
00:10:01,240 --> 00:10:04,880
قد تقابل حتى اثنين من النفوس الطيبة
الذي سوف يرمي لك بعض القطع النقدية.
164
00:10:11,160 --> 00:10:12,240
هذا كل شيء!
165
00:10:12,320 --> 00:10:13,360
لماذا لم أفكر في ذلك؟
166
00:10:15,120 --> 00:10:16,360
هل ستتسول حقا؟
167
00:10:16,440 --> 00:10:19,840
في الإعلانات، نسميه التسول
تأمين الرعاية.
168
00:10:28,120 --> 00:10:31,080
سيد ليو، هذه فلورا من لايم.
169
00:10:31,760 --> 00:10:34,560
أنا أتصل لأن يوتينج ولايم
170
00:10:34,640 --> 00:10:36,760
يخططون لمباراة ودية لكرة السلة،
171
00:10:36,840 --> 00:10:39,840
ونود
بعض من كبار الموردين لدينا للانضمام إلينا.
172
00:10:40,520 --> 00:10:43,520
أتذكر مكانك
لديه ملعب كرة سلة داخلي، أليس كذلك؟
173
00:10:44,480 --> 00:10:46,320
لا... ربما لا نستطيع ذلك.
174
00:11:02,320 --> 00:11:05,800
السيدة شانغ لدينا تسافر إلى أماكن مختلفة حقًا.
175
00:11:07,360 --> 00:11:08,200
جيد لها.
176
00:11:08,280 --> 00:11:09,840
لو كان لدي شخص ما
مثل شانغ زيتاو في فريقي،
177
00:11:09,920 --> 00:11:11,040
سأكون مبتسما في نومي.
178
00:11:12,960 --> 00:11:14,520
لقد كانت دائما مذهلة.
179
00:11:27,720 --> 00:11:28,560
ادخل.
180
00:11:33,040 --> 00:11:34,080
رئيس,
181
00:11:34,160 --> 00:11:37,760
هل يمكن أن تجنيب
بعضًا من وقتك الثمين بعد ظهر هذا اليوم
182
00:11:37,840 --> 00:11:39,560
لتكريم لعبة كرة السلة
مع حضورك؟
183
00:11:40,840 --> 00:11:42,000
أنا لا أحضر مثل هذه المناسبات أبدا.
184
00:11:43,560 --> 00:11:47,800
ثم هل لي أن آخذ إجازة بعد الظهر
لتشجيع الرياضيين لدينا؟
185
00:11:53,080 --> 00:11:54,440
ما هي المساعدة التي ستقدمها؟
186
00:11:55,200 --> 00:11:56,840
أنت فقط تبحث عن عذر
لتخطي العمل.
187
00:11:58,640 --> 00:12:01,480
Shang Zhitao هو معلمي الثمين.
188
00:12:01,560 --> 00:12:03,600
يجب أن أكون هناك على الأقل لدعمها.
189
00:12:04,360 --> 00:12:06,600
لقد جاءت حقا في بلدها.
190
00:12:06,680 --> 00:12:10,600
لقد نظمت لعبة كرة السلة بأكملها
دون إنفاق سنت واحد.
191
00:12:10,680 --> 00:12:13,520
من الفانيلة والمكان
من الطعام والشراب وكل شيء آخر،
192
00:12:13,600 --> 00:12:15,280
وجدت رعاة لكل ذلك.
193
00:12:15,800 --> 00:12:17,600
لقد جمعت حدثًا رائعًا.
194
00:12:17,680 --> 00:12:19,400
أين وجدت الرعاة؟
195
00:12:19,480 --> 00:12:22,480
عرضت الأولوية للموردين
الاعتبار للسنوات الثلاث المقبلة
196
00:12:22,560 --> 00:12:25,840
وجعلتهم يتنافسون
لفتحات الرعاية.
197
00:12:26,800 --> 00:12:28,280
ذكية جداً، أليس كذلك؟
198
00:12:29,040 --> 00:12:30,040
ليس سيئًا.
199
00:12:31,520 --> 00:12:32,560
في تلك الحالة،
200
00:12:32,640 --> 00:12:37,000
اغتنم هذه الفرصة لرؤية مباشرة
مدى تعاون موردينا.
201
00:12:37,640 --> 00:12:40,120
لذلك أنا ذاهب إلى هناك للعمل.
202
00:12:40,880 --> 00:12:41,760
أعطني استراحة.
203
00:12:42,600 --> 00:12:44,880
اذهب قبل أن أغير رأيي.
204
00:12:44,960 --> 00:12:45,800
لقد حصلت عليه.
205
00:12:46,320 --> 00:12:47,320
لومي.
206
00:12:47,400 --> 00:12:48,720
تسريحة شعر جديدة وجميلة.
207
00:12:50,400 --> 00:12:51,520
أنا أعرف.
208
00:12:52,080 --> 00:12:52,920
تبدو حادة نفسك.
209
00:12:58,600 --> 00:13:02,560
يويتنغ
210
00:13:02,640 --> 00:13:04,520
جاك، كيف حال كل شيء؟
211
00:13:04,600 --> 00:13:07,280
وصلت الفانيلة. ألق نظرة.
212
00:13:07,360 --> 00:13:09,000
نعم. شكرا لعملك الشاق.
213
00:13:09,080 --> 00:13:09,920
لا مشكلة.
214
00:13:11,720 --> 00:13:13,600
-هذه تبدو جيدة.
-إنهم يفعلون.
215
00:13:13,680 --> 00:13:15,000
-وهذا واحد آخر.
-عظيم.
216
00:13:17,280 --> 00:13:19,400
-شانغ زيتاو.
-لومي.
217
00:13:19,480 --> 00:13:20,760
ليس سيئًا.
218
00:13:21,480 --> 00:13:24,200
لقد حصلت على كل شيء
تشغيل كالساعة.
219
00:13:24,280 --> 00:13:25,200
لقد وضعت أخيرا موهبتك
220
00:13:25,280 --> 00:13:28,240
للعب الرأسماليين في لعبتهم الخاصة
للاستخدام الجيد.
221
00:13:28,320 --> 00:13:29,880
لقد تعلمت من الأفضل.
222
00:13:29,960 --> 00:13:32,160
لقد علمتني أن العمل الجاد بمفردك
لا يوصلك إلى أي مكان في لايم.
223
00:13:32,240 --> 00:13:33,600
المتملق.
224
00:13:33,680 --> 00:13:35,320
لم أستطع سحب هذا.
225
00:13:35,400 --> 00:13:37,760
حتى هؤلاء الأثرياء في مجال المالية
226
00:13:37,840 --> 00:13:40,240
وأشاد كيف جيدا
لقد سيطرت على الميزانية.
227
00:13:41,040 --> 00:13:43,000
تحقق من القماش. ماذا تعتقد؟
228
00:13:43,080 --> 00:13:44,000
انها جيدة جدا، أليس كذلك؟
229
00:13:44,080 --> 00:13:47,080
سيبدو اللاعبون رائعين في هذه.
230
00:13:51,040 --> 00:13:52,720
شيئا قليلا بالنسبة لك.
231
00:13:52,800 --> 00:13:53,720
مع عرضك الترويجي الجديد،
232
00:13:53,800 --> 00:13:56,520
سوف ترغب في إحداث دفقة
داخل وخارج الشركة.
233
00:13:59,920 --> 00:14:03,720
وأنا أقدر هذه اللفتة،
لكنني أضع قاعدة عدم قبول الهدايا.
234
00:14:06,240 --> 00:14:07,640
سيد لوان، هذا هو الأمر.
235
00:14:07,720 --> 00:14:11,000
وأنا أعلم أن الجير خلق
قاعدة بيانات الموردين الجديدة لمشروعنا.
236
00:14:11,080 --> 00:14:14,600
أعرف العديد من الموردين الموثوقين
لقد عملت مع لسنوات.
237
00:14:15,720 --> 00:14:19,400
إنهم أسهل بكثير في العمل معهم.
238
00:14:19,480 --> 00:14:22,840
هل يمكنك إضافتها إلى قاعدة البيانات؟
239
00:14:26,320 --> 00:14:28,760
سنكون سعداء للنظر فيها.
أرسل لي معلوماتهم.
240
00:14:28,840 --> 00:14:31,600
طالما التقيا
معايير قاعدة بيانات الموردين لدينا
241
00:14:32,160 --> 00:14:34,600
واجتياز مراجعة الامتثال،
يمكن إضافتها.
242
00:14:35,160 --> 00:14:38,640
لكن إذا لم يكونوا مؤهلين،
لا أحد يحصل على معاملة خاصة.
243
00:14:40,400 --> 00:14:44,120
لهذا السبب جئت
لمناقشة الأمر معك، السيد لوان.
244
00:14:44,640 --> 00:14:45,720
قم بإجراء استثناء.
245
00:14:45,800 --> 00:14:46,840
انها ليست مشكلة كبيرة.
246
00:14:49,080 --> 00:14:53,720
السيد وان، لايم لديه
نظام تقييم صارم للغاية.
247
00:14:53,800 --> 00:14:56,240
اعترفت الشركات
إلى قاعدة بيانات الموردين لدينا
248
00:14:56,320 --> 00:14:58,200
يجب ألا يكون من السهل العمل معه فحسب
249
00:14:58,280 --> 00:14:59,360
ولكن أيضًا احترافية للغاية.
250
00:15:00,480 --> 00:15:03,280
نحن نعلق أهمية كبيرة
حول تعاوننا المستقبلي مع Yueteng.
251
00:15:03,360 --> 00:15:07,560
أنشأنا نظام الموردين هذا
بدقة لتجنب الأخطاء
252
00:15:07,640 --> 00:15:10,240
التي أدلى بها Chengbiao
عند العمل مع Yueteng.
253
00:15:10,320 --> 00:15:12,920
لذا كما ترى، إذا قمت بإجراء استثناء،
254
00:15:13,840 --> 00:15:15,080
كيف أتوقع الآخرين
لمتابعة القواعد؟
255
00:15:18,880 --> 00:15:21,280
لم أكن أتوقع منك
ليكون مثل هذا الرجل من حيث المبدأ.
256
00:15:21,880 --> 00:15:23,080
لا يزال بإمكانك الاحتفاظ بالهدية.
257
00:15:23,880 --> 00:15:24,920
أنا أقدر ذلك حقا.
258
00:15:26,240 --> 00:15:27,240
سيكون لدينا فرص في المستقبل.
259
00:15:28,480 --> 00:15:30,480
حسنًا. سنناقش الأمر مرة أخرى.
260
00:15:30,560 --> 00:15:31,760
سأذهب إذن.
261
00:15:36,600 --> 00:15:37,440
سوف أراك بالخارج.
262
00:15:54,120 --> 00:15:54,800
لو مي
263
00:15:54,880 --> 00:15:56,600
لوك، لقد فزنا.
264
00:15:56,680 --> 00:15:58,080
فاز لايم!
265
00:15:58,160 --> 00:15:59,240
هناك احتفال الليلة.
266
00:15:59,320 --> 00:16:01,640
-تعالوا لتظهروا.
-لن أذهب.
267
00:16:02,320 --> 00:16:05,720
أعلم أنك قلقة على الجميع
لن تكون مريحة حولك،
268
00:16:05,800 --> 00:16:07,000
لكن الجميع في حالة معنوية عالية.
269
00:16:07,080 --> 00:16:09,200
في الاحتفال
سيكون جميع زملائنا موجودين هناك
270
00:16:09,280 --> 00:16:10,840
جنبًا إلى جنب مع المديرين التنفيذيين لشركة Yueteng.
271
00:16:10,920 --> 00:16:12,800
فقط توقف وأظهر وجهك.
272
00:16:12,880 --> 00:16:15,160
لقد التقيت بالفعل بـ Wan Jun اليوم.
أنا لن أذهب.
273
00:16:15,920 --> 00:16:18,520
هذا لا يعني
لا يمكنك أن تأتي للاحتفال مع الجميع.
274
00:16:20,080 --> 00:16:22,520
إذا قام بإحضار الموردين
في المأدبة،
275
00:16:22,600 --> 00:16:23,560
لا تناقش الأمر على انفراد.
276
00:16:23,640 --> 00:16:24,960
أبلغني بالأمر على الفور.
277
00:16:25,040 --> 00:16:26,640
أعرف ماذا أفعل.
278
00:16:26,720 --> 00:16:28,160
لكننا نحتفل الليلة.
279
00:16:28,240 --> 00:16:30,000
سوف نشرب فقط. لا حديث عن العمل.
280
00:16:30,080 --> 00:16:32,680
على أية حال، مهما قال لك،
تقرير لي على الفور.
281
00:16:33,600 --> 00:16:36,400
بخير. سأخبر فلورا أيضًا.
282
00:16:36,480 --> 00:16:39,760
لقد رأيت للتو وان جون يسألها
حول معايير قاعدة بيانات الموردين.
283
00:16:39,840 --> 00:16:42,880
-إنها هناك أيضا؟
-بالطبع.
284
00:16:42,960 --> 00:16:44,120
قامت بتنظيم هذا الحدث
285
00:16:44,200 --> 00:16:45,920
- ويستحق معظم الفضل.
-بالتأكيد.
286
00:16:46,000 --> 00:16:47,320
-رياضيونا
-يجب أن نعمل معًا في وقت ما.
287
00:16:47,400 --> 00:16:49,240
-حتى أعطوها ميدالياتهم.
-شكرًا لك.
288
00:16:49,320 --> 00:16:52,360
<ط>السيد. وأشاد بها وان أيضًا
قائلًا إنها قامت بعمل رائع.
289
00:16:52,440 --> 00:16:53,280
وداعا.
290
00:16:55,640 --> 00:16:59,360
يبدو أن الجميع في
قسم الأعمال هو متعدد المستويات.
291
00:16:59,440 --> 00:17:01,120
-ليس حقيقيًا.
-بالضبط.
292
00:17:01,200 --> 00:17:03,200
تنظيم حدث بهذا الحجم
ليس بالأمر السهل.
293
00:17:03,280 --> 00:17:04,640
أنا جون من قسم التجارة.
294
00:17:04,720 --> 00:17:07,079
في المرة القادمة عندما تحتاج إلى رعاة، تعال إلي.
295
00:17:07,160 --> 00:17:08,160
سعيد بلقائك.
296
00:17:08,240 --> 00:17:09,160
-من الأسفل إلى الأعلى.
-حسنًا.
297
00:17:09,240 --> 00:17:10,280
قيعان تصل لماذا؟
298
00:17:10,359 --> 00:17:11,599
لا تجرؤ على الضغط عليها للشرب.
299
00:17:11,680 --> 00:17:13,760
فلورا هي فخر قسمنا وفرحته.
300
00:17:13,839 --> 00:17:15,720
أي شخص يضغط عليها يجيبني.
301
00:17:15,800 --> 00:17:16,640
اشرب معي أولاً.
302
00:17:16,720 --> 00:17:17,920
-حسنًا.
-فهمتها.
303
00:17:18,000 --> 00:17:19,000
دعونا نشرب معا.
304
00:17:19,079 --> 00:17:19,920
هتافات.
305
00:17:21,240 --> 00:17:22,240
سوف ننطلق.
306
00:17:22,319 --> 00:17:23,359
خذ الأمور ببساطة على المشروبات.
307
00:17:28,160 --> 00:17:30,960
لا عجب أنك تستمر في الشرب
دون أن تسكر.
308
00:17:31,040 --> 00:17:32,800
لقد تعلمت خدعة صغيرة.
309
00:17:32,880 --> 00:17:34,800
أنا فقط أضع
ما تعلمته في الممارسة العملية.
310
00:17:34,880 --> 00:17:36,560
فتاة ذكية.
311
00:17:36,640 --> 00:17:38,720
لقد قمت بعمل عظيم.
312
00:17:38,800 --> 00:17:42,840
الآن كل هؤلاء الموظفين المنعزلين في شركة Lime
تعرف من أنت.
313
00:17:42,920 --> 00:17:43,760
لم يكن شيئا.
314
00:17:45,560 --> 00:17:47,440
-أنا محكوم عليه.
-لماذا؟
315
00:17:48,400 --> 00:17:51,760
لوان نيان لن يأتي.
لن أعيش هذا أبدًا.
316
00:17:52,400 --> 00:17:53,600
كان من المفترض أن يأتي لوان نيان؟
317
00:17:53,680 --> 00:17:54,960
انه لن يأتي.
318
00:17:55,560 --> 00:17:57,360
خلال مباراة كرة السلة بعد ظهر اليوم
319
00:17:57,440 --> 00:18:00,440
لقد وعدت البنات في قسم الإعلام
320
00:18:00,520 --> 00:18:04,400
سأحضر لوان نيان
إلى احتفال الليلة.
321
00:18:04,480 --> 00:18:07,400
لقد قضيت فترة ما بعد الظهر بأكملها
322
00:18:07,480 --> 00:18:09,240
الإجابة على الأسئلة عنه.
323
00:18:11,200 --> 00:18:14,120
ماذا... ما هي القيل والقال هناك عنه؟
324
00:18:14,800 --> 00:18:16,560
حياته العاطفية.
325
00:18:17,120 --> 00:18:19,920
إنه وسيم، وغني،
أعزب وناجح.
326
00:18:22,120 --> 00:18:24,200
بالطبع الفتيات مهتمات.
327
00:18:24,960 --> 00:18:30,720
لقد وعدتهم بالفعل
سأكتشف المزيد عن حياته العاطفية.
328
00:18:30,800 --> 00:18:33,040
إذا قمت بذلك، فسوف يعطون الأولوية
329
00:18:33,120 --> 00:18:36,880
جميع مقترحاتنا للأشهر الستة المقبلة.
330
00:18:38,760 --> 00:18:42,800
لا تتاجر
خصوصية رئيسك في العمل للحصول على خدمات؟
331
00:18:42,880 --> 00:18:44,200
لا تكن سخيفا.
332
00:18:44,800 --> 00:18:46,440
هذا عمل.
333
00:18:46,520 --> 00:18:48,160
ومن أجل من أفعل ذلك؟
334
00:18:50,680 --> 00:18:55,160
أنا فقط لا أفهم
ما هناك لنسأل.
335
00:18:55,240 --> 00:18:57,640
لوان نيان بارد جدًا.
336
00:18:57,720 --> 00:18:59,800
لماذا الجميع مهتم به؟
337
00:19:07,400 --> 00:19:11,760
تاو، لماذا لا تطلب منه أن يأتي؟
338
00:19:11,840 --> 00:19:14,640
يبدو أنك تعرف كيفية التعامل معه.
339
00:19:14,720 --> 00:19:16,040
أنا؟
340
00:19:16,120 --> 00:19:17,440
رقم لا أستطيع.
341
00:19:17,520 --> 00:19:18,800
ليس هناك طريقة.
342
00:19:18,880 --> 00:19:20,800
لا تكن متواضعا.
343
00:19:20,880 --> 00:19:22,160
لوان نيان صعب,
344
00:19:22,240 --> 00:19:24,520
ولكنني أشعر دائما
يمكنك الوصول إليه.
345
00:19:26,520 --> 00:19:28,280
لقد وضعت سمعتي على المحك.
346
00:19:28,360 --> 00:19:30,640
-ساعدني. أنا معلمك، بعد كل شيء.
-أنا حقا لا أستطيع.
347
00:19:45,720 --> 00:19:46,920
إنه هنا.
348
00:19:47,000 --> 00:19:51,960
اقتراح Yueteng الاسبوع المقبل
يعتمد على هذه الليلة.
349
00:19:56,840 --> 00:19:57,920
مرحباً، سيد لوان.
350
00:19:58,000 --> 00:19:59,920
السيد لوان.
351
00:20:00,000 --> 00:20:01,320
السيد لوان.
352
00:20:01,960 --> 00:20:03,880
لا داعي لأن تكون رسميًا جدًا. يستريح.
353
00:20:04,480 --> 00:20:05,400
استمتع.
354
00:20:05,480 --> 00:20:06,640
رئيس,
355
00:20:06,720 --> 00:20:09,040
حضورك يضيء المكان حقًا.
356
00:20:09,120 --> 00:20:11,520
لم أشاهدك بهذه الحماسة من قبل
عند ترفيه العملاء.
357
00:20:13,920 --> 00:20:16,000
نحن جميعًا نتناول مشروبًا ونسترخي.
358
00:20:16,080 --> 00:20:17,920
لماذا لا يكون لديك واحدة أيضا وتخفف؟
359
00:20:18,000 --> 00:20:18,840
أنا مرتاح تمامًا.
360
00:20:19,680 --> 00:20:20,520
المضي قدما والاسترخاء.
361
00:20:22,040 --> 00:20:23,080
-تاو.
-نعم؟
362
00:20:23,160 --> 00:20:24,360
املأ كأس السيد لوان.
363
00:20:29,920 --> 00:20:31,040
السيد لوان.
364
00:20:31,720 --> 00:20:32,920
مرحباً.
365
00:20:35,240 --> 00:20:38,200
تاو. أنت النجم
من عشاء الاحتفال الليلة
366
00:20:38,280 --> 00:20:40,200
والشخص الذي جعل كل ذلك يحدث.
367
00:20:40,280 --> 00:20:41,720
دعونا نشرب نخب السيد لوان معًا.
368
00:20:42,360 --> 00:20:43,680
في صحتك، السيد لوان.
369
00:20:44,880 --> 00:20:46,120
آسف.
370
00:20:46,200 --> 00:20:47,480
أنا أقود، لذا لا أستطيع الشرب.
371
00:20:51,320 --> 00:20:52,760
أنت تقود؟ لا مشكلة.
372
00:20:52,840 --> 00:20:54,280
هيا، تاو. دعونا نشرب.
373
00:20:55,240 --> 00:20:56,200
لقد قمت بعمل رائع.
374
00:21:00,240 --> 00:21:01,800
حسنًا، سأدعكم تتحدثون يا رفاق.
375
00:21:42,840 --> 00:21:43,960
تاو.
376
00:21:45,240 --> 00:21:46,160
السيد وان.
377
00:21:48,280 --> 00:21:49,560
هذا هو الشيء.
378
00:21:49,640 --> 00:21:52,880
أعرف بعض الموردين الممتازين.
379
00:21:52,960 --> 00:21:55,120
إنهم ذوو قدرة عالية وموثوقون للغاية.
380
00:21:55,200 --> 00:21:56,280
لذا،
381
00:21:57,600 --> 00:21:58,680
كنت آمل
382
00:21:59,880 --> 00:22:01,240
هل يمكن أن تعطيني تلميحا.
383
00:22:01,960 --> 00:22:03,880
ما الذي سيستغرقه الأمر بالنسبة للسيد لوان
384
00:22:04,760 --> 00:22:06,280
لتحقيق ذلك؟
385
00:22:09,720 --> 00:22:11,920
سيد وان، أعتقد أنك أسأت الفهم.
386
00:22:12,960 --> 00:22:15,800
أنشأ السيد Luan نظام الموردين هذا
387
00:22:15,880 --> 00:22:19,280
بحيث يكون كل عقد
يمكن أن تصمد أمام التدقيق العام.
388
00:22:20,680 --> 00:22:21,720
اعذرني.
389
00:22:22,320 --> 00:22:23,560
أحتاج إلى استخدام المرحاض.
390
00:22:23,640 --> 00:22:24,520
اعذرني.
391
00:22:58,920 --> 00:23:00,040
هل كنت تتجنبني؟
392
00:23:01,960 --> 00:23:03,000
لا.
393
00:23:05,280 --> 00:23:06,520
"تاو"؟
394
00:23:08,760 --> 00:23:11,360
فقط مندوبي المبيعات من الدرجة الثالثة
استخدام الكحول لكسب العملاء.
395
00:23:13,600 --> 00:23:15,760
لقد ساعدنا الرعاة كثيرًا هذه المرة،
396
00:23:15,840 --> 00:23:18,320
وكان زملائي يعملون
بدون توقف لأكثر من عشرة أيام.
397
00:23:18,400 --> 00:23:23,280
تناول مشروب معًا بعد ذلك
هو مجرد جزء من التنشئة الاجتماعية العادية.
398
00:23:23,360 --> 00:23:25,920
هل الشرب جزء من التنشئة الاجتماعية في مكان العمل؟
ومن علمك ذلك؟
399
00:23:26,000 --> 00:23:27,240
لقد فعلت.
400
00:23:27,320 --> 00:23:30,600
قلت إذا كنت لا أستطيع التعامل مع الكحول،
لا ينبغي لي أن أشرب على الإطلاق.
401
00:23:30,680 --> 00:23:32,320
أردت أن أحاول قليلا.
402
00:23:32,400 --> 00:23:34,040
ألا يعتبر ذلك تقدما؟
403
00:23:34,640 --> 00:23:36,840
لقد علمتني أيضًا
ولا أنسى من ساعدني.
404
00:23:36,920 --> 00:23:39,840
لذلك، بالطبع، أنا ممتن
لعملائي وزملائي.
405
00:23:39,920 --> 00:23:41,240
لقد تعلمت من الأفضل.
406
00:23:43,920 --> 00:23:45,320
لقد دعمت عملك أيضا.
407
00:23:47,120 --> 00:23:49,240
كيف لم تفعل ذلك أبداً
أظهر لي أي امتنان؟
408
00:24:01,240 --> 00:24:02,280
أملك.
409
00:24:04,880 --> 00:24:07,640
هنا. ميدالية. حصلت عليه اليوم.
410
00:24:18,760 --> 00:24:19,640
أنا لا أريد ذلك.
411
00:24:32,680 --> 00:24:33,720
احتفظ بها.
412
00:24:34,920 --> 00:24:36,520
دعها تذكرك
لكي لا يستمر في الهروب.
413
00:24:59,880 --> 00:25:01,600
الهروب يبقيني في أمان.
414
00:25:02,320 --> 00:25:03,720
أنا لست مثلك.
415
00:25:04,600 --> 00:25:05,680
لا بد لي من التفكير في المستقبل.
416
00:25:08,480 --> 00:25:10,920
هل تتناسب الحوادث مع خططك أيضًا؟
417
00:25:12,280 --> 00:25:14,360
كان ما حدث على الجبل
المخطط لها أيضا؟
418
00:25:18,120 --> 00:25:18,960
لا.
419
00:25:23,200 --> 00:25:24,920
شانغ زيتاو، أنت عديم القلب جدًا.
420
00:25:26,080 --> 00:25:27,440
أنت معجب بي، لكنك تستمر في التراجع.
421
00:25:27,520 --> 00:25:28,560
أليس هذا مرهقا؟
422
00:25:32,680 --> 00:25:34,440
سيد لوان، لا أستطيع أن أخسر وظيفتي.
423
00:25:36,000 --> 00:25:38,000
الشركة لا تسمح بالرومانسية المكتبية.
424
00:25:52,120 --> 00:25:53,120
إذا كان ذلك يزعجك،
425
00:25:54,720 --> 00:25:56,480
يمكننا أن نحافظ على خصوصية علاقتنا.
426
00:26:06,000 --> 00:26:07,000
-تعال.
-هتافات.
427
00:26:07,080 --> 00:26:07,920
-دعونا نشرب.
-هتافات.
428
00:26:08,000 --> 00:26:09,080
هتافات.
429
00:26:09,160 --> 00:26:10,160
هتافات!
430
00:26:12,240 --> 00:26:14,840
يا زعيم، نحن نحتفل الليلة.
431
00:26:14,920 --> 00:26:17,960
بالنيابة عن زميلات لايم،
432
00:26:18,480 --> 00:26:19,920
لدي سؤال خطير بالنسبة لك.
433
00:26:20,920 --> 00:26:23,960
بالنسبة لعزاب مؤهل مثلك،
434
00:26:24,040 --> 00:26:27,160
هل أنت خارج السوق بشكل دائم؟
435
00:26:27,240 --> 00:26:30,440
أو مجرد عدم أخذ التحفظات في الوقت الحالي؟
436
00:26:31,520 --> 00:26:32,360
يجيبني!
437
00:26:33,480 --> 00:26:35,320
هل هذا هو ما تقضين وقتك فيه؟
438
00:26:35,400 --> 00:26:36,720
نحن نحتفل الليلة.
439
00:26:36,800 --> 00:26:38,600
لا يمكنك التحدث عن التسوق على مائدة العشاء.
440
00:26:38,680 --> 00:26:40,200
-يمين؟
-بالضبط.
441
00:26:40,280 --> 00:26:41,240
-يمين؟
-نعم.
442
00:26:41,320 --> 00:26:42,320
بالضبط.
443
00:26:43,360 --> 00:26:46,480
أعتقد أننا يجب أن نناقش
اقتراح الاسبوع المقبل
444
00:26:46,560 --> 00:26:48,240
وما إذا كان يمكنك تقديمه مبكرًا.
445
00:26:48,920 --> 00:26:50,600
من فضلك، لا تفعل ذلك. نحن نحتفل الليلة.
446
00:26:50,680 --> 00:26:52,600
لا يوجد حديث عن مؤشرات الأداء الرئيسية.
447
00:26:52,680 --> 00:26:53,680
أليس كذلك، تاو؟
448
00:26:58,960 --> 00:26:59,840
نعم.
449
00:27:01,280 --> 00:27:04,920
لوك، يريدون أن يسألوك...
450
00:27:09,760 --> 00:27:11,360
استمر.
451
00:27:13,040 --> 00:27:14,520
يريدون
452
00:27:15,600 --> 00:27:19,000
لمعرفة ما إذا كان لديك صديقة.
453
00:27:22,080 --> 00:27:22,920
أحسنت.
454
00:27:23,440 --> 00:27:24,280
إجابة.
455
00:27:25,680 --> 00:27:27,960
الأشياء الوحيدة التي أريد مناقشتها
معك العمل والخطط.
456
00:27:28,560 --> 00:27:31,640
سواء كان لدي صديقة
ليس من شأنك.
457
00:27:32,760 --> 00:27:34,120
نحن لا نقبل هذه الإجابة.
458
00:27:34,200 --> 00:27:36,320
-فقط أخبرنا.
-أخبرنا.
459
00:27:36,400 --> 00:27:38,320
-أخبرنا.
-تعال.
460
00:27:38,400 --> 00:27:44,040
أخبرنا.
461
00:27:45,040 --> 00:27:46,160
هل تريد حقا أن تعرف؟
462
00:27:46,240 --> 00:27:48,680
-بالطبع. أخبرنا.
-بالطبع.
463
00:27:48,760 --> 00:27:50,000
-من هي؟
-أخبرنا.
464
00:28:02,240 --> 00:28:03,760
في الواقع، لقد تم طلاقي مرتين.
465
00:28:04,800 --> 00:28:06,280
أنا أعمل بجد
466
00:28:07,440 --> 00:28:09,240
لأن لدي طفلين لدعم.
467
00:28:13,720 --> 00:28:17,120
تعال. الجميع هناك،
ارفع نظارتك!
468
00:28:17,200 --> 00:28:18,160
تعال!
469
00:28:18,240 --> 00:28:20,080
نحن نحتفل الليلة. هتافات!
470
00:28:20,160 --> 00:28:22,840
-هذا لطيف.
-هتافات!
471
00:28:23,960 --> 00:28:25,680
-كم عدد أطفالك؟
-اثنين.
472
00:28:25,760 --> 00:28:26,880
اثنين؟ لديك اثنان كذلك؟
473
00:28:26,960 --> 00:28:27,920
وثالث في الطريق.
474
00:28:30,320 --> 00:28:32,960
-هل تحصل على سيارة أجرة أيضا؟
-نعم.
475
00:28:33,040 --> 00:28:35,880
-ثم دعونا نشارك واحدة.
-بالتأكيد.
476
00:28:35,960 --> 00:28:37,760
-دعونا نذهب معا.
-نعم.
477
00:28:44,640 --> 00:28:45,800
سأقودك.
478
00:28:46,720 --> 00:28:48,320
لا حاجة. انا ذاهب الى هناك.
479
00:28:51,200 --> 00:28:52,440
لقد كنت تشرب.
480
00:28:53,200 --> 00:28:55,600
-سأقودك.
-رئيس.
481
00:28:58,520 --> 00:28:59,960
أنت لا تزال هنا.
482
00:29:00,040 --> 00:29:01,440
ممتاز. انا بحاجة الى مساعدتكم.
483
00:29:02,120 --> 00:29:03,640
أنا لست رئيسك بعد العمل.
484
00:29:03,720 --> 00:29:05,360
ألم تغادر بالفعل في سيارة أجرة؟
485
00:29:05,440 --> 00:29:08,720
ألغى السائق عليّ
ولن يرد على مكالماتي.
486
00:29:08,800 --> 00:29:10,000
لقد قمت بالقيادة هنا، أليس كذلك؟
487
00:29:10,080 --> 00:29:11,160
هل يمكنك أن تعطيني توصيلة؟
488
00:29:11,240 --> 00:29:12,440
لقد أفرط تاو في الشرب أيضًا.
489
00:29:12,520 --> 00:29:13,880
تعطينا رحلة على حد سواء.
490
00:29:13,960 --> 00:29:15,600
انها في طريقك. تعال.
491
00:29:16,600 --> 00:29:18,160
أنت الأفضل.
492
00:29:32,800 --> 00:29:34,760
لومي. عنوان.
493
00:29:34,840 --> 00:29:37,520
أيها الرئيس، أنزل فلورا أولاً
قبل أن يقودني إلى المنزل.
494
00:29:40,760 --> 00:29:43,640
حسب ترتيب الأولوية،
مكانك يأتي أولا.
495
00:29:43,720 --> 00:29:44,920
لا، أوصلها إلى منزلها أولاً.
496
00:29:45,000 --> 00:29:47,800
مكانها في طريقك. الألغام ليست كذلك.
497
00:29:48,720 --> 00:29:50,680
أنزلني أولاً، إذن. شكرا، لوك.
498
00:29:57,160 --> 00:29:59,640
ما الكولونيا التي كان يرتديها وان جون؟
499
00:29:59,720 --> 00:30:01,040
كان يخنقني.
500
00:30:01,720 --> 00:30:04,960
تاو، لماذا لم يعرض عليك توصيلة؟
501
00:30:05,040 --> 00:30:07,640
قضى الليل كله
يحاول إقناعك.
502
00:30:08,720 --> 00:30:11,480
أنا... كنت أحافظ فقط
علاقة العميل.
503
00:30:11,560 --> 00:30:13,520
ناقشنا لفترة وجيزة
بعض الأفكار الإعلانية.
504
00:30:15,760 --> 00:30:16,840
ثم كان عليك أن تذكره
505
00:30:16,920 --> 00:30:18,720
أنه بموجب البند 17 من عقد لايم،
506
00:30:18,800 --> 00:30:21,760
لا يجوز للموظفين غير المصرح لهم بذلك
مناقشة التغييرات المحتملة على الاقتراح،
507
00:30:22,520 --> 00:30:23,920
خاصة ليس بعد الشرب.
508
00:30:24,000 --> 00:30:26,040
لقد ناقشنا المعلومات العامة فقط.
509
00:30:30,280 --> 00:30:32,600
أيها الرئيس، هل تحلق بالطائرة؟
510
00:30:32,680 --> 00:30:34,120
استمر في هذا،
وسوف أتقيأ في سيارتك.
511
00:30:34,200 --> 00:30:36,440
ثم سأتوقف للأمام.
يمكنك الحصول على سيارة أجرة.
512
00:30:36,520 --> 00:30:37,960
لا، لا تفعل ذلك.
513
00:30:38,960 --> 00:30:40,480
غدا، إلى الأمام إلى القانونية
514
00:30:40,560 --> 00:30:43,480
جميع سجلات الاتصالات غير الرسمية
مع شركتهم.
515
00:30:43,560 --> 00:30:46,440
تذكر أن ترسل لهم تحذيرًا عبر البريد الإلكتروني.
516
00:30:47,640 --> 00:30:48,840
أليس هذا كثيرًا؟
517
00:31:05,520 --> 00:31:08,480
مرحبًا بك في بيتك
518
00:31:11,880 --> 00:31:13,640
لعبة كرة سلة ودية
519
00:31:19,480 --> 00:31:20,760
إذا كان ذلك يزعجك،
520
00:31:21,360 --> 00:31:23,040
يمكننا أن نحافظ على خصوصية علاقتنا.
521
00:31:24,800 --> 00:31:26,640
ماذا تقصد
عن طريق علاقة خاصة؟
522
00:31:29,920 --> 00:31:31,600
المواعدة هي الكثير من المتاعب.
523
00:31:31,680 --> 00:31:34,320
وأنا لا يمكن أن يزعجني
للحفاظ على العلاقة الرومانسية.
524
00:31:35,080 --> 00:31:38,560
إذا كنت على استعداد،
يمكننا أن نبقي هذا بيننا.
525
00:31:39,120 --> 00:31:40,880
إذا نجح الأمر، فإننا نستمر.
526
00:31:40,960 --> 00:31:42,200
إذا لم يحدث ذلك، فإننا ننهيه.
527
00:31:45,520 --> 00:31:48,000
إذا كان أي منا يريد المواعدة
528
00:31:48,080 --> 00:31:50,240
أو النوم مع شخص آخر،
529
00:31:50,320 --> 00:31:51,880
نقول للشخص الآخر بصدق
530
00:31:55,360 --> 00:31:57,280
وإنهاء ما لدينا.
531
00:32:04,240 --> 00:32:05,080
نعم.
532
00:32:08,160 --> 00:32:10,240
لكن علينا أن نكون حصريين.
533
00:32:48,600 --> 00:32:50,600
أنا مرهق.
534
00:32:50,680 --> 00:32:53,280
اعتقدت أنه بمجرد ترقية لوك،
سأحصل على استراحة،
535
00:32:53,360 --> 00:32:56,560
بلكن هذا المورد هزة
لقد جعلني أجري مكالمات طوال اليوم.
536
00:32:56,640 --> 00:32:58,360
ما أنا المروحة؟
537
00:32:58,440 --> 00:32:59,920
هل هناك أي شيء يمكنني المساعدة به؟
538
00:33:00,000 --> 00:33:01,320
ليس حقيقيًا.
539
00:33:01,400 --> 00:33:04,080
ذلك لأن هؤلاء الموردين القدامى
استمر في الإدلاء بالملاحظات الدنيئة،
540
00:33:04,160 --> 00:33:05,200
وهذا يثير أعصابي.
541
00:33:05,280 --> 00:33:06,760
لا تدع الأمر يصل إليك.
542
00:33:06,840 --> 00:33:08,360
لدي لقاء صغير الليلة.
543
00:33:08,440 --> 00:33:09,720
ليلة البنات .
544
00:33:09,800 --> 00:33:10,880
تريد أن تأتي؟
545
00:33:10,960 --> 00:33:12,480
سنتناول بعض المشروبات ونحظى ببعض المرح.
546
00:33:13,320 --> 00:33:14,480
أوه، صحيح.
547
00:33:15,440 --> 00:33:18,320
يقول النظام أن اليوم هو عيد ميلادك.
548
00:33:18,400 --> 00:33:20,480
عيد ميلاد سعيد يا تاو.
549
00:33:20,560 --> 00:33:21,840
ماذا تريد في عيد ميلادك؟
550
00:33:23,680 --> 00:33:24,520
اريد…
551
00:33:24,600 --> 00:33:26,400
ماذا عن أن أضعك مع شخص ما؟
552
00:33:27,000 --> 00:33:30,240
إنه صديق طفولتي،
أكبر منك بثلاث سنوات.
553
00:33:30,760 --> 00:33:32,880
عائلته تمتلك مطعماً صغيراً
يملك ثلاث شقق
554
00:33:32,960 --> 00:33:34,920
وهو وسيم حقًا.
555
00:33:35,000 --> 00:33:35,840
فكر في الأمر.
556
00:33:35,920 --> 00:33:38,640
إذا بدأتما بالمواعدة،
أنا وأنت يمكننا أن نتسكع طوال الوقت.
557
00:33:38,720 --> 00:33:39,560
ماذا تقول؟
558
00:33:39,640 --> 00:33:41,720
أنا لا أبحث عن صديق في الوقت الحالي.
559
00:33:42,480 --> 00:33:45,280
ثم تناول العشاء معه
560
00:33:45,360 --> 00:33:47,360
والتعرف عليه، حسنا؟
561
00:33:50,840 --> 00:33:51,760
مرحبًا؟
562
00:33:51,840 --> 00:33:53,400
السيد وان.
563
00:33:57,360 --> 00:33:58,440
ادخل.
564
00:33:59,360 --> 00:34:02,480
أيها الرئيس، لقد رأيت الأمر قادمًا حقًا.
565
00:34:02,560 --> 00:34:05,280
واحد من وان جون
اتصل بي الموردين الموصى بهم.
566
00:34:05,360 --> 00:34:08,199
"المورد المتميز"
تقديم عمولة شهرية بنسبة 3٪.
567
00:34:09,320 --> 00:34:10,880
ماذا قلت؟
568
00:34:10,960 --> 00:34:12,639
إذا كانوا يريدون كسب المال
من خلال القيام بالأعمال الصالحة،
569
00:34:12,719 --> 00:34:13,920
يمكنهم كسبها بأمانة،
570
00:34:14,520 --> 00:34:15,880
ولكن لا تحاول أي شيء تحت الطاولة.
571
00:34:15,960 --> 00:34:16,960
يا لها من مزحة.
572
00:34:17,040 --> 00:34:17,880
لماذا تأتي لي؟
573
00:34:17,960 --> 00:34:20,280
هل أبدو وكأنني بحاجة إلى المال؟
574
00:34:21,679 --> 00:34:23,199
كيف هي المراجعات
لاقتراح Yueteng القادمة؟
575
00:34:24,639 --> 00:34:25,560
أليس من المقرر الأسبوع المقبل؟
576
00:34:26,159 --> 00:34:28,360
أريدها الليلة.
الاسبوع القادم سيكون متأخرا جدا.
577
00:34:30,920 --> 00:34:31,760
رئيس,
578
00:34:32,600 --> 00:34:34,000
أعرف أن المكنسة الجديدة تنظف،
579
00:34:34,080 --> 00:34:35,760
ولكن هل يمكنك اكتساح أسرع قليلا؟
580
00:34:35,840 --> 00:34:39,199
إذا أفسدت عادتي
عدم العمل أبدًا لساعات إضافية،
581
00:34:39,280 --> 00:34:40,920
أنا حقا لا أستطيع البقاء هنا.
582
00:34:41,000 --> 00:34:42,760
عندما يأتي موسم الترويج،
583
00:34:42,840 --> 00:34:45,360
مع علاوة، وسيارة جديدة، وحقيبة جديدة،
584
00:34:45,440 --> 00:34:46,719
ستجد طريقة للاستمرار.
585
00:34:48,440 --> 00:34:50,960
بخير. سأنهيها الليلة.
586
00:34:52,360 --> 00:34:53,280
ماذا عن فلورا؟
587
00:34:53,360 --> 00:34:54,679
يمكنها مساعدتك.
588
00:34:55,520 --> 00:34:58,440
عليك أن تدع فلورا
غادر في الوقت المحدد الليلة.
589
00:34:58,520 --> 00:35:00,600
-لماذا؟
-إنه عيد ميلادها.
590
00:35:01,760 --> 00:35:02,600
عيد ميلادها؟
591
00:35:02,680 --> 00:35:03,840
نحن نقيم ليلة كاريوكي للفتيات.
592
00:35:03,920 --> 00:35:05,160
نريد أن نتناول بعض المشروبات معًا.
593
00:35:05,840 --> 00:35:07,040
سأعود إلى الاقتراح.
594
00:35:07,120 --> 00:35:08,840
لا يزال بإمكاني تحقيق ذلك في الوقت المناسب
لتقطيع الكعكة معها.
595
00:35:19,400 --> 00:35:21,120
بيور ك
596
00:35:21,200 --> 00:35:23,400
أنا هنا يا فتيات!
597
00:35:25,080 --> 00:35:26,760
عيد ميلاد سعيد!
598
00:35:26,840 --> 00:35:28,000
-تعال.
-شكرًا لك!
599
00:35:28,080 --> 00:35:29,280
دعونا نضع على "عيد ميلاد سعيد".
600
00:35:29,360 --> 00:35:30,840
-أنا على ذلك.
-شكرًا لك!
601
00:35:32,840 --> 00:35:35,040
كعكة عيد ميلاد!
602
00:35:35,120 --> 00:35:35,960
تعال.
603
00:35:37,600 --> 00:35:40,840
عيد ميلاد سعيد لك
604
00:35:40,920 --> 00:35:44,360
عيد ميلاد سعيد لك
605
00:35:45,600 --> 00:35:47,480
عيد ميلاد سعيد يا تاو.
606
00:35:47,560 --> 00:35:48,960
عيد ميلاد سعيد!
607
00:35:49,040 --> 00:35:50,720
فتاة عيد الميلاد، قل بضع كلمات.
608
00:35:52,680 --> 00:35:54,200
-هيا، قل شيئا.
-حسنًا.
609
00:35:55,080 --> 00:35:59,000
هذا هو عيد ميلادي الأول في بكين.
610
00:35:59,080 --> 00:36:00,760
شكرا لكم جميعا على حضوركم.
611
00:36:00,840 --> 00:36:03,400
سيكون لدي العديد من أعياد الميلاد،
612
00:36:03,920 --> 00:36:07,000
وأتمنى أن تكون هناك لكل واحد.
613
00:36:07,080 --> 00:36:08,080
-ونحن سوف.
-هذا كل شيء.
614
00:36:08,160 --> 00:36:09,200
أحبكم جميعاً.
615
00:36:09,280 --> 00:36:10,920
نحن نحبك أيضا.
616
00:36:13,840 --> 00:36:15,360
-تعال.
-قطع الكعكة.
617
00:36:15,440 --> 00:36:16,920
-عجل.
-قطع الكعكة.
618
00:36:17,520 --> 00:36:19,360
-حان الوقت لبعض الكعكة!
-تعال.
619
00:36:19,880 --> 00:36:21,000
انها جميلة.
620
00:36:21,080 --> 00:36:23,000
هتافات!
621
00:36:36,280 --> 00:36:38,280
عيد ميلاد سعيد، شانغ زيتاو
ثمانية عشر إلى الأبد في القلب
622
00:36:47,480 --> 00:36:49,080
هنا تأتي الأشياء الجيدة.
623
00:36:49,640 --> 00:36:50,600
جربه.
624
00:36:52,480 --> 00:36:55,720
لقد رأيت الناس يصقلون الجوز،
ولكن ليس هاتفًا أبدًا.
625
00:36:56,480 --> 00:36:57,920
استمر في ذلك، وسوف يتطور مظهره.
626
00:36:59,200 --> 00:37:00,360
هل من الصعب حقًا الاتصال؟
627
00:37:02,160 --> 00:37:04,760
هل رقم السيدة شانغ ساخن جدًا بحيث لا يمكن التعامل معه؟
628
00:37:05,640 --> 00:37:07,000
إنه عيد ميلادها اليوم.
629
00:37:09,240 --> 00:37:10,600
أرى. هي لم تدعوك
630
00:37:11,200 --> 00:37:12,520
لذلك أتيت إلى هنا لتغرق أحزانك.
631
00:37:16,000 --> 00:37:18,040
شانغ زيتاو
632
00:37:27,320 --> 00:37:29,160
هل يمكنك إنهاء الاقتراح اليوم؟
633
00:37:33,000 --> 00:37:33,840
هذا كل شيء؟
634
00:37:38,560 --> 00:37:39,600
لوقا،
635
00:37:40,560 --> 00:37:42,680
أنا حقا أريد أن أضربك
مع شوبك من المطبخ.
636
00:37:43,760 --> 00:37:45,640
ماذا تفكر؟
637
00:37:45,720 --> 00:37:47,840
لماذا هو صعب جدا بالنسبة لك
أن أقول شيئا لطيفا؟
638
00:37:49,960 --> 00:37:51,920
السيدة شانغ معجبة بك،
639
00:37:52,000 --> 00:37:55,000
ويمكنني أن أخبرك أنك تهتم بها أيضًا.
640
00:37:55,080 --> 00:37:57,680
أنتما الاثنان توقفا عن انتظار الشخص الآخر
للقيام بالخطوة الأولى.
641
00:37:57,760 --> 00:38:00,320
أعلم أنها لم تدعوك
إلى حفلة عيد ميلادها،
642
00:38:00,920 --> 00:38:03,440
ولكن لا يزال بإمكانك أن تتمنى لها
عيد ميلاد سعيد.
643
00:38:04,040 --> 00:38:05,120
أنظر إلى ما أرسلته.
644
00:38:05,800 --> 00:38:09,760
حتى تحية عيد ميلاد البنك
سوف يبدو أكثر دفئا من ذلك.
645
00:38:25,640 --> 00:38:26,480
تاو،
646
00:38:27,760 --> 00:38:30,440
-أنا بحاجة إلى المغادرة في وقت مبكر.
-لماذا؟
647
00:38:31,080 --> 00:38:32,280
مالك العقار يستعيد
الشقة غدا .
648
00:38:32,360 --> 00:38:34,000
أحتاج إلى العودة وحزم أمتعتي.
649
00:38:34,080 --> 00:38:35,480
أنت ذاهب إلى هونغ كونغ، الصين؟
650
00:38:35,560 --> 00:38:36,720
نعم. سأغادر غدا.
651
00:38:36,800 --> 00:38:38,280
غداً؟
652
00:38:39,680 --> 00:38:42,720
وقتي في بكين ينتهي اليوم.
653
00:38:46,840 --> 00:38:48,880
لم أجري حتى محادثة مناسبة
معك الليلة.
654
00:38:49,560 --> 00:38:51,000
سأشتاق إلك.
655
00:38:52,480 --> 00:38:54,200
مهلا، لا بأس.
656
00:38:54,800 --> 00:38:56,440
ليس من الضروري أن يكون الأصدقاء في مكان قريب.
657
00:38:58,280 --> 00:38:59,120
تاو،
658
00:38:59,760 --> 00:39:02,560
ستصنع شيئًا بالتأكيد
من نفسك في بكين.
659
00:39:04,120 --> 00:39:08,440
على عكسك، لا أستطيع الاختيار
بين الحب وحياتي المهنية.
660
00:39:11,600 --> 00:39:14,400
ولا أنا أستطيع ذلك، لكني أفهمك.
661
00:39:16,480 --> 00:39:20,680
الوقوع في حب شخص ما
يمكن أن يجعلك تشعر بالعجز والخوف.
662
00:39:22,160 --> 00:39:23,680
الحب مغامرة.
663
00:39:24,200 --> 00:39:25,680
لا يمكنك وزن المكاسب والخسائر.
664
00:39:29,280 --> 00:39:31,960
لا بأس. سوف يمر كل شيء.
665
00:39:32,720 --> 00:39:33,720
نحن جميعا ننمو.
666
00:39:42,560 --> 00:39:43,600
تعال.
667
00:39:43,680 --> 00:39:45,120
دعني ألتقط صورة لك.
668
00:39:46,680 --> 00:39:47,560
ما الذي تتحدث عنه؟
669
00:39:47,640 --> 00:39:48,840
حب.
670
00:39:49,640 --> 00:39:52,040
نحن نعيش لحوالي 30 ألف يوم فقط.
671
00:39:52,120 --> 00:39:53,240
إذا كنت تحب شخص ما، أخبرهم.
672
00:39:53,320 --> 00:39:54,560
إذا افتقدتهم، اذهب لرؤيتهم.
673
00:39:54,640 --> 00:39:56,640
طالما نحن بأمان،
وهذا ما نريده
674
00:39:56,720 --> 00:39:57,800
ليس لدينا ما نخسره.
675
00:39:57,880 --> 00:39:58,720
بالضبط.
676
00:39:58,800 --> 00:40:03,400
مديري يقول أي زواج
بدون المواعدة أولاً
677
00:40:03,480 --> 00:40:04,680
هو بصراحة غير لائقة.
678
00:40:04,760 --> 00:40:07,920
رئيسك يريد فقط
الجميع في الصين للتسجيل ...
679
00:40:08,000 --> 00:40:09,840
-بالضبط!
-وسداد رسوم العضوية.
680
00:40:10,560 --> 00:40:14,320
-انا لم احصل عليها.
- قم بتشغيل "Auld Lang Syne"!
681
00:40:14,400 --> 00:40:16,080
انها لرئيسك!
682
00:40:16,160 --> 00:40:17,000
نعم!
683
00:40:18,720 --> 00:40:21,040
عيد ميلاد سعيد، شانغ زيتاو
ثمانية عشر إلى الأبد في القلب
684
00:41:00,560 --> 00:41:02,000
لوك، آسف.
685
00:41:02,080 --> 00:41:03,560
لم أسمع رنين هاتفي.
686
00:41:04,080 --> 00:41:05,200
أين أنت؟
687
00:41:05,280 --> 00:41:06,960
أنا خارج مع بعض الأصدقاء.
688
00:41:07,560 --> 00:41:08,480
هل كنت تشرب؟
689
00:41:14,440 --> 00:41:15,480
هل اليوم عيد ميلادك؟
690
00:41:23,720 --> 00:41:26,200
لماذا تتذكر عيد ميلادي؟
691
00:41:28,640 --> 00:41:31,120
أنا أعرف. لأنه بصفته رئيسي،
692
00:41:31,720 --> 00:41:35,640
عليك أن تتذكر
عيد ميلاد كل موظف.
693
00:41:35,720 --> 00:41:38,360
إنها جزء من ثقافة شركة لايم.
694
00:41:39,240 --> 00:41:40,600
أي رغبات عيد ميلاد؟
695
00:41:41,960 --> 00:41:43,080
الرغبات؟
696
00:41:44,200 --> 00:41:46,520
هل ستتحقق إذا قمت بها؟
697
00:41:47,760 --> 00:41:48,680
أخبرني.
698
00:41:51,000 --> 00:41:53,120
اريد…
699
00:41:54,920 --> 00:41:57,120
أريد الأشخاص الذين أحبهم
700
00:41:58,320 --> 00:42:00,560
البقاء في بكين إلى الأبد.
701
00:42:02,560 --> 00:42:04,600
وأنا أريد…
702
00:42:09,200 --> 00:42:11,520
للتمسك بكل ما أستطيع.
703
00:42:13,400 --> 00:42:14,680
مثل عملي.
704
00:42:15,880 --> 00:42:18,280
و...
705
00:42:20,160 --> 00:42:22,480
أريد أن أصبح شخصا أفضل.
706
00:42:26,160 --> 00:42:27,160
هذا كل شيء؟
707
00:42:38,080 --> 00:42:40,120
أريد أن أتمسك بك أيضًا
708
00:42:41,880 --> 00:42:43,040
لوان نيان.
709
00:44:08,560 --> 00:44:10,080
هتاف يا أصدقائي!
710
00:44:10,680 --> 00:44:11,760
هتافات!
711
00:44:24,160 --> 00:44:25,000
مرحبا؟
712
00:44:26,840 --> 00:44:27,960
أين أنت؟