1
00:00:03,470 --> 00:00:04,470
বাই.

2
00:01:53,679 --> 00:01:59,160
আমি তোমাকে বিয়ে করতে বলবো না।

3
00:01:59,540 --> 00:02:05,040
আমি তোমাকে বিয়ে করতে বলবো না।

4
00:02:35,290 --> 00:02:36,290
যে আঘাত.

5
00:02:54,070 --> 00:02:55,090
এটা ঠিক।

6
00:03:40,880 --> 00:03:42,280
ঠিক আছে,

7
00:03:43,480 --> 00:03:44,480
জ্যাক

8
00:04:06,890 --> 00:04:09,790
হুইস্কি ডেল্টা অসাধারণ-এ স্বাগতম।

9
00:06:31,120 --> 00:06:32,140
খুব বেশি বাতাস।

10
00:07:28,940 --> 00:07:29,940
জ্যাস্পার !

11
00:08:24,970 --> 00:08:25,970
হ্যাঁ।

12
00:08:56,080 --> 00:08:57,080
চল, জেস.

13
00:09:53,100 --> 00:09:54,100
আমরা শেষ.

14
00:09:55,680 --> 00:09:56,680
আপনি খেলতে চান?

15
00:11:51,240 --> 00:11:52,240
সেটা আলাদা।

16
00:13:19,280 --> 00:13:20,280
আমরা কি

17
00:13:58,020 --> 00:13:59,580
তুমি ইঁদুরের মত মৃত।

18
00:14:00,580 --> 00:14:02,160
আপনি শুধু এটা এখনও জানেন না.

19
00:14:03,440 --> 00:14:04,440
এটা কি ঠিক?

20
00:14:05,840 --> 00:14:08,020
এটা নিশ্চিত. শহর জুড়ে ধোঁয়া।

21
00:14:08,280 --> 00:14:09,280
তা দেখেছ?

22
00:14:10,280 --> 00:14:14,920
টেক্সাস বা মেক্সিকো থেকে একটি গুচ্ছ দেখা গেছে
অথবা কিছু মাদারফাকিং খারাপ জায়গা.

23
00:14:15,940 --> 00:14:16,940
রিপার।

24
00:14:18,100 --> 00:14:19,300
কিছু নতুন গোত্র।

25
00:14:19,840 --> 00:14:21,680
অন্যদের চেয়ে বেশি ফারাও।

26
00:14:21,880 --> 00:14:23,120
যে বাকি আছে তাকে হত্যা করা।

27
00:14:23,880 --> 00:14:26,820
ওয়াশিংটন বা এভারটন, ঠিক তেমনই
ফ্লু হয়েছে

28
00:14:27,260 --> 00:14:28,400
এখানে সেই রক্ত।

29
00:14:29,920 --> 00:14:34,540
কিন্তু তুমি আর আমি একসাথে, তাই না?

30
00:14:35,140 --> 00:14:38,340
আপনার গুলি আমার চারপাশে যাওয়ার পথে আঘাত করেছিল।

31
00:14:38,620 --> 00:14:40,420
আমরা তাদের বেঁচে থাকতে পারি, তাই না?

32
00:14:40,960 --> 00:14:41,960
হুহ?

33
00:14:42,440 --> 00:14:44,080
আমি ইতিমধ্যে একজন সঙ্গী পেয়েছি।

34
00:14:45,420 --> 00:14:48,020
তারা তোমাকে ধরতে যাচ্ছে,
মাদারফাকার আপনি এবং আপনার যৌনসঙ্গম বাদাম.

35
00:14:48,440 --> 00:14:50,480
আর তুমি আমাকে হাসতে শুনবে কখন
তারা করে

36
00:15:54,390 --> 00:15:56,810
আরে! মনে রাখবেন, বাচ্চারা, আপনি আরও ভালভাবে নিন
যে

37
00:16:16,110 --> 00:16:17,110
কাগজ।

38
00:16:17,330 --> 00:16:18,330
ধন্যবাদ, হেইডেন.

39
00:16:18,970 --> 00:16:19,970
কেমন চলছে?

40
00:16:20,530 --> 00:16:21,750
আমি সেখানে প্রবেশ করছি না.

41
00:16:22,270 --> 00:16:25,690
আপনি কিছু সঙ্গে একটি হাত প্রয়োজন?

42
00:16:26,650 --> 00:16:29,210
আপনি থামলে আমি আপনাকে কাজে লাগাতে ঘৃণা করি
দ্বারা

43
00:16:29,870 --> 00:16:31,050
না, এটা কিছু করার আছে.

44
00:16:32,390 --> 00:16:35,370
সেই ক্ষেত্রে, আমাদের সমস্যা হচ্ছে
কূপ

45
00:16:36,070 --> 00:16:38,910
এটা সৌর সংযোগ, কিন্তু এটা
শক্তি পাচ্ছে না।

46
00:16:39,270 --> 00:16:40,049
ঠিক আছে।

47
00:16:40,050 --> 00:16:41,090
ঠিক আছে, আটকে থাকুন।

48
00:16:41,870 --> 00:16:44,610
যাও, জেস. চলো। কোথায় আছো
যাচ্ছে? কোথায় যাচ্ছেন? কোথায় আছে

49
00:16:44,610 --> 00:16:45,610
আপনি যাচ্ছেন?

50
00:16:47,050 --> 00:16:50,290
আমি যখন ভিতরে এসেছি তখন কালেবকে দেখিনি
সে কি?

51
00:16:51,530 --> 00:16:52,910
কালেব গত সপ্তাহে পাস করেছে।

52
00:16:54,490 --> 00:16:55,770
অবশ্যই, শিশুদের পাশাপাশি.

53
00:16:56,930 --> 00:16:58,810
আমাদের ধারণা এবার হাম হয়েছে।

54
00:16:59,490 --> 00:17:00,510
আমি দুঃখিত, হারুন.

55
00:17:01,710 --> 00:17:04,790
মনে হচ্ছে এই পৃথিবীটাই আমরা বাস করি
মধ্যে

56
00:17:06,910 --> 00:17:12,589
যদি ভাইরাস যত্ন না নেয়
অন্য কিছু, ভাল, আমরা ফুরিয়ে গেছি

57
00:17:12,589 --> 00:17:13,730
বছর আগে ভ্যাকসিন।

58
00:17:23,819 --> 00:17:24,819
ঠিক তেমনই।

59
00:17:28,680 --> 00:17:32,400
আচ্ছা, আমি মনে করি আপনি আপনার মটরশুটি বলছেন
এ বছর ভালো আসেনি, তাই...

60
00:17:32,400 --> 00:17:35,440
ধন্যবাদ

61
00:17:41,100 --> 00:17:42,100
এখন, এটা কি?

62
00:17:45,680 --> 00:17:48,560
আপনার জন্য বেন এর রুট. এবং আমি এটা কল
জ্যাসপারের পশম।

63
00:17:51,940 --> 00:17:53,260
জ্যাস্পার এবং আমি কখনই ভাল দেখতে পাই না।

64
00:18:02,520 --> 00:18:03,520
ধন্যবাদ

65
00:18:03,960 --> 00:18:06,360
আপনি যত্ন নিন. আমি শীঘ্রই দেখা হবে.

66
00:18:08,000 --> 00:18:09,500
জ্যাস্পার ! উপরে আসুন।

67
00:18:10,760 --> 00:18:11,760
উপরে,

68
00:18:12,640 --> 00:18:13,199
উপরে, উপরে

69
00:18:13,200 --> 00:18:14,280
ভালো ছেলে।

70
00:19:04,360 --> 00:19:05,820
জিনিসগুলি আজ তীব্র দেখাচ্ছে।

71
00:19:06,140 --> 00:19:07,860
দেখি? শান্ত.

72
00:19:16,200 --> 00:19:17,300
যে শান্ত না.

73
00:19:18,140 --> 00:19:20,120
এই মেথর তাকে তাড়িয়ে দিতে হয়েছিল।

74
00:19:20,620 --> 00:19:22,240
তাকে তাড়িয়ে দাও বা তাকে নামিয়ে দাও।

75
00:19:23,900 --> 00:19:27,020
লেট roaches দূরে scurry যাচ্ছে
ফিরে এসে একদিন তোমাকে কামড়াবে।

76
00:19:29,280 --> 00:19:33,700
তিনি বলেন, একটি নতুন গুচ্ছ রোমিং আছে
চারপাশে পুড়িয়ে ফেলা জায়গা।

77
00:19:34,140 --> 00:19:35,320
মম-হুম। তাদের বলা হয় চাষী।

78
00:19:35,620 --> 00:19:36,359
মম-হুম।

79
00:19:36,360 --> 00:19:38,060
এটা শহরে দেখেছি।

80
00:19:40,000 --> 00:19:42,500
মনে হচ্ছে তারা পিছু নিচ্ছে
বাকি আছে সব।

81
00:19:43,300 --> 00:19:45,440
যতক্ষণ তারা থাকবে ততক্ষণ তাদের চোদা যাক
এখান থেকে দূরে

82
00:19:47,840 --> 00:19:48,920
যারা মরমন মটরশুটি?

83
00:19:50,780 --> 00:19:51,780
মেনোনাইটস।

84
00:19:52,120 --> 00:19:53,160
কিন্তু আপনি ইলিনয়ে আছেন.

85
00:19:53,540 --> 00:19:56,920
আমি ভেবেছিলাম আমরা রাজি হয়েছি, আর দেখা হবে না। আপনি
এটি বলুন, এটি একটি চুক্তি করে না,

86
00:19:57,000 --> 00:19:59,500
বাংলি। আমি তোমাকে বলতে থাকি, সব
লাগে এক কাশি।

87
00:20:00,240 --> 00:20:01,640
আপনার চোখে বা খোলা মুখে।

88
00:20:02,120 --> 00:20:04,580
আপনি ফাকিং প্লেগ থেকে বাঁচতে চান
আর শুধু একাই মরবে?

89
00:20:05,000 --> 00:20:06,380
এটা কিভাবে কাজ করে না.

90
00:20:07,480 --> 00:20:09,240
আপনি এখন কি, একটি যৌনসঙ্গম ডাক্তার?

91
00:20:09,900 --> 00:20:10,920
আপনি জানেন, তারা শিশু।

92
00:20:12,400 --> 00:20:13,520
তারা আমাদের সাহায্য প্রয়োজন.

93
00:20:14,080 --> 00:20:18,480
সব বছর আমরা এখানে আউট করেছি, যখন
কখনও অন্যদের জন্য শুভেচ্ছা প্রস্তাব আছে

94
00:20:18,480 --> 00:20:19,480
আমাদের বাঁচিয়ে রেখেছে?

95
00:20:19,840 --> 00:20:21,820
আপনি জানেন, এটা মানুষের মত হয় না
হতে অনুমিত

96
00:20:25,060 --> 00:20:26,680
মানুষ সবসময় যেভাবে আছে।

97
00:20:27,100 --> 00:20:30,360
সভ্যতার মুখোশ খুলে ফেলা মাত্র
আপনি এটি দেখতে জন্য.

98
00:20:33,350 --> 00:20:34,650
মনে হচ্ছে আমি চুক্তিটি সহজ করছি।

99
00:20:36,870 --> 00:20:37,870
তুমি জানো,

100
00:20:39,510 --> 00:20:43,030
আমি তোমাকে আগে বলেছিলাম এই সব বাজে কথা কিভাবে
ওকেসি-তে আমার ডাক্তার বলেছে আমার ছিল

101
00:20:43,030 --> 00:20:46,390
এথেরোস্ক্লেরোসিস, তাই না? ভাল, পরে
সোডার, এটা আমাকে মেরে ফেলতে পারে। ঠিক।

102
00:20:46,610 --> 00:20:49,070
কিন্তু আপনি সেগুলো আমার কাছে নিয়ে আসছেন। হ্যাঁ।
মামলা দ্বারা.

103
00:20:49,630 --> 00:20:51,070
হ্যাঁ। হ্যাঁ।

104
00:20:51,330 --> 00:20:52,870
আমি ভেবেছিলাম একটা ভালো গল্প করব।

105
00:20:53,570 --> 00:20:56,490
আপনি পৃথিবীর বাকি অংশে বেঁচে আছেন
কোক থেকে মারা

106
00:20:57,310 --> 00:20:58,310
সত্যিই? হ্যাঁ।

107
00:20:59,970 --> 00:21:01,890
চমৎকার আপনি কিছু চান?

108
00:21:06,100 --> 00:21:09,200
অন্তত আপনি এই যৌনসঙ্গম সত্য.
তোমাকে চোদো।

109
00:22:07,720 --> 00:22:08,900
এখন দেখ, একটা ভালুক আছে।

110
00:22:11,500 --> 00:22:13,220
এবং একটি কচ্ছপ আছে.

111
00:22:14,260 --> 00:22:15,540
এলভিসের ঠিক পাশে।

112
00:22:19,260 --> 00:22:20,520
বড় জ্যাস্পার।

113
00:22:25,720 --> 00:22:27,160
মেয়েটির ঠিক পাশেই।

114
00:22:31,720 --> 00:22:33,440
তাহলে সে আজ রাতের জন্য এটা করবে।

115
00:23:25,360 --> 00:23:28,560
এসো, এখানে।

116
00:24:12,460 --> 00:24:13,600
ধন্যবাদ

117
00:24:53,060 --> 00:24:56,900
অপেক্ষা করুন। শুধু বাচ্চারা।

118
00:25:02,580 --> 00:25:03,580
গোলাবারুদ নেই।

119
00:25:04,960 --> 00:25:07,300
এটা একটা অস্ত্র। এটা ঠিক হিসাবে ভাল করে.

120
00:25:35,660 --> 00:25:39,380
এটা নিয়ম নম্বর এক. আনবেন না
অন্যের জমিতে অস্ত্র, না

121
00:25:39,380 --> 00:25:40,500
যদি না আপনি তাদের ব্যবহার করার পরিকল্পনা করেন।

122
00:25:40,700 --> 00:25:43,600
আমি সন্দেহ করি যে তারা জানত যে এখানে কেউ বাস করে।
তারা শুধু সতর্ক হচ্ছে।

123
00:25:44,740 --> 00:25:49,760
তাই আমার রাইফেল দিয়ে কিছু রোচ দেওয়া উচিত
তারা কিনা জিজ্ঞাসা করার আগে ডান আপ পেতে

124
00:25:49,760 --> 00:25:50,760
আমাদের প্লাগ করার পরিকল্পনা?

125
00:25:51,980 --> 00:25:55,420
এবং দেখা যাচ্ছে যে তারা আরও ভাল
তাদের সঙ্গে আমি আমার সঙ্গে, এবং

126
00:25:55,420 --> 00:25:58,300
তারপর ক্ষমতার পুরো ভারসাম্য
ভুল পথে কাত।

127
00:25:59,020 --> 00:26:02,060
অবশ্যই, তাদের ভাল হচ্ছে মতভেদ
পাতলা, কিন্তু এখনও.

128
00:26:02,780 --> 00:26:03,780
দেখুন, এটার মত...

129
00:26:05,390 --> 00:26:08,590
এটা পুরানো কথা মত, আগে গুলি
এবং পরে জিজ্ঞাসা.

130
00:26:10,950 --> 00:26:11,950
তোমাকে চোদো!

131
00:26:36,490 --> 00:26:37,490
তুমি মাছ হারিয়েছ।

132
00:26:38,010 --> 00:26:39,010
কি হয়েছে?

133
00:26:39,810 --> 00:26:40,810
কি হয়েছে?

134
00:26:42,090 --> 00:26:44,470
আমাদের জন্য মাছ নেই, হাহ?

135
00:27:08,139 --> 00:27:11,480
এটা যাচ্ছে সেখানে আউট যাই হোক না কেন recon
থার্মাল দিয়ে দাগ করা কঠিন আমি মেরে ফেলব

136
00:27:11,480 --> 00:27:16,220
কিছু সময় আমি আশা করি মাটিতে নেই
কোন দ্রুত কোন ডান চেহারা আপনি চেষ্টা করছেন

137
00:27:16,220 --> 00:27:17,220
মারা

138
00:28:44,080 --> 00:28:45,740
চিন্তা করো না, আমি তোমাকে আগে বের করে দেব।

139
00:29:02,100 --> 00:29:06,500
সেসনা 2 মাইক মাইক হুইস্কি ডেল্টা গ্র্যান্ড
জংশন, তুমি কি কপি কর?

140
00:29:12,010 --> 00:29:13,550
আপনার আদেশ, আপনি কি অনুলিপি করবেন?

141
00:29:43,310 --> 00:29:44,289
কয়েক মাস আগে।

142
00:29:44,290 --> 00:29:49,070
বুড়ি বা অন্য কিছুর মতো। শুনলাম
এটাও কয়েক বছর আগে।

143
00:29:50,290 --> 00:29:51,370
লুপ কিছু ধরনের.

144
00:29:52,870 --> 00:29:54,410
এবং কেন আমি এটা আরো প্রায়ই শুনতে না?

145
00:29:54,790 --> 00:29:56,330
আমি জানি না কিভাবে এই বিষ্ঠা কাজ করে.

146
00:29:57,130 --> 00:29:58,790
হয়তো বাতাস ঠিক হতে হবে।

147
00:30:00,130 --> 00:30:02,890
যাইহোক, আমি আপনাকে পাঁচটি গ্র্যান্ড পেমেন্ট করেছি।

148
00:30:04,890 --> 00:30:06,570
এবং যেভাবেই হোক, এটা কোন ব্যাপার না।

149
00:30:07,560 --> 00:30:11,260
না, গ্র্যান্ড জংশন যৌনসঙ্গম হবে
ফ্রান্স যতদূর আপনি একটি সম্পূর্ণ পেতে হবে

150
00:30:11,260 --> 00:30:13,460
যে Cessna ট্যাঙ্ক. আচ্ছা, আমি নেব
আরো জ্বালানী।

151
00:30:14,160 --> 00:30:19,080
আপনি এমনকি যদি আপনি খুঁজে পেতে আশা কি
সেখানে পেতে?

152
00:30:19,360 --> 00:30:20,360
ওহ.

153
00:30:20,780 --> 00:30:25,480
আপনি মনে করেন গ্র্যান্ড জংশন শুধু যাচ্ছে
জ্যাম-প্যাক পূর্ণ হতে কি ছিল?

154
00:30:26,120 --> 00:30:27,920
সর্বত্র সুখী মানুষ।

155
00:30:28,480 --> 00:30:33,300
শিশুরা হাসছে আর খেলছে। প্রেমিক
হাতে পায়ে হাঁটা পৃথিবী

156
00:30:33,300 --> 00:30:36,040
যৌনসঙ্গম অস্তিত্ব নেই. বিশ্ব যে
আপনি আছেন

157
00:30:36,560 --> 00:30:41,380
এখানে আপনার প্রয়োজনীয় সবকিছু আছে।
শক্তি, খাদ্য, জল, অস্ত্র।

158
00:30:43,520 --> 00:30:45,620
ঘের আপনি রক্ষা করতে পারেন. মানে,
শিটহেড

159
00:30:45,880 --> 00:30:49,200
আমাদের এখানে যা আছে, আপনি এবং আমি, আমরা
একটি যৌনসঙ্গম আমেরিকান স্বপ্ন বাস.

160
00:30:50,340 --> 00:30:53,540
ঠিক আছে, আমি নিশ্চিত নই যে আমি এটাকে যৌনসঙ্গম বলব
স্বপ্ন

161
00:30:54,080 --> 00:30:55,240
আপনি কি চান এটা কল.

162
00:30:55,920 --> 00:30:57,460
উল্টানো দিক থেকে বিষ্ঠা আউট বীট.

163
00:30:58,520 --> 00:30:59,600
কাউবয় পাঁচ বছরের বেশি।

164
00:31:09,740 --> 00:31:10,399
এটাই?

165
00:31:10,400 --> 00:31:13,880
হ্যাঁ। আপনি আরও 30 গ্র্যান্ড সিটিং পেয়েছেন
সেখানে ঠিক আছে, নাও।

166
00:31:16,420 --> 00:31:21,120
আপনি যখন জানেন, এটা বেশ উজ্জ্বল ছিল
ফিরে পেয়েছি আপনি নিশ্চিত আমরা সব পরিষ্কার?

167
00:31:21,620 --> 00:31:22,620
হ্যাঁ।

168
00:31:22,900 --> 00:31:24,020
সেখানে কিছু নেই.

169
00:31:24,920 --> 00:31:25,920
ঠিক আছে।

170
00:31:26,200 --> 00:31:29,060
এখন আমি ঘুমাবো আর স্বপ্ন দেখবো
গ্র্যান্ড জংশন।

171
00:31:30,160 --> 00:31:32,340
নতুন বিশ্বের বাকি চোদা.

172
00:31:58,219 --> 00:31:59,620
পারফেক্ট।

173
00:33:12,750 --> 00:33:15,470
মৃত্যুর চেয়ে সুন্দর। আর চোদন কোথায়
আপনার রাতের গর্ত, হাহ?

174
00:33:15,790 --> 00:33:16,190
কিভাবে করবেন

175
00:33:16,190 --> 00:33:24,710
আপনি

176
00:33:24,710 --> 00:33:26,030
মনে হয় ঐ গাধা এখানে ঢুকেছে?

177
00:33:26,450 --> 00:33:28,090
আপনি যৌনসঙ্গম তাদের মিস.

178
00:33:29,610 --> 00:33:32,810
আপনি আপনার গ্র্যান্ডের জন্য খুব ঘামছেন
জংশন রহস্য ভয়েস এবং যাই হোক না কেন

179
00:33:32,810 --> 00:33:36,810
জান্নাত আপনার জন্য অপেক্ষা করছে
আপনি খুব তাড়াতাড়ি recon এবং আপনি উড়ে

180
00:33:36,810 --> 00:33:40,070
অধিকার তাদের উপর যৌনসঙ্গম. তাই হ্যাঁ, আমি অনুমতি
আপনি আপনার নিজের জগাখিচুড়ি পরিষ্কার.

181
00:33:40,910 --> 00:33:42,930
অন্তত আগে আমি যৌনসঙ্গম সংরক্ষণ ছিল
আপনি

182
00:35:31,850 --> 00:35:34,610
হাই হাই

183
00:35:37,290 --> 00:35:40,390
ঠিক আছে। ঠিক আছে।

184
00:35:41,130 --> 00:35:42,430
ঠিক আছে।

185
00:35:43,710 --> 00:35:45,090
হাই

186
00:35:47,010 --> 00:35:49,890
এটি একটি বড়, বড় দিন হয়েছে.

187
00:35:50,170 --> 00:35:51,310
হাই

188
00:35:52,110 --> 00:35:53,690
এটা কি তোমার মা?

189
00:37:07,020 --> 00:37:08,020
একটি ট্রিপ গ্রহণ?

190
00:37:13,940 --> 00:37:15,580
আমি চেষ্টা এবং গ্র্যান্ড পেতে যাচ্ছি
জংশন।

191
00:37:18,820 --> 00:37:19,820
ঠিক এমনি?

192
00:37:21,240 --> 00:37:22,600
আমরা কি এটা সম্পর্কে কথা বলছি?

193
00:37:24,800 --> 00:37:25,920
সম্পর্কে কথা বলার কি আছে?

194
00:37:27,020 --> 00:37:30,580
আমি জানি না, হিক. হয়তো আপনি শুধু
মাথা আপ ছাড়াই টেক অফ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

195
00:37:30,660 --> 00:37:31,680
কিভাবে যে আমাকে প্রভাবিত করে.

196
00:37:33,940 --> 00:37:35,880
আপনি এখানে পুনর্গঠন করার জন্য নেই. যে আমাকে তোলে
দুর্বল

197
00:37:37,960 --> 00:37:39,780
বছরের পর বছর বলেছি আমি তোমাকে শেখাবো কিভাবে
উড়তে

198
00:37:40,840 --> 00:37:43,300
তোমার আমাকে শেখানোর দরকার নেই, কারণ
আপনি এখানে এটা করতে fucking করছি.

199
00:37:45,980 --> 00:37:49,580
তাই ধরুন আপনি একটি সংযোগ তৈরি করুন, এবং
কোন গ্যারান্টি নেই, কিন্তু আসুন শুধু বলি

200
00:37:49,580 --> 00:37:50,920
তুমি করো, আর কিছুই নেই।

201
00:37:51,840 --> 00:37:52,840
তাহলে কি?

202
00:37:53,440 --> 00:37:55,040
আমার মনে হয় আমি কাজ চালিয়ে যাব।

203
00:37:56,440 --> 00:37:57,440
ঈশ্বর অভিশাপ.

204
00:37:59,180 --> 00:38:02,840
এবং যদি এই সব কারণ আপনি বিরক্ত করছি
কি হয়েছে, কিছুই বাকি নেই

205
00:38:02,840 --> 00:38:03,840
এখানে আমার জন্য আর.

206
00:38:03,900 --> 00:38:05,160
ছিঃ, আমি আপনার মিষ্টি পেয়েছিলাম.

207
00:38:07,310 --> 00:38:08,810
আমি শুধু বলছি আমি আর এটা করতে পারব না।

208
00:38:10,070 --> 00:38:11,750
তুমি বরং অন্য কোথাও মরতে চাও?

209
00:38:12,110 --> 00:38:13,330
যেভাবে এটা যায়, হ্যাঁ.

210
00:38:13,530 --> 00:38:15,670
ওয়েল, যে স্পষ্টভাবে এটা কিভাবে যাচ্ছে
যেতে

211
00:38:17,250 --> 00:38:20,950
আপনি আপনার নিজের দেশে আপনি জানেন না,
কিন্তু অন্যরা করে।

212
00:38:21,510 --> 00:38:25,510
আপনি জানেন, আমরা কি আউট কোন ধারণা আছে
সেখানে আমরা এমনকি যৌনসঙ্গম তাকান না

213
00:38:25,510 --> 00:38:27,210
যেভাবে কেন এটা ভিন্ন হবে?

214
00:38:28,090 --> 00:38:31,630
যে কেউ ইতিমধ্যে সেখানে আছে, আপনি শুধু
একটি যৌনসঙ্গম রোচ, এবং তারা মোকাবেলা করব

215
00:38:31,630 --> 00:38:33,030
আপনি ঠিক যেমন আমরা roaches করতে.

216
00:38:37,570 --> 00:38:38,970
পুরু এবং ঠুং ঠুং শব্দ.

217
00:38:42,810 --> 00:38:43,810
জাগো।

218
00:38:44,890 --> 00:38:46,570
রক্ষা করুন। বেঁচে থাকা।

219
00:38:48,230 --> 00:38:51,350
ওহ শিট, আমি মনে করি আপনি এটির জন্য প্রস্তুত ছিলেন
আমি আঘাত করার দশ বছর আগে।

220
00:38:52,010 --> 00:38:53,010
কি?

221
00:38:54,490 --> 00:38:55,810
আপনি এই বিষ্ঠা পছন্দ.

222
00:38:59,590 --> 00:39:01,070
আমি একজন মেকানিক ছিলাম।

223
00:39:03,010 --> 00:39:04,350
এখন আমি বিষ্ঠা ঠিক.

224
00:39:07,080 --> 00:39:11,200
যখন আমি সেটা করছিলাম না, আমি চুমু খাচ্ছিলাম
আমার স্ত্রী

225
00:39:14,840 --> 00:39:16,000
আমার কুকুরের সাথে খেলা।

226
00:39:18,800 --> 00:39:21,940
জানো, রোজ ভাবছি কিভাবে পেলাম
তাই ভাগ্যবান

227
00:39:27,880 --> 00:39:29,340
ভাল, ভাগ্য পাতলা যে.

228
00:39:31,040 --> 00:39:32,900
আপনি এটি আরও খুঁজে বের করতে যাচ্ছেন না
সেখানে

229
00:39:46,250 --> 00:39:47,250
আপনি বরাবর ট্যাগ করতে চান?

230
00:39:50,590 --> 00:39:51,650
আমি বরং বেঁচে থাকতে চাই.

231
00:39:55,470 --> 00:39:56,690
ফ্রিজে একটি তালিকা আছে।

232
00:39:57,450 --> 00:39:58,550
কিভাবে শক্তি কাজ করতে হয়.

233
00:39:59,670 --> 00:40:01,330
উদ্যান। ফিগার বিষ্ঠা আউট.

234
00:40:26,060 --> 00:40:27,460
যদিও খুব উচ্চ থেকে ড্রপ.

235
00:40:28,060 --> 00:40:30,340
ফ্ল্যাশ বিষ্ঠা আউট অন্ধ হবে
আপনি

236
00:40:31,660 --> 00:40:34,200
অতীত নিয়ে বোকামি ভাববেন না।

237
00:40:34,400 --> 00:40:36,240
কিছু ফাকার আপনাকে অন্ধ করতে দিন.

238
00:40:37,300 --> 00:40:41,300
আমি জানি আমরা bitched এবং moaned করেছি এবং
একে অপরের স্নায়ুতে অর্জিত, কিন্তু

239
00:40:41,300 --> 00:40:42,300
আপনি একটি ভাল অংশীদার হয়েছে.

240
00:46:19,920 --> 00:46:20,920
ধন্যবাদ

241
00:46:51,150 --> 00:46:52,150
এখানে এসো, মেয়ে।

242
00:46:54,930 --> 00:46:56,010
কোথায় ছিলে, মানুষ?

243
00:47:00,130 --> 00:47:01,130
আসুন, আমি নিজেই।

244
00:47:01,290 --> 00:47:02,290
চলো।

245
00:47:02,810 --> 00:47:07,050
আপনি ঠিক যে যৌনসঙ্গম জিনিস নিচে রাখা
এখন

246
00:47:08,110 --> 00:47:09,490
খুলে ফেলুন। আপনার হাত উপরে রাখুন।

247
00:47:10,490 --> 00:47:11,490
বাতাসে হাত রাখুন।

248
00:47:22,090 --> 00:47:23,090
আপনি এখানে কি করছেন?

249
00:47:25,410 --> 00:47:27,070
আমি আমার প্লেনটি মাঝখানে রেখে দিলাম।

250
00:47:28,250 --> 00:47:29,450
আমি তোমার গাধা দেখেছি।

251
00:47:30,370 --> 00:47:32,770
আমি অনেক দিন ধরে এর একটিকে দেখিনি
সময়, তাই আমি কৌতূহলী পেয়েছিলাম.

252
00:47:34,050 --> 00:47:34,948
তুমি ঠিক আছে?

253
00:47:34,950 --> 00:47:35,950
হ্যাঁ।

254
00:47:40,230 --> 00:47:41,290
আপনি কোথা থেকে উড়ছেন?

255
00:47:41,770 --> 00:47:42,770
এরি।

256
00:47:43,110 --> 00:47:44,650
ডেনভারের দক্ষিণ দিকে। আমি জানি যে কোথায়
হয়

257
00:47:46,590 --> 00:47:47,670
আমার কুকুর মারা গেছে।

258
00:47:49,690 --> 00:47:51,270
তাহলে ভেবেছ তুমি আমার চুরি করতে আসবে?

259
00:47:53,000 --> 00:47:55,040
আমি এমনকি জানি না তোমার একটা কুকুর ছিল।

260
00:47:55,800 --> 00:47:56,800
আমি না.

261
00:47:57,360 --> 00:47:58,380
আপনি এখানে কি করছেন?

262
00:47:59,800 --> 00:48:01,140
আমি গ্র্যান্ড জংশনের দিকে যাচ্ছি।

263
00:48:02,360 --> 00:48:03,360
সে কি করছে?

264
00:48:03,640 --> 00:48:05,580
অস্ত্রশস্ত্র নিয়ে আমার সম্পত্তির চারপাশে লুকিয়ে থাকা
আপ

265
00:48:07,760 --> 00:48:09,720
আচ্ছা, আমি জানি না আমি কি করতে যাচ্ছিলাম
মধ্যে চালানো

266
00:48:11,420 --> 00:48:13,000
হয়তো ভুল ধরনের রোচ।

267
00:48:13,360 --> 00:48:14,580
তুমি কি বলতে চাও, রোচ?

268
00:48:15,900 --> 00:48:16,900
বেঁচে থাকা।

269
00:48:18,180 --> 00:48:19,740
এমনকি ফ্লুও মারতে পারেনি।

270
00:48:20,000 --> 00:48:22,300
হ্যাঁ। আপনার কুকুরের নাম কি ছিল?

271
00:48:25,260 --> 00:48:26,260
জ্যাস্পার।

272
00:48:26,840 --> 00:48:28,340
আপনি নিশ্চয়ই সেই কুকুরটিকে মিস করেছেন।

273
00:48:29,280 --> 00:48:30,660
তিনি একটি ভাল যৌনসঙ্গম কুকুর ছিল.

274
00:48:32,080 --> 00:48:33,140
তোমাকে এখান থেকে বের হতে হবে।

275
00:48:33,680 --> 00:48:34,680
সেই ক্লিপটি খালি করুন।

276
00:48:40,360 --> 00:48:41,360
ধীর।

277
00:49:03,820 --> 00:49:04,820
এখন এখান থেকে বের হয়ে যাও।

278
00:49:19,680 --> 00:49:20,740
আমার নাম হিগ.

279
00:49:21,800 --> 00:49:23,420
আপনার নাম কি তাতে আমাদের কিছু যায় আসে না।

280
00:49:24,180 --> 00:49:25,180
আমি সীমা।

281
00:49:29,660 --> 00:49:30,660
এই আমার বাবা.

282
00:49:31,800 --> 00:49:32,800
পপস।

283
00:49:33,740 --> 00:49:34,740
সত্যিকারের আনন্দ।

284
00:49:37,080 --> 00:49:38,080
এখান থেকে যাও!

285
00:49:59,440 --> 00:50:01,600
আমাদের আরও রানওয়ে দরকার, জ্যাস্পার।

286
00:51:58,320 --> 00:51:59,320
আপনি কি আমাকে আপনার হাত দিতে পারেন, দয়া করে?

287
00:52:03,240 --> 00:52:05,020
শুধু ধরে রাখুন। এখানেই ধরে রাখুন।

288
00:52:05,680 --> 00:52:06,720
হ্যাঁ। এখানে?

289
00:52:07,440 --> 00:52:08,440
হ্যাঁ।

290
00:52:11,740 --> 00:52:13,140
এটি আসল কফির মতো গন্ধ।

291
00:52:13,540 --> 00:52:14,540
এটা.

292
00:52:16,020 --> 00:52:17,020
আপনি কিছু পছন্দ করেন?

293
00:52:18,680 --> 00:52:19,680
হ্যাঁ।

294
00:52:20,200 --> 00:52:26,760
আমার বাবা এই হলি এবং রুথ কফি বানায়.

295
00:52:28,020 --> 00:52:29,020
এটা সত্যিই ভাল.

296
00:52:29,700 --> 00:52:30,700
ধন্যবাদ

297
00:52:34,880 --> 00:52:36,720
আপনার কাছে কোনো কলা বাদামের মাফিন নেই,
তুমি কি?

298
00:52:37,380 --> 00:52:39,040
আমরা পাঁচ মিনিট আগে বিক্রি করেছি।

299
00:52:39,780 --> 00:52:40,780
ঠিক।

300
00:52:40,900 --> 00:52:41,900
হ্যাঁ।

301
00:52:43,120 --> 00:52:43,520
তাই

302
00:52:43,520 --> 00:52:53,860
কি

303
00:52:53,860 --> 00:52:54,900
আপনি কি পৃথিবী শেষ হওয়ার আগে করেন?

304
00:52:56,970 --> 00:53:00,750
আমি একজন মেকানিক ছিলাম, বেশিরভাগই।

305
00:53:01,410 --> 00:53:06,730
আমি এখানে এবং সেখানে কিছু নির্মাণ করেছি,
অদ্ভুত ছোট কাজ, আপনি জানেন.

306
00:53:07,110 --> 00:53:11,250
বিল পরিশোধ করার জন্য যথেষ্ট এবং এখনও উপভোগ করুন
জীবন

307
00:53:13,510 --> 00:53:14,510
একটা স্বপ্ন?

308
00:53:14,770 --> 00:53:15,770
আমি অনুমান.

309
00:53:15,970 --> 00:53:17,230
কিছুক্ষণের জন্য, যাইহোক।

310
00:53:18,390 --> 00:53:21,990
আপনি এবং আপনার স্বামী, আপনি কোন আছে
শিশু?

311
00:53:23,010 --> 00:53:24,610
না, এতদূর কখনোই পাইনি।

312
00:53:29,190 --> 00:53:31,850
তুমি? উম, আমার স্ত্রী।

313
00:53:33,010 --> 00:53:39,090
মেলিসা। সে, উম... সে গর্ভবতী ছিল,
কিন্তু আমরা প্রায় এক বছর আগে শিশুটিকে হারিয়েছি

314
00:53:39,090 --> 00:53:40,090
সে মারা গেছে

315
00:53:41,330 --> 00:53:42,330
দুঃখিত।

316
00:53:45,750 --> 00:53:46,750
এটা ঠিক আছে।

317
00:53:49,370 --> 00:53:53,230
আমি মিউজিক মিস করি।

318
00:53:54,310 --> 00:53:55,310
ক্রিস

319
00:53:56,640 --> 00:53:59,220
ঘটনাস্থলে গাড়ি চালাচ্ছেন
সঙ্গীত

320
00:54:02,120 --> 00:54:03,700
মুদি দোকানে যাওয়ার পথে গান গাইছে।

321
00:54:04,760 --> 00:54:06,600
আমি যৌনসঙ্গম মুদি দোকান মিস.

322
00:54:07,380 --> 00:54:08,520
হ্যাঁ। এবং ট্রাফিক।

323
00:54:09,480 --> 00:54:11,100
আমি যানজটে আটকে যাচ্ছি।

324
00:54:11,460 --> 00:54:12,680
সীমা, কোথায় তুমি?

325
00:54:12,880 --> 00:54:14,260
আমি ইতিমধ্যেই গিরিখাত থেকে বেরিয়ে এসেছি, বাবা.

326
00:54:18,440 --> 00:54:19,440
চোখ বন্ধ করুন।

327
00:54:21,100 --> 00:54:22,240
না, অপেক্ষা করুন। চোখ বন্ধ করুন।

328
00:54:23,940 --> 00:54:25,180
আমাকে বিশ্বাস করুন. শুধু তাদের বন্ধ.

329
00:54:46,920 --> 00:54:47,920
আমাকে বিশ্বাস করুন.

330
00:55:46,860 --> 00:55:47,940
শুধু তাকে তার পথে পেতে সাহায্য.

331
00:55:49,800 --> 00:55:50,800
সে একজন অচেনা।

332
00:55:51,200 --> 00:55:53,860
আমাদের নিয়ম আছে বলেই আমরা বেঁচে গেছি
কিভাবে অজানা মোকাবেলা করতে হবে.

333
00:55:54,200 --> 00:55:55,320
আমি জানি তার আসল কফি আছে।

334
00:55:56,720 --> 00:55:57,780
এবং এই একটি পুরো প্লেট.

335
00:56:01,420 --> 00:56:03,740
হ্যাঁ, আমি অনেক খারাপ লোকের সাথে পরিচিত
এটা তাদের পকেটে।

336
00:56:04,320 --> 00:56:06,800
আমাকে একটি কুড়াল এবং একটি করাত পেতে দাও এবং আমি হব
এখান থেকে বের হতে সক্ষম।

337
00:56:09,280 --> 00:56:13,120
আমাকে শুধু কয়েকটি গাছ পরিষ্কার করতে হবে, আমি করব
চলে যাওয়া আমি কুঠার হচ্ছে প্রশংসা করবে

338
00:56:13,120 --> 00:56:14,120
তীক্ষ্ণভাবে ফিরিয়ে আনা হয়েছে।

339
00:56:15,300 --> 00:56:16,300
আদালত।

340
00:56:17,230 --> 00:56:23,890
আমার জীবনের উপর ফিরে তাকান এবং নড়াচড়া করতে পারেন না
খুঁজছেন

341
00:56:23,890 --> 00:56:30,150
আমার বেল্ট শক্ত করে ধরে আছে

342
00:56:30,150 --> 00:56:35,110
তোমার কোলে আমার সাথে

343
00:57:14,570 --> 00:57:15,308
আরে বাবা।

344
00:57:15,310 --> 00:57:17,230
আসুন এই বিষ্ঠা পরিষ্কার করা এবং আপনি আছে
আপনার পথে

345
00:57:18,930 --> 00:57:19,930
আপনি কিছু কফি চান?

346
00:59:20,200 --> 00:59:20,959
ঠিক আছে, প্রস্তুত?

347
00:59:20,960 --> 00:59:21,960
ঠিক আছে।

348
00:59:23,080 --> 00:59:24,080
কবে বলুন।

349
00:59:26,300 --> 00:59:27,300
তিন, দুই,

350
00:59:27,860 --> 00:59:28,860
এক

351
00:59:32,200 --> 00:59:33,280
আসুন, আপনি এটি পেয়েছেন।

352
00:59:36,020 --> 00:59:41,240
আমাদের এটাকে সমান রাখতে হবে।

353
00:59:41,500 --> 00:59:45,300
করাত দিয়ে? হ্যাঁ, আপনি এটা রাখতে হবে
স্তর আমি এর উপরে আপনার হাত রাখলাম।

354
00:59:45,620 --> 00:59:46,820
ঠিক আছে।

355
00:59:48,970 --> 00:59:51,710
চলো। আমি সব ঠেলাঠেলি করছি না
আমি সব ঠেলাঠেলি করছি না. আমি

356
00:59:51,710 --> 00:59:53,290
যখন আপনাকে ধাক্কা দিতে হবে তখন টানতে চেষ্টা করছি।

357
00:59:55,790 --> 00:59:56,970
ঠিক আছে। চল, ঠিক আছে?

358
01:00:01,070 --> 01:00:02,070
চলুন এটা পেতে.

359
01:00:04,870 --> 01:00:05,870
চলো বেথ.

360
01:00:22,990 --> 01:00:25,290
যদি গ্র্যান্ড জংশন পরিণত হয়
এরি মত?

361
01:00:26,590 --> 01:00:28,790
ডেনভার? এরকম অন্য কোন জায়গা?

362
01:00:30,730 --> 01:00:33,050
হ্যাঁ। আমি আগে যে এক শুনেছি.

363
01:00:33,730 --> 01:00:34,730
আপনি হতে পারে অনুমান.

364
01:00:38,770 --> 01:00:39,810
আপনি কি করবেন?

365
01:00:41,430 --> 01:00:42,430
কোথায় যাবেন?

366
01:01:01,680 --> 01:01:07,000
আমি আমার স্ত্রীকে নিয়ে সেখানে যেতাম।

367
01:01:08,260 --> 01:01:09,260
আমি জানি না

368
01:01:09,660 --> 01:01:10,940
গরমের দিনে হাইকিং।

369
01:01:11,960 --> 01:01:12,960
শীতকালে স্কেটিং।

370
01:01:15,840 --> 01:01:16,920
তাহলে আপনি সেখানে যেতে চান?

371
01:01:18,660 --> 01:01:19,660
হ্যাঁ।

372
01:01:27,210 --> 01:01:29,390
প্লেনে চড়ে যে পাশে
যৌনসঙ্গম পর্বত

373
01:02:02,920 --> 01:02:04,080
আপনাকে আরও বড় সরাতে হবে
শিলা

374
01:02:05,600 --> 01:02:08,560
হুহ? বড়গুলো, নইলে পারব না
যান

375
01:02:11,200 --> 01:02:12,200
ঠিক আছে।

376
01:02:25,420 --> 01:02:27,240
হয়তো আপনি মনোনিবেশ করতে চান
চলচ্চিত্র

377
01:02:27,440 --> 01:02:28,440
কি?

378
01:02:29,900 --> 01:02:30,900
এটা টাইট.

379
01:02:31,420 --> 01:02:34,200
কিন্তু আগে যদি উঠাতে পারি
গাছের লাইন, আমি মনে করি এটা হতে যাচ্ছে

380
01:02:34,200 --> 01:02:35,200
ঠিক আছে

381
01:02:35,280 --> 01:02:37,920
ওহ, খ্রীষ্টকে ধন্যবাদ, কারণ আমার পিঠ
শট টু শিট

382
01:02:38,360 --> 01:02:40,640
ধন্যবাদ

383
01:02:41,540 --> 01:02:42,580
আমি এটা প্রশংসা করি.

384
01:02:45,580 --> 01:02:46,580
হ্যাঁ।

385
01:03:16,720 --> 01:03:17,720
এর চারপাশে ঘুরা যাক.

386
01:03:21,580 --> 01:03:22,580
আমি ঠিক বলছি।

387
01:03:23,880 --> 01:03:24,880
ঠিক আছে।

388
01:03:26,840 --> 01:03:29,340
আমি আরও জোরে ধাক্কা দেব, আপনি কম জোরে ধাক্কা দেবেন।
ওহ, তাই।

389
01:03:29,660 --> 01:03:30,940
ঠিক আছে। তুমি ভালো?

390
01:03:31,160 --> 01:03:32,160
হ্যাঁ।

391
01:03:55,690 --> 01:03:56,690
তাহলে আপনি এখানে বড় হয়েছেন?

392
01:03:58,130 --> 01:04:02,430
আমি এখানে বড় হয়েছি, কিন্তু আমি নিউইয়র্কে চলে এসেছি।
সেখানে কলেজে গিয়েছিলাম। আমি এ কাজ করেছি

393
01:04:02,430 --> 01:04:04,250
আমার স্বামী টমের সাথে সেখানে হাসপাতালে।

394
01:04:05,170 --> 01:04:06,170
তুমি এখানে কিভাবে এলে?

395
01:04:09,290 --> 01:04:14,030
আমার মায়ের স্টেজ ফোর স্তন ক্যান্সার ছিল, তাই
আমি আমার বাবাকে সাহায্য করতে ফিরে এসেছি। এবং তারপর

396
01:04:14,030 --> 01:04:19,970
টম তখনও নিউইয়র্কে ছিল, কিন্তু তারা বন্ধ ছিল
নিচে ভ্রমণ এবং আমি ফিরে পেতে পারে না.

397
01:04:20,910 --> 01:04:21,910
এবং তারপর তিনি মারা যান.

398
01:04:22,710 --> 01:04:23,710
আমি দুঃখিত

399
01:04:26,220 --> 01:04:28,020
তোমাকে বিরক্ত করার কিছু আছে,
ঠিক?

400
01:04:30,200 --> 01:04:31,280
অন্যথায়, আপনি একাকী হতে পারেন.

401
01:04:36,760 --> 01:04:38,680
ঠিক আছে।

402
01:04:39,280 --> 01:04:40,300
আমরা এটি চারপাশে ঘূর্ণন আছে.

403
01:04:41,380 --> 01:04:42,339
চলো।

404
01:04:42,340 --> 01:04:43,340
হ্যাঁ।

405
01:04:43,760 --> 01:04:44,760
আসো, পেশী।

406
01:05:09,840 --> 01:05:10,840
একটা ঝড় আসছে।

407
01:05:15,180 --> 01:05:16,700
বৃষ্টি হলে কোথায় ঘুমাবে?

408
01:05:16,900 --> 01:05:17,900
তোমার প্লেনে।

409
01:05:18,060 --> 01:05:19,360
ওহ, ওখানে একটু টাইট।

410
01:05:20,440 --> 01:05:21,600
সাধারণত ডানার নিচে।

411
01:05:23,720 --> 01:05:27,240
শেষ প্রান্তে একটি আশ্রয় আছে
পুকুর, যদি আপনার প্রয়োজন হয়।

412
01:05:28,120 --> 01:05:29,960
আমি আপনার আগে অসুস্থ পেতে চাই
ছেড়ে

413
01:05:30,680 --> 01:05:31,680
ধন্যবাদ

414
01:05:34,260 --> 01:05:35,440
সে কি শুধু আমার কাছে সুন্দর?

415
01:05:37,529 --> 01:05:39,170
আমি জানি না আমি কখনই তাকে হতে দেখিনি
আগে সুন্দর

416
01:07:22,120 --> 01:07:23,520
আমার আছে

417
01:07:23,520 --> 01:07:32,420
একটি

418
01:07:32,420 --> 01:07:39,700
ধারণা

419
01:07:39,940 --> 01:07:43,520
হ্যাঁ। এটা কি?

420
01:07:57,840 --> 01:07:58,840
কি বললে?

421
01:08:01,880 --> 01:08:03,000
আমি পারব না।

422
01:08:11,320 --> 01:08:12,320
আমি দুঃখিত

423
01:08:21,760 --> 01:08:22,819
স্টিভেন, আমি দুঃখিত।

424
01:08:24,300 --> 01:08:25,300
না, এটা ঠিক আছে।

425
01:08:28,240 --> 01:08:29,240
সীমা, থামো।

426
01:08:29,779 --> 01:08:30,779
শুধু অপেক্ষা করুন।

427
01:08:34,460 --> 01:08:35,460
সীমা।

428
01:08:36,680 --> 01:08:39,740
তুমি মনে করো না আমি প্রতিবার টমের কথা ভাবি
আমার জীবনের একমাত্র দিন। আমি জানি

429
01:08:39,740 --> 01:08:40,740
তুমি করো

430
01:08:40,819 --> 01:08:41,960
ঠিক আপনার মত, মেলিসা.

431
01:08:42,220 --> 01:08:43,220
বুঝলাম। আমি জানি।

432
01:08:44,220 --> 01:08:45,220
আমি জানি।

433
01:08:48,600 --> 01:08:51,180
আপনার একচেটিয়া অধিকার নেই
দুঃখ, হ্যাঙ্ক। আমি জানি।

434
01:08:57,420 --> 01:08:58,420
আমি তাকে মেরে ফেলেছি।

435
01:09:00,460 --> 01:09:02,340
আমি আমার স্ত্রীকে হত্যা করেছি।

436
01:09:04,040 --> 01:09:05,960
সে শ্বাস নিতে পারছিল না।

437
01:09:14,540 --> 01:09:21,319
আমি ওর কষ্ট দেখতে পারিনি

438
01:09:21,319 --> 01:09:22,319
আর

439
01:10:53,290 --> 01:10:54,990
সময় সম্পর্কে, মাদারফাকারস.

440
01:14:33,350 --> 01:14:34,350
আমি ঘোড়ার পিঠে।

441
01:14:34,490 --> 01:14:35,570
আমি তোমাকে এখনো দেখিনি।

442
01:14:35,850 --> 01:14:36,850
তোমার কাছে রাইফেল আছে?

443
01:14:37,830 --> 01:14:38,970
না, শুধু একটি Glock.

444
01:18:52,560 --> 01:18:55,240
যদি একদিন আগেই চলে যেতেন তিনি
আমাদের সাথে আটকে থাকবে না।

445
01:19:07,980 --> 01:19:11,360
আমরা থেকে 10 মাইলের বেশি করতে পারি না
এতক্ষণে গ্র্যান্ড জংশন।

446
01:19:11,640 --> 01:19:12,880
এই রিগান ম্যাককল.

447
01:19:13,920 --> 01:19:17,620
গ্র্যান্ড জংশন, এটি সেসনা 2, মাইক
হুইস্কি ডেল্টা।

448
01:19:18,540 --> 01:19:19,540
আপনি কপি?

449
01:19:28,620 --> 01:19:29,620
ডেল্টা ডি, কপি।

450
01:19:35,200 --> 01:19:36,200
গ্র্যান্ড জংশন।

451
01:19:38,940 --> 01:19:45,800
গ্র্যান্ড জংশন, এটি সেসনা 2, মাইক,
মাইক, হুইস্কি, ডেল্টা ডি, কপি।

452
01:19:46,800 --> 01:19:49,740
গ্র্যান্ড জংশন, কেউ কি পুনরাবৃত্তি করে?

453
01:19:50,280 --> 01:19:51,280
গ্র্যান্ড জংশন।

454
01:19:52,100 --> 01:19:56,820
গ্র্যান্ড জংশন, আপনি কি অনুলিপি করবেন? এই
সেসনা 2, মাইক, মাইক, হুইস্কি, ডেল্টা ডি,

455
01:19:56,880 --> 01:19:57,880
অনুলিপি

456
01:20:08,270 --> 01:20:11,030
যেহেতু বিমানটি সাড়া দিয়েছে, আমি করিনি
মনে হয় আপনি কোন আরো আপ ছিল

457
01:20:11,030 --> 01:20:12,210
সেখানে একইভাবে।

458
01:20:13,350 --> 01:20:16,370
আমরা এরির বাইরে, ঠিক ডেনভারের কাছে।
আমরা অনেক দূর এগিয়ে এসেছি।

459
01:20:16,650 --> 01:20:19,250
আমরা ভেবেছিলাম আমরা হয়তো থামতে পারি।
আমরা তিনজন আছি।

460
01:20:23,290 --> 01:20:28,890
কোন অপরাধ নেই, বেথনা। আমি প্রশংসা করি
কথোপকথন, কিন্তু আমরা আপনাকে সরাতে পছন্দ করি

461
01:20:28,890 --> 01:20:31,550
বরাবর আমরা ভাগ্যবান হয়েছে না
দর্শক

462
01:20:32,970 --> 01:20:34,330
আমরা কোনো সমস্যা সৃষ্টি করব না।

463
01:20:34,950 --> 01:20:35,990
আমি কোন ক্ষতি মানে না.

464
01:20:39,920 --> 01:20:40,920
ভিন্ন বলবে।

465
01:20:42,800 --> 01:20:43,800
বোঝা গেল।

466
01:20:44,380 --> 01:20:48,400
প্যানকেকের নরক ছিল
শহরের কেন্দ্রস্থল দোকান.

467
01:20:50,000 --> 01:20:51,000
স্যান্ডি এর, আমি মনে করি এটা বলা হয়েছে.

468
01:20:51,740 --> 01:20:55,460
আমি ব্লুবেরি একটু আংশিক ছিল.
সে উপরে কিছু ছিটিয়ে দিত। আমি

469
01:20:55,460 --> 01:20:57,440
এটা কি ছিল মনে করতে পারেন না. এটা ছিল
চমত্কার

470
01:20:59,580 --> 01:21:03,540
স্যান্ডি বাস্তব marshmallows কাটা হবে
ভাল এবং তাদের উপর ঝাঁকান.

471
01:21:04,520 --> 01:21:05,620
হ্যাঁ। হ্যাঁ।

472
01:21:06,240 --> 01:21:07,159
সেটাই।

473
01:21:07,160 --> 01:21:08,160
সর্বকালের সেরা

474
01:21:22,160 --> 01:21:23,160
শীঘ্রই দেখা হবে।

475
01:21:55,980 --> 01:22:00,420
গ্র্যান্ড জংশন, এটি 2 হুইস্পি ডেল্টা,
3,000 ফুটের দক্ষিণ-পূর্বে, অন্তর্মুখী

476
01:22:00,420 --> 01:22:01,420
অবতরণ

477
01:22:02,600 --> 01:22:08,280
আমি তোমাকে দেখছি, সেসনা। 2 হুইস্পি ডেল্টা, তৈরি করুন
একটি সোজা পদ্ধতি, রানওয়ে 22,

478
01:22:08,640 --> 01:22:09,840
আপনি ভূমি সাফ করা হয়েছে.

479
01:22:10,220 --> 01:22:11,620
যে অনুলিপি, গ্র্যান্ড জংশন.

480
01:22:12,880 --> 01:22:15,360
গ্র্যান্ড জংশন, সেসনায় স্বাগতম।

481
01:22:15,640 --> 01:22:20,040
আমাদের কিছু লোক দেখা করতে যাচ্ছে
আপনি এবং কোন অস্ত্র, দয়া করে, যদি আপনি হন

482
01:22:20,040 --> 01:22:22,480
বহন এটা আমাদের একমাত্র আসল ভূমিকা
পেয়েছি

483
01:22:24,140 --> 01:22:28,360
সমস্ত যথাযথ শ্রদ্ধা, আপনি আমাদের কাছে অপরিচিত
আমরা যেমন আপনার কাছে।

484
01:22:29,220 --> 01:22:33,280
বোঝা গেল। এবং আপনি রাখা স্বাধীন
বন্ধুত্বপূর্ণ আকাশের সাথে যদি আপনি না হন

485
01:22:33,280 --> 01:22:35,340
আরামদায়ক আমরা কি মনে করি?

486
01:22:36,100 --> 01:22:37,100
এটা হয়ে গেছে, মানুষ.

487
01:22:37,980 --> 01:22:40,720
হ্যাঁ। এটা নির্ভর করে আমরা কতটা ঘুরেছি।

488
01:22:42,440 --> 01:22:45,240
ভাল... ধন্যবাদ, মানুষ.

489
01:23:26,570 --> 01:23:27,790
এই ছবিতে আমরা কি করছি?

490
01:24:06,890 --> 01:24:07,890
কেমন আছেন?

491
01:24:08,870 --> 01:24:09,870
স্বাগতম।

492
01:24:10,390 --> 01:24:11,790
আমি জন। এই লোগান।

493
01:24:13,030 --> 01:24:14,030
হাই

494
01:24:14,510 --> 01:24:15,510
আমি Ig.

495
01:24:16,050 --> 01:24:17,910
এটি FEMA থেকে Pops.

496
01:24:18,830 --> 01:24:20,270
কোন অসুস্থতা আমাদের জানা উচিত?

497
01:24:20,810 --> 01:24:21,810
আমি দুঃখিত

498
01:24:22,590 --> 01:24:24,070
লোগান বিন্দু পেতে পছন্দ করে.

499
01:24:25,230 --> 01:24:26,230
না.

500
01:24:26,390 --> 01:24:27,390
না, কোন অসুখ নেই।

501
01:24:28,590 --> 01:24:30,210
আচ্ছা, তুমি কিছু মনে করবে না।

502
01:24:40,360 --> 01:24:41,360
যে একটি সবুজ.

503
01:24:47,100 --> 01:24:48,100
হ্যাঁ

504
01:24:51,320 --> 01:24:52,320
আহ, সুন্দর।

505
01:24:53,360 --> 01:24:54,360
ধন্যবাদ

506
01:24:55,800 --> 01:24:56,800
আমাকে অনুসরণ করুন.

507
01:24:58,680 --> 01:24:59,740
এটা আমি, ডার্লিন.

508
01:25:22,299 --> 01:25:24,260
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না, দেশনা।

509
01:25:25,200 --> 01:25:26,340
এটা বোধগম্য.

510
01:25:26,640 --> 01:25:28,240
নতুন জায়গা, নতুন মুখ।

511
01:25:28,980 --> 01:25:30,580
অনেক বিশ্বাস লাগে।

512
01:25:31,060 --> 01:25:32,480
বিশেষ করে এই পৃথিবীতে।

513
01:25:33,240 --> 01:25:34,780
কিন্তু নিয়ম তো নিয়ম।

514
01:25:36,240 --> 01:25:37,420
আমরা এটি আপনার কাছে ফেরত দেব।

515
01:25:37,840 --> 01:25:38,840
আমাকে অনুসরণ করুন.

516
01:26:04,620 --> 01:26:05,620
আমাদের অতিথিদের জন্য স্বাগতম।

517
01:26:15,080 --> 01:26:16,080
চলুন।

518
01:26:17,680 --> 01:26:18,840
আসুন এটা অপেক্ষা না রাখা.

519
01:27:07,820 --> 01:27:08,820
মাংসে।

520
01:27:09,420 --> 01:27:11,820
কিছু মনে করবেন না? আমি এই স্মরণ করতে চাই
মুহূর্ত

521
01:27:12,500 --> 01:27:13,500
পনির বল!

522
01:27:18,120 --> 01:27:20,760
আপনি একটি সূক্ষ্ম চেহারা ছোট Criota আছে
বুট

523
01:27:22,300 --> 01:27:23,300
উচ্চ

524
01:27:23,820 --> 01:27:25,520
সিমা। পপস।

525
01:27:26,160 --> 01:27:27,480
এটা জ্যাক, আসলে.

526
01:27:28,220 --> 01:27:30,720
হাই, পাইলট আছে. এই ডার্লিন.

527
01:27:31,580 --> 01:27:34,360
ডার্লিন, আমাদের ছেড়ে দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
মধ্যে

528
01:27:34,660 --> 01:27:35,900
আপনার গল্প সম্পর্কে আমাকে বলুন.

529
01:27:36,320 --> 01:27:40,300
এখন আমি নতুন মুখের সাথে কথা বলতে পারি না
প্রায়ই, তাই... এখন, জ্যাক, আমি তোমার কথা শুনেছি

530
01:27:40,300 --> 01:27:42,380
স্যান্ডির সাথে কিছু সময় কাটাতেন
তার প্যানকেকস

531
01:27:43,960 --> 01:27:47,700
আচ্ছা, আমি আর আমার বুড়ি কিনতাম
এখানে নিলামে প্রচুর গবাদি পশু

532
01:27:47,700 --> 01:27:51,500
দিনে ফিরে, তাই আমি একটি দিয়ে শেষ করব
স্যান্ডির ব্লুবেরি প্যানকেক হিসেবে একটি

533
01:27:51,500 --> 01:27:52,500
চিকিত্সা

534
01:27:53,060 --> 01:27:55,160
সেই দিনগুলিতে পারফেক্ট ছোট্ট শহর।

535
01:27:55,920 --> 01:27:57,460
আবার একটি নির্মাণের জন্য আমাদের যথাসাধ্য চেষ্টা.

536
01:27:59,420 --> 01:28:05,040
আমাকে চাঁদে উড়ে দাও এবং আমাকে খেলতে দাও
তারা

537
01:28:06,060 --> 01:28:08,640
একবার একজন স্টুয়ার্ড, এটি সবসময় একজন স্টুয়ার্ড।
ধন্যবাদ

538
01:28:12,620 --> 01:28:13,620
পান করুন।

539
01:28:15,120 --> 01:28:16,120
ধন্যবাদ

540
01:28:17,160 --> 01:28:23,220
তাই, প্রিয়তম, আপনি কি কখনও কথা বলেন বা আছেন
আপনি শুধু জানালা ড্রেসিং?

541
01:28:25,200 --> 01:28:26,200
মাঝে মাঝে।

542
01:28:26,940 --> 01:28:29,980
এবং আপনি আমাদের ছোট স্পট কি মনে করেন
এখানে?

543
01:28:31,880 --> 01:28:32,880
এটা আকর্ষণীয়.

544
01:28:34,440 --> 01:28:36,360
প্রায় আপনি একটি সময় মাধ্যমে উড়ে
ওয়ার্প, তাই না?

545
01:28:37,280 --> 01:28:38,280
পান করুন।

546
01:28:38,560 --> 01:28:41,000
আরো আছে. এখন, আমি কিছু পেয়েছি
আপনি যদি চান শক্তিশালী।

547
01:28:41,520 --> 01:28:44,520
আমি একটি সঙ্গে কিছু না বলতে হবে না
এটা একটু বেশি লাথি.

548
01:28:45,000 --> 01:28:47,260
কিভাবে সম্পর্কে 160 প্রমাণ মূল্য, জ্যাক?

549
01:28:48,320 --> 01:28:50,260
ঠিক যেমন আমার দাদা আমাকে শিখিয়েছিলেন।

550
01:28:51,580 --> 01:28:53,040
এটি কোন ভদকা বা জিন নয়।

551
01:28:54,160 --> 01:28:56,160
আমাকে বলুন যে আপনি কিভাবে পছন্দ করেন.

552
01:28:57,320 --> 01:28:58,320
সেখানে আপনি যান.

553
01:28:58,600 --> 01:29:00,160
আমি জানি আপনি আপনার স্পর্শ করেননি.

554
01:29:00,660 --> 01:29:02,860
আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ। আমি শুধু আপনাকে একটি দিতে হবে
টাকো ওহ, হ্যাঁ।

555
01:29:03,780 --> 01:29:07,640
ঠিক? হ্যাঁ, এটাই আমি কথা বলছি
সম্পর্কে আমি আপনাকে বলেছিলাম যদি আমরা যাচ্ছি

556
01:29:07,640 --> 01:29:08,880
আবার শুরু করুন, আপনিও এটি করতে পারেন
অধিকার

557
01:29:09,160 --> 01:29:11,940
ছাতা এবং সঙ্গে কোন অভিনব ককটেল
ফল

558
01:29:13,460 --> 01:29:14,900
সুতরাং, আমাকে আপনার ভ্রমণ সম্পর্কে বলুন.

559
01:29:15,380 --> 01:29:17,480
আপনি এরি এবং মধ্যে অনেক জীবন চিন্তা
আমাদের?

560
01:29:18,460 --> 01:29:21,100
এখানে এবং সেখানে কয়েক পকেট আছে,
কিন্তু কাছাকাছি কিছুই না।

561
01:29:23,000 --> 01:29:24,000
জেনে ভালো লাগলো।

562
01:29:25,780 --> 01:29:27,060
এখানে কি খুব কষ্ট হয়েছে?

563
01:29:27,580 --> 01:29:32,100
না. সাম 121 দেখুন। প্রভু চাইবেন
মানুষকে সকল অনিষ্ট থেকে রক্ষা করুন এবং হেফাজত করুন

564
01:29:32,100 --> 01:29:34,860
তারা তাদের জীবন সম্পর্কে যেতে তাদের.
ঈশ্বরের প্রশংসা করুন। আমীন।

565
01:29:35,760 --> 01:29:37,880
এখানেই সে লুকিয়ে আছে
গত কয়েক বছর।

566
01:29:44,800 --> 01:29:45,800
তাই, ডক.

567
01:29:52,500 --> 01:29:55,800
আপনি এবং বিগ কে, আপনার হাত সবসময় এই
পৃথিবী উল্টে যাওয়ার আগেই রুক্ষ

568
01:29:55,800 --> 01:29:56,800
নিচে?

569
01:29:58,380 --> 01:30:00,360
আমি সারা জীবন একজন পশুপালক হয়েছি, তাই,
হ্যাঁ

570
01:30:02,100 --> 01:30:03,039
তোমার কি খবর?

571
01:30:03,040 --> 01:30:04,620
আমি একজন মেকানিক ছিলাম, বেশিরভাগই।

572
01:30:05,660 --> 01:30:07,540
ডার্লিং, তুমি কিছু মনে করো না যদি আমি, আহ, যাক
সবাই ধূমপান করে?

573
01:30:08,060 --> 01:30:09,060
এটা ধোঁয়া আপ.

574
01:30:11,000 --> 01:30:13,300
কলেজের কঠোর পরিশ্রম ও শ্রমজীবী। আমি
যে সম্মান.

575
01:30:14,600 --> 01:30:15,600
আর তুমি?

576
01:30:17,280 --> 01:30:18,280
মেডিকেলের বাসিন্দা।

577
01:30:19,900 --> 01:30:21,060
আমার, ওহ, আমার.

578
01:30:22,360 --> 01:30:23,360
জন?

579
01:30:24,040 --> 01:30:25,040
একজন ডাক্তার।

580
01:30:25,340 --> 01:30:26,600
আমি মনে করি না যে আমি আশেপাশের একজন।

581
01:30:26,890 --> 01:30:28,050
না, আমাদের নেই।

582
01:30:29,150 --> 01:30:34,470
আপনি আমাকে কি মূল্যবান বলা উচিত ছিল
আপনি বহন করছিল কার্গো, বিগ হাই. আমি ছিল

583
01:30:34,470 --> 01:30:35,470
কোন ধারণা

584
01:30:35,630 --> 01:30:40,630
সে কি পরিশ্রম করে তোমাদের দুজনকে একই খাওয়ানো
বাকি হিসাবে পরিমাণ?

585
01:30:41,930 --> 01:30:45,790
এবং তাই আমরা ইতিমধ্যেই এর চেয়ে বেশি পেয়েছি
এই ধরনের কাজের জন্য যথেষ্ট, কিন্তু এখন ক

586
01:30:45,790 --> 01:30:48,030
বাস্তব জীবনের ডাক্তার, যে একটি ভাগ মূল্য.

587
01:30:48,250 --> 01:30:52,870
আপনি আমাকে ভুল বুঝেছেন। আমি আসলে একটি নই
প্রকৃত ডাক্তার। আমি শুধু পড়াশোনা করছিলাম, আর আমি

588
01:30:52,870 --> 01:30:56,130
সত্যই সবে কিছু মনে আছে. ওহ,
আমি নিশ্চিত. এটা বাইক চালানোর মত।

589
01:30:57,830 --> 01:30:58,830
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

590
01:31:01,610 --> 01:31:04,830
লোগান, আপনি একজন ডাক্তারকে কীভাবে বিয়ে করতে চান?

591
01:31:05,950 --> 01:31:06,950
কি চোদন?

592
01:31:07,150 --> 01:31:08,470
ওহ, আমি এটা চাই, ডার্লিন।

593
01:31:08,810 --> 01:31:09,870
আমিও এটা চাই।

594
01:31:11,950 --> 01:31:15,790
আমার মনে হয় হয়তো আমাদের সময়
কথোপকথন শেষ অভদ্র হবেন না,

595
01:31:15,870 --> 01:31:16,890
জ্যাক জ্যাক?

596
01:31:17,170 --> 01:31:18,170
অসভ্য হচ্ছে? জ্যাক,

597
01:31:19,170 --> 01:31:20,170
বসুন

598
01:31:22,630 --> 01:31:24,690
জ্যাক, তুমি আমাকে সেই পুরুষদের কথা মনে করিয়ে দিলে
জানি

599
01:31:26,030 --> 01:31:29,830
আপনি সবসময় মনে করেন এটা আপনার কাজ বলা
যখন কথোপকথন শুরু হয় বা বন্ধ হয়

600
01:31:29,830 --> 01:31:35,590
বা আমার পাছা ভেঙ্গে বা ছড়িয়ে দাও... আরে, আমি
আপনার আনুগত্য প্রশংসা করুন। আমি করি।

601
01:31:35,890 --> 01:31:39,890
আমি করি। দেখুন, আমি আমার বাবাকে রক্ষা করতাম
একই ভাবে যখন সে খুব জোরে চিৎকার করত বা

602
01:31:39,890 --> 01:31:41,210
খুব কঠিন সুইং

603
01:31:41,770 --> 01:31:44,150
কিন্তু সত্য, জ্যাক সঠিক।

604
01:31:44,470 --> 01:31:45,470
কেন জানেন?

605
01:31:47,770 --> 01:31:50,870
ছাড়া আর কিছু বলার নেই
বিগ হিককে ধন্যবাদ জানাতে।

606
01:31:53,420 --> 01:31:57,200
আমাদের কলের উত্তর দেওয়া এবং FEMA নিয়ে আসা
এখানে আমাদের কাছে যাতে আমরা আমাদের আশীর্বাদ করতে পারি

607
01:31:57,200 --> 01:31:59,760
পরিবার আমরা কি এখন ফেমা নেব?

608
01:34:15,450 --> 01:34:22,130
এবং আপনি এবং বাকি সব, আপনি সব
শুধু ভালো কিছুর জন্য মরিয়া।

609
01:34:48,470 --> 01:34:49,790
পিনটি টানুন এবং হ্যান্ডেলটি ধরে রাখুন।

610
01:35:16,880 --> 01:35:17,779
হ্যালো, বাবা.

611
01:35:17,780 --> 01:35:18,780
শুভ রাত্রি।

612
01:36:03,530 --> 01:36:04,530
আমি সত্যিই দুঃখিত.

613
01:36:09,010 --> 01:36:10,050
এখন কোথায় যাব?

614
01:36:11,290 --> 01:36:15,570
তুমি কোন পাহাড়ের কথা ভাবছ না
Telluride-এ, আপনি?

615
01:36:19,730 --> 01:36:20,730
না.

616
01:36:21,930 --> 01:36:24,130
আমরা এরিতে ফিরে যাচ্ছি, ঠিক আছে?

617
01:36:49,980 --> 01:36:50,980
বাংলি, ব্রুস।

618
01:36:51,040 --> 01:36:56,280
Bangley, আমরা দুই মাইল বাইরে. এই
সেসনা, মাইক, মাইক, হুইস্কি, ডেল্টা,

619
01:36:56,360 --> 01:36:58,100
বন্ধুত্বপূর্ণ। দয়া করে গুলি করবেন না।

620
01:37:06,380 --> 01:37:07,440
বাংলা, তুমি কপি কর?

621
01:39:35,230 --> 01:39:36,230
দেখা হবে।

622
01:40:33,620 --> 01:40:34,760
এটা ঠিক আছে।

623
01:40:34,980 --> 01:40:36,740
এটা ঠিক আছে।

624
01:41:04,680 --> 01:41:10,920
শুনছি তোমার গ্র্যান্ড জংশন ফ্যান্টাসি ছিল একটা
মোট বিষ্ঠা শো, ঠিক যেমন আমি বলেছিলাম এটা চাই

625
01:41:10,920 --> 01:41:11,920
হতে

626
01:41:12,720 --> 01:41:14,440
হ্যাঁ, এটা পরিকল্পনা অনুযায়ী হয়নি।

627
01:41:17,000 --> 01:41:18,520
হয়তো এটা করেছে, মানুষ. আমি জানি না

628
01:41:21,360 --> 01:41:22,720
আমি দুঃখিত আমি তোমাকে একা রেখে এসেছি।

629
01:41:23,480 --> 01:41:24,480
না, ঠিক আছে।

630
01:41:25,400 --> 01:41:27,960
আমি আপনার সাহায্য ছাড়াই 50টি গাধা শেষ করতে পারি।

631
01:41:28,810 --> 01:41:33,490
আমি 31টি লাশ গণনা করেছি। ওহ, ছি, হিগ. আমি
তাদের একগুচ্ছ উড়িয়ে দিতে হয়েছিল। অন্তত

632
01:41:33,490 --> 01:41:34,610
আমাকে টুকরা জন্য ক্রেডিট দিন.

633
01:41:34,990 --> 01:41:35,990
মম-হুম।

634
01:41:37,310 --> 01:41:38,930
এটা গ্র্যান্ড জংশন সম্পর্কে খুব খারাপ.

635
01:41:39,810 --> 01:41:41,350
অন্তত আপনি এটি থেকে এই পেয়েছেন.

636
01:41:42,870 --> 01:41:44,550
ওহ! একটি ছেলে... ঠিক আছে, ঠিক আছে.

637
01:41:44,890 --> 01:41:45,910
আমি বলতে চাচ্ছি, আমরা এটি একবার তৈরি করেছি।

638
01:41:46,470 --> 01:41:48,790
এবার সহজ হবে। আমরা জানব
আমরা কি করছি.

639
01:41:49,170 --> 01:41:50,170
তাহলে কি?

640
01:41:50,630 --> 01:41:52,690
এই জায়গা সবসময় খুব উন্মুক্ত করা হয়েছে.

641
01:41:53,330 --> 01:41:56,670
এটা অনেক কঠিন যৌনসঙ্গম একটি নরক
এখন রক্ষা। আমরা এটা আগে আউট.

642
01:41:56,750 --> 01:41:57,830
এর বিকল্প কি?

643
01:42:13,550 --> 01:42:14,550
তুমি?

644
01:42:21,390 --> 01:42:24,350
আপনি সেখানে থাকবেন বা আপনি রাখবেন
অন্য কিছু খুঁজে বের করার চেষ্টা করছেন?

645
01:42:26,590 --> 01:42:27,710
এখনো নিশ্চিত নই।

646
01:42:31,850 --> 01:42:34,590
আপনি একটি ধারাবাহিকভাবে বোকা চোদাচুদি করছি.
আমি তোমাকে সেটা দেব।

647
01:42:47,590 --> 01:42:49,570
আমি একবার এই গাধা জানতাম.

648
01:42:50,690 --> 01:42:52,950
OKC-তে ফিরে তিনি কর্পসে ছিলেন।

649
01:42:55,390 --> 01:42:56,470
তার স্ত্রী ছিল।

650
01:42:57,910 --> 01:42:58,910
দুই মেয়ে।

651
01:43:01,230 --> 01:43:02,670
যখন ভাইরাস তাকে নিয়ে যায়,

652
01:43:03,810 --> 01:43:06,170
শুধু তাকে ভেঙ্গেছে।

653
01:43:10,530 --> 01:43:12,430
তবে শুধু যে তারা চলে গেছে তা নয়।

654
01:43:14,090 --> 01:43:17,110
এটা তার আগের সব বছর ছিল
তাদের সাথে থাকতে পারত, কিন্তু সে

655
01:43:17,110 --> 01:43:18,110
ছিল না

656
01:43:18,470 --> 01:43:21,670
তিনি শুধু বন্ধ, অন্য কিছু করছেন.

657
01:43:24,630 --> 01:43:25,990
সেটাই তার গলায় আটকে গেছে।

658
01:43:32,010 --> 01:43:34,850
যে তিনি সর্বদা জানতেন যে মৃত্যু
আমাদের সবার জন্য আসছে।

659
01:43:38,430 --> 01:43:40,770
কিন্তু তার কাছে যা ছিল তা সে এখনও উপভোগ করতে পারেনি।

660
01:43:43,670 --> 01:43:44,850
এটা না করা পর্যন্ত.

661
01:43:53,690 --> 01:43:55,070
আপনি কি ক্লান্ত বোধ করেন?

662
01:43:55,750 --> 01:43:57,210
আপনি কি অনেক ক্লান্ত বোধ করেন?

663
01:43:59,030 --> 01:44:01,710
আপনি বাড়িতে?

664
01:44:07,040 --> 01:44:08,820
তাহলে এটা কি?

665
01:44:10,920 --> 01:44:14,500
কিছু যে সম্ভবত দ্বারা সৃষ্ট
তাদের শরীরের প্রতিরক্ষা প্রতিক্রিয়া

666
01:44:14,500 --> 01:44:15,500
ভাইরাস

667
01:44:15,900 --> 01:44:18,360
ভাইরাসের পরে কত শিশুর জন্ম হয়েছিল?

668
01:44:18,820 --> 01:44:20,500
ঠিক। এটা নিচে পাস করা হবে
জিনগতভাবে

669
01:44:20,940 --> 01:44:22,340
তাই এটা সম্ভবত না কেন
সংক্রামক

670
01:44:23,920 --> 01:44:25,780
বাহ। আমরা কি সাহায্য করতে পারি?

671
01:44:27,520 --> 01:44:28,520
হ্যাঁ।

672
01:44:28,920 --> 01:44:29,920
আমার কিছু জিনিস লাগবে।

673
01:44:31,500 --> 01:44:34,200
ইমিউন দমনকারী এবং কর্টিকোস্টেরয়েড।

674
01:44:35,360 --> 01:44:36,440
বাহ।

675
01:44:38,520 --> 01:44:43,180
তুমি কি এগুলো ডাকবে?

676
01:44:45,980 --> 01:44:47,060
না।

677
01:45:15,790 --> 01:45:17,230
আমাদের কাছে এটি আনার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, হ্যাঙ্ক।

678
01:45:30,150 --> 01:45:31,150
আরে!

679
01:45:33,090 --> 01:45:34,490
আপনি কার কাছে লুকিয়ে যাচ্ছেন?

680
01:45:35,550 --> 01:45:38,390
আমি সবেমাত্র শহরে যাচ্ছিলাম। আমি চাই
কিছু সরবরাহ পান।

681
01:45:39,270 --> 01:45:41,010
আপনি আমাকে বরাবর ট্যাগ করতে চান?

682
01:45:41,670 --> 01:45:42,670
না, ঠিক আছে।

683
01:45:43,850 --> 01:45:46,910
আপনি ফিরে আসছেন, তাই না? আপনি না
এই সব আমাকে একা ছেড়ে যাচ্ছে

684
01:45:46,910 --> 01:45:47,910
সকাল

685
01:49:53,710 --> 01:49:55,410
সেখানে বড় উজ্জ্বল নক্ষত্র। মম-হুম।

686
01:49:56,670 --> 01:49:57,730
এটাই বড় জ্যাস্পার।

687
01:49:59,510 --> 01:50:05,690
এবং তারপর... এটা কি ঠিক কাছাকাছি নয়?
সেখানে?

688
01:50:06,470 --> 01:50:08,250
হ্যাঁ। এলবেথ নক্ষত্রমণ্ডলে।

689
01:50:14,070 --> 01:50:17,850
আর এগুলোই সরকারি জ্যোতির্বিদ্যা
নাম, অবশ্যই।

690
01:50:18,410 --> 01:50:19,410
হ্যাঁ।

691
01:50:19,590 --> 01:50:20,990
এবং আমি যতদূর জানি...

692
01:50:29,290 --> 01:50:32,310
আমি বিস্ময়ের অনুভূতি পছন্দ করি না
আপনি আসতে যাচ্ছেন কি না

693
01:50:32,310 --> 01:50:33,310
ফিরে

694
01:50:39,910 --> 01:50:41,470
সে শুধু চলে গেল আর কিছু বলল না।

695
01:51:14,800 --> 01:51:17,020
আমি জিজ্ঞাসা করব না।

696
01:51:17,440 --> 01:51:21,920
আমি জিজ্ঞাসা করব না।

697
01:51:22,300 --> 01:51:24,300
আপনারও উচিত নয়।

698
01:51:24,760 --> 01:51:31,340
সোনা, শুধু আমার উপর তোমার মিষ্টি ঠোঁট রাখো
ঠোঁট আমরা শুধু উচিত

699
01:51:31,340 --> 01:51:33,780
সত্যিকারের মানুষের মত চুম্বন।

700
01:52:03,220 --> 01:52:07,080
জিজ্ঞেস করতাম না,

701
01:52:12,300 --> 01:52:14,480
তুমিও করবে না।

702
01:52:17,180 --> 01:52:18,180
আমরা ঠিক ফিরে আসব.

703
01:53:01,280 --> 01:53:03,780
বাই. বাই. বাই.