1 00:00:49,739 --> 00:00:52,604 Butler Art Restauració. Això és Lori, com et puc ajudar? 2 00:00:55,848 --> 00:00:59,197 Sallie de... Sí. Hola. Hola. 3 00:00:59,369 --> 00:01:00,612 Sí. Molt, molt de temps. 4 00:01:00,784 --> 00:01:03,580 Sí. Què passa? 5 00:01:05,099 --> 00:01:07,274 D'acord. Quin tipus de treball? 6 00:01:11,278 --> 00:01:14,212 Sí, ara mateix no ho puc fer... 7 00:01:14,384 --> 00:01:16,317 però podria fer aquesta tarda. 8 00:01:17,422 --> 00:01:19,665 Sí, hi ha un pub prop d'on visc. 9 00:01:19,838 --> 00:01:20,908 T'envio l'adreça? 10 00:01:21,219 --> 00:01:23,186 D'acord. D'acord. 11 00:01:33,300 --> 00:01:35,405 - Ho sento molt. - Està bé. 12 00:01:36,579 --> 00:01:38,132 - Com et puc ajudar? - Sí. 13 00:01:38,305 --> 00:01:40,548 Puc tenir Red Lantern's? fideus, si us plau? 14 00:01:40,721 --> 00:01:42,067 Sí. Fideus de llanterna vermella. 15 00:01:42,688 --> 00:01:45,519 Mira, són les vuit teles inacabades. 16 00:01:45,691 --> 00:01:47,348 - Haurien fet nou. - A la merda, Barnaby. 17 00:01:47,521 --> 00:01:48,763 Haurien de ser nou. 18 00:01:48,936 --> 00:01:50,075 Pregunteu-li per què no n'hi ha nou. 19 00:01:50,248 --> 00:01:51,697 De debò, Barney, fot-te. 20 00:01:51,870 --> 00:01:53,561 Va intentar fer-ne una ella mateixa. 21 00:01:53,734 --> 00:01:55,632 - Sigui com sigui. - En va tallar una. Espera. 22 00:01:55,805 --> 00:01:57,393 En realitat, per això ho som no es permet per allà. 23 00:01:57,565 --> 00:01:58,739 - Vaig fer una foto. - Barnaby. 24 00:01:58,842 --> 00:02:01,673 Sigui com sigui, està aquí. Es va abocar 3 milions de lliures. 25 00:02:01,845 --> 00:02:03,399 No valia la pena que es fotin tot. 26 00:02:03,571 --> 00:02:04,676 No obstant això. 27 00:02:04,779 --> 00:02:06,712 Mira, hi havia una sèrie de teles amb prou feines acabades... 28 00:02:06,885 --> 00:02:10,164 amb les polaroids enganxades. No eren res. 29 00:02:10,337 --> 00:02:12,546 Dels quals "res", tenim vuit... 30 00:02:12,718 --> 00:02:16,239 de l'únic que queda bo del pare període, que va abandonar. 31 00:02:16,412 --> 00:02:18,310 I aquests són els tercers sèrie de Christophers? 32 00:02:18,483 --> 00:02:20,588 La qüestió és que no ho és estarà aquí molt més temps... 33 00:02:20,761 --> 00:02:22,038 i si quan passa... 34 00:02:22,211 --> 00:02:23,488 passen pel seu tercer magatzem a terra... 35 00:02:23,660 --> 00:02:25,352 que no obre i mai ho farà... 36 00:02:25,938 --> 00:02:28,458 i es troben per casualitat que s'ha acabat... 37 00:02:28,631 --> 00:02:31,496 un no descobert anteriorment sèrie... 38 00:02:31,668 --> 00:02:34,809 Tots els pinzells originals. Totes les pintures originals. 39 00:02:34,982 --> 00:02:37,950 A les teles originals, això literalment, si algú comprové... 40 00:02:38,123 --> 00:02:40,746 contenen molecular rastres del seu ADN. 41 00:02:40,919 --> 00:02:41,678 Realment poden fer-ho. 42 00:02:42,576 --> 00:02:43,473 En sóc conscient. 43 00:02:45,061 --> 00:02:46,235 Així? 44 00:02:47,477 --> 00:02:49,928 Vas dir que això era un feina de restauració. 45 00:02:50,480 --> 00:02:52,586 - És. - És una feina de falsificació. 46 00:02:52,758 --> 00:02:54,829 - Què? No. No, no. Déu no, no. - No! 47 00:02:55,002 --> 00:02:58,488 Tot el que estem intentant aconseguir-te fer és simplement completar-los. 48 00:02:58,661 --> 00:02:59,593 Forjant-los. 49 00:02:59,696 --> 00:03:02,251 Forjant-los fins que s'acabin. 50 00:03:02,423 --> 00:03:06,255 Mira, de veritat, Lori, fins i tot importa? 51 00:03:07,463 --> 00:03:10,673 De què estàs parlant? Per descomptat que importa. 52 00:03:10,845 --> 00:03:13,158 Sí, però? De fet? 53 00:03:13,365 --> 00:03:16,782 Vull dir, el pare té els seus ajudants completar les seves pintures tot el temps. 54 00:03:16,955 --> 00:03:18,991 Sí, però aquests és ell gairebé no va començar. 55 00:03:19,164 --> 00:03:20,027 Com el coneixes encara no els tenia... 56 00:03:20,130 --> 00:03:21,891 tot mapejat a el seu cap, Lori? 57 00:03:22,063 --> 00:03:24,169 Fa dos mesos, una peça del primer set del pare... 58 00:03:24,342 --> 00:03:25,584 de Christophers venut en una subhasta russa... 59 00:03:25,688 --> 00:03:29,830 per més de 3 milions. Una peça de el segon set, 3,5 a la Xina. 60 00:03:30,313 --> 00:03:33,247 El seu estil, n'estic segur t'has assabentat... 61 00:03:33,420 --> 00:03:37,389 és únic i bastant dur per replicar. 62 00:03:37,872 --> 00:03:40,737 - Però pots. - Això no ho sé. 63 00:03:41,221 --> 00:03:45,397 Sant Martí central. Primera setmana, la nostra primera tasca. 64 00:03:45,570 --> 00:03:48,400 Fes una sèrie d'obres a l'estil de l'artista... 65 00:03:48,573 --> 00:03:50,126 qui més t'ha inspirat. 66 00:03:50,540 --> 00:03:52,784 Ho vaig veure, Lori, amb els meus propis ulls. 67 00:03:52,956 --> 00:03:55,959 Ah, sí. Això era un però fa molt de temps. 68 00:03:56,546 --> 00:03:58,307 I des de llavors, bé, ja saps... 69 00:03:58,479 --> 00:04:01,724 tu has vist el que jo va dir sobre ell. 70 00:04:02,207 --> 00:04:04,105 No us heu conegut una vegada? 71 00:04:04,278 --> 00:04:07,316 Ho recordo bé? quan estàvem a la universitat? 72 00:04:07,488 --> 00:04:10,319 Sabem per què odies ell és el punt. 73 00:04:11,354 --> 00:04:13,736 Penseu en això com una manera per venjar-se. 74 00:04:13,908 --> 00:04:14,771 Només fes els números, Lori. 75 00:04:14,875 --> 00:04:17,360 Tothom sap quina Julian Sklar original... 76 00:04:17,533 --> 00:04:18,948 d'aquell període val. 77 00:05:31,296 --> 00:05:32,746 Una altra porta. 78 00:05:48,762 --> 00:05:49,590 hola? 79 00:06:00,083 --> 00:06:01,947 Fràgil i atemporal. 80 00:06:04,122 --> 00:06:06,745 Anem amb llums suaus. 81 00:06:13,718 --> 00:06:17,066 Un tobogan de bambú, que ha perforat... 82 00:06:17,307 --> 00:06:20,483 Adrià és naval i té... 83 00:06:20,656 --> 00:06:25,108 Oh Déu, no ho sé, va sortir una rosa, a la qual llavors... 84 00:06:25,281 --> 00:06:29,527 mirant, immòbil, i així dic... 85 00:06:30,251 --> 00:06:32,219 feliç aniversari. 86 00:06:32,944 --> 00:06:36,430 35 anys és massa per mantenir una relació... 87 00:06:36,603 --> 00:06:38,743 ja que tots estem dissenyats per llavors estar mort... 88 00:06:38,915 --> 00:06:42,505 evolutivament parlant, doncs felicitats... 89 00:06:42,678 --> 00:06:45,715 a la ciència moderna per fent generacions... 90 00:06:45,888 --> 00:06:50,962 sentir com a fracassos en l'amor, excepte, pel que sembla, tu... 91 00:06:51,134 --> 00:06:53,792 Adrià i Linda... 92 00:06:53,965 --> 00:06:56,933 i per això ho felicito vosaltres tots dos. 93 00:06:57,175 --> 00:07:01,524 Julian Sklar, tancant la sessió. 94 00:07:05,355 --> 00:07:07,979 hola? 95 00:07:08,911 --> 00:07:10,982 Estic aquí per les quatre? 96 00:07:11,500 --> 00:07:13,674 N'hi ha una més. 97 00:07:14,364 --> 00:07:17,920 Antanas. Això és un nom? 98 00:07:18,127 --> 00:07:22,234 I fins i tot importa com és impronunciable... 99 00:07:22,407 --> 00:07:23,546 i fa violència a l'oïda. 100 00:07:23,719 --> 00:07:26,307 Així que et diré Toni. 101 00:07:26,756 --> 00:07:29,621 I pel teu aniversari, Toni... 102 00:07:30,070 --> 00:07:31,934 imagina'm dibuixant ets un tigre... 103 00:07:33,004 --> 00:07:36,559 sobre la qual et trobes galantment enfilat... 104 00:07:36,732 --> 00:07:40,080 al teu sense mànigues Samarreta del Tottenham Hotspur. 105 00:07:40,252 --> 00:07:43,946 Que amb 48 anys estàs lluny massa vell per portar-lo. 106 00:07:44,118 --> 00:07:45,706 I sóc el Julian Sklar. 107 00:07:45,879 --> 00:07:50,021 I aquí estic tancant la sessió. 108 00:07:50,193 --> 00:07:53,231 Te, cafè, aigua? 109 00:07:56,027 --> 00:07:58,926 Oh, gràcies. 110 00:07:59,099 --> 00:08:00,928 L'aigua estaria genial de fet, sí. 111 00:08:01,101 --> 00:08:04,967 Bé, sigues estimat i agafa'm un també. Just al costat de la porta principal. 112 00:08:06,865 --> 00:08:09,281 Jeremy. 113 00:08:09,627 --> 00:08:12,388 Jeremy, tu de nou? 114 00:08:28,438 --> 00:08:32,028 Alisa, Julian Sklar aquí. 115 00:08:32,822 --> 00:08:36,446 La teva mare voldria que jo dir-te que no abandonis l'escola d'art. 116 00:08:36,619 --> 00:08:40,036 De debò, però, fes. 117 00:08:40,278 --> 00:08:42,660 Aquells pallassos de Camberwell t'enverinarà... 118 00:08:42,832 --> 00:08:45,455 amb els seus Sainsbury's passadissos i idees... 119 00:08:45,628 --> 00:08:48,355 processat, envasat en plàstic. 120 00:08:48,528 --> 00:08:51,772 El més ranci al davant doncs que els compreu primer. 121 00:08:51,945 --> 00:08:55,845 Creix el teu, dic. Fes-te ecològic! 122 00:08:56,466 --> 00:08:58,814 Encara que he sentit que això totes les escombraries també. 123 00:08:58,986 --> 00:09:01,817 Saps quant? plàstic que mengem en una setmana? 124 00:09:02,714 --> 00:09:04,336 Val una targeta de crèdit. 125 00:09:04,509 --> 00:09:07,477 Ara està a l'aigua. No té esperança. 126 00:09:07,926 --> 00:09:11,792 Així que feliç aniversari, queda't a l'escola, bla, bla. 127 00:09:11,965 --> 00:09:15,520 Sóc Julian Sklar i aquí estic com sempre sóc... 128 00:09:15,693 --> 00:09:17,591 tancant la sessió. 129 00:09:22,527 --> 00:09:24,633 149 lliures. 130 00:09:28,188 --> 00:09:29,845 249 si signe. 131 00:09:32,572 --> 00:09:34,470 - Ai aigua? - Sí. 132 00:09:34,643 --> 00:09:37,853 Gràcies. No envellir mai. 133 00:09:38,819 --> 00:09:40,165 Oh, ho sento. 134 00:09:41,442 --> 00:09:44,273 Oh, Lori Butler. 135 00:09:44,445 --> 00:09:46,827 No envelleixis mai, Lori Butler. 136 00:09:47,517 --> 00:09:49,347 Sí, t'asseures? 137 00:09:54,007 --> 00:09:57,113 Ja fa temps que jo va entrevistar un assistent. 138 00:09:57,562 --> 00:09:59,875 Per tant, parla'm de tu mateix. 139 00:10:00,047 --> 00:10:02,774 Tanmateix, si ets pintor... 140 00:10:03,810 --> 00:10:05,501 No vull saber-ne. 141 00:10:05,984 --> 00:10:07,192 I prescindir del... 142 00:10:07,296 --> 00:10:11,438 "Gran fan, estaves amb mi a través de "qualsevol penosa... 143 00:10:11,611 --> 00:10:13,440 el viatge de la teva vida t'ha portat. 144 00:10:13,647 --> 00:10:17,893 Desamor, bla, bla, dol. Perquè tots dos sabem... 145 00:10:18,065 --> 00:10:21,931 això és mentida com he fet jo res més que merda en 30 anys. 146 00:10:22,380 --> 00:10:23,933 Res de res en 20. 147 00:10:25,072 --> 00:10:27,903 "M'has fet voler ser un artista". No, estimada. 148 00:10:28,075 --> 00:10:30,146 La teva infància fotuda va fer vols ser un artista. 149 00:10:30,319 --> 00:10:34,185 Sóc el que t'has ensopegat com vas córrer cap a la llibertat. 150 00:10:39,086 --> 00:10:40,432 És Lori? 151 00:10:42,262 --> 00:10:45,886 Si dius ser fan de aquell horrible reality show... 152 00:10:46,059 --> 00:10:49,890 Art Fight, pots mostra't ara. 153 00:10:51,202 --> 00:10:55,206 Fins i tot els creadors d'això pandering porc slop no eren fans. 154 00:10:55,689 --> 00:11:00,176 I m'adono que això ho fa difícil de trobar un compliment... 155 00:11:00,349 --> 00:11:02,351 que no es llegeix com l'obsequiositat. 156 00:11:02,523 --> 00:11:04,629 I perquè això tingui les meves simpaties. 157 00:11:05,043 --> 00:11:07,425 Perquè no m'entenguis malament, m'agraden els meus aduladors. 158 00:11:07,597 --> 00:11:09,461 Només em falta creure-m'ho. 159 00:11:09,634 --> 00:11:13,983 Així que de moment, assumiré: "Sóc un dona, i no odio tu, Julià". 160 00:11:14,363 --> 00:11:17,262 M'odien a mi, les dones, fins i tot més que els homes. 161 00:11:18,091 --> 00:11:20,265 Jo era bisexual, Lori... 162 00:11:20,438 --> 00:11:23,752 quan realment va costar alguna cosa per dir-ho. 163 00:11:24,062 --> 00:11:27,031 Ets bé amb humidificadors? 164 00:11:28,791 --> 00:11:30,379 ho sento. 165 00:11:30,482 --> 00:11:34,210 Bé, m'han dit que ho faria beneficiar-se de l'ús de un humidificador... 166 00:11:34,866 --> 00:11:36,868 i la infografia... 167 00:11:37,904 --> 00:11:40,354 cremen una ombra a la retina... 168 00:11:41,908 --> 00:11:45,256 fletxes als forats dels cargols, en fletxes... 169 00:11:46,913 --> 00:11:48,777 siguin les formes que siguin. 170 00:11:49,122 --> 00:11:52,056 Vols una mica d'ajuda muntar el vostre humidificador? 171 00:11:52,573 --> 00:11:55,335 Bé, encara que jo dubta a portar-te al teu oferta molt amable... 172 00:11:57,475 --> 00:11:59,477 a contracor, gràcies. 173 00:12:02,756 --> 00:12:06,553 Per tant, hem establert no ets un artista... 174 00:12:06,726 --> 00:12:11,627 i tu no ets fan i tu pot ser o no ser bisexual. 175 00:12:12,076 --> 00:12:13,905 Oh, que em recorda... 176 00:12:14,078 --> 00:12:17,495 hi ha edicions recents a la Viquipèdia... 177 00:12:17,909 --> 00:12:21,050 cites extretes de context i un en context... 178 00:12:21,223 --> 00:12:25,261 però parlat mentre ebri i per tant no puc estar-ho responsable. 179 00:12:27,263 --> 00:12:29,472 Ah, però el que vaig dir era cert... 180 00:12:30,025 --> 00:12:34,339 més del 75% de la matrícula les escoles d'art són dones. 181 00:12:34,512 --> 00:12:36,341 I la meva pregunta era simplement una pregunta... 182 00:12:36,514 --> 00:12:41,277 per què doncs les dones no hi són? El 75% per cent dels museus, Lori? 183 00:12:42,762 --> 00:12:45,005 Vas dir que era Lori? 184 00:12:46,835 --> 00:12:49,044 Sobre el tema de Lori... 185 00:12:49,769 --> 00:12:52,910 què t'han dit sobre aquesta feina? 186 00:12:53,669 --> 00:12:56,810 - Ells? - Sí, la meva descendència. 187 00:12:56,983 --> 00:13:00,641 El dud Barnaby i el harridan Sallie. 188 00:13:00,814 --> 00:13:04,714 Sí, van dir que ho eres contractar un ajudant... 189 00:13:04,887 --> 00:13:08,684 per ajudar a catalogar alguns dels vostres coses perquè es puguin valorar... 190 00:13:08,857 --> 00:13:11,273 per l'HMRC o alguna cosa així així. 191 00:13:12,792 --> 00:13:14,897 I van recomanar tu molt... 192 00:13:15,070 --> 00:13:18,452 per això, francament, ho sóc una mica sospitós. 193 00:13:18,901 --> 00:13:21,662 Se m'ha de recordar que no portar coses. 194 00:13:21,835 --> 00:13:22,802 Oh! 195 00:13:23,595 --> 00:13:25,597 Això segons el meu osteo... 196 00:13:25,770 --> 00:13:27,737 un home petit anomenat Cyril. 197 00:13:27,910 --> 00:13:29,532 Tassa interessant sobre Cyril... 198 00:13:29,705 --> 00:13:31,396 fa olor de raves. 199 00:13:32,466 --> 00:13:33,916 Per què? 200 00:13:35,400 --> 00:13:39,025 Això no es tracta de Christophers inacabat, oi? 201 00:13:39,749 --> 00:13:43,684 Si és així, m'ho has de dir perquè no els pintaré. 202 00:13:43,857 --> 00:13:45,825 No els puc pintar. I si us plau, no ho preguntis. 203 00:13:45,997 --> 00:13:48,206 Si us plau, ni tan sols parleu d'ells. 204 00:13:48,379 --> 00:13:50,105 Sí, ho sento. No sé què tu estàs parlant. 205 00:13:50,277 --> 00:13:51,244 Bé, els meus fills ho són obsessionat amb ells... 206 00:13:51,347 --> 00:13:53,073 i no ho hauria posat passat ells si això... 207 00:13:53,246 --> 00:13:55,696 havia estat d'alguna manera sobre això. 208 00:13:56,352 --> 00:13:59,873 Oh, ni tan sols són intel·ligents. Aquests dos, són destrosses. 209 00:14:00,218 --> 00:14:03,083 Ella, un accident de tren, completament fora dels rails... 210 00:14:03,635 --> 00:14:07,743 i ell un naufragi enfonsat i inundat d'aigua. 211 00:14:07,916 --> 00:14:10,642 Culpeu les seves mares, no jo. No vaig tenir res a veure amb ells. 212 00:14:13,162 --> 00:14:14,681 Jo no ho seria sorprès, Lori... 213 00:14:14,854 --> 00:14:17,857 si això no fos així HMRC pot citar... 214 00:14:18,029 --> 00:14:20,066 "avaluar el valor de la meva finca..." 215 00:14:20,238 --> 00:14:23,966 però perquè els meus fills podria obtenir informació sobre si... 216 00:14:24,139 --> 00:14:26,382 Me n'anava de veritat ells res. 217 00:14:26,555 --> 00:14:29,144 Ah, s'ha aixecat! 218 00:14:29,972 --> 00:14:33,182 La meva massatgista Esme, que és un regal del cel. 219 00:14:33,355 --> 00:14:34,459 - Hola. - Hola. 220 00:14:34,563 --> 00:14:36,565 On aparentment he estat equivocat amb algú altre. 221 00:14:36,737 --> 00:14:39,913 Ella és aquí davant la insistència de Cyril el rave... 222 00:14:40,086 --> 00:14:42,088 qui diu que he de ser més amable a les meves articulacions. 223 00:14:44,021 --> 00:14:47,334 Tot és un faff, ja ho saps, HMRC m'adora. 224 00:14:47,507 --> 00:14:49,302 No he pagat impostos en una dècada... 225 00:14:49,474 --> 00:14:52,201 però encara ho tenen un dels meus dotze escombraries... 226 00:14:52,374 --> 00:14:54,686 al seu vestíbul Carrer del Parlament. 227 00:14:55,273 --> 00:14:58,276 I, per desgràcia, aquí està. 228 00:14:59,933 --> 00:15:03,799 Una vida per resumir. Detallat. 229 00:15:04,075 --> 00:15:06,215 Julian Sklar: El full de càlcul. 230 00:15:06,388 --> 00:15:10,081 No sé ni què passa allà a l'habitació damunt nostre. 231 00:15:10,288 --> 00:15:12,152 I la porta ha estat tancat durant dècades. 232 00:15:12,325 --> 00:15:14,258 Per tant, no ho sabré fins i tot endavant... 233 00:15:14,430 --> 00:15:16,639 n'hi hauria d'haver endavant esquerra. 234 00:15:17,606 --> 00:15:22,335 Sí. Per gran disgust de l'espont Barnaby... 235 00:15:22,783 --> 00:15:25,303 i la hiena Sallie... 236 00:15:25,476 --> 00:15:28,617 He sobreviscut al predicció actuarial de... 237 00:15:28,789 --> 00:15:32,586 fins i tot el més greu d'aquests prou ximple com per assegurar-me. 238 00:15:34,623 --> 00:15:37,143 En un moment així havia estat l'objectiu de viure per sempre. 239 00:15:37,315 --> 00:15:39,697 I m'hauria d'haver agradat haver llegat... 240 00:15:39,869 --> 00:15:42,251 aquesta tasca al meu art, però... 241 00:15:42,424 --> 00:15:45,668 tristament el meu art, no diferent del meu talent... 242 00:15:46,497 --> 00:15:49,707 va marxar d'aquesta vida durant molt de temps fa quan, pel que sembla... 243 00:15:49,879 --> 00:15:51,502 No estava parant atenció. 244 00:15:52,572 --> 00:15:53,711 Excel·lent entrevista. 245 00:15:54,712 --> 00:15:57,163 M'agrada, Lori Butler. 246 00:15:57,335 --> 00:16:00,131 Què passa amb demà a l'esclat del migdia? 247 00:16:00,960 --> 00:16:02,547 Sí, genial. 248 00:16:25,087 --> 00:16:26,192 Què passa? 249 00:16:27,641 --> 00:16:29,678 Sí, a les 12:00h. demà. 250 00:16:31,404 --> 00:16:34,165 Bé, no en tinc ni idea. Jo no saber com és allà dalt. 251 00:16:34,338 --> 00:16:35,753 No sé si ho són fins i tot allà. 252 00:16:38,894 --> 00:16:41,310 Bé, necessitaria les claus per això primer, no? 253 00:16:44,417 --> 00:16:45,556 Quan ho sé. 254 00:16:47,661 --> 00:16:49,732 Sallie, et trucaré quan ho sé... 255 00:16:49,905 --> 00:16:51,700 si fins i tot té els quadres. 256 00:16:52,390 --> 00:16:53,460 Jesús. 257 00:17:19,452 --> 00:17:21,143 - Estàs bé? - Hola. 258 00:17:53,002 --> 00:17:57,697 Potser és senzillament "El meu motiu El terapeuta va triar... 259 00:17:57,869 --> 00:18:01,666 "La jubilació anticipada número set". 260 00:18:02,115 --> 00:18:05,498 I la propera vegada, estimada, ho tens ganes d'expressar-te... 261 00:18:05,670 --> 00:18:08,328 per què no mordis fins a les botes... 262 00:18:08,501 --> 00:18:11,883 i agafa't un llapis i una llibreta. 263 00:18:12,056 --> 00:18:14,403 És molt més barat. 264 00:18:19,201 --> 00:18:21,169 El que no suporto sobre la pintura... 265 00:18:21,341 --> 00:18:23,930 estàs pintant des del cor, des de l'ànima... 266 00:18:24,103 --> 00:18:26,277 et regales a tu mateix tot el que puguis. 267 00:18:26,450 --> 00:18:28,279 Ho aboques a la tela... 268 00:18:28,452 --> 00:18:32,214 i després algun agent sagnant arriba i agafa el 45%. 269 00:18:32,387 --> 00:18:34,251 Doncs res més. 270 00:18:34,803 --> 00:18:35,700 Bé, són tota una ganga. 271 00:18:35,804 --> 00:18:37,185 Jo crec que algú ho ha fet marxat amb... 272 00:18:37,357 --> 00:18:38,565 un potencial de 2 milions de lliures... 273 00:18:38,669 --> 00:18:40,947 pintura per 1.100 lliures. Com et sents al respecte? 274 00:18:41,120 --> 00:18:42,190 Seria una ganga a 2 milions... 275 00:18:42,293 --> 00:18:45,193 però paguin el que paguen, Estic content amb. Gràcies. 276 00:18:45,365 --> 00:18:46,746 Bé, ells són tots impressionants. 277 00:18:46,918 --> 00:18:47,816 Moltes gràcies. 278 00:18:47,919 --> 00:18:49,473 Per descomptat la pregunta als llavis de tothom està... 279 00:18:49,645 --> 00:18:51,199 seran els Cristòfors estar fent... 280 00:18:51,371 --> 00:18:52,648 una aparició el paviment avui? 281 00:18:54,133 --> 00:18:55,513 Els Cristòfors... 282 00:18:58,516 --> 00:19:00,173 No, estan dins en algun lloc. 283 00:19:00,346 --> 00:19:03,142 Són qüestions privades. Afers privats. 284 00:19:15,844 --> 00:19:18,295 Una altra porta. 285 00:19:31,273 --> 00:19:32,447 hola? 286 00:19:35,070 --> 00:19:36,313 hola? 287 00:19:39,074 --> 00:19:40,248 hola. 288 00:19:41,180 --> 00:19:43,354 Oh, venint! 289 00:19:44,113 --> 00:19:46,599 Entra. 290 00:19:48,325 --> 00:19:50,810 Em fas cas? el meu vestit ha crescut? 291 00:19:52,812 --> 00:19:54,607 De fet, sí. 292 00:19:58,611 --> 00:19:59,543 D'acord. 293 00:20:03,754 --> 00:20:08,345 Weinstein ha arruïnat el bata per a la resta de nosaltres. 294 00:20:11,382 --> 00:20:12,349 No t'has d'haver preocupat. 295 00:20:12,452 --> 00:20:15,455 No puc suportar-ho obrir-me. 296 00:20:17,112 --> 00:20:18,700 Fins i tot quan està sol. 297 00:20:24,050 --> 00:20:26,811 Estudi. D'aquesta manera. 298 00:20:29,573 --> 00:20:31,091 El serraller hauria de... 299 00:20:31,264 --> 00:20:32,955 Prenem la ruta panoràmica. 300 00:20:33,162 --> 00:20:36,959 Sí, si no troba un clau del que hi ha allà dalt... 301 00:20:37,132 --> 00:20:39,583 haurà de canviar el pany de la porta sencer del tercer pis. 302 00:20:41,343 --> 00:20:44,312 Faré que et faci una còpia també. 303 00:20:45,727 --> 00:20:47,867 Però no hi ha còpies per als nens. 304 00:20:48,868 --> 00:20:50,835 Per molt que demanin. 305 00:20:51,008 --> 00:20:55,737 Oh, ara va ser una vegada tot un dinosaure. 306 00:20:55,909 --> 00:20:58,912 Només tenia espai dins per tres, com va passar. 307 00:20:59,568 --> 00:21:04,711 Un fet que va descobrir Ringo fora del camí difícil. 308 00:21:05,643 --> 00:21:10,027 I no el Ringo estàs pensant. 309 00:21:10,476 --> 00:21:14,928 - No, aquest era francès. - Correcte. 310 00:21:17,931 --> 00:21:21,038 Aleshores, què és l'altra Lori? 311 00:21:22,315 --> 00:21:25,387 Em permeten preguntar si? té xicot? 312 00:21:26,423 --> 00:21:28,528 Vull dir, no. 313 00:21:29,046 --> 00:21:30,772 No, ella no? 314 00:21:30,944 --> 00:21:32,532 No, no tens permís. 315 00:21:34,016 --> 00:21:34,983 Anotat. 316 00:21:38,435 --> 00:21:39,919 Per què no? 317 00:21:40,091 --> 00:21:43,336 Bé, primer, estem a la feina. 318 00:21:43,716 --> 00:21:47,651 Tonteria. No és com deixem de ser nosaltres mateixos... 319 00:21:47,823 --> 00:21:50,516 simplement creuant-ne alguns límit conceptual. 320 00:21:50,688 --> 00:21:53,829 Aquí estic a la feina i aquí Estic a casa. Pregunteu lluny. 321 00:21:54,002 --> 00:21:55,624 A la feina. Oh, no t'atreveixes. 322 00:21:56,142 --> 00:21:57,316 Tot el teu. 323 00:21:58,558 --> 00:22:01,043 No em pots preguntar en qualsevol lloc... 324 00:22:01,216 --> 00:22:05,876 perquè ets el meu empresari, que vol dir que tens el poder. 325 00:22:06,048 --> 00:22:09,673 I l'hauria d'utilitzar per preguntar si tens parella. 326 00:22:10,536 --> 00:22:13,021 Si ens expliqueu la seva rellevància. 327 00:22:13,228 --> 00:22:15,644 La rellevància és això Tinc curiositat. 328 00:22:17,232 --> 00:22:20,511 I qui no voldria portar la seva vida a la seva feina? 329 00:22:20,684 --> 00:22:24,515 A menys que, bé, correcte. 330 00:22:24,688 --> 00:22:27,104 Sí, bé, no importa. Vas dir que no eres un artista. 331 00:22:27,276 --> 00:22:28,450 De fet, ho has dit. 332 00:22:28,554 --> 00:22:31,177 Bé, et juro que ho teníem aquella conversa d'ahir. 333 00:22:31,350 --> 00:22:32,765 Bé, saps que n'hi havia parlant si això és el que vols dir. 334 00:22:33,731 --> 00:22:36,078 Bé, no he fet preguntes? 335 00:22:37,632 --> 00:22:39,772 Els meus fills ho diuen No faig preguntes. 336 00:22:40,842 --> 00:22:42,602 I de fet per definició... 337 00:22:42,775 --> 00:22:44,846 no vaig fer preguntes és una pregunta. 338 00:22:45,018 --> 00:22:46,123 Els meus fills són idiotes. 339 00:22:46,468 --> 00:22:49,160 No tinc cap problema amb preguntes, Lori. 340 00:22:49,471 --> 00:22:51,715 Són les respostes No em puc molestar. 341 00:22:53,302 --> 00:22:57,583 Ara recordeu que ho vaig dir tu que mai has estat... 342 00:22:57,755 --> 00:23:00,102 - per parlar dels Cristòfols. - Mm-hmm. 343 00:23:00,275 --> 00:23:03,312 Bé, pel que sembla, vaig mentir. Has de parlar d'ells una vegada... 344 00:23:03,485 --> 00:23:06,108 quan em dius això ja no hi són. 345 00:23:07,455 --> 00:23:09,180 No més? 346 00:23:09,353 --> 00:23:12,529 Els llenços estan enterrats profundament la part posterior del tercer pis... 347 00:23:12,701 --> 00:23:16,464 i els has de fer caure aquí i tritureu-los a trossos. 348 00:23:18,293 --> 00:23:21,192 He de triturar els Christophers? 349 00:23:21,365 --> 00:23:23,505 Què? Oh, ho són no Christophers. 350 00:23:24,126 --> 00:23:26,784 Són reflexions sobre idees que podria haver estat Christophers. 351 00:23:26,957 --> 00:23:30,236 I els has d'esborrar i destruir les lliteres. 352 00:23:30,409 --> 00:23:31,237 I després porta'm l'evidència... 353 00:23:31,340 --> 00:23:34,205 perquè no m'acostaré ells mateix. 354 00:23:34,378 --> 00:23:36,069 D'acord. 355 00:23:36,242 --> 00:23:38,347 Vols que els deixi? aquí quan estan triturats? 356 00:23:38,520 --> 00:23:40,488 Sí. 357 00:23:40,936 --> 00:23:43,076 No és que no ho faci Confia en tu, Lori. 358 00:23:44,595 --> 00:23:47,909 El tallador de caixes. 359 00:23:48,219 --> 00:23:49,876 Només és que jo no confiar en tu. 360 00:23:52,016 --> 00:23:55,157 Ah, aquest serà el serraller i la facialista... 361 00:23:55,330 --> 00:23:58,954 que trobo que no és res més que una prova de resistència de 90 minuts. 362 00:23:59,127 --> 00:24:02,648 Tanmateix, l'Esme exigeix que sóc més amable amb la meva pell. 363 00:24:02,820 --> 00:24:06,928 Així que em prepararé i marxaré. 364 00:24:19,181 --> 00:24:20,907 La caixa de seguretat està ordenada. 365 00:24:21,390 --> 00:24:23,427 Clau de recanvi de la porta d'entrada... 366 00:24:24,152 --> 00:24:26,879 i tercer pis situat a ves amb el nou pany de la porta. 367 00:30:46,845 --> 00:30:48,018 Oh! 368 00:30:48,122 --> 00:30:51,228 He canviat d'opinió. No es trituraran. 369 00:30:52,436 --> 00:30:54,093 D'acord. D'acord. 370 00:30:54,473 --> 00:30:56,026 Seran cremats. 371 00:30:57,407 --> 00:31:00,686 D'acord? Sí, segur. Ho ordenaré. 372 00:31:00,997 --> 00:31:02,826 Està ordenat. 373 00:31:03,689 --> 00:31:07,762 Ho farem junts. La qual cosa és a dir que ho faràs... 374 00:31:07,935 --> 00:31:09,868 i miraré. 375 00:31:12,111 --> 00:31:14,079 És una mica aviat per tu però, no? 376 00:31:14,251 --> 00:31:16,322 Bé, he estat tota la nit despert. 377 00:31:17,013 --> 00:31:21,362 I no dormiré fins són cendra fumant. 378 00:31:26,470 --> 00:31:27,816 Sí? 379 00:31:28,334 --> 00:31:30,785 Tinc curiositat, què es va mantenir estàs despert? 380 00:31:31,199 --> 00:31:34,962 Memòries en cascada dels errors fet a mi des de la meva infantesa. 381 00:31:35,238 --> 00:31:37,896 Venien com si fossin un kinetoscopi. 382 00:31:38,482 --> 00:31:39,380 Hmm. 383 00:31:40,070 --> 00:31:41,727 Mira-ho, és amb una K. 384 00:31:41,900 --> 00:31:46,559 Ara cap a la foguera. Segueix-me o els cremaré jo mateix. 385 00:31:47,008 --> 00:31:50,149 Has estat mai traït, Lori? 386 00:31:50,322 --> 00:31:54,464 Oh, vull dir que no ho ha fet tothom? 387 00:31:55,810 --> 00:31:58,399 Pot ser bastant dolorós. No pot? 388 00:31:59,089 --> 00:32:01,712 No importa el que sigui relació amb el traïdor. 389 00:32:03,680 --> 00:32:06,925 I com et van trair, Lori? 390 00:32:09,272 --> 00:32:13,138 Una vegada vaig tenir parella qui em va deixar. 391 00:32:13,310 --> 00:32:18,143 Oh Déu meu. La teva generació es queixa de tot. 392 00:32:20,973 --> 00:32:23,079 Em va deixar per la meva altra parella. 393 00:32:23,251 --> 00:32:25,598 Oh, segueix sent el meu cor que batega. 394 00:32:27,807 --> 00:32:29,671 Va ser això un throuple? 395 00:32:30,500 --> 00:32:33,917 Va ser una relació consensuada entre tres adults. Sí. 396 00:32:34,090 --> 00:32:36,575 Ai, ai, ai. 397 00:32:37,852 --> 00:32:40,061 Ja saps, vaig ser una vegada en un throuple... 398 00:32:41,097 --> 00:32:44,410 quan només ho era anomenada infidelitat. 399 00:32:44,583 --> 00:32:47,379 No, això... No importa. 400 00:32:53,523 --> 00:32:57,009 D'acord, els llenceu. 401 00:32:58,597 --> 00:33:00,564 Oh, sembla que dubta. 402 00:33:01,600 --> 00:33:04,913 Sí, vull dir que ho són Julian Sklars. 403 00:33:05,086 --> 00:33:06,605 Oh, si us plau. 404 00:33:08,676 --> 00:33:10,471 Puc preguntar què està passant? 405 00:33:10,643 --> 00:33:14,302 Oh, el gran, "Què passa activat?" Sí. Què està passant? 406 00:33:14,475 --> 00:33:16,995 Aquesta és la pregunta del dia, no? 407 00:33:17,754 --> 00:33:21,516 A la foguera ara, si us plau. 408 00:33:38,292 --> 00:33:41,640 D'acord. I ara necessitem el trementina i llumins. 409 00:33:41,812 --> 00:33:43,159 Així que fes-ho, Lori. 410 00:33:44,229 --> 00:33:46,403 Primer fem una petita xerrada. 411 00:33:48,060 --> 00:33:51,098 seure. Si ho faria. 412 00:33:59,796 --> 00:34:03,248 I en el tema de què està passant... 413 00:34:05,491 --> 00:34:10,393 Potser t'agradaria dir-ho exactament per què estàs aquí. 414 00:34:12,567 --> 00:34:17,020 Vull dir... Per pagar el meu lloguer. 415 00:34:17,296 --> 00:34:20,058 I per què ho vas buscar i després agafar aquesta feina? 416 00:34:24,476 --> 00:34:29,308 Em vas dir que no Esmenta si jo era artista... 417 00:34:29,481 --> 00:34:34,037 o un fan, però vaig pensar potser aprendria alguna cosa... 418 00:34:34,210 --> 00:34:36,108 en estar al teu voltant. 419 00:34:36,557 --> 00:34:37,696 De debò? 420 00:34:39,215 --> 00:34:41,493 Saber què exactament? 421 00:34:44,116 --> 00:34:46,912 Potser "com un home... 422 00:34:47,568 --> 00:34:50,881 "Una vegada un paradigma de política progressista... 423 00:34:51,227 --> 00:34:54,022 "podria transformar-se en el apoteosi de tot... 424 00:34:54,195 --> 00:34:55,714 "Això està malament... 425 00:34:55,886 --> 00:35:00,374 "amb tot artísticament i econòmicament?" 426 00:35:00,546 --> 00:35:05,586 O com un "ego inflat". amb la boina d'ahir..." 427 00:35:06,104 --> 00:35:09,314 podria "ocupar-se a la propietat inaccessible... 428 00:35:09,486 --> 00:35:12,627 "i, per tant, inhabitable per a les generacions futures..." 429 00:35:12,800 --> 00:35:16,631 l'"única indignació contra els anomenats va arribar la "cultura cancel·lada"... 430 00:35:16,804 --> 00:35:19,841 "Una vegada havia estat justificadament es va cancel·lar a si mateix". 431 00:35:20,566 --> 00:35:24,225 "De manera justificada", diu el seu futur assistent... 432 00:35:26,296 --> 00:35:29,334 el 3 de gener de 2022. 433 00:35:32,337 --> 00:35:35,616 I ella segueix. "Bloviant..." 434 00:35:35,892 --> 00:35:38,998 ella diu, "a la veu del molt, no només la seva feina... 435 00:35:39,171 --> 00:35:43,244 "però tot el seu ésser així es va criticar amb veu unint-se... 436 00:35:43,417 --> 00:35:46,213 "El seu una vegada impressionant ascensió..." 437 00:35:46,385 --> 00:35:48,491 que va precedir el "immolació artística..." 438 00:35:48,663 --> 00:35:50,424 "i posteriors "estavella i crema..." 439 00:35:50,596 --> 00:35:54,152 a la "brossa sense ànima munt d'irrellevància..." 440 00:35:54,324 --> 00:35:58,156 reservat per a aquells que han "explotat la nostra cultura... 441 00:35:58,328 --> 00:36:01,607 "i van implosionar el seu llegat". 442 00:36:03,333 --> 00:36:06,647 "I fins i tot durarà la seva feina? 443 00:36:07,199 --> 00:36:11,030 "O seguirà el camí del llum de lava i el vestit d'oci? 444 00:36:11,203 --> 00:36:14,724 "I si no ho fa, no hauria de?" 445 00:36:18,797 --> 00:36:20,316 Ni tan sols "hauria de". 446 00:36:21,800 --> 00:36:23,836 "No hauria de ser". 447 00:36:33,018 --> 00:36:37,919 No subestimeu mai el la proesa d'Internet d'un home... 448 00:36:38,334 --> 00:36:41,199 que porta dècades Google mateix. 449 00:36:45,548 --> 00:36:47,929 Aleshores, per què estàs aquí? 450 00:36:52,210 --> 00:36:54,246 Em van contractar Barnaby i Sallie... 451 00:36:54,419 --> 00:36:56,766 per completar el Cristòfors inacabats. 452 00:37:01,391 --> 00:37:03,359 - De veritat? - Sí. 453 00:37:06,500 --> 00:37:08,191 Per què? 454 00:37:08,950 --> 00:37:13,438 Així podrien tenir alguna cosa de tu. Suposo que quan et moris. 455 00:37:16,303 --> 00:37:18,201 - Vols vendre? - Sí. 456 00:37:18,374 --> 00:37:20,238 Només per vendre? 457 00:37:21,998 --> 00:37:24,587 Així que la idea seria... 458 00:37:27,693 --> 00:37:31,214 Els tornaria al tercer pis... 459 00:37:31,525 --> 00:37:33,285 on s'asseurien. 460 00:37:34,182 --> 00:37:36,392 -Fins que em vaig morir. - Sí. 461 00:37:40,534 --> 00:37:42,294 I els coneixeu com? 462 00:37:44,331 --> 00:37:47,955 Sallie i jo ens vam conèixer a l'escola d'art. 463 00:37:48,818 --> 00:37:50,337 Ja saps, va passar per a cognom diferent... 464 00:37:50,509 --> 00:37:52,373 però tots ho sabíem. 465 00:37:52,891 --> 00:37:56,308 Bé, l'escola ho sabia. Ella ho faria mai s'havia posat en el seu talent. 466 00:37:57,102 --> 00:38:01,002 Ella va dir que ella i ella el germà tenia feina per a mi. 467 00:38:03,004 --> 00:38:07,526 Bé, és el més intel·ligent van pensar en dècades. 468 00:38:07,699 --> 00:38:09,873 Jo els donaré això. I el teu tall? 469 00:38:12,393 --> 00:38:13,912 Un tercer. 470 00:38:15,638 --> 00:38:18,641 I què et fa pensar que ho podries fer? 471 00:38:20,056 --> 00:38:22,576 Bé, ho van dir mai vas estar allà dalt. 472 00:38:24,094 --> 00:38:25,579 No! 473 00:38:25,751 --> 00:38:28,685 Què et fa pensar que ets realment ho podria fer? Fes-ho! 474 00:38:30,756 --> 00:38:33,828 Bé, l'original els pinzells són tots allà dalt. 475 00:38:34,588 --> 00:38:39,765 Les pintures, la paleta ganivets, la llavor de llinosa, els draps. 476 00:38:40,594 --> 00:38:43,493 Aquests peluixos de Kendall tenen estat mort durant dècades. 477 00:38:43,666 --> 00:38:46,289 Només les microfibres seria enorme. 478 00:38:46,462 --> 00:38:47,566 Bé, ho has de saber que la teva mateixa premissa... 479 00:38:47,670 --> 00:38:51,190 que és l'equip correcte que fa que la feina... 480 00:38:51,363 --> 00:38:53,365 l'obra, és bollocks. 481 00:38:55,885 --> 00:38:58,370 Suposo que és allà on l'art d'això entra. 482 00:38:59,647 --> 00:39:00,890 Art? 483 00:39:03,202 --> 00:39:08,000 Aquesta és la part que sóc més interessada, suposo. 484 00:39:08,173 --> 00:39:10,002 L'art de què? 485 00:39:12,004 --> 00:39:13,730 Esdevenir algú altre. 486 00:39:14,075 --> 00:39:16,423 Oh, caca. 487 00:39:18,425 --> 00:39:21,393 Fes-te el teu mentalitat, Lori Butler. 488 00:39:21,566 --> 00:39:24,534 Tu ho habites. No us poseu a la gatzoneta a la meva. 489 00:39:25,397 --> 00:39:26,812 Es necessita coratge. 490 00:39:27,503 --> 00:39:28,814 Es necessita sang. 491 00:39:28,918 --> 00:39:32,749 Em va agafar la sang, i tu no Crec que pots sagnar per mi. 492 00:39:34,164 --> 00:39:36,374 Ah, i sembla que tu no sou l'única persona... 493 00:39:36,546 --> 00:39:40,550 en aquesta sala qui ho desitgi que eres un altre. 494 00:39:40,723 --> 00:39:42,276 Ho entenc. Me'n vaig. 495 00:39:42,449 --> 00:39:45,555 Ets a casa meva. M'has mentit. 496 00:39:45,728 --> 00:39:47,039 M'has traït. 497 00:39:48,662 --> 00:39:50,008 I tu, almenys de moment... 498 00:39:50,180 --> 00:39:51,630 encara a la meva feina. 499 00:39:51,803 --> 00:39:56,048 Així que feu un vell "bloviating ego inflat" una amabilitat... 500 00:39:56,221 --> 00:40:00,950 i agafa un buit estirat tela de dalt. 501 00:40:01,122 --> 00:40:02,883 - Què? - Qualsevol mida. 502 00:40:03,055 --> 00:40:05,126 T'has vist a tu mateix, n'hi ha desenes. 503 00:40:06,921 --> 00:40:08,233 Per què? 504 00:40:08,682 --> 00:40:10,131 Perquè en tinc un més pregunta per a tu. 505 00:40:10,304 --> 00:40:12,340 I creieu-me, pagaré... 506 00:40:12,513 --> 00:40:13,963 atenció especial a la teva resposta. 507 00:40:14,135 --> 00:40:17,449 I després, per tots vol dir que ets lliure de marxar. 508 00:40:35,812 --> 00:40:36,848 Allà allà. 509 00:40:50,931 --> 00:40:52,208 La meva pregunta. 510 00:40:54,486 --> 00:40:57,524 Dius que pots pintar al meu estil. 511 00:41:01,286 --> 00:41:02,598 Fes-ho aleshores. 512 00:41:05,463 --> 00:41:06,912 Això no és una pregunta. 513 00:41:09,018 --> 00:41:11,503 Pintaràs el que tu Crec que pintaria... 514 00:41:13,401 --> 00:41:15,749 era jo qui sigui tu Crec que estava... 515 00:41:15,921 --> 00:41:20,201 sempre que penses que ho vaig ser el que et penses que era? 516 00:41:24,999 --> 00:41:27,208 - No. - No. Perquè no pots. 517 00:41:33,836 --> 00:41:35,562 - Cas tancat. - No faré això. 518 00:41:36,045 --> 00:41:38,116 Gràcies per la feina. I ho sento. 519 00:41:38,772 --> 00:41:40,498 Com ho sabríeu... 520 00:41:41,982 --> 00:41:46,158 com els hauria pintat quan ni jo ho sé... 521 00:41:47,988 --> 00:41:49,852 com els hauria pintat? 522 00:41:51,163 --> 00:41:54,339 De veritat ho sento. 523 00:42:06,765 --> 00:42:09,975 La primera sèrie de Christopher, 1994 i 95... 524 00:42:10,148 --> 00:42:13,185 tenen un aspecte molt diferent trajectòria a la meva ment. 525 00:42:13,531 --> 00:42:16,257 Les marques al número un són provisionals. 526 00:42:16,430 --> 00:42:20,434 Hi ha una delicadesa a punt d'a mena de puntillisme inadvertit. 527 00:42:20,607 --> 00:42:22,160 Almenys a la capa inferior. 528 00:42:22,332 --> 00:42:24,611 Els colors càlids amb cada capa successiva. 529 00:42:24,990 --> 00:42:27,924 Els fons són tots Blaus de Prússia, vermells cirera... 530 00:42:28,097 --> 00:42:30,858 però a mesura que s'aixequen les capes, els vermells es tornen més rovellats. 531 00:42:31,134 --> 00:42:34,655 Fins i tot has fet servir ocre, una ombra tu va dir que David Sylvester era... 532 00:42:34,828 --> 00:42:36,450 "baixada sentimental". 533 00:42:36,830 --> 00:42:38,659 En el tercer i quart el lac es va fer més dens... 534 00:42:38,832 --> 00:42:40,627 i els olis es van espessir. 535 00:42:40,834 --> 00:42:44,285 Hi havia una elevació, gairebé com si ballessis. 536 00:42:44,734 --> 00:42:47,150 La pintura era literalment sortint de la tela... 537 00:42:47,323 --> 00:42:49,049 i n'hi havia més llum al voltant de la seva cara... 538 00:42:49,428 --> 00:42:52,121 a mesura que la seva mirada es movia més i més al centre. 539 00:42:52,293 --> 00:42:53,640 Cap al seu creador. 540 00:42:55,331 --> 00:42:56,884 Què estàs dient llavors? 541 00:42:57,678 --> 00:42:58,817 T'estaves enamorant... 542 00:42:58,990 --> 00:43:01,475 i per primera vegada eres lliure. 543 00:43:01,958 --> 00:43:03,684 Crec que vas sortir aleshores. 544 00:43:03,857 --> 00:43:05,375 Almenys públicament. 545 00:43:06,238 --> 00:43:10,726 Però a la segona sèrie, 1997, '98, va canviar. 546 00:43:10,898 --> 00:43:12,348 En el cinquè de la segona sèrie... 547 00:43:12,520 --> 00:43:14,419 pots veure la vacil·lació a la línia. 548 00:43:14,799 --> 00:43:16,973 La pressió es torna desigual. 549 00:43:17,284 --> 00:43:21,219 Comencen a aparèixer foscos intenses a dalt. Pedaços en blanc. 550 00:43:21,391 --> 00:43:22,807 I la mirada de Christopher... 551 00:43:22,979 --> 00:43:25,913 deriva cada cop més fora de la tela de nou. 552 00:43:26,086 --> 00:43:27,639 I vas començar a retocar. 553 00:43:27,812 --> 00:43:30,331 De vegades vuit capes, deu. 554 00:43:30,504 --> 00:43:33,369 Com si estiguessis tractant d'agafar una imatge que no hi era. 555 00:43:33,887 --> 00:43:36,648 El número sis ho sembla es va reiniciar 12, 13 vegades... 556 00:43:36,821 --> 00:43:38,788 i a les vuit hi ha una qualitat de fusta. 557 00:43:39,271 --> 00:43:42,447 Gairebé com si fossis pintura de memòria. 558 00:43:42,723 --> 00:43:46,658 I els espais en blanc es van estendre com estaven fent metàstasi. 559 00:43:46,831 --> 00:43:50,386 va dir Thomas McEvilley tenien una alegre lleugeresa... 560 00:43:50,558 --> 00:43:52,250 un lirisme enèrgic. 561 00:43:52,422 --> 00:43:55,356 McEvilley s'equivocava. Graham-Dixon s'equivocava. 562 00:43:55,529 --> 00:43:57,324 Marina Vaizey s'equivocava. 563 00:43:57,496 --> 00:44:01,190 La lleugeresa era forçada, i l'alegria era mentida. 564 00:44:01,708 --> 00:44:02,950 Era evident a la setena... 565 00:44:03,123 --> 00:44:04,883 i pel vuitè era flagrant. 566 00:44:05,366 --> 00:44:06,747 S'havia acabat. 567 00:44:08,197 --> 00:44:10,026 no era gaire bo, aquest últim. 568 00:44:10,199 --> 00:44:11,234 No. No ho és. 569 00:44:11,338 --> 00:44:16,205 Una mica de saba a Chicago va pagar dos mil per això durant el Covid... 570 00:44:16,377 --> 00:44:17,965 - Vaig sentir. - Sí. 571 00:44:18,656 --> 00:44:19,760 Bé. 572 00:44:20,658 --> 00:44:23,384 - Per tant? - Aquí estem. 573 00:44:25,179 --> 00:44:26,664 Aquí estem doncs. 574 00:44:28,493 --> 00:44:31,703 Lladres de tombes gatejant pel fang per exhumar... 575 00:44:31,876 --> 00:44:35,811 una baratija d'alguns taüt ja podrit. 576 00:44:38,848 --> 00:44:40,781 I aquesta tercera sèrie... 577 00:44:41,609 --> 00:44:46,580 Estic... Ho sento, "jo", tenir els vaig pintar fa poc o...? 578 00:44:46,753 --> 00:44:49,548 No, aleshores era el pensament. 579 00:44:50,204 --> 00:44:52,448 Per descomptat, quan ho eren realment val alguna cosa... 580 00:44:53,138 --> 00:44:57,004 i després "sóc" tenir els van enterrar a dalt. 581 00:44:57,867 --> 00:45:00,801 No els volia veure seria la història, suposo. 582 00:45:02,285 --> 00:45:03,424 Massa dolorós. 583 00:45:04,287 --> 00:45:05,392 Alguna cosa així. 584 00:45:05,599 --> 00:45:07,428 Sí. La ruptura va ser dura. 585 00:45:08,153 --> 00:45:09,085 Hmm. 586 00:45:10,017 --> 00:45:11,501 No ho era. Jo havia acabat amb ells. 587 00:45:11,674 --> 00:45:12,744 Segur. 588 00:45:13,641 --> 00:45:15,713 - Jo tenia. - Bé. 589 00:45:20,372 --> 00:45:22,927 He de dir que he trobat impressionant la teva preparació. 590 00:45:23,099 --> 00:45:24,722 T'ho he de donar. 591 00:45:24,894 --> 00:45:26,102 No hi havia preparació. 592 00:45:32,419 --> 00:45:34,870 Això podria ser una mica de sang paquet que he oblidat... 593 00:45:35,042 --> 00:45:36,492 He ordenat. 594 00:45:36,664 --> 00:45:38,528 Oh, són així impacient, Amazon. 595 00:45:39,219 --> 00:45:41,946 Ai, bollos! 596 00:45:42,291 --> 00:45:43,671 És Barnaby. 597 00:45:43,948 --> 00:45:47,848 A menys que... Oh Crist. 598 00:45:48,021 --> 00:45:52,853 També és la Sallie. Oh, oh, fot-me, són tots dos. 599 00:45:53,647 --> 00:45:55,235 Espera! 600 00:45:56,857 --> 00:45:58,790 Espera! 601 00:45:59,377 --> 00:46:03,830 Botots als timbres. 602 00:46:04,037 --> 00:46:07,316 Hola, pare, sé el que has dit, però podem entrar si us plau? 603 00:46:08,558 --> 00:46:09,663 Per què? 604 00:46:09,767 --> 00:46:11,769 Hem de parlar al teu assistent. 605 00:46:11,941 --> 00:46:13,805 Oh, he oblidat com es diu. 606 00:46:13,978 --> 00:46:16,290 Saps que no puc? ho recordeu tampoc? 607 00:46:18,914 --> 00:46:20,294 Barney, alguna idea? 608 00:46:21,261 --> 00:46:25,161 - Lisa potser. - Sí! Lisa potser. 609 00:46:26,369 --> 00:46:28,026 Per què? 610 00:46:28,199 --> 00:46:29,027 Acabem de rebre una forma que ella cal omplir urgentment. 611 00:46:31,409 --> 00:46:33,031 - Relacionats amb els impostos. - Molt. 612 00:46:33,756 --> 00:46:35,344 Molt relacionat amb els impostos. 613 00:46:36,448 --> 00:46:37,691 Sí, ho hem estat intentant per trucar-la... 614 00:46:37,864 --> 00:46:39,313 però ella no ha estat recollint, així que... 615 00:46:40,349 --> 00:46:41,833 Aleshores, està aquí? 616 00:46:43,145 --> 00:46:46,286 Sí. Lisa potser és aquí. Així que entra. 617 00:46:47,218 --> 00:46:50,531 Com que hi ha alguna cosa que necessito parlar amb tu també. 618 00:46:51,912 --> 00:46:53,983 Els Cristòfors. 619 00:46:55,502 --> 00:46:56,434 El...? 620 00:46:58,091 --> 00:46:59,540 Ho sento, pare. Quins són aquests? 621 00:47:00,783 --> 00:47:02,233 Oh, m'he equivocat de nom? 622 00:47:02,405 --> 00:47:04,994 Déu meu, pare. vull dir, n'has pintat tantes. 623 00:47:05,167 --> 00:47:07,169 Cristòfor. Cristòfor. 624 00:47:07,341 --> 00:47:10,655 Per què estic tan fixat llavors aquest nom? 625 00:47:11,414 --> 00:47:14,383 Quina va ser la que vaig dir, potser ho recordeu. 626 00:47:14,555 --> 00:47:17,179 Que era el que has donat un cop a... 627 00:47:17,489 --> 00:47:20,182 en algun moment de l'any passat pensant per casualitat... 628 00:47:20,354 --> 00:47:22,011 que no hi era fet un flagrant... 629 00:47:22,184 --> 00:47:24,911 acte de deshonestedat i traïció? 630 00:47:25,083 --> 00:47:27,327 Oh correcte. Sí, aquells, aquells. 631 00:47:27,499 --> 00:47:28,397 Pare, què passa amb ells? 632 00:47:28,500 --> 00:47:31,365 Bé, li he preguntat a la Lisa Potser per destruir-los. 633 00:47:33,160 --> 00:47:34,713 - Què? - Espera, per què? 634 00:47:34,886 --> 00:47:36,025 Bé, no pot, pare. 635 00:47:36,198 --> 00:47:37,958 Oh, ja ho tinc. 636 00:47:38,131 --> 00:47:40,892 - Què coi, Lori? - Sí. Aquest és el seu nom. Lori! 637 00:47:41,065 --> 00:47:42,445 - I s'ha cremat... - Triturat. 638 00:47:43,861 --> 00:47:45,448 - Els ha triturat. - A la merda. 639 00:47:45,621 --> 00:47:47,899 Una merda, fins i tot ell ho sap ets una merda. 640 00:47:48,072 --> 00:47:49,625 - Sí. On són llavors? - Espera. 641 00:47:57,184 --> 00:47:59,014 Pare, no pots. 642 00:48:00,084 --> 00:48:02,327 Bé, pel que sembla ho vaig fer. 643 00:48:02,500 --> 00:48:03,673 Però no són teus. 644 00:48:04,433 --> 00:48:08,782 Bé, és a dir, ells són del món. 645 00:48:08,955 --> 00:48:11,612 - El món de l'art. - Però no, és clar que el teu. 646 00:48:11,785 --> 00:48:12,682 No, no! 647 00:48:12,786 --> 00:48:14,546 El més llunyà de les nostres ments. 648 00:48:15,168 --> 00:48:19,793 Bé, hauries de sortir i donar-los al món. 649 00:48:20,276 --> 00:48:24,349 I per fer-ho, hauríeu de fer-ho surt ara i comença. 650 00:48:24,522 --> 00:48:26,006 Home estúpid, estúpid. 651 00:48:26,179 --> 00:48:28,215 Surt de casa meva ara. 652 00:48:29,665 --> 00:48:30,873 Vosaltres dos. 653 00:48:31,046 --> 00:48:33,255 Genial. Ara ho has fet triturats els uns als altres. 654 00:48:33,427 --> 00:48:35,395 Així que espero que us sentiu molt bo sobre això. 655 00:48:35,774 --> 00:48:37,017 S'han triturat els uns als altres? 656 00:48:40,055 --> 00:48:41,401 Què vol dir això? 657 00:48:41,573 --> 00:48:43,023 Res. 658 00:48:44,197 --> 00:48:46,682 - Res? - Res. 659 00:48:48,891 --> 00:48:51,998 I aquests, què són aquests? 660 00:48:53,137 --> 00:48:57,451 Aquestes són falsificacions, que vaig triturar. 661 00:48:58,659 --> 00:49:00,006 Els reals... 662 00:49:00,282 --> 00:49:02,836 els que eres a punt d'incinerar... 663 00:49:03,009 --> 00:49:05,011 es troben fora a la fossa. 664 00:49:06,874 --> 00:49:09,084 Oi? 665 00:49:10,326 --> 00:49:11,293 Així? 666 00:49:12,121 --> 00:49:14,365 Així doncs, anem. 667 00:49:19,335 --> 00:49:23,063 Com encara ets, per de moment, el meu empleat... 668 00:49:23,236 --> 00:49:27,309 Us ordeno que sortiu al foc i crema-los. 669 00:49:27,481 --> 00:49:30,001 Bé, com el teu empleat ara ha deixat... 670 00:49:30,346 --> 00:49:32,210 Et desitjo molta sort amb això. 671 00:49:33,177 --> 00:49:34,799 Bé, aniré i ho faré jo mateix doncs. 672 00:49:34,972 --> 00:49:37,388 Oh, realment? 673 00:49:37,560 --> 00:49:38,527 Realment. 674 00:49:40,598 --> 00:49:41,702 "Agafa", aleshores. 675 00:49:57,304 --> 00:49:59,548 Com va la foguera? 676 00:50:02,654 --> 00:50:07,383 Què volies dir, "Havia implosat el meu llegat"? 677 00:50:10,524 --> 00:50:15,115 Si ho pregunteu al meu cosí qui és Julian Sklar... 678 00:50:15,288 --> 00:50:17,566 ell diria el noi que cridava als nens... 679 00:50:17,738 --> 00:50:21,811 i mestresses de casa a Art Fight. 680 00:50:23,261 --> 00:50:26,747 Sí. Bé, ho aconsegueixen sortir fàcil. Sí. 681 00:50:26,920 --> 00:50:29,509 Jo era el que estava torturat. 682 00:50:29,681 --> 00:50:32,650 Em va fer waterboard a diluvi de gatets, Lori. 683 00:50:32,822 --> 00:50:36,516 Cadascú més horriblement adorable que la següent. 684 00:50:37,034 --> 00:50:40,244 Bopping al fil. En acrílic. 685 00:50:41,072 --> 00:50:42,901 aquarel·la. Aquarel·la, Lori. 686 00:50:43,074 --> 00:50:45,318 Tons de préssec, lavanda, lavanda. 687 00:50:46,802 --> 00:50:49,149 Bé, no, els vaig fer un favor. 688 00:50:51,048 --> 00:50:52,187 Ho vas fer tu? 689 00:50:53,326 --> 00:50:55,017 Sí. 690 00:50:55,362 --> 00:51:00,781 Els vaig salvar de tota la vida de dolor i rebuig... 691 00:51:01,334 --> 00:51:04,923 i agafar alguna cosa que mai ho aconseguirien. 692 00:51:05,303 --> 00:51:07,719 I pitjor. Tirant enrere en alguna cosa... 693 00:51:07,892 --> 00:51:09,928 que mai tornarien a capturar. 694 00:51:10,101 --> 00:51:14,692 Perquè l'èxit, Lori, és pitjor. 695 00:51:16,935 --> 00:51:19,386 D'acord. D'acord. 696 00:51:19,559 --> 00:51:22,838 Aturem això. Sí? 697 00:51:25,012 --> 00:51:27,187 - Què estàs fent? - No els cremaràs. 698 00:51:27,360 --> 00:51:29,879 Què? Segur que ho sóc. 699 00:51:30,535 --> 00:51:36,196 Hi ha una raó que tens els va mantenir durant 25 anys. 700 00:51:36,990 --> 00:51:38,888 Si realment no ho volies ells, els hauries venut... 701 00:51:39,061 --> 00:51:41,063 per merda al teu estúpid venda de revolts. 702 00:51:41,305 --> 00:51:43,583 Oh, el meu "saló de vorera". 703 00:51:43,755 --> 00:51:46,724 Oh, això va ser un error a una indústria... 704 00:51:47,345 --> 00:51:48,553 que necessitava algú dir-los-ho. 705 00:51:48,657 --> 00:51:51,867 Va ser un moviment que et va donar tapa per fingir que eres tu... 706 00:51:52,039 --> 00:51:54,870 qui controlava la seva pròpia caiguda. 707 00:51:58,115 --> 00:52:01,152 No, però no, ho havia fet amb ells. Lori. 708 00:52:01,325 --> 00:52:02,326 Sí, perquè ho eren fet amb tu. 709 00:52:02,498 --> 00:52:04,811 Era una indústria corrupta... 710 00:52:06,123 --> 00:52:07,434 en un món corrupte. 711 00:52:08,228 --> 00:52:11,369 Inversions i refugis fiscals... 712 00:52:12,163 --> 00:52:15,718 i trofeus per al Club de nois multimilionaris. 713 00:52:15,891 --> 00:52:18,342 Així que vaig marxar. 714 00:52:19,136 --> 00:52:20,137 No, vols dir que has deixat. 715 00:52:20,309 --> 00:52:21,690 - No, vaig marxar. - Vas cedir. 716 00:52:21,862 --> 00:52:24,175 Vaig marxar. I en els meus termes. 717 00:52:24,900 --> 00:52:27,696 I com ho saps si fins i tot ara és art... 718 00:52:27,868 --> 00:52:30,354 De totes maneres, està tot en línia? 719 00:52:31,769 --> 00:52:32,666 Oh, no tens res... 720 00:52:32,770 --> 00:52:36,808 quan mires alguna cosa a través d'una pantalla. 721 00:52:39,949 --> 00:52:43,781 Ja saps, em criden ara de cotxes que passen. 722 00:52:44,920 --> 00:52:47,854 Em diuen un hack, fins i tot un porc. 723 00:52:48,026 --> 00:52:49,959 Ofès d'alguna manera com si... 724 00:52:50,546 --> 00:52:53,273 tenim algun tipus de relació personal. 725 00:52:53,653 --> 00:52:55,689 No creus que ho sigui una relació personal? 726 00:52:57,760 --> 00:52:58,692 Art? 727 00:52:59,555 --> 00:53:00,556 No. 728 00:53:01,488 --> 00:53:03,973 És un home sol a la seva habitació. 729 00:53:04,802 --> 00:53:06,217 Jo en aquesta habitació. 730 00:53:08,115 --> 00:53:10,256 Tinc una relació... 731 00:53:10,946 --> 00:53:12,775 amb la tela. 732 00:53:13,604 --> 00:53:16,779 I quan he dit el que he dit He de dir-ho, després va. 733 00:53:16,952 --> 00:53:18,540 On creus que va? 734 00:53:21,059 --> 00:53:22,129 Fes el que vulguis. 735 00:53:22,233 --> 00:53:24,062 Els pots treure. Els pots tornar a cremar. 736 00:53:24,235 --> 00:53:25,374 No em deixis. 737 00:53:30,621 --> 00:53:31,725 Per què... 738 00:53:32,968 --> 00:53:34,245 fins i tot t'importava? 739 00:53:34,452 --> 00:53:38,318 I eres tan lívid amb mi... 740 00:53:39,457 --> 00:53:41,356 en aquells escrits. 741 00:53:42,943 --> 00:53:43,979 Per què? 742 00:53:49,812 --> 00:53:50,917 Jo tenia 12 anys. 743 00:53:51,987 --> 00:53:53,644 Estava plovent picant. 744 00:53:53,885 --> 00:53:58,994 Vaig abandonar l'escola i em vaig colar el que va ser un museu. 745 00:53:59,960 --> 00:54:00,892 Sí. 746 00:54:01,755 --> 00:54:03,067 Sí, quin espectacle? 747 00:54:03,619 --> 00:54:06,415 Era el que tenia artista famós... 748 00:54:06,588 --> 00:54:08,279 treball de quan eren nens. 749 00:54:09,211 --> 00:54:11,351 Has vist "Enfant Terrible". 750 00:54:12,214 --> 00:54:15,735 N'hi havia un que havia fet de la meva edat era el més fàcil de copiar. 751 00:54:16,183 --> 00:54:18,427 Amb això ho vols dir va ser el... 752 00:54:18,600 --> 00:54:20,636 que et va impactar més profundament a la teva ànima. 753 00:54:20,843 --> 00:54:22,500 Amb això ho vull dir es deia literalment... 754 00:54:22,673 --> 00:54:25,123 Qualsevol pot fer això i crida'l art. 755 00:54:25,296 --> 00:54:26,332 Sí. 756 00:54:27,229 --> 00:54:28,575 Senyora Hanley... 757 00:54:31,026 --> 00:54:32,545 ella em va fallar per això. 758 00:54:32,717 --> 00:54:36,273 "Oh, això no és més que una espiral de paraules, Julian. 759 00:54:36,825 --> 00:54:39,862 "Has profanat el tela amb tot... 760 00:54:40,035 --> 00:54:41,623 "que l'encàrrec no ho és". 761 00:54:41,795 --> 00:54:44,281 Però vaig dir: "Sí! 762 00:54:45,178 --> 00:54:47,076 "Perquè és més interessant". 763 00:54:49,976 --> 00:54:52,979 Sí, i hi havia un segona peça teva. 764 00:54:54,705 --> 00:54:57,017 Era un dibuix de quan tenies sis anys. 765 00:54:57,190 --> 00:54:59,261 Noi sota el núvol. 766 00:54:59,434 --> 00:55:01,298 Noi sota el núvol. 767 00:55:01,677 --> 00:55:05,819 Una excreció supurant de maudlin treacle, aquest títol. 768 00:55:07,027 --> 00:55:08,339 Tenies sis anys. 769 00:55:09,651 --> 00:55:12,964 I ho has trobat? fàcil de copiar també? 770 00:55:15,208 --> 00:55:16,658 No a les 12. 771 00:55:19,799 --> 00:55:20,765 Va ser... 772 00:55:22,042 --> 00:55:22,974 impecable. 773 00:55:24,700 --> 00:55:25,701 Però? 774 00:55:28,773 --> 00:55:30,982 Vaig renunciar, això és el que? estàs dient? 775 00:55:33,882 --> 00:55:37,161 Si us plau Déu, no sentis perdó per mi. 776 00:55:38,058 --> 00:55:41,476 Per ser sincer, prefereixo la teva ràbia que la teva pietat. 777 00:55:41,648 --> 00:55:43,823 I ara, si em disculpeu. 778 00:55:46,895 --> 00:55:49,484 Necessito pagar l'àpat d'aquesta nit. 779 00:55:52,003 --> 00:55:55,490 Ets un abandonador tu mateix, ja ho saps, Lori. 780 00:55:56,836 --> 00:56:00,426 Ningú va a l'escola d'art convertir-se en un restaurador o un crític. 781 00:56:02,738 --> 00:56:04,602 He entrat d'hora aquest matí. 782 00:56:05,879 --> 00:56:06,984 De debò? 783 00:56:07,364 --> 00:56:11,160 Sí. 4:00, 5:00 am. 784 00:56:14,094 --> 00:56:17,235 Bé, ho sento si és així L'assistentisme laboriós era... 785 00:56:17,408 --> 00:56:22,620 malgastat en el que va resultar ser un error errant encara que dramàtic. 786 00:56:23,518 --> 00:56:25,899 - El que em diu... - Disculpeu. 787 00:56:38,843 --> 00:56:41,777 Bon dia, Mario. 788 00:56:42,675 --> 00:56:47,300 Ara m'has dit que tu vols que pinti alguna cosa... 789 00:56:47,473 --> 00:56:51,408 adequadament romàntic pel teu promès. 790 00:56:51,580 --> 00:56:55,688 I suposo que "adequadament..." 791 00:56:55,860 --> 00:56:59,243 que vols que pinti en tinta que es va esvaint. 792 00:57:57,715 --> 00:57:59,959 - Lori. - Oh Déu meu. Què? 793 00:58:00,269 --> 00:58:02,479 No hi tornaré. 794 00:58:02,651 --> 00:58:04,722 - Però has de fer-ho. - Perquè? 795 00:58:04,895 --> 00:58:07,138 Perquè ho necessites començar-los des de zero. 796 00:58:07,311 --> 00:58:10,866 Encara tens teles velles i pintures i pinzells allà dalt. 797 00:58:12,005 --> 00:58:14,387 Sí. Això no passarà. 798 00:58:14,836 --> 00:58:17,010 Bé, creiem que sí. 799 00:58:22,153 --> 00:58:24,673 Isidore Clemens. 1927. 800 00:58:25,950 --> 00:58:30,610 Es ven per 25.000 en això Casa d'art de Kent el 2017. 801 00:58:30,783 --> 00:58:32,543 Divisió entre això galerista corrupte... 802 00:58:32,716 --> 00:58:34,614 i la persona davant meu. 803 00:58:35,304 --> 00:58:37,962 Potser no ho hauries de fer escriure notes enfadades als ex. 804 00:58:38,549 --> 00:58:40,275 Sobretot els que encara parlar amb altres... 805 00:58:40,447 --> 00:58:42,104 vells amics de la universitat. 806 00:58:42,484 --> 00:58:44,521 A vegades la gent diu coses. 807 00:58:44,693 --> 00:58:47,454 Tinc curiositat si la persona Qui va pagar els 25k podria ser... 808 00:58:47,627 --> 00:58:49,249 interessat en saber-ho és una falsificació. 809 00:58:51,769 --> 00:58:54,634 Bé, quan ho descobriu, fes-m'ho saber. 810 00:58:55,014 --> 00:58:56,602 No crec que vulguis desafiar això. 811 00:58:56,774 --> 00:58:59,708 Sí, però potser ho necessiteu perquè saps... 812 00:58:59,881 --> 00:59:03,194 i sé que ningú se'n beneficia a partir d'això exposat. 813 00:59:03,367 --> 00:59:04,886 No la galeria, no l'artista... 814 00:59:05,058 --> 00:59:07,267 i certament no el persona que l'ha comprat. 815 00:59:07,958 --> 00:59:09,856 Era una confessió acabem de sentir? 816 00:59:10,029 --> 00:59:12,687 No, però això és. 817 00:59:13,826 --> 00:59:16,173 Vaig forjar aquella pintura. 818 00:59:17,070 --> 00:59:19,348 I vaig forjar la d'Astley Entremig. 819 00:59:19,625 --> 00:59:22,317 I vaig forjar els Panagatacos Sis formes en vermell. 820 00:59:23,318 --> 00:59:26,217 Tot això va ser fa molt de temps. 821 00:59:27,736 --> 00:59:29,807 Aleshores, faràs el que diem? 822 00:59:29,980 --> 00:59:31,326 No. 823 00:59:31,637 --> 00:59:34,916 Doncs bé, potser ho veurem tu al tribunal. 824 00:59:35,088 --> 00:59:39,610 Sí, perquè potser, Lori, hem estat gravant això. 825 00:59:42,544 --> 00:59:47,342 I això inclou el vostre frau una mica abans de la meva confessió... 826 00:59:47,514 --> 00:59:48,757 i el teu xantatge poc després? 827 00:59:48,930 --> 00:59:51,484 Perquè necessitaries tots dos pel context. 828 00:59:51,657 --> 00:59:54,142 Et donarem 10.000 lliures amb antelació. 829 00:59:54,314 --> 00:59:56,454 - Vaja. Però no. - Quinze. 830 00:59:56,662 --> 00:59:58,525 - No. - Oh, vinga company. 831 00:59:58,698 --> 01:00:00,735 20. 20 mil, d'acord? Però això és tot. 832 01:00:00,907 --> 01:00:01,908 No podem anar més amunt. 833 01:00:02,909 --> 01:00:04,497 Fins i tot tens aquests diners? 834 01:00:04,739 --> 01:00:05,843 Sí. 835 01:00:06,533 --> 01:00:08,156 - De veritat? - Sí. 836 01:00:09,295 --> 01:00:10,296 Com? 837 01:00:10,710 --> 01:00:11,884 Perquè... 838 01:00:13,230 --> 01:00:14,127 No importa. 839 01:00:15,922 --> 01:00:17,130 Dos-cents mil. 840 01:00:18,649 --> 01:00:19,926 - Lliures? - Quid? 841 01:00:20,099 --> 01:00:21,652 Deu estar fora la teva ment sagnant. 842 01:00:21,825 --> 01:00:23,274 Això no ho tenim mena de diners. 843 01:00:23,447 --> 01:00:24,551 El nombre és 200. 844 01:00:24,655 --> 01:00:27,175 Mira, m'encanta tu Lori, però això és un porc. 845 01:00:27,347 --> 01:00:28,279 Dos-cents mil. 846 01:00:28,452 --> 01:00:31,317 Estàs sent un cony de porc. 847 01:00:31,489 --> 01:00:32,767 Dos-cents mil. 848 01:00:32,939 --> 01:00:35,632 21.400 lliures, correcte, si us plau accepteu això. 849 01:00:35,804 --> 01:00:37,081 Aquests són tots els diners que tenim. 850 01:00:37,185 --> 01:00:41,085 Si us plau, si us plau, Lori, si us plau. És molt, molt important. 851 01:00:44,226 --> 01:00:45,365 Oh Déu meu. 852 01:00:46,815 --> 01:00:48,437 Ja els has venut. 853 01:00:50,888 --> 01:00:52,200 - Què? - No. 854 01:00:54,202 --> 01:00:55,272 Això és... 855 01:00:56,169 --> 01:00:57,654 Això és fabulós. 856 01:00:58,068 --> 01:01:01,623 La resposta és no i definitivament no per 21.000 lliures. 857 01:01:01,796 --> 01:01:04,039 S'està morint, Lori. 858 01:01:04,557 --> 01:01:06,490 Es diu anèmia aplàstica. 859 01:01:07,215 --> 01:01:09,666 D'acord, s'ha negat tractament durant anys. 860 01:01:10,011 --> 01:01:11,771 El nostre temps s'està acabant. 861 01:01:12,289 --> 01:01:13,704 El de tots és. 862 01:01:14,947 --> 01:01:18,951 La resposta és encara més no. 863 01:01:24,508 --> 01:01:26,855 - Has oblidat alguna cosa? - Pots tancar la porta? 864 01:01:27,028 --> 01:01:29,651 Crec en la teva dignitat és just allà... 865 01:01:29,824 --> 01:01:32,343 i trobaràs el teu orgull a dalt en algun lloc. 866 01:01:32,654 --> 01:01:33,793 Tanca la porta. 867 01:01:39,040 --> 01:01:43,147 Acabo de buscar a Google una sang rara malaltia anomenada anèmia aplàstica. 868 01:01:43,389 --> 01:01:45,356 Ah, sí. 869 01:01:47,289 --> 01:01:51,846 Bé, molt a l'imminent consternació dels hereus repugnants... 870 01:01:52,018 --> 01:01:56,436 un geni a Stuttgart té cèl·lules mare reionitzades... 871 01:01:57,023 --> 01:01:59,957 i així, com tota la resta que abans estava dins meu... 872 01:02:00,889 --> 01:02:02,477 no ha suposat res. 873 01:02:03,064 --> 01:02:06,032 L'única cosa que mor, tinc por... 874 01:02:06,653 --> 01:02:09,760 és el somni del Senyor i Lady Voltor. 875 01:02:10,623 --> 01:02:12,176 Bé, ja els han venut. 876 01:02:14,489 --> 01:02:16,733 - Venut? - Els Cristòfols. 877 01:02:17,216 --> 01:02:20,288 Van cobrar un pagament inicial de un milió de lliures l'any passat. 878 01:02:23,394 --> 01:02:27,364 Per això la Sallie ho va intentar per fer-ho ella mateixa. 879 01:02:28,952 --> 01:02:32,541 Oh, oh, quina gloriosa idiotesa. 880 01:02:34,267 --> 01:02:37,754 Bé, pel que és val la pena... 881 01:02:37,926 --> 01:02:41,033 només els queden 21.000 lliures. 882 01:02:41,205 --> 01:02:42,931 Bé, estic sorprès tenen qualsevol cosa. 883 01:02:43,760 --> 01:02:45,140 Quants quadres? 884 01:02:45,520 --> 01:02:47,902 Tots nou. Fins i tot la de Sallie. 885 01:02:49,696 --> 01:02:50,836 A un fan? 886 01:02:51,768 --> 01:02:54,736 A un jove tècnic de 28 anys... 887 01:02:54,909 --> 01:02:56,876 qui els donarà pel crèdit fiscal. 888 01:02:57,187 --> 01:02:59,016 Ah, a la Reial Acadèmia? 889 01:02:59,396 --> 01:03:00,328 Bé, almenys? 890 01:03:01,812 --> 01:03:03,262 Potser? 891 01:03:03,780 --> 01:03:05,782 A un lloc anomenat Museu del Desert... 892 01:03:05,954 --> 01:03:08,612 a les afores de Las Vegas. 893 01:03:08,785 --> 01:03:10,614 Oh! 894 01:03:10,787 --> 01:03:14,963 I aquest germà tècnic, sí fins i tot sap qui sóc? O era? 895 01:03:15,136 --> 01:03:17,483 No. Però després m'han dit una mica de google. 896 01:03:17,655 --> 01:03:21,901 Sí. I suposo que els meus fills vull que continuïs... 897 01:03:22,074 --> 01:03:26,872 la teva tasca de fingir aquests d'alguna manera? 898 01:03:27,976 --> 01:03:30,220 Mateix pla, teles antigues noves. 899 01:03:36,122 --> 01:03:37,503 Crec que ho hauria de fer. 900 01:03:40,540 --> 01:03:41,921 Els pintes? 901 01:03:44,303 --> 01:03:45,304 Sí. 902 01:03:46,719 --> 01:03:50,309 Pinta'ls, però molt, molt malament. 903 01:03:59,594 --> 01:04:01,699 Imagineu l'aspecte del cara d'un germà tècnic... 904 01:04:01,872 --> 01:04:03,425 quan veu el que ha comprat. 905 01:04:04,910 --> 01:04:08,016 Oh, gairebé val la pena romandre viu per. 906 01:04:09,155 --> 01:04:12,331 I estaré al teu costat... 907 01:04:12,503 --> 01:04:15,023 durant tot el temps com el teu assistent. 908 01:04:16,162 --> 01:04:17,957 Seràs el meu assistent? 909 01:04:18,130 --> 01:04:19,959 Sí. I seré molt bona també. 910 01:04:20,132 --> 01:04:23,929 I ara la meva primera tasca és fer-ho ajudar-vos a obtenir pintures. 911 01:04:24,101 --> 01:04:26,379 - I hi ha una botiga d'art... - Sí? 912 01:04:26,552 --> 01:04:29,382 ...al carrer Bronton, que és bastant espantós. 913 01:04:29,555 --> 01:04:30,452 Perfecte. 914 01:04:30,556 --> 01:04:31,695 Oh, però, oh, en això ocasió particular... 915 01:04:31,798 --> 01:04:35,009 No podré ajudar tu en persona... 916 01:04:35,181 --> 01:04:36,700 com no em permeten entrar... 917 01:04:37,356 --> 01:04:39,427 a causa d'una pell fina propietari... 918 01:04:39,599 --> 01:04:43,396 i una reacció exagerada a a simple declaració de fets. 919 01:04:43,776 --> 01:04:46,089 D'acord, llavors agafaré aquest. 920 01:04:46,261 --> 01:04:48,677 D'acord! I mentre estàs fora... 921 01:04:48,850 --> 01:04:50,507 ens ruixaré pujar alguna cosa... 922 01:04:50,783 --> 01:04:52,509 truita petita? 923 01:04:54,200 --> 01:04:56,962 Vas a fer jo una truita? 924 01:04:57,203 --> 01:04:59,378 Sí. No sembli tan sorprès. 925 01:04:59,550 --> 01:05:00,758 D'acord, doncs, ho faré prendre una truita de formatge. 926 01:05:00,931 --> 01:05:02,346 Sí. Truita de formatge. 927 01:05:03,796 --> 01:05:05,246 Això és una truita amb formatge. 928 01:05:05,867 --> 01:05:07,524 Sí. 929 01:05:07,938 --> 01:05:12,011 De fet, com es presenta? el formatge a la truita? 930 01:05:13,185 --> 01:05:15,325 Només vaig a escollir alguna cosa per a nosaltres. Sí? 931 01:05:16,050 --> 01:05:17,983 Excel·lent treball en equip. 932 01:05:42,800 --> 01:05:45,976 - Hola. - Vinent. Arriba! 933 01:05:48,945 --> 01:05:54,329 Vaig pensar que això podria gaudir com una mena de peça d'inspiració. 934 01:05:55,330 --> 01:05:58,230 - Això és de Sallie? - Sí. 935 01:05:58,402 --> 01:06:01,681 El guardo a la seva habitació antiga per evitar futures visites. 936 01:06:01,854 --> 01:06:06,445 Està enganxat a la paret amb all i una creu de fusta. 937 01:06:06,790 --> 01:06:09,966 El que és boig és que en realitat ho és millorat des de l'escola d'art. 938 01:06:11,277 --> 01:06:14,142 Bé, això és un altre primer. 939 01:06:14,315 --> 01:06:17,456 Un exemple d'on un fill meu... 940 01:06:17,628 --> 01:06:20,217 realment m'ha inspirat. 941 01:06:21,908 --> 01:06:25,222 D'acord. I això serà sigui la teva mètrica. 942 01:06:25,533 --> 01:06:26,948 Pots superar-ho? 943 01:06:27,121 --> 01:06:29,744 Amb el qual, per descomptat, jo vol dir, pots passar-hi per sota? 944 01:06:29,916 --> 01:06:32,850 Això és divertit! Assistència. 945 01:06:33,092 --> 01:06:36,613 Això és deliciós, Lori. Mm! 946 01:06:40,962 --> 01:06:42,757 Considereu-me pobre però feliç. 947 01:06:42,929 --> 01:06:43,792 D'acord. 948 01:06:45,001 --> 01:06:46,243 Vaig a començar. 949 01:06:50,282 --> 01:06:51,697 Això havia de ser seu. 950 01:06:54,182 --> 01:06:57,427 Bé, tots havien de ser el seu, de fet. 951 01:06:58,290 --> 01:07:00,361 El seu? La de Christopher? 952 01:07:01,707 --> 01:07:04,779 Oh, era un tonto fanfarronat. 953 01:07:06,332 --> 01:07:08,438 Missatges al contestador automàtic. 954 01:07:09,059 --> 01:07:11,372 Regals, regals, regals. 955 01:07:12,511 --> 01:07:14,651 "Deixa'm pintar-te'n una més temps, Topher... 956 01:07:14,823 --> 01:07:16,791 "i tot això hauria de ser teu". 957 01:07:16,963 --> 01:07:19,104 Res. 958 01:07:22,210 --> 01:07:25,179 De fet, comencem amb un de diferent. 959 01:07:26,111 --> 01:07:29,079 El vaig fer. Jo literalment el va crear. 960 01:07:30,598 --> 01:07:32,703 Era el nen que feia les meves lliteres. 961 01:07:33,497 --> 01:07:35,258 Li vaig donar la seva vida, la seva fama. 962 01:07:35,430 --> 01:07:36,983 Tothom sabia qui Christopher era. 963 01:07:37,156 --> 01:07:39,503 El van convidar a tot arreu. I aleshores un dia... 964 01:07:46,338 --> 01:07:48,064 No va tornar mai més. 965 01:07:50,514 --> 01:07:53,655 De fet, volia que ho tingués fins i tot després de tot l'embolic. 966 01:07:53,828 --> 01:07:57,073 M'hauria d'haver agradat han perdurat a la seva ment. 967 01:07:57,314 --> 01:07:59,592 Ja veus, això és el problema, oi? 968 01:08:00,973 --> 01:08:03,734 Per durar en la ment dels altres. 969 01:08:12,260 --> 01:08:13,606 Primers instints, Lori! 970 01:08:15,470 --> 01:08:18,094 No em vaig unir mai al Royal Academy, ja ho saps. 971 01:08:18,646 --> 01:08:22,374 Oh, la R.A. Em vaig negar jugar aquest joc. 972 01:08:22,891 --> 01:08:24,617 Els altres estaven rabiosos per això. 973 01:08:24,790 --> 01:08:26,826 Cada darrer d'ells més competitiu que el següent. 974 01:08:26,999 --> 01:08:31,659 Però jo no, Lori. jo era el menys competitiu de tots amb diferència. 975 01:08:31,831 --> 01:08:33,247 Per què em mires? 976 01:08:33,626 --> 01:08:35,870 No crec que tu volen fer això. 977 01:08:38,631 --> 01:08:41,910 T'estic ordenant, Lori Butler... 978 01:08:42,083 --> 01:08:44,948 per profanar això pintant amb aquest pinzell. 979 01:08:45,121 --> 01:08:48,676 Bé, com el meu assistent, tu no arribis a dir els trets. 980 01:08:48,848 --> 01:08:52,542 Oh, molt bé doncs. jo dimitiu com a assistent! 981 01:08:52,714 --> 01:08:54,923 D'acord, d'acord, d'acord. Tu guanyes, guanyes, guanyes. 982 01:08:55,096 --> 01:08:56,994 Mira, ho faré. Ho faré. 983 01:08:57,512 --> 01:08:59,204 Però escollim-ne un de diferent. 984 01:08:59,376 --> 01:09:01,482 Així és, tria un diferent. 985 01:09:44,249 --> 01:09:47,459 Ja és terrible. 986 01:09:48,149 --> 01:09:52,671 Oh, bé això és monumentalment horrible... 987 01:09:52,878 --> 01:09:53,844 doncs... 988 01:09:55,501 --> 01:09:56,433 Cola. 989 01:09:57,710 --> 01:09:58,780 Sí. 990 01:10:04,614 --> 01:10:06,478 Aquesta cola i després plomes. 991 01:10:07,996 --> 01:10:12,829 No, no. Tindrem la purpurina primer, i després plomes. 992 01:10:15,003 --> 01:10:16,350 I això. 993 01:10:17,696 --> 01:10:19,007 Ai agafa això! 994 01:10:20,181 --> 01:10:22,183 Plomes. 995 01:10:31,848 --> 01:10:36,922 Pensaries que als 85 ho faria saps que no pots llançar plomes. 996 01:10:37,647 --> 01:10:39,131 Has trucat als meus fills? 997 01:10:39,304 --> 01:10:40,960 Encara no. 998 01:10:41,133 --> 01:10:42,410 Oh, bé, has de, has de... 999 01:10:42,514 --> 01:10:46,897 perquè aquests Christopher Threes penjarà al panteó... 1000 01:10:47,070 --> 01:10:50,660 del pitjor art de tots els temps... 1001 01:10:51,143 --> 01:10:53,559 juntament amb Dogs Playing Poker... 1002 01:10:53,732 --> 01:10:56,459 Velvet Elvis, i tot Warhol. 1003 01:10:58,150 --> 01:11:01,326 Sí, sí. Tindré cinta adhesiva. 1004 01:11:12,682 --> 01:11:15,271 Ja veus que hi hauria d'haver a través de la línia de l'horrible. 1005 01:11:15,443 --> 01:11:17,583 Cadascú pitjor que la resta. 1006 01:11:18,274 --> 01:11:19,585 Com si el... 1007 01:11:22,485 --> 01:11:26,730 Com si la destrucció va ser la construcció. 1008 01:11:55,932 --> 01:11:59,487 No puc, oh, no, no, no. 1009 01:12:05,804 --> 01:12:06,874 Lori... 1010 01:12:08,600 --> 01:12:10,326 Alguna cosa ha passat. 1011 01:12:11,188 --> 01:12:12,742 Estàs bé? 1012 01:12:14,502 --> 01:12:17,125 Estic lluitant. Estic lluitant per fer córrer els cops. 1013 01:12:19,818 --> 01:12:24,063 És físicament impossible per fer-ho malament. 1014 01:12:28,067 --> 01:12:29,034 Mira. 1015 01:12:41,218 --> 01:12:42,703 Sí, tens raó. 1016 01:12:44,946 --> 01:12:47,742 No és poc interessant. 1017 01:12:48,812 --> 01:12:49,779 Vaja! 1018 01:12:52,091 --> 01:12:53,610 Aleshores, què faig? 1019 01:12:56,475 --> 01:12:59,616 - Potser segueix endavant. -Hmm. 1020 01:13:01,894 --> 01:13:03,482 Per a qui però? 1021 01:13:04,241 --> 01:13:07,348 Bé, sembla que tu s'ho passaven bé. 1022 01:13:07,521 --> 01:13:09,971 Llavors, per què no mantenir passar una bona estona? 1023 01:13:10,282 --> 01:13:12,042 Perquè per què? 1024 01:13:12,388 --> 01:13:16,771 Perquè és divertit per a tu, oi? 1025 01:13:18,566 --> 01:13:21,051 Perquè sóc divertit per a tu? 1026 01:13:21,224 --> 01:13:22,156 Julià. 1027 01:13:22,259 --> 01:13:24,986 Així que aquí estic. Sí, ho sóc l'entreteniment de nou. 1028 01:13:25,159 --> 01:13:27,782 Això és el que tu desitjat sempre, no? 1029 01:13:29,681 --> 01:13:31,061 Per acabar amb el vell boig... 1030 01:13:31,234 --> 01:13:34,133 i fer-lo desordenar i colpeja els seus címbals. 1031 01:13:34,479 --> 01:13:36,377 Oh, és interessant? sent la Jane Goodall... 1032 01:13:36,550 --> 01:13:40,899 a la vella mona ballarina al seu hàbitat natural? 1033 01:13:41,106 --> 01:13:44,558 I com em va com a anècdota explicaràs totes les teves... 1034 01:13:44,730 --> 01:13:46,870 rient amics de més tard. 1035 01:13:48,113 --> 01:13:52,324 Això no és el que volia dir quan parlava de viure... 1036 01:13:52,497 --> 01:13:55,948 en la ment dels altres. 1037 01:13:57,467 --> 01:13:59,642 Julian, on és això ve de? 1038 01:13:59,814 --> 01:14:01,057 No. Bé, on són tu vens? 1039 01:14:01,160 --> 01:14:05,820 "Oh, no és poc interessant". I com ho sabríeu? 1040 01:14:07,339 --> 01:14:11,930 Per jutjar l'art, cal posseeix les diferents habilitats... 1041 01:14:12,102 --> 01:14:13,828 cal fer aquest art. 1042 01:14:14,001 --> 01:14:15,865 I realment penses tens aquestes habilitats? 1043 01:14:16,935 --> 01:14:19,834 Bé, jo no. I per què no? 1044 01:14:21,249 --> 01:14:24,874 A causa de tres paraules: Sense títol. Número. Set. 1045 01:14:25,046 --> 01:14:29,499 Ho vaig veure a la teva web i no calia veure-ho... 1046 01:14:29,672 --> 01:14:31,018 perquè ja ho havia vist. 1047 01:14:31,121 --> 01:14:34,262 I quan dic que ja ho havia vist això, i també podria tenir... 1048 01:14:34,746 --> 01:14:38,681 perquè sonava amb la familiaritat... 1049 01:14:38,853 --> 01:14:43,064 de totes aquestes altres males, existencial... 1050 01:14:44,790 --> 01:14:49,692 paisatges impressionistes per tots els altres aspirants a artistes. 1051 01:14:50,382 --> 01:14:51,832 Crec que... 1052 01:14:53,661 --> 01:14:55,663 Crec que potser, Lori... 1053 01:14:56,630 --> 01:14:59,529 era una cosa sana que deixis. 1054 01:15:26,487 --> 01:15:28,109 Cristòfor. 1055 01:16:48,845 --> 01:16:52,193 En portaré 21.000. Pots quedar-te amb els 400... 1056 01:16:52,366 --> 01:16:55,680 però tinc el 50% de la venda final, inclòs el pagament inicial. 1057 01:16:57,233 --> 01:16:59,407 - 25%. - 50. 1058 01:17:00,650 --> 01:17:02,652 -30? - 50. 1059 01:17:03,757 --> 01:17:05,241 -35? - 50. 1060 01:17:09,797 --> 01:17:11,903 Bé. Et trucaré amb un pla. 1061 01:17:42,588 --> 01:17:43,969 Tenia raó. 1062 01:17:45,212 --> 01:17:49,285 No pots jutjar l'art per mirant-ho en línia. 1063 01:17:51,390 --> 01:17:53,047 Això és bo. 1064 01:17:55,429 --> 01:17:57,638 Número set sense títol. 1065 01:17:58,052 --> 01:18:00,399 Ja saps, hi ha un poder a això que vaig trobar a faltar... 1066 01:18:01,573 --> 01:18:03,437 al vostre lloc web. 1067 01:18:03,920 --> 01:18:05,991 Així que vas venir aquí digues que tenies raó. 1068 01:18:07,752 --> 01:18:11,100 Sí. Sobre moltes coses. 1069 01:18:11,997 --> 01:18:14,966 Inclòs haver vist això abans. 1070 01:18:16,243 --> 01:18:21,075 El que explica la Lori, per què jo pensava que l'havia vist abans. 1071 01:18:23,043 --> 01:18:27,979 Vaig tenir una intuïció quan vaig mirar tu just quan marxaves... 1072 01:18:28,358 --> 01:18:31,120 i que jo ho havia vist mirada específica abans... 1073 01:18:31,292 --> 01:18:33,087 a la teva cara específica. 1074 01:18:33,778 --> 01:18:36,021 I llavors em vaig recordar de tu. 1075 01:18:37,678 --> 01:18:39,300 Lluita d'art. 1076 01:18:39,749 --> 01:18:43,857 Així que vaig buscar la tercera temporada, episodi cinc... 1077 01:18:44,202 --> 01:18:45,859 i tenia raó. 1078 01:18:46,342 --> 01:18:47,723 Deu haver estat què? 1079 01:18:48,275 --> 01:18:50,380 -21? - Jo tenia 19 anys. 1080 01:18:50,553 --> 01:18:53,521 I la veritat és que en aquell moment... 1081 01:18:53,694 --> 01:18:57,215 Realment només havia mirat a la pintura. 1082 01:18:58,388 --> 01:19:01,426 Només estava pensant la meva propera broma... 1083 01:19:02,634 --> 01:19:05,464 mentre ho explicava l'últim acudit. 1084 01:19:09,675 --> 01:19:13,093 T'he fet renunciar? 1085 01:19:17,269 --> 01:19:18,408 No he renunciat. 1086 01:19:18,754 --> 01:19:20,341 Acabo de deixar de mostrar. 1087 01:19:24,690 --> 01:19:27,038 Sóc un home trencat, Lori. 1088 01:19:33,251 --> 01:19:35,391 Crec que sempre ho he estat. 1089 01:19:40,051 --> 01:19:43,088 I ja saps, no vas ser tu que m'havia enfadat abans. 1090 01:19:43,261 --> 01:19:44,158 Sí, ho sé. 1091 01:19:44,434 --> 01:19:45,435 Va ser... 1092 01:19:47,092 --> 01:19:50,268 Què vols dir amb "ho saps"? 1093 01:19:54,203 --> 01:19:55,169 De debò? 1094 01:19:59,553 --> 01:20:01,520 A qui estic fent broma? 1095 01:20:03,799 --> 01:20:08,838 Oh, les mentides que he estat dient-me tota la vida. 1096 01:20:12,877 --> 01:20:15,949 És esgotador, i... 1097 01:20:19,021 --> 01:20:22,265 No li vaig donar a Christopher la seva vida. 1098 01:20:22,541 --> 01:20:24,336 Li vaig donar la meva. 1099 01:20:25,993 --> 01:20:27,788 Sospito que vaig arruïnar la seva. 1100 01:20:27,961 --> 01:20:29,341 Sé que vaig arruïnar la seva. 1101 01:20:32,413 --> 01:20:34,312 Quan penses en mi, Lori, m'agradaria... 1102 01:20:34,484 --> 01:20:38,178 em recordes com el persona que pensaves que era... 1103 01:20:38,350 --> 01:20:40,180 qui ho va fer molt primer dibuix... 1104 01:20:40,352 --> 01:20:42,907 qui t'ha donat el coratge per començar. 1105 01:20:44,874 --> 01:20:48,326 No l'home que tu realment em sap que sóc. 1106 01:20:48,705 --> 01:20:50,604 Per què estàs aquí, Julian? 1107 01:20:58,336 --> 01:21:00,407 Perquè vull tenir una exposició. 1108 01:21:03,513 --> 01:21:08,035 I si ho faig de fet fes un espectacle i... 1109 01:21:11,038 --> 01:21:13,489 Potser es podria dir... 1110 01:21:22,705 --> 01:21:24,189 "Julian Sklar..." 1111 01:21:25,466 --> 01:21:29,022 No puc dir si això diu "reviscut" o "injuriat". 1112 01:21:29,470 --> 01:21:30,471 Exactament. 1113 01:21:32,508 --> 01:21:34,165 És una retrospectiva? 1114 01:21:35,511 --> 01:21:37,099 Oh, no, serien nous. 1115 01:21:38,548 --> 01:21:41,206 I la gent els pot jutjar com sigui que els jutgin. 1116 01:21:43,312 --> 01:21:47,419 I t'ho agrairia, Lori si fos tan amable de... 1117 01:21:49,111 --> 01:21:52,908 potser només ser-hi mentre ho intento. 1118 01:21:57,498 --> 01:21:59,155 Sí. Sí. 1119 01:22:00,432 --> 01:22:01,986 Sí, és clar. 1120 01:22:02,158 --> 01:22:05,403 - Sí. - El crack del migdia? 1121 01:22:06,887 --> 01:22:08,268 Precisament. 1122 01:22:08,820 --> 01:22:12,928 Oh, excepte, oh, hauria de, no... 1123 01:22:13,100 --> 01:22:16,690 Tinc l'Esme i ella és bastant insistent que... 1124 01:22:16,862 --> 01:22:18,588 No cancel·lo darrera hora. 1125 01:22:18,761 --> 01:22:22,592 - Podríem fer les 14:00? - I si féssim dilluns? 1126 01:22:23,041 --> 01:22:24,318 Julià. 1127 01:22:24,491 --> 01:22:27,977 M'agradaria, crec que ho hauria de fer com en realitat... 1128 01:22:28,150 --> 01:22:31,153 només per somiar aquests en realitat... 1129 01:22:33,224 --> 01:22:34,570 durant una setmana, tops. 1130 01:22:36,710 --> 01:22:38,367 Sí, d'acord. Bé. 1131 01:22:38,539 --> 01:22:41,059 Sí. Sí. 1132 01:22:42,750 --> 01:22:43,717 D'acord. 1133 01:22:48,377 --> 01:22:49,343 Gràcies. 1134 01:22:50,586 --> 01:22:52,622 Sí. Sí. 1135 01:22:57,731 --> 01:22:59,284 Aquí és on marxes. 1136 01:23:00,044 --> 01:23:01,735 Oh sí. Sí, és clar. 1137 01:23:03,737 --> 01:23:05,463 Sí, sí. Adéu. 1138 01:23:24,827 --> 01:23:26,035 De qui és això? 1139 01:23:26,208 --> 01:23:27,726 És meu, senyor. 1140 01:23:27,899 --> 01:23:29,487 És una merda absoluta. 1141 01:24:10,183 --> 01:24:11,356 Julià? 1142 01:24:29,685 --> 01:24:30,755 Gràcies moltíssim. 1143 01:24:30,927 --> 01:24:32,308 Moltes gràcies de veritat. 1144 01:24:33,275 --> 01:24:35,449 Benvingut de nou a Art Fight. 1145 01:24:35,622 --> 01:24:38,797 L'espectacle on tothom és a crític, especialment Julian. 1146 01:24:38,970 --> 01:24:40,109 Tenim a la Lori Butler... 1147 01:24:40,213 --> 01:24:45,045 i estudia a Central Sant Martí, ni més ni menys. 1148 01:24:45,218 --> 01:24:47,737 Un altre. Molts d'aquests. 1149 01:24:47,910 --> 01:24:49,463 I avui ens ensenya... 1150 01:24:49,636 --> 01:24:52,949 la seva pintura Número set sense títol. 1151 01:24:53,122 --> 01:24:54,641 Julià, què et sembla? 1152 01:24:57,885 --> 01:25:00,233 Número set sense títol? 1153 01:25:00,681 --> 01:25:02,890 Bé, és un nom adequat donat que hi ha... 1154 01:25:03,063 --> 01:25:04,651 no hi ha paraules reals per descriure... 1155 01:25:04,823 --> 01:25:07,585 què és exactament que estic buscant a les. 1156 01:25:08,655 --> 01:25:11,175 I si us plau. Déu meu, no m'ho diguis. 1157 01:25:11,347 --> 01:25:13,867 Hauré de fer-ho mireu els sis anteriors... 1158 01:25:14,039 --> 01:25:16,525 per entendre aquest. 1159 01:25:18,389 --> 01:25:20,356 No és un quadre, Lori. 1160 01:25:20,632 --> 01:25:23,670 És un crit d'ajuda la pintura mateixa. 1161 01:25:23,842 --> 01:25:26,638 "Per què sóc aquí?" crida. 1162 01:25:26,949 --> 01:25:30,366 Potser hi ha un títol, Lori, i potser és simplement... 1163 01:25:30,539 --> 01:25:34,405 La raó del meu terapeuta Trieu la jubilació anticipada... 1164 01:25:35,647 --> 01:25:36,648 Número set. 1165 01:26:54,347 --> 01:26:57,350 Hola, estic trucant Owen Appleton, si us plau. 1166 01:27:00,145 --> 01:27:01,423 Personal. 1167 01:27:03,804 --> 01:27:04,771 D'acord. 1168 01:27:04,874 --> 01:27:07,118 Pots dir-li si us plau que tinc alguna cosa... 1169 01:27:07,291 --> 01:27:08,775 pot estar molt interessat? 1170 01:27:10,121 --> 01:27:11,398 Gràcies. 1171 01:28:01,621 --> 01:28:05,694 Hola, estic buscant Senyor Appleton. 1172 01:28:07,592 --> 01:28:09,939 Sóc l'Owen. Com et puc ajudar? 1173 01:28:13,046 --> 01:28:14,806 Sóc la Lori Butler. 1174 01:28:20,191 --> 01:28:20,916 T'ho vaig dir per telèfon... 1175 01:28:21,019 --> 01:28:22,918 No vull parlar sobre qualsevol cosa d'això. 1176 01:28:24,816 --> 01:28:28,544 Ho entenc i això ho respecto. 1177 01:28:29,096 --> 01:28:31,858 Però jo no hauria vingut fins aquí si allà... 1178 01:28:32,030 --> 01:28:32,824 no eren algunes coses que... 1179 01:28:32,928 --> 01:28:35,240 Crec que potser voldràs per escoltar-me. 1180 01:28:47,322 --> 01:28:48,461 D'acord. 1181 01:28:51,326 --> 01:28:52,844 Primer, tinc una pregunta. 1182 01:28:53,811 --> 01:28:55,744 Per què et va dir Christopher? 1183 01:29:07,411 --> 01:29:09,205 Aquests són tècnicament els nostres ara. 1184 01:29:09,378 --> 01:29:11,138 Bé, són literalment teus. 1185 01:29:12,139 --> 01:29:14,107 Tot allà dins, tot teu. 1186 01:29:17,213 --> 01:29:22,357 Sensacions una mica estranyes com un museu Julian Sklar. 1187 01:29:24,048 --> 01:29:25,463 De fet, és una bona idea. 1188 01:29:30,019 --> 01:29:32,643 Tot aquest pis podria ser la botiga de regals. 1189 01:29:45,552 --> 01:29:48,106 Això es manté exactament com està. 1190 01:29:48,969 --> 01:29:52,490 Fins i tot això exactament com és és, vols mantenir això? 1191 01:29:52,663 --> 01:29:54,078 Sí, només queda això aquí? 1192 01:29:54,250 --> 01:29:57,530 Només potser això podria ser el cartell del museu. 1193 01:29:58,013 --> 01:30:00,153 Explota-ho a la costat del... No? 1194 01:30:12,786 --> 01:30:14,892 És el bany del darrere. 1195 01:30:23,487 --> 01:30:25,109 - Merda. - Oh Déu meu. 1196 01:30:26,317 --> 01:30:27,422 Heu fet aquests? 1197 01:30:27,594 --> 01:30:28,871 - Barney. - Digues-m'ho. Digues-me ara. 1198 01:30:28,975 --> 01:30:31,322 Sincerament, Lori, si ho vas fer aquests, et fregirem. 1199 01:30:31,495 --> 01:30:33,255 Barnaby, importa? 1200 01:30:33,428 --> 01:30:34,429 Per descomptat que importa. 1201 01:30:34,532 --> 01:30:36,776 Si els va fer ella, ho són val la pena follar-ho tot de nou. 1202 01:30:36,948 --> 01:30:41,712 I si no ho vaig fer, què valdrien llavors? 1203 01:30:54,587 --> 01:30:58,280 "Horari C1, I, Julian Sklar confirma... 1204 01:30:58,453 --> 01:31:00,903 "que les vuit obres d'art identificats a continuació... 1205 01:31:01,076 --> 01:31:02,180 "ací es refereix... 1206 01:31:02,284 --> 01:31:04,907 "com la Sèrie Christopher Tres formats per acrílic... 1207 01:31:05,080 --> 01:31:08,877 "aquarel·la, purpurina, plomes, greix d'eix, cinta adhesiva... 1208 01:31:10,326 --> 01:31:15,021 "Són totes obres d'art autèntiques que He creat i regalat a... 1209 01:31:16,816 --> 01:31:19,922 "Destinatari, Owen Christopher Appleton". 1210 01:31:22,373 --> 01:31:25,169 Christopher era el seu segon nom. Hmm. 1211 01:31:25,756 --> 01:31:28,552 En Julian li va dir això Owen sonava com... 1212 01:31:28,724 --> 01:31:31,106 el balet dolorós d'una vaca mugint. 1213 01:31:35,248 --> 01:31:37,008 Ho has forjat, oi? 1214 01:31:37,768 --> 01:31:38,976 Per què ho faria? 1215 01:31:39,079 --> 01:31:41,357 Bé, pensem, tu Sé, potser, no ho sé... 1216 01:31:41,530 --> 01:31:43,670 impedir-nos de tenir-los. 1217 01:31:43,843 --> 01:31:45,914 A més m'has trucat abans de morir el pare... 1218 01:31:46,086 --> 01:31:47,881 i va dir que ho faries forjar els vuit Christophers... 1219 01:31:48,054 --> 01:31:50,505 sempre que compartim el 50% dels beneficis amb tu. 1220 01:31:52,748 --> 01:31:55,510 D'acord, ho sento. Deixa'm només cal clarificar això. 1221 01:31:55,682 --> 01:32:01,412 M'estàs acusant falsificant una nota legal d'ell... 1222 01:32:02,137 --> 01:32:06,624 que em donaria el 50% de res. 1223 01:32:09,006 --> 01:32:11,905 Ara per què diables ho faria? 1224 01:33:38,060 --> 01:33:40,891 - Lori. - Hola, Sallie. Barney. 1225 01:33:41,546 --> 01:33:44,549 - Bé. Vas guanyar. - Felicitats. 1226 01:33:44,791 --> 01:33:47,449 El pare torna a ser famós. Vaja. 1227 01:33:47,725 --> 01:33:49,347 Però, mira, ho has fet ens ha de dir. 1228 01:33:50,279 --> 01:33:52,281 Qui els va pintar? De debò? 1229 01:33:52,523 --> 01:33:53,973 La veritat. 1230 01:33:54,525 --> 01:33:57,148 De debò? Fins i tot importa? 1231 01:34:48,096 --> 01:34:49,062 És bo. 1232 01:34:50,063 --> 01:34:51,893 Capta realment la seva essència. 1233 01:34:53,618 --> 01:34:54,792 - Esme? -Hmm. 1234 01:34:54,965 --> 01:34:56,345 Hola. 1235 01:34:56,725 --> 01:34:57,830 Vaig intentar aconseguir això tu al memorial... 1236 01:34:58,002 --> 01:34:59,279 però vas marxar tan ràpid. 1237 01:35:00,729 --> 01:35:01,834 Quan el vaig trobar, Jo també he trobat això. 1238 01:35:02,006 --> 01:35:02,869 Et pertany. 1239 01:35:02,973 --> 01:35:05,285 - No, no, això no és meu. - És. 1240 01:35:06,183 --> 01:35:09,220 Ho vaig agafar perquè no vull que sàpigues qui ho veus. 1241 01:35:11,257 --> 01:35:13,708 D'acord, gràcies. 1242 01:35:14,847 --> 01:35:16,020 Molta sort, Lori. 1243 01:35:16,711 --> 01:35:17,884 Gràcies.