1
00:00:00,892 --> 00:00:03,091
سابقًا في المنتقمون...
2
00:00:03,105 --> 00:00:06,296
في وقتي
أنا أملك كل شيء.
3
00:00:06,297 --> 00:00:12,165
ولكن انقطاع في الخط
الزمان والمكان دمر واقعي.
4
00:00:13,645 --> 00:00:15,930
لن نتركك
لتدمير عالمنا.
5
00:00:15,931 --> 00:00:18,082
- التخلي عنه!
- أبداً!
6
00:00:20,862 --> 00:00:24,780
- انتهى كانغ.
- المستقبل. هذا هو ما نقاتل من أجله.
7
00:00:24,781 --> 00:00:27,631
- لقد دمرت كل شيء.
- لذلك سوف يكون، أليس كذلك؟
8
00:00:28,228 --> 00:00:30,942
والأسوأ من ذلك... أنه قادم الآن.
9
00:00:33,032 --> 00:00:36,129
التخلي عنه، كانغ!
سوف نسقطك!
10
00:00:50,094 --> 00:00:53,710
انتباه! أكشف عن الطاقة المزمنة
بتركيز عالي.
11
00:00:53,715 --> 00:00:56,338
مفاعل ARC! لقد حولته
في آلة الزمن!
12
00:00:56,339 --> 00:00:58,695
قبطان! ثور!
شخص ما يمنعه!
13
00:01:18,707 --> 00:01:22,407
وهكذا انتهى
مع المنتقمون...
14
00:01:25,167 --> 00:01:27,422
�ووصل يوم واحد
كيف لم يكن هناك غيره!
15
00:01:27,434 --> 00:01:29,149
عندما يكون أقوى الأبطال
الأرض
16
00:01:29,164 --> 00:01:31,804
وجدوا أنفسهم معًا
ضد تهديد مشترك.
17
00:01:31,829 --> 00:01:35,071
في ذلك اليوم
لقد أصبحوا "المنتقمون"!
18
00:01:35,079 --> 00:01:37,284
الرجل الفولاذي المدرع الذي لا يقهر
19
00:01:37,309 --> 00:01:39,532
ثور، أمير الرعد،
20
00:01:39,537 --> 00:01:42,279
ماتاهالا، أقوى بطل ممكن
21
00:01:42,304 --> 00:01:45,430
و كابتن امريكا,
المنتقم الأول!
22
00:01:45,439 --> 00:01:48,879
اجتمعوا، نحن أقوياء...
23
00:01:48,904 --> 00:01:52,302
نحن نقاتل دائمًا كفريق واحد...
24
00:01:52,327 --> 00:01:54,327
المنتقمون، التجمع!
25
00:01:54,369 --> 00:01:57,369
ترجمة: الشعاب المرجانية
26
00:01:57,393 --> 00:02:00,120
الموسم الثاني الحلقة 23:
المنتقمون الجدد
27
00:02:10,906 --> 00:02:12,749
ما هو الوضع، الرجل الفولاذي؟
28
00:02:12,750 --> 00:02:15,471
منذ 20 دقيقة،
أجهزة استشعار الطاقة التي قمنا بتركيبها
29
00:02:15,472 --> 00:02:18,184
في قطاع الزنازين مع السجناء
من هيدرو باز لقد أصيبوا بالجنون.
30
00:02:18,185 --> 00:02:20,833
بدأوا في الاستيلاء على كميات ضخمة
من الطاقة الزمنية.
31
00:02:20,834 --> 00:02:23,141
كلها مركزة
حول رجل واحد.
32
00:02:23,474 --> 00:02:24,675
كانغ!
33
00:02:28,810 --> 00:02:32,015
انتظر، أنا لا أفهم. لا درع
أو عرشه الزمني،
34
00:02:32,028 --> 00:02:35,426
لا ينبغي أن يكون كانغ قادرًا على القيام بذلك أيضًا
خدعة السفر عبر الزمن، أليس كذلك؟
35
00:02:35,427 --> 00:02:36,702
إذن ماذا يحدث؟
36
00:02:37,202 --> 00:02:39,421
شيء سيء على ما أعتقد.
37
00:02:40,352 --> 00:02:42,708
هل أنت قلق أيها الأسجاردي؟
38
00:02:43,709 --> 00:02:44,959
يجب عليك فعل ذلك.
39
00:02:44,960 --> 00:02:48,325
لأنني نسيت هنا حقًا،
تم تجريده من درعي،
40
00:02:48,337 --> 00:02:50,188
أنا أيضًا "الفاتح".
41
00:02:50,497 --> 00:02:54,409
ولن أهدأ حتى
لن تنسحق تحت حذائي.
42
00:02:55,132 --> 00:02:57,295
هل ستطلب قوتي،
لص؟
43
00:02:57,296 --> 00:02:59,694
حسنًا إذن. دعونا...
44
00:03:27,902 --> 00:03:29,639
مرحبا كانغ.
45
00:03:30,464 --> 00:03:32,179
مجلس كانغ.
46
00:03:32,515 --> 00:03:33,889
هل أتيت للاحتفال؟
47
00:03:33,890 --> 00:03:37,467
اضحك على سجني
في أيدي هؤلاء البدائيين؟
48
00:03:37,638 --> 00:03:40,931
أليس هذا صحيحا؟
ماذا ستفعل كانغ
49
00:03:41,412 --> 00:03:45,875
وفي النهاية، نحن أنت.
فقط من المخططات الزمنية الأخرى.
50
00:03:46,502 --> 00:03:49,046
لقد عرضت الأمر على المجلس
مشكلة.
51
00:03:49,064 --> 00:03:52,680
لقد أصبح الجدول الزمني الخاص بك...
خطير.
52
00:03:53,876 --> 00:03:55,689
ما الذي تتحدث عنه؟
53
00:03:55,982 --> 00:03:57,582
عن هؤلاء "المنتقمون".
54
00:03:57,971 --> 00:04:03,240
رأيتهم يظهرون في خطوط مختلفة
مؤقتة، فقط ليتم القضاء عليها.
55
00:04:03,983 --> 00:04:07,371
لكن في قوتك تنمو قوتهم.
56
00:04:07,656 --> 00:04:12,780
في الوقت المناسب اتركهم وشأنهم
"أبطال" هذه الأيام
57
00:04:12,807 --> 00:04:17,403
يمكن أن يهدد كل كانغا،
في كل العصور.
58
00:04:17,678 --> 00:04:20,246
إنهم لا شيء بالنسبة لي!
59
00:04:20,507 --> 00:04:22,253
بالطبع أنا كذلك.
60
00:04:22,577 --> 00:04:25,321
يبدو أنك قد حصلت على الاشياء
تحت السيطرة الكاملة.
61
00:04:26,165 --> 00:04:29,244
لقد أدى مجلس كانغ اليمين
لا تتدخل أبدًا
62
00:04:29,245 --> 00:04:31,125
في جدول زمني آخر لكانغ.
63
00:04:31,126 --> 00:04:34,707
ولكن بسبب الخطر
مقدمة من المنتقمون،
64
00:04:34,958 --> 00:04:37,016
سوف نقوم باستثناء.
65
00:04:44,126 --> 00:04:48,391
اعتني بـ المنتقمون يا كانغ.
هكذا فعلنا ذلك.
66
00:04:48,414 --> 00:04:52,872
العالم لا يحتاج إلى هذه...
"الأبطال".
67
00:04:57,025 --> 00:04:58,291
...ونضع حداً لذلك!
68
00:05:00,411 --> 00:05:02,888
في الواقع، الرعد.
69
00:05:03,128 --> 00:05:05,071
دعونا ننهي الأمر مرة واحدة وإلى الأبد.
70
00:05:09,901 --> 00:05:13,470
ماذا حدث؟ كيف فعل ذلك؟
منذ لحظة كان على الكرسي، ثم...
71
00:05:13,471 --> 00:05:16,058
شعبنا في ورطة.
هذا كل ما يهم!
72
00:05:16,059 --> 00:05:17,858
المنتقمون، التجمع!
73
00:05:36,067 --> 00:05:39,932
انتظر، هل هرب؟
هل هرب كانغ "الفاتح"؟
74
00:05:39,949 --> 00:05:42,999
من غير المحتمل، الزنبور.
الرجل الفولاذي، هل يمكنك متابعته؟
75
00:05:43,000 --> 00:05:45,112
يمكن أن يكون في أي مكان.
حينما.
76
00:05:45,113 --> 00:05:48,385
اغفر لي يا سيدي. لكنه حدث
فجوة أمنية في شركة Stark Industries.
77
00:05:48,386 --> 00:05:50,965
دخيل في غرفة مفاعل ARC.
78
00:05:50,966 --> 00:05:53,423
أو ربما يكون كانغ قد رحل
في مبنى مكتبي.
79
00:06:13,546 --> 00:06:16,904
كانغ! الابتعاد
بواسطة مفاعل ARC الخاص بي والاستسلام.
80
00:06:16,905 --> 00:06:18,429
لقد سمعت ذلك للتو.
81
00:06:19,636 --> 00:06:20,945
كفى!
82
00:06:24,534 --> 00:06:27,453
المنتقمون، اضربوه
مع كل ما لديك!
83
00:06:52,906 --> 00:06:56,468
انتباه! أكشف عن الطاقة المزمنة
بتركيز عالي.
84
00:06:56,469 --> 00:06:59,057
المفاعل! لقد حولته
في آلة الزمن!
85
00:06:59,058 --> 00:07:02,075
قبطان! ثور!
شخص ما يوقف المفاعل!
86
00:07:13,824 --> 00:07:17,868
J.A.R.V.I.S.، ابدأ البروتوكولات
“المنتقمون الجدد”. الآن! الآن!
87
00:07:26,798 --> 00:07:30,775
بدأت بروتوكولات "المنتقمون الجدد".
موقع المجندين المختارين.
88
00:07:44,287 --> 00:07:46,099
تحركوا جانبا أيها الطيور!
89
00:07:46,100 --> 00:07:48,814
الرجل العنكبوت الودود من الجيران
وتناول الغداء.
90
00:07:49,676 --> 00:07:52,538
سندويشات زبدة الفول السوداني
مع القشرة المبشورة.
91
00:07:52,539 --> 00:07:53,945
"شكرا لك يا..."
92
00:07:54,755 --> 00:07:55,955
مايو؟
93
00:07:56,566 --> 00:07:57,883
هذا لا يبدو جيدا جدا.
94
00:08:17,957 --> 00:08:20,233
سيكون أحد تلك الأيام
أليس كذلك...؟
95
00:08:20,256 --> 00:08:21,505
يا!
96
00:08:24,039 --> 00:08:27,382
هنا، بينديس! نحن بحاجة إلى تعزيزات
في الزاوية بين بوليفارد 5 و...
97
00:08:34,311 --> 00:08:38,428
خام وا "القبضة الحديدية" نعم.
تاتاكاي تاكوناي.
98
00:08:43,583 --> 00:08:46,651
- ماذا قلت لهم؟
- قلت لهم أنني لا أريد القتال.
99
00:08:46,652 --> 00:08:48,757
يا أخي، لديك مشاكل خطيرة!
100
00:08:48,815 --> 00:08:52,368
- هل ستساعدني يا كيج؟
- لا، يبدو أنك بخير.
101
00:08:52,811 --> 00:08:55,474
بالإضافة إلى ذلك، Pumn، إذا لم تشترِ،
لا يوجد مال.
102
00:08:55,475 --> 00:08:58,207
نحن أبطالنا بعقد،
لا أبطال المخاوي.
103
00:08:58,324 --> 00:09:02,514
انظر حولك. المدينة بالجنون.
هناك طاقة غريبة في كل مكان.
104
00:09:02,515 --> 00:09:04,368
وأنا متأكد جدًا
أنني رأيت بعض رعاة البقر
105
00:09:04,369 --> 00:09:06,850
القتال مع مجموعة من الفرسان
القرون الوسطى بضعة شوارع إلى أسفل.
106
00:09:06,851 --> 00:09:08,432
علينا أن نفعل شيئا.
107
00:09:08,433 --> 00:09:12,717
إذا كانت هذه مشكلة كبيرة، ينبغي لشخص ما
كن على استعداد لبصق بعض المال.
108
00:09:16,547 --> 00:09:18,365
حسنًا، سنساعدك.
109
00:09:18,366 --> 00:09:21,128
لكن رائحتها تشبه المتاعب
من المنتقمون.
110
00:09:21,129 --> 00:09:23,050
لذلك أرسل لهم مذكرة الدفع!
111
00:09:23,436 --> 00:09:26,946
صحيح. على أية حال، أين أنا؟
المنتقمون؟
112
00:09:59,660 --> 00:10:02,961
5، 4، 3... ثواني
حتى إعادة التعيين.
113
00:10:02,970 --> 00:10:05,320
هيا... هيا!
114
00:10:23,767 --> 00:10:27,249
الشيء، ماذا كان ذلك؟
ماذا يحدث هنا؟
115
00:10:27,568 --> 00:10:30,515
لقد أوضحت نفسي
أنه من الأفضل عدم السؤال.
116
00:10:30,542 --> 00:10:33,923
بدلة الفستق، ستارك.
هل مللت من القديم؟
117
00:10:37,518 --> 00:10:41,243
هل أنا في عالم بديل؟
من أنت
118
00:10:41,344 --> 00:10:45,898
أنا آلة حرب.
اسمي جيمس رودس. أنا أعمل مع توني.
119
00:10:46,290 --> 00:10:49,076
وأين يمشي بالطائرات الورقية؟
أين المنتقمون؟
120
00:10:54,546 --> 00:10:56,745
لا أعرف. لا أستطيع العثور على توني.
121
00:10:56,909 --> 00:10:59,876
أين هو فريقك
أين الأربعة المذهلين؟
122
00:10:59,892 --> 00:11:02,662
شيء مع "مهمة دبلوماسية".
في بعد آخر".
123
00:11:02,663 --> 00:11:07,020
بقيت في المنزل لمشاهدة المباراة
الآن أنا أخسره بسبب سيرك ستويا!
124
00:11:11,106 --> 00:11:13,892
أي فرصة لمعرفة النتيجة
من خلال بدلتك؟
125
00:11:36,386 --> 00:11:38,815
لذا فكر.
يمكنك العبث بكل هذا.
126
00:11:38,840 --> 00:11:41,717
الديناصورات انقرضت.
لذلك، هذه ليست ديناصورات.
127
00:11:41,725 --> 00:11:43,987
ربما هي أشباح الديناصورات.
لا، هذا غبي.
128
00:11:43,988 --> 00:11:45,446
ربما أسافر عبر الزمن..
129
00:11:53,545 --> 00:11:56,398
أحسنت يا رجل!
أوه، أوه، أوه، أوه!
130
00:11:57,626 --> 00:11:59,394
هل تسمع أيها القبيح؟
131
00:12:01,417 --> 00:12:04,866
إذا أردت أن تأخذ قضمة من شخص ما،
حاول معي.
132
00:12:13,437 --> 00:12:14,679
انتظر!
133
00:12:19,520 --> 00:12:21,457
هل كان ذلك ضروريا حقا؟
134
00:12:22,001 --> 00:12:24,641
لقد انتهيت للتو من الديناصورات.
مرة أخرى!
135
00:12:24,656 --> 00:12:26,684
بكل سرور.
136
00:12:26,847 --> 00:12:29,060
هل لديك أي فكرة عما يحدث هنا؟
137
00:12:29,522 --> 00:12:31,297
وأين المنتقمون؟
138
00:12:31,332 --> 00:12:33,118
- مرحبًا أيها الرجل العنكبوت
- سهل!
139
00:12:33,242 --> 00:12:35,611
هذه رسالة عاجلة
من المنتقمون.
140
00:12:35,629 --> 00:12:38,226
إذا رأيت هذا،
وهذا يعني أنني مت.
141
00:12:38,249 --> 00:12:40,290
لكن العالم سيكون كذلك دائمًا
بحاجة إلى أبطال.
142
00:12:40,291 --> 00:12:42,307
لذلك استعدت
برنامج السلامة.
143
00:12:42,308 --> 00:12:43,939
في حالة حدوث شيء ما
معنا.
144
00:12:43,940 --> 00:12:45,647
هذا لا يبدو جيدا جدا.
145
00:12:45,802 --> 00:12:48,122
الأمر متروك لك.
نحن بحاجة لمساعدتكم.
146
00:12:48,142 --> 00:12:52,791
<ط> لقد أثبت كل واحد منكم أنكم أبطال.
يستحق اسم المنتقم.
147
00:12:52,815 --> 00:12:57,673
هل هذا حقيقي؟ الرجل الفولاذي
يطلب منا مرة أخرى، جديد، أن نكون...
148
00:12:57,699 --> 00:13:02,148
قصر المنتقمون, كوينجيتس,
كل شئ. كل شيء أصبح الآن ملكك.
149
00:13:02,444 --> 00:13:06,259
العالم يعتمد عليك.
أنقذها إذن.
150
00:13:08,401 --> 00:13:11,175
أنا متأكد تماما
أنه كان يتحدث معك، ج.
151
00:13:11,201 --> 00:13:15,011
حسنا، ماذا علي أن أفعل؟
ليس لدي أي فكرة عما يحدث.
152
00:13:15,037 --> 00:13:18,826
مرحبًا أيها الرجل العنكبوت.
لدي معلومات إضافية لك.
153
00:13:29,730 --> 00:13:31,844
هل يجب أن نرتدي شارات؟
154
00:13:31,998 --> 00:13:35,120
أنا الرجل العنكبوت وهذا كل شيء
تلميذي الموثوق به، النهم.
155
00:13:35,121 --> 00:13:37,770
(الشهيد، الوحمة)
- لا تنشر...الشبكة يا كابسومان.
156
00:13:39,524 --> 00:13:43,293
هل لديك أي فكرة لماذا الوقت
يبدو أن يخرج من طبقات؟
157
00:13:43,396 --> 00:13:45,741
لقد حاربنا مع الناس من الأرض
في الطريق إلى هنا!
158
00:13:45,859 --> 00:13:49,314
حسنًا، الكمبيوتر الإنجليزي الغريب
من رأسي يقول أن بعض الرجل
159
00:13:49,315 --> 00:13:53,415
يُدعى كانغ الفاتح هنا
قلعة من القرن الأربعين.
160
00:13:53,440 --> 00:13:56,796
وكسر الوقت.
وأننا يجب أن نتوقف عن ذلك.
161
00:13:56,797 --> 00:13:59,505
- هل يفهم أحد شيئا من هذا؟
- لا.
162
00:13:59,524 --> 00:14:02,661
ولكن إذا كان ستارك يعتمد عليه
الأمر متروك لنا لإنقاذ العالم..
163
00:14:02,684 --> 00:14:04,895
ثم قدمنا جميعا
كبيرة مثل المنزل!
164
00:14:04,926 --> 00:14:08,180
مرحباً، شكراً لثقتكم.
165
00:14:08,209 --> 00:14:11,263
ماذا يمكنني أن أقول...
"المنتقمون، التجمع"؟
166
00:14:12,848 --> 00:14:14,895
يمكن أن يبدو أفضل.
167
00:14:15,719 --> 00:14:17,976
المرحلة الزمنية المستمرة.
168
00:14:18,281 --> 00:14:20,931
نقل القلعة بنسبة 82%.
169
00:14:20,932 --> 00:14:22,216
مرحبًا كانغ!
170
00:14:22,218 --> 00:14:26,168
إذا كنت حقا من المستقبل،
كم مرة في اليوم سأكسر وجهه؟
171
00:14:26,270 --> 00:14:29,845
ابتعد عن الآلة فورًا!
حتى نأخذك بعيدا!
172
00:14:30,260 --> 00:14:35,104
مضحك. سوف أصدقك
المنتقمون "الجدد"؟
173
00:14:35,432 --> 00:14:42,069
دعني أخبرك بما يقوله التاريخ
عن فريقك الصغير: لا شيء!
174
00:14:42,205 --> 00:14:46,192
- كفى مع الهيكل العظمي. دعونا نفعل ذلك!
- لا، انتظر، يجب أن...
175
00:14:46,193 --> 00:14:51,369
ماذا؟ هل تمزح؟ هو واحد.
ماذا سيفعلون بنا؟
176
00:15:16,400 --> 00:15:19,502
آسف، الشيء.
كانغ! أين هو
177
00:15:35,975 --> 00:15:38,055
آسف، لقد كنت مخطئا هنا.
178
00:15:54,640 --> 00:16:00,294
سأقوم... بكسرك... إلى... اثنين!
179
00:16:20,333 --> 00:16:23,834
كيف تعني هذا؟ لقد حصدنا
وكأننا لا شيء!
180
00:16:24,228 --> 00:16:27,395
الرجل العنكبوت والنهم
ما زلت هناك.
181
00:16:27,938 --> 00:16:29,436
إفساح المجال!
182
00:16:33,562 --> 00:16:36,734
ابتعد عني!
كان عندي وأنت...
183
00:16:36,754 --> 00:16:39,870
"لقد كان لديك"، نعم؟ سيكون غريبا
من المتحولين،
184
00:16:39,871 --> 00:16:42,982
بل لشحن الليزر في الوجه
لا يبدو أنه يساوي الفوز في المعركة!
185
00:16:42,983 --> 00:16:46,190
الأولاد، الأولاد! ينظر!
186
00:16:50,674 --> 00:16:52,199
ماذا يحدث
187
00:16:52,355 --> 00:16:57,377
إنه... "استبدال".
كانغ يجلب مستقبله هنا.
188
00:16:57,826 --> 00:17:01,690
لديها أسلحة وروبوتات وسفن.
انه يجلب كل شيء هنا.
189
00:17:02,909 --> 00:17:04,433
سيسيطر على العالم..
190
00:17:10,410 --> 00:17:12,745
هل هذا ممكن حتى؟
191
00:17:12,867 --> 00:17:15,642
الأربعة الرائعون
لقد رأوا أشياء غريبة.
192
00:17:15,832 --> 00:17:19,230
وكيف يجب أن نوقف هذا؟
القضاء على كانغ؟
193
00:17:19,336 --> 00:17:23,487
ألم تراهم؟ لقد جعلنا جائعين
كل منهم دون أن ترمش.
194
00:17:23,751 --> 00:17:26,891
كل شيء يعتمد علينا.
كانغ لا يقهر.
195
00:17:27,039 --> 00:17:30,054
لقد أثبت المنتقمون ذلك مرة أخرى،
وهل تريد أن تعرف كيف؟
196
00:17:30,055 --> 00:17:32,969
لقد فعلوا ذلك كفريق واحد.
ولم يعيقوا طريق بعضهم البعض.
197
00:17:32,979 --> 00:17:36,483
لقد تصرفوا معًا وأسقطوه.
وهذا بالضبط ما سنفعله.
198
00:17:36,484 --> 00:17:38,670
لذلك علينا أن نتوقف
آلة كانغ.
199
00:17:38,671 --> 00:17:42,354
لدي فكرة.
لكني بحاجة لبعض الوقت.
200
00:17:42,355 --> 00:17:45,495
أحتاج إلى المزيد مثلك
استدراج كانغ للخروج من مكانه.
201
00:17:45,522 --> 00:17:47,311
أستطيع أن أفعل هذا بنفسي.
202
00:17:51,078 --> 00:17:54,018
نقل القلعة بنسبة 93%.
203
00:18:02,720 --> 00:18:04,145
كفى!
204
00:18:04,288 --> 00:18:08,598
هل تريد أن تكون منتقمين؟
ثم تقاسم مصيرهم!
205
00:18:09,851 --> 00:18:14,623
هل تسمع يا بيترسول؟ كيف حالك مع الرمي؟
هل تعرف شيئا واحدا مثل العالم؟
206
00:18:14,647 --> 00:18:16,224
انتظر وانظر...
207
00:18:23,732 --> 00:18:25,642
انه يستحق ذلك!
208
00:18:29,271 --> 00:18:31,916
نقل القلعة بنسبة 96%.
209
00:18:32,158 --> 00:18:35,297
- صديقي J.A.R.V.I.S.، هل أنت في المنطقة؟
- أنا سبايدر مان.
210
00:18:35,319 --> 00:18:39,924
<ط> تنبعث على نفس التردد من خلالها
ويتواصل مع حواس العنكبوت.
211
00:18:39,925 --> 00:18:43,193
كيف؟ الرجل الفولاذي يعرف شيئًا عن...
هل تعرف ماذا؟ يمكن أن تنتظر!
212
00:18:43,194 --> 00:18:45,664
- هل لديك أي فكرة عن كيفية إيقاف هذا الشيء؟
- لا.
213
00:18:45,665 --> 00:18:48,402
يا له من خادم كمبيوتر خارق
هل أنت هناك أيضا؟
214
00:18:48,403 --> 00:18:50,541
<ط> تكنولوجيا كانغ
إنه من القرن الأربعين
215
00:18:50,542 --> 00:18:53,264
إنه يعمل بطريقة ما
الذي لا أستطيع فهمه.
216
00:18:53,265 --> 00:18:55,969
يبدو أن كانغ يسيطر عليه
من خلال الفكر.
217
00:18:55,970 --> 00:18:59,616
<ط> أو ربما من خلال نوع من الحدس
الذي لا يعرف عنه الرجل الفولاذي شيئًا.
218
00:19:00,461 --> 00:19:04,447
نعم، وإذا بدأت
هل يجب أن أفعل ذلك؟
219
00:19:04,460 --> 00:19:08,959
أو... انتظر! هذه تبدو وكأنها بعض البطاريات.
إذا أخرجتهم وهذا كل شيء؟
220
00:19:08,960 --> 00:19:13,183
يمكنه إغلاقه. أو على الأرجح
يمكن أن يجعلها تنفجر.
221
00:19:13,206 --> 00:19:15,039
أنت حقا عاهرة، هل تعلم ذلك؟
222
00:19:32,077 --> 00:19:35,192
لذلك، كلهم يعتمدون علي.
عليك...
223
00:19:35,212 --> 00:19:37,889
"الحدس"!
إحساسي العنكبوت!
224
00:19:37,890 --> 00:19:41,221
إذا قمت بشيء من شأنه أن يفجره،
سيخبرني إحساسي العنكبوتي.
225
00:19:42,211 --> 00:19:45,541
حسنًا، بيينجينيتش، إنها ليست قطعة جبن كبيرة.
يمكنك أن تفعل هذا.
226
00:19:45,560 --> 00:19:48,946
يمكنك أن تفعل... عفوا!
حسنًا، ليس هذا.
227
00:19:58,287 --> 00:20:01,019
انتباه! بدء إيقاف التشغيل.
228
00:20:03,711 --> 00:20:06,814
تم الكشف عن التغييرات الزمنية.
هل ترغب في التدخل؟
229
00:20:06,834 --> 00:20:08,605
أفضّل عبارة "ألصق أنفي".
230
00:20:14,350 --> 00:20:17,257
مستقبلك ينتهي هنا.
231
00:20:31,835 --> 00:20:34,344
لا...لا!
232
00:20:35,994 --> 00:20:38,150
تخمين في ثلاث محاولات
أين ذهب
233
00:20:48,744 --> 00:20:50,026
كانغ!
234
00:20:53,513 --> 00:20:56,206
لا...!
235
00:21:04,119 --> 00:21:06,338
فهل فزت؟
236
00:21:08,976 --> 00:21:12,469
آها... "المنتقمون الجدد".
لقد نجح هذا حقًا.
237
00:21:14,586 --> 00:21:18,912
لذلك ذهب كانغ.
من يعرف أين، أو "متى".
238
00:21:18,923 --> 00:21:22,925
أنتم جميعا على قيد الحياة.
وقد أنقذنا العالم بشكل أساسي.
239
00:21:22,926 --> 00:21:25,233
على الرغم من أنني أعتقد أن لوك كيج
لا يزال يرسل له فاتورة.
240
00:21:25,254 --> 00:21:27,115
... نعم. لقد تلقيتها بالفعل.
241
00:21:27,371 --> 00:21:30,587
إذن هذا... هذا كل ما في الأمر.
242
00:21:30,598 --> 00:21:33,719
حتى أتمكن من العودة
عندما هرب اللصوص.
243
00:21:33,876 --> 00:21:38,614
الرجل العنكبوت، لقد كنت رائعًا.
كنتم جميعا. العالم يحتاج إلى أبطال.
244
00:21:38,876 --> 00:21:40,194
اتفقوا جميعا.
245
00:21:40,195 --> 00:21:43,850
حتى لو كان في العنوان فقط
"الاحتياطي"، نريدك أن تكون منتقمًا.
246
00:21:44,607 --> 00:21:48,039
لترى!
لا أعرف ماذا أقول.
247
00:21:48,304 --> 00:21:49,609
شكرًا لك!
248
00:21:51,476 --> 00:21:55,126
و... أخدمني بهذا في مكان ما،
أي خصومات؟
249
00:21:56,045 --> 00:21:58,693
هل نحن متأكدون حقا من هذا؟
250
00:22:01,343 --> 00:22:04,343
ترجمة: الشعاب المرجانية