1 00:00:48,548 --> 00:00:50,382 Sie sind so süß... 2 00:00:56,890 --> 00:00:58,849 die Kakerlaken der Erde... 3 00:01:02,312 --> 00:01:05,147 Die Erdlinge sind sich dessen wahrscheinlich nicht bewusst 4 00:01:06,775 --> 00:01:11,403 das auf dem Mars, Kakerlaken stecken in der Rolle des Angreifers. 5 00:01:18,078 --> 00:01:19,453 Dieser Schlag 6 00:01:20,455 --> 00:01:22,498 hat Sheyla nicht im Visier. 7 00:01:24,250 --> 00:01:26,752 Sie sind immer noch auf der Suche nach einer schnellen Lösung 8 00:01:27,420 --> 00:01:28,629 Zerstöre die Spritzen 9 00:01:29,255 --> 00:01:31,256 bevor wir uns verwandeln? 10 00:01:35,136 --> 00:01:36,845 Warte! 11 00:01:44,020 --> 00:01:45,229 Der Bastard! 12 00:01:46,022 --> 00:01:48,941 Er muss sich am Shuttle festgehalten haben während des Auswurfs. 13 00:01:50,193 --> 00:01:52,736 Seine Anwesenheit unter dem Gerät machte es auf dem Radar nicht erkennbar. 14 00:01:53,196 --> 00:01:55,823 Aber die gute Nachricht Das liegt daran, dass es isoliert ist! 15 00:01:57,033 --> 00:01:59,827 Marcos und Keiji, holen Sie sich ein paar Spritzen und ein Netz, und folge mir. 16 00:02:00,245 --> 00:02:01,620 - Gut, Kommandant. - Zu Befehl. 17 00:02:02,497 --> 00:02:05,332 Was den Rest von euch betrifft, im Fahrzeug verstecken. 18 00:02:17,095 --> 00:02:18,303 Wir werden ihn fangen 19 00:02:18,930 --> 00:02:20,097 genau hier. 20 00:02:24,144 --> 00:02:27,187 Basierend auf dem Originalwerk von Yû Sasuga und Ken-ichi Tachibana 21 00:02:55,466 --> 00:02:58,093 Regieassistent: Takaharu Ozaki 22 00:02:58,303 --> 00:03:01,013 Produzenten: Hiroyuki Oomori, Shin-ya Shinozaki, Masahito Sakai, Satoshi Tanaka, Tsutomu Yanamura 23 00:03:02,056 --> 00:03:04,433 Aufbau der Serie: Shogo Yasukawa 24 00:03:04,601 --> 00:03:07,227 Grafikdesign: Gaku Watanabe 25 00:03:08,396 --> 00:03:10,522 Farben: Yoshinori Horikawa 26 00:03:11,232 --> 00:03:13,692 Künstlerische Leitung: Minami Kasuga 27 00:03:14,819 --> 00:03:16,862 Kameramann: Keiko Ishizuka 28 00:03:17,238 --> 00:03:19,907 Musik: Shusei Murai 29 00:03:22,035 --> 00:03:23,785 Vorspann: TOLLER PAUSE 30 00:03:27,123 --> 00:03:29,291 Animationsproduzenten: Tetsurô Satomi, Daisuke Tsuchida 31 00:03:30,668 --> 00:03:32,586 Eine Produktion von LIDEN FILMS 32 00:03:39,969 --> 00:03:42,471 Regie: Hiroshi Hamasaki 33 00:03:45,725 --> 00:03:48,936 Eine Produktion Projekt TERRAFORMARS 34 00:03:50,980 --> 00:03:55,776 04: KRIEG - TOTALER KRIEG 35 00:03:57,487 --> 00:04:01,448 Wir werden es hier festhalten um eine Probe des Virus zu sammeln. 36 00:04:05,578 --> 00:04:07,996 Nutzen wir unsere Kräfte per Injektion. 37 00:04:08,706 --> 00:04:11,333 Aber im Handbuch heißt es nur einem einzigen Feind gegenüberstehen... 38 00:04:11,501 --> 00:04:14,920 Ich weiß, aber die Grauzonen sind zu zahlreich, was sie betrifft. 39 00:04:15,838 --> 00:04:17,965 Wir dürfen nicht dorthin gehen mit der Rückseite des Löffels. 40 00:04:37,860 --> 00:04:38,819 Ein Lockvogel? 41 00:04:49,747 --> 00:04:52,499 Er versucht, das Shuttle zu übernehmen? 42 00:05:20,153 --> 00:05:23,113 Du liegst falsch Der Sucher befindet sich hier. 43 00:05:23,906 --> 00:05:24,906 Halten Sie es so. 44 00:05:25,825 --> 00:05:28,368 Sie sind 89. im M.A.R.S. Rangfolge 45 00:05:28,619 --> 00:05:30,912 Sie müssen sich also nicht den Kakerlaken stellen. 46 00:05:31,622 --> 00:05:33,874 Einfach lernen um diese Waffe zu führen 47 00:05:34,042 --> 00:05:37,419 um geliebte Menschen zu schützen falls erforderlich. 48 00:05:38,546 --> 00:05:39,504 Termin 49 00:05:40,214 --> 00:05:41,173 auf dem Boden. 50 00:05:43,301 --> 00:05:44,343 Erfassen! 51 00:05:47,597 --> 00:05:48,555 Das Netz. 52 00:05:48,765 --> 00:05:53,226 Eines der strategischsten Instrumente vom Menschen entworfen. 53 00:05:53,978 --> 00:05:58,607 Mit dem Menschen und seinen Materialien weiterentwickeln wie Hanf und Baumwolle 54 00:05:58,816 --> 00:06:01,651 gab nach zu viel stärkere synthetische Fasern. 55 00:06:08,910 --> 00:06:11,036 - Du wirst nicht entkommen! - Kommandant... 56 00:06:12,205 --> 00:06:16,208 Dieses von Deutschland entworfene Netz und für die Eroberung von Terraformars gedacht 57 00:06:16,417 --> 00:06:20,420 hält der dreifachen Kraft stand das dieser Kreaturen. 58 00:06:23,841 --> 00:06:25,425 Aufnahme gemacht! 59 00:06:27,095 --> 00:06:28,512 Gut gemacht, Sheyla. 60 00:06:29,305 --> 00:06:33,183 Du hast alle gerettet Dank Deinem Mut. 61 00:06:36,604 --> 00:06:37,437 DANKE ! 62 00:06:39,357 --> 00:06:39,940 Marcos. 63 00:06:40,817 --> 00:06:42,442 Ich werde den Insektenkäfig öffnen des Fahrzeugs. 64 00:06:42,652 --> 00:06:44,486 Helft mir, diese Kakerlake da reinzustecken. 65 00:06:44,779 --> 00:06:45,612 Verstanden. 66 00:07:13,766 --> 00:07:14,599 Tatsächlich, 67 00:07:15,643 --> 00:07:20,397 Die U-NASA hat es mir befohlen um Sie zu töten, Herr Honda. 68 00:07:22,442 --> 00:07:24,276 Sie wollen mich für vor 20 Jahren? 69 00:07:24,902 --> 00:07:29,156 Für entomomorphe Operationen ohne Genehmigung praktiziert? 70 00:07:30,450 --> 00:07:32,033 Das versteht sich von selbst. 71 00:07:32,785 --> 00:07:36,746 Auch wenn wir Japaner sind Wir denken, Sie haben es gut gemacht. 72 00:07:38,124 --> 00:07:42,169 Die am meisten gefürchtete Tat in einer Intergruppenbeziehung 73 00:07:43,921 --> 00:07:46,423 ist der Diebstahl von Technologie. 74 00:07:48,801 --> 00:07:50,510 Es war kein Feuer... 75 00:07:57,351 --> 00:08:01,480 aber ein Gas mit sehr hoher Temperatur der Sheyla durchbohrt hatte. 76 00:08:02,440 --> 00:08:05,150 Eine Mischung aus Peroxid Wasserstoff und Hydrochinon. 77 00:08:05,568 --> 00:08:08,028 Eine entomomorphe Operation! 78 00:08:09,071 --> 00:08:10,280 Wie ist das möglich? 79 00:08:11,365 --> 00:08:14,159 Shôkichi Komachi kannte diese Fähigkeit. 80 00:08:14,952 --> 00:08:16,995 Ein Gasstrahl vom Bombardierkäfer. 81 00:08:17,413 --> 00:08:18,872 20 Jahre zuvor 82 00:08:19,081 --> 00:08:22,292 eines der Mitglieder von Bugs 2 war mit dieser Fähigkeit ausgestattet. 83 00:08:26,172 --> 00:08:26,630 Sheyla! 84 00:08:30,760 --> 00:08:32,427 Schwester... 85 00:08:33,262 --> 00:08:36,264 Seine Bewegungsgeschwindigkeit Lassen Sie keinen Raum für Zweifel. 86 00:08:36,599 --> 00:08:38,558 Es ist die Fakultät von einem der Opfer vor 20 Jahren. 87 00:08:38,768 --> 00:08:42,479 Das eines Staphyliniden, erworben über eine entomomorphe Operation. 88 00:08:48,694 --> 00:08:51,696 Die Mitglieder von Bugs 2 hatten gesehen, wie ihr Körper verändert wurde 89 00:08:52,365 --> 00:08:56,159 und mit verschiedenen Arten von Insekten verbunden 90 00:08:56,369 --> 00:08:58,787 als Teil eines Experiments. 91 00:08:59,789 --> 00:09:02,749 Das Ziel war es, an Wettkämpfen teilzunehmen mit Mars-Kakerlaken 92 00:09:03,584 --> 00:09:05,794 und rüste dich mit Waffen aus unmöglich zu erfreuen. 93 00:09:11,801 --> 00:09:12,759 Aber diese Waffen... 94 00:09:14,929 --> 00:09:15,804 wurde gestohlen. 95 00:09:25,398 --> 00:09:27,065 Warum hältst du mich zurück? 96 00:09:27,275 --> 00:09:29,484 Du bist es im Grunde... 97 00:09:37,410 --> 00:09:38,827 Ich entschuldige mich bei Ihnen. 98 00:09:39,328 --> 00:09:41,496 Die Nadelökonomie war ein Fehler. 99 00:09:47,587 --> 00:09:51,381 Stehen Sie auf, Kapitän. Der Feind kommt. 100 00:10:12,278 --> 00:10:13,194 Sheyla! 101 00:10:40,473 --> 00:10:41,556 Kein Wort! 102 00:10:42,975 --> 00:10:44,184 Ihre Verletzung könnte sich verschlimmern. 103 00:10:45,353 --> 00:10:46,311 Kommandant. 104 00:10:48,648 --> 00:10:49,773 Hören Sie ihr bitte zu. 105 00:10:50,483 --> 00:10:51,566 Sheyla... 106 00:10:52,401 --> 00:10:53,777 Sagen Sie, Sie könnten nicht... 107 00:10:56,405 --> 00:10:58,239 Mir japanische Wörter beibringen? 108 00:10:58,699 --> 00:10:59,991 Sagen Sie, Sie... 109 00:11:00,576 --> 00:11:03,286 Du würdest nicht hinsehen um dem Kommandanten näher zu kommen? 110 00:11:04,872 --> 00:11:07,540 Du bist eine sehr blaue Blume! 111 00:11:07,750 --> 00:11:09,542 Komm schon, lehre ihn. 112 00:11:22,098 --> 00:11:25,225 Wenn Sie kentern wollen 113 00:11:25,434 --> 00:11:28,436 das Herz eines Japaners 114 00:11:28,646 --> 00:11:30,647 Nichts geht über Einfachheit. 115 00:11:32,024 --> 00:11:35,610 Schauen Sie dem Kommandanten in die Augen und sag ihm das... 116 00:12:02,304 --> 00:12:03,221 Es ist gut... 117 00:12:03,806 --> 00:12:05,557 Ich habe deine Gefühle verstanden, Sheyla. 118 00:12:07,768 --> 00:12:08,727 DANKE. 119 00:12:38,632 --> 00:12:39,799 Ich nehme an 120 00:12:40,509 --> 00:12:43,803 dass diese Crew auch gelitten 121 00:12:44,013 --> 00:12:46,097 eine entomomorphe Operation... 122 00:12:46,766 --> 00:12:47,724 Gerade noch. 123 00:12:48,100 --> 00:12:51,186 Wie lauten nochmal die offiziellen Bedingungen? 124 00:12:51,395 --> 00:12:52,937 „Insekten“ etwas... 125 00:12:53,314 --> 00:12:56,024 „Terraformisches Organimplantat immuntolerant“ 126 00:12:56,233 --> 00:13:00,195 und „Zellhybridisierung“. osteogen durch Assimilation 127 00:13:00,404 --> 00:13:02,906 "aus der DNA-Sequenz. geeignet für Insekten. 128 00:13:03,115 --> 00:13:04,699 Handeln Sie nicht unschuldig. 129 00:13:05,159 --> 00:13:07,202 Oh ja, es fällt mir wieder ein. 130 00:13:08,204 --> 00:13:13,166 Der Eingriff erfolgte jedoch durch die Annex-1-Besatzung 131 00:13:13,375 --> 00:13:16,419 trägt den Namen nicht mehr der „entomomorphen Operation“. 132 00:13:17,254 --> 00:13:18,046 Entschuldigung? 133 00:13:20,758 --> 00:13:24,803 Diese Kakerlake ist nicht gekommen zufällig allein gefunden. 134 00:13:25,596 --> 00:13:30,391 Zusätzlich dazu, dass sie mit Macht ausgestattet sind Er hat einen Rang und eine Rolle. 135 00:13:34,104 --> 00:13:37,398 Sie sind wahrscheinlich besser organisiert das haben wir uns vorgestellt. 136 00:13:41,070 --> 00:13:42,987 Es sieht so aus, als hätten sie es verstanden 137 00:13:43,280 --> 00:13:45,532 dass wir uns zerstreut hatten. 138 00:13:46,575 --> 00:13:48,117 Und sie wissen, wo sie uns finden können... 139 00:13:51,831 --> 00:13:54,874 Diese entomomorphen Operationen sind eine ziemliche Überraschung... 140 00:13:56,377 --> 00:14:01,339 Gab es Diebstahl oder Übertragung Bugs 2-Technologie? 141 00:14:02,049 --> 00:14:02,757 Auf jeden Fall, 142 00:14:03,509 --> 00:14:08,429 Dieses Ungeziefer ist vorbei von einer einzelnen Art bis zu Dutzenden... 143 00:14:09,932 --> 00:14:11,182 Es spielt keine Rolle. 144 00:14:12,059 --> 00:14:14,435 Sie ruhen sich aus über veraltete Technologie. 145 00:14:14,895 --> 00:14:15,937 Akari, Injektion. 146 00:14:16,438 --> 00:14:17,647 Ivan, wir benutzen es. 147 00:14:18,607 --> 00:14:22,694 Der Nachfolger der Operation entomomorph heißt... 148 00:14:25,322 --> 00:14:26,739 „Operation Mosaikorgel“, 149 00:14:27,658 --> 00:14:29,576 eine künstliche Metamorphose. 150 00:14:39,295 --> 00:14:43,673 Insektendreck. Gestern wieder, Dieser Planet war nur eine Wüste. 151 00:14:45,050 --> 00:14:49,554 Unsere Angelegenheiten mehr als 1.250.000 Arten. 152 00:14:50,472 --> 00:14:51,180 Also... 153 00:14:52,516 --> 00:14:53,892 Unterschätze die Erde nicht! 154 00:15:06,447 --> 00:15:08,323 Die Mosaikorgel. 155 00:15:09,491 --> 00:15:13,536 Könnte dies mit dem immuntoleranten Organ zusammenhängen? Terraformars bereits verwendet 156 00:15:13,746 --> 00:15:16,247 für entomomorphe Operationen Vor 20 Jahren? 157 00:15:16,957 --> 00:15:18,124 Ganz. 158 00:15:19,835 --> 00:15:21,002 Sie ist die verantwortliche Stelle 159 00:15:21,378 --> 00:15:25,590 der spektakulären Mutation Terraformars in nur 500 Jahren. 160 00:15:26,300 --> 00:15:31,179 Wir haben einen ihrer Gewinne gestohlen ihres Evolutionsprozesses, 161 00:15:31,555 --> 00:15:33,306 diese berühmte Mosaikorgel. 162 00:15:34,808 --> 00:15:37,518 Das Prinzip ist das gleiche als für eine entomomorphe Operation. 163 00:15:37,853 --> 00:15:41,064 Aber ein anderer Name bedeutet, dass... 164 00:15:41,899 --> 00:15:42,857 Schöner Abzug. 165 00:15:44,151 --> 00:15:47,236 Den Möglichkeiten sind keine Grenzen gesetzt in der Tat mehr zu Insekten. 166 00:15:50,115 --> 00:15:54,994 Alle lebenden Arten auf der Erde kann als Grundlage dienen. 167 00:15:56,038 --> 00:15:59,624 Dann fügen wir das Exoskelett hinzu, das offene Kreislaufsystem 168 00:15:59,833 --> 00:16:02,251 und Muskelkraft eines Membranizids. 169 00:16:02,962 --> 00:16:03,920 Mit anderen Worten, 170 00:16:04,463 --> 00:16:07,256 wir können es ausnutzen außergewöhnliche Fähigkeiten 171 00:16:07,466 --> 00:16:10,885 aller Arten auf der Erde 172 00:16:11,095 --> 00:16:13,930 unter Beibehaltung der Vorteile einer entomomorphen Operation. 173 00:16:14,473 --> 00:16:16,849 Doch vor 20 Jahren 174 00:16:17,059 --> 00:16:20,979 sogar die Riesenhornisse und die Kugelameise scheiterte. 175 00:16:22,439 --> 00:16:24,983 Mit einer Größe und gleiches Gewicht, 176 00:16:25,192 --> 00:16:27,819 Glaubst du, Tiere? Menschengröße kann triumphieren 177 00:16:28,737 --> 00:16:32,156 vor menschengroßen Kakerlaken? 178 00:16:59,935 --> 00:17:02,687 Jeder hat es bereits miterlebt die Explosivität einer Kakerlake. 179 00:17:03,647 --> 00:17:05,815 Im menschlichen Maßstab berichtet 180 00:17:06,025 --> 00:17:09,610 Diese Geschwindigkeit ist gleichwertig bei 320 km/h ab der ersten Stufe. 181 00:17:10,154 --> 00:17:13,489 Ist die höchste Geschwindigkeit... 182 00:17:18,579 --> 00:17:20,163 - ... unter allen Arten. - Nein! 183 00:17:37,973 --> 00:17:39,849 Im identischen Maßstab 184 00:17:40,059 --> 00:17:43,436 Es gibt ein Tier, das aufholen kann Eine Kakerlake im Flug. 185 00:17:43,771 --> 00:17:47,690 Es ist ein Arthropode heteropoda venatoria. 186 00:17:48,567 --> 00:17:51,319 Sie webt keine Netze benutzt aber seine Haare, 187 00:17:51,779 --> 00:17:54,822 ihre acht Augen und die Muskelfasern seiner Beine. 188 00:18:22,059 --> 00:18:24,060 Ihr seid doch Alex und Marcos, oder? 189 00:18:25,896 --> 00:18:28,648 Lassen Sie es mich klarstellen: Jetzt, wo Sie hier leben, 190 00:18:28,857 --> 00:18:31,442 keine Kämpfe wenn du ausgehst. 191 00:18:32,319 --> 00:18:34,237 Anordnung des Eigentümers. 192 00:18:36,240 --> 00:18:38,407 Wer ist dieses Kind? 193 00:18:38,867 --> 00:18:39,909 Sollen wir sie ausziehen? 194 00:18:40,119 --> 00:18:41,953 Ist das nicht deine kleine Schwester? 195 00:18:42,496 --> 00:18:44,080 Es ist nur ein Stück Fleisch. 196 00:18:44,289 --> 00:18:46,165 Genug! 197 00:19:05,269 --> 00:19:07,478 Du dachtest, du könntest So viele Leute behalten? 198 00:19:07,855 --> 00:19:09,772 Geh, verneige dich. 199 00:19:12,776 --> 00:19:14,485 Was will das Kind? 200 00:19:15,237 --> 00:19:17,280 Möchten Sie Verantwortung übernehmen? 201 00:19:17,489 --> 00:19:20,449 - Ja. - Halt dich da raus, Sheyla! 202 00:19:20,617 --> 00:19:21,576 Ich werde mich blamieren! 203 00:19:22,786 --> 00:19:24,370 Gehen. 204 00:19:25,622 --> 00:19:28,875 Es liegt in der Verantwortung des Eigentümers um seine Mitarbeiter zu retten. 205 00:19:32,379 --> 00:19:34,881 Warum bist du nicht weggelaufen? 206 00:19:35,090 --> 00:19:37,133 Monde! 207 00:19:37,718 --> 00:19:40,219 Es ist okay, wir haben gewonnen. 208 00:19:40,554 --> 00:19:43,222 Sie haben genug um dich zu vernichten, ja! 209 00:19:43,432 --> 00:19:45,141 - Du bist voller Wunden! - Sheyla... 210 00:19:45,350 --> 00:19:47,435 Ich dachte, du würdest sterben! 211 00:19:49,980 --> 00:19:51,480 Verstanden, Sheyla. 212 00:19:54,484 --> 00:19:56,986 Wir werden den Kampf verlangsamen. 213 00:19:57,196 --> 00:19:58,446 Das reicht nicht! 214 00:20:00,699 --> 00:20:01,908 OK, keine Kämpfe mehr. 215 00:20:02,576 --> 00:20:03,284 Vielen Dank... 216 00:20:04,077 --> 00:20:06,078 - ...für unsere Rettung... - Perfekt! 217 00:20:06,622 --> 00:20:07,580 ...an diesem Tag. 218 00:20:26,058 --> 00:20:28,100 Hast du wieder gekämpft? 219 00:20:29,311 --> 00:20:30,186 Sie missbrauchen... 220 00:20:30,395 --> 00:20:33,564 Was wäre, wenn Sie mit Baseball anfangen würden? 221 00:20:36,652 --> 00:20:37,610 Und? 222 00:20:40,781 --> 00:20:42,698 Wer hat dieses Mal gewonnen? 223 00:20:50,207 --> 00:20:51,207 Ich gehe... 224 00:20:53,168 --> 00:20:54,168 du wirst sterben! 225 00:20:54,670 --> 00:20:56,337 MARS. RANGLISTE 226 00:20:56,505 --> 00:20:58,381 9. POSITION 227 00:20:59,508 --> 00:21:02,718 HETEROPODA VENATORIA MARCOS E. GARCIA 228 00:21:03,470 --> 00:21:07,348 Akari Hizamaru als Yoshimasa Hosoya Michelle K. Daves als Shizuka Itô 229 00:21:08,475 --> 00:21:12,478 Marcos E. Garcia als Kaito Ishikawa Alex K. Stewart: KENN 230 00:21:13,313 --> 00:21:17,275 Shokichi Komachi als Hidenobu Kiuchi Adolf Reinhardt als Kôji Yûsa 231 00:22:35,937 --> 00:22:38,773 Sheyla sah absolut wunderschön aus. 232 00:22:39,483 --> 00:22:42,651 Sagen wir etwas mehr als sonst. 233 00:22:57,918 --> 00:22:58,959 Sheyla... 234 00:22:59,753 --> 00:23:01,420 Und die Party? 235 00:23:01,588 --> 00:23:05,841 Private First Class Sheyla beschämend verlassen! 236 00:23:06,718 --> 00:23:08,260 Du bist verdammt früh nach Hause gekommen. 237 00:23:08,470 --> 00:23:11,514 Kein Junge passte zu mir. 238 00:23:12,265 --> 00:23:15,559 Übrigens, worüber hast du gesprochen? 239 00:23:15,769 --> 00:23:17,895 - Gern geschehen. - Von mir? 240 00:23:18,188 --> 00:23:20,439 - Hat es mich beunruhigt? - Alles! 241 00:23:20,607 --> 00:23:21,941 Na und? 242 00:23:22,150 --> 00:23:25,236 - Komm schon, spuck's aus! - Gern geschehen, das sagen wir Ihnen! 243 00:23:25,445 --> 00:23:28,322 Beantworte meine Frage! 244 00:23:35,038 --> 00:23:36,455 FORTSETZUNG... 245 00:23:36,623 --> 00:23:39,792 05: AUSSERGEWÖHNLICHE ZWEI - WUNDERKINDER