1
00:00:58,247 --> 00:01:00,412
HET IS TIJD VOOR DUHR
(GEBED)

2
00:01:30,102 --> 00:01:34,539
DOE MEE AAN DE THEMA-AVOND OP
DE MOSKEE DEZE VRIJDAG

3
00:01:34,564 --> 00:01:38,121
HET GAAT OVER DE ROL VAN VROUWEN IN DE ISLAM

4
00:01:38,122 --> 00:01:42,153
KOMT JAMILLA?

5
00:01:42,154 --> 00:01:46,533
KOM OP, SANA

6
00:01:46,594 --> 00:01:50,492
Ik denk het niet

7
00:01:52,433 --> 00:01:54,266
Ik zal er zijn

8
00:01:54,273 --> 00:01:56,204
- We moeten het vieren.
- Ik heb mousserende wijn gekocht.

9
00:01:56,228 --> 00:01:57,335
Mousserende wijn?

10
00:01:57,785 --> 00:01:58,788
Niet mensen
daarmee vieren?

11
00:01:58,789 --> 00:01:59,789
Ik wil bier.

12
00:02:03,429 --> 00:02:04,508
Dus je bent nu hier.

13
00:02:04,988 --> 00:02:05,988
Ben ik te laat?

14
00:02:06,410 --> 00:02:07,410
Ja, we zijn klaar.

15
00:02:08,698 --> 00:02:11,473
O nee! Het spijt me. Ik nam
de tram de verkeerde kant op.

16
00:02:11,747 --> 00:02:14,395
Ja! Die heb ik eerder gehoord.

17
00:02:16,019 --> 00:02:18,974
- Wat?
- Met de tram de verkeerde kant op.

18
00:02:19,536 --> 00:02:20,735
Jij?

19
00:02:20,736 --> 00:02:22,179
Is dat niet wat je meestal doet?

20
00:02:22,379 --> 00:02:24,616
Ja. Dat doe ik als ik dat niet doe
dingen willen bijwonen.

21
00:02:25,553 --> 00:02:29,538
Luister, dan kun je meedoen met Even en
Ik help met inpakken?

22
00:02:31,092 --> 00:02:36,029
Dat klinkt heel leuk, maar dat ben ik wel
super druk. Zijn de meisjes boven?

23
00:02:36,496 --> 00:02:37,769
Zeker.

24
00:02:38,753 --> 00:02:41,363
Sana, kun je tegen Vilde zeggen dat ik haar mis?

25
00:02:42,185 --> 00:02:42,905
Wat?

26
00:02:43,141 --> 00:02:46,041
Dat zeg je tegen een meisje en...
ze zeggen ‘awwww’.

27
00:02:46,469 --> 00:02:47,810
Nee, dat doen ze niet.

28
00:02:47,811 --> 00:02:48,320
Awwww!

29
00:02:48,420 --> 00:02:49,740
Werkt dat ook zo bij meisjes?

30
00:02:49,872 --> 00:02:50,872
Jullie zijn schattig samen.

31
00:02:51,615 --> 00:02:53,100
Ja. Wij zijn leuker dan jullie twee.

32
00:02:53,107 --> 00:02:54,300
Oeh! Jij wenst!

33
00:02:58,495 --> 00:03:02,266
Nee, het gaat gewoon om iets
de kleur ‘oceaanblauw’.

34
00:03:02,641 --> 00:03:03,807
Oceaanblauw?

35
00:03:04,122 --> 00:03:05,122
Oceaan.

36
00:03:06,248 --> 00:03:07,601
Is het zoals koningsblauw?

37
00:03:07,602 --> 00:03:09,211
Nee, koningsblauw is als je jas.

38
00:03:09,212 --> 00:03:10,663
Het is blauw als een strand in Marbella.

39
00:03:10,664 --> 00:03:13,293
Een strand op Marbella?
Ben je daar de laatste tijd geweest?

40
00:03:14,508 --> 00:03:15,508
Hallo.

41
00:03:15,557 --> 00:03:16,557
Hoi!

42
00:03:17,292 --> 00:03:18,292
Hoe is het met je?

43
00:03:18,577 --> 00:03:20,358
Noora heeft haar kamer terug!

44
00:03:21,493 --> 00:03:23,053
Maar wat ik wilde zeggen was dat...

45
00:03:23,750 --> 00:03:24,479
Wil je wat pizza?

46
00:03:24,480 --> 00:03:26,097
Gisteren hebben we een nieuwe positie geprobeerd

47
00:03:26,226 --> 00:03:27,587
die we online hebben gevonden.

48
00:03:27,588 --> 00:03:28,775
Wij hebben ook koeienvlees.

49
00:03:28,864 --> 00:03:36,384
Ik zat over hem heen.
Als een cowgirl, maar dan omgekeerd.

50
00:03:36,409 --> 00:03:39,772
Het was dus een omgekeerde cowgirl.
Dus hij zat.

51
00:03:39,797 --> 00:03:42,849
Het is een beetje ongemakkelijk
in het begin.

52
00:03:42,875 --> 00:03:50,875
Ik had het gevoel dat hij recht toekeek
omhoog, omdat zijn hoofd zo was... op...

53
00:03:52,062 --> 00:04:00,062
Als we het op de juiste manier deden. Het was zo, zo
goed. Het raakte iets, het raakte de G-plek.

54
00:04:03,101 --> 00:04:05,239
Nee. Zit de G-spot niet aan de bovenkant?

55
00:04:06,137 --> 00:04:07,803
Nee, ik heb gehoord dat de G-spot anaal is.

56
00:04:08,928 --> 00:04:10,273
Is dat niet alleen voor jongens?

57
00:04:11,648 --> 00:04:14,619
Het is heel gebruikelijk om meerdere G-spots te hebben.

58
00:04:15,843 --> 00:04:23,543
Hoe dan ook, het punt is dat ik dat nog nooit heb gedaan
heb het al zo leuk gehad met iemand.

59
00:04:23,544 --> 00:04:27,309
Ik ben nog nooit zo vaak gekomen
Dat doe ik als ik bij Magnus ben.

60
00:04:27,333 --> 00:04:28,533
Het is geweldig!

61
00:04:28,833 --> 00:04:32,939
Ik kom gewoon, en kom, en kom, en kom.

62
00:04:33,240 --> 00:04:36,650
Heeft u geen grenzen?
Over wat het oké is om te delen?

63
00:04:37,803 --> 00:04:38,803
Zoals wat?

64
00:04:39,896 --> 00:04:42,943
Moet je elk detail delen?
over het seksleven van jou en Magnus?

65
00:04:47,242 --> 00:04:51,541
Ik begrijp dat het moeilijk voor je is
om te luisteren omdat je geen seks kunt hebben...

66
00:04:51,542 --> 00:04:53,911
Ik kan seks hebben, Vilde.
Ik kies er gewoon voor om dat niet te doen.

67
00:04:56,131 --> 00:05:01,286
Ja, ik zeg alleen maar dat het helemaal zo is
prima als je seksueel gefrustreerd bent.

68
00:05:01,287 --> 00:05:03,313
Ik ben niet seksueel gefrustreerd.

69
00:05:03,537 --> 00:05:10,037
Ik denk niet aan jongens en...
seks het gevoel hebben dat ik iets mis.

70
00:05:21,878 --> 00:05:23,377
Dat zeg ik alleen maar...

71
00:05:23,860 --> 00:05:26,360
Seks moet iets leuks zijn
tussen jou en Magnus.

72
00:05:26,384 --> 00:05:28,584
En niet alle anderen.

73
00:05:36,483 --> 00:05:38,132
Wil iemand thee?

74
00:05:38,916 --> 00:05:40,550
Ja! Dat zou geweldig zijn...

75
00:05:49,062 --> 00:05:53,749
Oké. Ik moet iets zeggen,
maar ik weet niet of het waar is.

76
00:05:53,873 --> 00:05:57,277
Ik heb gehoord dat William dat heeft gedaan
een nieuwe vriendin in Londen.

77
00:05:57,278 --> 00:05:58,882
Wat?! Maak je een grapje?

78
00:06:01,269 --> 00:06:02,969
Dat heeft Chris mij verteld.

79
00:06:04,193 --> 00:06:05,715
Moet ik het haar vertellen?

80
00:06:06,516 --> 00:06:08,167
Natuurlijk moet je het haar vertellen!

81
00:06:08,730 --> 00:06:11,427
Maar dat zou William niet moeten doen
degene zijn die het haar vertelt?

82
00:06:12,205 --> 00:06:14,549
Ja, maar hij heeft het haar duidelijk niet verteld.

83
00:06:15,096 --> 00:06:18,399
Maar ik weet niet zeker of het waar is.

84
00:06:19,023 --> 00:06:25,023
Bovendien begrijp ik het ding ertussen niet
Willem en Noora. Zijn ze samen?

85
00:06:38,849 --> 00:06:41,763
Wat is er aan de hand? Waar heb je het over?

86
00:06:42,767 --> 00:06:44,142
Anale seks.

87
00:06:45,094 --> 00:06:49,094
Magnus en ik dachten erover om het te proberen.

88
00:06:50,905 --> 00:06:53,105
Heb je het geprobeerd?

89
00:06:55,002 --> 00:06:56,002
Nee.

90
00:06:57,282 --> 00:06:59,221
Jij en William, nee...

91
00:06:59,439 --> 00:07:00,446
Vilde. Nee.

92
00:07:01,773 --> 00:07:03,392
Over het onderwerp Willem. Hoe is hij?

93
00:07:06,345 --> 00:07:07,345
Prima...

94
00:07:10,147 --> 00:07:20,347
Ja. We begrijpen niet wat er aan de hand is
tussen jullie twee. Zijn jullie samen of niet?

95
00:07:27,332 --> 00:07:29,501
Het zullen altijd William en mij zijn.

96
00:07:34,800 --> 00:07:36,500
DINSDAG
17:50

97
00:07:45,816 --> 00:07:46,816
Hallo?

98
00:07:56,192 --> 00:07:58,792
- Probeer het opnieuw! Gooi het!
- Fout! Je bent zo slecht!

99
00:08:08,991 --> 00:08:10,991
Vertel me wanneer. Doe het opnieuw!

100
00:08:11,016 --> 00:08:13,316
Laat Yousef het proberen. Yousef gaat het doen!

101
00:08:38,110 --> 00:08:43,358
Hij gaat weer missen. Hij heeft er tien geprobeerd
keer en hij kan het nog steeds niet doen.

102
00:08:46,027 --> 00:08:47,573
Wanneer komt het?

103
00:08:48,397 --> 00:08:50,597
Laat me horen!

104
00:08:51,911 --> 00:08:52,955
Gooi het dan!

105
00:08:53,797 --> 00:08:55,097
Slecht! Ik wist het!

106
00:08:55,822 --> 00:08:57,115
Ik kon het niet horen, kalmeer.

107
00:08:59,866 --> 00:09:00,883
Wat is hier aan de hand?

108
00:09:01,448 --> 00:09:02,723
Hé, laat Sana het proberen.

109
00:09:03,302 --> 00:09:04,385
Ze zal het redden, broer!

110
00:09:04,608 --> 00:09:10,454
Ze kan goed inkorfen, dat kan ze eigenlijk ook
gooien, in tegenstelling tot sommige andere mensen hier.

111
00:09:10,927 --> 00:09:11,947
Ze heeft van mij geleerd.

112
00:09:12,037 --> 00:09:15,005
Wat bedoel je met ‘van mij geleerd’? Zelfs
Mam is beter dan jij in basketbal.

113
00:09:15,006 --> 00:09:15,256
Ohhh!

114
00:09:15,280 --> 00:09:16,880
Dat doet pijn.

115
00:09:18,246 --> 00:09:22,723
Luisteren. Als je het haalt, zal ik je slaaf zijn
voor een hele week.

116
00:09:22,755 --> 00:09:24,208
Mens, doe dat niet.

117
00:09:24,458 --> 00:09:26,156
Chill. Ik heb er vertrouwen in, kerel.

118
00:09:27,583 --> 00:09:29,958
Rijd mij rond? Mijn kamer opruimen?

119
00:09:30,177 --> 00:09:31,657
Wat je maar wilt, het hele pakket.

120
00:09:33,209 --> 00:09:34,209
Zweer het.

121
00:09:34,447 --> 00:09:36,461
Walah! En deze jongens zijn mijn getuigen.

122
00:09:36,817 --> 00:09:38,363
Nee, nee. Het gaat je niet lukken.

123
00:09:38,364 --> 00:09:40,588
Het komt goed. Chill. Ik zal het repareren.

124
00:09:44,317 --> 00:09:45,338
Wat moet ik doen?

125
00:09:45,362 --> 00:09:46,535
Leg het haar uit.

126
00:09:47,036 --> 00:09:49,836
Je pakt dit, gooit het en
laat het in de lamp gaan

127
00:09:49,850 --> 00:09:52,650
precies zoals Snoop Dog zingt:
 �Rook elke dag wiet!� 

128
00:09:54,556 --> 00:09:55,190
Alleen dat?

129
00:09:55,214 --> 00:09:56,214
Alleen dat.

130
00:09:56,286 --> 00:09:57,555
Het gaat haar lukken.

131
00:09:57,901 --> 00:10:01,003
Maar als je mist, zul je dat wel doen
Wees een week lang mijn slaaf.

132
00:10:01,960 --> 00:10:03,125
Dat was geen onderdeel van de deal.

133
00:10:03,848 --> 00:10:07,192
Nou, je zei ‘precies dat’?
Ben je bang of zo?

134
00:10:07,413 --> 00:10:08,546
Het gaat haar lukken!

135
00:10:08,570 --> 00:10:09,810
Je was zo zelfverzekerd, kom op!

136
00:10:10,355 --> 00:10:11,355
Geef mij de bal.

137
00:10:11,649 --> 00:10:14,351
Je gaat hier spijt van krijgen, Elias!

138
00:10:14,983 --> 00:10:18,158
Ik ga dit winnen, relax.
Het komt wel goed met mij. Speel de muziek.

139
00:10:18,159 --> 00:10:20,346
Ik kijk er naar uit om Elias te zien huilen.

140
00:10:37,980 --> 00:10:40,043
Ze miste.

141
00:10:40,044 --> 00:10:41,044
Aaahhh! Neeee!

142
00:10:41,190 --> 00:10:42,190
Het is precies wat ik dacht.

143
00:10:42,293 --> 00:10:43,293
Veel te vroeg.

144
00:10:45,246 --> 00:10:47,153
Kun je alsjeblieft wat thee voor ons zetten?

145
00:10:50,064 --> 00:10:51,643
Ik ben de slaaf van je vriend niet.

146
00:10:51,777 --> 00:10:53,392
Dat weet ik, maar het zijn mijn gasten.

147
00:10:56,669 --> 00:10:57,981
Dank je wel, slavin!

148
00:11:02,092 --> 00:11:06,794
Dat kwam verkeerd uit. Het spijt me. Kalmeren.
Het was verkeerd van mij om dat te zeggen.

149
00:11:08,813 --> 00:11:11,797
- Praat niet zo tegen je zus!
- Dat is je zus!

150
00:11:12,189 --> 00:11:15,688
Alles is in orde. Ontspan jongens!

151
00:11:16,212 --> 00:11:17,712
Houd op!

152
00:11:21,379 --> 00:11:23,479
WOENSDAG
14:06

153
00:11:27,104 --> 00:11:28,196
Die van jou ziet eruit als stront.

154
00:11:29,666 --> 00:11:30,439
Maar het is de waarheid!

155
00:11:30,511 --> 00:11:31,963
Eva, hoe oud ben je?

156
00:11:31,989 --> 00:11:34,676
- Het lijkt op kak-emoji.
- Mag ik de jouwe proberen?

157
00:11:34,750 --> 00:11:37,396
- Kun je mij niet voeden?
- O mijn God! Wil je dat ik je te eten geef?

158
00:11:37,527 --> 00:11:38,527
Oké, goed.

159
00:11:42,158 --> 00:11:44,417
Die van jou is goed! Wat is het? Banaan?

160
00:11:45,020 --> 00:11:46,115
Ik weet het niet. Ik denk dat het mango is.

161
00:11:46,139 --> 00:11:46,963
Nee, dat is het niet!

162
00:11:46,964 --> 00:11:48,000
Is het geen citroen?

163
00:11:48,228 --> 00:11:49,773
Nee, ik zou het geweten hebben als het citroen was.

164
00:11:49,774 --> 00:11:52,661
Maar dat smaakte naar...

165
00:11:52,681 --> 00:11:53,921
Wil niemand de mijne proeven?

166
00:11:54,064 --> 00:11:55,001
Ja, het smaakte echt...

167
00:11:55,002 --> 00:11:57,133
Is dat niet vanille?

168
00:11:57,134 --> 00:12:00,159
Weet je wat? Ik denk Pasen
vakanties zijn zo saai.

169
00:12:00,776 --> 00:12:02,408
We hadden naar je hut moeten gaan.

170
00:12:02,786 --> 00:12:05,146
Nee. Ik ga daar niet heen
Doet me aan Kasper denken.

171
00:12:06,818 --> 00:12:10,664
BEN JE THUIS? IK BEN MIJN SLEUTEL VERGETEN

172
00:12:10,744 --> 00:12:13,714
Het was geweldig toen
Kasper stond in het raam.

173
00:12:13,715 --> 00:12:16,639
- Jullie zijn allebei zo bang geworden!
- Ik dacht dat er iemand dood was!

174
00:12:16,740 --> 00:12:18,640
BEL MAMA

175
00:12:18,723 --> 00:12:21,579
- Jij was het meest bang.
- Het kwam door het masker!

176
00:12:21,590 --> 00:12:24,073
- Ik huil!
- Nee, dat heb ik niet gedaan.

177
00:12:26,212 --> 00:12:30,895
Luister, meisjes. Ik ben geweest
reizende websites bekijken

178
00:12:30,919 --> 00:12:33,926
en het is niet zo duur om te huren
een appartement in het buitenland.

179
00:12:33,950 --> 00:12:37,505
We zouden naar Frankrijk moeten gaan, dat zou cool zijn.
Alleen wij liggen op het strand.

180
00:12:37,854 --> 00:12:41,924
Ze komen laat. ik
MOET NU NAAR HUIS KOMEN.

181
00:12:42,135 --> 00:12:46,324
ONTMOET MIJ. JE BENT EEN SLAAF,
DUS MOET JE HET DOEN.

182
00:12:46,624 --> 00:12:49,779
WAAR BEN JE?

183
00:12:49,843 --> 00:12:51,895
Je wilt naar mijn huis
en Paradise Hotel kijken?

184
00:12:51,919 --> 00:12:52,919
Ja!

185
00:12:53,754 --> 00:12:56,757
- Kan ik Magnus uitnodigen?
- Zeker!

186
00:12:56,774 --> 00:12:58,396
Ik denk dat ik dan maar naar huis ga.

187
00:13:00,329 --> 00:13:01,329
Waarom?

188
00:13:02,140 --> 00:13:04,137
Het is niets belangrijks, Eskild...

189
00:13:04,361 --> 00:13:08,361
Linn stuurde me een bericht en vertelde het
dat hij mijn kamer aan het inrichten is.

190
00:13:09,585 --> 00:13:11,985
Waar ik hem geen toestemming voor heb gegeven.

191
00:13:13,209 --> 00:13:15,409
- Ik sms je later.
- Oké.

192
00:13:16,501 --> 00:13:18,048
Doei.

193
00:13:21,270 --> 00:13:23,470
IN DE GYM. KOM HIER.

194
00:13:23,507 --> 00:13:25,853
Heb je haar erover verteld
William's nieuwe vriendin?

195
00:13:25,877 --> 00:13:28,341
Nee, ik dacht dat we hadden afgesproken het haar niet te vertellen.

196
00:13:28,388 --> 00:13:32,153
Misschien heeft hij haar zelf al verteld:
ze leek een beetje somber.

197
00:13:33,178 --> 00:13:35,336
Ik moet een sleutel aan mijn broer geven.

198
00:13:36,059 --> 00:13:37,059
Waar?

199
00:13:37,743 --> 00:13:38,743
Niet ver weg.

200
00:13:39,987 --> 00:13:42,243
Moeten we daar eerder heen gaan
gaan we naar mijn huis?

201
00:13:42,272 --> 00:13:43,272
Ja.

202
00:13:45,928 --> 00:13:48,241
Ik denk dat de beste oplossing
is om voor Noora een nieuwe jongen te vinden.

203
00:13:48,266 --> 00:13:50,530
Zodat ze verliefd wordt en
kan Willem vergeten.

204
00:13:51,199 --> 00:13:55,221
Nou, ze houdt van stoute jongens. Kennen wij er een?
We moeten op zoek gaan naar een slechte jongen.

205
00:13:55,225 --> 00:13:58,685
Jonas en Mahdi! Het zou heel leuk zijn als dat er is
van jullie zijn met een van hen samengekomen.

206
00:13:59,917 --> 00:14:01,724
Echt? Nee, Vilde.

207
00:14:03,058 --> 00:14:07,197
Ik vind het gewoon zo saai dat ik
ben de enige met een vriendje,

208
00:14:07,222 --> 00:14:10,133
omdat ik bij Magnus moet zijn
als je samen rondhangt.

209
00:14:10,536 --> 00:14:11,562
Kun je hier wachten?

210
00:14:11,588 --> 00:14:12,588
Waarom?

211
00:14:15,255 --> 00:14:18,337
Ik denk niet dat Noora verliefd zal worden
alle jongens die we al kennen.

212
00:14:18,361 --> 00:14:20,361
We hebben iemand nieuw nodig.

213
00:14:20,747 --> 00:14:23,880
En waar zouden we het vinden
nieuwe, coole en knappe jongens?

214
00:15:25,206 --> 00:15:26,206
 �Elias!

215
00:15:26,940 --> 00:15:28,031
Hallo, slaaf.

216
00:15:32,802 --> 00:15:33,802
Hier.

217
00:15:37,554 --> 00:15:38,792
Wie zijn je vrienden?

218
00:15:39,925 --> 00:15:40,925
Vilde.

219
00:15:41,302 --> 00:15:42,302
Elias.

220
00:15:52,695 --> 00:15:54,886
Ja, ik denk dat we ze gevonden hebben...

221
00:16:05,864 --> 00:16:06,923
Nee, nee, nee.

222
00:16:16,463 --> 00:16:18,663
VRIJDAG
20:17

223
00:16:22,834 --> 00:16:23,811
Ik moet plassen.

224
00:16:23,840 --> 00:16:24,988
Ga dan plassen.

225
00:16:25,064 --> 00:16:26,413
Nee, daar kun je een boete voor krijgen.

226
00:16:26,444 --> 00:16:30,061
Wat is de zin van ophangen?
nu uit met je broer?

227
00:16:31,325 --> 00:16:32,590
Ik weet het niet. Vraag het aan Vilde.

228
00:16:34,213 --> 00:16:39,963
Nee. Ik denk gewoon dat het leuk zou zijn
om een aantal nieuwe coole en knappe jongens te ontmoeten.

229
00:16:40,587 --> 00:16:43,587
Heb je de broer van Sana ontmoet? Hij is zo heet!

230
00:16:44,526 --> 00:16:45,606
Heb je geen vriendje?

231
00:16:46,615 --> 00:16:47,787
Neuken! Het is echt koud.

232
00:16:48,980 --> 00:16:51,108
Ze zijn onderweg.
Ze weten van een feestje.

233
00:16:51,109 --> 00:16:53,283
Ze komen niet. Zij
zijn kinderachtige klootzakken.

234
00:16:54,460 --> 00:16:57,084
Nee, het zijn geen klootzakken.
Het zijn 97 jongens.

235
00:16:57,108 --> 00:16:58,207
Net als Willem...

236
00:17:00,150 --> 00:17:01,450
bijvoorbeeld.

237
00:17:05,694 --> 00:17:07,327
Hallo, jongens.

238
00:18:21,128 --> 00:18:22,751
Je haat het om met ons om te gaan, nietwaar?

239
00:18:25,275 --> 00:18:27,002
Wij gaan naar een feestje!

240
00:18:27,866 --> 00:18:29,746
Waar is het feest waar we naartoe gaan?

241
00:18:33,990 --> 00:18:34,776
Hallo?

242
00:18:34,864 --> 00:18:36,177
Hallo, waar ben je?

243
00:18:42,991 --> 00:18:44,278
Shit! Ik vergat het.

244
00:18:44,402 --> 00:18:46,456
Ik moest Noora helpen.

245
00:18:46,657 --> 00:18:48,226
Waar ben je nu?

246
00:18:50,424 --> 00:18:51,485
Op een tram.

247
00:18:52,930 --> 00:18:55,230
Wij zijn op weg naar een feestje.

248
00:18:58,909 --> 00:19:01,409
Ik hoor wat je denkt.

249
00:19:01,751 --> 00:19:06,644
Ik denk dat het makkelijker zou zijn als jij
Ik had vrienden die meer op jou leken...

250
00:19:07,037 --> 00:19:10,306
Ik kan Noorse vrienden hebben
en toch mezelf blijven.

251
00:19:10,358 --> 00:19:11,393
Oké.

252
00:19:12,217 --> 00:19:15,872
Ik vertrouw je. Tot straks thuis.

253
00:19:15,973 --> 00:19:17,069
- Tot ziens.
- Doei.

254
00:19:29,444 --> 00:19:33,187
TIJD VOOR GEBED