1 00:01:01,109 --> 00:01:02,676 Ranni Rangersi. 2 00:01:02,806 --> 00:01:04,939 Kolejne poranne podsumowanie. Zacznijmy. 3 00:01:06,114 --> 00:01:07,159 104 koniec. 4 00:01:07,289 --> 00:01:08,508 104 odpowiedzi. 5 00:01:08,638 --> 00:01:10,640 Mam zamiar wędrować Jezioro Ławkowe. Nad. 6 00:01:10,771 --> 00:01:12,164 Kopiuj to 104. Dzięki. 7 00:01:12,294 --> 00:01:12,947 107. Koniec. 8 00:01:14,340 --> 00:01:15,906 107. Odpowiadanie. 9 00:01:16,037 --> 00:01:18,561 Nadal biwakujemy Dolina Atli. Nad. 10 00:01:18,692 --> 00:01:19,693 Dzięki 107. Skopiuj to. 11 00:01:19,823 --> 00:01:20,955 109. Koniec. 12 00:01:27,875 --> 00:01:29,616 109. Śmiało. Nad. 13 00:01:35,752 --> 00:01:39,104 109 jaki jest twój status? Nad. 14 00:01:45,022 --> 00:01:46,372 Barney, jesteś tam? Nad. 15 00:01:48,852 --> 00:01:49,636 109. Koniec. 16 00:02:00,125 --> 00:02:03,693 Barneya? Czy są tu jacyś strażnicy? w pobliżu stacji Barney's? 17 00:02:03,824 --> 00:02:07,436 Czy ktoś może potwierdzić stan 109? Nad. 18 00:03:36,830 --> 00:03:37,744 Dobra. I to jest to, wiesz, 19 00:03:37,874 --> 00:03:39,528 nie odwracaj się ani na sekundę. 20 00:03:39,659 --> 00:03:41,226 Tyle razy rodzice, gdy byli dziećmi, mówili, 21 00:03:41,356 --> 00:03:43,228 – To tak. 22 00:03:43,358 --> 00:03:45,665 Czy był taki drugie, minęło następne. 23 00:03:45,795 --> 00:03:47,275 Ale jak bardzo często nie będąc śladem, 24 00:03:47,406 --> 00:03:51,888 jak nic bez robienia mój dźwięk po prostu zniknął, zniknął. 25 00:03:52,019 --> 00:03:52,585 Prawidłowy. Te miejsca 26 00:03:52,715 --> 00:03:54,021 mają być bezpieczne. 27 00:03:54,151 --> 00:03:55,718 To park narodowy na litość boską. 28 00:03:55,849 --> 00:03:58,417 Ludzie są tam na swoim wakacje ze swoimi dziećmi. 29 00:03:58,547 --> 00:04:00,984 Potem znikają czasami z dużych grup. 30 00:04:01,115 --> 00:04:03,422 I to nie jest tak jak z tymi dziećmi są zaniedbywane lub ignorowane. 31 00:04:08,992 --> 00:04:12,126 Porozmawiajmy o buty, prawda. 32 00:04:12,257 --> 00:04:13,823 Czasem udaje się znaleźć buty. 33 00:04:13,954 --> 00:04:15,608 Tak, w w niektórych przypadkach buty zostają znalezione, 34 00:04:15,738 --> 00:04:17,044 ale w ciele nie ma drzew 35 00:04:17,174 --> 00:04:18,654 i dzieci nie odnaleziono. 36 00:04:18,785 --> 00:04:21,091 To właśnie zostaje wstrzymane, OK. 37 00:04:44,463 --> 00:04:46,116 Kogo więc zatrudniła? 38 00:04:46,247 --> 00:04:48,031 Strażnik Lennon. Dzięki. 39 00:04:48,162 --> 00:04:49,511 Naprawdę? 40 00:04:49,642 --> 00:04:50,904 - Słyszałeś o niej? - Tak. 41 00:04:51,034 --> 00:04:52,166 Ty? 42 00:04:52,297 --> 00:04:53,994 Tak, powiedziała, że ​​jest trochę. 43 00:04:56,083 --> 00:04:57,824 Jak się macie? 44 00:04:57,954 --> 00:04:58,999 - Hej. - Hej. Jak się masz? 45 00:05:00,305 --> 00:05:01,262 Ty musisz być Lennonem. 46 00:05:02,959 --> 00:05:04,221 Poznaliście już Rangera Lennona? 47 00:05:05,962 --> 00:05:07,573 Nie. 48 00:05:07,703 --> 00:05:08,965 - Siedziała tam. - Cześć? 49 00:05:10,750 --> 00:05:11,620 Przepraszamy. 50 00:05:13,448 --> 00:05:15,232 Miło mi cię poznać. - Do zobaczenia później. 51 00:05:18,148 --> 00:05:19,324 Gratuluję wymarzonej pracy. 52 00:05:21,282 --> 00:05:22,414 Szukałeś tego od lat, prawda? 53 00:05:24,024 --> 00:05:24,938 Tak. 54 00:05:25,068 --> 00:05:26,766 Nie jestem jasnowidzem ani nic, 55 00:05:26,896 --> 00:05:28,985 po prostu kolejny członek młyna plotek. 56 00:05:29,116 --> 00:05:31,031 Ale nie martw się, to rozpowszechnia również miłe rzeczy. 57 00:05:33,686 --> 00:05:34,904 Strażnik Jackson, do usług. 58 00:05:37,733 --> 00:05:42,216 Przeszliśmy dużo dzisiaj, dużo żebyś pamiętał. 59 00:05:42,347 --> 00:05:46,829 I jak większość z Was wie, 90 dni w Backcountry 60 00:05:46,960 --> 00:05:50,180 może stworzyć człowieka strasznie zapominalski. 61 00:05:50,311 --> 00:05:51,965 Więc pomogę to ustaliliśmy 62 00:05:52,095 --> 00:05:55,185 mnóstwo zasobów dla strażników. 63 00:05:55,316 --> 00:05:58,537 Poranny przegląd nadal trwa o 8:00 i nadal. 64 00:06:09,765 --> 00:06:11,593 Jesteś głodny? Mam mieszankę szlaków. 65 00:06:11,724 --> 00:06:14,335 Będziemy mieć odpowiedź do Ciebie w ciągu kilku godzin. 66 00:06:14,466 --> 00:06:17,512 I zebraliśmy się segregatory informacyjne. 67 00:06:17,643 --> 00:06:19,427 Weź jeden. 68 00:06:19,558 --> 00:06:22,865 W środku znajdziesz wszystko właśnie rozmawialiśmy 69 00:06:22,996 --> 00:06:24,998 i pewnie niektórzy rzeczy, których nie zrobiliśmy. 70 00:06:27,000 --> 00:06:31,352 Na przykład nie mamy postawić wieże telefonii komórkowej w parku 71 00:06:31,483 --> 00:06:33,310 i nadal tego nie robimy uruchomić prąd 72 00:06:33,441 --> 00:06:35,574 do Backcountry stacje strażników. 73 00:06:37,314 --> 00:06:38,272 Jakieś pytania? 74 00:06:40,535 --> 00:06:44,626 Dobra. Zamierzamy to zrobić podzielić na nasze dzielnice. 75 00:06:44,757 --> 00:06:46,498 Powodzenia Rangersi. 76 00:06:46,628 --> 00:06:50,850 I pamiętaj, odejdź nic poza śladami stóp. 77 00:06:50,980 --> 00:06:52,808 Nie zabieraj nic poza wspomnieniami. 78 00:06:54,375 --> 00:06:56,551 Obierz tylko czas. 79 00:07:07,693 --> 00:07:10,652 Och, cóż, jeśli tak jest nasz ulubiony strażnik. 80 00:07:10,783 --> 00:07:13,263 Państwo i Pani Finley wcześnie zacząć? 81 00:07:13,394 --> 00:07:14,439 Dostanie mija pustynia. 82 00:07:14,569 --> 00:07:15,657 Naprawdę? 83 00:07:15,788 --> 00:07:16,571 O nie, nie jesteśmy planujesz wszystko szalenie. 84 00:07:16,702 --> 00:07:17,572 Cóż, jeszcze nie. 85 00:07:19,356 --> 00:07:20,662 Odkąd Harold to zrobił przeszedł operację kolana. 86 00:07:20,793 --> 00:07:22,316 Ach, powinien był zrobiono to wiele lat temu. 87 00:07:22,447 --> 00:07:23,926 A potem lekarz dał nam przepustkę. 88 00:07:24,057 --> 00:07:25,624 Zaplanowaliśmy więc nocleg na później w lecie. 89 00:07:25,754 --> 00:07:27,669 Kilka nocy. 90 00:07:27,800 --> 00:07:29,410 Powinieneś zobaczyć kwotę rzeczy, które kupił. 91 00:07:29,541 --> 00:07:31,717 Można by pomyśleć, że tak wyprowadzać się tam. 92 00:07:31,847 --> 00:07:34,676 Chcę zobaczyć resztę parku zanim umrę. Tak. 93 00:07:34,807 --> 00:07:37,331 Znasz te fragmenty najbardziej ludzie widzą tylko zdjęcia. 94 00:07:37,462 --> 00:07:39,812 Cóż, weźmiemy trochę przećwicz wędrówki przed wyjazdem 95 00:07:39,942 --> 00:07:40,900 budować naszą wytrzymałość. 96 00:07:41,030 --> 00:07:43,119 Tak. Daj to kochanie, próba. 97 00:07:43,250 --> 00:07:45,687 Hannah, jak się masz wyglądasz na lato, kochanie? 98 00:07:45,818 --> 00:07:47,036 Czy byłeś? znowu oprowadzać? 99 00:07:49,474 --> 00:07:51,301 Dostałem pracę Backcountry. 100 00:07:51,432 --> 00:07:52,999 Och, to wspaniale. 101 00:07:53,129 --> 00:07:55,218 Och, już cholerny czas. 102 00:07:55,349 --> 00:07:57,569 Och, twoja rodzina musi być z ciebie taki dumny. 103 00:07:57,699 --> 00:07:58,395 Tak. 104 00:12:21,267 --> 00:12:23,356 Biegnij jak ptaki. 105 00:12:27,752 --> 00:12:29,144 Wyglądam jak ptak. 106 00:12:37,979 --> 00:12:39,589 Dobrze poranni strażnicy 107 00:12:39,720 --> 00:12:42,070 i zapraszamy do pierwszy Backcountry podsumowanie sezonu. 108 00:12:42,201 --> 00:12:43,115 Zajmijmy się tym. 109 00:12:43,245 --> 00:12:44,725 104. Koniec? 110 00:12:44,856 --> 00:12:47,859 104 odpowiedzi. 111 00:12:47,989 --> 00:12:50,339 Aktualna pozycja czy szlak Humpa się skończył. 112 00:12:50,470 --> 00:12:52,037 Skopiuj to 104. 113 00:12:52,167 --> 00:12:54,517 107. Koniec? 114 00:12:54,648 --> 00:12:55,997 107 odpowiada 115 00:12:56,128 --> 00:12:58,652 dzisiaj obejrzę chatę, koniec. 116 00:12:58,783 --> 00:13:00,349 Kopia 107. 117 00:13:00,480 --> 00:13:02,003 114. Wstałeś. Nad. 118 00:13:05,877 --> 00:13:07,922 114, gdzie jesteś? Nad. 119 00:13:08,053 --> 00:13:09,663 114. Odpowiadanie. 120 00:13:09,794 --> 00:13:12,405 Plan jest taki, aby wybrać się na Czarną Górę Wchodzimy na punkt widokowy. 121 00:13:12,535 --> 00:13:15,582 Długie podanie. Nad. 122 00:13:15,712 --> 00:13:18,237 Skopiuj to 114. 123 00:14:04,152 --> 00:14:05,501 Dla większości z nas wędrówki 124 00:14:05,632 --> 00:14:07,982 w jednym z amerykańskich obywateli parki to coś wyjątkowego. 125 00:14:08,113 --> 00:14:11,203 Jedziemy z rodziną lub przyjaciół, tworząc wspomnienia 126 00:14:11,333 --> 00:14:13,945 w niektórych z najpiękniejszych miejsca na świecie. 127 00:14:14,075 --> 00:14:16,948 Ale co, jeśli wszystko nagle ta osoba 128 00:14:17,078 --> 00:14:19,733 który jest tuż obok ty, już ich nie ma. 129 00:14:19,864 --> 00:14:23,998 Żadnego dźwięku, żadnego krzyku, po prostu zniknęło. 130 00:14:24,129 --> 00:14:26,958 Który jest ogromny 131 00:14:27,088 --> 00:14:30,787 niezgłoszone ilości sprawy zaginionych osób 132 00:14:30,918 --> 00:14:32,833 i nierozwiązany brak przypadki osobowe. 133 00:14:32,964 --> 00:14:34,008 Zwykle dzieci. 134 00:14:34,139 --> 00:14:35,140 Zwykle dzieci 135 00:14:35,270 --> 00:14:38,534 które wychodzą z naszego System parków narodowych. 136 00:14:38,665 --> 00:14:40,710 Tam jest tak wiele zniknięć 137 00:14:40,841 --> 00:14:43,191 i mnóstwo podobieństw pomiędzy tymi przypadkami. 138 00:14:43,322 --> 00:14:44,889 Tak. Jeden z nich 139 00:14:45,019 --> 00:14:47,804 czy zdarzają się one w lub w pobliżu Granitowe pola głazów. 140 00:14:47,935 --> 00:14:50,590 Największe pole granitu jest w Parku Narodowym Alvarez. 141 00:14:50,720 --> 00:14:52,722 Największy zbiór zaginionych ludzi gdziekolwiek 142 00:14:52,853 --> 00:14:55,334 na świecie jest Park Narodowy Alvarez. 143 00:14:55,464 --> 00:14:56,639 To nie przypadek. 144 00:14:56,770 --> 00:14:58,859 wiem 145 00:14:58,990 --> 00:14:59,860 Ci zaginieni ludzie występują w obszarach 146 00:14:59,991 --> 00:15:02,080 które zostały przeszukane wiele razy. 147 00:15:02,210 --> 00:15:03,211 I poszukiwacze wiedzą 148 00:15:03,342 --> 00:15:05,344 nie przegapili ciała, ale wracają 149 00:15:05,474 --> 00:15:07,694 do tego samego obszaru już szukali 150 00:15:07,824 --> 00:15:09,783 i nagle jest. 151 00:15:09,914 --> 00:15:11,350 Dokładnie. Tak. 152 00:15:11,480 --> 00:15:12,742 Nie ma bazy danych 153 00:15:12,873 --> 00:15:15,310 dla osób, które zaginęły w parkach narodowych. 154 00:15:15,441 --> 00:15:16,572 Więc oni nawet nie wiedzą 155 00:15:16,703 --> 00:15:18,139 ile osób zaginęły? 156 00:15:18,270 --> 00:15:19,749 Oni nie wiedzą. 157 00:15:19,880 --> 00:15:20,750 Cóż, wiemy, co się dzieje, 158 00:15:20,881 --> 00:15:22,578 ale nikt o tym nie mówi. 159 00:15:22,709 --> 00:15:23,579 Dlaczego nie mówią o tym? 160 00:15:23,710 --> 00:15:25,146 Czy oni się boją? 161 00:15:25,277 --> 00:15:26,582 To strażnicy, 162 00:15:26,713 --> 00:15:28,758 To znaczy, oni muszą wiedzieć że to się dzieje, prawda? 163 00:15:28,889 --> 00:15:29,455 Strażnicy wiedzą, 164 00:15:29,585 --> 00:15:31,370 muszą wiedzieć. 165 00:15:31,500 --> 00:15:33,198 I ich buty zniknęły. 166 00:15:33,328 --> 00:15:34,503 O co chodzi z butami? 167 00:15:34,634 --> 00:15:35,765 Tak. To dziwne. 168 00:15:35,896 --> 00:15:38,116 Ludzie znikają. 169 00:15:38,246 --> 00:15:40,335 Nie ma ich. 170 00:15:40,466 --> 00:15:41,467 Dzień dobry Rangersi. 171 00:15:55,524 --> 00:15:57,048 Dobrze wieczorni strażnicy 172 00:15:57,178 --> 00:15:58,614 bądź tam bezpieczny. Porozmawiaj jutro. 173 00:15:58,745 --> 00:15:59,572 Koniec i koniec. 174 00:16:36,348 --> 00:16:38,045 Zadzwoń pod numer 114. 175 00:16:43,703 --> 00:16:45,879 114 odpowiada. Nad. 176 00:16:46,010 --> 00:16:49,448 121 do 114. Koniec. 177 00:16:49,578 --> 00:16:52,190 114 odpowiada. ja nie skopiowałem. Nad. 178 00:17:20,522 --> 00:17:21,045 Pospiesz się. 179 00:17:27,181 --> 00:17:27,921 Gówno. 180 00:18:11,051 --> 00:18:13,401 114 odpowiada. Nad. 181 00:18:28,938 --> 00:18:29,765 Spokojnie, jestem leśniczym. 182 00:18:32,420 --> 00:18:34,640 Cześć? Wszystko w porządku? 183 00:18:34,770 --> 00:18:35,989 Tak, ja też. 184 00:18:37,077 --> 00:18:38,296 Ach, sąsiad. 185 00:18:39,819 --> 00:18:41,037 Odpoczniesz? 186 00:18:44,432 --> 00:18:45,694 Próbowałem wcześniej skontaktować się z tobą przez radio. 187 00:18:47,261 --> 00:18:49,133 Stare baterie umierają? 188 00:18:49,263 --> 00:18:50,656 Wszyscy tam byliśmy? 189 00:18:50,786 --> 00:18:52,701 Te rzeczy są prawie bezwartościowe. 190 00:18:57,315 --> 00:18:58,446 Zapomniałem części zamiennych. 191 00:18:58,577 --> 00:19:01,275 No cóż, mam ich kilka moja paczka, jeśli chcesz. 192 00:19:01,406 --> 00:19:02,798 Jasne, dzięki. 193 00:19:02,929 --> 00:19:03,408 W porządku. 194 00:19:05,845 --> 00:19:07,194 Chcesz zjeść kolację? 195 00:19:07,325 --> 00:19:08,152 Znam świetne miejsce. 196 00:19:09,805 --> 00:19:11,155 Pospiesz się. 197 00:19:25,473 --> 00:19:28,041 Ile ma sezonów pracowałeś dla Backcountry? 198 00:19:30,261 --> 00:19:31,175 To mój 10 rok. 199 00:19:33,307 --> 00:19:34,003 Podoba Ci się? 200 00:19:35,657 --> 00:19:37,659 Żartujesz? ja? To mnie zepsuło. 201 00:19:40,314 --> 00:19:42,882 Nie sądzę, że byłbym dużo dobry w czymkolwiek innym. 202 00:19:48,409 --> 00:19:49,149 Opowiedz mi o sobie. 203 00:19:50,324 --> 00:19:52,370 Dlaczego Służba Parku Narodowego? 204 00:19:56,461 --> 00:19:57,984 Jestem pewien, że znasz A już dużo o mnie. 205 00:19:59,072 --> 00:19:59,681 Ja robię. 206 00:20:02,467 --> 00:20:04,382 Ale chciałbym usłyszeć to od ciebie. 207 00:20:04,512 --> 00:20:05,209 Dlaczego? 208 00:20:08,690 --> 00:20:10,997 Plotki mają na to sposób wprowadzanie ludzi w błąd. 209 00:20:20,398 --> 00:20:21,660 Co chciałbyś wiedzieć? 210 00:20:24,445 --> 00:20:25,185 Czy są one prawdziwe? 211 00:20:26,317 --> 00:20:28,275 Plotki? 212 00:20:31,974 --> 00:20:32,671 Nie jestem szalony. 213 00:20:35,500 --> 00:20:36,718 - To nieprawda. - NIE? 214 00:20:36,849 --> 00:20:38,590 Nie. 215 00:20:38,720 --> 00:20:40,635 Wszyscy tutaj są o godz przynajmniej trochę szalony. 216 00:20:51,994 --> 00:20:52,560 Jak śpisz? 217 00:20:53,779 --> 00:20:54,910 Przepraszam. 218 00:20:55,041 --> 00:20:55,520 Spać? 219 00:20:57,870 --> 00:21:00,351 Niektórzy ludzie mają problem z tym tutaj. 220 00:21:04,442 --> 00:21:05,225 Ja jestem. 221 00:21:06,922 --> 00:21:08,402 Cienki. 222 00:21:49,965 --> 00:21:51,576 Dziękuję 113. 223 00:21:51,706 --> 00:21:54,579 I myślę, że to tyle na dzisiaj. 224 00:21:54,709 --> 00:21:56,320 Bądź tam bezpieczny strażnicy. Koniec i koniec. 225 00:22:03,501 --> 00:22:05,503 - Wyjdę. - Och, poczekaj. 226 00:22:08,810 --> 00:22:09,942 Dodatki. 227 00:22:10,072 --> 00:22:11,465 Dzięki. 228 00:22:11,596 --> 00:22:13,075 Nienawidzę tego, że jesteś bez twojego radia. 229 00:22:13,206 --> 00:22:15,208 Choć są bezwartościowi, to bezpieczniejsze niż nic. 230 00:22:20,039 --> 00:22:20,953 Do następnego razu sąsiadko. 231 00:22:23,521 --> 00:22:25,131 Tak. Do tego czasu. 232 00:24:06,450 --> 00:24:08,582 To może być ptak. 233 00:24:14,501 --> 00:24:16,808 Gdzie jest twoja siostra? 234 00:25:49,509 --> 00:25:50,684 114 odpowiada. 235 00:27:41,665 --> 00:27:43,579 Potrzebujemy pomocy. Bez pośpiechu. 236 00:27:45,625 --> 00:27:48,149 Co się dzieje? Jaki jest problem? 237 00:27:48,280 --> 00:27:49,803 Otwórz drzwi. 238 00:27:49,934 --> 00:27:51,022 Otwórz drzwi. 239 00:27:52,414 --> 00:27:53,241 Potrzebujemy pomocy 240 00:27:57,419 --> 00:27:58,420 Otwórz drzwi. 241 00:28:10,650 --> 00:28:11,869 Musimy się spieszyć. 242 00:28:13,218 --> 00:28:16,308 Pan. Panie, pomogę panu. 243 00:28:16,438 --> 00:28:18,353 Ale muszę założyć buty 244 00:28:18,484 --> 00:28:19,224 i żeby to zrobić, 245 00:28:21,487 --> 00:28:25,230 Musisz mi pozwolić puść moje ramię, dobrze? 246 00:28:25,360 --> 00:28:27,014 Dobra. Puść moje ramię. 247 00:28:31,105 --> 00:28:31,889 Pan? 248 00:28:35,414 --> 00:28:36,720 Panie, poczekaj. 249 00:28:38,417 --> 00:28:40,375 Pan. Czekać. 250 00:28:41,812 --> 00:28:42,987 Gówno. 251 00:28:43,117 --> 00:28:44,510 Przesyłka 114. 252 00:28:44,640 --> 00:28:46,512 Mam 10-33 w toku. Nad. 253 00:28:49,080 --> 00:28:51,038 Przesyłka 114. 10-33. Nad. 254 00:28:53,867 --> 00:28:56,696 114, to jest wysyłka. Co jest masz 10-33 lata? Nad. 255 00:28:59,873 --> 00:29:02,658 10-80 rannych mężczyzn. Jest w szoku i ucieka. 256 00:29:02,789 --> 00:29:04,182 Może będzie liderem ja do ludzi. 257 00:29:05,836 --> 00:29:08,490 Potrzebuję pomocy. I wynik 10-52. 258 00:29:08,621 --> 00:29:10,188 Skopiuj to 114. 259 00:29:10,318 --> 00:29:12,451 SNR zostały wysłane do swojej stacji strażników. 260 00:29:23,070 --> 00:29:24,768 Sara? 261 00:29:42,437 --> 00:29:43,961 Była tam. 262 00:29:47,399 --> 00:29:48,574 Wtedy nie była. 263 00:29:50,097 --> 00:29:51,490 Dobra. 264 00:30:00,020 --> 00:30:01,543 Straciłem kilka tam wędrowcy. 265 00:30:05,156 --> 00:30:06,810 O nie, nie rób tego. Zwrócimy jej to. 266 00:30:06,940 --> 00:30:07,462 Dziękuję. 267 00:30:10,074 --> 00:30:13,294 Brakujące imię dziewczyny jest Sarah Greenberg. 268 00:30:13,425 --> 00:30:16,210 Zdaniem jej znajomych była w obozie przez minutę 269 00:30:16,341 --> 00:30:17,864 i poszedł następny. 270 00:30:17,995 --> 00:30:19,866 Resztę znamy. 271 00:30:19,997 --> 00:30:22,695 Teraz łatwo to dostać zawrócił w nocy. 272 00:30:22,826 --> 00:30:26,612 Więc to mało prawdopodobne jest daleko od obozu, 273 00:30:26,742 --> 00:30:29,615 ale zajmiemy się tym jak każdy inny SandR 274 00:30:29,745 --> 00:30:31,617 i chodzić po siatce. 275 00:30:31,747 --> 00:30:33,445 Jackson będzie prowadził. 276 00:30:35,229 --> 00:30:36,230 Jeden z aparatów jej przyjaciółki 277 00:30:37,579 --> 00:30:39,146 i prawo jazdy Sary. 278 00:30:39,277 --> 00:30:40,321 Przejrzyj zdjęcia. 279 00:30:43,759 --> 00:30:45,283 Nadajesz się do pozostania? 280 00:30:45,413 --> 00:30:46,893 Tak, proszę pani. 281 00:30:47,024 --> 00:30:48,112 Nie ma wstydu w powrocie 282 00:30:48,242 --> 00:30:50,636 i zdobycie tych stóp właściwie obejrzane. 283 00:30:50,766 --> 00:30:51,855 Chciałbym zostać, proszę pani. 284 00:30:53,378 --> 00:30:54,379 Doskonały. 285 00:30:55,859 --> 00:30:57,904 Cóż, bądź bezpieczny i mądry. 286 00:30:59,079 --> 00:31:00,428 Jacksona. - Proszę pani. 287 00:31:03,475 --> 00:31:05,129 Quinna, Johnsona i Rodrigueza. 288 00:31:05,259 --> 00:31:06,608 Wszystko jasne przeszukać obwody? 289 00:31:06,739 --> 00:31:07,305 - Tak. - Tak. 290 00:31:07,435 --> 00:31:08,610 Świetnie. 291 00:31:08,741 --> 00:31:09,916 Oznacz swoje mapy i przygotuj się. 292 00:31:12,266 --> 00:31:13,659 - A co ze mną? - Zostań. 293 00:31:15,879 --> 00:31:17,445 Mogę szukać. Nic mi nie jest. 294 00:31:17,576 --> 00:31:19,317 Ktoś musi bądź tu na wypadek, gdyby wróciła. 295 00:31:21,362 --> 00:31:22,755 Gdyby była blisko niej usłyszałby helikopter. 296 00:31:22,886 --> 00:31:23,930 Znalazłaby trop. 297 00:31:27,455 --> 00:31:28,152 Zostań. 298 00:32:08,018 --> 00:32:09,628 Przędzarka? Przędzarka? 299 00:32:11,282 --> 00:32:11,804 Przędzarka? 300 00:32:16,896 --> 00:32:17,636 Przędzarka? 301 00:32:25,818 --> 00:32:26,601 Sara? 302 00:32:31,606 --> 00:32:32,390 Przędzarka? 303 00:32:33,347 --> 00:32:35,045 Sara? 304 00:32:35,175 --> 00:32:35,697 Przędzarka? 305 00:32:37,308 --> 00:32:39,049 Przędzarka? Przędzarka? 306 00:32:39,179 --> 00:32:39,701 Sara? 307 00:32:41,355 --> 00:32:42,095 Przędzarka? 308 00:32:43,270 --> 00:32:44,010 Sara? 309 00:32:46,795 --> 00:32:48,362 Przędzarka? Przędzarka? 310 00:32:49,320 --> 00:32:50,669 Sara? 311 00:32:50,799 --> 00:32:53,411 Przędzarka? Przędzarka? 312 00:32:53,541 --> 00:32:54,368 Przędzarka? Przędzarka? 313 00:32:55,456 --> 00:32:56,631 Sara? 314 00:32:56,762 --> 00:32:57,589 Przędzarka? 315 00:32:57,719 --> 00:32:59,460 Sara? 316 00:32:59,591 --> 00:33:00,722 Przędzarka? 317 00:33:03,987 --> 00:33:04,726 Przędzarka? 318 00:35:07,762 --> 00:35:08,502 Cześć? 319 00:35:10,809 --> 00:35:11,636 Proszę pani? 320 00:35:15,422 --> 00:35:17,032 Proszę pani, jestem strażnikiem parku. 321 00:35:18,599 --> 00:35:20,775 Czy potrzebujesz pomocy? 322 00:35:38,010 --> 00:35:38,793 Sara? 323 00:35:41,840 --> 00:35:42,971 Sarah Greenberg? 324 00:35:56,724 --> 00:35:58,291 Czy jesteś prawdziwy? 325 00:36:14,307 --> 00:36:15,961 Hej, hej. Jest w porządku. 326 00:36:18,398 --> 00:36:19,094 Jest w porządku. 327 00:36:21,096 --> 00:36:22,272 Jestem prawdziwy. Jestem prawdziwy. 328 00:36:23,882 --> 00:36:24,404 jestem tutaj. 329 00:36:49,864 --> 00:36:50,952 Dobra robota, strażniku. 330 00:36:51,083 --> 00:36:52,432 Powiedziała, co się stało? 331 00:36:52,563 --> 00:36:53,477 Nie, nic nie powiedziała. 332 00:36:55,566 --> 00:36:57,872 Zabiorę ją do domu i zrobię na pewno się nią zaopiekowano. 333 00:36:58,003 --> 00:37:00,788 Ale musisz się ze mną spotkać pod koniec tygodnia. 334 00:37:00,919 --> 00:37:02,529 Jest kilka rzeczy musimy omówić. 335 00:37:03,835 --> 00:37:05,619 Tak, proszę pani. 336 00:37:05,750 --> 00:37:08,187 - Cieszę się, że- - Nie, dziękuję, Jackson. 337 00:37:08,318 --> 00:37:09,928 Myślę, że muszę zrób to sam. 338 00:37:11,973 --> 00:37:15,412 A ty masz zostać u siebie do tego czasu stacja strażników, 339 00:37:15,542 --> 00:37:16,761 skończyłeś na sezon. 340 00:37:16,891 --> 00:37:18,937 Ale ja- - Mówię poważnie. 341 00:37:19,067 --> 00:37:20,373 Miałeś dobre intencje, 342 00:37:20,504 --> 00:37:22,854 nie słucham Strażnik Jackson wcześniej, 343 00:37:22,984 --> 00:37:25,596 ale nie dajemy sugestie tutaj. 344 00:37:25,726 --> 00:37:27,075 Masz pięć dni. 345 00:37:27,206 --> 00:37:29,817 Po prostu spakuj swoje torby, niech twoje stopy wyzdrowieją 346 00:37:29,948 --> 00:37:31,863 i poczekaj na helikopter. 347 00:37:31,993 --> 00:37:32,907 Czy Pan rozumie? 348 00:37:36,737 --> 00:37:38,391 Rozumiem. 349 00:37:38,522 --> 00:37:39,087 Mam na myśli to. 350 00:37:40,132 --> 00:37:41,264 Pozostawać w miejscu. 351 00:37:48,096 --> 00:37:50,664 Słuchaj, przykro mi, że tak było źle z mojej strony, że zignorowałem twoje- 352 00:37:50,795 --> 00:37:53,450 Moje wyraźne instrukcje. 353 00:37:53,580 --> 00:37:56,366 Tak, ale znaleźliśmy ją. 354 00:37:56,496 --> 00:37:57,889 Znalazłeś ją 355 00:40:20,031 --> 00:40:21,162 Kawałek gówna. 356 00:40:59,853 --> 00:41:00,680 Cześć? 357 00:41:08,253 --> 00:41:08,775 Cześć? 358 00:41:12,431 --> 00:41:12,953 Cześć? 359 00:41:17,392 --> 00:41:19,525 Hej. 360 00:41:19,656 --> 00:41:22,310 Hej, hej. Jestem strażnikiem. 361 00:41:22,441 --> 00:41:23,964 Mogę pomóc. 362 00:42:16,321 --> 00:42:16,843 Cześć? 363 00:42:31,249 --> 00:42:33,686 Jestem strażnikiem parku narodowego. 364 00:42:33,817 --> 00:42:35,688 Jestem uzbrojony. 365 00:42:56,840 --> 00:42:57,449 Lennona? 366 00:42:59,712 --> 00:43:01,018 Jacksona. 367 00:43:01,148 --> 00:43:02,410 Mamy raporty 368 00:43:02,541 --> 00:43:03,629 kogoś potrzebującego pomoc w Twojej okolicy. 369 00:43:03,760 --> 00:43:06,893 Prawdopodobnie ranny, może zdezorientowany. 370 00:43:07,024 --> 00:43:09,809 Skopiuj to. Myślę, że oni właśnie tu byliśmy. Nad. 371 00:43:13,552 --> 00:43:15,075 Nie skopiowałem tego. 372 00:43:15,206 --> 00:43:16,294 Powtarzać. Nad. 373 00:43:17,643 --> 00:43:18,383 Ty powinien za nim pójść. 374 00:43:20,341 --> 00:43:22,213 Dobra. Skopiuj to. Koniec i koniec. 375 00:43:32,702 --> 00:43:33,224 Cześć? 376 00:43:39,796 --> 00:43:43,495 Jeśli jesteś zraniony i potrzebujesz pomocy, jestem strażnikiem parku. 377 00:43:43,626 --> 00:43:44,322 Mogę ci pomóc. 378 00:43:52,591 --> 00:43:53,374 Cześć? 379 00:44:14,134 --> 00:44:16,223 Znalazłeś je? 380 00:44:20,140 --> 00:44:21,098 Myślę, że się zgubiłem. 381 00:44:22,403 --> 00:44:23,666 To wygląda jak jezioro Bench, 382 00:44:25,058 --> 00:44:25,624 ale to jest 383 00:44:27,147 --> 00:44:28,105 to niemożliwe. 384 00:44:29,454 --> 00:44:31,674 jest od niego całe mile. 385 00:44:31,804 --> 00:44:34,633 Nie, to jest gdzie musisz być. 386 00:44:34,764 --> 00:44:35,547 Co? 387 00:44:38,898 --> 00:44:40,117 Jacksona, nie myślę, że rozumiesz. 388 00:44:43,033 --> 00:44:47,472 Jestem po drugiej stronie parku z miejsca, w którym właśnie byłem. 389 00:44:47,602 --> 00:44:50,127 Nie, ty nie rozumiem. 390 00:44:51,824 --> 00:44:52,346 Jacksona? 391 00:44:54,392 --> 00:44:58,613 Nie zostawiaj niczego. Nie bierz nic. Nie zabijaj niczego. 392 00:45:13,454 --> 00:45:16,066 Uruchomić. Biegnij jak ptak. 393 00:45:19,852 --> 00:45:21,201 Biegnij jak ptaki. 394 00:45:28,556 --> 00:45:29,819 Biegnij jak ptaki. 395 00:45:29,949 --> 00:45:31,603 Idź tym tropem wtedy możemy iść umrzeć. 396 00:45:31,734 --> 00:45:32,865 Ptaki nie biegają. 397 00:45:32,996 --> 00:45:34,345 Dobrze. Cóż, Jenny. 398 00:45:34,475 --> 00:45:36,913 Niektórzy tak. Widziałem je. 399 00:45:37,043 --> 00:45:38,001 Ptaki latają. 400 00:45:45,008 --> 00:45:46,400 Budzić się. 401 00:46:40,280 --> 00:46:41,455 Stacja Rangera. 402 00:46:43,283 --> 00:46:44,415 Namiot. 403 00:46:47,026 --> 00:46:47,548 A potem. 404 00:47:09,179 --> 00:47:11,790 My mam nadzieję, że rozumiesz. 405 00:47:14,140 --> 00:47:17,491 Nie zostawiaj niczego. Nie bierz nic. Nic na ciebie nie zabij. 406 00:47:20,103 --> 00:47:21,626 nie mam. 407 00:47:21,756 --> 00:47:24,803 Masz. Zabrałeś nam. 408 00:47:52,309 --> 00:47:53,832 Czy jesteś prawdziwy? 409 00:48:06,627 --> 00:48:11,067 Nie zostawiaj niczego. Nie bierz nic. Nie zabijaj niczego. 410 00:48:11,850 --> 00:48:13,286 To nie jest prawdziwe. 411 00:48:13,417 --> 00:48:15,723 To nie jest prawdziwe, to nie jest prawdziwe. 412 00:48:18,204 --> 00:48:22,034 Nie zostawiaj niczego. Nie bierz nic. Nie zabijaj niczego. 413 00:48:25,298 --> 00:48:28,475 Wymień to, co wziąłeś albo cię zatrzymają. 414 00:49:14,608 --> 00:49:15,958 Och, pani Finley. Dzięki Bogu. 415 00:49:17,568 --> 00:49:19,700 To Strażnik Lennon. Potrzebuję pomocy. 416 00:49:23,313 --> 00:49:24,792 Potrzebuję pomocy. 417 00:49:24,923 --> 00:49:25,706 Pani Finley? 418 00:49:28,492 --> 00:49:29,275 Hej. 419 00:49:31,451 --> 00:49:32,278 Pani Finley? 420 00:49:34,585 --> 00:49:35,716 Pani Finley. Cześć? 421 00:49:39,503 --> 00:49:41,374 Mam nadzieję, że umyłeś ręce. 422 00:49:42,723 --> 00:49:43,463 Wystarczająco dobre. 423 00:49:45,291 --> 00:49:46,031 Panie Finley? 424 00:49:47,424 --> 00:49:48,512 Panie Finley, czy może pan- 425 00:49:50,514 --> 00:49:51,689 Zdobądź miskę. 426 00:49:51,819 --> 00:49:52,995 Oh. 427 00:49:57,129 --> 00:49:57,912 Przeszedłeś samego siebie. 428 00:49:59,436 --> 00:50:00,872 jestem tutaj. 429 00:50:01,003 --> 00:50:01,873 Hej. Jestem tutaj. 430 00:50:03,309 --> 00:50:03,788 jestem tutaj. 431 00:50:11,143 --> 00:50:13,015 Czy jestem na to gotowy? 432 00:50:13,145 --> 00:50:13,798 Och, hej. 433 00:51:16,600 --> 00:51:17,340 Hej? 434 00:51:20,865 --> 00:51:21,953 Hej, hej, czekaj. 435 00:51:24,086 --> 00:51:24,869 Cześć? 436 00:51:26,479 --> 00:51:27,001 Czekać. 437 00:51:38,883 --> 00:51:40,450 Natura wzywa. 438 00:51:42,582 --> 00:51:43,105 Śpieszyć się. 439 00:51:45,629 --> 00:51:47,587 Po prostu wykonaj następujące kroki 440 00:51:47,718 --> 00:51:51,678 aby zagwarantować lata zadowalająca obsługa. 441 00:51:51,809 --> 00:51:55,900 Zachowaj lekkość działania naoliwione, dobrym olejem. 442 00:51:56,030 --> 00:52:00,252 Nałóż olej smarujący na lufa spustowa i komory. 443 00:52:08,826 --> 00:52:10,262 Widzieć? 444 00:52:10,393 --> 00:52:11,742 Łatwe jak ciasto. 445 00:52:15,528 --> 00:52:16,442 O nie, nie, nie. 446 00:52:16,573 --> 00:52:17,704 O Jezu. 447 00:52:22,535 --> 00:52:24,102 Uruchomić. 448 00:52:28,062 --> 00:52:29,455 Biegnij jak ptaki. 449 00:54:04,376 --> 00:54:06,030 Naprawdę przeszedłeś samego siebie. 450 00:54:28,705 --> 00:54:29,619 Dobra. 451 00:54:36,974 --> 00:54:38,802 Po prostu pójdę i korzystać z udogodnień. 452 00:54:38,932 --> 00:54:40,282 Dobra. Będę tutaj. 453 00:55:33,073 --> 00:55:34,161 Dobra. Gotowy? 454 00:55:34,292 --> 00:55:35,946 jestem gotowy. 455 00:55:38,252 --> 00:55:39,645 Ooch. 456 00:56:52,544 --> 00:56:53,240 Gdzie jest twoja siostra? 457 00:57:06,950 --> 00:57:08,995 Śpieszyć się. Dobra. 458 00:57:12,216 --> 00:57:13,435 Masz przeszedłeś samego siebie. 459 00:57:13,565 --> 00:57:14,479 Opowiedz nam o sobie. 460 00:57:14,610 --> 00:57:16,263 Dlaczego służba parku narodowego? 461 00:57:17,613 --> 00:57:19,658 Chcielibyśmy usłyszeć ją od ciebie. 462 00:57:21,225 --> 00:57:23,053 Muszę ją znaleźć. 463 00:57:23,183 --> 00:57:24,794 Ona nie jest zagubiona. 464 00:57:28,580 --> 00:57:30,190 Łatwe jak ciasto. 465 00:57:30,321 --> 00:57:32,671 O nie. Nie zabijaj ich. 466 00:57:34,107 --> 00:57:35,805 Nie zabiję ich. 467 00:57:35,935 --> 00:57:39,069 Jeśli tego nie zrobisz, wtedy cię zatrzymamy. 468 00:57:41,114 --> 00:57:42,812 Więc trzymaj mnie. 469 01:00:07,347 --> 01:00:10,394 Góry. To jest około 50 mil na wschód. 470 01:00:10,524 --> 01:00:11,525 Tata? To nie jest jej. 471 01:00:11,656 --> 01:00:13,005 Mieć znaleźli Jenny. 472 01:00:13,136 --> 01:00:14,833 To nie może być jej. 473 01:00:14,964 --> 01:00:18,489 Bardzo mi przykro. 474 01:00:18,620 --> 01:00:21,057 Nie było nas w pobliżu góry. 50 mil stąd. 475 01:00:22,449 --> 01:00:24,495 To niemożliwe, żeby to była ona. 476 01:00:24,626 --> 01:00:27,803 Jak mogła zaszedł tak daleko? 477 01:01:34,870 --> 01:01:35,653 Dziewczyny? 478 01:01:44,575 --> 01:01:47,056 Jaki jest plan? na dzisiaj, drogie panie? 479 01:01:50,842 --> 01:01:53,062 Czy możemy pobawić się na zewnątrz, proszę? 480 01:01:53,192 --> 01:01:53,627 Jasne. 481 01:01:57,414 --> 01:01:59,111 Można było dojść do do parku, jeśli chcesz. 482 01:02:02,114 --> 01:02:03,072 Tak. 483 01:02:12,429 --> 01:02:13,952 Kierowco zwolnij. 484 01:02:28,445 --> 01:02:30,273 Widzę Jenny. Nad. 485 01:02:31,970 --> 01:02:33,667 Zgłoś kiedy jesteś pewien. Nad. 486 01:02:35,408 --> 01:02:36,279 Skopiuj to. Nad. 487 01:02:41,284 --> 01:02:43,895 To jest ją. Nie jest zagubiona. 488 01:02:46,245 --> 01:02:47,246 Została zabrana. 489 01:02:49,771 --> 01:02:53,862 Nic nie mogę zrobić. Nad. 490 01:02:53,992 --> 01:02:55,777 Skopiuj to. Wciągnij wszystkich. 491 01:02:55,907 --> 01:02:58,301 Porozmawiamy z rodzice. Koniec i koniec. 492 01:03:11,488 --> 01:03:13,142 Skopiuj to. Nad. 493 01:05:18,658 --> 01:05:19,790 Przędzarka? 494 01:05:24,229 --> 01:05:24,969 Przędzarka? 495 01:05:26,753 --> 01:05:28,407 Przędzarka? 496 01:05:48,688 --> 01:05:50,038 Nie. Nie. Nie. Nie. 497 01:06:28,119 --> 01:06:29,207 Jak złapać wiewiórkę? 498 01:06:34,996 --> 01:06:36,258 Wspinasz się na drzewo i zachowujesz się jak wariat? 499 01:06:54,754 --> 01:06:56,582 Och, mówiłem stary, to jest po prostu 500 01:07:04,808 --> 01:07:06,288 To jest po prostu koszmar, kochanie. 501 01:07:08,551 --> 01:07:10,292 Wracaj do łóżka. 502 01:08:16,140 --> 01:08:17,402 Uruchomić. 503 01:09:05,885 --> 01:09:07,060 Bardzo mi przykro. 504 01:09:08,758 --> 01:09:09,715 Miałem to zrobić będę cię obserwował. 505 01:09:09,846 --> 01:09:11,064 Powinienem był cię obserwować. 506 01:09:12,501 --> 01:09:13,893 To nie była twoja wina. 507 01:09:17,288 --> 01:09:18,507 Nigdy nie przestałem szukam ciebie. 508 01:09:20,117 --> 01:09:21,162 Trzymają nas tutaj. 509 01:09:24,513 --> 01:09:27,907 Lennona? 510 01:09:28,038 --> 01:09:29,996 Kim oni są? 511 01:09:35,741 --> 01:09:36,481 Przędzarka? 512 01:09:39,919 --> 01:09:40,355 Przędzarka? 513 01:10:19,437 --> 01:10:20,699 Czy możemy zagrać? na zewnątrz, mamo, proszę. 514 01:10:22,962 --> 01:10:26,749 Kierowco zwolnij. 515 01:10:26,879 --> 01:10:27,837 Mógłbyś chodzić do parku, jeśli chcesz. 516 01:10:29,491 --> 01:10:30,535 Jak to zrobić łapiesz wiewiórkę? 517 01:10:32,972 --> 01:10:34,800 Przędzarka? 518 01:10:34,931 --> 01:10:36,759 Jest nic nie mogę zrobić. 519 01:10:36,889 --> 01:10:38,630 To tylko koszmar, kochanie. 520 01:10:38,761 --> 01:10:40,110 Wracaj do łóżka. 521 01:10:40,241 --> 01:10:41,198 Lennona? 522 01:10:42,939 --> 01:10:44,157 Lennona? 523 01:10:47,726 --> 01:10:48,249 Lennona? 524 01:10:51,164 --> 01:10:52,209 Zhanga? 525 01:10:56,735 --> 01:10:57,867 Czy jesteś prawdziwy? 526 01:11:00,173 --> 01:11:01,000 Jestem prawdziwy. 527 01:11:02,785 --> 01:11:05,614 Nie rozumiem. ja nie zrozumieć, co się dzieje. 528 01:11:05,744 --> 01:11:06,919 Uderzyłem się w głowę. 529 01:11:07,050 --> 01:11:09,008 To nie dlatego uderzyłeś się w głowę. 530 01:11:11,576 --> 01:11:12,882 Nie rozumiem. 531 01:11:20,063 --> 01:11:20,803 Biorą. 532 01:11:22,326 --> 01:11:23,240 I pozwolilibyśmy im. 533 01:11:24,720 --> 01:11:25,286 Kto? 534 01:11:28,419 --> 01:11:29,333 Kto wie. 535 01:11:32,118 --> 01:11:33,076 Czymkolwiek one są, 536 01:11:34,773 --> 01:11:35,731 oni tu mieszkają 537 01:11:38,124 --> 01:11:39,343 gdzie jeszcze jest ciemno. 538 01:11:41,650 --> 01:11:43,086 Gdzie jeszcze możesz zobaczyć gwiazdy. 539 01:11:56,752 --> 01:12:00,233 Zwykle przychodzą do nas strażnicy. 540 01:12:00,364 --> 01:12:03,541 Opowiedz nam o dziwnych rzeczach doświadczają w lesie. 541 01:12:06,327 --> 01:12:07,937 To wtedy wyjaśnimy. 542 01:12:10,896 --> 01:12:13,421 Zwykle nam dają szansę wyjaśnić 543 01:12:16,641 --> 01:12:17,425 ponieważ, myślę, że ponieważ 544 01:12:18,817 --> 01:12:20,428 chronimy ich przestrzeń. 545 01:12:31,352 --> 01:12:34,355 Dałem im tak wiele. 546 01:12:46,018 --> 01:12:47,368 Najbardziej jej żałuję. 547 01:12:56,289 --> 01:12:57,900 Nie zamierzam niech cię zabiorą. 548 01:13:00,990 --> 01:13:01,556 Jest już za późno. 549 01:13:04,515 --> 01:13:05,560 Nie dam ich czego chcą. 550 01:13:08,084 --> 01:13:08,563 Ja wiem. 551 01:13:10,739 --> 01:13:11,479 Będę. 552 01:13:15,483 --> 01:13:16,222 Żegnaj Lennonie. 553 01:13:19,574 --> 01:13:22,403 Masz zamiar zrobić cholerny strażnik. 554 01:14:19,503 --> 01:14:20,286 Zhanga? 555 01:14:24,377 --> 01:14:27,206 Jenny, nie jestem zostawię cię. 556 01:14:27,337 --> 01:14:28,773 Nie opuszczę cię ponownie. 557 01:14:28,904 --> 01:14:29,992 Uratuję cię. 558 01:14:32,734 --> 01:14:34,475 Lennona? 559 01:14:34,605 --> 01:14:35,258 Jacksona? 560 01:14:37,956 --> 01:14:39,480 O mój Boże. 561 01:14:47,444 --> 01:14:48,489 Mam cię. Mam cię. 562 01:14:48,619 --> 01:14:50,795 Jesteś w porządku. 563 01:14:50,926 --> 01:14:53,494 Mam cię. Mam cię. Mam cię. 564 01:14:56,018 --> 01:14:57,498 Co się dzieje? 565 01:14:57,628 --> 01:14:58,890 Po prostu się zgubiłeś. 566 01:15:00,718 --> 01:15:01,937 Rozgrzejmy cię w górę. W porządku. 567 01:15:05,244 --> 01:15:06,158 Mam cię. 568 01:15:06,289 --> 01:15:07,508 Dobra. 569 01:15:10,293 --> 01:15:12,425 121 do wysyłki. Nad. 570 01:15:12,556 --> 01:15:14,340 Skąd wiesz, że się zgubiłem? 571 01:15:14,471 --> 01:15:15,777 121 do wysyłki. Nad. 572 01:15:19,998 --> 01:15:20,651 Wszyscy wiecie. 573 01:15:22,087 --> 01:15:22,784 prawda? 574 01:15:26,875 --> 01:15:29,704 121 to jest wysyłka. Zacząć robić. Nad. 575 01:15:29,834 --> 01:15:30,705 Dlaczego mi nie powiedziałeś? 576 01:15:32,968 --> 01:15:34,709 121, to jest załatwić. Przejdź dalej. 577 01:15:39,017 --> 01:15:41,803 Załatwić. Mam na oku 114. 578 01:15:41,933 --> 01:15:45,633 To SandR, do Bencha Jezioro od południa. 579 01:15:45,763 --> 01:15:46,982 Skopiuj to 121. 580 01:15:47,112 --> 01:15:48,897 Mam cię. To jest będzie w porządku. Dobra? 581 01:16:02,911 --> 01:16:04,782 i w przeszukane obszary 582 01:16:04,913 --> 01:16:06,523 i szukałem i szukałem jeszcze raz. 583 01:16:06,654 --> 01:16:09,570 Mam na myśli, że nie są małe operacje SandR. 584 01:16:09,700 --> 01:16:10,962 To nie są ochotnicy. 585 01:16:11,093 --> 01:16:15,184 Są to członkowie NPS, DLM i USFS. 586 01:16:15,314 --> 01:16:17,752 Osoby przeszkolone w Backcountry SandR. 587 01:16:17,882 --> 01:16:19,710 To zjawiska, jeśli wolisz, 588 01:16:19,841 --> 01:16:21,886 wydaje się, że dzieje się to blisko duże ilości wody, 589 01:16:22,017 --> 01:16:24,933 znaczące systemy rzeczne lub w bliskiej odległości- 590 01:16:25,063 --> 01:16:28,589 Pamiętaj, może się wydawać jesteś tam sam, 591 01:16:28,719 --> 01:16:30,112 ale wszyscy jesteśmy sąsiadami. Dobra? 592 01:16:32,418 --> 01:16:34,551 I to wszystko. 593 01:16:36,292 --> 01:16:37,510 Wszyscy macie swoje segregatory 594 01:16:37,641 --> 01:16:40,818 i większość czego tam jest napisane. 595 01:16:40,949 --> 01:16:41,906 Jeśli masz jakieś pytania. 596 01:16:52,700 --> 01:16:56,138 Nie zapomnij, odejdź nic poza śladami stóp. 597 01:16:56,268 --> 01:16:58,270 Nie zabieraj nic poza wspomnieniami. 598 01:16:58,401 --> 01:17:00,272 Zabijaj tylko czas. 599 01:17:00,403 --> 01:17:01,926 Miłego dnia. 600 01:18:08,776 --> 01:18:11,735 119 do wysyłka. Nad. 601 01:18:11,866 --> 01:18:14,651 119. To jest wysyłka. Przejdź dalej. 602 01:18:14,782 --> 01:18:16,087 Mamy zaginiona osoba 603 01:18:16,218 --> 01:18:18,742 ostatnio widziany w pobliżu Pear Lake. Nad. 604 01:18:18,873 --> 01:18:20,178 Skopiuj to 119. 605 01:18:20,309 --> 01:18:23,225 SandR są wysyłane do swoich stacji strażników. 606 01:18:23,355 --> 01:18:26,968 Wszyscy wzywają dowolnych strażników w Okolice Jeziora Gruszkowego. Nad. 607 01:18:27,098 --> 01:18:29,187 Załatwić. To odpowiada 114. 608 01:18:29,318 --> 01:18:31,189 Jestem w Gruszce Okolice jeziora. Nad. 609 01:18:32,974 --> 01:18:34,715 Skopiuj to 114. Dziękuję. Nad. 610 01:18:36,586 --> 01:18:38,719 Załatwić. To jest odpowiedź 112. 611 01:18:38,849 --> 01:18:40,982 Mogę być blisko Gruszki Jezioro za godzinę. Nad. 612 01:18:43,549 --> 01:18:45,029 W porządku, chłopaki, mam baterie z tyłu. 613 01:19:01,916 --> 01:19:03,569 Wychodząc z tyłu. 614 01:19:10,402 --> 01:19:11,186 Jamesa? 615 01:19:47,309 --> 01:19:48,397 Jamesa? 616 01:19:54,925 --> 01:19:55,708 Jamesa? 617 01:20:03,107 --> 01:20:04,195 Czy jesteś prawdziwy? 618 01:20:07,590 --> 01:20:08,373 Czy jesteś prawdziwy? 619 01:20:21,952 --> 01:20:22,605 NIE.