1 00:00:55,013 --> 00:00:58,255 Mi-sung-ii е провинциално село известен с ориза и ябълките. 2 00:00:59,059 --> 00:01:03,143 За да купя нещо, Трябва да отида в града. 3 00:01:04,106 --> 00:01:08,224 Отнема близо час да отиде и да се върне. 4 00:01:09,319 --> 00:01:13,779 Ким тае-ри 5 00:01:13,782 --> 00:01:19,573 Слязох в дома на моето детство от Сеул преди 3 месеца през зимата. 6 00:01:22,291 --> 00:01:28,127 Малка гора 7 00:01:32,467 --> 00:01:39,714 зимата 8 00:05:43,260 --> 00:05:45,876 когато е студено, Жадувам супа от тесто. 9 00:05:46,763 --> 00:05:51,473 Тестото трябва да престои 2 часа. Идеалното време за почистване на снега. 10 00:06:58,877 --> 00:06:59,877 Дже-ха? 11 00:07:26,863 --> 00:07:29,980 Една глътка тестена супа когато замръзвам... 12 00:07:56,434 --> 00:07:59,847 Вече няма ориз или останало брашно. 13 00:08:01,147 --> 00:08:05,186 Трябва да отида в града или да докладвам на леля ми. 14 00:08:05,819 --> 00:08:08,356 Или можех да гладувам. 15 00:08:11,449 --> 00:08:14,316 Не искам никой да знае че съм тук. 16 00:08:14,411 --> 00:08:16,367 Песен хе-уон! 17 00:08:23,795 --> 00:08:27,003 Кога слезе? Защо не се обади! 18 00:08:27,382 --> 00:08:29,668 Щях да след цепене на дърва за огрев. 19 00:08:29,759 --> 00:08:30,839 не лъжи 20 00:08:30,844 --> 00:08:32,550 Трябваше да се обадиш веднага. 21 00:08:32,554 --> 00:08:33,885 ще падна! 22 00:08:40,145 --> 00:08:41,385 добре дошъл у дома 23 00:08:42,856 --> 00:08:44,346 липсваше ми 24 00:08:49,279 --> 00:08:52,863 Защо не се обади първо на мен! 25 00:08:53,408 --> 00:08:55,239 Гаджето ти премина ли? 26 00:08:55,785 --> 00:08:56,649 Е, а... 27 00:08:56,661 --> 00:08:59,448 Някои приятели ви удариха където боли. 28 00:08:59,873 --> 00:09:01,454 Eun-sook е такъв. 29 00:09:01,458 --> 00:09:02,458 разбирам го 30 00:09:03,460 --> 00:09:06,076 Не успя и той мина, а. 31 00:09:06,796 --> 00:09:10,414 Това наранява гордостта ви значи си дошъл да се скриеш? 32 00:09:11,718 --> 00:09:13,424 И ти го направи преди! 33 00:09:13,636 --> 00:09:16,048 - Когато сте се справили зле на тестовете си. - Спри! 34 00:09:16,139 --> 00:09:18,221 Премълчахте за себе си. 35 00:09:19,934 --> 00:09:21,299 Затова дойде, нали? 36 00:09:22,437 --> 00:09:25,850 Не, дойдох, защото съм гладен. 37 00:09:27,025 --> 00:09:28,936 Не защото ревнуваш? 38 00:09:30,737 --> 00:09:32,568 много съм гладен 39 00:09:36,785 --> 00:09:37,785 какво? 40 00:09:42,082 --> 00:09:43,868 Трябва ли да повикаме Jae-ha? 41 00:09:44,167 --> 00:09:45,282 Дже-ха? 42 00:09:45,376 --> 00:09:47,867 От колко време се върна? 43 00:09:49,464 --> 00:09:53,252 Jae-ha отиде в университет наблизо и веднага си намери работа. 44 00:09:53,968 --> 00:09:57,881 Откакто ходих на училище в Сеул, ние естествено загубихме връзка. 45 00:09:58,848 --> 00:10:04,468 Помагал е на родителите си във фермата и започна малка овощна градина. 46 00:10:05,188 --> 00:10:06,553 Номер 12, моля! 47 00:10:06,606 --> 00:10:11,566 Eun-sook завършва колеж и си намери работа в банката в града. 48 00:10:12,237 --> 00:10:18,324 Тъй като тя никога не е живяла настрани, тя се оплаква колко е скучно тук. 49 00:10:20,912 --> 00:10:24,825 Мечтата й е да избяга тук и живеят в града. 50 00:10:28,128 --> 00:10:31,586 Работих и учих за изпит за сертифициране на учители. 51 00:10:31,589 --> 00:10:33,830 Животът ми в Сеул също беше задушаващ. 52 00:10:35,885 --> 00:10:39,093 Инстантната храна не ме засити. 53 00:10:41,015 --> 00:10:45,008 Имах предвид, когато казах Върнах се, защото съм гладен. 54 00:10:45,270 --> 00:10:46,726 Благодаря за храната! 55 00:10:59,159 --> 00:11:02,651 Хун 56 00:11:10,170 --> 00:11:13,128 Хе-уон, издържах изпита. 57 00:11:14,465 --> 00:11:17,298 Не знам как се справи, така че не мога да бъда щастлив. 58 00:11:18,553 --> 00:11:22,171 обади ми се ще чакам 59 00:11:45,997 --> 00:11:47,112 Кой е? 60 00:12:12,398 --> 00:12:15,606 Идват диви свине това време на годината. 61 00:12:18,571 --> 00:12:22,063 Еленът не плаче ли като хората? 62 00:12:23,826 --> 00:12:27,865 Звучи като плач на луда жена. 63 00:12:31,501 --> 00:12:36,871 Престани, мамо! Моля те! 64 00:12:45,014 --> 00:12:47,096 Леля бок-скоро 65 00:13:09,372 --> 00:13:11,863 какво правиш тук 66 00:13:14,043 --> 00:13:15,249 Леля бок-скоро? 67 00:13:17,255 --> 00:13:18,916 Как разбра, че съм дошъл? 68 00:13:19,132 --> 00:13:21,464 Излиза дим вашият комин. 69 00:13:21,843 --> 00:13:24,505 Мислех, че майка ти се върна. 70 00:13:25,847 --> 00:13:27,087 как си 71 00:13:28,599 --> 00:13:30,806 Мама идвала ли е тук? 72 00:13:31,311 --> 00:13:36,146 не знам. Не идвам всеки ден. 73 00:13:36,399 --> 00:13:39,266 Тя не идва и да каже, че се е върнала. 74 00:13:40,278 --> 00:13:42,018 поддържате ли връзка 75 00:13:44,198 --> 00:13:45,483 о боже 76 00:13:46,034 --> 00:13:48,195 Ти си точно като нея. 77 00:13:48,286 --> 00:13:48,991 какво? 78 00:13:48,995 --> 00:13:54,080 Мислех, че майка ти е странна. Ти също си уникален. 79 00:13:55,168 --> 00:13:57,329 Много приличаш на нея. 80 00:13:57,378 --> 00:13:59,664 Разбира се, тя е сестра на татко. 81 00:14:01,382 --> 00:14:04,624 Ела да закусиш и вземете малко храна. 82 00:14:05,011 --> 00:14:07,423 всичко е наред няма да остана дълго. 83 00:14:08,514 --> 00:14:10,129 кога заминаваш 84 00:14:10,808 --> 00:14:12,048 След 3 или 4 дни. 85 00:14:13,269 --> 00:14:18,514 Ако мама някога се върне, не й казвай, че съм бил тук. 86 00:14:20,610 --> 00:14:22,271 - Моля? - Добре... 87 00:14:24,906 --> 00:14:26,897 хайде да вървим 88 00:14:36,084 --> 00:14:39,622 Яжте бавно. Ще се задавите. 89 00:14:43,591 --> 00:14:46,048 Защо изглеждаш толкова изтощен? 90 00:14:46,761 --> 00:14:49,173 Яжте бавно! 91 00:14:50,014 --> 00:14:51,879 - Но е добре! - Защо ти... 92 00:14:53,601 --> 00:14:55,216 Опитайте и туршията. 93 00:15:11,786 --> 00:15:13,196 - Отдавна не сме се виждали. - Дълго време... 94 00:15:18,334 --> 00:15:19,449 За какво е кучето? 95 00:15:23,047 --> 00:15:24,047 тук 96 00:15:25,633 --> 00:15:27,339 Да спиш сам може да бъде страшно. 97 00:15:36,060 --> 00:15:38,642 Топли, живи същества са утешителни. 98 00:15:39,856 --> 00:15:42,689 Ако си тръгваш скоро, защо да носиш цялата тази храна? 99 00:15:44,485 --> 00:15:45,485 ще се видим 100 00:15:47,071 --> 00:15:51,360 Името му е fivo! Той беше петият роден. 101 00:15:55,455 --> 00:15:58,663 чакай! Вземете го обратно! 102 00:16:23,149 --> 00:16:29,896 Съжалявам, хун. Ще се свържа скоро... 103 00:16:46,923 --> 00:16:47,923 хей 104 00:17:08,194 --> 00:17:11,061 Няколко дни след кандидатстудентските ми изпити... 105 00:17:11,239 --> 00:17:13,230 мамо! гладна съм! 106 00:17:17,703 --> 00:17:18,703 мамо? 107 00:17:24,794 --> 00:17:25,794 мамо! 108 00:17:28,839 --> 00:17:29,919 мамо? 109 00:17:34,303 --> 00:17:35,303 мамо? 110 00:17:49,026 --> 00:17:51,142 - Здравей, лельо бок-скоро. - здравей 111 00:17:51,320 --> 00:17:56,314 Къде отиде майка ти? Нищо ли не каза? 112 00:17:58,661 --> 00:18:02,995 Тя дойде по-рано и ме помоли да те наблюдавам. 113 00:18:03,666 --> 00:18:08,410 Тя не каза защо. Тя просто си тръгна, след като каза това. 114 00:18:11,882 --> 00:18:13,213 яде ли 115 00:18:16,596 --> 00:18:17,836 не съм гладен 116 00:18:20,057 --> 00:18:23,891 Дори още не си завършил. Тя е луда! 117 00:18:27,148 --> 00:18:31,312 не се притеснявай Тя ще се върне скоро. 118 00:18:33,988 --> 00:18:35,228 Съмнявам се. 119 00:18:40,036 --> 00:18:41,242 о боже 120 00:19:10,733 --> 00:19:16,729 В нейното скрито писмо, тя написа защо е напуснала. 121 00:19:18,658 --> 00:19:21,274 Но не можах да разбера нещо от това. 122 00:19:22,995 --> 00:19:27,204 Просто знаех това тя нямаше да се върне скоро. 123 00:19:28,834 --> 00:19:32,497 Преместихме се в родния град на татко когато бях на 4 години. 124 00:19:33,506 --> 00:19:40,799 Това беше, защото татко беше болен, но ние останахме дори след смъртта му. 125 00:19:45,518 --> 00:19:49,807 Бях ядосан и любопитен за това, че мама си тръгва толкова внезапно. 126 00:19:50,648 --> 00:19:54,766 Исках да живея добре и да докажа, че нямам нужда от нея. 127 00:19:56,987 --> 00:19:58,818 Ето, хе-уон! 128 00:19:59,031 --> 00:20:00,771 Изглежда добра новина. 129 00:20:07,081 --> 00:20:08,992 Писмо за приемане 130 00:20:22,555 --> 00:20:25,797 Само аз се върнах без да намирам отговори. 131 00:20:27,727 --> 00:20:29,638 Чудя се дали мама е намерила берс. 132 00:21:07,141 --> 00:21:10,679 Ела тук, fivo. 133 00:21:29,955 --> 00:21:32,947 хей къде отиваш 134 00:21:34,710 --> 00:21:36,701 Можете ли да пасирате червения боб? 135 00:21:36,796 --> 00:21:39,629 Хей, аз съм гост тук. 136 00:21:41,717 --> 00:21:42,717 бам! бам! 137 00:21:43,469 --> 00:21:47,087 Как можете да накарате гост да работи? 138 00:21:48,849 --> 00:21:50,760 какво е това 139 00:21:51,477 --> 00:21:52,842 Правилно ли го правя? 140 00:21:55,105 --> 00:21:56,185 да 141 00:21:56,190 --> 00:21:57,646 Справяш се добре! 142 00:21:58,317 --> 00:21:59,432 Да, госпожо. 143 00:22:05,991 --> 00:22:07,982 Всичко е на пюре! 144 00:22:10,454 --> 00:22:11,569 Сега, какво да правя? 145 00:22:27,847 --> 00:22:28,847 Толкова цветно 146 00:22:52,162 --> 00:22:53,652 Фиво! Fivol 147 00:22:54,123 --> 00:22:55,863 седни fivol! 148 00:22:56,166 --> 00:22:57,030 Фиво седни! 149 00:22:57,042 --> 00:22:58,657 Дай ми лапата си! 150 00:22:58,669 --> 00:22:59,669 Добро куче. 151 00:23:06,051 --> 00:23:07,166 готово ли е 152 00:23:07,177 --> 00:23:08,713 почти. 153 00:23:10,931 --> 00:23:12,717 - Не е лошо, а? - Какво? 154 00:23:13,267 --> 00:23:15,258 Дже-ха. какво мислиш 155 00:23:21,317 --> 00:23:22,898 Имаш предвид като мъж? 156 00:23:25,571 --> 00:23:27,812 Нали му викахме "сополив"? 157 00:23:28,073 --> 00:23:30,610 Сега виждаш ли го като мъж? 158 00:23:31,535 --> 00:23:33,526 Ти му даде прякора! 159 00:23:34,413 --> 00:23:38,622 Е, няма друг човек в това село. 160 00:23:40,336 --> 00:23:41,336 той е сладък 161 00:23:43,422 --> 00:23:44,662 не се интересувам 162 00:23:45,049 --> 00:23:48,507 Проклето запознанство... И в града, и тук е така. 163 00:23:49,261 --> 00:23:53,504 Тогава не откъсвай очи от него. той е мой 164 00:23:53,933 --> 00:23:55,139 Разбра ли? 165 00:24:08,906 --> 00:24:10,897 - Хей! - Какво? 166 00:24:11,200 --> 00:24:12,406 недейте! 167 00:24:13,744 --> 00:24:14,904 там. 168 00:24:19,708 --> 00:24:21,369 - О! - Тада! 169 00:24:21,460 --> 00:24:23,166 Как можете да направите оризова торта? 170 00:24:30,511 --> 00:24:33,469 На вкус е точно като оризовата торта на майка ти. 171 00:24:34,473 --> 00:24:36,384 Мисля, че моята е по-вкусна. 172 00:24:37,476 --> 00:24:39,888 Но е малко по-различно. 173 00:24:40,562 --> 00:24:41,562 как? 174 00:24:41,814 --> 00:24:46,729 Майка ти вкуси малко по-сладка. 175 00:24:47,569 --> 00:24:50,732 Вашето е малко по-солено на вкус. 176 00:24:52,825 --> 00:24:56,192 Как си спомняте това? Мисля, че е добър на вкус. 177 00:24:56,787 --> 00:24:58,368 Откъде знаеше? 178 00:24:58,914 --> 00:25:03,499 Мама използва тиква вместо гардения, така ще е по-сладко. 179 00:25:04,294 --> 00:25:11,166 И сложих още малко сол при варене на червения боб. 180 00:25:13,595 --> 00:25:16,257 Студено е! Гледайте пещта. 181 00:25:21,270 --> 00:25:23,511 - Каза, че ще преспиш. - Кога? 182 00:25:27,109 --> 00:25:28,565 Ще ме закараш ли вкъщи? 183 00:25:29,778 --> 00:25:31,188 Живееш надолу по улицата. 184 00:25:31,447 --> 00:25:35,656 Няма улична лампа! Не виждам в тъмното. 185 00:25:36,702 --> 00:25:38,693 Нека fivo спи навън когато се затопли. 186 00:25:38,996 --> 00:25:41,078 Казах, че се връщам скоро. 187 00:25:41,248 --> 00:25:43,239 Какво да правите в Сеул? 188 00:25:43,709 --> 00:25:47,873 Провалихте се на теста, напуснете работата си, и не говори с гаджето си. 189 00:25:49,465 --> 00:25:50,625 Не ходете никъде! 190 00:25:52,801 --> 00:25:53,801 да тръгваме! 191 00:25:55,721 --> 00:25:57,211 ще дойда утре 192 00:25:57,389 --> 00:25:59,300 Запазете място за мен в 7. 193 00:25:59,683 --> 00:26:02,140 - Студено е. да вървим - Хей! 194 00:26:02,227 --> 00:26:04,183 - Защо ти! - Хей! 195 00:26:05,105 --> 00:26:06,105 глупаво. 196 00:26:16,325 --> 00:26:17,735 Това е странно. 197 00:26:18,035 --> 00:26:19,616 - Какво? - Не разбирам. 198 00:26:20,621 --> 00:26:21,781 Хе-уон. 199 00:26:22,831 --> 00:26:27,200 Тя не търси майка си. Бяха наистина близки. 200 00:26:28,837 --> 00:26:29,952 Това е нейната гордост. 201 00:26:31,298 --> 00:26:34,165 Сигурно е любопитна и ядосан на нея. 202 00:26:35,135 --> 00:26:39,595 Но ако тя изрази това, тя мисли, че ще загуби. 203 00:26:40,808 --> 00:26:44,801 Тя смяташе да се изнесе веднага след завършване на гимназията. 204 00:26:45,687 --> 00:26:47,427 Но майка й я изпревари! 205 00:26:48,065 --> 00:26:50,056 Това нарани гордостта й. 206 00:26:51,318 --> 00:26:53,058 Майките и дъщерите са такива? 207 00:26:53,403 --> 00:26:55,564 Това е защото те са майка и дъщеря. 208 00:26:56,115 --> 00:26:58,151 Hae-won е гордо момиче. 209 00:27:00,285 --> 00:27:03,197 Сигурно се е карала с приятеля си заради това. 210 00:27:03,497 --> 00:27:05,829 Тя скъса с приятеля си? 211 00:27:09,169 --> 00:27:10,830 аз не знам 212 00:27:16,552 --> 00:27:18,964 ще се върна скоро. не се притеснявай 213 00:27:19,388 --> 00:27:20,594 кога 214 00:27:22,099 --> 00:27:23,805 Може би около седмица. 215 00:27:26,854 --> 00:27:28,719 Ще се обадя като стигна. 216 00:27:29,148 --> 00:27:30,433 защо си там 217 00:27:30,440 --> 00:27:32,977 здравей не те чувам! 218 00:27:32,985 --> 00:27:33,644 здравей 219 00:27:33,652 --> 00:27:36,234 Сигналът тук е слаб в страната! 220 00:27:36,280 --> 00:27:39,488 - Ало? - Ще ти се обадя по-късно! 221 00:27:45,706 --> 00:27:46,912 Песен хе-уон. 222 00:27:48,417 --> 00:27:51,284 Защо животът ти е толкова труден? 223 00:27:58,802 --> 00:28:03,512 И твоят живот е труден, а? 224 00:28:51,980 --> 00:28:52,980 Крадец! 225 00:28:54,107 --> 00:28:55,597 Това е крадец! 226 00:28:55,984 --> 00:28:57,770 Крадец! Крадец! 227 00:29:00,239 --> 00:29:01,604 Ти ме изплаши. 228 00:29:01,949 --> 00:29:03,860 Защо се промъкна в моето поле? 229 00:29:06,453 --> 00:29:07,738 Добри домати, а? 230 00:29:09,831 --> 00:29:12,868 толкова сладко Тези в Сеул бяха плоски на вкус. 231 00:29:13,001 --> 00:29:15,162 Прясно набрани са различни. 232 00:29:18,423 --> 00:29:20,539 Погледни се! 233 00:29:21,760 --> 00:29:22,760 какво? 234 00:29:22,886 --> 00:29:26,344 аз се гордея с теб Къде се научи да се занимаваш със земеделие? 235 00:29:28,475 --> 00:29:31,091 Баща ми, другите фермери, 236 00:29:32,187 --> 00:29:33,187 и Интернет. 237 00:29:36,275 --> 00:29:40,393 Малко момиче, внимавай какво говориш на възрастен, а? 238 00:29:41,697 --> 00:29:45,736 Моят рожден ден е много по-рано отколкото твоето! 239 00:29:46,743 --> 00:29:48,233 Хей, белегът ти го няма. 240 00:29:48,787 --> 00:29:49,787 какво? 241 00:29:50,163 --> 00:29:53,326 Спомнете си кога се опитахте да хванете домати с устата си? 242 00:29:54,251 --> 00:29:58,039 Ти падна там, отряза си главата, и кърви толкова много. 243 00:29:58,714 --> 00:30:00,955 Бяхме толкова шокирани и плаках с теб! 244 00:30:00,966 --> 00:30:02,957 вярно! Къде беше? 245 00:30:03,010 --> 00:30:05,001 Толкова се уплаших тогава. 246 00:30:05,971 --> 00:30:08,053 Какво ще кажете за това в името на старото време? 247 00:30:08,098 --> 00:30:09,098 Хвани се! 248 00:30:12,769 --> 00:30:14,134 Не можеш ли да го хванеш? 249 00:30:14,146 --> 00:30:15,261 Ела тук ти! 250 00:30:15,314 --> 00:30:16,394 Загубихте връзката си? 251 00:30:16,857 --> 00:30:18,438 добре! аз съм готов! 252 00:30:18,525 --> 00:30:19,605 - Хвани! - Добре. 253 00:30:23,447 --> 00:30:26,939 - Опитай пак! готова - Няма начин! 254 00:30:27,075 --> 00:30:28,110 Хвани се! 255 00:30:29,995 --> 00:30:31,235 Ще те хвана! 256 00:30:36,418 --> 00:30:38,409 Едно, две! 257 00:30:40,172 --> 00:30:41,172 дървен материал! 258 00:30:58,815 --> 00:31:01,477 След добро изпотяване, имате нужда от алкохол. 259 00:31:18,418 --> 00:31:22,661 В дългите зимни нощи, мама понякога правеше makgeolll. 260 00:31:23,965 --> 00:31:27,128 Sikhye за hae-won. Макгеоли за мен. 261 00:31:27,677 --> 00:31:28,677 наздраве! 262 00:31:29,137 --> 00:31:30,137 наздраве! 263 00:31:36,186 --> 00:31:37,426 добре ли е 264 00:31:38,355 --> 00:31:39,561 искаш ли да го пробваш 265 00:31:39,648 --> 00:31:40,648 да 266 00:31:43,443 --> 00:31:46,025 Имаше кисел вкус, кисел, и като за възрастни. 267 00:31:46,488 --> 00:31:48,479 Гнусно е! 268 00:32:32,492 --> 00:32:37,452 Малцът го превръща в сладък оризов пунш, но маята го превръща във вино. 269 00:33:13,950 --> 00:33:15,110 Идеално е! 270 00:33:16,036 --> 00:33:19,904 Най-добре е да се пие с някаква компания в студа. 271 00:33:26,254 --> 00:33:27,744 Наистина е добър! 272 00:33:30,383 --> 00:33:32,374 - Студено е! затвори вратата! - Не! 273 00:33:32,594 --> 00:33:34,801 Трябва да пиете makgeolli със студения вятър! 274 00:33:35,055 --> 00:33:38,343 Намалете глупостите и затвори вратата! 275 00:33:39,392 --> 00:33:40,392 Няма начин! 276 00:33:50,237 --> 00:33:51,898 - Какво беше това? - Нямам представа. 277 00:33:51,905 --> 00:33:53,486 - В какво се спънах? - Не знам. 278 00:33:53,532 --> 00:33:54,988 Признай се сега! 279 00:33:54,991 --> 00:33:57,949 - Защо ти! - Искаш да умреш! 280 00:34:00,080 --> 00:34:01,080 спри! 281 00:34:02,249 --> 00:34:04,410 Престани! 282 00:34:08,338 --> 00:34:10,169 какво правиш 283 00:34:11,383 --> 00:34:12,383 аз 284 00:34:12,551 --> 00:34:13,586 какво правиш 285 00:34:13,593 --> 00:34:17,051 Не виждаш ли паркирам колелото си? 286 00:34:19,474 --> 00:34:22,136 Jae-ha тук ли е? И ти ли му се обади? 287 00:34:22,519 --> 00:34:24,510 Мислехте, че само ви се обадих? 288 00:34:27,107 --> 00:34:29,439 Не е това. 289 00:34:30,110 --> 00:34:31,110 хей 290 00:34:31,319 --> 00:34:32,319 Sas a 291 00:34:33,488 --> 00:34:35,479 тя ме блъсна толкова силно! 292 00:34:35,949 --> 00:34:36,949 движи се! 293 00:34:37,701 --> 00:34:38,941 боли! 294 00:34:39,327 --> 00:34:40,567 Мразовито е. 295 00:34:41,037 --> 00:34:42,698 - Раздвижи се! - Хей! 296 00:34:43,290 --> 00:34:44,746 наздраве! 297 00:34:53,258 --> 00:34:54,258 Толкова е хубаво! 298 00:34:56,136 --> 00:34:57,501 Изпи ли го един шот? 299 00:34:59,764 --> 00:35:01,925 защото ти дойде, тримата можем да пием. 300 00:35:02,767 --> 00:35:04,883 За първи път ли ни е пиене заедно? 301 00:35:05,604 --> 00:35:07,344 - Предполагам. - Правилно. 302 00:35:09,357 --> 00:35:14,602 Но защо да слизаш когато казах, че искам да се кача? 303 00:35:15,947 --> 00:35:19,781 Писна ми да работя в магазин. Плаща фъстъци. 304 00:35:20,785 --> 00:35:22,901 Обичам капково кафе, 305 00:35:22,912 --> 00:35:25,073 но дори не мога да си позволя да го купя. 306 00:35:25,248 --> 00:35:27,739 вярно Кафето там е различно. 307 00:35:28,710 --> 00:35:30,917 - Скъпо е. - Правилно. 308 00:35:32,672 --> 00:35:34,412 Знаете ли какво е капково кафе? 309 00:35:36,760 --> 00:35:37,760 разбира се 310 00:35:38,637 --> 00:35:42,129 Тя не го прави. Мога да кажа. 311 00:35:42,223 --> 00:35:43,303 Само още една чаша, моля. 312 00:35:43,308 --> 00:35:45,970 - Спрете да пиете! - Не съм пиян! 313 00:35:46,394 --> 00:35:47,884 това е достатъчно. 314 00:35:48,063 --> 00:35:49,063 хей хей 315 00:35:50,649 --> 00:35:52,640 спите ли 316 00:35:55,403 --> 00:35:59,066 студено ми е не ти ли е студено 317 00:36:09,334 --> 00:36:12,417 Да живееш в града, можех да видя... 318 00:36:13,380 --> 00:36:16,042 Колко страхотна работа е земеделието. 319 00:36:18,218 --> 00:36:23,554 Кълновете през пролетта... 320 00:36:32,982 --> 00:36:40,982 Те гледат към святото небе като малки земни духове... 321 00:36:45,120 --> 00:36:48,283 Не мога да го опиша наистина... 322 00:36:53,753 --> 00:36:58,918 Но мисля, че избрах невероятно готина работа. 323 00:37:00,260 --> 00:37:03,093 Jae-ha е готин, когато е пиян. 324 00:37:04,848 --> 00:37:07,134 Той се върна тук с отговор. 325 00:37:08,017 --> 00:37:09,017 Но 326 00:37:09,310 --> 00:37:13,144 Не издържах повече и избяга тук. 327 00:37:15,483 --> 00:37:16,483 здравей 328 00:37:16,568 --> 00:37:18,183 1 свинско и 1 шунка и сирене, моля. 329 00:37:18,236 --> 00:37:19,726 Един момент, моля. 330 00:37:24,826 --> 00:37:26,487 хей спри! 331 00:37:34,586 --> 00:37:38,124 Не е честно да се връщам след зимата тук, нали? 332 00:37:40,467 --> 00:37:41,547 прав ли съм или не 333 00:37:42,302 --> 00:37:43,302 а? 334 00:37:43,553 --> 00:37:44,588 кажи ми 335 00:37:45,472 --> 00:37:46,472 а? 336 00:37:54,606 --> 00:37:59,020 Ако остана до пролетния дух пробивам през зимата, 337 00:37:59,694 --> 00:38:01,605 ще намеря ли отговорите си? 338 00:38:10,789 --> 00:38:17,376 Пролет 339 00:38:34,979 --> 00:38:36,469 Благодаря за храната! 340 00:38:38,316 --> 00:38:41,103 Първо се садят картофи през пролетта. 341 00:38:42,403 --> 00:38:46,692 Въпреки че е студено, земята е топла избутва картофените кълнове. 342 00:38:47,033 --> 00:38:50,525 Кълновете, цветята, и носеща култура... 343 00:38:51,246 --> 00:38:53,077 Всичко отнема време. 344 00:38:54,707 --> 00:38:55,707 Трябва да изчакате. 345 00:38:56,626 --> 00:38:57,832 Трябва да изчакате. 346 00:38:58,586 --> 00:38:59,586 Брадавица. 347 00:39:00,338 --> 00:39:04,047 Трябва да изчакате, за да опитате най-добрата храна. 348 00:39:05,343 --> 00:39:11,304 Можете да получите Spring Greens безплатно, но картофите изискват тежък труд. 349 00:39:58,396 --> 00:40:02,389 Пролетната папрат трябва да бъде внимателно изсушава се и се съхранява за ядене в рала. 350 00:40:06,529 --> 00:40:08,645 Говоря така, сякаш ще остана до есента. 351 00:40:36,392 --> 00:40:40,681 Когато поникнат картофени кълнове, време е да засадите други култури. 352 00:40:43,900 --> 00:40:47,313 от тогава нататък няма време за губене във фермата. 353 00:40:54,953 --> 00:40:57,365 - Това чушки ли са? - Люти чушки. 354 00:40:57,413 --> 00:40:59,950 - Ще взема на стойност 3 долара, моля. - Разбира се. 355 00:41:04,545 --> 00:41:06,627 Юн-сук! Засаждате го погрешно. 356 00:41:07,131 --> 00:41:08,337 Правилно е! 357 00:41:09,842 --> 00:41:11,673 Те са твърде близо един до друг! 358 00:41:20,269 --> 00:41:23,636 Ако ги засадите така, ще се оплетат! 359 00:41:23,690 --> 00:41:24,725 - Раздвижи се! - Не! 360 00:41:24,899 --> 00:41:27,515 Млъкни и просто се прибери вкъщи. 361 00:41:29,028 --> 00:41:31,269 - Ти си виновен. - Върви си вкъщи. 362 00:41:31,364 --> 00:41:34,572 - Не! Прибираш се у дома! - Млъкни. мълчи! 363 00:41:34,742 --> 00:41:37,700 - Какво? - Гледай. Опитайте пак. 364 00:41:57,974 --> 00:41:59,510 Благодаря за храната! 365 00:42:31,632 --> 00:42:35,466 Не те ли е страх да живееш там без камери или ключалки на вратите? 366 00:42:36,846 --> 00:42:39,337 Какво ще правиш цял ден? 367 00:42:40,933 --> 00:42:42,889 Мразя страната заради бъгове! 368 00:42:42,935 --> 00:42:45,768 Мухи, червеи и пчели! Гадно! 369 00:42:46,439 --> 00:42:47,519 какво? защо 370 00:42:47,523 --> 00:42:48,308 Това е бъг! 371 00:42:48,316 --> 00:42:50,352 не! 372 00:42:52,987 --> 00:42:55,023 Защо здравей, гъсеница! 373 00:42:56,115 --> 00:42:57,730 От дървото ли е паднало? 374 00:42:57,867 --> 00:42:59,528 - Докосна ли го? - Удивително! 375 00:43:00,328 --> 00:43:05,288 Те не знаят, че аз съм продукт на земята и въздуха тук. 376 00:43:09,879 --> 00:43:12,211 разбира се някои неща са досадни. 377 00:43:12,215 --> 00:43:13,455 Петко, петко! какво е това Вижте! 378 00:43:13,466 --> 00:43:14,546 Хе-уон! 379 00:43:14,967 --> 00:43:16,173 Изяж го! 380 00:43:17,970 --> 00:43:19,005 Г-н Ким! 381 00:43:20,181 --> 00:43:22,923 Хе-уон? Елате да седнете тук. 382 00:43:24,143 --> 00:43:25,007 ела тук 383 00:43:25,019 --> 00:43:28,307 Искаш ли да си учител? Издържахте ли изпита? 384 00:43:28,773 --> 00:43:30,183 имаш ли гадже 385 00:43:31,692 --> 00:43:36,277 Какво стана с майка ти? Омъжила ли се е повторно? 386 00:43:36,531 --> 00:43:39,648 И какво, ако го направи! И аз бих се омъжила повторно! 387 00:43:54,674 --> 00:43:56,505 Затворен за помощ в земеделския сезон 388 00:43:57,260 --> 00:43:59,296 най-досадното нещо е 389 00:44:01,389 --> 00:44:03,721 мама идва на ум когато готвя. 390 00:44:05,059 --> 00:44:07,971 Сякаш винаги съм състезавайки се с нея. 391 00:44:08,563 --> 00:44:09,769 Фокус. 392 00:44:10,940 --> 00:44:13,522 Готвенето отразява сърцето ви. 393 00:44:15,736 --> 00:44:18,352 Моля те, махни се от главата ми, мамо. 394 00:44:41,762 --> 00:44:43,593 Най-добре е да го ядете сурово, 395 00:44:44,307 --> 00:44:47,390 но искам да направя нещо уникално. 396 00:44:47,602 --> 00:44:49,467 Не пак! 397 00:44:50,354 --> 00:44:51,719 Какво ще кажете за палачинка? 398 00:44:52,356 --> 00:44:54,312 Зелева палачинка? 399 00:45:18,090 --> 00:45:19,170 много! 400 00:45:19,717 --> 00:45:21,799 Завъртете го. 401 00:45:22,887 --> 00:45:24,047 като това. 402 00:45:26,307 --> 00:45:27,307 искаш ли да опиташ 403 00:45:40,404 --> 00:45:41,484 какво е това 404 00:45:43,532 --> 00:45:44,532 Дърво. 405 00:45:45,034 --> 00:45:46,114 Клон на дърво. 406 00:45:46,285 --> 00:45:48,617 Ще настържа това отгоре. 407 00:45:48,996 --> 00:45:49,996 какво? 408 00:45:50,831 --> 00:45:52,037 Това е странно! 409 00:45:52,833 --> 00:45:55,700 Не го прави мамо! 410 00:45:56,045 --> 00:45:58,036 Без клон на дърво! 411 00:46:03,552 --> 00:46:04,712 Готово! 412 00:46:05,137 --> 00:46:06,502 Странно е! 413 00:46:06,514 --> 00:46:09,051 Вижте! Дървото се движи! 414 00:46:12,979 --> 00:46:14,389 Искаш ли да го помиришеш? 415 00:46:16,399 --> 00:46:20,062 Миришеше наистина уникално и оригинален. 416 00:46:20,236 --> 00:46:22,693 - Изглежда добре, а? - Мислех, че е гений. 417 00:46:27,618 --> 00:46:29,609 Това изглежда толкова добре! 418 00:46:30,538 --> 00:46:32,244 Мама не го ли е създала? 419 00:46:32,915 --> 00:46:34,405 Вкусно е! 420 00:46:34,625 --> 00:46:35,910 извинете ме 421 00:46:37,169 --> 00:46:43,005 Понякога знаех, че тя лъже, но готвенето на мама никога не е било скучно. 422 00:46:45,553 --> 00:46:47,544 Уникалните ястия са добри, 423 00:46:47,805 --> 00:46:50,046 но пролетно зеле има най-добър вкус суров. 424 00:46:50,725 --> 00:46:53,262 Колкото повече дъвчете, толкова по-сладко става. 425 00:47:43,194 --> 00:47:46,402 Не съм доставял до това място след малко. 426 00:47:46,864 --> 00:47:48,195 Хае-уон, нали? 427 00:47:48,199 --> 00:47:49,780 да Здравейте господине 428 00:47:50,409 --> 00:47:53,867 чакай! Бихте ли изпратили това обратно? 429 00:47:54,580 --> 00:47:55,580 защо 430 00:47:55,873 --> 00:47:56,873 защото... 431 00:47:58,084 --> 00:48:02,043 скоро се връщам. Не искам пощата да идва тук. 432 00:48:02,838 --> 00:48:03,873 не мога да го направя 433 00:48:04,256 --> 00:48:06,963 Няма адрес. Не може да се върне. 434 00:48:07,426 --> 00:48:08,506 И хе-спечели, 435 00:48:09,095 --> 00:48:14,635 ваша свобода е да го прочетете или не, но трябва да го предам. 436 00:48:15,976 --> 00:48:20,140 Това е съдбата на пощальона. 437 00:49:22,918 --> 00:49:25,375 така че Какво пишеше? 438 00:49:30,009 --> 00:49:31,590 Какво написа майка ти? 439 00:49:33,345 --> 00:49:34,755 Нейната рецепта за картофен хляб. 440 00:49:37,183 --> 00:49:41,142 Умирах да разбера. Опитахте картофения хляб на мама, нали? 441 00:49:41,979 --> 00:49:43,515 Беше най-доброто! 442 00:49:48,110 --> 00:49:51,147 Молех я да ми каже, но тя каза, че ще ме научи по-късно. 443 00:49:56,160 --> 00:50:00,699 Тя излиза от къщи и ме изпраща нейната рецепта за картофен хляб? 444 00:50:01,040 --> 00:50:02,075 Как би могла? 445 00:50:02,416 --> 00:50:03,952 Хубаво е и полезно. 446 00:50:10,174 --> 00:50:12,881 След това й напиши обратно с уникална собствена рецепта. 447 00:50:17,515 --> 00:50:19,176 Не знам къде е тя. 448 00:50:23,479 --> 00:50:25,470 Мисля, че тя живее добре. 449 00:50:30,528 --> 00:50:35,613 Това е странно. Как разбра, че съм тук? 450 00:51:47,896 --> 00:51:53,516 лято 451 00:52:25,392 --> 00:52:28,099 Без значение колко Откъсвам тревата, 452 00:52:28,520 --> 00:52:30,727 расте като моите притеснения. 453 00:52:33,942 --> 00:52:35,853 Твърде горещо е, 454 00:52:43,661 --> 00:52:44,696 благодаря 455 00:52:45,996 --> 00:52:46,996 не благодаря 456 00:52:47,247 --> 00:52:48,783 - Хубаво е и студено. - Добре съм. 457 00:52:49,541 --> 00:52:51,247 - Горещо е, нали? - благодаря ви 458 00:52:51,502 --> 00:52:53,367 - Студено кафе? - благодаря ви 459 00:53:05,808 --> 00:53:07,639 Карахме се за нищо. 460 00:53:11,522 --> 00:53:13,979 Винаги се скита навън. 461 00:53:14,650 --> 00:53:17,517 След това се появява късно когато сме на път да затворим 462 00:53:18,237 --> 00:53:20,694 и ни казва да свърша работата отново! 463 00:53:21,156 --> 00:53:23,147 Защо не ни казва на първо място? 464 00:53:25,035 --> 00:53:27,947 Ако продължа да работя тук, Ще се разболея от рак и ще умра! 465 00:53:28,789 --> 00:53:30,279 Тогава просто се откажете. 466 00:53:33,669 --> 00:53:37,287 Ако ви стресира толкова много, по-добре е да се откажеш. 467 00:53:39,717 --> 00:53:41,002 Как можа? 468 00:53:42,553 --> 00:53:43,553 какво? 469 00:53:44,012 --> 00:53:46,048 Как можеш да ми кажеш да се откажа? 470 00:53:46,557 --> 00:53:48,548 Изобщо не ти пука, нали? 471 00:53:52,396 --> 00:53:54,387 какво казах 472 00:53:55,566 --> 00:53:59,229 Защо да се стресирам за това ако просто ще се откажа? 473 00:54:00,028 --> 00:54:02,610 Толкова лесно ли ви е да се откажете? 474 00:54:03,782 --> 00:54:08,492 Един приятел трябва да вземе моята страна и ме потупа по гърба. 475 00:54:10,080 --> 00:54:14,039 Но ти се държиш високо и могъщо? 476 00:54:15,711 --> 00:54:18,748 Никога не мога да говоря с теб! Ти не слушаш! 477 00:54:19,381 --> 00:54:20,712 Разочароваш! 478 00:54:22,217 --> 00:54:23,798 Толкова задушаващо! 479 00:54:30,809 --> 00:54:31,924 какво става с нея 480 00:54:35,189 --> 00:54:36,804 Тя ще дойде. 481 00:54:38,192 --> 00:54:39,807 Но ме притеснява. 482 00:54:40,652 --> 00:54:42,142 Това не е като теб. 483 00:54:43,030 --> 00:54:45,737 Спомнете си кога бяхте тормозен в 4 клас? 484 00:54:47,451 --> 00:54:48,451 аз? 485 00:54:49,369 --> 00:54:50,654 не помниш ли 486 00:54:51,163 --> 00:54:52,653 Бях наистина изненадан от теб. 487 00:54:54,208 --> 00:54:56,620 Други деца биха плакали и му беше трудно. 488 00:54:57,503 --> 00:55:00,586 Но не ти пукаше и просто ги оставете. 489 00:55:02,132 --> 00:55:05,295 Сякаш си ги пренебрегнал вместо те да ви изоставят. 490 00:55:06,678 --> 00:55:08,669 Скоро спряха да те тормозят. 491 00:55:10,349 --> 00:55:11,349 наистина ли 492 00:55:13,769 --> 00:55:16,431 Мислех, че си готин. не помниш ли? 493 00:55:18,065 --> 00:55:19,271 Не съвсем. 494 00:55:20,984 --> 00:55:24,397 Беше Йонг-хюн, min-seok и скоро-chun. 495 00:55:25,197 --> 00:55:27,188 Yong-hyun е фермер тук. 496 00:55:27,241 --> 00:55:30,608 Soon-chun управлява пицария в Сеул. 497 00:55:31,495 --> 00:55:33,110 Чудя се какво е намислил min-seok. 498 00:55:34,790 --> 00:55:36,121 Спомних си. 499 00:55:36,917 --> 00:55:39,203 мамо? Децата ме тормозят. 500 00:55:40,963 --> 00:55:41,963 какво? 501 00:55:42,339 --> 00:55:43,374 защо 502 00:55:43,549 --> 00:55:44,709 аз не знам 503 00:55:45,300 --> 00:55:51,671 Не ми отговарят или ме остави да играя с тях. 504 00:55:54,351 --> 00:55:55,682 Просто ги остави. 505 00:55:55,686 --> 00:55:56,686 какво? 506 00:55:56,979 --> 00:55:58,310 Ако отговорите на това, 507 00:55:58,897 --> 00:56:01,730 ще се развълнуват и го прави повече. 508 00:56:07,823 --> 00:56:08,823 какво? 509 00:56:09,449 --> 00:56:14,239 Разстроен съм, но ти говориш все едно е нищо! 510 00:56:15,581 --> 00:56:17,742 Трябва да ме утешиш! 511 00:56:19,209 --> 00:56:22,121 Знаете какви са тези хулигани искате най-много? 512 00:56:24,506 --> 00:56:26,087 Да те видя тъжен. 513 00:56:26,842 --> 00:56:30,084 Така че, ако не станете тъжни, 514 00:56:32,097 --> 00:56:33,883 ти печелиш! 515 00:56:36,476 --> 00:56:37,636 Обърни се. 516 00:56:40,814 --> 00:56:42,429 Номер 21, моля. 517 00:56:52,200 --> 00:56:53,200 хей 518 00:56:54,453 --> 00:56:55,613 какво е това 519 00:57:01,168 --> 00:57:04,285 La joie de vivre крем брюле. 520 00:57:05,172 --> 00:57:06,662 Накратко крем брюле. 521 00:58:01,895 --> 00:58:02,895 тук 522 00:58:05,315 --> 00:58:06,315 удари го! 523 00:58:08,777 --> 00:58:11,143 Мама беше като магьосница. 524 00:58:11,697 --> 00:58:14,814 Магьосник, който може да промени настроението ми моментално. 525 00:58:14,908 --> 00:58:17,695 Това се нарича крем брюле. 526 00:58:18,286 --> 00:58:19,947 Крем брюле. 527 00:58:20,580 --> 00:58:23,617 Аз го създадох. Всъщност се нарича, 528 00:58:24,334 --> 00:58:27,371 la joie de vivre крем брюле. 529 00:58:28,422 --> 00:58:32,006 Но го съкратих на крем брюле само за теб. 530 00:58:32,300 --> 00:58:34,256 Крем брюле-Лий-Лий-Лий. 531 00:58:34,261 --> 00:58:35,797 Брюли-ли-ли? 532 00:58:40,058 --> 00:58:42,845 Селският вожд тук. 533 00:58:43,687 --> 00:58:46,429 Отново има предупреждение за гореща вълна. 534 00:58:47,274 --> 00:58:52,564 Докато баба Ким Йонг-лае набрах чушки вчера следобед, 535 00:58:52,696 --> 00:58:56,905 тя падна от топлинен удар и почти умря. 536 00:58:57,784 --> 00:59:04,701 Моля, въздържайте се от земеделие през деня и пийте много вода. 537 00:59:05,292 --> 00:59:06,372 благодаря 538 00:59:11,965 --> 00:59:13,250 спри! 539 00:59:13,508 --> 00:59:15,419 Поливам хинапа. Вижте! 540 01:00:33,505 --> 01:00:34,505 горещо ми е 541 01:00:36,842 --> 01:00:41,381 Добре ми е да седя мирно така. Има хубав бриз. 542 01:00:45,725 --> 01:00:47,841 - Какъв бриз? - О боже! 543 01:00:47,894 --> 01:00:49,885 Какво става с цялата тази трева? 544 01:00:52,649 --> 01:00:55,937 Не можеш да кажеш дали е бостан или не. 545 01:00:56,444 --> 01:00:58,435 По-късно ще откъсна тревата. 546 01:00:58,864 --> 01:01:02,482 Защо да го правя по-късно? Най-добре е да го направите сега. 547 01:01:03,368 --> 01:01:07,031 - Не мръсете и работете! - Да, госпожо. 548 01:01:10,750 --> 01:01:14,993 Баба не си отиде, направи ли тя? 549 01:01:17,757 --> 01:01:19,622 Защо майка ми ще умре толкова скоро? 550 01:01:24,347 --> 01:01:28,260 Защо не й се обадиш? Престани да бъдеш толкова упорит. 551 01:01:33,231 --> 01:01:38,692 Тя беше против да се омъжа за баща ти, така че изхвърчах 552 01:01:39,613 --> 01:01:41,729 казвайки, че ще й докажа, че греши. 553 01:01:42,782 --> 01:01:44,488 Напълно мога да си го представя. 554 01:01:47,204 --> 01:01:50,696 Не искаш ли да излизаме отново? 555 01:01:55,086 --> 01:01:56,496 Просто се чудя. 556 01:01:57,130 --> 01:02:01,464 Дано не е заради мен... 557 01:02:03,845 --> 01:02:05,255 Ти си узрял. 558 01:02:08,266 --> 01:02:09,266 Заради мен ли е? 559 01:02:15,315 --> 01:02:20,105 Ако исках да се срещам, Бих имал. 560 01:02:22,572 --> 01:02:28,818 Излизах достатъчно дълго с баща ти, Изобщо не ми липсва. 561 01:02:33,625 --> 01:02:35,081 Липсва ли ти татко? 562 01:02:49,516 --> 01:02:53,008 Дори да е хвърлен така, доматите ще растат догодина. 563 01:02:56,189 --> 01:02:57,269 Невероятно е. 564 01:03:23,049 --> 01:03:26,792 За да расте просто като го хвърлям така, 565 01:03:27,053 --> 01:03:32,264 трябва да е зрял домат отглеждани на открито с много слънце. 566 01:03:43,445 --> 01:03:45,436 Имаше предвид, че й липсва. 567 01:03:48,950 --> 01:03:50,941 Доматите са слаби на дъжд. 568 01:03:51,578 --> 01:03:57,494 Ако вали твърде много, стъблото покафенява и изсъхва. 569 01:03:58,960 --> 01:04:02,043 Това е хит или пропуск за отглеждане на домати на открито. 570 01:04:03,340 --> 01:04:05,831 Тази година е пропуск. 571 01:04:13,683 --> 01:04:15,264 Има ли охлюви около вас? 572 01:04:15,935 --> 01:04:17,391 Тук не виждам никакви. 573 01:04:17,729 --> 01:04:19,720 Хе-уон! Колко хванахте? 574 01:04:20,065 --> 01:04:22,306 искаш ли да видиш 575 01:04:25,111 --> 01:04:27,193 Оу! Очите ми! 576 01:04:28,907 --> 01:04:30,488 Тук има много! 577 01:04:31,409 --> 01:04:32,945 Тук също има много! 578 01:04:46,800 --> 01:04:48,381 И на гаджето ти ли го направи? 579 01:04:49,469 --> 01:04:50,469 какво? 580 01:04:51,221 --> 01:04:53,212 Да го гледаш, когато яде? 581 01:04:57,727 --> 01:04:59,092 защо питаш 582 01:05:00,355 --> 01:05:01,595 Просто защото. 583 01:05:02,440 --> 01:05:03,805 Неудобно ли е? 584 01:05:04,776 --> 01:05:06,767 Понякога е неудобно. 585 01:05:07,028 --> 01:05:08,859 Забавен си! 586 01:05:08,863 --> 01:05:13,323 Кое момиче прави обяд за нейния приятел тези дни? 587 01:05:13,660 --> 01:05:16,618 Това е само по телевизията, приятел. Никой не го прави. 588 01:05:16,830 --> 01:05:18,946 Иска ми се тя да учи вместо това. 589 01:05:18,957 --> 01:05:20,822 Не се оплаквай, приятел. 590 01:05:21,167 --> 01:05:22,998 След това спрях. 591 01:05:24,045 --> 01:05:26,206 Сигурно се хвалеше. 592 01:05:27,090 --> 01:05:29,581 Но се почувствах ужасно. 593 01:05:31,719 --> 01:05:33,084 Затова ли се разделихте? 594 01:05:34,556 --> 01:05:35,556 какво? 595 01:05:38,518 --> 01:05:39,849 Не сме се разделили. 596 01:05:44,941 --> 01:05:46,351 Защо се разделихте? 597 01:05:46,359 --> 01:05:47,565 Кой казва, че го направих? 598 01:05:48,611 --> 01:05:49,646 Юн Сук. 599 01:05:49,654 --> 01:05:50,939 Защо би тя...! 600 01:05:54,617 --> 01:05:55,617 ти знаеш, 601 01:05:57,495 --> 01:06:00,612 Върнах се тук и тя е там. 602 01:06:01,583 --> 01:06:03,369 Много си готин за това. 603 01:06:03,585 --> 01:06:04,870 Не, плаках много. 604 01:06:07,338 --> 01:06:08,338 наистина ли 605 01:06:08,548 --> 01:06:10,038 Бях на топка, когато се разделихме. 606 01:06:13,344 --> 01:06:18,429 Напускането на Сеул не беше трудно, но напускането й беше болезнено. 607 01:06:20,310 --> 01:06:21,925 Наистина много я харесах. 608 01:06:24,272 --> 01:06:25,933 какво каза кога се разделихте? 609 01:06:29,152 --> 01:06:31,734 Че не исках да приема заповеди от други. 610 01:06:36,659 --> 01:06:38,650 пиян ли беше 611 01:06:40,705 --> 01:06:42,366 Работейки за компания, 612 01:06:45,585 --> 01:06:48,372 нямаше нищо Можех сам да реша. 613 01:06:52,675 --> 01:06:56,668 Нямах време да мисля или живей живот. 614 01:06:57,096 --> 01:06:59,758 Просто чакам ден за заплата да дойде наоколо... 615 01:07:01,601 --> 01:07:03,091 Изведнъж ме осени. 616 01:07:03,937 --> 01:07:09,182 Виждайки себе си живея така, Имах чувството, че ще полудея. 617 01:07:12,570 --> 01:07:14,026 И така, какво каза тя? 618 01:07:14,572 --> 01:07:15,572 какво? 619 01:07:17,909 --> 01:07:23,154 Тя не ми повярва. Тя каза късмет с кучката. 620 01:07:23,998 --> 01:07:27,240 аз съм тук! 621 01:07:28,461 --> 01:07:30,076 Какво донесе тя? 622 01:07:30,672 --> 01:07:32,754 какво правиш Забавляваш ли се? 623 01:07:33,049 --> 01:07:35,040 Не се забавлявай без мен! 624 01:07:36,135 --> 01:07:37,420 Тук е хлъзгаво! 625 01:07:38,179 --> 01:07:40,170 - Какво е това? - Толкова тежък! 626 01:07:41,266 --> 01:07:44,349 Откраднах го, докато баща ми отиде в града! 627 01:07:45,645 --> 01:07:47,431 Ако те хванат, си мъртъв! 628 01:07:47,438 --> 01:07:51,477 Просто ще го напълня с вода. Тук има много! 629 01:07:51,985 --> 01:07:54,943 Защо донесе това? Да изпиеш всичко? 630 01:07:55,321 --> 01:07:58,279 да Да пием до умора! 631 01:07:58,408 --> 01:07:59,397 защо 632 01:07:59,409 --> 01:08:03,072 Проклетият ми мениджър не мърда към друг клон сега! 633 01:08:03,621 --> 01:08:06,829 Търпях го, защото Мислех, че скоро ще си отиде. 634 01:08:07,166 --> 01:08:09,908 толкова съм бясна! Не знам какво да правя! 635 01:08:10,128 --> 01:08:11,288 Дай ми чаша. 636 01:08:13,464 --> 01:08:15,580 Никой не си тръгва докато приключим с това! 637 01:08:18,344 --> 01:08:19,129 хей 638 01:08:19,137 --> 01:08:21,298 Не е корен от балонно цвете. 639 01:08:22,849 --> 01:08:28,389 Татко отглеждаше бодаркови дървета. 640 01:08:28,938 --> 01:08:30,769 Гадно! 641 01:08:30,773 --> 01:08:32,764 - Бодарк? - Хайде де. 642 01:08:33,151 --> 01:08:35,142 - Бодарк кора! - Престани! 643 01:08:36,988 --> 01:08:39,855 Бодарк кора! Уф! 644 01:08:41,701 --> 01:08:46,161 Не ме плюйте! Гадно! 645 01:09:06,309 --> 01:09:07,309 Хун? 646 01:09:07,769 --> 01:09:09,509 Щях да ти се обадя. 647 01:09:09,520 --> 01:09:10,851 Мина известно време. 648 01:09:12,190 --> 01:09:13,190 аз знам 649 01:09:15,652 --> 01:09:18,894 Исках да кажа това. 650 01:09:19,781 --> 01:09:22,363 Да се ​​разделим? 651 01:09:23,368 --> 01:09:24,699 Това също. 652 01:09:29,123 --> 01:09:30,988 Знам, че наистина е късно, 653 01:09:33,461 --> 01:09:38,751 но честито на вашия изпит. 654 01:09:39,300 --> 01:09:40,460 благодаря 655 01:09:41,594 --> 01:09:45,428 не си спомням какво казах след това. 656 01:09:46,349 --> 01:09:48,340 Но помня едно нещо. 657 01:09:49,018 --> 01:09:53,011 Казах, че не съм тръгнал за тук, но че се върнах. 658 01:10:18,047 --> 01:10:19,833 да Спечели! 659 01:10:27,515 --> 01:10:32,930 Есента 660 01:10:41,738 --> 01:10:43,478 - Хей! - здравей 661 01:10:43,489 --> 01:10:45,480 - Изтегли пари? - да 662 01:10:45,700 --> 01:10:47,361 Нещо останало в баланса ви? 663 01:10:47,493 --> 01:10:49,859 Балансът ми е много! не. 664 01:10:52,540 --> 01:10:55,953 Не отивайте при лихвари ако си празен. 665 01:10:56,127 --> 01:10:58,118 - Ела при мен, става ли? - Разбира се. 666 01:10:58,296 --> 01:11:00,378 - Страшни са! - Знам. 667 01:11:00,631 --> 01:11:06,797 Трябва ли да се обадим на Дже-ха и да хапнем навън в града? 668 01:11:09,849 --> 01:11:11,931 той работи Защо да му се обадя? 669 01:11:12,977 --> 01:11:15,810 Каза ли на jae-ha че вече го харесваш? 670 01:11:18,232 --> 01:11:21,474 След всичко, което направих, той трябва да знае. 671 01:11:23,404 --> 01:11:25,941 Ако не кажеш нищо, откъде ще знае? 672 01:11:26,324 --> 01:11:28,406 Не започвайте отново да проповядвате. 673 01:11:28,659 --> 01:11:29,739 Разбра ли? 674 01:11:33,414 --> 01:11:36,906 Те не знаят ако просто мълчите и търпите. 675 01:11:37,668 --> 01:11:40,751 Трябва да го изплюете или ще изгние в теб. 676 01:11:41,672 --> 01:11:43,208 - Ще се видим. - Чао! 677 01:11:43,299 --> 01:11:48,384 Това й казах, но и аз не успях. 678 01:11:48,930 --> 01:11:53,765 Тази карта беше отказана, сър. Имате ли пари в брой или друга карта? 679 01:11:53,810 --> 01:11:57,143 Кой носи пари в брой тези дни? 680 01:11:57,146 --> 01:11:59,228 Току-що го използвах в друг магазин! 681 01:11:59,273 --> 01:12:03,016 Плъзнете го отново! Извикайте управителя! 682 01:12:03,194 --> 01:12:07,153 Току що го взех. 683 01:12:07,323 --> 01:12:09,905 Ти не ставаш за нищо глупак! 684 01:12:10,493 --> 01:12:14,702 Спрете да пилеете пари на компанията и работете срещу вашето заплащане! 685 01:12:15,706 --> 01:12:18,368 Какъв безотговорен глупак ти ли си! 686 01:12:20,878 --> 01:12:21,878 какво? 687 01:12:22,505 --> 01:12:24,791 какво правиш 688 01:12:26,384 --> 01:12:28,375 Не го отхвърлих като jae-ha. 689 01:12:28,803 --> 01:12:35,550 Ти си моята специална любов 690 01:12:37,186 --> 01:12:43,022 Бих прекосил Тихия океан и Атлантическите океани за вас 691 01:12:43,901 --> 01:12:47,314 ако ме повикаш, ще изтичам при теб 692 01:12:47,488 --> 01:12:50,070 Юн Сук не е такъв да държа нещата затворени. 693 01:12:50,950 --> 01:12:54,989 Тя удари главата на своя мениджър с тамбура преди заплата. 694 01:12:55,580 --> 01:13:00,950 За щастие тя получи заплатата си и управителят отиде в друг клон. 695 01:13:01,752 --> 01:13:05,415 Сега, аз съм единственият Eun-sook трябва да се махне от пътя. 696 01:13:05,548 --> 01:13:06,548 какво? 697 01:13:10,344 --> 01:13:13,211 Ако не си тръгнеш от тук, И аз няма да го направя. 698 01:13:14,432 --> 01:13:15,432 какво? 699 01:13:16,601 --> 01:13:19,138 Нека се борим честно над джае-ха. 700 01:13:20,897 --> 01:13:22,307 какво искаш да кажеш 701 01:13:22,481 --> 01:13:23,766 Мислите ли, че ще загубите? 702 01:13:26,110 --> 01:13:27,110 какво? 703 01:13:27,236 --> 01:13:28,567 добре... 704 01:13:30,865 --> 01:13:32,230 - Свято! - Сделка. 705 01:13:38,331 --> 01:13:39,662 Не го вярвам! 706 01:13:45,421 --> 01:13:48,254 Тя беше бивша приятелка на Jae-ha. 707 01:13:57,683 --> 01:14:00,595 Лаех на грешното дърво. 708 01:14:05,274 --> 01:14:07,435 Нашите предци са били невероятни. 709 01:14:08,277 --> 01:14:12,020 Те направиха този идиом да обясня моята ситуация сега. 710 01:14:13,824 --> 01:14:15,030 ще се откажеш ли 711 01:14:21,457 --> 01:14:23,118 Кожата й е твърде бяла. 712 01:14:25,044 --> 01:14:26,659 Нямам шанс. 713 01:14:29,340 --> 01:14:33,128 Може да е правилното дърво. 714 01:14:33,844 --> 01:14:37,553 Не се отказвайте да лаете. След като плячката падне, хванете я. 715 01:14:38,349 --> 01:14:39,964 Толкова съм стресиран! 716 01:14:41,519 --> 01:14:42,804 Имаш ли нещо за ядене? 717 01:14:43,312 --> 01:14:48,523 Ти каза, че ако ударя мениджъра, ще ми дадеш най-добрата храна. 718 01:14:50,569 --> 01:14:51,569 направих ли? 719 01:14:54,407 --> 01:14:58,320 Най-добрата храна е направете го сами. 720 01:15:05,543 --> 01:15:08,205 Не зелето, а чушките. 721 01:15:10,673 --> 01:15:11,673 чушки. 722 01:15:12,216 --> 01:15:15,049 Това е прекалено! Ще ни разпори стомаха! 723 01:15:16,012 --> 01:15:18,094 Ще ям пикантна храна и ще умра! 724 01:15:47,501 --> 01:15:48,616 добре ли е 725 01:15:48,961 --> 01:15:49,961 Напълно! 726 01:15:55,926 --> 01:15:57,336 Скарахте ли се двамата? 727 01:16:03,142 --> 01:16:04,257 Пикантно е 728 01:16:06,645 --> 01:16:08,351 Плача повече от когато ме зарязаха. 729 01:16:10,649 --> 01:16:12,640 Вземете своя собствена вилица! 730 01:16:16,989 --> 01:16:19,275 - Къде е момичето? - Тя си тръгна. 731 01:16:20,659 --> 01:16:22,320 Вече? карахте ли се 732 01:16:23,871 --> 01:16:25,611 Тя просто се отбиваше. 733 01:16:26,165 --> 01:16:30,829 Защо ще се отбие селско място като това? 734 01:16:32,129 --> 01:16:35,542 Защо трябваше да идва сега когато съм над нея? 735 01:16:40,346 --> 01:16:42,007 ти плачеш ли 736 01:16:44,892 --> 01:16:46,302 Това е, защото е пикантно. 737 01:16:48,479 --> 01:16:53,348 По-късно чух бившата приятелка на Jae-ha не беше над него. 738 01:16:55,069 --> 01:16:57,060 Но Дже-ха й каза... 739 01:17:00,991 --> 01:17:02,982 Сега харесвам някой друг. 740 01:17:34,108 --> 01:17:37,396 като дете, Чух, че мечки излизат навсякъде. 741 01:17:39,280 --> 01:17:43,239 Въпреки че не може да е вярно, спомените имат трайно въздействие. 742 01:18:01,594 --> 01:18:02,834 до утре 743 01:19:13,082 --> 01:19:15,915 Правя сладки кестени още по-сладко да ги съхраняваш, 744 01:19:16,794 --> 01:19:21,208 за да не ги ям всичко наведнъж. 745 01:19:47,992 --> 01:19:52,702 Глазирани кестени с този добър вкус означава, че е дълбоко в есента. 746 01:20:06,552 --> 01:20:09,259 Моят приятел jae-ha бъдещият милионер! 747 01:20:10,556 --> 01:20:12,842 Вашето оризище е пълно с ориз. 748 01:20:13,183 --> 01:20:16,846 Вашата овощна градина е покрита с ябълки. 749 01:20:17,521 --> 01:20:19,978 Оризището е на баща ми. 750 01:20:20,816 --> 01:20:21,816 все пак... 751 01:20:22,443 --> 01:20:25,150 Ще ти дам един чувал ориз при жътва, ако... 752 01:20:25,571 --> 01:20:26,401 ако какво? 753 01:20:26,405 --> 01:20:28,987 Помогнете да берете ябълките. Спрете да се мотаете. 754 01:20:29,575 --> 01:20:31,987 какво? Продължавам да съм зает! 755 01:20:32,328 --> 01:20:35,946 Трябва да помогна на леля си берете чушки и сусам. 756 01:20:36,206 --> 01:20:39,118 Трябва да намеря кестени както и сухи райски ябълки. 757 01:20:39,126 --> 01:20:40,957 Имам много работа. 758 01:20:41,920 --> 01:20:47,165 Казваш, че ще отидеш в Сеул, но си зает да съхраняваш есенните стоки? 759 01:20:49,011 --> 01:20:51,377 Да си зает така няма да реши проблемите ви. 760 01:21:03,567 --> 01:21:04,567 вярно 761 01:21:05,402 --> 01:21:09,020 Трябва да се върна скоро и да разбера живота си, нали? 762 01:21:11,658 --> 01:21:12,658 Ще се видим! 763 01:21:29,385 --> 01:21:30,385 По дяволите! 764 01:22:01,875 --> 01:22:03,957 Защо си навън в дъжда? 765 01:22:07,464 --> 01:22:08,704 Уплашихте ли се? 766 01:22:09,925 --> 01:22:12,007 всичко е наред аз съм тук 767 01:22:44,668 --> 01:22:47,910 Извиках един трактор за реколта следващата седмица. 768 01:22:50,257 --> 01:22:52,122 Небето може да бъде жестоко. 769 01:22:54,303 --> 01:22:56,760 Работихте толкова много в жегата... 770 01:22:58,390 --> 01:22:59,846 Не е честно. 771 01:23:00,559 --> 01:23:05,895 Какво можем да направим срещу небесната воля? 772 01:23:12,112 --> 01:23:13,818 Не работете твърде много. 773 01:23:35,093 --> 01:23:38,301 Трябваше да се върна вчера. 774 01:23:40,891 --> 01:23:43,724 Никога няма да направим това! 775 01:23:46,063 --> 01:23:52,275 Спрете да дрънкате и работете! Ще свършим скоро. 776 01:23:52,653 --> 01:23:54,063 Безкрайно е! 777 01:23:54,363 --> 01:23:56,354 Оу! Моят гръб! 778 01:24:28,397 --> 01:24:30,012 Бурята удари и тук? 779 01:24:30,566 --> 01:24:32,181 - здравей - Жалко. 780 01:24:33,986 --> 01:24:37,524 Научен урок за начинаещ фермер. 781 01:24:39,491 --> 01:24:44,030 Харесва ти да живееш така когато земеделието е толкова трудно? 782 01:24:47,332 --> 01:24:52,326 Да те ударят силно по този начин е разстройващо, 783 01:24:53,505 --> 01:24:55,336 но земеделието ме устройва. 784 01:24:56,842 --> 01:25:00,334 Поне няма измама или измама в земеделието. 785 01:25:02,806 --> 01:25:04,888 Тялото ми може да боли, но не съм стресирана. 786 01:25:12,107 --> 01:25:13,107 какво не е наред 787 01:25:14,484 --> 01:25:17,647 Вчера сложих оризови стръкове. 788 01:25:19,239 --> 01:25:21,230 Боли те само от това? 789 01:25:22,034 --> 01:25:25,652 какво? Едва не умрях! 790 01:25:26,538 --> 01:25:30,872 Иска ми се да мога да ти покажа гърба си покрити с лепенки за облекчаване на болката. 791 01:25:31,376 --> 01:25:33,037 Оу! Моят гръб! 792 01:25:33,211 --> 01:25:34,951 Просто се прибирай. 793 01:25:36,256 --> 01:25:38,713 Вземете няколко паднали ябълки със себе си. 794 01:25:38,800 --> 01:25:40,791 Направете сладко от ябълки с тях. 795 01:25:41,178 --> 01:25:42,509 Мога ли наистина да отида? 796 01:25:43,055 --> 01:25:44,340 да 797 01:25:45,807 --> 01:25:47,593 По-добре е да отидете. 798 01:25:57,903 --> 01:25:58,903 чакай! 799 01:26:00,238 --> 01:26:01,238 Вземете това. 800 01:26:03,784 --> 01:26:05,274 Тази ябълка е добра. 801 01:26:05,911 --> 01:26:08,243 Исках да ти дам това преди това. 802 01:26:08,997 --> 01:26:11,329 Издържа през тайфуна. 803 01:26:11,333 --> 01:26:12,413 За разлика от теб. 804 01:26:53,625 --> 01:26:55,115 Jae-ha беше прав. 805 01:26:56,002 --> 01:26:57,867 Пренебрегвам важното 806 01:26:57,879 --> 01:27:01,997 и избягване на проблема като се преструва, че работи усилено. 807 01:27:07,305 --> 01:27:10,797 Ти избра този живот, не аз. 808 01:27:11,226 --> 01:27:12,932 Какво ще правиш в града? 809 01:27:13,478 --> 01:27:16,686 какво да правя тук Готвене и скубане на трева? 810 01:27:17,274 --> 01:27:20,311 Може да искате да живеете тук завинаги, но не и Мел 811 01:27:22,028 --> 01:27:27,898 ако го масажирате, ще стане мека сушена райска ябълка през зимата. 812 01:27:30,162 --> 01:27:35,953 Зимата трябва да дойде да ядете добра сушена райска ябълка. 813 01:27:37,377 --> 01:27:38,492 Какво за бога! 814 01:27:46,595 --> 01:27:48,005 отивам на училище 815 01:27:48,346 --> 01:27:49,461 Яжте преди да тръгнете. 816 01:27:49,723 --> 01:27:51,384 Мамо, закъснях! 817 01:27:51,892 --> 01:27:55,476 Ще живея точно до автобусна спирка в Сеул. 818 01:27:57,063 --> 01:27:59,679 И в Сеул е по-малко студено. чао 819 01:28:30,263 --> 01:28:34,256 Хае-уон, ще си тръгнеш от тук за колеж скоро. 820 01:28:35,519 --> 01:28:42,391 Искам да отида и да опитам неща, които Бях се отказал да се оженя рано. 821 01:28:43,902 --> 01:28:48,771 Може да се проваля и се притеснявам че може да е твърде късно, 822 01:28:49,699 --> 01:28:54,864 но аз ще изляза през предната ни порта и си отделям време. 823 01:28:56,289 --> 01:28:59,577 Винаги съм казвал всичко е за времето. 824 01:29:00,335 --> 01:29:02,826 Мисля, че моментът е дошъл. 825 01:29:04,422 --> 01:29:09,337 Не се върнах в Сеул след като баща ти почина 826 01:29:10,136 --> 01:29:14,505 защото исках да засадя и сте пуснали корен тук. 827 01:29:16,101 --> 01:29:18,092 Когато нещата са трудни, 828 01:29:18,478 --> 01:29:23,188 помни аромата на земята, вятърът и слънцето тук. 829 01:29:24,401 --> 01:29:29,395 Тогава знам, че можете да бършете прах излезте и станете отново. 830 01:29:31,700 --> 01:29:39,700 Нека мислим за това като за начало на дълго пътуване, за да се върна добре у дома. 831 01:29:45,422 --> 01:29:49,791 Винаги те обичам, хе-вон. От мама 832 01:29:55,724 --> 01:29:59,512 Най-накрая разбирам писмото на мама. 833 01:30:09,988 --> 01:30:10,988 мамо? 834 01:30:12,782 --> 01:30:13,782 мамо? 835 01:30:15,535 --> 01:30:17,321 къде си 836 01:30:18,580 --> 01:30:19,820 мамо? 837 01:30:29,382 --> 01:30:30,872 за мама, 838 01:30:31,301 --> 01:30:34,543 природата, готвенето, и нейната любов към мен 839 01:30:35,221 --> 01:30:37,212 са били нейната малка гора. 840 01:30:39,935 --> 01:30:44,474 трябва да намеря моята собствена малка гора също. 841 01:30:52,030 --> 01:30:54,396 Писах обратно на мама онази вечер. 842 01:31:52,632 --> 01:31:54,623 Мила мамо. 843 01:32:51,024 --> 01:32:53,561 Ако сушени райски ябълки вкус това добре, 844 01:32:55,070 --> 01:32:57,356 това означава, че е дълбоко в зимата. 845 01:33:27,477 --> 01:33:30,560 Който види това пръв се грижи за fivo и кокошката. 846 01:33:39,614 --> 01:33:43,072 Тя ме вбесява толкова. Как да не се обади нито веднъж? 847 01:33:45,453 --> 01:33:48,195 Тя е като заплата преминаване през банкова книжка. 848 01:33:49,374 --> 01:33:53,583 Мислиш, че ще остане, но изчезва светкавично. 849 01:33:55,672 --> 01:33:57,333 Не мисля, че е избягала. 850 01:33:57,590 --> 01:33:58,590 какво? 851 01:33:59,008 --> 01:34:01,420 Вие двамата поддържате ли връзка? 852 01:34:02,303 --> 01:34:06,387 Просто имам чувството hae-won ще се върне скоро. 853 01:34:06,975 --> 01:34:08,385 наистина ли защо 854 01:34:09,727 --> 01:34:10,933 Трайно засаждане. 855 01:34:12,313 --> 01:34:15,976 Може би хе-вон се подготвя за постоянно засаждане. 856 01:34:32,292 --> 01:34:34,954 Лукът започва като семена. 857 01:34:36,880 --> 01:34:39,872 Засадете семената през есента. 858 01:34:40,383 --> 01:34:45,093 Покрийте го за една седмица със сламена рогозка докато кълновете пораснат. 859 01:34:50,602 --> 01:34:55,517 След това ги премествате и засаждате в добро, наторено поле. 860 01:34:56,399 --> 01:34:58,560 Това е постоянно засаждане. 861 01:34:59,569 --> 01:35:03,232 Това означава без трансплантация, но засаждане за добро. 862 01:35:08,328 --> 01:35:11,912 Ако ги защитите докато пуснат корени, 863 01:35:12,457 --> 01:35:16,120 те няма да умрат и да изсъхнат в слана. 864 01:35:16,502 --> 01:35:21,917 Лук, който издържа зимата са по-сладки от пресен лук. 865 01:35:26,262 --> 01:35:31,052 Дано знае, че сме направили това за нея в студа! 866 01:35:32,268 --> 01:35:33,724 Мразовито е! 867 01:35:45,865 --> 01:35:48,481 Ето вашата поръчка от купа за ориз за салата. 868 01:35:48,785 --> 01:35:50,741 Уведомете ме, ако имате нужда нещо друго. 869 01:35:50,745 --> 01:35:51,745 благодаря 870 01:35:52,956 --> 01:35:54,662 - Вода, моля. - да 871 01:36:20,733 --> 01:36:21,939 Пролет е! 872 01:37:53,451 --> 01:37:54,451 Фиво! 873 01:37:56,788 --> 01:37:59,029 Фиво! липсваше ми! 874 01:37:59,582 --> 01:38:01,948 Как дойде тук? 875 01:38:12,387 --> 01:38:13,387 Фиво! 876 01:39:30,590 --> 01:39:31,955 здравей