1
00:00:02,890 --> 00:00:04,330
متشکرم

2
00:01:02,160 --> 00:01:03,160
متشکرم

3
00:02:44,080 --> 00:02:45,080
سلام مسعبدی.

4
00:02:45,340 --> 00:02:46,920
آقا هنوز تو دفتر هستی؟

5
00:02:50,380 --> 00:02:51,380
وجود دارد.

6
00:02:51,940 --> 00:02:53,180
فقط ویدیوهای خبری را چک می کنم.

7
00:03:03,520 --> 00:03:04,520
چیکار میکنی؟

8
00:03:08,100 --> 00:03:09,100
چی؟

9
00:03:09,540 --> 00:03:12,560
آدن آقا الان وقت آن نیست
استراحت

10
00:03:12,860 --> 00:03:13,860
دنبال بهانه نباش

11
00:03:15,140 --> 00:03:16,380
اون چیه تو جیبت؟

12
00:03:18,160 --> 00:03:19,160
اون چیه؟

13
00:03:20,200 --> 00:03:21,200
اینجا

14
00:03:24,180 --> 00:03:25,180
سریع

15
00:03:38,740 --> 00:03:39,740
این چیه؟

16
00:03:42,080 --> 00:03:43,080
دزدی کردی

17
00:03:43,340 --> 00:03:46,100
تو دزد هستی از فردا به بعد.

18
00:03:46,860 --> 00:03:49,120
دیگر لازم نیست در آن کار کنید
اینجا

19
00:03:49,580 --> 00:03:51,640
منظورت چیه آقا؟ اخراجت میکنم بسته.

20
00:03:51,840 --> 00:03:52,380
من هستم

21
00:03:52,380 --> 00:03:59,960
که

22
00:03:59,960 --> 00:04:01,440
من فقط می خواهم آن را جابجا کنم، قربان.

23
00:04:02,580 --> 00:04:03,960
من دزد نیستم

24
00:04:04,560 --> 00:04:05,740
خب پس همینه

25
00:04:06,620 --> 00:04:07,620
انتظار در خانه.

26
00:04:07,800 --> 00:04:08,800
بله

27
00:04:09,120 --> 00:04:10,640
بعدا بهش میگم

28
00:04:13,080 --> 00:04:14,100
درود بر ریوا.

29
00:04:14,800 --> 00:04:18,880
خانم عمو عبدی، ریوا اینجاست.

30
00:04:19,980 --> 00:04:22,360
فقط برادرزاده اش تنگ شده است.

31
00:04:22,880 --> 00:04:23,880
خواهرش نیست؟

32
00:04:26,100 --> 00:04:27,100
شما هم همینطور

33
00:04:29,180 --> 00:04:30,180
خوب پس؟

34
00:04:31,060 --> 00:04:32,060
در حال حاضر.

35
00:04:45,000 --> 00:04:46,620
چرا صورتش اینطوری شده؟

36
00:04:48,380 --> 00:04:50,760
همین الان یک نفر را اخراج کردم قربان

37
00:04:54,520 --> 00:04:55,520
سازمان بهداشت جهانی؟

38
00:04:56,440 --> 00:04:57,440
ابر

39
00:05:03,020 --> 00:05:04,500
او در حال سرقت دستگیر شد.

40
00:05:10,060 --> 00:05:11,760
هنوز به خانه نیاوردی، درست است؟

41
00:05:12,400 --> 00:05:13,680
میشه دوباره گرفت

42
00:05:16,940 --> 00:05:18,440
چیزی که بهش میگن دزد

43
00:05:18,960 --> 00:05:20,440
حتما قضاوت می کنم قربان

44
00:05:24,720 --> 00:05:26,940
بله، شاید او در تنگنا است.

45
00:05:27,460 --> 00:05:28,980
فقط اول به من اخطار بده

46
00:05:30,120 --> 00:05:32,360
آقا باید محکم باشیم

47
00:05:39,460 --> 00:05:42,640
آقا علیا همین الان زنگ زد. از شما بپرسید.

48
00:05:44,600 --> 00:05:45,600
اوه بله.

49
00:05:50,659 --> 00:05:51,659
بله. متشکرم

50
00:06:17,680 --> 00:06:20,840
فکر کنم یادم رفت به خانه بروم، مک. ممکن نیست
یادم رفت برم خونه

51
00:06:23,340 --> 00:06:25,660
تویی که در قلب من هستی

52
00:06:27,540 --> 00:06:29,000
و تو خانه منی

53
00:06:40,140 --> 00:06:41,140
بابا کجاست؟

54
00:06:42,520 --> 00:06:44,740
بابا تو اتاقه آیا از قبل خوابیده ای

55
00:06:46,030 --> 00:06:47,390
بذار یه لحظه نگاه کنم

56
00:08:31,440 --> 00:08:33,720
بله عزیزم بنابراین خوردن آن خوشمزه است.

57
00:08:35,580 --> 00:08:37,340
من خیلی خوشحالم.

58
00:08:38,100 --> 00:08:40,820
شما همیشه آشپزی من را دوست دارید.

59
00:08:43,020 --> 00:08:44,100
اوه بله قربان

60
00:08:45,040 --> 00:08:47,080
رافا از قبل خواستار پیاده روی خود است، می دانید.

61
00:08:47,300 --> 00:08:51,640
خب پس همینه خب پس بعد از ما
گزارش بگیر...

62
00:09:12,720 --> 00:09:14,920
من به شما اعتماد کرده ام
مدیر.

63
00:09:16,420 --> 00:09:22,400
بنابراین تا زمانی که شما همه این کارها را انجام دهید
به خاطر شرکت، من همیشه از آن حمایت خواهم کرد

64
00:09:22,400 --> 00:09:23,400
شما

65
00:09:24,440 --> 00:09:26,180
ممنون از اعتماد شما

66
00:09:28,220 --> 00:09:29,220
شما خوش آمدید.

67
00:09:30,840 --> 00:09:31,840
واقعا؟

68
00:09:32,280 --> 00:09:34,980
من به افرادی که دارند اعتماد ندارم
وفادار

69
00:09:38,720 --> 00:09:40,060
منظورت چیه مادر؟

70
00:09:47,400 --> 00:09:53,600
میبینم که وفادار هستی
شرکت و مایل به انجام همه آن است

71
00:09:53,600 --> 00:09:54,600
شرکت

72
00:09:55,700 --> 00:09:57,880
چطور باور نمی کنم؟

73
00:09:58,660 --> 00:10:00,920
اوه، بله بله.

74
00:10:54,650 --> 00:10:57,770
بذار بردارمش

75
00:11:00,370 --> 00:11:02,050
من بررسی کردم.

76
00:11:19,030 --> 00:11:23,430
شوهرم فوت کرد چه کسی شما را پوشش می دهد؟

77
00:11:31,610 --> 00:11:37,770
شما تو قاتل هستی تو کسی هستی که کشت
شوهر من

78
00:11:39,890 --> 00:11:45,770
تو هستی که شوهرم را اینطوری کردی
من عمیقاً از آنچه اتفاق افتاده است ناراحت هستم

79
00:11:45,770 --> 00:11:46,770
برای مادر اتفاق افتاد

80
00:11:47,100 --> 00:11:52,440
اما لطفا درک کن، ماس اعوان، همین
دیگر اینجا کار نمی کند او نیست

81
00:11:52,440 --> 00:11:57,400
من هنوز اینجا کارمندم تو قاتل هستی!
تو قاتل هستی! تو امری را کشتی!

82
00:11:57,520 --> 00:11:58,580
خودکشی!

83
00:12:01,740 --> 00:12:03,580
زندگی شما سیاه خواهد شد.

84
00:12:04,760 --> 00:12:05,880
مثل زمین

85
00:12:10,020 --> 00:12:11,420
تو قاتل هستی!

86
00:12:11,800 --> 00:12:14,320
تو قاتل هستی!

87
00:12:24,750 --> 00:12:26,230
صبور باش می فهمم چطور

88
00:12:27,150 --> 00:12:28,150
آقا علیکم.

89
00:12:34,430 --> 00:12:35,430
سنو

90
00:12:35,890 --> 00:12:36,890
سنو صبر کن

91
00:12:36,950 --> 00:12:37,950
صبر کن

92
00:12:38,270 --> 00:12:39,270
بله قربان

93
00:12:39,870 --> 00:12:41,650
این اواخر چه بلایی سرت آمده است؟

94
00:12:42,610 --> 00:12:43,910
عیبی نداره قربان

95
00:12:44,770 --> 00:12:46,650
ما مدت زیادی است که با هم دوست هستیم.

96
00:12:47,770 --> 00:12:51,590
من هم برادر شوهرت هستم. اگر چیزی دارید
-چی، داستان چیست؟

97
00:12:52,250 --> 00:12:54,170
فهمیدم آقا اون بهترین دوست منه

98
00:12:54,620 --> 00:12:56,740
من هم می فهمم که ماس برادر شوهر من است.

99
00:12:57,540 --> 00:13:00,980
این بدان معنا نیست که همه چیز باید من باشم
به من بگو، آقا، درست است؟

100
00:13:18,280 --> 00:13:19,660
ظهر بخیر آقا

101
00:13:19,960 --> 00:13:22,640
آخه پسر مامان اومده خونه

102
00:13:26,110 --> 00:13:30,150
مامان غذاتو پخته
اونا هم گرسنه هستن مامان

103
00:13:30,390 --> 00:13:32,730
خوب، پس بیایید وارد شویم. وارد شوید
آن را بخور

104
00:13:42,230 --> 00:13:43,270
شب بخیر

105
00:13:44,110 --> 00:13:45,370
عمو عبدی هست.

106
00:13:47,890 --> 00:13:49,610
عمو عبدی.

107
00:13:50,030 --> 00:13:51,110
لطفا بیا اینجا عمو

108
00:13:51,390 --> 00:13:52,390
اوه

109
00:13:52,540 --> 00:13:53,540
آهسته تر، لطفا

110
00:13:54,180 --> 00:13:55,180
اوه

111
00:13:55,800 --> 00:13:57,100
درخت خوردن عزیز، عمو.

112
00:13:58,900 --> 00:14:00,940
عمو عبدی اینجا غذا میخوره باشه عمو عبدی.

113
00:14:01,160 --> 00:14:06,300
اینجا، ریوا و ماما آشپزی کرده اند، می دانید. این
Reva همه کسانی هستند که کمک می کنند. اوه بله؟

114
00:14:06,500 --> 00:14:07,780
مگه همه چی رو درست نمیکنی؟

115
00:14:08,420 --> 00:14:11,860
من الان باهوشم، به مامان کمک کن
در آشپزخانه اینجا

116
00:14:13,380 --> 00:14:14,380
تو خوبی

117
00:14:14,900 --> 00:14:15,900
خوب

118
00:14:16,120 --> 00:14:17,120
این خوشحال کننده است.

119
00:14:17,260 --> 00:14:19,520
مشکل دیگری در دفتر وجود دارد.

120
00:14:20,830 --> 00:14:22,490
به حرف برادرت گوش نده

121
00:14:23,150 --> 00:14:24,590
همه چیز خوبه داداش

122
00:14:26,010 --> 00:14:29,850
اول صورتمو میشورم

123
00:14:30,130 --> 00:14:31,130
یک دقیقه صبر کن

124
00:14:36,510 --> 00:14:37,510
دوشنبه، دوشنبه

125
00:14:37,790 --> 00:14:40,970
امشب با عمو شام داریم
عبدی میدونی

126
00:15:11,180 --> 00:15:14,000
من نزدیک به یک سال است که نمی توانم
بخواب

127
00:15:14,520 --> 00:15:16,160
همیشه یک کابوس است.

128
00:15:20,160 --> 00:15:21,240
حالا خواهر، آرام باش

129
00:15:23,060 --> 00:15:25,980
خواهر، شما می توانید راحت تر بنشینید.

130
00:15:29,180 --> 00:15:31,180
نفس خود را کنترل کنید، اتاق خود را ببندید.

131
00:15:35,060 --> 00:15:36,300
چه خوشحالی؟

132
00:15:46,000 --> 00:15:52,720
به رویایی که از بینی بیرون وارد شدم

133
00:15:52,720 --> 00:15:53,180
از شما

134
00:15:53,180 --> 00:16:02,220
لطفا

135
00:16:02,220 --> 00:16:08,800
من به شما کمک خواهم کرد، من درمان شده ام
هرجا میرم خسته ام

136
00:16:08,800 --> 00:16:12,740
میتونستم کمک کنم اما

137
00:16:14,960 --> 00:16:15,960
یه قیمت داره

138
00:16:24,900 --> 00:16:28,380
لطفا، من آن را در یک لحظه انجام می دهم
تعطیلات طولانی است

139
00:16:28,620 --> 00:16:32,600
تو می آیی، باشه؟ برای مثال، اگر این کار را نکنید
بیا، غمگین می شوم

140
00:16:35,100 --> 00:16:36,100
آقا

141
00:16:38,700 --> 00:16:40,520
هنوز وقتشه؟

142
00:16:40,800 --> 00:16:42,100
به همکار ابی داده شد.

143
00:16:44,370 --> 00:16:45,370
مطمئنی؟

144
00:16:45,450 --> 00:16:48,950
چون قبلا چیزی نگفتی
گران قیمت

145
00:16:50,610 --> 00:16:54,370
و شما می ترسید که نتوانید بدهید
بهترین برای Reva.

146
00:16:56,110 --> 00:16:57,310
اما من خسته ام.

147
00:16:58,030 --> 00:17:01,270
روا را در حال بازی با عروسکش، مک، ببینید.
نه واقعا.

148
00:17:01,710 --> 00:17:03,350
ریوا اغلب با شما بازی می کند.

149
00:17:04,369 --> 00:17:05,430
با من بازی کن

150
00:17:06,430 --> 00:17:07,730
با دوستانش بازی کند.

151
00:17:08,069 --> 00:17:10,849
بله، قطعا متفاوت است، مک. اگر بازی کنی
با خواهر خودم

152
00:17:11,950 --> 00:17:13,270
آنها می توانند از یکدیگر مراقبت کنند.

153
00:17:14,730 --> 00:17:15,730
آیا این درست است؟

154
00:17:22,130 --> 00:17:23,970
بله، من به شما بستگی دارد.

155
00:17:24,790 --> 00:17:28,569
اتفاقا هفته آینده رافا در تعطیلات است
طولانی

156
00:17:29,870 --> 00:17:31,150
در پیاده روی اتفاق می افتد، درست است؟

157
00:17:31,790 --> 00:17:33,950
میخوای بری پیاده روی؟

158
00:17:35,850 --> 00:17:37,570
یا می خواهید دوباره آن را بسازید؟

159
00:17:41,689 --> 00:17:48,470
باشه، باشه، به دیو مامان و بابا نگاه کن
من عاشق دیدن مامانم

160
00:17:48,470 --> 00:17:51,990
از پدرت راضی هستی و با هم قرار گذاشتی
نه

161
00:17:55,690 --> 00:18:02,270
ریوا عزیزم مونمون داشتن اجباریه
آقا، بعداً که ملاقات کردید، بیایید

162
00:18:02,270 --> 00:18:08,630
بیا، ریوا نمیتونه بخوابه، باشه؟
تعطیلات عزیزم، برادر

163
00:18:11,200 --> 00:18:12,200
بله دارم قربان

164
00:18:49,590 --> 00:18:52,250
دوشنبه، دوشنبه، به منظره نگاه کن، دوشنبه.

165
00:18:53,030 --> 00:18:54,490
منظره واقعا زیباست، دوشنبه

166
00:19:03,890 --> 00:19:05,870
چرا ساکتی؟

167
00:19:09,090 --> 00:19:10,190
اشکالی نداره مامان

168
00:19:33,550 --> 00:19:40,110
بالا، تا بالای کوه، بلند،
بالا

169
00:19:40,110 --> 00:19:41,110
یک بار

170
00:19:42,190 --> 00:19:49,090
چپ، راست، من فقط درختان زیادی دیدم
صنوبر

171
00:19:49,810 --> 00:19:51,290
صنوبر؟

172
00:19:51,570 --> 00:19:54,970
آن چه درختی است؟ شاید یک درخت
جوانه ها؟

173
00:19:58,130 --> 00:20:00,530
بابا گفت: درخت جوانه بزن، دوشنبه.

174
00:20:05,770 --> 00:20:06,990
دوباره بخونیم؟

175
00:20:08,250 --> 00:20:09,250
فقط بعدا مامان

176
00:20:09,450 --> 00:20:10,790
مامان، ریوا می‌خواهد بنوشد.

177
00:20:12,010 --> 00:20:13,250
آقا؟ بله؟

178
00:20:14,510 --> 00:20:16,430
قبلاً بطری نوشیدنی Reva را در آن قرار دادید
چمدان؟

179
00:20:17,150 --> 00:20:18,910
من فقط می خواهم به پاپ آپ بروم.

180
00:20:23,650 --> 00:20:25,410
یک دقیقه صبر کن، اول بررسی کن، مامان.

181
00:20:25,770 --> 00:20:26,770
آه؟

182
00:20:27,090 --> 00:20:28,090
این چیه چک کن

183
00:20:28,710 --> 00:20:29,710
ها؟

184
00:20:30,410 --> 00:20:31,610
میخوای پسرت بیاد؟

185
00:20:32,030 --> 00:20:33,750
بله، آقا ریوا خیلی تشنه است.

186
00:20:34,370 --> 00:20:36,330
وای بچه بابا تشنه است.

187
00:20:39,210 --> 00:20:40,210
اونجا هست مامان؟

188
00:20:40,810 --> 00:20:41,810
هیچی قربان

189
00:20:44,490 --> 00:20:45,950
بذار بخرمش، باشه؟

190
00:20:46,650 --> 00:20:47,589
خب پس همینه

191
00:20:47,590 --> 00:20:49,110
بله، مامان، ریوا خیلی تشنه است.

192
00:23:54,860 --> 00:23:56,500
سلام. سلام.

193
00:23:57,140 --> 00:23:58,140
اوه، آقا

194
00:23:58,460 --> 00:23:59,460
بله، چه خبر؟

195
00:23:59,640 --> 00:24:00,640
سنو

196
00:24:03,260 --> 00:24:04,260
آلیا آنجاست؟

197
00:24:04,560 --> 00:24:05,560
بله قربان

198
00:24:06,040 --> 00:24:08,000
او خواب است.

199
00:24:08,660 --> 00:24:12,320
آلیا، روا و شما خوب هستید،
درست است؟

200
00:24:14,120 --> 00:24:18,100
من قبلا احساس بدی داشتم
شما بچه ها

201
00:24:21,640 --> 00:24:22,639
آقا همین.

202
00:24:22,640 --> 00:24:25,100
زیاد افکار عجیب و غریب نداشته باشید
-عجیب آقا.

203
00:24:26,360 --> 00:24:27,360
بله؟

204
00:24:28,440 --> 00:24:30,280
آقا میخوام اول بخوابم

205
00:24:38,420 --> 00:24:39,420
عزیزم؟

206
00:24:41,680 --> 00:24:42,780
چرا بیداری؟

207
00:24:48,620 --> 00:24:50,260
بیا، بابا شما را دوباره می برد.

208
00:25:39,560 --> 00:25:40,560
بله؟

209
00:25:41,500 --> 00:25:42,500
آه؟

210
00:25:42,740 --> 00:25:44,500
به، من می خواهم کمک بخواهم.

211
00:25:45,760 --> 00:25:48,480
لطفا بررسی کنید که آیا فاکتور کامل است یا خیر
متفاوت است.

212
00:25:50,080 --> 00:25:52,340
باشه بعدا انجامش میدم

213
00:25:54,980 --> 00:25:56,340
امشب میرم خونه

214
00:25:56,880 --> 00:25:57,880
اوه بله؟

215
00:25:58,020 --> 00:25:59,600
خیلی وقت بود که ریوا رو ندیدم.

216
00:25:59,920 --> 00:26:01,340
میخوام بهش هدیه بدم

217
00:26:03,120 --> 00:26:05,460
به طور تصادفی، Reva نیز اغلب این کار را انجام می دهد
از عمویش پرسید.

218
00:26:05,760 --> 00:26:06,679
اوه بله؟

219
00:26:06,680 --> 00:26:07,680
بله.

220
00:26:29,460 --> 00:26:30,460
سلام!

221
00:26:32,320 --> 00:26:33,320
کار کن

222
00:26:33,620 --> 00:26:34,620
بله قربان

223
00:26:38,510 --> 00:26:39,970
به نظر می رسد که دیگران آنجا هستند، قربان
سنو

224
00:26:41,850 --> 00:26:42,850
فقط آن را امتحان کنید.

225
00:26:51,110 --> 00:26:52,110
آقای سنو

226
00:26:54,790 --> 00:26:55,649
بله خانم

227
00:26:55,650 --> 00:26:56,650
بیا بخور

228
00:26:56,830 --> 00:26:58,110
من معمولا در خانه غذا می خورم.

229
00:26:58,430 --> 00:27:00,050
بیا یه وقت با هم بخوریم بیا

230
00:27:00,570 --> 00:27:03,250
اتفاقا من و آقای عبدی خواستیم
در خانه من بخور

231
00:27:03,530 --> 00:27:05,350
بله، جمع های خانوادگی.

232
00:27:05,650 --> 00:27:06,650
کوچک.

233
00:27:09,040 --> 00:27:10,040
می توانید مرا ببخشید؟

234
00:27:22,600 --> 00:27:23,080
قبول کنید

235
00:27:23,080 --> 00:27:35,240
عشق،

236
00:27:35,320 --> 00:27:36,320
آقا من توقف کردم

237
00:27:37,020 --> 00:27:38,400
ببخشید زیاد نموندم

238
00:27:39,880 --> 00:27:41,420
ممنون عمو بابت هدیه

239
00:27:42,340 --> 00:27:43,340
شما خوش آمدید.

240
00:27:44,780 --> 00:27:45,780
خداحافظی میکنم

241
00:27:45,900 --> 00:27:46,900
بله قربان

242
00:27:48,920 --> 00:27:49,920
مواظب باش آقا

243
00:27:56,380 --> 00:28:02,720
هر چه بیشتر چت کنیم،
از این رو خطر

244
00:28:02,720 --> 00:28:04,740
اشتباهات ما نیز در حال افزایش است
بزرگ

245
00:28:06,380 --> 00:28:07,640
به خصوص در بخش تولید.

246
00:28:08,840 --> 00:28:12,660
من با آقای سنو پیام گذاشتم که چه اتفاقی افتاده است
این روزها دیگر تکرار نمی شود.

247
00:28:15,240 --> 00:28:20,640
حتی سرمایه گذاران ذرت نیز علاقه مند هستند
با این کارخانه با همین قیمت

248
00:28:20,640 --> 00:28:21,640
بالا، می دانید

249
00:28:21,800 --> 00:28:26,720
بنابراین از همه شما کمک می خواهم
برای مراقبت از این کارخانه، باشه؟

250
00:28:28,520 --> 00:28:30,800
خوب، فکر می کنم این جلسه کافی است.

251
00:28:31,220 --> 00:28:32,300
کسی می خواهد بپرسد؟

252
00:28:34,240 --> 00:28:35,240
وجود ندارد

253
00:28:35,940 --> 00:28:36,940
خوب

254
00:28:38,280 --> 00:28:39,280
خیلی ممنون.

255
00:28:51,520 --> 00:28:52,520
آقای سنو

256
00:28:53,600 --> 00:28:54,600
بله خانم

257
00:28:56,960 --> 00:28:57,980
منتظرم

258
00:29:02,140 --> 00:29:03,140
چیست؟

259
00:30:25,960 --> 00:30:26,960
ادامه بده، ادامه بده، ادامه بده.

260
00:30:27,440 --> 00:30:28,440
خیلی سخته قربان

261
00:30:29,880 --> 00:30:31,320
فقط سخته عمر

262
00:30:34,620 --> 00:30:35,620
مواظب باش آقا

263
00:30:37,180 --> 00:30:38,180
بسته.

264
00:30:43,360 --> 00:30:46,900
اوه من، آقا

265
00:30:47,280 --> 00:30:48,280
داری خونریزی میکنی

266
00:30:51,060 --> 00:30:52,060
بله

267
00:30:54,160 --> 00:30:55,160
درد داره، نه؟

268
00:30:57,179 --> 00:30:58,600
بله، چیز دیگری وجود دارد که من درمان می کنم.

269
00:31:03,140 --> 00:31:04,140
متاسفم

270
00:31:04,460 --> 00:31:05,460
بیا

271
00:31:26,250 --> 00:31:27,169
بله قربان

272
00:31:27,170 --> 00:31:28,170
متشکرم.

273
00:31:29,130 --> 00:31:30,130
آمین

274
00:31:49,530 --> 00:31:54,590
بهه هدف از آمدن من به اینجا...
من دیگر...

275
00:31:57,800 --> 00:32:01,120
من ... شما رسانه ها را آورده اید. رسانه؟

276
00:32:03,160 --> 00:32:04,160
منظورت چیه مامان؟

277
00:32:04,720 --> 00:32:07,880
شما می خواهید در مورد کسی بدانید، بله
درست است؟

278
00:32:11,020 --> 00:32:14,580
بله مامان شما اشیا یا اقلامی دارید
او

279
00:32:16,360 --> 00:32:17,360
بله مامان

280
00:32:23,160 --> 00:32:25,300
این، Mbah، حس است.

281
00:32:36,929 --> 00:32:39,730
متشکرم

282
00:33:08,460 --> 00:33:10,160
اسمش سنوهان است.

283
00:34:27,839 --> 00:34:34,179
بله خواهر عشق

284
00:34:34,179 --> 00:34:40,900
بله من هستم

285
00:34:40,900 --> 00:34:45,159
خیلی خسته نباشید

286
00:34:51,620 --> 00:34:52,739
دو، سه

287
00:34:53,280 --> 00:34:55,500
آه، پولمون اونجا فهمیدم.

288
00:34:57,040 --> 00:34:58,040
بله قربان

289
00:34:58,540 --> 00:34:59,900
بابا اول میره، باشه؟

290
00:35:00,640 --> 00:35:01,640
اینجا، کلوپ.

291
00:35:04,420 --> 00:35:05,420
مواظب مامان باش

292
00:35:15,860 --> 00:35:16,860
صبح

293
00:35:17,940 --> 00:35:18,940
آقای سنو

294
00:35:19,000 --> 00:35:20,000
بله.

295
00:35:20,620 --> 00:35:22,620
به نظر می رسد چیزی وجود دارد که شما از آن راز دارید
من

296
00:35:25,180 --> 00:35:26,320
منظورت چیه مادر؟

297
00:35:28,320 --> 00:35:32,740
من می دانم، خانواده شما مهم است
موضوع شخصی شماست

298
00:35:33,100 --> 00:35:37,560
بله اما وقتی صحبت از کارگران می شود
تو، من حق دارم بپرسم.

299
00:35:39,180 --> 00:35:44,260
ببخشید خانم اما عملکرد کجاست؟
باید درستش کنم؟

300
00:35:45,060 --> 00:35:46,060
قطعا خوبه

301
00:35:47,280 --> 00:35:53,380
اگر به کسی نیاز دارید
به داستان ها، مشکلات خود گوش دهید،

302
00:35:57,940 --> 00:36:00,700
آقای پو، من فقط می توانم به کار ادامه دهم.

303
00:36:01,820 --> 00:36:04,300
باشه بعداً پرونده ها در اتاق من قرار می گیرند.

304
00:36:11,360 --> 00:36:12,520
سنم، سنم.

305
00:36:13,820 --> 00:36:14,820
چرا آقا؟

306
00:36:15,480 --> 00:36:16,480
قیافه اش اینطور به نظر می رسد.

307
00:36:18,380 --> 00:36:20,780
رابطه شما با علیا ادامه دارد
مشکل ها؟

308
00:36:23,200 --> 00:36:25,480
آقا شایعات را از کجا شنیدید؟

309
00:36:28,860 --> 00:36:29,980
یعنی خوبه؟

310
00:36:31,660 --> 00:36:33,780
حال ما خیلی خوب است.

311
00:36:34,680 --> 00:36:41,160
در واقع... من و علیا قصد داریم
به ریوا یک خواهر و برادر کوچکتر داد.

312
00:36:42,140 --> 00:36:43,140
اوه بله؟

313
00:36:43,240 --> 00:36:44,240
بله.

314
00:36:44,750 --> 00:36:45,950
ریوا باید خیلی خوشحال باشه

315
00:36:46,290 --> 00:36:48,110
من هم خوشحالم.

316
00:36:53,230 --> 00:36:55,310
شما با خانم کاری ندارید
وین، ها؟

317
00:36:56,210 --> 00:36:58,410
تو دیوونه ای قربان چیزی نیست.

318
00:36:59,350 --> 00:37:03,870
من اغلب شما را با هم می بینم
او بله، به این دلیل است که خانم وینا رئیس است

319
00:37:03,870 --> 00:37:04,870
ما

320
00:37:05,030 --> 00:37:09,150
بله حتما اگر با شما تنها باشم خانم
وین، بله، ما در مورد تجارت بحث می کنیم،

321
00:37:09,150 --> 00:37:10,150
آقا

322
00:37:10,250 --> 00:37:11,250
دیگری وجود ندارد؟

323
00:37:11,290 --> 00:37:14,170
هیچی دیگه آقا نگهش میدارم
کلمات شما

324
00:37:14,460 --> 00:37:15,460
بله قربان

325
00:37:15,480 --> 00:37:20,720
به یاد داشته باشید، زندگی خانگی گاهی اوقات وجود دارد

326
00:37:20,720 --> 00:37:27,080
تمایل به خیانت به شریک زندگی
نه به این دلیل که دوست ندارد، بلکه

327
00:37:27,080 --> 00:37:29,280
چون فرصت هست

328
00:37:29,820 --> 00:37:30,960
جینی آقا

329
00:37:31,460 --> 00:37:35,840
چیزی که باید بهش بچسبی من هستم
علیا را دارد.

330
00:37:44,230 --> 00:37:45,230
آقای سنو؟

331
00:37:45,430 --> 00:37:47,510
بله؟ میخوای بری خونه؟

332
00:37:49,250 --> 00:37:51,110
من همه فایل ها را روی میز گذاشته ام.

333
00:37:51,510 --> 00:37:52,510
متشکرم.

334
00:37:52,830 --> 00:37:53,830
بله.

335
00:38:54,160 --> 00:38:55,160
چرا؟ چرا؟

336
00:38:57,220 --> 00:38:58,220
چه بلایی سرت اومده؟

337
00:39:04,720 --> 00:39:06,080
بسته. بله؟

338
00:39:07,760 --> 00:39:08,860
آن لحظه را جشن بگیریم یا نه؟

339
00:39:11,480 --> 00:39:12,840
آخرین بار کجا گذاشتی؟

340
00:39:14,160 --> 00:39:15,940
من هم نمی دانم قربان.

341
00:39:16,600 --> 00:39:17,640
فراموش می کنم.

342
00:39:20,120 --> 00:39:21,800
باشه اول تو بخور

343
00:39:22,380 --> 00:39:25,380
چه کسی می داند، بعد از غذا خوردن، ممکن است بتوانید
به یاد داشته باشید.

344
00:39:26,060 --> 00:39:27,060
بله؟

345
00:39:29,440 --> 00:39:30,720
بله بله عزیزم

346
00:39:37,900 --> 00:39:38,940
به آرامی.

347
00:39:48,880 --> 00:39:50,260
حدس من درست است

348
00:39:53,230 --> 00:39:54,230
متشکرم

349
00:42:31,150 --> 00:42:32,150
وینا خانم؟

350
00:42:33,570 --> 00:42:36,890
آقای عبدین؟ چیزی هست که نیاز دارم
در موردش صحبت کن خانم

351
00:42:37,870 --> 00:42:40,270
حالا فقط من هستم. این مشکلی نیست
دفتر

352
00:42:43,050 --> 00:42:44,130
آیا می توانم به شما کمک کنم؟

353
00:42:45,370 --> 00:42:46,510
پیشاپیش ببخشید خانم

354
00:42:48,870 --> 00:42:50,470
اما من کمک می خواهم.

355
00:42:52,510 --> 00:42:53,730
اذیتم نکن خانم

356
00:42:55,350 --> 00:42:57,010
همسرم خواهر من است خانم.

357
00:42:57,950 --> 00:42:58,950
من می دانم.

358
00:42:59,760 --> 00:43:01,680
زن سرنو خواهر پدرت است.

359
00:43:03,140 --> 00:43:04,320
اما آیا می دانید؟

360
00:43:05,360 --> 00:43:08,240
چه اتفاقی برای خواهرت افتاد و ...
برادرزاده ات؟

361
00:43:13,120 --> 00:43:14,560
به نظر می رسد سرنو چیزی را پنهان می کند.

362
00:43:15,500 --> 00:43:17,100
سرنو چه چیزی را پنهان می کند؟

363
00:43:19,540 --> 00:43:20,880
گفت تو برادر شوهرش هستی.

364
00:43:32,970 --> 00:43:33,970
تا حالا انجامش دادی؟

365
00:43:41,990 --> 00:43:45,590
اونجا چیکار میکنی بچه؟ که قابل مشاهده است
بدن شما

366
00:43:46,470 --> 00:43:48,070
حالا باور می کنی، درست است؟

367
00:43:55,570 --> 00:43:57,450
دارم چیکار میکنم؟

368
00:44:00,520 --> 00:44:02,740
اگر او دیوانه است، آلیا و روا کجا هستند؟

369
00:44:03,300 --> 00:44:04,940
من هم جواب را نمی دانم.

370
00:44:05,680 --> 00:44:06,960
مستقیما ازش میپرسم

371
00:44:07,440 --> 00:44:08,440
نه جودی

372
00:44:16,800 --> 00:44:20,260
به نظر شما سنو جدی است
دیوانه؟

373
00:44:22,560 --> 00:44:25,360
یا دانش جادویی دارد
اعمال او را دیوانه کند؟

374
00:44:28,320 --> 00:44:29,860
نمی تواند وجود داشته باشد.

375
00:44:30,190 --> 00:44:31,190
متشکرم

376
00:45:23,470 --> 00:45:24,470
سنو

377
00:45:27,710 --> 00:45:30,230
دیگر نیازی نیست که از قبل اقدام کنید
من، سنو

378
00:45:32,030 --> 00:45:33,290
من از قبل همه چیز را می دانم.

379
00:45:37,150 --> 00:45:39,730
سنو منظورت رو متوجه نشدم

380
00:45:40,770 --> 00:45:41,770
سنو

381
00:45:45,170 --> 00:45:46,370
نیازی به تظاهر نیست

382
00:45:47,850 --> 00:45:51,510
تو تنها هستی، درسته؟ مامان دیوونه نباش
مامان تو دیوانه ای، سنو.

383
00:45:59,950 --> 00:46:00,950
سنو آقا

384
00:46:04,210 --> 00:46:05,710
با آلیا و روا چیکار داری؟

385
00:46:08,230 --> 00:46:09,230
منظورت چیه آقا؟

386
00:46:09,550 --> 00:46:10,990
آلیا و روا کجا هستند؟

387
00:46:11,190 --> 00:46:13,390
آنچه مشخص است این است که آنها در خانه هستند، ماس.
خیر

388
00:46:14,590 --> 00:46:15,750
آنها در خانه نبودند.

389
00:46:16,790 --> 00:46:18,310
ظاهرا ماس از من جاسوسی می کرد.

390
00:46:18,590 --> 00:46:19,590
علیا خواهر من است.

391
00:46:20,330 --> 00:46:23,250
ریوا من را نیز انجام خواهد داد. من بابام و
شوهرش

392
00:46:24,030 --> 00:46:26,170
شما لازم نیست در مورد هر کاری که ما انجام می دهیم بدانید، قربان.

393
00:46:27,270 --> 00:46:28,270
می فهمی؟

394
00:46:56,360 --> 00:46:57,360
سلام.

395
00:46:57,640 --> 00:46:58,638
عصر آقا

396
00:46:58,640 --> 00:47:00,200
شب، پسرم تندرو است.

397
00:47:02,480 --> 00:47:03,480
مجبوری، درسته؟

398
00:47:05,080 --> 00:47:06,320
چه بلایی سرت اومده داداش

399
00:47:06,580 --> 00:47:07,720
شب دیر از سر کار به خانه می آید.

400
00:47:08,280 --> 00:47:09,280
بله

401
00:47:09,640 --> 00:47:14,000
با اینکه گرسنه بودند. بله
ببخشید به من بدهید بچه های بابا گرسنه هستند

402
00:47:14,000 --> 00:47:14,819
واقعا، آره

403
00:47:14,820 --> 00:47:15,820
پس بخوریم؟

404
00:47:16,000 --> 00:47:17,680
پس بچه خراب است
باباش

405
00:47:18,140 --> 00:47:19,140
حتی حسادت هم میدونی

406
00:47:19,360 --> 00:47:20,360
شما نمی توانید حسادت کنید.

407
00:47:20,740 --> 00:47:23,000
بله، اجازه دهید بابا حسادت کند، بله.

408
00:47:33,500 --> 00:47:34,500
آقای سنو

409
00:47:39,440 --> 00:47:41,980
آیا می خواهید کالای شما بفروشد؟

410
00:47:42,500 --> 00:47:43,500
بله درسته

411
00:47:43,540 --> 00:47:46,460
و چه کسب و کاری باز می کنید؟

412
00:47:46,880 --> 00:47:47,900
بله درسته

413
00:47:48,920 --> 00:47:50,040
من از قبل می دانم.

414
00:47:55,880 --> 00:47:58,420
هر دوی شما باید هفت روز قدرت داشته باشید.

415
00:47:59,340 --> 00:48:00,420
به هیچ وجه، پول.

416
00:48:17,230 --> 00:48:18,230
به زودی می بینمت.

417
00:48:19,030 --> 00:48:20,030
به زودی می بینمت.

418
00:49:34,480 --> 00:49:36,060
خوب خوب

419
00:49:36,760 --> 00:49:38,480
شما آلیا و روا چطور؟

420
00:49:40,100 --> 00:49:41,100
جواب بده سنوک

421
00:49:41,600 --> 00:49:44,660
اگر آلیا را دوست ندارید،
او را به من پس بده

422
00:49:45,100 --> 00:49:47,380
پس از آن با وین ازدواج کردی،
تا

423
00:49:50,100 --> 00:49:52,220
با وین ازدواج کرد.

424
00:49:53,680 --> 00:49:55,080
او دنبال شماست

425
00:49:56,320 --> 00:49:58,060
دیوانه تو

426
00:49:59,150 --> 00:50:02,450
بعد از خودت با او ازدواج می کنی
آلیا و روا را از بین ببرید.

427
00:50:02,790 --> 00:50:03,830
حرامزاده در فرهنگ لغت سنو.

428
00:50:06,810 --> 00:50:07,810
خداحافظ

429
00:50:13,530 --> 00:50:14,530
آقا

430
00:50:17,870 --> 00:50:18,870
دوباره زدی

431
00:50:22,210 --> 00:50:24,430
من واقعا آلیا را دوست دارم.

432
00:50:26,310 --> 00:50:28,530
هیچی نمیتونه منو جدا کنه

433
00:50:31,760 --> 00:50:33,060
همه چیز تمام شد.

434
00:50:33,400 --> 00:50:35,200
آلیا کجا هستند؟

435
00:50:36,660 --> 00:50:38,060
Reva Zeno کجاست؟

436
00:50:41,620 --> 00:50:43,820
میخوای همه کلاه ها رو بزنی؟

437
00:51:10,100 --> 00:51:13,800
مرده من مرسی هستم دنبال خواهرم میگردیم
که از شما استفاده می کند

438
00:51:15,600 --> 00:51:16,940
بعد اونجا خودت هستی

439
00:51:22,240 --> 00:51:23,680
او مثل یک دیوانه رفتار می کند.

440
00:51:25,080 --> 00:51:26,660
او به تنهایی رقصید.

441
00:51:31,700 --> 00:51:35,000
آیا قبلاً علائمی وجود داشت؟
آیا من به سبک علاقه مند هستم؟

442
00:51:40,560 --> 00:51:45,900
او به من می گفت که خانواده اش اهلی هستند
خط باغی که معنی دارد.

443
00:51:46,120 --> 00:51:47,120
برای نسل ها؟

444
00:51:51,260 --> 00:51:53,020
یعنی من استعداد دارم

445
00:51:54,740 --> 00:51:58,840
نوکر، نوکر، نوکر، نوکر، نوکر، نوکر،
عبدی. من باید یک متخصص اطفال پیدا کنم

446
00:51:59,220 --> 00:52:00,380
باید دنبالشون بگردم

447
00:52:00,680 --> 00:52:03,260
عبدی من نمیتونم تنها باشم

448
00:52:04,000 --> 00:52:05,400
به کمک نیاز دارم عبدی

449
00:52:42,839 --> 00:52:46,920
ممنون که تماشا کردید

450
00:55:19,740 --> 00:55:20,740
الفاتحه.

451
00:56:49,640 --> 00:56:50,840
ایامی پیکو.

452
00:56:53,040 --> 00:56:55,740
دریغ نکنید.

453
00:57:18,640 --> 00:57:20,040
شما تمام شب در هذیان بودید قربان.

454
00:57:22,420 --> 00:57:23,840
شما نام من را ذکر کنید

455
00:57:24,960 --> 00:57:26,800
هیچوقت از هم دور نباشیم، باشه؟

456
00:57:31,040 --> 00:57:32,040
بله.

457
00:57:38,220 --> 00:57:41,460
به گفته امباک جیتو، فقط خانواده اش
می تواند همه چیز را متوقف کند

458
00:57:42,680 --> 00:57:44,980
میدونی کجاست
خانواده اش، سام؟

459
00:57:46,760 --> 00:57:49,060
زینال نسبت به پیشنهادات دن کاملاً بسته بود
خانواده اش

460
00:57:49,760 --> 00:57:51,080
ما واقعاً دوست هستیم.

461
00:57:52,200 --> 00:57:54,620
اما در آن زمان او از شهر بهبود یافته بود
سطح اندونزی

462
00:57:59,340 --> 00:58:02,380
او یک بار به من گفت که مجبور است
ترک خانواده و روستا

463
00:58:02,380 --> 00:58:03,380
تجربه

464
00:58:04,680 --> 00:58:06,080
اما هرگز نگفت چرا

465
00:58:09,080 --> 00:58:10,220
زمان او ممکن است تغییر کند.

466
00:58:16,260 --> 00:58:17,500
همدیگر را دوست دارند.

467
00:58:20,560 --> 00:58:22,700
من و علیا دیگر کسی را نداریم
قدیمی

468
00:58:24,940 --> 00:58:26,020
همینطور من.

469
00:58:27,900 --> 00:58:29,820
بنابراین، من باید دوست داشته باشم
آنها

470
00:58:32,380 --> 00:58:36,700
هر چه لازم است باید عجله کنیم
خانواده سنو را پیدا کرد.

471
00:58:38,080 --> 00:58:39,080
متشکرم

472
00:59:56,520 --> 00:59:57,520
در

473
00:59:58,180 --> 00:59:59,180
در

474
00:59:59,860 --> 01:00:01,380
ما باید از اینجا برویم، دی.

475
01:00:03,000 --> 01:00:05,320
تازه رسیدیم بلافاصله برو

476
01:00:06,260 --> 01:00:07,260
در

477
01:00:07,680 --> 01:00:09,240
اینجا سرزمین اجدادی من است.

478
01:00:22,040 --> 01:00:23,240
چرا اینجایی مامان؟

479
01:00:35,050 --> 01:00:36,870
کسانی هستند که می خواهند ما را از هم جدا کنند.

480
01:00:38,370 --> 01:00:40,710
شما خیلی سرگردان شده اید قربان.

481
01:00:42,150 --> 01:00:43,790
من هیچ جا نمی روم.

482
01:00:44,830 --> 01:00:47,850
من اینجا با شما خواهم ماند.

483
01:00:49,830 --> 01:00:50,830
قول بده

484
01:00:53,290 --> 01:00:54,290
قول بده

485
01:00:54,650 --> 01:00:55,910
هر اتفاقی بیفتد.

486
01:00:58,810 --> 01:01:00,170
هر چی بشه قربان

487
01:01:10,339 --> 01:01:15,620
آقا، فقط مستقیم به محل اتصال تی پیچ بروید
درست یک درخت گواوا وجود دارد. آنجا خانه اوست.

488
01:01:45,549 --> 01:01:47,070
درود بر شما درود بر شما

489
01:01:54,710 --> 01:01:55,710
والایکم سلام

490
01:01:57,910 --> 01:01:59,650
از چه کسی برنده شدی؟

491
01:01:59,990 --> 01:02:00,990
مادر

492
01:02:02,030 --> 01:02:03,470
مادر از آن خندید.

493
01:02:14,570 --> 01:02:15,690
شاید اول بنوشی پسر

494
01:02:17,450 --> 01:02:18,450
متشکرم.

495
01:02:29,050 --> 01:02:30,050
تو کی هستی پسر

496
01:02:31,150 --> 01:02:33,150
آیا باید پدرت را پیدا کنی؟

497
01:02:37,810 --> 01:02:39,370
ببخشید اگه مزاحمتون شدم خانم

498
01:02:41,270 --> 01:02:42,350
عبدی به من معرفی کن

499
01:02:44,110 --> 01:02:45,110
دوستش، زینل.

500
01:02:52,610 --> 01:02:54,990
دیگه اون اسم رو نگو زینل.

501
01:02:56,250 --> 01:02:59,150
او هیچ کس دیگری در خانواده نیست
این

502
01:03:01,950 --> 01:03:07,030
تمام اعمال او از بین رفته است
برخورد با این خانواده

503
01:03:07,750 --> 01:03:11,430
اما خواهر من، آن زینل است.

504
01:03:13,770 --> 01:03:16,770
آنها قبلا یک فرزند دارند.
آنها من هستند.

505
01:03:18,830 --> 01:03:19,830
نوه مادر.

506
01:03:25,930 --> 01:03:29,390
اما حالا آلیا و روا رفته اند،
مامان

507
01:03:31,130 --> 01:03:34,690
و من شک دارم که Seno است
مغز متفکر

508
01:03:35,110 --> 01:03:36,590
او واقعاً سخت است.

509
01:03:38,230 --> 01:03:41,210
من دیگر نمی خواهم آن را به خاطر بسپارم.

510
01:03:41,820 --> 01:03:43,560
من سعی کردم آن را پیدا کنم.

511
01:03:43,940 --> 01:03:46,960
حتی ... حتی افراد باهوش هم می گویند.

512
01:03:48,900 --> 01:03:51,140
فقط خانواده اش می توانند در مقابل او بایستند.

513
01:03:52,260 --> 01:03:54,800
من دیگر نمی توانم کاری انجام دهم.

514
01:03:56,740 --> 01:03:58,440
من پیر شدم.

515
01:04:01,020 --> 01:04:06,320
از اول ... خانواده من دارند
پر کردن داشته باشد.

516
01:04:08,680 --> 01:04:09,840
ارثی.

517
01:04:12,080 --> 01:04:14,260
بنابراین وقتی می خواهید بمیرید سخت است.

518
01:04:19,700 --> 01:04:24,620
شوهرم از من خواست تصمیم بگیرم
آن میراث

519
01:04:25,520 --> 01:04:30,360
به طوری که فرزند و مادرم دیگر آنجا نیستند
برخورد با چنین چیزهایی

520
01:04:33,520 --> 01:04:38,200
من و پدرم فقط می خواهیم برگردیم
با آرامش

521
01:04:59,370 --> 01:05:01,090
او هرگز به خانه نیامد.

522
01:05:01,730 --> 01:05:03,970
دیگر خبری نیست.

523
01:05:05,130 --> 01:05:06,950
تا زمانی که تسلیم شویم.

524
01:05:08,690 --> 01:05:11,030
و گمان کرد که گم شده است.

525
01:05:21,250 --> 01:05:22,970
شما کی مردید خانم؟

526
01:05:23,630 --> 01:05:25,450
از اعتقاد سنو.

527
01:05:25,910 --> 01:05:27,510
من حق دارم

528
01:05:28,110 --> 01:05:29,630
درست موقع عید

529
01:05:30,950 --> 01:05:33,710
وقتی همه تعطیلات را جشن می گیرند.

530
01:05:35,150 --> 01:05:37,850
در عوض پدرم را دفن کردم.

531
01:05:42,150 --> 01:05:45,790
آیا حقایق سنو ربطی به آن دارد؟
با دلمه هایت؟

532
01:05:48,970 --> 01:05:51,910
او در لیگ با جن است.

533
01:05:58,560 --> 01:05:59,860
لطفا کمکم کنید خانم

534
01:06:00,560 --> 01:06:01,560
مامان

535
01:06:02,300 --> 01:06:03,900
خواهش میکنم خانم

536
01:06:25,640 --> 01:06:27,340
اگه نمیخوای داداش

537
01:06:29,710 --> 01:06:32,130
بگذار خودم با آن روبرو شوم
او

538
01:06:43,250 --> 01:06:44,430
آدرس سنو

539
01:06:45,270 --> 01:06:47,290
اگه مامان نظرش عوض بشه

540
01:06:51,350 --> 01:06:52,350
ببخشید

541
01:07:27,660 --> 01:07:28,820
دیگه چی هست خانم؟

542
01:07:39,520 --> 01:07:43,320
غیر از مسائل کاری، هیچ چیز دیگری وجود ندارد
که باید بحث کنیم

543
01:08:00,069 --> 01:08:02,870
متشکرم

544
01:10:48,880 --> 01:10:51,480
متشکرم

545
01:12:28,560 --> 01:12:29,560
تو خونه ای، ها؟

546
01:12:30,400 --> 01:12:31,400
در حال حاضر.

547
01:12:31,840 --> 01:12:32,840
اول مامان

548
01:12:33,840 --> 01:12:34,840
بس است.

549
01:13:06,380 --> 01:13:07,380
چی شده خانم؟

550
01:13:10,980 --> 01:13:11,980
مهم نیست.

551
01:13:21,020 --> 01:13:23,020
تو به قولت وفا کن

552
01:13:46,120 --> 01:13:48,400
بارها یادآوری کردم

553
01:14:05,350 --> 01:14:08,050
نسبت به اظهارات خانواده خیلی انتقاد نکنید
من

554
01:14:09,050 --> 01:14:10,950
حالا بهتره بمیری

555
01:14:44,560 --> 01:14:45,560
مادر، پسر

556
01:14:48,800 --> 01:14:49,800
برگرد پسرم

557
01:14:52,460 --> 01:14:53,900
همسرت را پس بده

558
01:14:56,660 --> 01:14:58,160
فرزندتان را پس بدهید.

559
01:15:00,160 --> 01:15:02,480
آن را به محل قدرت برگردانید.

560
01:16:14,410 --> 01:16:15,930
بیوه؟ بیوه؟

561
01:16:16,890 --> 01:16:17,890
بیوه؟

562
01:18:11,290 --> 01:18:12,290
آقا؟

563
01:18:13,470 --> 01:18:14,470
بله؟

564
01:18:15,130 --> 01:18:17,190
قبلاً بطری نوشیدنی رفاه را در آن قرار می دادید
چمدان؟

565
01:18:17,810 --> 01:18:19,690
من فقط می خواهم سهام را وارد کنم.

566
01:18:24,390 --> 01:18:26,230
یه لحظه صبر کن اول چک میکنم داداش

567
01:18:27,710 --> 01:18:28,710
ها؟

568
01:18:31,110 --> 01:18:32,350
میخوای پسرت بیاد؟

569
01:18:32,780 --> 01:18:34,500
بله، آقا ریوا خیلی تشنه است.

570
01:18:35,160 --> 01:18:37,100
وای بچه بابا تشنه است.

571
01:18:40,000 --> 01:18:41,000
اونجا هست مامان؟

572
01:18:41,560 --> 01:18:42,560
هیچی مامان

573
01:18:45,260 --> 01:18:46,700
بذار بخرمش، باشه؟

574
01:18:47,440 --> 01:18:48,398
باشه همین.

575
01:18:48,400 --> 01:18:49,860
بله، مامان، ریوا خیلی تشنه است.

576
01:19:22,480 --> 01:19:28,480
لویوک پرونگتوک، کاتون

577
01:19:28,480 --> 01:19:33,400
بهی ساکسالهی.

578
01:20:00,040 --> 01:20:03,720
دوست شما خراش ممکن است.

579
01:22:25,260 --> 01:22:26,600
خدایا، خدایا.

580
01:22:27,140 --> 01:22:29,300
فقط به لطف شما امیدوارم

581
01:22:29,620 --> 01:22:34,120
پس من را رها نکن
خودت حتی در یک چشم به هم زدن

582
01:22:34,720 --> 01:22:37,420
و تمام امورم را درست کن

583
01:22:37,960 --> 01:22:40,780
همانا خدایی جز تو نیست.

584
01:22:48,620 --> 01:22:50,960
تو به عهدت وفا کن، پروردگارا.

585
01:23:19,600 --> 01:23:20,680
متشکرم.

586
01:23:54,509 --> 01:23:57,230
سبدی، این آریا، ماس است.

587
01:23:59,890 --> 01:24:04,150
بگو من اینجا هستم آقای