1
00:00:35,119 --> 00:00:40,166
任意団体
医療専門家の

2
00:00:40,249 --> 00:00:45,296
医療を提供するのは誰ですか
災害時はリクエストに応じて。

3
00:00:45,379 --> 00:00:51,385
2020 年、疫病に対処する
彼らの責任ではありませんでした。

4
00:01:00,978 --> 00:01:06,650
実話からインスピレーションを得たドキュメンタリードラマ。

5
00:01:09,320 --> 00:01:12,239
2020年2月午前3時45分

6
00:01:12,323 --> 00:01:15,951
横浜、日本

7
00:01:31,175 --> 00:01:34,887
乗客は誰も出発できません
彼らの小屋に2週間滞在した。

8
00:01:34,970 --> 00:01:36,931
2週間も！

9
00:01:37,014 --> 00:01:38,891
誰が感染しているのかわかりません。

10
00:01:38,974 --> 00:01:41,018
先生、船室に留まっていてください。

11
00:03:19,575 --> 00:03:22,369
<i>...ダイヤモンド プリンセスは</i>

12
00:03:22,453 --> 00:03:27,333
<i>横浜港沖に停泊
約 3,000 人が搭乗しています。</i>

13
00:03:27,416 --> 00:03:31,921
<i>保健省
乗客を検査して確認する</i>

14
00:03:32,004 --> 00:03:36,175
<i>SARS のようなウイルスに感染している場合
中国で出現したもの</i>

15
00:03:37,426 --> 00:03:42,806
<i>クルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」
1 月 20 日に横浜を出発しました。</i>

16
00:03:42,890 --> 00:03:46,852
<i>下船した乗客
25 日に香港</i>で

17
00:03:46,936 --> 00:03:50,439
<i>新型コロナウイルス検査で陽性反応が出ました...</i>

18
00:03:52,942 --> 00:03:54,193
こんにちは？

19
00:03:54,276 --> 00:03:55,694
<i>博士。ゆき？</i>

20
00:03:56,820 --> 00:03:59,323
はい、それは私です...

21
00:03:59,990 --> 00:04:02,201
<i>DMAT のサポートがリクエストされています。</i>

22
00:04:04,161 --> 00:04:06,747
誰が話しているのか聞いてもいいですか？

23
00:04:06,830 --> 00:04:10,167
<i>神奈川県庁の平沢</i>

24
00:04:10,250 --> 00:04:14,797
<i>ダイヤモンド・プリンセス号について電話しています。
横浜のクルーズ船</i>

25
00:04:19,009 --> 00:04:20,594
それについてはどうですか？

26
00:04:20,678 --> 00:04:26,266
<i>一部の乗客は検査で陽性反応を示した
新型コロナウイルスの場合</i>

27
00:04:31,814 --> 00:04:34,066
中国にあるもの？

28
00:04:35,609 --> 00:04:39,071
地元の保健所に連絡してください...

29
00:04:39,154 --> 00:04:44,576
<i>インシデント指令センターを設置しました
あなたは DMAT の指揮官です。</i>

30
00:04:44,660 --> 00:04:45,828
でも...

31
00:04:46,537 --> 00:04:51,959
DMATは医療のみを提供します
自然災害時の支援。

32
00:04:52,042 --> 00:04:54,628
これは私たちの専門外です。

33
00:04:56,088 --> 00:04:57,924
横浜市保健局は…

34
00:04:58,007 --> 00:05:02,886
<i>私たちは彼らに連絡しました
しかし彼らは協力しません。</i>

35
00:05:04,221 --> 00:05:07,182
<i>私たちはあなたの助けを求めることにしました。</i>

36
00:05:10,686 --> 00:05:15,024
<i>戦略会議を開きます
明日の午前 8 時</i>

37
00:05:15,107 --> 00:05:18,736
<i>県庁への届出
4 階</i>

38
00:05:51,018 --> 00:05:52,019
こんにちは？

39
00:05:53,270 --> 00:05:54,730
<i>ありがとう、仙道。</i>

40
00:05:54,813 --> 00:05:58,317
港から患者を運ぶだけですか？

41
00:05:58,400 --> 00:06:01,070
<i>あなたは乗らないでください。それが契約です。</i>

42
00:06:01,528 --> 00:06:04,114
<i>どの病院が患者を受け入れますか?</i>

43
00:06:04,198 --> 00:06:08,869
まだ見つかりません。
誰もそれらを取りたくないのです。

44
00:06:08,952 --> 00:06:10,412
<i>はい、誰がそうしますか?</i>

45
00:06:10,746 --> 00:06:13,832
指揮所を設置して待機します。

46
00:06:14,750 --> 00:06:15,793
ありがとう。

47
00:06:24,051 --> 00:06:26,637
<i>夜勤が終わったので行きます。</i>

48
00:06:27,179 --> 00:06:29,473
はい、なるほど。

49
00:06:30,224 --> 00:06:32,810
わかりました、行きます。

50
00:06:36,897 --> 00:06:38,941
ゲームをしてもいいですか、お父さん？

51
00:06:39,024 --> 00:06:40,275
早いですね！

52
00:06:40,359 --> 00:06:41,401
そうではありません！

53
00:06:41,944 --> 00:06:43,487
30分。

54
00:06:43,570 --> 00:06:46,323
いや、1時間はやるよ。

55
00:07:04,591 --> 00:07:05,592
ねえ...

56
00:07:06,176 --> 00:07:10,848
私たちはこのウイルスについて何も知りません。
大丈夫でしょうか？

57
00:07:12,057 --> 00:07:14,309
彼らは人手不足なのです。

58
00:07:16,270 --> 00:07:18,105
多くの医師がそれらを断りました。

59
00:07:18,981 --> 00:07:21,108
あなたも同じことができます。

60
00:07:25,070 --> 00:07:26,155
でも、あなたはそうしません...

61
00:07:27,322 --> 00:07:28,574
もちろん行きますよ。

62
00:07:33,996 --> 00:07:38,667
ミオには言わないでね。
彼女のクラスメイトはこのことを知ることができません。

63
00:07:52,848 --> 00:07:54,516
あそこに座ってください。

64
00:07:54,600 --> 00:07:55,601
わかった。

65
00:08:02,357 --> 00:08:05,235
災害宣言？彼は本気ですか？

66
00:08:05,319 --> 00:08:08,447
それが私たちの県になります
震源地。

67
00:08:08,530 --> 00:08:10,949
知事が決めました。

68
00:08:14,620 --> 00:08:16,788
厚生省立松です。

69
00:08:16,872 --> 00:08:21,168
危機管理担当の平沢です。

70
00:08:23,712 --> 00:08:27,299
中国ではウイルスが非常に急速に広がっている。

71
00:08:27,382 --> 00:08:30,802
日本に入らないように注意してください。

72
00:08:33,305 --> 00:08:35,515
患者はどのように搬送されるのでしょうか？

73
00:08:36,475 --> 00:08:39,311
市消防​​局が担当している。

74
00:08:39,895 --> 00:08:44,775
そして救急車は何台？
乗客の感染者は41人となった。

75
00:08:45,359 --> 00:08:48,320
私たちはそれらの詳細を検討中です。

76
00:08:48,403 --> 00:08:52,282
私たちは今交渉の真っ最中です。

77
00:08:52,366 --> 00:08:54,743
ベッドは何床確保されていますか？

78
00:08:55,577 --> 00:08:59,498
お知らせしました
地元の医療機関のすべて。

79
00:08:59,581 --> 00:09:03,543
確保に取り組んでいます
できるだけ多くのベッドを。

80
00:09:04,586 --> 00:09:05,963
それで、それは可能ですか？

81
00:09:07,714 --> 00:09:08,715
はい。

82
00:09:10,926 --> 00:09:12,678
それは難しいでしょう。

83
00:09:19,518 --> 00:09:24,856
感染症用の利用可能な病床はすべてあります
昨夜は病棟が満員だった。

84
00:09:24,940 --> 00:09:27,109
すみませんが、あなたは誰ですか？

85
00:09:32,906 --> 00:09:37,119
神奈川DMATコマンダーの結城先生です。

86
00:09:40,622 --> 00:09:45,627
乗客は41名
まだ輸送されていません。

87
00:09:45,711 --> 00:09:48,463
結城先生、現在交渉中です...

88
00:09:48,547 --> 00:09:51,049
誰も助けてくれません。

89
00:09:51,800 --> 00:09:56,930
病院は閉鎖しなければならないだろう
そこがアウトブレイクの中心地だったら。

90
00:09:58,724 --> 00:10:04,062
消防署が言ってた
市内には救急車が100台あります。

91
00:10:04,146 --> 00:10:06,106
彼らは私たちに2つくれるでしょう。

92
00:10:10,902 --> 00:10:12,237
それは予想通りです。

93
00:10:15,907 --> 00:10:18,618
-これを結城博士に渡してください。
-わかった。

94
00:10:21,330 --> 00:10:22,581
ここ。

95
00:10:23,540 --> 00:10:25,042
{\an8}結城秀治

96
00:10:25,125 --> 00:10:31,089
{\an8}主要病院に連絡しました
近隣の県では

97
00:10:31,548 --> 00:10:33,925
{\an8}そして48床を確保した。

98
00:10:34,468 --> 00:10:38,430
{\an8}自衛隊
および民間の救急車サービス

99
00:10:38,972 --> 00:10:40,390
{\an8}それらを輸送します。

100
00:10:44,644 --> 00:10:45,812
{\an8}博士。ゆきさん

101
00:10:47,481 --> 00:10:49,941
{\an8}お願いがあります。

102
00:10:52,861 --> 00:10:56,823
{\an8}DMAT チームに船に乗ってもらいたいのですが。

103
00:10:58,075 --> 00:10:59,076
ごめん？

104
00:10:59,159 --> 00:11:01,870
船医は3人しかいない
船上で。

105
00:11:02,537 --> 00:11:06,625
{\an8}41 件のケースがあります
医師の診察が必要なもの。

106
00:11:06,708 --> 00:11:08,418
それは契約ではありませんでした!

107
00:11:09,336 --> 00:11:12,923
うちの奴らは船には乗らない
謎のウイルスで。

108
00:11:13,006 --> 00:11:16,927
DMATの専門ではないことは承知しております。

109
00:11:17,552 --> 00:11:21,014
しかし、日本にはこれを備えたユニットはありません。

110
00:11:22,140 --> 00:11:24,559
誰かがやらなければなりません。

111
00:11:45,122 --> 00:11:48,375
結城先生、現場に行く必要はありますか？

112
00:11:49,209 --> 00:11:51,294
中国では人が亡くなり、

113
00:11:51,837 --> 00:11:54,506
だからチームと話す必要がある。

114
00:11:56,883 --> 00:11:59,636
地元の保健センターは信頼できない

115
00:11:59,719 --> 00:12:03,098
それで私は電話しました
関東感染症学会

116
00:12:03,849 --> 00:12:05,225
大丈夫ですよ。

117
00:12:09,104 --> 00:12:10,147
<i>彼らは気が進まないのでしょうか?</i>

118
00:12:11,022 --> 00:12:14,651
正確にはそうではありませんが、彼らは不安を感じています。

119
00:12:14,734 --> 00:12:16,820
防護具を一度も着用したことがない人もいます。

120
00:12:16,903 --> 00:12:18,196
こんにちは。

121
00:12:18,280 --> 00:12:19,781
お元気ですか？

122
00:12:20,323 --> 00:12:21,575
こんにちは。

123
00:12:24,161 --> 00:12:25,412
真田さん。

124
00:12:25,495 --> 00:12:28,707
結城先生、お久しぶりです。

125
00:12:31,251 --> 00:12:34,254
きっとあなたの奥さん
あなたに乗ってほしくないのです。

126
00:12:34,796 --> 00:12:37,632
{\an8}彼女は何も私を止められないことを知っています。

127
00:12:40,302 --> 00:12:43,054
{\an8}自分自身の安全を第一に考えてください。

128
00:12:43,972 --> 00:12:44,973
{\an8}そうですね。

129
00:12:56,401 --> 00:12:58,320
<i>上野さん、何か新しいことはありますか？</i>

130
00:12:58,403 --> 00:13:00,197
はい。

131
00:13:00,280 --> 00:13:01,406
<i>それは何ですか?</i>

132
00:13:01,948 --> 00:13:04,910
DMATが乗船します。

133
00:13:04,993 --> 00:13:06,077
<i>え…何？</i>

134
00:13:06,620 --> 00:13:10,248
医療チームです
災害時に活躍するもの。

135
00:13:44,616 --> 00:13:47,452
<i>65 歳、発熱あり
一晩で摂氏 40 度になります。</i>

136
00:13:47,536 --> 00:13:50,038
<i>インフルエンザの薬は効果がありません。</i>

137
00:13:50,121 --> 00:13:52,499
あなたの首に触れます。

138
00:13:53,416 --> 00:13:54,417
39.5度の発熱。

139
00:13:54,501 --> 00:13:56,169
聴診器。

140
00:13:56,253 --> 00:13:57,254
わかった。

141
00:14:22,445 --> 00:14:25,490
-彼の呼吸は荒いです。
-今朝から。

142
00:14:25,574 --> 00:14:26,575
彼は検査を受けましたか？

143
00:14:26,658 --> 00:14:28,201
まだ結果はありません。

144
00:14:28,535 --> 00:14:30,287
-86% O2 飽和
-彼には酸素が必要です。

145
00:14:30,370 --> 00:14:31,371
わかった。

146
00:14:35,750 --> 00:14:38,878
ダイニングルームをポストとして使っています

147
00:14:38,962 --> 00:14:42,132
そして私たちは治療を始めました
病気の乗客たち。

148
00:14:43,008 --> 00:14:44,509
教えてください、ユキさん。

149
00:14:45,468 --> 00:14:47,137
これはダメです。

150
00:14:47,637 --> 00:14:49,514
どうですか、仙道さん？

151
00:14:50,056 --> 00:14:53,560
100名以上の乗客が
38度の熱。

152
00:14:53,643 --> 00:14:56,730
<i>乗客は 100 人ですか?
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？</i>

153
00:14:57,272 --> 00:15:01,860
それ以来彼らは隔離されている
船にはウイルスについての通知がありました...

154
00:15:02,402 --> 00:15:07,032
<i>でも2日かかった
検疫部門が行動するため。</i>

155
00:15:07,741 --> 00:15:11,745
2日間、乗客は食事をした
そして食堂で飲んだ

156
00:15:12,370 --> 00:15:14,372
そして遅くまでパーティーをしました。

157
00:15:15,665 --> 00:15:17,459
<i>隔離が遅かった。</i>

158
00:15:18,126 --> 00:15:19,919
<i>すでに広まっています。</i>

159
00:15:22,047 --> 00:15:24,966
これから何をしましょうか？

160
00:15:25,050 --> 00:15:28,553
<i>症状が軽い患者は待つ必要があります。</i>

161
00:15:30,263 --> 00:15:31,264
え？

162
00:15:34,309 --> 00:15:37,145
{\an8}本当に驚きました。

163
00:15:40,065 --> 00:15:42,400
{\an8}私たちが食べたものは何でしたか？

164
00:15:42,484 --> 00:15:45,487
{\an8}昨夜、私たちはローストビーフを食べました。

165
00:15:45,570 --> 00:15:49,532
{\an8}いいえ、私たちはあなたを怒らせるような魚を食べました。

166
00:15:49,616 --> 00:15:51,117
{\an8}彼女は大丈夫のようです。

167
00:15:51,201 --> 00:15:54,412
彼女は食べ物の味がしなかった
そして医者に電話した。

168
00:16:00,543 --> 00:16:02,087
{\an8}あなたはお医者さんですか？

169
00:16:02,170 --> 00:16:04,214
{\an8}あなたは信頼できますか?

170
00:16:04,297 --> 00:16:06,508
{\an8}それでは彼女を治してください、彼女は病気です。

171
00:16:07,258 --> 00:16:09,010
{\an8}奥さんは大丈夫ですよ。

172
00:16:09,094 --> 00:16:10,345
{\an8}しかし...

173
00:16:12,972 --> 00:16:17,185
{\an8}このあたりにフランス語を話せる人はいませんか?

174
00:16:19,354 --> 00:16:22,941
<i>取引すべきではないでしょうか
陽性の乗客は全員いますか？</i>

175
00:16:23,525 --> 00:16:27,779
彼らがいなくなったら、
仕事に集中できます。

176
00:16:28,321 --> 00:16:30,448
<i>言うは易く行うは難し</i>

177
00:16:30,824 --> 00:16:36,204
言語の問題があります。
1人降りるのに1時間かかります。

178
00:16:36,830 --> 00:16:39,958
一晩中かかります
41人の患者を救出するために。

179
00:16:40,500 --> 00:16:43,628
高齢の患者はその間に死亡する可能性がある。

180
00:16:45,004 --> 00:16:50,093
一部の乗客は検査で陽性反応が出た
無症状である。

181
00:16:50,677 --> 00:16:54,597
<i>病気の乗客
検査で陰性だった人が最初に進むことができます</i>

182
00:16:55,724 --> 00:16:59,644
厚生省が望んでいるのは、
陽性患者を隔離する。

183
00:17:00,979 --> 00:17:03,857
そのために48床を確保したのです！

184
00:17:05,275 --> 00:17:10,238
乗客を優先することはできない
検査で陰性だった人。

185
00:17:11,740 --> 00:17:16,536
私たちの目的はそうではありません
厚生省を喜ばせてください。

186
00:17:20,457 --> 00:17:24,252
ウイルスが日本に入らないようにしてください。

187
00:17:31,217 --> 00:17:36,514
すべての検査を求める抗議のさなか
乗客は感染拡大を防ぐために、

188
00:17:36,598 --> 00:17:41,561
あれから3時間が経過しました
医師たちは船に乗り込んだ。

189
00:17:41,644 --> 00:17:45,482
ウイルスがさらに拡大した可能性がある。

190
00:17:45,982 --> 00:17:49,027
今、船内で何が起こっているのでしょうか？

191
00:17:54,157 --> 00:17:55,617
それは私です。

192
00:17:57,660 --> 00:17:59,287
あなたが正しい。

193
00:17:59,871 --> 00:18:01,289
あなたの計画は理にかなっています。

194
00:18:02,207 --> 00:18:03,500
<i>省ですか？</i>

195
00:18:04,626 --> 00:18:05,960
誰が彼らのことを気にするでしょうか？

196
00:18:06,711 --> 00:18:08,463
<i>それが私の知っているユキです。</i>

197
00:18:11,049 --> 00:18:14,135
あなたが正しいことはずっと分かっていました。

198
00:18:14,928 --> 00:18:18,473
彼らが気にしているのは、
ウイルスを含んでいる。

199
00:18:19,682 --> 00:18:23,186
私たちは自分たちの間違いから学びました
しかし、彼らはそうしていません。

200
00:18:26,231 --> 00:18:28,858
誰もがこれを理解できるわけではありません。

201
00:18:29,526 --> 00:18:31,277
<i>そうする必要がありますか?</i>

202
00:18:34,948 --> 00:18:36,658
行って、今すぐやってみなさい。

203
00:18:36,741 --> 00:18:37,742
<i>ロジャー。</i>

204
00:18:45,124 --> 00:18:48,086
カテゴリー 1 は最もリスクの高いグループです。

205
00:18:48,169 --> 00:18:53,716
乗客だけじゃないよ
ウイルス検査で陽性反応が出た人。

206
00:18:54,050 --> 00:18:57,720
命が危険にさらされているのは誰でも、

207
00:18:57,804 --> 00:19:01,432
それらも含めて
根本的な健康上の問題を抱えている。

208
00:19:02,141 --> 00:19:05,478
カテゴリー 2 は次のリスク グループです。

209
00:19:05,562 --> 00:19:09,107
お年寄りや妊婦さん、
子供たちなど

210
00:19:09,691 --> 00:19:14,362
検査で陽性反応が出た人
重度の症状がある場合はカテゴリー1に該当し、

211
00:19:14,445 --> 00:19:18,616
ただし、症状が軽い場合は、
彼らはカテゴリー3に入るでしょう。

212
00:19:18,700 --> 00:19:22,787
最もリスクの低いグループに属する人々
彼らの船室で待つことになるだろう。

213
00:19:23,496 --> 00:19:24,956
私からは以上です。

214
00:19:25,039 --> 00:19:28,668
プロトコルは避難することです
検査で陽性になった人！

215
00:19:29,210 --> 00:19:31,629
はい、それらが最優先です。

216
00:19:31,713 --> 00:19:37,093
カリブデッキでレイチェル・ハートに知らせる
下船の準備をするために。

217
00:19:37,176 --> 00:19:40,013
-博士。西さん、ニコラのところに行ってもらえますか？
-もちろん。

218
00:19:40,096 --> 00:19:41,639
彼はバハデッキ、652号室にいる。

219
00:19:41,723 --> 00:19:43,349
-わかりました。
-幸運を。

220
00:19:46,436 --> 00:19:50,023
<i>機内では多くの乗客が待っています</i>

221
00:19:50,106 --> 00:19:53,526
<i>検査を受けるか、話している間に下船するか</i>

222
00:19:53,610 --> 00:19:56,154
<i>何がそんなに時間がかかっているのでしょうか?</i>

223
00:19:56,696 --> 00:20:01,409
<i>乗客とその乗客を検査する
陽性の人は病院に行ってください。</i>

224
00:20:01,951 --> 00:20:03,578
<i>それは簡単です。</i>

225
00:20:03,661 --> 00:20:06,831
おっしゃる通り、盛り上がってきましたね。

226
00:20:07,373 --> 00:20:09,167
それはまだ始まったばかりです。

227
00:20:09,626 --> 00:20:13,254
何か私に言っていないことはありますか？

228
00:20:14,464 --> 00:20:17,383
水がなくなってしまいます。

229
00:20:18,343 --> 00:20:21,930
何？もっと説明が必要です！

230
00:20:31,481 --> 00:20:33,399
一人旅。

231
00:20:35,068 --> 00:20:36,110
クリア。

232
00:20:36,194 --> 00:20:38,196
それでおしまい。

233
00:20:50,917 --> 00:20:53,252
船に戻ります。

234
00:21:12,230 --> 00:21:13,648
-いいですか？
-はい。

235
00:21:14,482 --> 00:21:17,026
重症患者は全員入院。

236
00:21:17,610 --> 00:21:18,945
良い。ありがとう。

237
00:21:20,780 --> 00:21:23,282
でも、まだ発熱している人がいるのですか？

238
00:21:24,409 --> 00:21:25,618
はい。

239
00:21:25,702 --> 00:21:27,120
肯定的な結果は何件ありますか?

240
00:21:27,996 --> 00:21:29,831
50パーセント以上。

241
00:21:29,914 --> 00:21:30,957
くそ！

242
00:21:32,625 --> 00:21:36,170
それではテストは無意味です。

243
00:21:37,422 --> 00:21:40,174
潜在的なケースの 2 つのうち 1 つ
感染しているに違いない。

244
00:21:40,258 --> 00:21:41,259
はい。

245
00:22:00,319 --> 00:22:03,656
{\an8}船は「外海へ出航」していますか？
何のために？

246
00:22:04,198 --> 00:22:06,993
3日に1回水を処理します。

247
00:22:07,076 --> 00:22:09,662
荷揚げは沖合で行う必要があります。

248
00:22:09,746 --> 00:22:13,416
船は波止場に戻らない
24時間。

249
00:22:23,134 --> 00:22:27,055
何十人も乗っていても彼らは航行するだろう
熱はありますか？

250
00:22:27,138 --> 00:22:28,389
はい。

251
00:22:28,473 --> 00:22:30,808
まだ搬送を待っている人もいる。

252
00:22:32,602 --> 00:22:37,190
排出と補充ができれば
24時間後の水、

253
00:22:37,273 --> 00:22:39,275
大丈夫ですよ。

254
00:22:43,696 --> 00:22:45,615
2011 年 3 月に遡ります

255
00:22:48,117 --> 00:22:49,202
いつ...

256
00:22:50,411 --> 00:22:52,914
福島で原子力緊急事態が発生しました。

257
00:22:53,998 --> 00:22:55,958
放射線のリスクがありました。

258
00:22:57,251 --> 00:23:00,922
発電所近くの人々
避難しなければならなかった。

259
00:23:01,005 --> 00:23:02,006
右。

260
00:23:03,758 --> 00:23:05,510
<i>ひばり病院</i>を覚えていますか?

261
00:23:06,552 --> 00:23:07,970
聞いたことがあるよ。

262
00:23:08,054 --> 00:23:10,431
入院患者は高齢者が多かった。

263
00:23:11,140 --> 00:23:13,643
私たちはアドバイスに従って彼らの避難を手伝いました

264
00:23:14,769 --> 00:23:18,314
<i>そして仙道はそばにいた
指定された避難所で。</i>

265
00:23:19,065 --> 00:23:23,069
<i>バスは高齢の患者でいっぱい
一晩中旅行した</i>

266
00:23:23,152 --> 00:23:25,863
<i>通行止めのため迂回する。</i>

267
00:23:27,573 --> 00:23:29,117
<i>翌朝...</i>

268
00:23:29,992 --> 00:23:33,162
<i>バスが到着し、Sendo が乗車すると...</i>

269
00:23:33,246 --> 00:23:34,288
私たちはここにいます！

270
00:23:41,546 --> 00:23:44,799
<i>高齢の患者は座席で死亡していました。</i>

271
00:23:50,680 --> 00:23:53,641
合計45人の患者が死亡した。

272
00:23:54,976 --> 00:23:57,478
放射線は彼らを殺しませんでした。

273
00:23:58,855 --> 00:24:00,648
それは寒さ、彼らの病気、

274
00:24:01,607 --> 00:24:03,401
そして疲労。

275
00:24:08,114 --> 00:24:10,867
感染症専門医

276
00:24:10,950 --> 00:24:15,204
ウイルスの封じ込めに注力する。

277
00:24:15,913 --> 00:24:17,832
乗客の命は二の次だ。

278
00:24:19,792 --> 00:24:21,207
それはあなたたちも同じです。

279
00:24:26,382 --> 00:24:27,633
しかし、私たちにとっては、

280
00:24:28,509 --> 00:24:30,595
私たちは命を優先します。

281
00:24:32,972 --> 00:24:35,892
船が沖合に出てしまったら、

282
00:24:36,976 --> 00:24:38,394
誰かが死ぬだろう。

283
00:24:45,026 --> 00:24:49,238
<i>素晴らしいタイミングについて話しましょう!調子はどうですか？</i>

284
00:24:49,322 --> 00:24:52,742
いいですね。他の駅もここにあります。

285
00:24:53,284 --> 00:24:55,953
<i>良いポジションは確保できましたか?</i>

286
00:24:56,996 --> 00:24:58,164
もちろんです。

287
00:24:58,998 --> 00:25:02,210
新たに65人の陽性者が出ました
今朝！

288
00:25:02,293 --> 00:25:05,296
書類手続きをする時間がない！

289
00:25:05,379 --> 00:25:10,009
患者は通過しなければならない
法的な手続き。

290
00:25:10,551 --> 00:25:12,511
本気で言ってるの？

291
00:25:13,221 --> 00:25:17,266
だから患者の前で
千葉の病院に通っていますが、

292
00:25:17,350 --> 00:25:22,230
千葉県職員が彼を訪問しなければならない
彼をサインオフするには？

293
00:25:22,313 --> 00:25:23,648
そういうことです。

294
00:25:23,731 --> 00:25:27,068
患者数は65人です。どのくらい時間がかかりますか？

295
00:25:27,151 --> 00:25:29,070
1週間くらいまで？

296
00:25:29,153 --> 00:25:30,988
一週間？

297
00:25:31,614 --> 00:25:34,492
そして正午までに下船してもらいたいのです！

298
00:25:34,575 --> 00:25:37,828
官僚は人にアドバイスできない
ルールを破ること。

299
00:25:41,332 --> 00:25:45,253
ちょっと微調整してみたらどうでしょうか、
壊さなかったら？

300
00:25:46,754 --> 00:25:47,755
ごめん？

301
00:25:48,339 --> 00:25:53,719
コロナウイルスのことになると、
プロトコルのことは忘れてください。

302
00:25:53,803 --> 00:25:55,096
それはできないのですか？

303
00:25:55,596 --> 00:25:59,392
確保するのにたった一晩かかった
ベッド数 41 台と交通手段。

304
00:26:00,142 --> 00:26:01,769
簡単ですよね？

305
00:26:23,749 --> 00:26:27,128
<i>レナード ブラウン、男性、72 歳、アメリカ人</i>

306
00:26:27,211 --> 00:26:29,130
<i>午後 10 時から咳が続いています</i>

307
00:26:29,213 --> 00:26:33,426
<i>39.6 度の発熱
そして彼は話すのが困難です。</i>

308
00:26:33,509 --> 00:26:34,802
<i>テスト結果は?</i>

309
00:26:34,885 --> 00:26:37,471
<i>私たちは待っていますが、彼は前向きなはずです。</i>

310
00:26:39,098 --> 00:26:40,099
急ぎましょう。

311
00:26:40,683 --> 00:26:41,684
はい。

312
00:26:44,979 --> 00:26:49,358
正午に出港

313
00:27:00,661 --> 00:27:05,124
乗客の医薬品の要求:
1,000 アンメット

314
00:27:06,417 --> 00:27:08,419
薬のリクエスト。

315
00:27:09,503 --> 00:27:11,172
2,000 個あります。

316
00:27:16,093 --> 00:27:18,346
それらすべてを一度に処理することはできません。

317
00:27:24,060 --> 00:27:27,855
ただの股関節痛なら、
彼らは待たなければならないだろう。

318
00:27:28,397 --> 00:27:30,941
苦情の準備をしてください。

319
00:27:31,025 --> 00:27:32,193
何？

320
00:27:32,276 --> 00:27:35,738
たとえば、川村さくらさん。

321
00:27:36,322 --> 00:27:40,242
彼女はインスリンなしでは死ぬだろう
たとえウイルスに感染していなかったとしても。

322
00:27:58,094 --> 00:28:00,971
バナナを食べてもいいですか、ママ？

323
00:28:01,055 --> 00:28:02,056
もちろん。

324
00:28:03,265 --> 00:28:04,683
待って！

325
00:28:04,767 --> 00:28:06,727
まず手を洗ってください。

326
00:28:09,105 --> 00:28:10,106
ごめんなさい...

327
00:28:10,940 --> 00:28:14,193
手を洗ってからバナナをお楽しみください。

328
00:28:16,195 --> 00:28:18,989
このような。それはできますか？

329
00:28:19,073 --> 00:28:20,157
わかりました、いいです。

330
00:28:57,945 --> 00:28:59,947
{\an8}呼吸器疾患の病歴はありますか?

331
00:29:05,244 --> 00:29:07,163
{\an8}これではどうにもなりません。

332
00:29:08,038 --> 00:29:12,334
クルーズ会社は同意した
出発を午後5時まで遅らせる

333
00:29:13,335 --> 00:29:15,754
彼らが行くのを止められればいいのに。

334
00:29:17,298 --> 00:29:18,299
<i>申し訳ありません。</i>

335
00:29:21,760 --> 00:29:23,471
できることはやってみます。

336
00:29:25,473 --> 00:29:26,682
<i>ありがとう。</i>

337
00:29:41,572 --> 00:29:42,573
私はここにいます。

338
00:29:42,656 --> 00:29:44,950
彼らは私たちのことを理解していません...

339
00:29:45,034 --> 00:29:47,870
羽鳥さん、どうぞ。

340
00:29:47,953 --> 00:29:49,788
入ったほうがいいですか？

341
00:29:49,872 --> 00:29:51,582
はい、さあ。

342
00:29:52,166 --> 00:29:53,709
はい。

343
00:29:54,210 --> 00:29:56,670
わかりました。

344
00:29:59,673 --> 00:30:01,550
さらに... 私たちは彼を失いつつあります。

345
00:30:01,634 --> 00:30:03,385
これが最大値です。

346
00:30:43,676 --> 00:30:45,386
車椅子を手に入れてください。

347
00:30:45,928 --> 00:30:48,597
タカノ、あなたはバーバラと一緒にいます。

348
00:30:55,271 --> 00:31:00,651
書類手続きは完了です。
患者さんを受け入れてもらえますか？

349
00:31:09,118 --> 00:31:10,536
素晴らしい、ありがとう。

350
00:31:13,872 --> 00:31:17,543
認可されてるの？
保健職員の中には仕事が早い人もいます！

351
00:31:17,626 --> 00:31:19,378
正確には違います。

352
00:31:19,461 --> 00:31:20,588
何？

353
00:31:20,671 --> 00:31:24,758
私はハッタリをしていた。
明日はすべての地獄が解き放たれるだろう。

354
00:31:24,842 --> 00:31:26,594
しかし立松は…

355
00:31:26,677 --> 00:31:32,016
もうすぐ書類手続きができるようになります
遡及的に。

356
00:31:33,183 --> 00:31:36,145
結城博士、あなたの考えは理にかなっています。

357
00:31:36,228 --> 00:31:40,441
だからそれを採用してるんだよ
いくつかの変更を加えて。

358
00:31:41,900 --> 00:31:46,322
時間を買う必要がある
プロトコールが見直されるまで。

359
00:31:46,405 --> 00:31:48,991
この緊急事態下では必要だ。

360
00:31:53,203 --> 00:31:54,330
ゆき先生。

361
00:31:54,997 --> 00:31:59,376
信じられないかもしれませんが、私はこうなりました
国民に奉仕する官僚。

362
00:32:11,013 --> 00:32:12,806
準備ができて？さぁ行こう。

363
00:32:13,474 --> 00:32:15,225
足を下ろします。

364
00:32:18,437 --> 00:32:20,481
私の肩をつかんでください。

365
00:32:22,274 --> 00:32:23,692
3つで。

366
00:32:23,776 --> 00:32:25,944
1 2 3。

367
00:32:27,279 --> 00:32:29,156
彼を椅子に座らせています。

368
00:33:32,177 --> 00:33:33,887
さて、行きましょう。

369
00:35:51,441 --> 00:35:52,442
やりました...

370
00:35:54,194 --> 00:35:58,198
検査で陽性反応が出た皆さん
が下船しました。

371
00:35:59,449 --> 00:36:00,659
薬はどうですか？

372
00:36:03,954 --> 00:36:05,038
来ます！

373
00:36:11,003 --> 00:36:12,087
はい。

374
00:36:12,170 --> 00:36:14,381
申し訳ありませんが、とても長くなってしまいました。

375
00:36:14,464 --> 00:36:17,551
ああ、助かった！
4日分しか持たなかった。

376
00:36:18,218 --> 00:36:19,845
これで私は救われます！

377
00:36:21,680 --> 00:36:25,809
ああ、助かった！
4日分しか持たなかった。

378
00:36:25,893 --> 00:36:27,144
カイト！

379
00:36:28,562 --> 00:36:30,480
どうもありがとうございます！

380
00:36:32,524 --> 00:36:33,650
良い１日を。

381
00:36:54,004 --> 00:36:56,006
{\an8}65 個すべてが輸送されました

382
00:36:56,089 --> 00:36:59,384
<i>ダイヤモンド・プリンセス
出港中です...</i>

383
00:36:59,468 --> 00:37:00,469
医薬品の配布

384
00:37:00,552 --> 00:37:03,931
<i>...コロナウイルスの発生にもかかわらず
船内</i>

385
00:37:04,473 --> 00:37:08,560
<i>上野記者がいます
状況を説明する</i>

386
00:37:09,603 --> 00:37:12,147
<i>もう午後 6 時を過ぎています</i>

387
00:37:12,230 --> 00:37:16,360
<i>船は出発しました、
予定より 6 時間遅れました。</i>

388
00:37:16,443 --> 00:37:21,448
<i>乗客65人がウイルスに感染
および健康上の問題を抱えている人</i>

389
00:37:21,531 --> 00:37:24,743
<i>8 つの病院に搬送されました。</i>

390
00:37:24,826 --> 00:37:28,997
<i>2,000 件の投薬リクエストのうち</i>

391
00:37:29,081 --> 00:37:33,293
<i>リスクの高い乗客のみが受け取った</i>

392
00:37:33,877 --> 00:37:35,128
美しいですね...

393
00:37:36,672 --> 00:37:37,673
はい。

394
00:37:38,590 --> 00:37:42,135
想像もつかないだろう
船内の状況。

395
00:38:25,095 --> 00:38:28,265
<i>ダイヤモンド・プリンセス号が帰港しました</i>

396
00:38:28,348 --> 00:38:32,019
<i>水を汲み上げて沖合に投棄した後</i>

397
00:38:32,644 --> 00:38:36,314
3,000人が船内に残っており、

398
00:38:36,398 --> 00:38:38,900
孤立して不安そうに待っている。

399
00:38:39,192 --> 00:38:42,029
<i>進歩が遅いと言う人もいます。</i>

400
00:38:42,571 --> 00:38:47,242
<i>乗客が嘆願書を書いた
彼らの悪い状況について</i>

401
00:38:48,243 --> 00:38:53,623
<i>しばらくすると、私の羽毛掛け布団は
湿気があり、ふわふわではなくなりました。</i>

402
00:38:54,791 --> 00:38:56,084
私は彼を愛しています。

403
00:38:56,168 --> 00:38:58,253
<i>それは不健康です。</i>

404
00:38:59,838 --> 00:39:01,965
おはようございます。

405
00:39:02,049 --> 00:39:06,678
<i>多くの乗客がまだ待っています
薬のため</i>

406
00:39:07,304 --> 00:39:09,890
<i>その中には私の妻も含まれます...</i>

407
00:39:09,973 --> 00:39:14,394
<i>そしてまた
ステーキは高齢者には硬すぎます!</i>

408
00:39:15,187 --> 00:39:18,106
結城先生、おっしゃるとおりでした。

409
00:39:18,190 --> 00:39:19,399
ごめん？

410
00:39:19,483 --> 00:39:23,320
乗客は軽度の症状があると言いました
文句を言うだろう。

411
00:39:25,614 --> 00:39:27,991
健康な人は不平を言うのが好きです。

412
00:39:28,533 --> 00:39:31,369
メディアが騒ぎ立てないことを祈ります。

413
00:39:31,453 --> 00:39:33,288
私の薬はどこですか?

414
00:39:33,371 --> 00:39:37,334
一部の乗客は
重病の家族。

415
00:39:37,959 --> 00:39:41,213
彼らこそが私を心配しているのです。

416
00:40:09,199 --> 00:40:10,408
こんにちは！

417
00:40:10,492 --> 00:40:11,493
はい。

418
00:40:14,871 --> 00:40:17,165
-どうしたの？
-バルコニーに行かなければなりません。

419
00:40:17,249 --> 00:40:20,085
-どうぞ。
-ありがとう。

420
00:41:35,827 --> 00:41:38,788
私たちにできることは何もありません。

421
00:41:38,872 --> 00:41:41,791
病院に電話してもらえませんか？

422
00:41:41,875 --> 00:41:45,086
彼らは医療従事者としか話さない。

423
00:41:46,504 --> 00:41:50,550
私たちは乗客で忙しいです
重篤な症状のある方。

424
00:41:50,634 --> 00:41:55,347
私たちの優先事項は、彼らに
できるだけ早く病院へ。

425
00:42:03,063 --> 00:42:04,856
<i>速報。</i>

426
00:42:05,815 --> 00:42:10,362
<i>クルーズ船の検疫官
ウイルスに感染しています</i>

427
00:42:11,529 --> 00:42:16,368
<i>彼は最初の症例です
救援活動員の中</i>

428
00:42:28,421 --> 00:42:33,802
役人が船に乗り込んだ
乗客が隔離される前に？

429
00:42:33,885 --> 00:42:35,303
<i>はい...</i>

430
00:42:35,387 --> 00:42:39,724
彼は予防措置を講じなかった
彼が船に乗ったとき。

431
00:42:41,643 --> 00:42:46,481
私たちの誰かが感染したら、
メディアは私たちをアマチュアと呼ぶでしょう。

432
00:42:46,564 --> 00:42:48,149
<i>真剣に取り組みましょう</i>

433
00:42:48,942 --> 00:42:50,443
私はそうです。

434
00:42:52,862 --> 00:42:58,368
もっと重要なことは何ですか？
私たちの生活か、それともメディアの意見か？

435
00:43:01,579 --> 00:43:03,206
ただ気をつけてください。

436
00:43:12,507 --> 00:43:14,509
彼は移送する必要がある。

437
00:43:14,592 --> 00:43:16,761
高野さんがアレンジしてくれました。

438
00:43:20,557 --> 00:43:23,601
どうしたの、高野？大丈夫ですか？

439
00:43:24,978 --> 00:43:26,730
えー...ごめんなさい。

440
00:43:28,398 --> 00:43:31,484
バーバラのこと心配してるんじゃないの？

441
00:43:35,071 --> 00:43:36,114
はい...

442
00:43:37,032 --> 00:43:40,577
彼女は自分を責める
夫を説得するために

443
00:43:40,660 --> 00:43:42,662
クルーズに参加するために。

444
00:43:45,957 --> 00:43:48,960
ごめんなさい、集中力が切れてしまいました。

445
00:43:52,547 --> 00:43:54,507
仙道先生に相談してみます。

446
00:43:57,594 --> 00:44:00,263
真田博士はバーバラについて私に話してくれました。

447
00:44:00,680 --> 00:44:02,891
検疫所も反対している。

448
00:44:02,974 --> 00:44:05,060
彼らはそれは不可能だと言いました。

449
00:44:05,602 --> 00:44:07,395
彼らはそう言うでしょう。

450
00:44:07,479 --> 00:44:11,524
それがどれほど難しいか分かっていないのですか
残された人たちのために？

451
00:44:13,109 --> 00:44:16,821
はい、彼らが心配しているのはわかります

452
00:44:16,905 --> 00:44:19,657
しかし、私たちの優先事項は命を守ることです...

453
00:44:19,741 --> 00:44:25,372
彼女を下船させないなら、
病院に電話してもらえますか？

454
00:44:26,206 --> 00:44:28,541
私は彼女ができないとは言いませんでした。

455
00:44:28,625 --> 00:44:33,505
私たちは彼女を追い出す方法を見つけようとしています。
待って頂けますか？

456
00:44:33,588 --> 00:44:37,300
いつわかりますか？

457
00:44:37,384 --> 00:44:39,427
言えません。

458
00:44:42,263 --> 00:44:46,476
佐々木博士も同意した
今夜は薬局の当番です。

459
00:44:46,559 --> 00:44:47,811
素晴らしい。

460
00:44:49,270 --> 00:44:51,856
何？どういう意味ですか？

461
00:44:51,940 --> 00:44:53,400
大変申し訳ございませんが、

462
00:44:54,901 --> 00:44:57,987
ただし、関東感染症学会

463
00:44:58,071 --> 00:45:02,033
は船から撤退することを決めた。

464
00:45:02,117 --> 00:45:03,993
撤回する？

465
00:45:04,661 --> 00:45:08,331
彼らも来て私に同じことを言いました。

466
00:45:08,415 --> 00:45:11,292
危ないので撤退します。

467
00:45:11,376 --> 00:45:12,877
それは素晴らしいことです。

468
00:45:15,588 --> 00:45:20,552
私たちの医療スタッフは、
十分な保護ですよね？

469
00:45:20,635 --> 00:45:22,178
<i>適切ですか?</i>

470
00:45:22,762 --> 00:45:27,392
<i>私が対処法を知っていると思いますか?
新しいウイルスですか？</i>

471
00:45:27,475 --> 00:45:30,103
<i>そのアイデアは面白いですか?</i>

472
00:45:31,187 --> 00:45:33,440
もしかしたら私たちも撤退したほうがいいかもしれません！

473
00:45:36,401 --> 00:45:37,735
どうしたの？

474
00:45:37,819 --> 00:45:41,865
<i>あなたは私に安全性について質問します
あなたがここにいないときに！</i>

475
00:45:42,407 --> 00:45:44,325
<i>答えはありません。</i>

476
00:45:47,412 --> 00:45:49,497
私たちは正直、感染を恐れています。

477
00:45:50,373 --> 00:45:52,083
私たちは守られています、

478
00:45:52,625 --> 00:45:56,921
しかし、患者の咳は粒子をまき散らします。

479
00:45:57,630 --> 00:45:59,757
私たちは最前線にいるのです！

480
00:46:06,264 --> 00:46:08,057
<i>もう 1 つ。</i>

481
00:46:09,392 --> 00:46:14,189
<i>乗客が希望しているのは、
夫の病院に合流する</i>

482
00:46:14,272 --> 00:46:16,191
どのように答えましたか?

483
00:46:16,733 --> 00:46:19,736
<i>私は彼女にできると言いました。</i>

484
00:46:20,945 --> 00:46:22,197
<i>それは間違っていましたか?</i>

485
00:46:25,867 --> 00:46:26,868
いいえ。

486
00:46:27,827 --> 00:46:28,912
大丈夫です。

487
00:46:30,121 --> 00:46:31,873
可能なあらゆる手段で。

488
00:46:33,082 --> 00:46:35,168
それがDMATの信条です！

489
00:46:36,711 --> 00:46:38,880
<i>あなたはいつも私たちにそう言います</i>

490
00:46:39,923 --> 00:46:41,424
<i>それを聞くのが大好きです。</i>

491
00:47:06,407 --> 00:47:07,825
仙道先生！

492
00:47:08,493 --> 00:47:11,246
乗客を解放しようとしている

493
00:47:11,329 --> 00:47:14,082
それは検疫によって承認されていません。

494
00:47:14,165 --> 00:47:16,251
つまり、バーバラ？それは正しい。

495
00:47:16,334 --> 00:47:18,503
それはとんでもないことだ！

496
00:47:19,045 --> 00:47:24,217
DMATの現場指揮官
それよりもよく知っています！

497
00:47:24,300 --> 00:47:27,178
- お願いしたんですが…
-近づかないでください。

498
00:47:29,639 --> 00:47:33,685
災害時には、
枠にとらわれずに考える必要がある

499
00:47:33,768 --> 00:47:35,937
そして行動を起こします。

500
00:47:37,105 --> 00:47:40,233
仙道博士、お邪魔して申し訳ありません。

501
00:47:40,316 --> 00:47:42,443
でもユキ博士があなたに電話しています。

502
00:47:42,527 --> 00:47:46,531
検疫官と話している。
彼に折り返し電話します。

503
00:47:46,614 --> 00:47:47,657
彼に言います。

504
00:47:47,740 --> 00:47:51,327
災害があろうとなかろうと、ルールはルールです！

505
00:47:51,869 --> 00:47:53,246
右。

506
00:47:53,329 --> 00:47:58,209
私たちはあなたと話し合っていたでしょう
準備が始まったら。

507
00:47:58,293 --> 00:48:00,169
-博士。仙道。
-はい？

508
00:48:00,753 --> 00:48:04,632
結城先生が話したいことがある
検疫官に。

509
00:48:05,174 --> 00:48:06,217
何？

510
00:48:07,468 --> 00:48:09,470
なぜ物事を複雑にするのでしょうか？

511
00:48:13,641 --> 00:48:18,855
DMATインシデントコマンダーが望むこと
田島さん、お話しします。

512
00:48:19,439 --> 00:48:20,690
それでいいですか？

513
00:48:22,734 --> 00:48:24,110
なぜそうではないのか分かりません...

514
00:48:32,452 --> 00:48:33,578
どうぞ。

515
00:48:36,664 --> 00:48:41,377
彼女を放っておけるわけがない
私たちの許可なしに。

516
00:48:41,919 --> 00:48:43,379
何を考えているのですか？

517
00:48:44,130 --> 00:48:45,923
<i>それは無理ですか？</i>

518
00:48:48,217 --> 00:48:50,595
<i>本当によろしいですか?</i>

519
00:48:50,678 --> 00:48:51,679
ごめんなさい？

520
00:48:52,138 --> 00:48:53,848
<i>彼女は異国の地にいます。</i>

521
00:48:54,724 --> 00:48:56,351
<i>この混乱の中では。</i>

522
00:48:58,019 --> 00:49:03,566
<i>彼女は夫と一緒にいられない
何年もの間、誰が死ぬかも知れません。</i>

523
00:49:03,650 --> 00:49:05,151
<i>それは無理です...?</i>

524
00:49:05,693 --> 00:49:09,697
それらの考慮事項はそうではありません
検疫まで。

525
00:49:09,781 --> 00:49:11,949
<i>それでは誰が仕組んでいるのでしょうか?</i>

526
00:49:13,076 --> 00:49:16,746
これは爆発です
感染症の。

527
00:49:16,829 --> 00:49:19,707
DMATにとっては問題ではありません。

528
00:49:21,042 --> 00:49:24,962
それが問題だと判断した
とにかく私たちが対処するためです。

529
00:49:25,963 --> 00:49:27,382
理由はわかりますか？

530
00:49:30,134 --> 00:49:32,887
それが人道的な行為だからです。

531
00:49:34,514 --> 00:49:36,307
それがこれです。

532
00:49:37,058 --> 00:49:39,602
あなたは私が何を考えているか尋ねました。

533
00:49:41,312 --> 00:49:46,234
私は考えていました
最も人道的な選択肢について。

534
00:49:48,027 --> 00:49:51,823
<i>バーブラ・ブラウンの下船を許可してください。</i>

535
00:49:53,324 --> 00:49:54,534
<i>さん。田島</i>

536
00:49:55,743 --> 00:49:58,204
<i>ブラウン一家は米国国民です。</i>

537
00:49:59,330 --> 00:50:03,793
これは次のような事態に発展する可能性があります
国際問題。

538
00:50:04,293 --> 00:50:06,045
<i>そんなことは望まないでしょう。</i>

539
00:50:07,213 --> 00:50:10,091
<i>DMAT が主張したことを伝えてください。</i>

540
00:50:11,676 --> 00:50:14,262
責任取ってくれるよね？

541
00:50:15,888 --> 00:50:19,016
保証してくれるなら
ウイルスが封じ込められていること、

542
00:50:19,100 --> 00:50:22,603
特別に手配させていただきます。

543
00:50:24,230 --> 00:50:25,231
できますか？

544
00:50:25,857 --> 00:50:27,483
高野さんも行きます。

545
00:50:28,901 --> 00:50:31,738
彼は私たちの一員です。

546
00:50:31,821 --> 00:50:33,656
彼は若くて有能な看護師です。

547
00:50:35,491 --> 00:50:39,370
彼はバーバラに同行します
夫の病院へ。

548
00:50:41,914 --> 00:50:44,083
大丈夫ですか、真田先生？

549
00:50:48,004 --> 00:50:49,130
それはいいです。

550
00:50:54,886 --> 00:50:56,929
-なぜここで待たなければならないのですか？
-そうですね...

551
00:50:57,013 --> 00:50:59,223
-何か大きな出来事があると聞いた。
-またですか？

552
00:50:59,307 --> 00:51:01,559
誰かが下船しています。クローズアップしてみましょう！

553
00:51:01,642 --> 00:51:02,685
わかった。

554
00:51:48,773 --> 00:51:50,733
バーバラのことかな？

555
00:51:50,817 --> 00:51:55,822
彼女は偽陰性の結果を得ました、
それで彼女は病院に行かなければなりませんでした。

556
00:51:55,905 --> 00:51:58,574
私は外務省にそう言いました。

557
00:52:00,993 --> 00:52:02,453
それは私のお尻を救うでしょう！

558
00:52:03,120 --> 00:52:06,457
-大丈夫ですか？
――合理的だと思いました。

559
00:52:07,124 --> 00:52:11,712
彼女は誰かと濃厚接触していた
検査で陽性反応が出た人。

560
00:52:12,672 --> 00:52:17,343
もしかしたら私たちが対処すべきかも知れません
家族全員がこうして。

561
00:52:27,895 --> 00:52:28,980
どうぞ。

562
00:53:21,449 --> 00:53:24,702
-夕食はここにあります。
-来ます。

563
00:53:31,000 --> 00:53:32,585
ありがとう。

564
00:53:41,802 --> 00:53:43,179
あなたの男の子はどこですか？

565
00:53:43,262 --> 00:53:48,100
あれこれ悩んでいるうちに彼は眠ってしまった
外に出ることは許されない。

566
00:53:52,855 --> 00:53:54,106
これらを彼に渡してください。

567
00:53:59,570 --> 00:54:01,447
なんて優しいんだろう…

568
00:54:03,324 --> 00:54:05,201
あなたにはあなた自身の悩みがあるはずです。

569
00:54:08,496 --> 00:54:11,248
今夜はお味噌汁ですよ！

570
00:54:12,959 --> 00:54:14,418
ありがとう。

571
00:55:15,646 --> 00:55:17,606
-氏。高野です。
-はい。

572
00:55:17,690 --> 00:55:19,608
これを読むべきです。

573
00:55:36,417 --> 00:55:40,921
真田博士をご存知ですか？
4年生の娘がいますか？

574
00:55:42,256 --> 00:55:47,219
永井看護師の彼女
先月3歳になったばかりです...

575
00:55:49,930 --> 00:55:52,475
私は結婚していませんが、彼らは結婚しています。

576
00:55:53,768 --> 00:55:58,147
彼らはここに来るという決意を持っていなければなりませんでした。

577
00:56:00,858 --> 00:56:03,694
私たちが不足していることはわかっていますが、

578
00:56:03,778 --> 00:56:07,656
でもそれは知っておいてください
私たちはできる限りのことをやっています。

579
00:56:13,245 --> 00:56:16,123
ごめんなさい、主張して​​しまいました。

580
00:56:17,666 --> 00:56:18,751
大丈夫。

581
00:56:19,293 --> 00:56:20,544
あなたに感謝しています

582
00:56:21,420 --> 00:56:24,340
乗客も同様に。

583
00:56:26,425 --> 00:56:27,802
よろしければ、

584
00:56:28,803 --> 00:56:31,388
そのテキストをみんなに見せてもらえますか？

585
00:56:33,265 --> 00:56:36,352
それは彼らを元気付けるでしょう。

586
00:56:38,229 --> 00:56:39,563
私たちは単純な人間です。

587
00:56:41,398 --> 00:56:42,608
もちろん。

588
00:57:14,181 --> 00:57:16,684
ダイヤモンド・プリンセス号に乗っています。

589
00:57:16,767 --> 00:57:19,854
なぜメディアは真実を伝えないのでしょうか？

590
00:57:20,437 --> 00:57:22,731
{\an8}サクラ。

591
00:57:33,617 --> 00:57:37,705
プロムナードデッキは誰でも行ける
新鮮な空気のために。

592
00:57:37,788 --> 00:57:39,123
素晴らしい。

593
00:57:40,916 --> 00:57:42,209
これは何ですか？

594
00:57:43,085 --> 00:57:46,046
船員の褒め言葉です。

595
00:57:55,097 --> 00:57:56,473
これはいいですね！

596
00:58:09,361 --> 00:58:10,613
仙道博士。

597
00:58:11,572 --> 00:58:13,407
ゆき先生です。

598
00:58:16,452 --> 00:58:17,453
こんにちは。

599
00:58:17,536 --> 00:58:18,704
<i>センドウ。</i>

600
00:58:19,997 --> 00:58:21,916
忙しいのはわかっていますが...

601
00:58:21,999 --> 00:58:24,043
<i>今はどうしていますか?</i>

602
00:58:28,339 --> 00:58:29,673
さて...

603
00:58:30,716 --> 00:58:31,759
聞いてください。

604
00:58:33,135 --> 00:58:34,303
つまり...

605
00:58:37,223 --> 00:58:39,642
DMATの乗船について…

606
00:58:43,020 --> 00:58:46,899
残るしかないと思います。

607
00:58:47,733 --> 00:58:48,734
<i>何?</i>

608
00:58:49,526 --> 00:58:50,861
つまり...

609
00:58:52,196 --> 00:58:53,489
私は思う

610
00:58:54,531 --> 00:58:57,117
今撤退したらダメだ。

611
00:58:58,911 --> 00:59:01,664
実はそれが悪いわけではなくて…

612
00:59:03,249 --> 00:59:04,250
ご存知ですか...

613
00:59:07,628 --> 00:59:09,463
<i>我々は留まるべきです</i>

614
00:59:10,464 --> 00:59:12,341
<i>めちゃくちゃだから</i>

615
00:59:15,886 --> 00:59:18,305
<i>ちょっと待って、何が面白いの？</i>

616
00:59:18,389 --> 00:59:20,766
さあ、ユキ。

617
00:59:22,393 --> 00:59:25,437
説得なんて必要ないよ。

618
00:59:25,521 --> 00:59:26,522
<i>え？</i>

619
00:59:27,982 --> 00:59:30,067
考え直したことがない

620
00:59:31,193 --> 00:59:33,570
あなたが私に電話した日から。

621
00:59:35,322 --> 00:59:37,574
<i>-しかし、あなたは...</i>
-動揺しました。

622
00:59:38,117 --> 00:59:41,453
あなたはメディアについて暴言を吐いた
そして省

623
00:59:41,537 --> 00:59:44,957
しかし、それらは私たちには無関係です。

624
00:59:45,332 --> 00:59:48,210
<i>私はあなたに彼らに対処してほしかっただけです。</i>

625
00:59:50,713 --> 00:59:51,797
うわー...

626
00:59:54,300 --> 00:59:56,051
とても厳しいですね。

627
00:59:57,177 --> 00:59:58,178
<i>え？</i>

628
00:59:58,262 --> 01:00:01,265
それを続けてください。

629
01:00:01,348 --> 01:00:02,391
<i>わかりました。</i>

630
01:00:02,474 --> 01:00:04,476
ご自愛ください。

631
01:00:12,818 --> 01:00:13,986
ゆき先生。

632
01:00:14,528 --> 01:00:20,075
2つの組織が私たちを支援します
感染症対策。

633
01:00:20,159 --> 01:00:22,911
素晴らしい！とても感謝しています。

634
01:00:25,247 --> 01:00:26,290
ゆき先生。

635
01:00:26,373 --> 01:00:27,499
ありがとう！

636
01:00:43,432 --> 01:00:47,144
なぜメディアは真実を伝えないのでしょうか？

637
01:00:48,103 --> 01:00:51,357
{\an8}メディアの誇張
苦情について。

638
01:00:51,440 --> 01:00:55,027
{\an8}彼らは細かいことを言う
生きるか死ぬかの状況で。

639
01:01:01,283 --> 01:01:02,284
上野！

640
01:01:02,701 --> 01:01:06,497
見たことがありますか？幸運だったね！

641
01:01:06,580 --> 01:01:07,581
はぁ？

642
01:01:07,664 --> 01:01:10,000
見たことがありませんか？

643
01:01:10,084 --> 01:01:14,922
船に乗っていた医師
露出動画を投稿しています。

644
01:01:16,924 --> 01:01:19,635
ダイヤモンド・プリンセス、ドクター

645
01:01:19,718 --> 01:01:23,430
私が削除された経緯
船から1日で到着。

646
01:01:28,811 --> 01:01:32,481
{\an8}<i>私はロクゴ博士です。
感染症の専門家</i>

647
01:01:33,607 --> 01:01:36,735
{\an8}<i>ダイヤモンド プリンセスに乗りました</i>

648
01:01:36,819 --> 01:01:39,571
{\an8}<i>そして私はその日のうちに解雇されました。</i>

649
01:01:40,114 --> 01:01:44,410
{\an8}<i>すべてがどのように起こったかをお話しましょう。</i>

650
01:01:45,285 --> 01:01:50,499
<i>私は DMAT 司令官と話をしました
船に乗ったとき。</i>

651
01:01:50,582 --> 01:01:54,753
<i>彼は私に行くように言いました
私の普段の業務について</i>

652
01:01:54,837 --> 01:01:57,798
<i>私は彼の言うとおりにしました</i>

653
01:01:57,881 --> 01:02:01,593
<i>そして私は検査して特定しました
船上の問題</i>

654
01:02:01,677 --> 01:02:03,720
<i>私が見つけたことをお話ししましょう。</i>

655
01:02:03,804 --> 01:02:07,474
<i>それは完全に不十分でした。</i>

656
01:02:07,558 --> 01:02:10,269
<i>とても怖かったです。</i>

657
01:02:11,603 --> 01:02:15,524
<i>通常、ウイルスのないゾーンが存在します</i>

658
01:02:15,607 --> 01:02:19,153
<i>もう 1 つは汚染されている可能性があります。</i>

659
01:02:19,236 --> 01:02:21,738
<i>これらのゾーンは分離しておきます。</i>

660
01:02:21,822 --> 01:02:26,785
<i>感染症専門医
それが重要であることを知っています。</i>

661
01:02:27,619 --> 01:02:34,084
<i>しかし、それは完全に混乱していました。
区別はありませんでした。</i>

662
01:02:34,877 --> 01:02:36,086
<i>さらに</i>

663
01:02:36,170 --> 01:02:40,883
<i>感染症は存在しない
専門家が乗務しています。</i>

664
01:02:41,425 --> 01:02:44,511
<i>ただの保健省官僚です。</i>

665
01:02:44,595 --> 01:02:48,515
<i>そこで私は担当者に話をしました。</i>

666
01:02:48,599 --> 01:02:54,521
<i>しかし彼は顔をしかめて言いました。
彼には私のための時間がなかったのです。</i>

667
01:02:54,605 --> 01:02:59,818
<i>次に私が知ったのは、
私は船から追い出されました。</i>

668
01:03:01,361 --> 01:03:04,573
<i>私は DMAT を責めているわけではまったくありません。</i>

669
01:03:04,656 --> 01:03:08,619
<i>彼らは感染症の専門家ではありません。</i>

670
01:03:08,702 --> 01:03:12,289
<i>しかし、彼らが船から降りると</i>

671
01:03:12,372 --> 01:03:15,334
<i>彼らは病院に戻ります
仕事をする</i>

672
01:03:15,417 --> 01:03:20,088
<i>ウイルスの危険があります
そこから広がります。</i>

673
01:03:20,756 --> 01:03:23,425
<i>この操作は失敗しました。</i>

674
01:03:23,509 --> 01:03:26,678
<i>そして、もし彼らがそれを隠したとしたら、
状況は悪化するばかりです。</i>

675
01:03:27,471 --> 01:03:33,685
<i>みんなに知ってもらえるようにこのビデオを投稿しました
状況がどれほど悪いか</i>

676
01:03:34,311 --> 01:03:39,733
<i>そして人々が屋内で安全に作業できるようにするためです。</i>

677
01:03:42,194 --> 01:03:46,114
<i>彼らには心から同情しています。</i>

678
01:03:47,032 --> 01:03:49,868
<i>これはロクゴ博士の承認です。</i>

679
01:03:52,079 --> 01:03:55,123
<i>それがロクゴ博士の言うことです。</i>

680
01:03:55,207 --> 01:03:57,167
<i>何かコメントはありますか？</i>

681
01:03:57,251 --> 01:04:03,757
<i>乗組員は部屋間を移動します
乗客のために食事を運ぶ</i>

682
01:04:03,840 --> 01:04:10,305
<i>そしてDMATの医師が出てくる
その環境の</i>

683
01:04:10,389 --> 01:04:15,978
<i>彼らはウイルスを持ち込む可能性がある
勤務先の病院へ</i>

684
01:04:16,061 --> 01:04:17,521
<i>なるほど。</i>

685
01:04:17,604 --> 01:04:19,773
DMATから聞きたいです。

686
01:04:20,023 --> 01:04:23,527
現場担当は仙道医師です。

687
01:04:23,610 --> 01:04:28,198
それからユウキ博士です。
神奈川県庁にて。

688
01:04:28,282 --> 01:04:33,161
面接を設定してみませんか
船の上の人と一緒ですか？

689
01:04:33,245 --> 01:04:35,455
彼は私の電話を拒否するでしょう。

690
01:04:35,539 --> 01:04:38,625
彼が下船するのを待ちます。

691
01:05:02,941 --> 01:05:06,111
わかりました、お電話ありがとうございます。

692
01:05:08,405 --> 01:05:12,284
西先生、謝らないでください。
それはあなたのせいではありません。

693
01:05:14,036 --> 01:05:16,079
さようなら。

694
01:05:17,039 --> 01:05:18,540
彼もキャンセルしたんですか？

695
01:05:18,624 --> 01:05:19,583
はい、先生。

696
01:05:20,292 --> 01:05:23,670
病院にも電話がかかってくる
私たちの医師について。

697
01:05:24,212 --> 01:05:26,256
私たち20人は脱落しました。

698
01:05:33,096 --> 01:05:37,017
謝罪が必要になるようなことを私はしたのでしょうか？

699
01:05:38,101 --> 01:05:41,146
人々が私たちを呼んでいます
ビデオを見た後。

700
01:05:42,481 --> 01:05:45,651
彼らは知りたいのです
私たちの医師が船に乗っていたら。

701
01:05:47,444 --> 01:05:50,238
私の近くにいてください
そして頭を下げてください、いいですか？

702
01:06:10,884 --> 01:06:13,220
こんにちは、永井です。今日は休みじゃないの？

703
01:06:15,764 --> 01:06:19,643
<i>残念ながらできません
明日また来てください。</i>

704
01:06:21,812 --> 01:06:22,938
何が間違っているのでしょうか？

705
01:06:25,565 --> 01:06:32,447
<i>保育園はやらないと言った
仕事に行けないように子供を連れて行ってください。</i>

706
01:06:35,534 --> 01:06:37,452
仕事のことは心配しないでください。

707
01:06:39,037 --> 01:06:41,081
あなたはどうですか？大丈夫ですか？

708
01:06:44,584 --> 01:06:47,838
相手の両親です
文句を言っている人は。

709
01:06:49,506 --> 01:06:53,677
うちの子が行ったら、
彼らは子供たちを家に留めておくでしょう。

710
01:06:55,595 --> 01:06:58,640
<i>彼らはどうやってそれを知っているのでしょうか
船に乗っていましたか？</i>

711
01:07:01,935 --> 01:07:03,562
テレビから。

712
01:07:05,272 --> 01:07:08,525
ニュースに出ていました。

713
01:07:10,068 --> 01:07:11,319
子供の一人が

714
01:07:13,405 --> 01:07:16,283
「あれはアヤノのお母さんだよ！」と私を指摘した。

715
01:07:20,370 --> 01:07:24,207
ある看護師は「ばい菌」と呼ばれた
彼の同僚によって。

716
01:07:24,291 --> 01:07:26,626
彼らは彼とは仕事をしないだろう。

717
01:07:26,710 --> 01:07:28,128
なんてこった？

718
01:07:31,590 --> 01:07:36,762
感染症研究所
RT-PCR検査の結果について電話がありました。

719
01:07:38,346 --> 01:07:39,848
なぜ教えてくれるのですか？

720
01:07:39,931 --> 01:07:43,977
あなたの看護師の一人が、
内山さんは前向きだった。

721
01:07:44,060 --> 01:07:45,604
内山…

722
01:07:46,438 --> 01:07:50,358
彼は5日前に乗船しました。彼はどうですか？

723
01:07:50,442 --> 01:07:52,444
彼はただ熱があるだけです。

724
01:07:54,571 --> 01:07:56,114
彼に連絡してもらえますか？

725
01:07:56,198 --> 01:07:57,240
もちろん。

726
01:08:01,328 --> 01:08:03,038
これはダメです。

727
01:08:03,830 --> 01:08:05,916
メディアはこれに飛びつきます。

728
01:08:07,667 --> 01:08:11,838
おい、上野。 DMATの看護師が感染したということでしょうか？

729
01:08:11,922 --> 01:08:13,006
はい。

730
01:08:13,089 --> 01:08:16,635
患者にインタビューしに行く
彼の病院で。

731
01:08:17,677 --> 01:08:19,513
コロナウイルス患者？

732
01:08:19,596 --> 01:08:22,349
いや、普通の患者さんですよ。

733
01:08:22,641 --> 01:08:25,393
保健室に誰かいるよ！

734
01:08:26,436 --> 01:08:31,733
看護師だったら嫌でしょうね
コロナウイルスがあった！

735
01:08:31,817 --> 01:08:32,984
スクープだ！

736
01:08:40,283 --> 01:08:43,954
<i>補償範囲?しかし、彼らは自ら志願したのです！</i>

737
01:08:44,037 --> 01:08:48,792
<i>なぜ保健省がそれらをカバーする必要があるのですか?</i>

738
01:08:49,793 --> 01:08:53,713
私たちはDMATに船に乗ってもらいました。

739
01:08:53,797 --> 01:08:56,842
<i>そうすべきではないと言う人もいます</i>

740
01:08:56,925 --> 01:09:00,387
<i>ボランティアの医師に仕事を依頼しました。</i>

741
01:09:00,971 --> 01:09:05,267
<i>首相官邸
おそらく決定した</i>

742
01:09:05,350 --> 01:09:09,896
<i>ボランティアは不可欠ですが、
したがって、それに従うだけです。</i>

743
01:09:19,489 --> 01:09:24,744
DMAT メンバーが感染しました。
保護プロトコルに疑問がある

744
01:09:29,457 --> 01:09:31,751
私たちの何人がまだ乗船していますか？

745
01:09:33,795 --> 01:09:37,257
7チーム中5チーム負けてしまいました。

746
01:09:42,262 --> 01:09:43,722
陽性患者は何人ですか？

747
01:09:45,265 --> 01:09:46,683
今日は70人。

748
01:09:52,814 --> 01:09:54,608
それはまだたくさんあります。

749
01:09:56,776 --> 01:09:59,195
患者を受け入れる病院が増えている

750
01:09:59,905 --> 01:10:03,491
そして今、私たちは知っています
どの病院が協力してくれるのか。

751
01:10:07,954 --> 01:10:10,248
船の乗組員が心配です。

752
01:10:17,714 --> 01:10:18,715
ありがとう。

753
01:10:20,634 --> 01:10:23,261
ちょっと外に出てもいいですか？

754
01:10:23,803 --> 01:10:25,722
問題ない。

755
01:10:29,225 --> 01:10:30,727
横浜港に着きます。

756
01:10:32,687 --> 01:10:33,855
クリア。

757
01:10:35,607 --> 01:10:36,816
真田先生！

758
01:10:38,485 --> 01:10:39,694
真田博士。

759
01:10:40,445 --> 01:10:45,116
アロハデッキの544号室にいる男性
2時間も待っている。

760
01:10:46,534 --> 01:10:47,869
私が彼を連れて行きます。

761
01:10:47,953 --> 01:10:50,956
あなたたち二人はこの患者を受け入れます
出口までお願いします。

762
01:10:51,039 --> 01:10:52,457
-ここ。
-はい。

763
01:10:52,540 --> 01:10:54,000
彼は向かっています。

764
01:11:39,754 --> 01:11:42,924
{\an8}新幹線で DMAT 看護師が感染。

765
01:11:43,008 --> 01:11:45,051
{\an8}のぞみ

766
01:11:45,135 --> 01:11:48,013
{\an8}何の車ですか？私は電車に乗っていました。

767
01:11:48,096 --> 01:11:52,559
{\an8}同級生の親は医者です
ダイヤモンドプリンセスについて。

768
01:11:52,642 --> 01:11:54,519
{\an8}クソ！

769
01:11:55,270 --> 01:11:57,022
{\an8}あなたは困っています。

770
01:11:57,105 --> 01:11:59,107
{\an8}ウイルスを広めないでください。

771
01:12:08,158 --> 01:12:10,660
食べていますか？

772
01:12:12,370 --> 01:12:16,374
23番は検査で陽性反応が出た
それで彼の交通手段を手配してください。

773
01:12:16,458 --> 01:12:17,834
すぐに。

774
01:12:18,376 --> 01:12:19,711
ゆき先生！

775
01:12:21,629 --> 01:12:22,630
おい！

776
01:12:26,843 --> 01:12:30,638
なんて日だろう！なんと恐ろしい試練なのでしょう！

777
01:12:31,431 --> 01:12:32,432
一体何だったのでしょうか？

778
01:12:33,391 --> 01:12:37,312
動画のせいで労働者を失いました。

779
01:12:37,687 --> 01:12:41,816
しかし、あなたはまだできました
70人の患者を搬送！

780
01:12:47,530 --> 01:12:49,282
いいですね。

781
01:12:49,365 --> 01:12:53,620
それで物事はうまくいくだろう
その日の終わりまでに。

782
01:12:53,703 --> 01:12:54,704
はい。

783
01:13:00,668 --> 01:13:02,170
ところで、

784
01:13:02,253 --> 01:13:05,924
中央テレビがあなたに電話しましたか
面接のこと？

785
01:13:06,007 --> 01:13:10,929
はい。彼らはビデオについて話したいと思っています。

786
01:13:12,263 --> 01:13:13,473
私は断りました。

787
01:13:14,182 --> 01:13:15,266
右。

788
01:13:15,934 --> 01:13:19,312
はい...それは理にかなっています。私もそうします。

789
01:13:24,692 --> 01:13:26,361
それは何ですか？

790
01:13:26,444 --> 01:13:28,363
なぜ彼らと話さないのですか？

791
01:13:31,241 --> 01:13:33,451
私たちは反論をすべきだ。

792
01:13:34,536 --> 01:13:37,705
六郷博士は事実を誤って伝えた。

793
01:13:38,289 --> 01:13:42,669
事実は...
彼の主張に言及する時間はありません。

794
01:13:42,752 --> 01:13:44,796
彼のビデオは妨害行為である

795
01:13:44,879 --> 01:13:48,508
私たちの救出作戦
そして人々はそれを知るべきです！

796
01:13:49,050 --> 01:13:52,720
労働者が減れば誰かが死ぬかもしれない。

797
01:13:55,890 --> 01:13:58,560
私たちは彼の主張に反論しません。

798
01:14:12,115 --> 01:14:13,241
また後で。

799
01:14:13,324 --> 01:14:14,325
わかった。

800
01:14:20,123 --> 01:14:22,292
仙道さんの意見に同意します。

801
01:14:24,043 --> 01:14:27,755
私たちは患者さんに焦点を当てるべきですが、
ビデオではありません。

802
01:14:35,138 --> 01:14:38,224
誰が私の家族のことを考えているのでしょうか？

803
01:14:43,354 --> 01:14:44,564
ゆき先生。

804
01:14:46,733 --> 01:14:49,861
DMAT隊員の家族はどうなるのでしょうか？

805
01:14:53,031 --> 01:14:56,492
私は妻に誰にも言わないように頼んだ。

806
01:14:57,493 --> 01:15:01,623
彼女の友達や両親でさえありません。

807
01:15:05,835 --> 01:15:10,131
コロナウイルスに感染するのが怖いかもしれませんが、

808
01:15:11,341 --> 01:15:13,593
しかしそれは私の主な関心事ではありません。

809
01:15:14,886 --> 01:15:16,179
私が恐れているのは

810
01:15:17,430 --> 01:15:18,890
可能性

811
01:15:20,391 --> 01:15:23,144
私の家族が差別に直面していることを。

812
01:15:25,355 --> 01:15:27,065
うちの子だったらどうしよう

813
01:15:28,233 --> 01:15:29,442
学校で...

814
01:15:31,903 --> 01:15:34,364
「細菌」と呼ばれますか？

815
01:15:38,576 --> 01:15:40,203
その考えは...

816
01:15:43,206 --> 01:15:44,666
耐えられない。

817
01:16:14,112 --> 01:16:16,281
わかりました、ありがとう。

818
01:18:45,972 --> 01:18:47,014
<i>立松さん、こちら</i>

819
01:18:47,306 --> 01:18:50,476
フィリピン人乗組員3名が発熱。

820
01:18:51,352 --> 01:18:53,229
<i>外国人 3 人...</i>

821
01:18:54,480 --> 01:18:56,482
<i>誰も彼らを認めたくないでしょう。</i>

822
01:18:58,484 --> 01:19:02,488
可能であれば、彼らは一緒にいるべきです。

823
01:19:03,197 --> 01:19:04,824
<i>それはさらに難しいです。</i>

824
01:19:07,618 --> 01:19:11,080
病院は給料の支払いを心配していますか?

825
01:19:12,832 --> 01:19:17,211
厚生労働省は保証できないの？
彼らは給料をもらえるのだろうか？

826
01:19:17,879 --> 01:19:22,550
病院はリラックスできないのか
看護師と患者の比率

827
01:19:22,633 --> 01:19:24,385
コロナウイルス危機の中で？

828
01:19:28,222 --> 01:19:31,934
<i>試してみますが、うまくいかなかったら、
厳しくなるよ。</i>

829
01:19:34,520 --> 01:19:35,563
ありがとうございます。

830
01:19:36,105 --> 01:19:37,690
<i>大丈夫ですか？</i>

831
01:19:38,232 --> 01:19:39,567
え？

832
01:19:39,650 --> 01:19:42,153
<i>あなたはこれまで私に感謝したことがありません。</i>

833
01:19:46,032 --> 01:19:47,033
さて、私は...

834
01:19:49,952 --> 01:19:51,329
乗客は...

835
01:19:53,080 --> 01:19:55,082
彼らは人々を心配させています。

836
01:19:58,002 --> 01:20:00,087
彼らは大変な時期を過ごしている

837
01:20:01,464 --> 01:20:03,716
しかし、乗組員が彼らの世話をしています。

838
01:20:04,759 --> 01:20:05,885
そして私たちもそうです。

839
01:20:07,553 --> 01:20:08,763
それだけではなく、

840
01:20:09,680 --> 01:20:11,933
国民は彼らのことを懸念している。

841
01:20:13,392 --> 01:20:14,393
<i>そうです。</i>

842
01:20:16,771 --> 01:20:17,772
でも...

843
01:20:20,816 --> 01:20:23,194
乗組員と私たちはどうですか？

844
01:20:24,278 --> 01:20:26,322
誰が私たちの面倒を見ているのですか？

845
01:20:34,330 --> 01:20:36,082
私たちが大丈夫かどうか確認したいのです。

846
01:20:43,047 --> 01:20:45,591
<i>今からいくつかの病院に電話しなければなりません。</i>

847
01:20:46,759 --> 01:20:47,760
幸運を祈ります。

848
01:21:08,489 --> 01:21:11,742
患者さんはそれほど多くありませんでした
今日運ばれてきました…

849
01:21:11,826 --> 01:21:15,621
医師不足
進歩を妨げています。

850
01:21:16,539 --> 01:21:17,748
ゆき先生。

851
01:21:18,958 --> 01:21:20,293
タクシーを呼びます。

852
01:21:20,376 --> 01:21:23,170
歩きます。タクシーは迎えに来てくれません。

853
01:21:23,713 --> 01:21:25,548
おやすみ。

854
01:21:25,631 --> 01:21:27,425
転がる準備をしてください。

855
01:21:27,508 --> 01:21:30,136
話してもいいですか、結城先生？

856
01:21:30,219 --> 01:21:33,598
DMATと一緒ですか？
中央テレビの上野です。

857
01:21:33,681 --> 01:21:35,975
メディアには話さないよ。

858
01:21:36,058 --> 01:21:39,478
状況が悪いからでしょうか？

859
01:21:39,562 --> 01:21:41,022
それではない。

860
01:21:42,857 --> 01:21:46,736
誤解しないでほしいのですが
私の言うこと。

861
01:21:46,819 --> 01:21:50,323
それなら訂正してもらわなければなりません。

862
01:21:50,406 --> 01:21:53,200
そんな時間はありません。

863
01:21:56,787 --> 01:21:59,290
お忙しいのは承知しております。

864
01:21:59,832 --> 01:22:02,668
船内ではウイルスが蔓延している。

865
01:22:04,629 --> 01:22:06,047
お邪魔して申し訳ありません。

866
01:22:08,090 --> 01:22:10,176
楽しんでいますか？

867
01:22:12,720 --> 01:22:14,221
それともあなたですか

868
01:22:14,513 --> 01:22:17,892
心配してこれをする
船内の全員に？

869
01:22:33,449 --> 01:22:36,827
<i>...私たちの考えはとても大切です
船上の人たちと一緒に。</i>

870
01:22:38,579 --> 01:22:39,580
何が起こっているのでしょうか？

871
01:22:41,374 --> 01:22:45,503
<i>ダイヤモンド プリンセス号の乗客 2 名
死亡が確認された</i>

872
01:22:48,255 --> 01:22:51,592
彼らは病院で亡くなりました。

873
01:22:53,886 --> 01:22:57,848
<i>多くの人が狭い空間にいる場合</i>

874
01:22:58,099 --> 01:23:01,519
<i>ウイルスは非常に簡単に拡散する可能性があります。</i>

875
01:23:01,602 --> 01:23:02,603
えっ…？

876
01:23:03,771 --> 01:23:07,566
彼女は次のように聞こえる
私たちは彼らを一つの部屋に押し込めました...

877
01:23:23,833 --> 01:23:25,292
湖南市病院

878
01:23:25,376 --> 01:23:29,505
<i>...さまざまな対策
取られた可能性があります。</i>

879
01:23:29,588 --> 01:23:34,218
<i>いくつかの批判を読んでみます
海外で製造されたもの</i>

880
01:23:35,261 --> 01:23:41,350
<i>「日本政府の対応は、
この危機はこれ以上にひどいものではありません。」</i>

881
01:23:42,184 --> 01:23:46,647
<i>-それは厳しいですね。
-それはおそらく当然のことでしょう...</i>

882
01:23:53,154 --> 01:23:56,574
このままだと辞めてしまうという看護師もいる

883
01:23:57,199 --> 01:24:00,369
コロナウイルス患者を受け入れている。

884
01:24:00,453 --> 01:24:02,705
看護師さん一人じゃないんですね…

885
01:24:04,749 --> 01:24:06,667
それは面倒だ。

886
01:24:09,170 --> 01:24:10,337
思い出させてください。

887
01:24:11,505 --> 01:24:15,050
うちにはベッドが6つあります
感染症の場合

888
01:24:15,134 --> 01:24:19,764
でも20人は認めた
あなたがルールを曲げたからです。

889
01:24:19,847 --> 01:24:24,351
それが起こった
会員全員の同意がある場合。

890
01:24:24,435 --> 01:24:28,063
あなたは私たちがほとんど反対できないようにしてくれました！

891
01:24:28,147 --> 01:24:31,358
次に進みましょう、加賀美先生、いいですか？

892
01:24:31,442 --> 01:24:36,405
あなたが私たちに送り続けている患者さんたち
クルーズ船から

893
01:24:36,489 --> 01:24:40,117
私たちスタッフを不安にさせています。

894
01:24:40,201 --> 01:24:41,410
わかりますか？

895
01:24:42,828 --> 01:24:44,246
彼らは辞めることができる。

896
01:24:45,247 --> 01:24:46,415
許し？

897
01:24:47,041 --> 01:24:49,794
もしこれらの患者が不安を感じさせたら、

898
01:24:50,336 --> 01:24:52,213
彼らは辞めたほうがいいかもしれない！

899
01:24:52,296 --> 01:24:53,756
結城先生、お願いします...

900
01:24:53,839 --> 01:24:56,091
この仕事を辞めるわけではないのですが…

901
01:24:56,675 --> 01:24:59,720
彼らは医療現場にいるべきではありません。

902
01:25:01,138 --> 01:25:02,473
ゆき先生。

903
01:25:03,766 --> 01:25:06,644
自分が何を言っているか分かりますか？

904
01:25:07,520 --> 01:25:08,562
はい。

905
01:25:09,104 --> 01:25:11,357
当たり前のことを言ってます。

906
01:25:11,440 --> 01:25:12,983
ユキ博士、

907
01:25:13,526 --> 01:25:15,069
そして加賀美博士。

908
01:25:15,736 --> 01:25:19,698
冷静さを保つように努めてください。

909
01:25:25,663 --> 01:25:26,914
申し訳ありません。

910
01:25:28,082 --> 01:25:29,083
でも...

911
01:25:31,293 --> 01:25:34,129
コロナウイルス患者のケア

912
01:25:34,213 --> 01:25:38,259
の基本的な義務です
医療専門家なら誰でも。

913
01:25:39,718 --> 01:25:41,762
それが医療というものなのです！

914
01:25:43,222 --> 01:25:47,351
注目を集めてしまってごめんなさい
メディアサーカスの。

915
01:25:48,894 --> 01:25:50,813
でも、今辞めたら、

916
01:25:51,480 --> 01:25:54,441
どうすれば船内の人々を救えるでしょうか？

917
01:25:57,653 --> 01:26:02,616
続きをお願いします
あなたのサポートを私たちに与えてください。

918
01:26:26,390 --> 01:26:27,933
疲れているはずです。

919
01:26:29,768 --> 01:26:31,061
立松。

920
01:26:32,021 --> 01:26:33,731
あなたは私を捕まえました...

921
01:26:33,814 --> 01:26:35,065
おはようございます。

922
01:26:36,609 --> 01:26:39,278
-おい。
-今は何ですか？

923
01:26:41,280 --> 01:26:44,241
愚かな間違いを犯してしまいました。

924
01:26:45,159 --> 01:26:48,621
このバカな病院幹部
私をグリルしたので...

925
01:26:48,704 --> 01:26:49,997
あなたは彼にそれをあげましたか？

926
01:26:50,080 --> 01:26:51,290
大事な時間です。

927
01:26:54,627 --> 01:26:57,796
もし彼らが協力しなくなったら、
私たちは困ってしまうだろう。

928
01:26:59,048 --> 01:27:02,343
監督は私を守ろうとしましたが、
だから気分が悪くなる。

929
01:27:08,223 --> 01:27:10,893
ごめんなさい、立松さん…

930
01:27:10,976 --> 01:27:14,980
私たちはあなたに依存する必要があると思います
さらにもっと。

931
01:27:15,064 --> 01:27:16,982
ああ、ああ...

932
01:27:17,066 --> 01:27:18,150
確かに。

933
01:27:21,487 --> 01:27:23,280
おはよう。

934
01:27:23,948 --> 01:27:26,575
平沢さんはどうですか？

935
01:27:26,659 --> 01:27:28,410
まだ運がありませんか？

936
01:27:30,412 --> 01:27:34,041
一部のホテルは乗客の受け入れに同意した

937
01:27:34,583 --> 01:27:38,504
しかし、彼らのスタッフとコミュニティ
反対されている。

938
01:27:41,048 --> 01:27:44,093
宿泊場所の確保は必要ですか？

939
01:27:44,176 --> 01:27:49,014
<i>保健大臣はこう言いました
検査結果が陰性だった乗客</i>

940
01:27:49,098 --> 01:27:53,185
<i>症状がなくても
明日下船します。</i>

941
01:27:53,268 --> 01:27:57,356
乗客は隔離されている
14日間。

942
01:27:57,898 --> 01:28:01,902
彼らの可能性はほとんどない
ウイルスを伝染させる

943
01:28:01,986 --> 01:28:04,405
船から降りた。

944
01:28:04,947 --> 01:28:06,615
リスクがあるのは、

945
01:28:07,908 --> 01:28:11,370
患者と同室だった人たち。

946
01:28:12,162 --> 01:28:17,376
誰でも隔離します
14日間濃厚接触者だった。

947
01:28:19,211 --> 01:28:22,381
彼らはクルーズ船に残ることができるでしょうか？

948
01:28:23,173 --> 01:28:25,217
オプションがない場合のみ。

949
01:28:26,135 --> 01:28:27,136
でも...

950
01:28:27,886 --> 01:28:29,847
彼らは追い詰められています。

951
01:28:31,181 --> 01:28:34,143
彼らは自殺願望があるかもしれない。

952
01:28:37,646 --> 01:28:39,189
新しい角度？

953
01:28:40,065 --> 01:28:43,610
冗談ですか？患者2名が死亡した。

954
01:28:43,694 --> 01:28:46,822
彼らは病院に行った後に死亡しましたが、

955
01:28:46,905 --> 01:28:49,491
だから船上の医師たちを責めることはできない。

956
01:28:49,575 --> 01:28:51,660
誰が気にする？

957
01:28:52,202 --> 01:28:56,165
そこにいることを確認してください
お年寄りが降りるとき。

958
01:28:56,707 --> 01:29:00,878
帰り道に寄り道したら、
話があります。

959
01:29:03,881 --> 01:29:06,717
彼らを隔離してほしいですか？

960
01:29:07,426 --> 01:29:10,054
彼らは隔離を終えたところです！

961
01:29:10,137 --> 01:29:13,724
それが報道機関の仕組みだ！

962
01:29:15,059 --> 01:29:17,644
「政府はよくやっている！」と言えば、

963
01:29:17,728 --> 01:29:20,397
「心配することは何もありません。」

964
01:29:20,981 --> 01:29:23,233
誰もニュースを見ないだろう。

965
01:29:29,156 --> 01:29:31,992
あなたが行かないなら、他の人を送ります。

966
01:29:38,749 --> 01:29:40,375
港に行きます。

967
01:29:47,591 --> 01:29:52,930
―新しい病院ですね。
-400床ですか？すばらしい！

968
01:29:53,013 --> 01:29:55,766
愛知にあるよ。それはかなり遠いです。

969
01:29:55,849 --> 01:30:00,395
他にどうやって病院を見つけますか
無制限のベッドがありますか？

970
01:30:00,479 --> 01:30:03,232
藤田医科大学病院です。

971
01:30:05,609 --> 01:30:09,404
ありがとうございます、会長。立松さんが語る。

972
01:30:10,030 --> 01:30:11,198
<i>そうですね...</i>

973
01:30:11,740 --> 01:30:15,369
<i>あなたが対処していることは知っています
否定的な意見</i>

974
01:30:15,452 --> 01:30:19,164
<i>私はあなたに協力を申し出なければならないと感じました。</i>

975
01:30:19,248 --> 01:30:21,750
病院全体を使わせてもらうんですね！

976
01:30:23,168 --> 01:30:28,423
<i>こんなことは言いたくないけど、それでも
何らかの説得をしなければなりません。</i>

977
01:30:28,507 --> 01:30:29,758
何？

978
01:30:29,842 --> 01:30:34,847
<i>まだオープンしていません
スタッフはまだ募集中です。</i>

979
01:30:34,930 --> 01:30:38,433
<i>彼らが私の計画を気に入るかどうかわかりません。</i>

980
01:30:38,517 --> 01:30:43,730
<i>彼らに同意してもらえない場合は、
お詫びを申し上げるつもりです。</i>

981
01:30:43,814 --> 01:30:47,151
謝罪は必要ありません。本当に感謝しています。

982
01:30:48,402 --> 01:30:49,528
ありがとう。

983
01:30:51,655 --> 01:30:56,243
それが外務省の力です！
立松君はその男だ。

984
01:30:56,326 --> 01:30:58,120
準備を始めましょう。

985
01:30:59,913 --> 01:31:03,167
仙道博士があなたと話したいそうです。
ゆき先生。

986
01:31:08,172 --> 01:31:10,007
<i>さらにベッドを見つけましたか?</i>

987
01:31:10,090 --> 01:31:16,180
新しい病院ができるかもしれない
愛知県の大学が運営。

988
01:31:16,263 --> 01:31:18,974
<i>わあ、それはとても寛大ですね!</i>

989
01:31:19,057 --> 01:31:20,642
<i>私たちは待機しています。</i>

990
01:31:21,268 --> 01:31:22,269
はい。

991
01:31:23,395 --> 01:31:24,605
仙道。

992
01:31:24,688 --> 01:31:25,689
<i>何?</i>

993
01:31:27,232 --> 01:31:29,484
皆さん、大丈夫ですか？

994
01:31:30,444 --> 01:31:31,445
<i>なぜそうしないのですか?</i>

995
01:31:33,530 --> 01:31:35,699
テレビは私たちを悪者に仕立て上げました。

996
01:31:36,909 --> 01:31:39,119
みんなはどう受け止めていますか？

997
01:31:40,704 --> 01:31:42,372
<i>誰が気にするでしょうか？</i>

998
01:31:43,582 --> 01:31:47,377
<i>私たちのチームはこのような時のために準備されていました。</i>

999
01:31:48,337 --> 01:31:50,297
<i>これが私たちの存在目的です。</i>

1000
01:31:52,090 --> 01:31:55,427
<i>つまらないことは忘れてください
そして仕事をしてください、ユキ！</i>

1001
01:31:57,221 --> 01:31:59,723
そうです、行かなければなりません。

1002
01:32:03,852 --> 01:32:05,646
結城先生が訪問者です。

1003
01:32:07,147 --> 01:32:09,191
中央テレビの上野さん。

1004
01:32:09,274 --> 01:32:12,486
彼女には予定がありません...
彼女は階下にいます。

1005
01:32:13,195 --> 01:32:14,196
上野…

1006
01:32:16,281 --> 01:32:19,243
私が不在であることを彼女に伝えてください。

1007
01:32:19,326 --> 01:32:22,704
メディアが迷惑なのはわかっていますが、優しくしてください。

1008
01:32:22,788 --> 01:32:23,914
私はします。

1009
01:32:30,879 --> 01:32:32,047
上野さん！

1010
01:32:34,091 --> 01:32:35,676
ゆき先生。

1011
01:32:35,759 --> 01:32:38,845
申し訳ありませんが、気が変わりました。

1012
01:32:39,346 --> 01:32:41,139
話せますか？

1013
01:32:43,642 --> 01:32:44,643
もちろん。

1014
01:32:52,776 --> 01:32:54,736
はっきり言っておきますが…

1015
01:32:55,988 --> 01:32:59,574
インタビューされたくないです。

1016
01:33:01,243 --> 01:33:02,786
なるほど。

1017
01:33:03,578 --> 01:33:05,080
それで、これは何についてですか？

1018
01:33:07,833 --> 01:33:09,167
お願いしてもいいですか？

1019
01:33:09,960 --> 01:33:12,629
私にお願いしたいことがありますか？それは何ですか？

1020
01:33:14,131 --> 01:33:18,927
濃厚接触者を搬送します
もうすぐです。

1021
01:33:19,553 --> 01:33:23,724
それには、
自衛隊も警察も。

1022
01:33:24,266 --> 01:33:26,435
私たちはそれについて聞きました。

1023
01:33:27,144 --> 01:33:30,897
ニュース価値のある出来事になるだろう
メディア向け。

1024
01:33:32,357 --> 01:33:36,611
でも、よろしくお願いします
あなたが彼らを追っていなかったら。

1025
01:33:39,448 --> 01:33:43,535
船上の人々の身元が判明した場合
明らかになった、

1026
01:33:43,618 --> 01:33:45,245
彼らは追われることになるだろう。

1027
01:33:46,872 --> 01:33:51,585
彼らは孤立した時間を過ごした後、

1028
01:33:51,668 --> 01:33:55,380
彼らは家に帰って普通の生活を送ることができます。

1029
01:33:57,924 --> 01:33:59,551
彼らにお願いをしてあげてください。

1030
01:34:01,053 --> 01:34:02,637
彼らのためにそれを破壊しないでください。

1031
01:34:06,808 --> 01:34:09,227
ご理解いただければ幸いです。

1032
01:34:11,980 --> 01:34:13,148
ゆき先生！

1033
01:34:20,697 --> 01:34:23,158
個人的な質問をしてもいいですか？

1034
01:34:23,992 --> 01:34:27,371
心配しないでください、それはオフレコです。

1035
01:34:27,454 --> 01:34:29,831
答える必要はありません。

1036
01:34:34,503 --> 01:34:35,670
どうぞ。

1037
01:34:37,172 --> 01:34:41,134
こんなことを聞くのは時期尚早かもしれませんが...

1038
01:34:45,806 --> 01:34:47,015
もしあなたが直面したなら

1039
01:34:48,183 --> 01:34:50,143
またこの緊急事態が…

1040
01:34:52,938 --> 01:34:54,548
あなたも同じようにしますか？

1041
01:35:12,791 --> 01:35:16,169
アメリカのCDC代理店
これらの病気に対処します

1042
01:35:16,253 --> 01:35:18,964
しかし、ここには同じものはありません。

1043
01:35:20,424 --> 01:35:24,261
実装には数日かかるだろう
理想的な感染対策

1044
01:35:24,970 --> 01:35:27,514
医療を受ける前に。

1045
01:35:28,265 --> 01:35:32,769
乗客の中には死亡する人もいただろう
その間に。

1046
01:35:35,439 --> 01:35:36,523
私たちの状況

1047
01:35:38,024 --> 01:35:39,651
侵害されたかもしれない

1048
01:35:41,153 --> 01:35:45,991
しかし私の優先事項は医療を提供することでした
恐怖に怯える3,700人の人々のために

1049
01:35:47,075 --> 01:35:48,493
できるだけ早く。

1050
01:35:52,831 --> 01:35:58,295
選択肢は限られていた
そして私たちは最良の選択をしたと信じています。

1051
01:36:05,135 --> 01:36:06,386
なるほど。

1052
01:36:12,184 --> 01:36:13,935
それはあなたの質問の答えになりましたか？

1053
01:36:17,898 --> 01:36:19,483
確かにそうでした。

1054
01:36:23,195 --> 01:36:24,738
ありがとう。

1055
01:36:41,087 --> 01:36:42,255
-そうですか？
-はい。

1056
01:36:42,797 --> 01:36:44,424
今のところは大丈夫です。

1057
01:36:47,093 --> 01:36:49,971
たった今藤田病院から電話がありました。

1058
01:36:50,055 --> 01:36:52,307
彼らのスタッフも同意した。

1059
01:36:52,390 --> 01:36:54,601
神様に感謝してください！

1060
01:36:55,769 --> 01:36:58,313
これはすごいですね！

1061
01:36:58,396 --> 01:37:02,984
彼らが不安になるのは当然です
この謎のウイルスについて。

1062
01:37:03,610 --> 01:37:06,488
地元住民の中には抗議活動をする人もいた…

1063
01:37:06,571 --> 01:37:09,616
素早い決断を下した彼らに敬意を表します。

1064
01:37:12,077 --> 01:37:13,078
仙道に知らせてもらえますか？

1065
01:37:13,161 --> 01:37:14,162
わかった。

1066
01:37:18,542 --> 01:37:22,837
{\an8}自衛隊が提供しているのは、
2台のバス。

1067
01:37:22,921 --> 01:37:27,384
{\an8}陽性患者には 1 つを
症状が軽いか無症状の方。

1068
01:37:27,467 --> 01:37:30,053
{\an8}もう1台のバスは家族向けです
連絡を取っていた人は

1069
01:37:30,136 --> 01:37:32,389
{\an8}しかし、検査では陰性でした。

1070
01:37:32,472 --> 01:37:34,224
{\an8}-質問です!
-はい。

1071
01:37:34,307 --> 01:37:36,935
{\an8}言語の問題はどうですか?

1072
01:37:37,018 --> 01:37:40,063
{\an8}大丈夫です、乗務員が説明します。

1073
01:37:50,991 --> 01:37:53,785
患者用のバス、チーム用のバン。

1074
01:37:54,953 --> 01:37:57,872
ファミリーバスとトイレバン。

1075
01:37:57,956 --> 01:38:01,376
複数の車両で感染を防ぐ

1076
01:38:01,459 --> 01:38:04,462
そしてメディアの注目を避けるためです。

1077
01:38:04,546 --> 01:38:08,174
私たちは彼らを暴露したくないのです。

1078
01:38:09,050 --> 01:38:12,304
午後6時に出発します。やりましょう。

1079
01:38:12,387 --> 01:38:13,597
はい！

1080
01:38:16,683 --> 01:38:22,063
{\an8}災害対応

1081
01:38:35,827 --> 01:38:37,579
<i>行かなければならなかったのですか？</i>

1082
01:38:37,829 --> 01:38:40,332
責任を感じています...

1083
01:38:40,957 --> 01:38:43,501
後輩が今度旅行に行く予定です。

1084
01:38:44,252 --> 01:38:45,337
<i>気をつけてください。</i>

1085
01:38:46,046 --> 01:38:47,047
そうします。

1086
01:38:50,467 --> 01:38:54,304
病院までは車で5時間かかります。
さあ行こう。

1087
01:39:13,615 --> 01:39:16,993
うーん、バスの中が見えない。

1088
01:39:17,077 --> 01:39:20,914
バンで彼らを追ったほうがいいでしょうか
それともバイクに乗っていますか？

1089
01:39:23,041 --> 01:39:24,459
-いいえ。
-何？

1090
01:39:25,335 --> 01:39:26,961
私たちは彼らを追いかけません。

1091
01:39:29,047 --> 01:39:33,343
報道担当者に伝えておきます
彼らが無事に到着したら。

1092
01:39:56,449 --> 01:39:57,784
もうすぐそこです。

1093
01:39:58,326 --> 01:39:59,452
はい。

1094
01:40:14,718 --> 01:40:16,386
バスに乗ります！

1095
01:40:17,137 --> 01:40:18,138
どうぞ。

1096
01:40:19,973 --> 01:40:21,933
ここにいるのは彼女です！

1097
01:40:22,016 --> 01:40:24,102
彼女は10分前に嘔吐しました。 38度。

1098
01:40:24,185 --> 01:40:25,395
ありがとう。

1099
01:40:25,937 --> 01:40:27,147
私たちはここにいます、奥様。

1100
01:40:27,230 --> 01:40:28,815
羽鳥さんが来ました。

1101
01:40:28,898 --> 01:40:30,942
呼吸が難しいですか？

1102
01:40:34,154 --> 01:40:37,615
彼女が乗り物酔いをするかどうか聞いてもらえますか?

1103
01:40:41,703 --> 01:40:43,913
彼女の血圧を測ってみます。

1104
01:40:46,291 --> 01:40:48,710
あなたの胸の声を聞かせてください。

1105
01:40:53,214 --> 01:40:54,841
彼女はラ音を持っています。

1106
01:40:54,924 --> 01:40:57,427
-酸素飽和度は81パーセントです。
-いいえ！

1107
01:40:57,969 --> 01:41:00,430
-肺炎かもしれません。
-彼女の席をリクライニングさせてください。

1108
01:41:05,018 --> 01:41:07,854
-行きます、高野。
-これを取ってください。

1109
01:41:13,777 --> 01:41:16,154
-彼はどうですか？
-呼吸が速い。

1110
01:41:18,406 --> 01:41:20,450
あなたの胸を聞かせてください。

1111
01:41:27,832 --> 01:41:28,833
{\an8}高野。

1112
01:41:31,586 --> 01:41:33,338
-私が引き継ぎます。
-ありがとう。

1113
01:41:34,172 --> 01:41:37,467
介護が必要な人もいるかもしれないと思ったのですが、
でも3つじゃないよ！

1114
01:41:37,884 --> 01:41:39,719
近くに病院はありますか？

1115
01:41:39,969 --> 01:41:42,764
<i>保健省は一部の人に連絡しました。</i>

1116
01:41:43,765 --> 01:41:45,350
もうすぐ真夜中です...

1117
01:41:45,892 --> 01:41:49,229
受けられる病院はありますか？
患者3人？

1118
01:41:49,979 --> 01:41:52,315
そうしないと何時間もかかります

1119
01:41:52,398 --> 01:41:55,401
全員を認めてもらうために。

1120
01:41:56,027 --> 01:41:57,111
<i>そうです。</i>

1121
01:41:59,864 --> 01:42:03,993
それが正しいことだと思います。

1122
01:42:04,077 --> 01:42:06,788
私たちは当初の計画を貫きます。

1123
01:42:21,845 --> 01:42:25,890
軽症だとおっしゃっていましたが、
ゆき先生。

1124
01:42:25,974 --> 01:42:27,475
<i>大変申し訳ございません。</i>

1125
01:42:27,559 --> 01:42:30,895
この病院はできたばかりです！

1126
01:42:30,979 --> 01:42:36,276
したがって、私たちは完全に装備されていません。
シーツを借りなければなりませんでした！

1127
01:42:36,359 --> 01:42:38,486
隙間が密閉されていることを確認してください。

1128
01:42:38,570 --> 01:42:39,863
わかった。

1129
01:42:39,946 --> 01:42:43,575
持ち込むのはおかしいよ
重症患者が3人も！

1130
01:42:43,658 --> 01:42:44,909
ごめんなさい。

1131
01:42:46,452 --> 01:42:50,456
DMATチームが来てお手伝いします。

1132
01:42:51,499 --> 01:42:54,127
ご協力をよろしくお願いいたします。

1133
01:42:55,753 --> 01:42:58,298
彼らは急ぐべきだ。

1134
01:42:59,424 --> 01:43:02,760
バスはここにあります！

1135
01:43:29,329 --> 01:43:32,290
車椅子や担架はもうありますか？

1136
01:43:32,373 --> 01:43:35,418
７人が体調不良となっている。

1137
01:43:35,501 --> 01:43:36,794
セブン！

1138
01:43:39,589 --> 01:43:41,049
車椅子を手に入れましょう。

1139
01:44:04,364 --> 01:44:07,992
<i>私は DMAT 司令官と話をしました
船に乗ったとき。</i>

1140
01:44:08,076 --> 01:44:13,498
<i>彼は私に行くように言いました
私の普段の業務について</i>

1141
01:44:13,581 --> 01:44:16,584
<i>私は彼の言うとおりにしました</i>

1142
01:44:16,668 --> 01:44:19,796
<i>そして私は検査して特定しました
船上の問題</i>

1143
01:44:21,339 --> 01:44:22,716
<i>私が見つけたことをお話ししましょう。</i>

1144
01:44:22,799 --> 01:44:24,701
この医者はDr.に任せます。船上のロクゴ。

1145
01:44:29,055 --> 01:44:32,558
「六郷先生の動画を見ました。」

1146
01:44:32,642 --> 01:44:38,773
「彼の発言はプレッシャーを与えるかもしれない」
船上の医師たちに。」

1147
01:44:38,856 --> 01:44:41,859
「彼の言ったことは十分に真実だ

1148
01:44:42,485 --> 01:44:47,907
しかし、指摘しておきたいのは
六郷博士が間違っていたところ。」

1149
01:44:48,866 --> 01:44:52,912
{\an8}その日のうちに解雇されました。

1150
01:44:52,996 --> 01:44:58,167
{\an8}博士が言うのは本当です。六郷
2時間ほど乗船していました。

1151
01:44:59,585 --> 01:45:05,508
DMAT指揮官が私に行くように言いました
私の活動について。

1152
01:45:05,591 --> 01:45:10,847
確かに、しかし彼は何もせずにアドバイスを行った

1153
01:45:10,930 --> 01:45:15,018
プロセスの複雑さを理解する。

1154
01:45:15,101 --> 01:45:19,105
彼は混乱を引き起こした
そして立ち去るように言われました。

1155
01:45:19,188 --> 01:45:22,859
彼のアドバイスは有効だったと思います

1156
01:45:22,942 --> 01:45:26,612
しかし、それだけではチームを率いるのに十分ではありません。

1157
01:45:26,696 --> 01:45:30,742
危機においては彼らの信頼を得る必要があります。

1158
01:45:30,825 --> 01:45:34,704
それは完全に不十分でした。
とても怖かったです。

1159
01:45:34,787 --> 01:45:38,833
おそらく彼は恐怖を感じたのでしょう

1160
01:45:38,916 --> 01:45:42,962
しかし彼はその努力を台無しにした
船上の人々の。

1161
01:45:43,046 --> 01:45:46,049
明日また船に乗ります。

1162
01:45:48,634 --> 01:45:51,721
{\an8}彼は追い出されました
医師の邪魔をするため。

1163
01:45:51,804 --> 01:45:54,682
{\an8}ロクゴはファンファーレを期待していました。

1164
01:45:54,766 --> 01:45:57,560
{\an8}ある政治家は彼を英雄と呼びました。

1165
01:45:57,643 --> 01:46:00,688
{\an8}メディアも同様のことをしましたが、何のメリットもありませんでした。

1166
01:46:14,869 --> 01:46:17,330
彼は誰ですか？ DMATの医師？

1167
01:46:18,331 --> 01:46:22,752
彼は医者の一人だと思います
誰が手伝ってくれているのか。

1168
01:46:23,669 --> 01:46:25,463
どうして分からないのですか？

1169
01:46:25,546 --> 01:46:28,091
ロクゴ博士は自分の動画を削除しました。

1170
01:46:29,133 --> 01:46:33,763
彼はこう書いた、「私の声は聞こえた
そして状況は改善されました。」

1171
01:46:33,846 --> 01:46:39,685
まるで認めているかのようだ
彼が間違っていたとは！

1172
01:47:01,040 --> 01:47:02,166
4階。

1173
01:47:45,793 --> 01:47:50,590
6歳児は入れません
彼の両親なしで。

1174
01:47:51,215 --> 01:47:52,633
彼の両親はどこにいるのですか？

1175
01:47:54,260 --> 01:47:58,347
静岡の病院にて。
彼らは1週間前に検査で陽性反応を示した。

1176
01:47:59,182 --> 01:48:00,516
彼には兄弟がいます

1177
01:48:01,684 --> 01:48:02,852
12歳は誰ですか。

1178
01:48:04,145 --> 01:48:07,815
それは二人だけだった
船で一週間…

1179
01:48:07,899 --> 01:48:08,941
はい。

1180
01:48:09,025 --> 01:48:10,193
兄弟はどこですか？

1181
01:48:11,194 --> 01:48:12,236
すぐそこです。

1182
01:48:13,321 --> 01:48:15,615
彼はこちら側にいるので...

1183
01:48:15,698 --> 01:48:19,035
彼は検査の結果陰性でした。

1184
01:49:43,661 --> 01:49:45,746
彼らの両親も同意した。

1185
01:49:46,580 --> 01:49:49,750
彼らは患者と一緒にいるだろう
検査で陽性反応が出た人。

1186
01:49:50,334 --> 01:49:51,794
わかった。

1187
01:50:07,226 --> 01:50:10,646
ノアはリスクを理解していますか？

1188
01:50:14,025 --> 01:50:15,234
はい...

1189
01:50:16,152 --> 01:50:19,322
彼は年齢の割にとても大人です。

1190
01:50:24,869 --> 01:50:26,203
そちらはお任せします。

1191
01:50:28,873 --> 01:50:31,334
現在、彼らの状態は安定しています。

1192
01:50:32,960 --> 01:50:34,503
ありがとう。

1193
01:51:26,430 --> 01:51:28,516
まだ営業すらしてないよ！

1194
01:51:29,100 --> 01:51:33,979
重篤な急性症状のある7人
たとえそうだったとしても一晩では難しいでしょう！

1195
01:51:36,690 --> 01:51:40,403
患者が死亡した場合、
メディアは「殺人だ！」と叫ぶだろう。

1196
01:51:43,948 --> 01:51:44,990
ごめんなさい...

1197
01:51:51,539 --> 01:51:55,209
少なくとも状態は安定している。

1198
01:51:55,835 --> 01:51:57,545
今のところ。

1199
01:52:11,600 --> 01:52:16,021
真田博士…
どのくらい船に乗っていましたか？

1200
01:52:19,900 --> 01:52:23,988
8日…もしかしたら9日かもしれない。

1201
01:52:25,573 --> 01:52:26,991
9日！

1202
01:52:28,033 --> 01:52:29,869
すごいですね…

1203
01:52:29,952 --> 01:52:30,995
そうではない...

1204
01:52:37,585 --> 01:52:42,506
コロナウイルスが流行るのが怖い
国をひっくり返す。

1205
01:52:43,549 --> 01:52:44,550
はい。

1206
01:52:46,135 --> 01:52:49,096
船上で学んだこと
人々を助けるでしょう。

1207
01:52:53,559 --> 01:52:54,768
それで...

1208
01:52:57,146 --> 01:53:00,524
あなたは私に教えることがたくさんあります。

1209
01:53:14,872 --> 01:53:15,956
ここ。

1210
01:53:43,442 --> 01:53:45,611
あなたは男の子たちをまとめました...

1211
01:53:46,320 --> 01:53:47,988
私はあなたの決断を支持します。

1212
01:53:55,788 --> 01:53:57,122
しますか？

1213
01:53:57,414 --> 01:53:58,749
<i>残念ですか？</i>

1214
01:54:00,125 --> 01:54:01,710
<i>それはあなたらしくありません。</i>

1215
01:54:01,794 --> 01:54:02,836
さて...

1216
01:54:05,506 --> 01:54:07,007
後悔はしていません。

1217
01:54:10,844 --> 01:54:13,347
<i>私は決断を下すことを避けていたと思います。</i>

1218
01:54:16,642 --> 01:54:20,437
<i>上の男の子に任せた
選択をするために。</i>

1219
01:54:23,732 --> 01:54:26,277
私は自分の責任を回避しました。

1220
01:54:28,571 --> 01:54:30,864
あなたもチームも...

1221
01:54:33,075 --> 01:54:36,036
あなたには善意と意図があります。

1222
01:54:38,205 --> 01:54:39,665
そして私はそれを利用します。

1223
01:54:46,880 --> 01:54:48,340
<i>ゲームのトップを目指しましょう</i>

1224
01:54:49,300 --> 01:54:50,467
<i>分かった、立松？</i>

1225
01:54:51,510 --> 01:54:52,511
ごめんなさい？

1226
01:54:53,470 --> 01:54:55,723
あなたのような役人は

1227
01:54:58,100 --> 01:55:01,478
私のような現場にいる人々のモチベーションを高めます。

1228
01:55:11,905 --> 01:55:12,990
右。

1229
01:55:15,284 --> 01:55:16,619
<i>また会いましょう。</i>

1230
01:56:00,663 --> 01:56:02,039
こんにちは。

1231
01:56:02,122 --> 01:56:05,042
<i>藤田病院は大丈夫ですか?</i>

1232
01:56:05,125 --> 01:56:08,462
はい。立松さんから電話があったところです。

1233
01:56:09,505 --> 01:56:13,008
<i>何が問題ですか?うまくいけば</i>

1234
01:56:13,092 --> 01:56:14,385
<i>あなたは幸せになるはずです。</i>

1235
01:56:15,469 --> 01:56:16,470
はい...

1236
01:56:17,513 --> 01:56:18,681
その通りです。

1237
01:56:24,019 --> 01:56:27,314
{\an8}ところで、
六郷さんのアドバイスは役に立ちましたか？

1238
01:56:27,398 --> 01:56:28,441
{\an8}医師は自分のビデオを削除しました。

1239
01:56:28,524 --> 01:56:32,111
{\an8}<i>1 メートル置きます
着替えエリアの間</i>

1240
01:56:33,404 --> 01:56:34,405
そうですか？

1241
01:56:35,698 --> 01:56:36,740
<i>それだけです。</i>

1242
01:56:39,785 --> 01:56:41,370
大幅な改善です！

1243
01:56:45,666 --> 01:56:52,589
<i>とにかく、安心しました
彼が自分のビデオを削除したとき</i>

1244
01:56:54,258 --> 01:56:59,638
<i>ビデオのせいで私たちはアマチュアであることが判明した
アウトブレイクを引き起こしたのは誰か。</i>

1245
01:57:01,348 --> 01:57:06,645
みんなが気分が良くなることを願っています
自分自身について。

1246
01:57:07,855 --> 01:57:11,650
彼の顔を殴ってやりたい
できれば。

1247
01:57:14,445 --> 01:57:16,488
<i>そんなこと言わないでください、先生！</i>

1248
01:57:18,615 --> 01:57:20,826
あなたも同じ気持ちだと思います、ユキさん。

1249
01:57:22,369 --> 01:57:26,832
<i>実際のところ、あなたを平手打ちしたいかも知れません!</i>

1250
01:57:29,418 --> 01:57:31,170
結局私がやったの？

1251
01:57:33,672 --> 01:57:34,757
はい...

1252
01:57:37,092 --> 01:57:38,802
その通りです。

1253
01:57:47,394 --> 01:57:49,563
5時間以内に彼らは下船するだろう。

1254
01:57:50,606 --> 01:57:51,982
もう少し寝てください

1255
01:57:52,524 --> 01:57:55,903
2番目のグループの前に
藤田病院へ向かう。

1256
01:57:57,529 --> 01:57:58,697
良いアイデア。

1257
01:58:03,869 --> 01:58:05,078
またね。

1258
01:58:13,587 --> 01:58:15,756
六郷博士とは何者だったのか？

1259
01:58:16,298 --> 01:58:18,217
彼は確かに私たち全員を誤解させた。

1260
01:58:19,134 --> 01:58:20,260
多分。

1261
01:58:21,553 --> 01:58:24,056
しかし、私たちは人々を誤解させたと言わざるを得ません...

1262
01:58:25,974 --> 01:58:27,100
いや...

1263
01:58:28,894 --> 01:58:30,270
そうしました。

1264
01:58:43,116 --> 01:58:45,786
{\an8}下車します！

1265
01:58:45,869 --> 01:58:47,287
{\an8}何か欲しいものはありますか？

1266
01:58:47,371 --> 01:58:49,081
{\an8}ハンバーガー。

1267
01:58:49,164 --> 01:58:50,457
{\an8}またですか？

1268
01:58:55,337 --> 01:58:57,673
{\an8}ありがとうございます。

1269
01:59:38,046 --> 01:59:39,381
<i>ありがとうございます。</i>

1270
01:59:52,519 --> 01:59:55,272
コメントをお願いしてもよろしいでしょうか？

1271
01:59:55,355 --> 01:59:57,024
いや、とても疲れた。

1272
01:59:57,566 --> 01:59:59,818
電車で家に帰りますか？

1273
01:59:59,902 --> 02:00:03,530
いいえ、彼らは私たちのためにバスを用意しています。

1274
02:00:04,781 --> 02:00:06,909
ついに孤立から抜け出したんですね！

1275
02:00:06,992 --> 02:00:10,829
船の中はどんな感じだったのか聞いてもいいですか？

1276
02:00:12,789 --> 02:00:17,711
不安でしたが、スタッフの方々はとても元気でした。

1277
02:00:18,295 --> 02:00:21,924
きっと彼らも不安だったと思いますが、
しかし、彼らは私たちを笑顔にしてくれました。

1278
02:00:22,007 --> 02:00:24,259
彼らは私の息子にとても良くしてくれました...

1279
02:00:25,177 --> 02:00:30,223
<i>彼らは私にそう感じさせました
生活は通常に戻るでしょう。</i>

1280
02:00:30,307 --> 02:00:33,393
<i>見てください！ 22 ノットで航行します!</i>

1281
02:00:34,019 --> 02:00:36,188
<i>「結び目」とは何か知っていますか?</i>

1282
02:00:36,271 --> 02:00:40,233
<i>あまりに速いので髪の毛が枯れてしまうほどです
逆立ちするでしょう！</i>

1283
02:00:40,317 --> 02:00:42,778
<i>それはすごいですね!</i>

1284
02:00:42,861 --> 02:00:45,030
<i>ありがとう、気をつけてください!</i>

1285
02:01:11,014 --> 02:01:12,683
家にいます。

1286
02:01:15,227 --> 02:01:16,269
こんにちは。

1287
02:01:17,604 --> 02:01:20,482
普段こんなに早く帰ってくることはありません！

1288
02:01:27,698 --> 02:01:29,449
あなたにとってそれはそれほど難しいことではなかったと思います。

1289
02:01:35,580 --> 02:01:36,581
そうだった。

1290
02:01:40,502 --> 02:01:41,712
でも、私たちは大丈夫です。

1291
02:01:59,896 --> 02:02:00,981
ごめんなさい...

1292
02:02:04,359 --> 02:02:05,569
つまり。

1293
02:02:07,696 --> 02:02:12,576
藤田病院の患者128人全員
退院されました。

1294
02:02:13,326 --> 02:02:15,620
-男の子たちも？
-はい。

1295
02:02:15,704 --> 02:02:18,165
ノアとジャックから連絡がありました。

1296
02:02:18,248 --> 02:02:19,624
それは素晴らしいことです。

1297
02:02:19,708 --> 02:02:21,126
はい。

1298
02:02:22,461 --> 02:02:24,254
持続する。

1299
02:02:26,256 --> 02:02:27,466
どうしたの、仙道？

1300
02:02:28,508 --> 02:02:31,386
<i>お願いしたいことがあります。</i>

1301
02:02:32,512 --> 02:02:35,307
それは何ですか？どこにいるの？

1302
02:02:35,557 --> 02:02:39,978
北海道で取引してます
老人ホームで新型コロナウイルスのクラスターが発生した。

1303
02:02:40,604 --> 02:02:45,358
あるインチキ専門家が彼らに言った
彼らの介護者が

1304
02:02:45,442 --> 02:02:47,986
家から離れるべきです。

1305
02:02:48,070 --> 02:02:51,364
最も健康な人でも死亡する可能性があります。

1306
02:02:53,533 --> 02:02:55,327
どういうご用件ですか？

1307
02:02:55,869 --> 02:02:57,954
<i>保健省の人...</i>

1308
02:02:58,246 --> 02:03:00,415
命知らず。彼のお名前は？

1309
02:03:01,208 --> 02:03:05,545
立松。彼に頼んでもらえますか

1310
02:03:05,629 --> 02:03:08,256
このことについて彼の上司に相談してみてはいかがでしょうか？

1311
02:03:09,382 --> 02:03:13,095
なるほど。彼は私と一緒にここにいます。

1312
02:03:15,472 --> 02:03:19,309
難しいことはやりたくない。

1313
02:03:19,392 --> 02:03:21,978
それが簡単ならあなたは必要ありません。

1314
02:03:27,192 --> 02:03:28,485
立松さんが語る。

1315
02:03:30,487 --> 02:03:32,989
はい。

1316
02:03:35,117 --> 02:03:36,409
なるほど。

1317
02:04:09,568 --> 02:04:13,655
2020 年 3 月 1 日、
隔離開始から25日後

1318
02:04:13,738 --> 02:04:17,784
乗客および乗員3,700名全員
下船しました。

1319
02:04:17,868 --> 02:04:22,122
最後に下船したのは船長でした。

1320
02:04:25,834 --> 02:04:30,046
2022 年 2 月 8 日、
DMAT はその目標を改訂しました。

1321
02:04:30,130 --> 02:04:35,010
指定通り
厚生労働省

1322
02:04:35,093 --> 02:04:39,931
DMAT は感染症の流行に対応します
生命を守る未知のウイルス。

1323
02:04:44,811 --> 02:04:48,648
小栗旬

1324
02:04:49,024 --> 02:04:52,861
松坂桃李

1325
02:04:53,236 --> 02:04:57,073
池松壮亮

1326
02:04:57,449 --> 02:05:01,286
森七菜

1327
02:05:01,661 --> 02:05:05,498
桜井ユキ

1328
02:05:48,750 --> 02:05:52,587
三村理恵

1329
02:05:52,963 --> 02:05:56,800
吹越満

1330
02:05:57,175 --> 02:06:01,012
光石研

1331
02:06:01,388 --> 02:06:05,225
滝藤賢一

1332
02:06:06,184 --> 02:06:09,854
窪塚洋介

1333
02:06:16,569 --> 02:06:20,991
医療従事者によるアカウントに基づいて、
職員と乗組員。

1334
02:06:21,074 --> 02:06:25,120
事件、登場人物、タイムライン
劇的な目的のために変更されました。

1335
02:06:25,203 --> 02:06:29,249
医療技術者は常にマスクを着用していた
食事中を除く

1336
02:06:29,332 --> 02:06:33,378
しかし、映画の利益のために、
俳優は時々マスクを着用していませんでした。

1337
02:06:33,461 --> 02:06:38,258
乗船した専門医
2月から9 ウイルス軽減のための継続

1338
02:06:38,341 --> 02:06:40,260
感染症対策サポートの提供

1339
02:06:40,343 --> 02:06:43,096
下船後の造船所
2月に14.

1340
02:06:50,353 --> 02:06:52,397
音楽: スティーブン・アルギラ

1341
02:06:52,480 --> 02:06:54,524
撮影:
重森豊太郎

1342
02:06:54,607 --> 02:06:56,651
照明:
中須猛 (JSL)

1343
02:06:56,735 --> 02:06:58,778
録音:
田辺正治

1344
02:06:58,862 --> 02:07:00,905
編集者:
本多義隆

1345
02:07:00,989 --> 02:07:03,033
ASSOCIATE DIRECTOR:
YOSHINORI SEKINO

1346
02:07:03,116 --> 02:07:04,284
1ST ASSISTANT DIRECTORS:

1347
02:07:04,367 --> 02:07:05,785
KOHEI KINOMOTO
RIE IWATSUBO

1348
02:07:05,869 --> 02:07:07,912
PRODUCTION MANAGER:
KENICHIRO MATSUDA

1349
02:07:07,996 --> 02:07:10,040
ART PRODUCER:
DAISUKE KOBAYASHI

1350
02:07:10,123 --> 02:07:12,167
PRODUCTION DESIGNER:
YOKO IIZUKA

1351
02:07:12,250 --> 02:07:14,294
ART COORDINATOR:
MASAHIRO TAKEDA

1352
02:07:14,377 --> 02:07:16,421
SET DECORATOR:
TATSURO ISHIBASHI

1353
02:07:16,504 --> 02:07:18,548
WARDROBE:
AYAMI MAKI

1354
02:07:18,631 --> 02:07:20,675
HAIR and MAKE-UP:
TSUGURU NASUNO

1355
02:07:20,759 --> 02:07:22,802
POST PRODUCTION PRODUCER:
MANABU SHINODA

1356
02:07:22,886 --> 02:07:24,929
VFX SUPERVISOR:
ETSUSHI SUGAWARA

1357
02:07:25,013 --> 02:07:27,057
COLOR GRADING:
MASAHIRO HASEGAWA

1358
02:07:27,140 --> 02:07:29,184
RE-RECORDING MIXER:
YOSHIFUMI KUREISHI

1359
02:07:29,267 --> 02:07:31,311
効果音エディター:
渋谷敬介

1360
02:07:31,394 --> 02:07:33,396
音楽プロデューサー:
曽苗耕洋

1361
02:08:44,926 --> 02:08:46,136
『フロントライン 横浜ベイ』フィルムパートナーズ

1362
02:08:46,219 --> 02:08:47,387
ワーナーブラザーズ写真日本
木下グループ

1363
02:08:47,470 --> 02:08:48,513
トライストーン・エンタテインメント

1364
02:08:48,596 --> 02:08:49,931
サンマーク出版
エイベックス・ピクチャーズ

1365
02:08:50,014 --> 02:08:52,475
JR東日本マーケティングアンドコミュニケーションズ
ムービーウォーカー

1366
02:08:52,559 --> 02:08:55,019
が提供する制作サービス
リオネスの写真

1367
02:08:55,103 --> 02:08:57,564
関連して
パイプライン

1368
02:08:57,647 --> 02:09:00,108
配布元
ワーナーブラザーズ写真日本

1369
02:09:00,191 --> 02:09:01,192
LED BY

1370
02:09:01,276 --> 02:09:02,652
ワーナーブラザーズ写真日本
木下グループ

1371
02:09:02,735 --> 02:09:04,320
プロデューサー:
関口大輔

1372
02:09:04,404 --> 02:09:05,947
益子智樹
ゆみこさんは出かけます

1373
02:09:11,327 --> 02:09:14,330
リードプロデューサー兼脚本家：
増本潤

1374
02:09:20,170 --> 02:09:24,174
関根光才監督

1375
02:09:25,091 --> 02:09:28,970
{\an8}島内学部長による英語字幕


