1
00:00:40,541 --> 00:00:43,961
FLEX X COP 2

2
00:00:44,044 --> 00:00:46,880
ምስሎች፣ ቦታዎች፣ ድርጅቶች
እና የድራማው ክስተቶች ምናባዊ ናቸው።

3
00:00:46,964 --> 00:00:48,966
ሁሉም ልጆች እና እንስሳት
በእርግጠኝነት ተቀርፀዋል።

4
00:00:52,052 --> 00:00:54,304
አካል ተዘግቦልናል።
Rosebud ሆቴል.

5
00:00:54,388 --> 00:00:55,889
እስካሁን ምን ተፈጠረ

6
00:00:55,973 --> 00:00:57,933
ለረጅም ጊዜ የሞተች ትመስላለች።

7
00:00:58,016 --> 00:00:59,768
ቢያንስ ለ 12 ሰዓታት.

8
00:00:59,851 --> 00:01:03,105
እሷ ሶስት ቁስሎች አሉባት ፣
ግን ብዙም አይደማም።

9
00:01:03,188 --> 00:01:04,940
ተጎጂውን ታውቃለህ?

10
00:01:05,023 --> 00:01:07,359
ስሟ ኦ ሚንዮንግ ትባላለች።
እና ረዳት ሰራተኛ ነው።

11
00:01:07,442 --> 00:01:09,611
ወንዶቹ
ብቻቸውን አይተዋቸውም።

12
00:01:09,695 --> 00:01:11,321
ቆንጆ ነች።

13
00:01:11,405 --> 00:01:13,532
በመጨረሻ ወደቅክ
የሚጠራጠር ሰው አለ?

14
00:01:14,157 --> 00:01:15,492
ክፍል 701.

15
00:01:15,576 --> 00:01:17,786
በሰባተኛው ፎቅ ስብስብ ውስጥ
ተጠርጣሪ ነው።

16
00:01:17,869 --> 00:01:19,288
የጀበኦል ወራሽ ነው ይባላል።

17
00:01:19,371 --> 00:01:21,582
ሚንዮንግን ያለማቋረጥ ጠየቀ

18
00:01:21,665 --> 00:01:23,083
እና ሌላ ነገር እንደሚፈልግ ተናግሯል.

19
00:01:23,166 --> 00:01:25,335
- ቹንሲክ?
- ኢሶ!

20
00:01:25,419 --> 00:01:26,837
እዚህ ለሦስት ሳምንታት ቆይተዋል.

21
00:01:26,920 --> 00:01:29,131
- ከቤት ሸሽተሃል?
- አይ ፣ እኔ ብቻ…

22
00:01:29,214 --> 00:01:31,508
በወ/ሮ ኦ ሚንዮንግ ምክንያት ነው?

23
00:01:32,551 --> 00:01:35,387
በፍቅር ወደቅሁ
በመጀመሪያ እይታ በ…

24
00:01:37,723 --> 00:01:39,433
ወደ አንተ፣ ሚንዮንግ

25
00:01:40,434 --> 00:01:41,435
ሚንዮንግ

26
00:01:42,311 --> 00:01:43,937
አዝናለሁ። ተወሰድኩኝ።

27
00:01:46,106 --> 00:01:48,025
ሚንዮንግ...

28
00:01:48,108 --> 00:01:52,195
ቂም ያለበትን ሰው ማሰብ ትችላለህ
በኦ ሚንዬንግ ላይ ስሜቶችን ሊይዝ ይችላል?

29
00:01:52,279 --> 00:01:54,448
ሁሉንም አይቻለሁ አንቺ ዉሻ!

30
00:01:54,531 --> 00:01:56,742
ተሳስታችኋል። እኔ አይደለሁም!

31
00:01:56,825 --> 00:01:58,785
አንተ እብድ ሴት ዉሻ!

32
00:01:58,869 --> 00:02:01,455
እኔ ማን እንደሆንኩ እንኳ ታውቃለህ?

33
00:02:02,331 --> 00:02:04,750
- ያ ማን ነበር?
- የሆቴሉ ባለቤት ሚስት።

34
00:02:04,833 --> 00:02:08,045
የሆቴሉ ባለቤት
ከወ/ሮ ኦ ሚንዮንግ ጋር ወጣ?

35
00:02:08,128 --> 00:02:11,173
ወሬዎች ነበሩ።
ከእሷ ጋር ፍቅር እንደነበረው.

36
00:02:11,256 --> 00:02:12,633
ከዚህ በላይ የምለው የለኝም።

37
00:02:12,716 --> 00:02:14,468
ገና አልጨረስንም አልኩኝ።

38
00:02:14,551 --> 00:02:15,552
ልሂድ።

39
00:02:17,512 --> 00:02:19,556
ወደ ክፍል 709 ሊጎትታት ሞከረ?

40
00:02:19,640 --> 00:02:21,975
ክፍሉ ለሁለት ወራት ባዶ ሆኗል.

41
00:02:22,601 --> 00:02:25,437
ይህንን ክፍል አገኘሁ
ለግል ዓላማዎች ነጻ ተይዟል.

42
00:02:25,520 --> 00:02:29,232
ምንጣፉን መረመርን
እና በቂ ደም አልነበረም.

43
00:02:29,316 --> 00:02:31,526
አይመስለኝም።
እዚህ መገደሏን.

44
00:02:31,610 --> 00:02:33,528
ሌላ ቦታ ሞተች?

45
00:02:42,204 --> 00:02:43,622
ያ ምንድን ነው፧

46
00:02:51,505 --> 00:02:53,632
እየፈተሽክ ነው?

47
00:03:03,725 --> 00:03:06,687
ኮሚሽነር ጂን፣ ክፍል 701 ነው።
ለማፅዳት ገባሁ

48
00:03:06,770 --> 00:03:08,939
እና ደም የሚመስለውን አገኘ.

49
00:03:09,022 --> 00:03:10,232
ምን?

50
00:03:12,984 --> 00:03:14,194
ካንግ ቹንሲክ።

51
00:03:35,632 --> 00:03:36,633
ጥንቃቄ!

52
00:03:36,716 --> 00:03:39,261
ምንም ጭንቀት የለም. የእኔ መኪና የበለጠ ውድ ነው።

53
00:03:40,512 --> 00:03:43,181
እንዴት ይደፍራል።
እኔን ለመቃወም?

54
00:04:12,711 --> 00:04:14,629
ተሽከርካሪ ወደፊት፣ አቁም!

55
00:04:15,297 --> 00:04:17,716
በመኪና ውስጥ ያለው ትልቅ ልጅ 6383!

56
00:04:17,799 --> 00:04:19,301
መኪናውን አቁም!

57
00:04:19,384 --> 00:04:21,887
ምን እየሰራ ነው?

58
00:04:24,639 --> 00:04:26,266
መኪናውን አቁም!

59
00:04:36,651 --> 00:04:37,861
ውድ ወገኖቼ!

60
00:04:37,944 --> 00:04:40,572
የቹንሲክ ምግብ ወራሽ
እየሸሸ ነው!

61
00:04:40,655 --> 00:04:43,074
ፖሊስ እየተናገረ ነው።

62
00:04:43,158 --> 00:04:45,786
ካንግ ቹንሲክ በሽሽት ላይ ነው!

63
00:04:46,495 --> 00:04:48,371
ካንግ ቹንሲክ፣ የተረገመውን መኪና አቁም!

64
00:04:53,251 --> 00:04:56,004
snotlout ዝም ብሎ ማዳመጥ አይፈልግም።

65
00:04:57,047 --> 00:04:58,173
እንሂድ።

66
00:05:42,926 --> 00:05:45,095
- ስለምንድን ነው?
-ለ አቶ። ካንግ ቹንሲክ።

67
00:05:45,762 --> 00:05:48,431
ለግድያው ናቸው።
አንድ ኦ ሚንዮንግ በቁጥጥር ስር ውሏል።

68
00:05:48,515 --> 00:05:49,766
ምን?

69
00:05:51,476 --> 00:05:54,187
ኢሶ ለምን እንዲህ ታደርግብኛለህ?

70
00:05:54,271 --> 00:05:56,439
ምን ይመስልሃል፧
ከፖሊስ ሸሸህ።

71
00:05:56,523 --> 00:05:58,275
እያሰርንህ ነው አንተ ደደብ።

72
00:06:04,531 --> 00:06:05,574
ኢሶ!

73
00:06:15,333 --> 00:06:16,918
EPISODE 6

74
00:06:36,479 --> 00:06:39,566
ምን አይነት ስቴክ ቢላዋ ነው።
ከክፍል አገልግሎት ጋር ተካትቷል?

75
00:06:42,569 --> 00:06:43,570
ለምን ሸሸህ?

76
00:06:44,946 --> 00:06:47,365
ልክ ወደ ቤት እየሄድኩ ነበር።

77
00:06:47,449 --> 00:06:49,451
የእኔ መኪና በጣም ፈጣን ነው።

78
00:06:49,534 --> 00:06:53,121
ወይዘሮ ኦ ሚንዮንግ አልክ
ከቀኑ 7፡40 አካባቢ ክፍልዎን ለቀው ወጥተዋል።

79
00:06:53,788 --> 00:06:54,789
ትክክል።

80
00:06:54,873 --> 00:06:56,124
ከዚያ በኋላ ምን አደረጉ?

81
00:06:57,000 --> 00:06:58,376
አምላኬ።

82
00:06:58,460 --> 00:06:59,878
ጥያቄውን መልሱ።

83
00:07:02,547 --> 00:07:04,966
ጠጣሁ፣
ምክንያቱም መጥፎ ስሜት ይሰማኝ ነበር.

84
00:07:21,900 --> 00:07:23,109
እና ከዚያ?

85
00:07:26,404 --> 00:07:28,365
አልኮል አልቆብኝም ነበር።
እና ወደ ቡና ቤት ሄደ.

86
00:07:37,624 --> 00:07:38,667
አንደምን አመሸህ።

87
00:07:41,836 --> 00:07:44,047
- የተለመደው ፣ እባክዎን ።
- አዎ በእርግጥ።

88
00:07:47,008 --> 00:07:48,802
እስከ ምሽቱ 10፡00 ሰዓት ድረስ ነበርኩ።

89
00:07:58,269 --> 00:07:59,521
ኮሚሽነር ፓርክ ጁንዮንግ

90
00:07:59,604 --> 00:08:03,024
ከታች ባለው ፎቶ ላይ የስቴክ ቢላዋ ነው
የ Rosebud ምግብ ቤት.

91
00:08:10,281 --> 00:08:12,117
ወይዘሮ ወይዘሮ ውድቅህ ስላደረክ ተናደድክ?

92
00:08:12,200 --> 00:08:13,702
በተፈጥሮ።

93
00:08:13,785 --> 00:08:15,704
ስለዚህ መልሰው ደውላታል አይደል?

94
00:08:32,512 --> 00:08:35,056
- በስቴክ ቢላዋ ወጋቻት።
- ምን?

95
00:08:35,724 --> 00:08:36,933
ሚንዮንግ

96
00:08:50,071 --> 00:08:51,239
እባክህ አትግደለኝ።

97
00:09:15,096 --> 00:09:17,348
ስለ ምን ጉድ ነው የምታወራው?

98
00:09:18,850 --> 00:09:20,310
እዚህ.

99
00:09:20,393 --> 00:09:23,063
-ይህ ክፍል 701. ክፍልህ ነው።
-ትክክል።

100
00:09:25,106 --> 00:09:26,191
እዚያም ደም አገኘን.

101
00:09:28,443 --> 00:09:30,612
እና የእሱ ምልክቶች
ወለሉ እንደተጸዳ.

102
00:09:36,159 --> 00:09:37,202
ቢላዋ የት አለ?

103
00:09:40,830 --> 00:09:41,831
አፍታ

104
00:09:42,957 --> 00:09:44,250
ማለትህ ነው

105
00:09:45,251 --> 00:09:46,377
ሚንዮንግ

106
00:09:48,797 --> 00:09:50,673
በሆቴሌ ክፍል ውስጥ ሞተ?

107
00:09:51,341 --> 00:09:53,843
በትክክል እኛ ማለታችን ነው።

108
00:09:55,512 --> 00:09:56,513
እኔ ግን

109
00:10:00,058 --> 00:10:01,392
እዚያ ተኛ ።

110
00:10:05,897 --> 00:10:09,234
የኔ መልካም
ሁልጊዜ ለምን ይደክማል?

111
00:10:16,116 --> 00:10:17,283
- ደውለዋል?
-አዎ።

112
00:10:17,367 --> 00:10:19,494
ወደ ክፍሉ ውሰደው ፣
ልክ እንደነቃ.

113
00:10:25,917 --> 00:10:26,960
እሱ ደህና ነው?

114
00:10:27,043 --> 00:10:29,629
አዎ። እሱን ከሆንክ
በውሃ ተረጭቶ ከእንቅልፉ ነቃ።

115
00:10:36,928 --> 00:10:38,429
ሀሎ።

116
00:10:38,513 --> 00:10:39,514
እኔ ከፖሊስ ነኝ።

117
00:10:40,223 --> 00:10:41,224
እሺ

118
00:10:41,850 --> 00:10:43,226
በዘፈቀደ አስታውስ

119
00:10:44,978 --> 00:10:47,063
እዚህ ለዚህ እንግዳ?

120
00:10:48,356 --> 00:10:49,357
አዎ።

121
00:10:49,440 --> 00:10:52,861
በ 13 ኛው ምሽት ወደዚህ መጣ?

122
00:10:52,944 --> 00:10:53,945
አዎ።

123
00:10:54,737 --> 00:10:57,323
በእርግጥ ነበረኝ
ከቀኑ 8፡00 ሰዓት ላይ የሥራው ማብቂያ

124
00:10:57,407 --> 00:10:59,909
ግን የሌሊት ፈረቃ አልመጣም ፣
ስለዚህ መቆየት ነበረብኝ.

125
00:11:06,791 --> 00:11:08,668
እቅድ ነበረኝ ነገር ግን ምንም አልመጣም።

126
00:11:09,669 --> 00:11:12,005
ያ ስንት ሰዓት ነበር?

127
00:11:12,088 --> 00:11:16,134
ከቀኑ 8፡30 በፊት ነበር።

128
00:11:17,093 --> 00:11:19,053
ከቀኑ 8፡20 ሰዓት አካባቢ

129
00:11:21,389 --> 00:11:22,515
ዋና ተጠርጣሪዎች
ካንግ ቹንሲክ

130
00:11:22,599 --> 00:11:24,475
ኢዮም ጄሴፕ፣ ቻ ሴራን፣ ኢዮም ኪጁ

131
00:11:24,559 --> 00:11:26,811
በእውነት አይመስለኝም።
ቹንሲክ እንደነበረ።

132
00:11:32,358 --> 00:11:33,359
ሀሎ፧

133
00:11:34,152 --> 00:11:36,029
ከቀኑ 8፡20 ላይ ወደ ቡና ቤቱ መጣ።

134
00:11:36,112 --> 00:11:37,113
እሺ

135
00:11:38,489 --> 00:11:39,616
የአሞሌ ኮሪደሩን ያረጋግጡ።

136
00:11:53,463 --> 00:11:54,839
እሱ አለ።

137
00:11:56,799 --> 00:11:59,344
አይመስለኝም።
ቹንሲክ ገዳይ ነው።

138
00:11:59,427 --> 00:12:02,305
እሱ እንደዚህ ላይመስል ይችላል።
ግን ጥሩ ሰው ነው።

139
00:12:07,060 --> 00:12:09,270
ተጎጂውን በችግር ገደለው ፣

140
00:12:12,565 --> 00:12:14,817
ለመጠጣት ወደ ቡና ቤት ሄደ

141
00:12:18,238 --> 00:12:21,574
ተመለሱ፣
አስከሬን ለመጣል,

142
00:12:25,995 --> 00:12:27,580
እና ወለሉን አጠበ.

143
00:12:30,583 --> 00:12:32,669
ካንግ ቹንሲክ ብቸኛው ነው።
ማን ሊያደርግ ይችላል.

144
00:12:33,336 --> 00:12:34,921
ከዚያም ገላውን እንዴት ማስወገድ ቻለ?

145
00:12:35,672 --> 00:12:36,965
የለበሳቸው ነበር?

146
00:12:42,136 --> 00:12:44,973
ከወሬው የመጣ ቢሆንም
ስለ ክፍል 709 ሰምቷል ፣

147
00:12:45,056 --> 00:12:47,058
እንዴትስ ይገባዋል?
ያለ ቁልፍ ገባ?

148
00:12:47,725 --> 00:12:49,477
ሰው ሊደውልለት ይችል ነበር።

149
00:13:00,697 --> 00:13:02,824
ያለ ካሜራ
ምንም ነገር ማረጋገጥ አንችልም።

150
00:13:02,907 --> 00:13:04,617
የክትትል ቪዲዮዎችን አይተዋል?

151
00:13:04,701 --> 00:13:07,203
አይ, ግማሽ እንኳን.
በጣም ብዙ ናቸው።

152
00:13:07,996 --> 00:13:10,415
- እንከፋፍላቸው። ላኩላቸው።
-አዎ።

153
00:13:10,498 --> 00:13:12,250
ከቀኑ 8፡00 ሰዓት ላይ ሞተች። እና 9:00 ፒ.ኤም.

154
00:13:12,333 --> 00:13:15,545
ሁላችንም ማግኘት አለብን
በዚህ ጊዜ ወደ ሆቴሉ የገባው

155
00:13:15,628 --> 00:13:17,839
ሊፍቱን ወሰደ
ወይም በሰባተኛው ፎቅ ላይ ወጣ.

156
00:13:17,922 --> 00:13:18,923
ተረድቷል።

157
00:13:24,012 --> 00:13:26,055
በ SEOUL ውስጥ የጋንጋ ፖሊስ ጣቢያ

158
00:13:26,139 --> 00:13:27,682
የምርመራ ክፍል

159
00:13:37,608 --> 00:13:38,985
ሁለት ተራበሃል?

160
00:13:39,068 --> 00:13:40,737
አንድ ነገር እናዝዝ።

161
00:13:40,820 --> 00:13:43,239
አዝዣለሁ። ስለ ሳንድዊቾችስ?

162
00:13:43,322 --> 00:13:45,950
ጥሩ ይመስላል።
የበሬ ሥጋ ሳንድዊች ይኖረኛል።

163
00:13:46,034 --> 00:13:47,910
የበሬ ሥጋ።

164
00:13:50,538 --> 00:13:51,622
ኮሚሽነር ጁ?

165
00:13:51,706 --> 00:13:53,207
የጣሊያን ቢ.ኤም.ቲ.ን እወስዳለሁ.

166
00:13:54,500 --> 00:13:56,794
የጣሊያን ቢ.ኤም.ቲ.

167
00:14:01,090 --> 00:14:02,800
ይህ ያንተ ነው ወንድም

168
00:14:04,594 --> 00:14:06,929
- ይህ ኢንስፔክተር ጁ ነው።
-አመሰግናለሁ።

169
00:14:07,889 --> 00:14:11,142
የበሬ ሥጋ ሳንድዊች ምንም ነገር አይመታም።

170
00:14:11,225 --> 00:14:12,351
በስጋ የተሞላ ነው።

171
00:14:12,435 --> 00:14:14,312
ካም በሳንድዊች ውስጥ ነው.

172
00:14:15,772 --> 00:14:17,398
በፍፁም አንስማማም።

173
00:14:17,482 --> 00:14:19,067
ሁለቱም ጣፋጭ ናቸው.

174
00:14:22,737 --> 00:14:23,946
ኮሚሽነር ጁ!

175
00:14:24,030 --> 00:14:25,615
- ምን…
- አዎ?

176
00:14:27,867 --> 00:14:29,285
ሁሉም ናቸው…

177
00:14:29,368 --> 00:14:30,912
ለአንድ አፍታ ማውራት እንችላለን?

178
00:14:30,995 --> 00:14:31,996
በተፈጥሮ።

179
00:14:35,500 --> 00:14:36,501
ያኔ ምን ነበር?

180
00:14:37,210 --> 00:14:40,088
- የቹንሲክ ምግብ ወራሽን ያዙት?
-አዎ።

181
00:14:40,171 --> 00:14:41,380
እሱ በእርግጠኝነት ጥፋተኛ ነው?

182
00:14:41,464 --> 00:14:44,300
እስካሁን ዋናው ተጠርጣሪያችን ነው።

183
00:14:44,383 --> 00:14:45,968
እሱ ደግሞ ሸሽቶ ነው የያዝነው።

184
00:14:46,052 --> 00:14:47,178
እሱ ንፁህ ከሆነስ?

185
00:14:48,471 --> 00:14:50,139
መጥፎ እንድመስል ልታደርገኝ ነው?

186
00:14:50,223 --> 00:14:51,432
ጋዜጠኞቹ ስለዚህ ጉዳይ ያውቃሉ?

187
00:14:51,516 --> 00:14:53,518
ምን ልታደርግ ነው
እሱ ንጹህ ከሆነ?

188
00:14:53,601 --> 00:14:55,520
አቶ ግዎን.

189
00:14:55,603 --> 00:14:57,772
ለምን በጣም ትጨነቃለህ?

190
00:14:57,855 --> 00:15:01,859
እሱ ባይሆን ኖሮ እጠነቀቅላታለሁ።
አባቱ ጓደኛ ነው። እርስ በርሳችን እንከተላለን.

191
00:15:03,820 --> 00:15:06,572
ለማንኛውም፣ አታስጨንቀው!

192
00:15:07,073 --> 00:15:08,074
አታስጨንቀው!

193
00:15:10,451 --> 00:15:11,828
አምላኬ ሆይ!

194
00:15:11,911 --> 00:15:15,164
አንድ ሰው እንዴት እንደዚህ ሊፈራ ቻለ
የፖሊስ አዛዥ ሁን?

195
00:15:21,420 --> 00:15:24,298
SEWON ሆስፒታል

196
00:15:24,382 --> 00:15:26,050
ካንግ ጂንግዬንግ
ሄማቶ-ኦንኮሎጂስት

197
00:15:31,055 --> 00:15:32,181
ግባ።

198
00:15:36,811 --> 00:15:37,812
ሚስተር ቾይ ጄኦንግሁን?

199
00:15:39,188 --> 00:15:40,273
እባክህ ተቀመጥ።

200
00:15:48,406 --> 00:15:50,158
የፈተናህን ውጤት አልፌያለሁ

201
00:15:50,241 --> 00:15:52,410
እና አላችሁ
በሆድ ውስጥ አደገኛ ዕጢ.

202
00:15:56,539 --> 00:15:57,623
ተረዳ።

203
00:15:58,499 --> 00:16:00,501
ምንም ጭንቀት የለም. ይህ ሊታከም የሚችል ነው.

204
00:16:02,879 --> 00:16:06,007
ዕጢው በጣም ትልቅ አይደለም

205
00:16:07,341 --> 00:16:09,760
እኔ ግን አስባለሁ።
ቀዶ ጥገና አስፈላጊ ይሆናል.

206
00:16:11,929 --> 00:16:14,140
በጣም አትጨነቅ።

207
00:16:14,223 --> 00:16:18,895
ልክ እንደ መኪና ግጭት ነው,
በማንኛውም ሰው ላይ ሊከሰት የሚችል.

208
00:16:22,440 --> 00:16:23,900
እረዳሃለሁ።

209
00:16:35,578 --> 00:16:37,121
SEWON ሆስፒታል

210
00:16:54,889 --> 00:16:56,432
ኮሚሽነር ጂን ኢሶ

211
00:16:59,060 --> 00:17:00,686
-ሀሎ፧
- ሚስተር ቾይ

212
00:17:00,770 --> 00:17:02,355
እስካሁን ሆስፒታል ገብተሃል?

213
00:17:02,438 --> 00:17:04,523
አዎ አሁን እዛ ነኝ።

214
00:17:04,607 --> 00:17:08,486
- እራስዎን መርምረዋል?
-አዎ። ሁሉም ነገር ጥሩ ነበር አሉ።

215
00:17:09,570 --> 00:17:10,863
እንዴት ያለ እፎይታ ነው።

216
00:17:10,947 --> 00:17:13,950
ፈራሁ
በጠና እንደታመሙ።

217
00:17:14,033 --> 00:17:16,202
ኧረ ለመፍራት ምንም ምክንያት የለም።

218
00:17:16,285 --> 00:17:18,537
አሁን እርስዎ ብቸኛው ቤተሰብ ነዎት ፣
ያለኝ.

219
00:17:18,621 --> 00:17:20,539
ጤናማ ይሁኑ ፣ እሺ?

220
00:17:20,623 --> 00:17:23,125
ጤናማ ምግቦችን ብቻ ይመገቡ. ውስኪ የለም።

221
00:17:25,544 --> 00:17:26,629
እሺ

222
00:17:27,546 --> 00:17:30,716
ቃል ገብተሃል
ስለዚህ አሁን የስነ-አእምሮ ሐኪም ማየት አለብዎት.

223
00:17:30,800 --> 00:17:33,844
ደህና። ወደዚያ እየሄድኩ ነው,
ገዳዩን ከያዝኩ በኋላ።

224
00:17:33,928 --> 00:17:35,054
መሄአድ አለብኝ።

225
00:17:35,137 --> 00:17:36,138
እሺ

226
00:17:54,240 --> 00:17:56,659
በ SEOUL ውስጥ የጋንጋ ፖሊስ ጣቢያ

227
00:17:58,411 --> 00:17:59,912
የፎረንሲክ ግኝቶች አሉ።

228
00:18:04,208 --> 00:18:08,004
ወይዘሮ ወይዘሮ ነበሩ ኢዮም ጄሶፕን የጠየቁት።
ወደ ክፍል 709 ለመምጣት.

229
00:18:08,796 --> 00:18:10,131
ብዙ ጊዜ ተነጋገሩ።

230
00:18:10,214 --> 00:18:13,092
ኢዮም ሁለት ጊዜ አስተላልፋለች።
100 ሚሊዮን አሸንፏል።

231
00:18:17,930 --> 00:18:19,557
ወደ ክፍል 709 ይምጡ.

232
00:18:20,099 --> 00:18:22,351
ይህ ዜና ትንሽ እንግዳ ይመስላል።

233
00:18:22,435 --> 00:18:23,894
Yeom Jaeseop አሁን የት ነው ያለው?

234
00:18:23,978 --> 00:18:25,229
ክዩንግጂን ትከታተለዋለች።

235
00:18:26,105 --> 00:18:27,481
ኢዮም ጄሶፕ ሄደ!

236
00:18:28,190 --> 00:18:29,191
የት ሄደ?

237
00:18:29,817 --> 00:18:31,986
ሃኖይ በቃ ተሳፈረ።

238
00:18:53,841 --> 00:18:57,511
ቢሸሽ ከአሁን በኋላ አናገኘውም።
የሃኖይ አየር ማረፊያን ያነጋግሩ እና…

239
00:18:59,639 --> 00:19:01,265
የግል ጄት አለህ።

240
00:19:02,600 --> 00:19:04,101
ይህን እንዴት አወቅህ?

241
00:19:04,185 --> 00:19:05,519
በዜና ላይ አይቷል.

242
00:19:06,395 --> 00:19:08,314
- እሱን ማግኘት ይችላሉ?
- በተፈጥሮ!

243
00:19:08,397 --> 00:19:09,398
እንሂድ!

244
00:19:15,112 --> 00:19:16,656
ሀንሱ አየር ማረፊያ

245
00:19:25,331 --> 00:19:26,666
ና ፣ ሩጡ!

246
00:19:29,418 --> 00:19:30,461
ካፒቴን!

247
00:19:31,212 --> 00:19:32,463
ወደ ሃኖይ እየበረርን ነው!

248
00:19:32,546 --> 00:19:34,965
ገዳዩን መያዝ አለብን!

249
00:19:35,716 --> 00:19:37,385
ሩጡ!

250
00:19:37,468 --> 00:19:41,138
ኮሚሽነር ጁ! አሪፍ ፎቶ አይደል?

251
00:19:41,222 --> 00:19:42,682
እኔ ብቻ ነኝ የማፍርበት?

252
00:19:42,765 --> 00:19:44,225
ብቻ ተቀበል!

253
00:19:46,811 --> 00:19:49,271
የሃንሱ የግል ጄት
ይህ የፕሪሚየም አሞሌ ነው።

254
00:19:49,355 --> 00:19:51,315
እዚህ ሁሉም ዓይነት መጠጦች አሉ

255
00:19:51,399 --> 00:19:53,776
እና ማቀዝቀዣ እንኳን.
እንዲሁም ማንቆርቆሪያ.

256
00:19:54,402 --> 00:19:56,821
ይህ ወንበር በእውነት ምቹ ነው.
ተቀመጡ።

257
00:20:00,825 --> 00:20:01,826
እንዴት ጥሩ።

258
00:20:02,326 --> 00:20:03,953
መቼ ነው የምትጠቀመው?

259
00:20:04,704 --> 00:20:05,871
በፈለኩት ጊዜ።

260
00:20:05,955 --> 00:20:08,958
ጠልፌ ስሄድ
ወይም ፓርቲዎችን መወርወር.

261
00:20:09,041 --> 00:20:11,460
እኔም በታህሳስ 31 አብሬው እየበረርኩ ነው።

262
00:20:11,544 --> 00:20:12,837
እና የፀሐይ መጥለቅን ይከተሉ.

263
00:20:14,547 --> 00:20:16,716
በተለምዶ ሀብታም ሰዎች.

264
00:20:16,799 --> 00:20:18,342
ሀብታም ለመሆን በጣም ጥሩ መሆን አለበት።

265
00:20:18,426 --> 00:20:19,885
ማጉረምረም አልችልም።

266
00:20:23,806 --> 00:20:24,932
ሄይ

267
00:20:25,015 --> 00:20:26,642
ምን ያህል ውድ ነው?

268
00:20:26,726 --> 00:20:27,727
ጄቱ?

269
00:20:31,272 --> 00:20:33,190
- ምን?
- ያስቀናሃል አይደል?

270
00:20:34,442 --> 00:20:36,360
ላበድርህ፣
ማመልከቻ ሲያደርጉ.

271
00:20:36,444 --> 00:20:38,070
- በእውነት?
-አዎ።

272
00:20:38,154 --> 00:20:40,072
እወድሃለሁ ወንድሜ።

273
00:20:40,156 --> 00:20:42,158
ለአንተም እንዲሁ።

274
00:20:42,241 --> 00:20:43,784
ቃል ገብተሃል።

275
00:20:43,868 --> 00:20:45,911
- ቃል ግባልኝ።
- ምንም አይደለም አምላኬ።

276
00:20:45,995 --> 00:20:47,496
ሁላችሁም ሰምታችኋል አይደል?

277
00:20:49,039 --> 00:20:50,040
ሄይ

278
00:20:51,625 --> 00:20:53,586
ለእኔም አበድረኝ?

279
00:20:55,129 --> 00:20:56,338
ማግባት ትፈልጋለህ?

280
00:20:57,089 --> 00:20:58,257
ፕሮፖዛል እያቀዱ ነው?

281
00:21:00,050 --> 00:21:01,510
አይደለም፣ ማለቴ ነው።

282
00:21:01,594 --> 00:21:03,095
ጊዜው ሲደርስ.

283
00:21:03,179 --> 00:21:04,764
ይህን ያህል ወደፊት እያሰብክ ነው?

284
00:21:04,847 --> 00:21:06,557
ትንሽ ቀደም ብሎ አይደለም?

285
00:21:06,640 --> 00:21:08,684
ሄይ እኔ እሆን ነበር።
ታላቅ የሰርግ አቅራቢ!

286
00:21:09,935 --> 00:21:11,270
አሁን በሠርጉ እንጀምራለን

287
00:21:11,353 --> 00:21:13,814
ሙሽራው ፓርክ Junyoung
እና ሙሽራይቱ ዩን ጂዎን።

288
00:21:13,898 --> 00:21:15,941
- እባክዎን እንኳን ደህና መጡ ...
- የኛ ሙሽራ!

289
00:21:19,487 --> 00:21:20,780
ወደ መጸዳጃ ቤት እየሄድኩ ነው.

290
00:21:24,325 --> 00:21:25,951
መጸዳጃ ቤቱ ከፊት ለፊት ነው.

291
00:21:26,911 --> 00:21:27,912
ደደብ።

292
00:21:46,889 --> 00:21:50,100
ክቡራትና ክቡራት፣ እዚ ኾይኑ
በኖይ ባይ ዓለም አቀፍ አየር ማረፊያ።

293
00:21:50,184 --> 00:21:51,602
ቬትናም
ሃኖይ አየር ማረፊያ

294
00:22:10,329 --> 00:22:12,122
ውድ ሴቶች እና ክቡራን!

295
00:22:12,206 --> 00:22:15,000
ይህ የጂን ኢሶ አየር ነው!

296
00:22:15,084 --> 00:22:18,003
በአስቸኳይ እየፈለግን ነው።
እንደ አቶ ኢዮም ጄሶፕ!

297
00:22:19,046 --> 00:22:20,464
እደግመዋለሁ፡

298
00:22:20,548 --> 00:22:24,093
በአስቸኳይ እየፈለግን ነው።
እንደ አቶ ኢዮም ጄሶፕ!

299
00:22:24,885 --> 00:22:27,263
ሚስተር ኢዮም ጄሶፕ ተጠይቋል
ፓስፖርቱን ዝግጁ ለማድረግ

300
00:22:27,346 --> 00:22:30,057
እና ወደዚህ አውሮፕላን ለመቀየር.

301
00:22:30,808 --> 00:22:33,143
ጂን ኢሶ እዚህ አለ!

302
00:22:33,227 --> 00:22:35,104
አቶ ኢዮም ጄሶፕ!

303
00:22:38,524 --> 00:22:41,026
በ SEOUL ውስጥ የጋንጋ ፖሊስ ጣቢያ

304
00:22:44,405 --> 00:22:47,575
ወይዘሮ ኦህ በ7፡50 ፒኤም ላይ ተገናኙ
በግድያው ቀን.

305
00:22:50,828 --> 00:22:53,622
መናዘዝ ብቻ።
አስቀድመን ሁሉንም ነገር መርምረናል።

306
00:22:56,542 --> 00:22:58,127
ለምን አገኛት?

307
00:22:58,210 --> 00:23:00,963
በባለቤቴ ምክንያት.
ከእሷ ጋር ማውራት ነበረብኝ.

308
00:23:01,046 --> 00:23:02,715
ስለ ምን ተናገርክ?

309
00:23:03,799 --> 00:23:06,552
ከሚስቷ በኋላ ተበሳጨች
ፀጉሯን ያዛት አይደል?

310
00:23:08,387 --> 00:23:09,388
አዎ።

311
00:23:10,598 --> 00:23:12,474
ስለዚህ እኔ በአንተ ላይ ማድረግ ፈልጌ ነበር.

312
00:23:13,893 --> 00:23:14,894
አዝናለሁ።

313
00:23:15,811 --> 00:23:16,812
ቢሆንም.

314
00:23:16,896 --> 00:23:20,232
አዲሱ ሆቴል ሲከፈት እ.ኤ.አ.
እዚያ አስተዳዳሪ አደርግሃለሁ።

315
00:23:20,316 --> 00:23:22,526
- በእውነት?
- በተፈጥሮ።

316
00:23:22,610 --> 00:23:23,777
በጣም ጥሩ ናቸው።

317
00:23:25,529 --> 00:23:26,530
ጄሶፕ!

318
00:23:27,323 --> 00:23:28,449
እዚያ ውስጥ ነዎት?

319
00:23:32,411 --> 00:23:35,039
መጀመሪያ እሄዳለሁ,
ከዚያ በኋላ መውጣት ይችላሉ.

320
00:23:40,544 --> 00:23:42,212
ከዚያ በኋላ እንደገና አላየኋትም።

321
00:23:42,296 --> 00:23:43,839
እዚያ ስንት ሰዓት ነበር?

322
00:23:49,219 --> 00:23:50,930
ከቀኑ 8፡00 ሰዓት አካባቢ ይመስለኛል።

323
00:23:52,765 --> 00:23:55,893
ካንተ በፊት ምን ሰራህ
ከቀኑ 8፡20 ላይ ወደ ቢሮዎ ተመለሱ?

324
00:23:55,976 --> 00:23:57,770
በደረጃው ውስጥ ስልክ ደወልኩኝ።

325
00:23:57,853 --> 00:24:00,230
በደረጃው ውስጥ? ከማን ጋር?

326
00:24:00,314 --> 00:24:01,565
ንግድ ነበር።

327
00:24:06,737 --> 00:24:08,489
የባንክ መግለጫ ከኦህ ሚንዮንግ

328
00:24:08,572 --> 00:24:10,324
ወይዘሮ ኦህ 200 ሚሊዮን አሸንፈዋል።

329
00:24:12,284 --> 00:24:15,120
ከሁለት ወራት በፊት 100 ሚሊዮን
እና ባለፈው ሳምንት 100 ሚሊዮን.

330
00:24:15,204 --> 00:24:17,039
የካሳ ዓይነት ነበር።

331
00:24:17,748 --> 00:24:19,124
ምክንያቱም ባለቤቴ ደበደባት።

332
00:24:20,042 --> 00:24:21,794
እሱ በጣም ጥሩ እየሰራ መሆን አለበት።

333
00:24:21,877 --> 00:24:22,878
200 ሚሊዮን አሸንፏል።

334
00:24:24,630 --> 00:24:26,256
ውሸትህን ትቀጥላለህ?

335
00:24:28,133 --> 00:24:30,260
አንቺን አስጠቆረች አይደል?

336
00:24:34,723 --> 00:24:36,558
ገንዘቡን መቼ ነው የምትልኩልኝ?

337
00:24:36,642 --> 00:24:39,103
በዚህ ከቀጠልክ
ትጸጸታለህ።

338
00:24:39,186 --> 00:24:41,230
" ትዕግሥቴን አትሞክር።

339
00:24:44,400 --> 00:24:45,484
ምክንያቱ ምንድን ነው?

340
00:24:45,567 --> 00:24:47,569
ለምን አስጨነቀችህ?

341
00:24:48,821 --> 00:24:50,739
ያ ከዚህ ጉዳይ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም.

342
00:24:50,823 --> 00:24:52,241
አሁንም እንወስናለን።

343
00:24:53,701 --> 00:24:56,161
ከአሁን በኋላ ጥቁሩን መውሰድ አልቻሉም
ገደላቸውም።

344
00:24:56,245 --> 00:24:57,496
ይህ እውነት አይደለም.

345
00:24:57,579 --> 00:24:59,915
ከክፍሉ ስወጣ
አሁንም በህይወት ነበረች።

346
00:25:01,041 --> 00:25:02,710
እዚያ ክፍል ውስጥ ከተገደለች.

347
00:25:04,086 --> 00:25:06,547
አንድ ሰው እኔን ፍሬም ማድረግ ይፈልጋል ማለት ነው?

348
00:25:16,724 --> 00:25:18,142
ክፍት ዓይኖች.

349
00:25:18,225 --> 00:25:19,935
አይኖች ተከፍተዋል።

350
00:25:22,604 --> 00:25:23,605
እሺ

351
00:25:25,024 --> 00:25:26,066
"ሊዮ"?

352
00:25:27,234 --> 00:25:28,360
ሊዮ ማን ነው?

353
00:25:29,111 --> 00:25:31,488
ሊዮናርዶ ዲካ… እሱ?

354
00:25:38,203 --> 00:25:39,621
የሰራተኞች ዝርዝር ሮዝቡድ ሆቴል

355
00:25:45,419 --> 00:25:46,462
አቀባበል JEON YUJIN

356
00:25:47,963 --> 00:25:49,590
የሰው ፋይል

357
00:25:49,673 --> 00:25:51,925
እሱ ነው። ጄዮን ዩጂን።

358
00:25:53,635 --> 00:25:54,887
ስም: ጄዮን ዩጂን

359
00:25:54,970 --> 00:25:56,597
አዎ፣ ሚስተር ጄዮን ዩጂን።

360
00:25:56,680 --> 00:25:58,557
በዋና ሥራ አስፈጻሚው ቢሮ ውስጥ የነበረው እሱ ነበር።

361
00:25:58,640 --> 00:26:00,642
- ከቢሮው ውጭ ካሜራውን ይመልከቱ።
- እሺ

362
00:26:18,702 --> 00:26:19,745
ያ አስቂኝ ነው።

363
00:26:23,665 --> 00:26:25,834
የትኛው ሰራተኛ በቀላሉ ይፈነዳል?
ወደ ዋና ሥራ አስፈፃሚ ቢሮ?

364
00:26:26,502 --> 00:26:27,753
አዲስ ተጠርጣሪ አለን።

365
00:26:29,338 --> 00:26:30,798
ዋና ሥራ አስፈፃሚው እመቤት.

366
00:26:31,799 --> 00:26:33,801
አይ, ፍቅረኛው.

367
00:26:42,017 --> 00:26:43,018
ኣቶ ኢዮም።

368
00:26:44,103 --> 00:26:47,439
የምትወደው ሰው
ጄዮን ዩጂን ነው አይደል?

369
00:27:06,291 --> 00:27:07,960
እንደዚህ እንደምሆን አላውቅም ነበር።

370
00:27:08,043 --> 00:27:10,671
ባለትዳር ነኝ
እና ልጅም ቢሆን.

371
00:27:12,631 --> 00:27:14,591
አለኝ
ከእርሱ ጋር በፍቅር ተስፋ በሌለው.

372
00:27:15,467 --> 00:27:18,220
ከሁለት ወራት በፊት

373
00:27:18,303 --> 00:27:20,013
- አቶ ኢዮም።
- አዎ አቶ ዩ?

374
00:27:22,724 --> 00:27:24,017
እነዚህ አዳዲስ ሰራተኞች ናቸው.

375
00:27:27,020 --> 00:27:28,230
በጣም ተደስቻለሁ።

376
00:27:40,701 --> 00:27:41,827
እንኳን ወደ ሆቴላችን በደህና መጡ።

377
00:27:48,876 --> 00:27:51,128
-ቺርስ።
-ቺርስ።

378
00:27:55,924 --> 00:27:58,176
- አንድ ነገር አፈሳለሁ.
-አመሰግናለሁ።

379
00:27:58,260 --> 00:27:59,511
እዚህ ጥሩ ትብብር ነው.

380
00:27:59,595 --> 00:28:01,388
ደስ ይበላችሁ።

381
00:28:04,099 --> 00:28:05,934
ልንገርህ
እንዲሁም የሆነ ነገር አፍስሱ።

382
00:28:11,940 --> 00:28:12,941
አመሰግናለሁ።

383
00:28:13,025 --> 00:28:14,026
ለእራት አመሰግናለሁ።

384
00:28:14,109 --> 00:28:15,444
በሰላም ወደ ቤት ይምጡ።

385
00:28:15,527 --> 00:28:17,654
እራስዎን ይንከባከቡ.

386
00:28:18,405 --> 00:28:19,531
አቶ ኢዮም...

387
00:28:20,282 --> 00:28:21,491
ተጠንቀቅ።

388
00:28:24,036 --> 00:28:25,454
አመሰግናለሁ።

389
00:28:57,319 --> 00:28:58,320
ተወ።

390
00:29:04,701 --> 00:29:06,662
ግባ።
ወደ ቤት እወስድሃለሁ።

391
00:29:21,343 --> 00:29:22,344
ራስዎን ያድርቁ.

392
00:30:06,596 --> 00:30:08,515
ነገሮችን በግማሽ አያድርጉ ፣
ከተጠራጠሩ.

393
00:30:09,349 --> 00:30:11,226
ከእንግዲህ መጎዳት አልፈልግም።

394
00:30:13,812 --> 00:30:15,022
ዩጂን

395
00:30:19,443 --> 00:30:20,944
ባዕድ ከሆንክ

396
00:30:21,570 --> 00:30:22,571
ወይ ሰው...

397
00:30:24,489 --> 00:30:26,158
ምንም ግድ የለኝም።

398
00:30:29,369 --> 00:30:30,954
ይህን አብረን እንለፈው።

399
00:30:44,801 --> 00:30:46,970
709 ክፍል ውስጥ በድብቅ ተገናኘን።

400
00:30:55,353 --> 00:30:56,438
እሱ ጥሩ ነው።

401
00:30:56,521 --> 00:30:57,773
አዎ ጣዕሙ ጣፋጭ ነው።

402
00:30:58,356 --> 00:30:59,733
ወይን ትወዳለህ?

403
00:30:59,816 --> 00:31:01,234
አዎ።

404
00:31:01,318 --> 00:31:02,569
እንደ ህልም ነበር.

405
00:31:03,320 --> 00:31:04,321
ግን

406
00:31:05,530 --> 00:31:06,907
ብዙም አልቆየም።

407
00:31:45,821 --> 00:31:47,781
ከዚያም ጥቃቱ ተጀመረ።

408
00:32:01,086 --> 00:32:02,629
ኣቶ ኢዮም።

409
00:32:04,923 --> 00:32:06,800
ለምንድነው ንፉግ የሆኑት?

410
00:32:07,759 --> 00:32:09,302
በእርግጥ ይህ በቂ ነው ብለው ያስባሉ?

411
00:32:12,764 --> 00:32:14,432
ስለዚህ 100 ሚሊዮን ዎን ለእሷ አስተላልፌአለሁ።

412
00:32:15,016 --> 00:32:18,895
ከዚያም ባለቤቴ እሷን አጠቃች, ስለዚህ
ሌላ 100 ሚሊዮን አስተላልፌላታለሁ።

413
00:32:19,855 --> 00:32:23,108
ግን ያ ቀን
ልታናግረኝ ፈለገች።

414
00:32:30,240 --> 00:32:32,993
ሚንዮንግ፣ ምን ማድረግ አለብኝ?

415
00:32:34,661 --> 00:32:35,871
እግሬ እየገደለኝ ነው።

416
00:32:39,541 --> 00:32:41,168
የማቆም ይመስለኛል።

417
00:32:42,377 --> 00:32:44,045
መስራት አልፈልግም።

418
00:32:44,921 --> 00:32:47,048
እና በቂ ነበር
ከሁሉም የሚያበሳጩ እንግዶች.

419
00:32:50,969 --> 00:32:52,554
ኣቶ ኢዮም።

420
00:32:52,637 --> 00:32:54,139
የስንብት ጥቅል እፈልጋለሁ።

421
00:32:57,100 --> 00:32:58,810
ገንዘብ የለኝም።

422
00:32:59,978 --> 00:33:02,522
ምንም ገንዘብ ከሌለዎት,
እንግዲህ ምን ልበል?

423
00:33:04,691 --> 00:33:06,484
ውድ ሀብት! ውጣ!

424
00:33:06,568 --> 00:33:07,777
እዚያ ውስጥ ነዎት?

425
00:33:07,861 --> 00:33:09,446
የት ነሽ፧

426
00:33:09,529 --> 00:33:10,572
ተይዟል።

427
00:33:11,323 --> 00:33:12,324
ውጣ!

428
00:33:12,407 --> 00:33:13,450
በሩን ልከፍት?

429
00:33:15,118 --> 00:33:16,328
ጠብቅ።

430
00:33:17,829 --> 00:33:19,915
ደህና።

431
00:33:20,624 --> 00:33:21,833
አንድ ቢሊዮን ማሸነፍ እፈልጋለሁ።

432
00:33:23,001 --> 00:33:24,336
ጊዜ እፈልጋለሁ.

433
00:33:26,838 --> 00:33:28,131
አንድ ወር በቂ ነው?

434
00:33:29,466 --> 00:33:32,719
አቶ ኢዮም ነገ አቋርጫለሁ።

435
00:33:47,984 --> 00:33:48,985
ዩጂን

436
00:33:51,196 --> 00:33:52,280
ይህንን እንቋጭ።

437
00:33:55,408 --> 00:33:57,911
ምን እየሆነ ነው፧
ኦ ሚንዮንግ በድጋሚ ጠቁሮሃል?

438
00:33:57,994 --> 00:34:00,872
ለማለት የቀረ ነገር የለም።
እንጨርሰው።

439
00:34:00,956 --> 00:34:02,666
አልኩህ ግማሽ አይለካም።

440
00:34:02,749 --> 00:34:04,584
በዚህ ይሻለኛል ብለው አስበው ነበር።

441
00:34:04,668 --> 00:34:07,295
አልቋል! አልገባህም እንዴ?

442
00:34:07,379 --> 00:34:09,214
ታዲያ ምን ማድረግ አለብኝ?

443
00:34:09,297 --> 00:34:11,341
እዚህ እንዴት መሥራት እንዳለብኝ
ሁልጊዜ ካየሁህ?

444
00:34:11,424 --> 00:34:13,802
ከዚያ ውጣ!
በቀላሉ መሰረዝ ይችላሉ!

445
00:34:15,595 --> 00:34:16,721
ጄሶፕ

446
00:34:25,563 --> 00:34:27,148
ታዲያ ለምን አመለጠህ?

447
00:34:28,316 --> 00:34:30,485
ኦ ሚንዮንግ መሞቱን በሰማሁ ጊዜ

448
00:34:31,403 --> 00:34:32,904
መጥፎ ስሜት ነበረኝ.

449
00:34:35,156 --> 00:34:37,367
ዩጂን ገድሏታል?

450
00:34:37,951 --> 00:34:39,452
አይ፣ እንደዛ ሊሆን አይችልም።

451
00:34:40,787 --> 00:34:42,956
በሰማሁ ጊዜ ግን
በ 709 ክፍል ውስጥ እንደሞተች,

452
00:34:43,039 --> 00:34:45,417
ዩጂን ያለው መሰለኝ።

453
00:34:46,001 --> 00:34:48,128
በእኔ ላይ በበቀል ተገደለ።

454
00:34:50,547 --> 00:34:52,173
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም ነበር,

455
00:34:53,967 --> 00:34:55,802
ስለዚህ አሁን ተሰደድኩ።

456
00:34:56,428 --> 00:34:58,597
ከእንደዚህ አይነት ነገር መሸሽ ይችላሉ?

457
00:35:01,808 --> 00:35:02,809
በነገራችን ላይ

458
00:35:04,269 --> 00:35:05,687
ለምን "ሊዮ"?

459
00:35:07,939 --> 00:35:09,899
የዩጂን የዞዲያክ ምልክት ሊዮ ነው።

460
00:35:12,152 --> 00:35:13,194
የእሱ የዞዲያክ ምልክት.

461
00:35:14,154 --> 00:35:17,073
ተረዳ። አዎ ናቸው።
በጣም የፍቅር ስሜት.

462
00:35:19,117 --> 00:35:20,619
የእሱ የዞዲያክ ምልክት.

463
00:35:24,914 --> 00:35:25,915
እንዴት ሄደ?

464
00:35:25,999 --> 00:35:28,209
አሳዛኝ የፍቅር ታሪክ ነበር።

465
00:35:28,752 --> 00:35:30,003
በጥልቅ ነክቶኛል።

466
00:35:31,338 --> 00:35:33,340
ጄዮን ዩጂንን ጠለቅ ብለን እንመልከተው።

467
00:35:33,423 --> 00:35:35,634
ክዩንግጂን፣ እወቅ
በዚያ ቀን የትም ነበረ።

468
00:35:35,717 --> 00:35:37,802
- እና አሁን የት ነው.
- ተረድቷል.

469
00:35:47,354 --> 00:35:48,688
ኪስህን ባዶ አድርግ።

470
00:35:53,234 --> 00:35:54,319
ኣቶ ኢዮም።

471
00:35:54,903 --> 00:35:55,987
አለህ

472
00:35:57,280 --> 00:35:59,240
ሚንዮንግን ገደሉት?

473
00:36:02,827 --> 00:36:05,830
አንተ ነበርክ ፣ አንተ ጨካኝ ።
ገደሉህ አይደል?

474
00:36:05,914 --> 00:36:07,082
ወደዚህ ና።

475
00:36:09,584 --> 00:36:10,835
ወዲያውኑ ወደዚህ ይምጡ!

476
00:36:10,919 --> 00:36:14,547
ምን ያህል እንደምወዳት ታውቃለህ?

477
00:36:14,631 --> 00:36:16,716
ካንግ ቹንሲክ! ተመለስ።

478
00:36:17,967 --> 00:36:20,387
ስለ ሚንዬንግ ምን ልታደርግ ነው?

479
00:36:21,137 --> 00:36:24,015
እና ስለ እኔ ምን ታደርጋለህ?

480
00:36:35,985 --> 00:36:38,655
ጄዮን ዩጂን ጥሪውን መለሰ
በ8፡05 ፒ.ኤም.

481
00:36:40,448 --> 00:36:41,449
ሀሎ፧

482
00:36:41,533 --> 00:36:42,909
ዩጂን

483
00:36:42,992 --> 00:36:44,786
ይህንን እንቋጭ።

484
00:36:48,289 --> 00:36:51,126
ከምቲ ኢዮም ቤት ጽሕፈት ኣተወ
እና ወደ ቡና ቤት ሄደ.

485
00:37:02,137 --> 00:37:04,055
እዚያ ቹንሲክን አይቶ መሆን አለበት።

486
00:37:04,139 --> 00:37:06,599
እሱ ሳያስበው አልቀረም።
ክፍል 701 ይጠቀሙ.

487
00:37:06,683 --> 00:37:10,437
ምክንያቱም ሁሉም ያውቃል
ካንግ ቹንሲክ ወይዘሮ ኦህን እንደወደደችው።

488
00:37:11,020 --> 00:37:12,731
የመጨረሻውን የወ/ሮ ኦህ ቅጂ አገኘሁ።

489
00:37:12,814 --> 00:37:14,149
እሷ ጣራ ላይ ነበረች ብዬ አስባለሁ.

490
00:37:15,734 --> 00:37:18,194
ከቀኑ 8፡40 ላይ ተነስቷል።
ወደ ሰራተኞች ሊፍት ውስጥ.

491
00:37:26,161 --> 00:37:29,247
እሷ በጣራው ላይ መሆን አለባት
ምስቲ ኢዮም።

492
00:37:38,757 --> 00:37:40,133
15 ደቂቃዎች.

493
00:37:41,009 --> 00:37:42,761
በዚያን ጊዜ ጄዮን ዩጂን የት ነበር?

494
00:37:47,682 --> 00:37:49,142
ወደ መቆለፊያ ክፍል ተመለሰ።

495
00:38:07,994 --> 00:38:10,705
የእሱን ሬዲዮ ሳይፈልግ አልቀረም።
እና ዋናውን ቁልፍ ያግኙ።

496
00:38:10,789 --> 00:38:12,791
እዚህ እሱ ሊገድላት ወሰነ.

497
00:38:17,003 --> 00:38:19,380
ወደ ክፍል 701 ሾልኮ ገባ።

498
00:38:21,049 --> 00:38:22,258
ወይዘሮ ኦ.

499
00:38:22,926 --> 00:38:24,469
በክፍል 701 ውስጥ ያስፈልግዎታል.

500
00:38:25,094 --> 00:38:26,888
ቹንሲክ እንደደወለላት ነገራት።

501
00:38:33,061 --> 00:38:36,231
እኛ ያለን ተነሳሽነት ብቻ ነው።

502
00:38:36,314 --> 00:38:38,191
የግድያ መሳሪያ አይደለም።

503
00:38:38,900 --> 00:38:41,027
እና የሬዲዮ መልእክት
በምዝግብ ማስታወሻው ውስጥ አይታይም.

504
00:38:43,154 --> 00:38:44,948
ከዚህ በኋላ ጄዮን ዩጂን የት ነው ያለው?

505
00:38:47,742 --> 00:38:48,743
በአሳንሰር ውስጥ።

506
00:38:55,834 --> 00:38:58,169
በመካከላቸው ስምንት ደቂቃዎች ብቻ ናቸው.

507
00:38:59,963 --> 00:39:02,924
በዚያን ጊዜ ተጎጂውን ይገድላል.
ሰውነቱ ወደ ሌላ ቦታ ተዛወረ

508
00:39:03,007 --> 00:39:05,051
እና የወንጀል ቦታውን አጸዱ?

509
00:39:05,134 --> 00:39:06,511
ያ የማይቻል ነው አይደል?

510
00:39:07,178 --> 00:39:09,931
- ያለ ተባባሪዎች አዎ.
- አይ, አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

511
00:39:11,224 --> 00:39:12,934
ሰውነት ለምን ያንቀሳቅሳል?

512
00:39:13,977 --> 00:39:15,395
ቹንሲክን ባር ላይ አየ

513
00:39:18,314 --> 00:39:21,484
እና ወደ ክፍል 701 ጠራቻት።
በ Chunsik ላይ ለመሰካት.

514
00:39:22,986 --> 00:39:23,987
ትክክል ነው።

515
00:39:24,696 --> 00:39:26,322
እነሱን ለማንቀሳቀስ ምንም ምክንያት አልነበረም.

516
00:39:26,406 --> 00:39:27,866
ከግድያው በኋላ እራሱን ቢሰጥስ?

517
00:39:27,949 --> 00:39:30,827
ኢዮም ጄሶፕን ለመበቀል ፈለገ
እና አካሉን ወደ ሌላ ቦታ አዙሮታል?

518
00:39:31,578 --> 00:39:34,539
አይ፣ በስምንት ደቂቃ ውስጥ ማድረግ አይቻልም።

519
00:39:36,082 --> 00:39:38,501
ይህ የታቀደ ግድያ አልነበረም።

520
00:39:39,210 --> 00:39:41,129
እንዴት ተባባሪ ሊኖር ይችላል?

521
00:39:41,212 --> 00:39:43,756
ሲኦል ምን ሊሆን ይችላል?

522
00:39:44,757 --> 00:39:47,844
አስከሬኑን ማን ወሰደው?
እና እንዲያውም ጽዳት?

523
00:39:53,725 --> 00:39:57,312
የሚያውቅ ሰው
የክትትል ካሜራው ጉድለት እንዳለበት።

524
00:39:57,979 --> 00:40:00,231
በማይታይ ሁኔታ የሚንቀሳቀስ ሰው

525
00:40:00,315 --> 00:40:03,735
እና ሰውነትን ሊወስድ ይችላል ፣
ያለ ጥርጣሬ.

526
00:40:04,527 --> 00:40:06,613
ወደ ሁሉም ክፍሎች መዳረሻ ያለው ሰው።

527
00:40:07,363 --> 00:40:09,616
በትክክል ማፅዳት የሚችል ሰው።

528
00:40:13,453 --> 00:40:15,580
- ገረዶቹ.
- በጭራሽ።

529
00:40:17,373 --> 00:40:19,042
ስለ ገረዶቹስ?

530
00:40:19,667 --> 00:40:23,129
ኢዮም ትእዛዙን ሰጥቷል
ጄዮን እንደገደላት ካወቀ በኋላ።

531
00:40:27,425 --> 00:40:28,551
ገደልኩት።

532
00:40:30,553 --> 00:40:31,554
እኔ...

533
00:40:32,805 --> 00:40:34,265
ገደልኩት።

534
00:40:35,934 --> 00:40:37,101
እኔ አደርገዋለሁ።

535
00:40:38,728 --> 00:40:40,021
ወዲያውኑ ከዚያ ውጣ።

536
00:40:40,104 --> 00:40:41,981
እሱ በግል የተጠቀመበት ክፍል ውስጥ?

537
00:40:42,941 --> 00:40:45,693
በመጀመሪያ ገላውን እዚያ ደበቀ
በኋላ መጨነቅ.

538
00:40:48,029 --> 00:40:50,990
ወደ ሆቴል እንሄዳለን.
ገረዶቹን ይለያል

539
00:40:51,074 --> 00:40:53,201
እና ለማወቅ
ጄዮን ጃኬቱን የጣለበት።

540
00:40:53,284 --> 00:40:54,369
- ተረድቷል.
- እሺ

541
00:40:59,999 --> 00:41:01,960
ከእነዚህ ሴቶች አንዷ እንዴት ሊሆን ይችላል?

542
00:41:02,043 --> 00:41:03,753
- በጣም ጥሩ ጣዕም አለው.
- በእውነት ጣፋጭ ነው።

543
00:41:03,836 --> 00:41:05,588
አሁን ገባኝ።
ለምን 100,000 አሸንፏል.

544
00:41:05,672 --> 00:41:07,548
ማንኛውንም ማግለል ይችላሉ?

545
00:41:09,884 --> 00:41:10,885
አዎ።

546
00:41:11,594 --> 00:41:15,264
አምላኬ ሆይ አሁንም ሴቶች ትለኛለህ
እና ያሞግሱን።

547
00:41:16,057 --> 00:41:19,018
ያ የተጫወተ ከሆነ፣
ኦስካር ይገባታል.

548
00:41:29,904 --> 00:41:31,280
እዛው አንተ ነህ።

549
00:41:31,364 --> 00:41:33,324
ምን? እንደአት ነው፧

550
00:41:34,158 --> 00:41:35,410
ገዳዩን ያዝከው?

551
00:41:35,493 --> 00:41:36,828
እሺ...

552
00:41:36,911 --> 00:41:39,080
- አንድ ነገር ልንጠይቅህ ይገባል።
- ምን?

553
00:41:39,998 --> 00:41:41,833
ከገረዶች የትኛውንም አደረጉ

554
00:41:41,916 --> 00:41:44,961
በግድያው ቀን
ወይስ በማግስቱ እንግዳ ነገር ያደርጉ ይሆን?

555
00:41:45,044 --> 00:41:47,255
ምን? እኛስ? ገረዶቹ?

556
00:41:48,131 --> 00:41:49,549
ስለምንድን ነው የምታወራው?

557
00:41:50,258 --> 00:41:53,761
አንድ ሰው አለው
ወይዘሮ ኦ ሚንዮንግ ገላው ወደ ሌላ ቦታ ተዛወረ።

558
00:41:53,845 --> 00:41:55,972
ከገረዶች አንዷ?

559
00:41:56,681 --> 00:41:57,890
የአለም ጤና ድርጅት፧

560
00:41:58,558 --> 00:42:00,143
የሚቻል ነው።

561
00:42:01,477 --> 00:42:02,645
እንግዳ የሚመስለው ሰው አለ?

562
00:42:07,859 --> 00:42:08,860
ምን?

563
00:42:11,529 --> 00:42:13,740
የጽዳት ጋሪውን አጸዳችው።

564
00:42:13,823 --> 00:42:15,408
ቡና የፈሰሰ ይመስላል።

565
00:42:20,288 --> 00:42:21,414
አምላኬ።

566
00:42:22,457 --> 00:42:23,458
ምን እየሰራህ ነው፧

567
00:42:23,541 --> 00:42:24,917
ቡና አፈሰስኩ።

568
00:42:25,001 --> 00:42:26,544
- በእውነት?
-አዎ።

569
00:42:26,627 --> 00:42:27,628
አስፈራራችሁኝ።

570
00:42:27,712 --> 00:42:30,381
አንድ ቀን መጥራት አለብህ.
እዚህ እያጸዳሁ ነው።

571
00:42:30,465 --> 00:42:32,133
- እሺ
-ባይ።

572
00:42:37,555 --> 00:42:39,098
አገኘናት፡ ና ዮንሆንግ

573
00:42:40,641 --> 00:42:41,851
የሰው ፋይል
NA YEONHONG

574
00:42:43,436 --> 00:42:44,520
ልጅ: ጄዮን ዩጂን

575
00:42:44,604 --> 00:42:45,813
እሷ የጄዮን ዩጂን እናት ነች።

576
00:42:51,194 --> 00:42:52,361
እሷ የጄዮን ዩጂን እናት ነች።

577
00:42:53,821 --> 00:42:56,199
ልጇ ሰው እንደገደለ ታውቃለች
እና ሸፈነው.

578
00:45:13,586 --> 00:45:16,797
ሚንዮን

579
00:45:16,881 --> 00:45:19,342
መኪናውን ስንፈትሽ፣
ማስረጃ እናገኛለን።

580
00:45:19,425 --> 00:45:21,302
መጀመርያ ወይዘሮ ና ዮንሆንግ እንታሰር።

581
00:45:21,385 --> 00:45:22,762
ጠብቅ።

582
00:45:24,013 --> 00:45:25,264
አስቀድሜ ላናግራት።

583
00:45:47,370 --> 00:45:48,871
የሚረብሽ ነገር አለ?

584
00:45:50,790 --> 00:45:52,416
የለም፣ ምንም።

585
00:45:52,500 --> 00:45:53,960
ሻይ ትፈልጋለህ?

586
00:45:54,043 --> 00:45:55,336
አመሰግናለሁ።

587
00:45:55,419 --> 00:45:56,879
እዚህ.

588
00:46:11,352 --> 00:46:12,895
አንድ ጊዜ እባክህ.

589
00:46:27,159 --> 00:46:28,160
ደክሞህ መሆን አለብህ።

590
00:46:28,244 --> 00:46:31,664
ጥሩ እየሰራሁ ነው።
ሁሉም ሰው በሆነ መንገድ ገንዘብ ማግኘት አለበት።

591
00:46:33,666 --> 00:46:34,750
እናቴ

592
00:46:35,918 --> 00:46:37,920
ትንሽ ሳለሁ ሞቷል.

593
00:46:38,004 --> 00:46:40,506
አምላኬ በጣም አዝኛለሁ።

594
00:46:41,590 --> 00:46:43,384
ብቸኛ ስለነበርኩ አመጸሁ

595
00:46:43,467 --> 00:46:45,803
እና ብዙ ደደብ ነገሮችን ሠራ።

596
00:46:48,264 --> 00:46:50,016
ግን ምንም ያህል ብጥብጥ ብሰራ

597
00:46:51,100 --> 00:46:52,560
እሷ ሁልጊዜ ከእኔ ጋር ትጣበቅ ነበር ፣ አይደል?

598
00:46:52,643 --> 00:46:54,312
በተፈጥሮ።

599
00:46:55,021 --> 00:46:57,732
ለእናት
ልጇ ሁል ጊዜ ልጇ ይሆናል.

600
00:46:59,066 --> 00:47:01,402
ምንም የለም፣
ለልጇ እንደማትሰራ.

601
00:47:02,528 --> 00:47:03,529
ትክክል ነው።

602
00:47:05,072 --> 00:47:06,949
እናቴም እንደዛው ትሆናለች።

603
00:47:09,994 --> 00:47:11,162
ግን አደርግ ነበር።

604
00:47:13,831 --> 00:47:16,459
ይቅር የማይባል ወንጀል ፈጽሟል

605
00:47:18,836 --> 00:47:22,006
እና እናቴ ከተቀጣች.
ልትጠብቀኝ ስለፈለገች

606
00:47:24,216 --> 00:47:25,217
አደርገዋለሁ

607
00:47:27,345 --> 00:47:29,889
ምናልባት ፈጽሞ ይቅር ማለት አይችሉም.

608
00:47:34,643 --> 00:47:36,604
እባክህ ንገረኝ

609
00:47:38,230 --> 00:47:39,440
ምን ተፈጠረ።

610
00:47:47,656 --> 00:47:49,116
ገደልኩት።

611
00:47:51,577 --> 00:47:54,413
ይህ ለዩጂን ትክክል አይደለም።

612
00:47:56,040 --> 00:47:57,625
እባክዎን እንደገና ያስቡ።

613
00:48:00,419 --> 00:48:01,504
አዝናለሁ።

614
00:48:06,509 --> 00:48:08,177
እባካችሁ እውነቱን ተናገሩ።

615
00:48:08,886 --> 00:48:10,763
እውነት
ሁልጊዜ መጨረሻ ላይ ወደ ብርሃን ይመጣል.

616
00:48:17,645 --> 00:48:19,438
ወይዘሮ ኦ ሚንዮንግን ገደልኩት።

617
00:48:25,152 --> 00:48:26,153
ተነሱ።

618
00:48:36,580 --> 00:48:37,623
ወይዘሮ ና ዮንሆንግ፣

619
00:48:38,249 --> 00:48:40,543
ለግድያው ናቸው።
አንድ ኦ ሚንዮንግ በቁጥጥር ስር ውሏል።

620
00:48:41,377 --> 00:48:45,423
ጠበቃ የማግኘት መብት አልዎት
እና ዝም የማለት መብት.

621
00:48:45,506 --> 00:48:47,675
ከዝምታህ
ምንም አይነት ጉዳት አይደርስብህም።

622
00:49:10,030 --> 00:49:11,073
ወዲያውኑ አቁም!

623
00:49:25,421 --> 00:49:26,589
ጠብቅ!

624
00:49:29,049 --> 00:49:30,092
አይ ዩጂን!

625
00:49:31,302 --> 00:49:33,762
- ገደልኩት።
- ዩጂን!

626
00:49:33,846 --> 00:49:34,972
አይ.

627
00:49:36,765 --> 00:49:39,018
ዩጂን...

628
00:49:39,685 --> 00:49:41,395
እናቴ ምንም አላደረገችም።

629
00:49:41,479 --> 00:49:43,230
አይ ዩጂን፣ አይሆንም።

630
00:49:44,106 --> 00:49:45,149
ዩጂን ፣ ልጄ።

631
00:49:45,900 --> 00:49:47,693
ዩጂን ፣ አይ.

632
00:49:49,320 --> 00:49:50,738
ዩጂን!

633
00:49:52,490 --> 00:49:53,741
አይ አንተ አይደለህም

634
00:49:55,326 --> 00:49:56,785
- አይ ዩጂን
-አዝናለሁ።

635
00:49:56,869 --> 00:49:58,871
ልጄ.

636
00:50:01,790 --> 00:50:05,294
ገደልኩት።

637
00:50:05,377 --> 00:50:07,046
እኔ!

638
00:50:07,129 --> 00:50:08,297
በስመአብ።

639
00:50:10,966 --> 00:50:13,219
እባክህ አይ ልጄ።

640
00:50:14,053 --> 00:50:15,888
ልጄ.

641
00:50:27,816 --> 00:50:28,817
ልክ ነህ።

642
00:50:31,070 --> 00:50:33,447
ወደ ክፍል 701 ደወልኩላት።
እና ገደሏት።

643
00:51:06,564 --> 00:51:07,690
ምን ፈለክ፧

644
00:51:07,773 --> 00:51:09,024
ዝም ብለህ አቁም

645
00:51:10,734 --> 00:51:11,735
ከምን ጋር?

646
00:51:12,444 --> 00:51:13,821
ገንዘብህን አግኝተሃል።

647
00:51:14,488 --> 00:51:15,948
እኛን ማጥቃቱን አቁም።

648
00:51:19,034 --> 00:51:21,787
እዚህ ነኝ
በእውነተኛ የወርቅ ማዕድን ማውጫ ላይ ተሰናክሏል።

649
00:51:22,538 --> 00:51:24,123
አንተ እኔ ብትሆን ልታቆም ትችላለህ?

650
00:51:36,135 --> 00:51:37,136
አንተ...

651
00:51:37,928 --> 00:51:39,221
አእምሮህን አጥተሃል?

652
00:51:39,847 --> 00:51:42,099
አዎ አእምሮዬን ስቶኛል።

653
00:52:03,954 --> 00:52:07,041
ከዚያም ገላውን ሰማሁ
ክፍል 709 ውስጥ ተገኝቷል

654
00:52:10,085 --> 00:52:12,296
ስለዚህ አሰብኩ
አቶ ኢዮም ይሸፍኑኝ ነበር።

655
00:52:15,966 --> 00:52:17,384
እናት መሆኗን አላውቅም ነበር።

656
00:52:18,636 --> 00:52:20,304
ሆቴሉ አላወቀም ብዬ እገምታለሁ።

657
00:52:21,013 --> 00:52:22,723
ከእናትህ ጋር እንደምትሰራ.

658
00:52:23,432 --> 00:52:24,433
አይ.

659
00:52:26,769 --> 00:52:28,937
እዚያ ለረጅም ጊዜ እየሰራች ነው

660
00:52:29,021 --> 00:52:30,564
እና እኔ

661
00:52:32,107 --> 00:52:34,026
በዚህ አመት ነው የጀመርኩት።

662
00:52:35,152 --> 00:52:37,446
ማንም ማወቅ የለበትም አለች
እርስ በርሳችን እንደተዋወቅን ፣

663
00:52:37,529 --> 00:52:39,657
ምክንያቱም ምንም ጥሩ ነገር አይመጣም.

664
00:52:43,661 --> 00:52:45,663
ከተፋቱ በኋላ እኔ ሁሉንም ነገር ነበርኩ
ያላትን.

665
00:52:47,665 --> 00:52:48,707
በእኔ ምክንያት

666
00:52:49,833 --> 00:52:50,834
እናቴ...

667
00:52:54,338 --> 00:52:58,092
አንድ ሰው እና ሁሉንም ነገር ገድለዋል,
ስለ እናትህ ምን እያሰብክ ነው?

668
00:53:02,346 --> 00:53:03,639
ነፍሰ ገዳይ ነህ።

669
00:53:06,600 --> 00:53:08,435
የሰውን ህይወት አብቅተሃል።

670
00:53:14,108 --> 00:53:16,235
ይህ ሁሉ ዋጋ ነበረው?

671
00:53:33,043 --> 00:53:36,422
ሚስተር ኢዮም ጃሴፕ፣ ሚስተር ካንግ ቹንሲክ፣
ከማንኛውም ጥርጣሬ ነፃ ነዎት።

672
00:53:36,505 --> 00:53:37,506
መሄድ ትችላለህ።

673
00:53:41,844 --> 00:53:43,846
- ጄሶፕ!
- አባ!

674
00:53:43,929 --> 00:53:45,889
ምን ሆነ፧

675
00:53:47,391 --> 00:53:48,392
ገደሏት?

676
00:53:49,226 --> 00:53:50,227
አይ.

677
00:53:50,310 --> 00:53:52,187
እንግዲህ ምን አለ?

678
00:53:52,271 --> 00:53:54,022
እያታለልክ ነው አይደል?

679
00:53:54,106 --> 00:53:56,191
አልቋል። ዝም ብለህ አቁም

680
00:53:57,443 --> 00:53:59,445
አንተ ፈሪ ሆነህ ትቆያለህ።

681
00:53:59,528 --> 00:54:00,904
በዚህ ውስጥ ለምን ተሳተፈ?

682
00:54:05,367 --> 00:54:06,493
ሊዮ አለ።

683
00:54:14,835 --> 00:54:16,128
ሴራን።

684
00:54:18,005 --> 00:54:20,466
ዩጂን ነው የምወደው።

685
00:54:22,509 --> 00:54:24,136
ዩጂን?

686
00:54:24,219 --> 00:54:25,637
ቆይ፣

687
00:54:25,721 --> 00:54:27,848
ገሃነም ዩጂን ማነው?

688
00:54:33,103 --> 00:54:34,104
በስመአብ።

689
00:54:45,532 --> 00:54:47,910
ታዲያ ሚንዮንግ ለምን ሞተ?

690
00:54:49,786 --> 00:54:52,039
እሷ ጠላፊ ነበረች።

691
00:54:53,373 --> 00:54:55,459
እሷም አስጠሟቸው ተገደለች።

692
00:54:56,418 --> 00:54:58,378
የእኔ ጣፋጭ፣ መልአካዊ ሚንዮንግ

693
00:55:00,130 --> 00:55:01,256
ጠላፊ ነበር?

694
00:55:01,340 --> 00:55:03,175
ከምር፣ አሁን አትድከም።

695
00:55:06,094 --> 00:55:07,429
ካንግ ቹንሲክ!

696
00:55:08,096 --> 00:55:10,265
አሁን እሱ ራሱ ሰው ነው…

697
00:55:11,016 --> 00:55:12,309
ሰው...

698
00:55:12,392 --> 00:55:14,686
ከምር አሁን?

699
00:55:15,312 --> 00:55:17,606
አሁን ራስን መሳት ተላላፊ ነው?
ምንድን ነው ነገሩ፧

700
00:55:17,689 --> 00:55:19,900
ለእግዚአብሔር!

701
00:55:20,651 --> 00:55:22,945
ሰላም, 119?
አዎ፣ ይህ የጋንጋ ፖሊስ ጣቢያ እየተናገረ ነው።

702
00:55:38,001 --> 00:55:40,546
ቡድን 1 ፣ እንሂድ soju እንጠጣ።

703
00:55:41,171 --> 00:55:42,172
አዎ።

704
00:55:43,632 --> 00:55:46,301
- እኛ ደግሞ ወደ ቢራ መሄድ አለብን።
- ጥሩ ይመስላል።

705
00:55:46,385 --> 00:55:48,262
የማደርገው ነገር ስላለኝ እየሄድኩ ነው።

706
00:55:48,929 --> 00:55:51,306
አንድ መጠጥ ብቻ።
ገዳዩን ያዝን።

707
00:55:51,390 --> 00:55:53,100
ቀድሞውኑ ዘግይቻለሁ። ባይ።

708
00:55:53,183 --> 00:55:54,643
- እሺ, ደህና.
- ጠዋት እንገናኝ።

709
00:55:54,726 --> 00:55:55,727
መልካም ምሽት ይሁንላችሁ!

710
00:55:55,811 --> 00:55:58,397
እንዴት ያለ የቡድን መሪ
ከቡድኑ ጋር መጠጥ አይቀበልም?

711
00:55:58,480 --> 00:56:00,232
ና ወንድሜ። እንሂድ።

712
00:56:00,315 --> 00:56:01,692
ተጎድቻለሁ።

713
00:56:01,775 --> 00:56:03,277
- እውነቱን ለመናገር ያ ይጎዳኛል።
-በል እንጂ።

714
00:56:03,360 --> 00:56:05,070
የወንድ ጓደኛ አላት? ምን ችግር አላት?

715
00:56:06,738 --> 00:56:08,156
-ቺርስ!
-ቺርስ!

716
00:56:22,087 --> 00:56:24,590
ዋው ጣዕሙ አስደናቂ ነው።

717
00:56:24,673 --> 00:56:26,133
ለዛ በእውነት ርቦኝ ነበር።

718
00:56:26,216 --> 00:56:29,344
በጎፕዶሪታንግን ታዋቂ ናቸው፣
ግን ያ ደግሞ ጥሩ ነው አይደል?

719
00:56:29,428 --> 00:56:30,721
በጣም ጣፋጭ እና ጣፋጭ ነው.

720
00:56:30,804 --> 00:56:32,431
አልጠግበውም።

721
00:56:32,514 --> 00:56:34,224
በሚቀጥለው ጊዜ መመለስ አለብኝ.

722
00:56:35,309 --> 00:56:37,603
ከማን ጋር? የሴት ጓደኛህ?

723
00:56:38,895 --> 00:56:39,896
አይ።

724
00:56:39,980 --> 00:56:41,273
ብቻውን።

725
00:56:41,356 --> 00:56:42,983
እንዲሁም እዚህ የግለሰብ ምናሌዎች አሏቸው.

726
00:56:43,066 --> 00:56:44,735
ብቻዬን ለምሳ እመለሳለሁ።

727
00:56:49,364 --> 00:56:51,617
ይህ ጉዳይ ነበር።
በጠንካራ ፍቅር ተገፋፋ.

728
00:56:52,326 --> 00:56:53,910
ፍቅር በተፈጥሮ ኃይለኛ ነው።

729
00:56:53,994 --> 00:56:55,162
ኦ አዎ?

730
00:56:55,912 --> 00:56:56,997
እውነት ነው ጁንዮንግ?

731
00:56:58,915 --> 00:57:01,209
የቢሮ ፍቅር ኖሮኝ አያውቅም።

732
00:57:01,293 --> 00:57:03,337
በድብቅ ከባልደረባ ጋር መተዋወቅ
አስደሳች ፣ ትክክል?

733
00:57:04,546 --> 00:57:06,965
ምን ይሰማዋል?
ንገረኝ ፣ የማወቅ ጉጉት አለኝ።

734
00:57:08,342 --> 00:57:09,384
በቃ።

735
00:57:09,468 --> 00:57:10,844
ማን እንደሆነ አላውቅም።

736
00:57:10,927 --> 00:57:13,263
ስሜቱ ብቻ ነበር የተሰማኝ።
ከባልደረባ ጋር እየተገናኘህ እንደሆነ።

737
00:57:13,347 --> 00:57:15,849
አዎ ማን ሊሆን ይችላል?
እኔ በእርግጥ ማወቅ እፈልጋለሁ.

738
00:57:18,185 --> 00:57:20,896
እሱ ሁልጊዜ አያስደንቅም።
በፈቃደኝነት ወደ መከፋፈያ ክፍል ሄደ.

739
00:57:20,979 --> 00:57:22,814
ይህንን ለረጅም ጊዜ አስተውያለሁ።

740
00:57:22,898 --> 00:57:25,108
ከሰባተኛ ክፍል ጀምሮ ተቀጣጠርኩ።

741
00:57:25,192 --> 00:57:26,318
እኔ ነኝ የፍቅር ግንኙነት ባለሙያ.

742
00:57:27,235 --> 00:57:28,570
ዝም ብለህ አፍህን መዝጋት ትችላለህ?

743
00:57:28,654 --> 00:57:30,697
አይመስለኝም።
ብዙ የምለው አለኝ።

744
00:57:30,781 --> 00:57:32,783
ሙያዊ መሆን አለብዎት.

745
00:57:32,866 --> 00:57:34,368
የማከፋፈያው ክፍል? እንዴት ትችላላችሁ?

746
00:57:34,451 --> 00:57:36,078
ስለ መከፋፈያው ክፍልስ?

747
00:57:37,037 --> 00:57:39,414
- ፍቅርህ ያበበበት ቦታ ነው።
- በክፍል ውስጥ!

748
00:57:41,333 --> 00:57:43,251
እርስዎ የማይቻል ነዎት.

749
00:57:44,002 --> 00:57:45,087
ጂዎን.

750
00:57:45,754 --> 00:57:48,048
አዎ አብረን ነን።

751
00:57:48,131 --> 00:57:50,258
ይህ በእውነት ምክንያት ነው?
እሱን ለመሳለቅ?

752
00:57:51,510 --> 00:57:52,844
- ምን ችግር አለብህ?
-አይ።

753
00:57:53,637 --> 00:57:55,514
ማክበር አለብን። ወይስ ክዩንግጂን?

754
00:57:55,597 --> 00:57:56,598
አወ እርግጥ ነው።

755
00:57:56,682 --> 00:57:57,766
በትክክል።

756
00:57:59,309 --> 00:58:01,186
እዚህ, አንድ መጠጥ አፈሳለሁ.

757
00:58:03,021 --> 00:58:05,357
አስቀድሜ አስቤ ነበር።
Grim Reaper ከፊቴ ቆሞአል።

758
00:58:05,440 --> 00:58:06,650
የእኔን ጁንዮንግ ብቻዬን ተወው።

759
00:58:07,776 --> 00:58:09,695
ስራዬ ምን እንደሆነ ታውቃለህ አይደል?

760
00:58:09,778 --> 00:58:12,364
- እንኳን ደስ ያለህ።
- ከእኔም እንኳን ደስ አለዎት!

761
00:58:14,074 --> 00:58:15,158
-ቺርስ።
-ቺርስ።

762
00:58:19,246 --> 00:58:20,247
እሱ በጣም ጥሩ ነው።

763
00:58:21,123 --> 00:58:23,583
ሁለታችሁ እንዴት ተሰበሰቡ?

764
00:58:23,667 --> 00:58:24,751
ደህና, እርስ በርሳችን አለን

765
00:58:25,544 --> 00:58:27,838
በአጋጣሚ ተገናኝተው አብረው በሉ።

766
00:58:28,588 --> 00:58:30,465
ያ በአጋጣሚ አልነበረም።

767
00:58:31,341 --> 00:58:32,342
ምን?

768
00:58:33,760 --> 00:58:35,303
እየጠበኩህ ነበር.

769
00:58:35,387 --> 00:58:36,555
ጠብቋል!

770
00:58:39,307 --> 00:58:40,934
እውነት? ምንም ሀሳብ አልነበረኝም።

771
00:58:41,685 --> 00:58:43,019
አንተ ደደብ።

772
00:58:43,603 --> 00:58:46,273
ምንም እንኳን እንደዚህ ያለ ፍንጭ የሌለው ሰው
የሴት ጓደኛ አላት።

773
00:58:46,356 --> 00:58:47,774
አውቃለሁ።

774
00:58:47,858 --> 00:58:49,317
አልገባኝም። ቺርስ።

775
00:58:51,528 --> 00:58:53,405
የት ነው የምትኖረው ስል ጠየኩህ
ታስታውሳለህ?

776
00:59:02,998 --> 00:59:04,499
ጥሩ ትመስላለህ።

777
00:59:04,583 --> 00:59:06,001
ለ freelancing እናመሰግናለን።

778
00:59:06,084 --> 00:59:08,628
ከአሁን በኋላ ፖሊስ አለመሆን በጣም ጥሩ ነው።

779
00:59:08,712 --> 00:59:11,715
እነዚህ ሁሉ ዘገባዎች። ስለ እሱ ማሰብ ብቻ
መጠጥዬን አበላሽቶኛል።

780
00:59:15,177 --> 00:59:16,219
ምን አገባህ?

781
00:59:16,303 --> 00:59:18,013
ወደ ጋንጋ መመለስ ምን ይመስላል?

782
00:59:18,680 --> 00:59:19,973
እወደዋለሁ።

783
00:59:20,056 --> 00:59:23,310
በጣም የሚያስደስት ነው።
አንዱን ነፍሰ ገዳይ ከሌላው በኋላ ለመያዝ.

784
00:59:24,102 --> 00:59:26,146
እንደዚያ ናፈቀኝ።

785
00:59:27,939 --> 00:59:29,149
ጂን ኢሶ ምን ይመስላል?

786
00:59:30,442 --> 00:59:31,818
ጂን ኢሶ ነው።

787
00:59:32,944 --> 00:59:35,906
ጠቃሚ እና ምላሽ ሰጪ.

788
00:59:36,990 --> 00:59:38,325
ከእሱ ጋር ለመስራት አስደሳች።

789
00:59:39,493 --> 00:59:41,036
ትናፍቀኛለህ ብዬ ነበር።

790
00:59:41,787 --> 00:59:43,663
መውጣት የፈለከው አንተ ነህ።

791
00:59:44,581 --> 00:59:45,665
እዚህ.

792
00:59:51,087 --> 00:59:52,172
ቺርስ።

793
01:00:00,096 --> 01:00:01,556
ከሁለት ቀን በኋላ ይመለሳል።

794
01:00:04,184 --> 01:00:05,519
ሁሉንም ነገር አዘጋጅቻለሁ.

795
01:00:12,234 --> 01:00:14,110
አንዳንዴ አገኛለሁ።
በድንገት አየር የለም.

796
01:00:15,320 --> 01:00:17,239
ያለምክንያት ነው ያገኘሁት

797
01:00:17,322 --> 01:00:21,743
እንደ ሊፍት ባሉ ቦታዎች ላይ ስሜቱ
ጣሪያው በራሴ ላይ እንደሚወድቅ.

798
01:00:21,827 --> 01:00:25,956
መጀመሪያ ታሪክህን መስማት እፈልጋለሁ።

799
01:00:27,374 --> 01:00:28,416
የትኛው ታሪክ ነው?

800
01:00:28,500 --> 01:00:30,836
ከወላጆችህ እንጀምር።

801
01:00:31,920 --> 01:00:35,549
ወንድማችሁ፣ በጣም የምታስቡት።
ታምነህ ወላጆችህን ገደሉ.

802
01:00:38,051 --> 01:00:42,305
ማወቅ እፈልጋለሁ
ያ ለእርስዎ ምን እንደሚሰማ ።

803
01:00:44,349 --> 01:00:46,476
እኔ እንደሆነ ታውቃለህ
የሥነ አእምሮ ሐኪም ታስረዋል?

804
01:00:47,769 --> 01:00:50,939
ሃይፕኖቴሽን አደረገችኝ።
እና እንዲያውም ሰዎችን ገድሏል.

805
01:00:51,898 --> 01:00:54,526
ለዚህ ነው እኔ ነኝ
የስነ-አእምሮ ሐኪሞች ትልቅ አድናቂ አይደለም.

806
01:00:55,277 --> 01:00:57,362
እኔ እመርጣለሁ
መድሃኒት ከሰጠኸኝ

807
01:00:57,445 --> 01:00:58,613
ጊዜ ከማጥፋት ይልቅ.

808
01:01:01,616 --> 01:01:04,327
ባለፈው ጊዜ አለህ
አጋጥሞታል አሰቃቂ ክስተቶች

809
01:01:04,411 --> 01:01:06,705
እና በቅርብ ጊዜ ነበሩ
የቦምብ ጥቃቶች ኢላማ.

810
01:01:06,788 --> 01:01:10,000
ይህ ሳይሆን አይቀርም
ለህመም ምልክቶችዎ ምክንያት.

811
01:01:10,750 --> 01:01:12,919
ስለ ስሜቶችዎ በግልጽ ሲናገሩ

812
01:01:13,003 --> 01:01:16,047
እና ይጨርሱት, ያንን ማድረግ ይችላሉ
በማገገም ላይ በጣም ይረዳል ።

813
01:01:16,131 --> 01:01:17,799
ስለ እሱ ማውራት በቂ ነው ብለው ያስባሉ

814
01:01:19,050 --> 01:01:20,677
ለመጨረስ?

815
01:01:20,760 --> 01:01:22,470
እስቲ እንሞክረው።

816
01:01:24,848 --> 01:01:26,641
ሌላ ሆስፒታል ማግኘት አለብኝ።

817
01:01:27,434 --> 01:01:28,894
መድኃኒቱን እሰጥሃለሁ።

818
01:01:30,687 --> 01:01:34,316
በማንኛውም ጊዜ ማውራት ሲፈልጉ,
ያንን ማድረግ እንችላለን.

819
01:02:27,786 --> 01:02:29,204
ECSTASY
እስትንፋስ የሌለው ውድቀት

820
01:02:36,628 --> 01:02:38,546
የአየር ንብረት
በአጽናፈ ዓለም ውስጥ ብርሃን Splitters

821
01:02:42,467 --> 01:02:44,469
መፍታት
የሹክሹክታ ሸንበቆዎች ዝምታ

822
01:02:53,895 --> 01:02:57,732
ዩ ሶንግዎን፣ ቀራፂው፣
የአውሮፓን የኪነጥበብ ዓለም ማን ያሸነፈው

823
01:02:57,816 --> 01:03:01,444
ከ 4 ዓመታት በኋላ ይመለሳል ፣
የግለሰብ ኤግዚቢሽን ለማቅረብ

824
01:03:01,528 --> 01:03:05,573
ተመለስ
YU SEONGWON ግለሰባዊ ኤግዚቢሽን

825
01:03:41,651 --> 01:03:43,611
መፍታት
የሹክሹክታ ሸንበቆዎች ዝምታ

826
01:04:20,857 --> 01:04:21,900
FLEX X COP 2
EPISODE 6

827
01:04:21,983 --> 01:04:23,943
እንቆቅልሹ ሲያድግ፣
ይታያል ዩ SEONGWON

828
01:04:45,048 --> 01:04:48,468
የእንግዳ እይታዎች፡-
ቾይ ዱክሙን፣ ሊ ሱክ

829
01:04:59,604 --> 01:05:02,440
ፓርክ Jaeha አስማት ትርኢት!
ለእሱ ትኬቶችን በጭራሽ አያገኙም።

830
01:05:03,066 --> 01:05:04,400
በዝግጅቱ መሃል በእሳት ተቃጥሎ ሞተ።

831
01:05:04,484 --> 01:05:06,444
የማምለጫ መሳሪያው
በትክክል ሰርቷል።

832
01:05:06,528 --> 01:05:08,279
ግን የሆነ ነገር ትክክል አልነበረም።

833
01:05:08,363 --> 01:05:09,572
- ትንቢታዊ ሕልም?
-አዎ።

834
01:05:09,656 --> 01:05:11,199
ይህ ግድያ እንጂ ድንገተኛ አልነበረም።

835
01:05:11,282 --> 01:05:13,368
አንድ ሰው በሬሳ ሣጥን ውስጥ ኬሮሲን አስቀመጠ።

836
01:05:13,451 --> 01:05:14,661
የሬሳ ሳጥኑን ማን ሠራው?

837
01:05:14,744 --> 01:05:15,745
ሚስተር ፓርክ Jaeha?

838
01:05:15,829 --> 01:05:17,497
- ፓርክ Jaehyung ነኝ።
- መንታዎች?

839
01:05:17,580 --> 01:05:19,499
ማነው ይህን ያህል አስከፊ ነገር ማድረግ የሚችለው?

840
01:05:21,084 --> 01:05:22,085
እባካችሁ አትንኩት።

841
01:05:22,168 --> 01:05:23,169
ከሶስት ቀናት በፊት ነበር.

842
01:05:23,253 --> 01:05:25,255
ወንበዴ ከአስማተኛ ምን ይፈልጋል?

843
01:05:25,338 --> 01:05:26,506
ፌዘኛውን ያግኙ።

844
01:05:27,173 --> 01:05:28,716
መልቀቅ። ገደልከው?

845
01:05:28,800 --> 01:05:31,553
ባደርገው ኖሮ፣
አስከሬኑን በፍፁም አታገኙትም ነበር።

846
01:05:31,636 --> 01:05:33,304
እንደሚሞት ያውቅ ነበር?

847
01:05:33,388 --> 01:05:35,515
በእኔ ላይ የሚወራረድ ማንኛውም ሰው
በጣም ብዙ አደጋ መጣል አለበት.

848
01:05:41,980 --> 01:05:48,987
ጉርሻ ትዕይንት።

849
01:05:49,988 --> 01:05:50,989
ጁ ሃይራ።

850
01:06:01,666 --> 01:06:03,209
የሚረብሽ ነገር አለ?

851
01:06:09,549 --> 01:06:10,925
አሁንም ከዩ ሴኦንግዎን በኋላ?

852
01:06:11,009 --> 01:06:14,304
ዩ ሶንግዎን ከ 4 ዓመታት በኋላ ይመለሳል
የግለሰብ ኤግዚቢሽን ለማቅረብ

853
01:06:14,387 --> 01:06:16,472
ለዛ ነው የተመለስከው አይደል?

854
01:06:18,850 --> 01:06:20,310
ምን እንደሚሰማህ አውቃለሁ።

855
01:06:20,393 --> 01:06:22,770
ከነዚህ ጉዳዮች አንዱ ነው።
ፈጽሞ ሊረሱት የማይችሉት.

856
01:06:22,854 --> 01:06:26,107
ግን አለን።
የዩ ሴኦንግዎን አሊቢ አስቀድሞ ተረጋግጧል።

857
01:06:31,404 --> 01:06:33,072
በሱ ተጠምደዋል።

858
01:06:34,699 --> 01:06:36,284
ያ መርማሪን ያበላሻል።

859
01:06:36,367 --> 01:06:38,119
አባዜ አይደለም።

860
01:06:39,245 --> 01:06:40,371
ዩ ሴኦንግዎን

861
01:06:42,040 --> 01:06:43,750
እንደገና ይገድላል.

862
01:06:45,001 --> 01:06:46,419
እና እሱን አቆማለሁ።

863
01:06:53,927 --> 01:06:55,929
የተተረጎመ በ: Canovic, Nermina