1
00:00:01,627 --> 00:00:02,711
سابقًا على يوريكا...
2
00:00:02,878 --> 00:00:07,090
ماذا عن أن أنتشر
نزهة في غرفة النوم؟
3
00:00:08,800 --> 00:00:10,719
كنت أنت وكارتر
القيام بذلك في المصفوفة.
4
00:00:10,886 --> 00:00:11,887
ماذا؟
5
00:00:12,054 --> 00:00:14,097
نعم، ولكن دعونا نتحدث
عن ذلك لاحقا.
6
00:00:14,264 --> 00:00:16,934
الآن حاول أن تعيش مع الخاص بك
صديقة مصفوفة صديقها.
7
00:00:18,018 --> 00:00:19,436
يجب أن يكون ذلك غريبًا.
8
00:00:19,603 --> 00:00:22,147
الجوارب المقدسة!
لقد تبادلنا الجثث!
9
00:00:26,193 --> 00:00:28,028
من الأفضل أن يكون زين هناك.
10
00:00:28,529 --> 00:00:30,155
هذا ليس خطأي.
11
00:00:32,032 --> 00:00:33,575
أليسون داخل كارتر الآن.
12
00:00:33,742 --> 00:00:35,410
تنفس بسهولة، جاك. لا بأس.
13
00:00:35,869 --> 00:00:38,330
أنا أتحقق من عقلي، آلي.
لا بأس بذلك.
14
00:00:38,497 --> 00:00:41,542
أعتقد أنه ينبغي لنا فقط
نكون صادقين مع بعضنا البعض.
15
00:00:41,708 --> 00:00:44,545
صادق بشأن ماذا بالضبط؟
16
00:00:44,711 --> 00:00:45,671
نحن.
17
00:00:45,837 --> 00:00:48,840
أعني، أليس كذلك من أي وقت مضى
فكرت في ذلك؟
18
00:00:49,967 --> 00:00:51,051
لا.
19
00:00:51,635 --> 00:00:52,886
أريد أن أقول لك،
20
00:00:54,012 --> 00:00:55,013
أنني أحبك.
21
00:00:55,180 --> 00:00:57,558
- أنت تقتلها!
- إنها خطيرة! أنت تعرف ذلك!
22
00:01:00,394 --> 00:01:02,646
- لم أستطع حمايتها.
- ولا أنا يمكن.
23
00:01:02,813 --> 00:01:06,275
لقد وجد الحاسوب المركزي واحدًا
التي لا تزال نشطة داخل البرنامج.
24
00:01:06,441 --> 00:01:07,359
هولي؟
25
00:01:07,526 --> 00:01:08,944
فارجو، ربما تفعل ذلك
لا يزال هناك.
26
00:01:14,408 --> 00:01:18,495
لا يزال لا شيء! المفاعل الرئيسي هو
عدم الاستجابة لرمز إعادة التشغيل.
27
00:01:18,662 --> 00:01:21,206
الطاقة الاحتياطية هي
تنخفض إلى 22%
28
00:01:21,373 --> 00:01:23,500
يجب علينا سحب قضبان التدفق
لتعزيز الجهد؟
29
00:01:23,667 --> 00:01:24,418
سيد؟
30
00:01:25,085 --> 00:01:26,211
افعلها.
31
00:01:26,378 --> 00:01:27,296
سحب القضبان.
32
00:01:29,256 --> 00:01:30,257
القوة لا تزال تتراجع.
33
00:01:30,424 --> 00:01:32,009
حسنًا.
ماذا يحدث هنا؟
34
00:01:32,175 --> 00:01:33,844
نحن نتعرض للهجوم.
35
00:01:34,011 --> 00:01:35,470
- من من؟
- مجهول!
36
00:01:35,637 --> 00:01:37,097
سلاح النبض لديه
وتسببت في انقطاع شبكة الكهرباء،
37
00:01:37,264 --> 00:01:40,434
الاتصالات معطلة ولدينا
ارتفاع الجهد في توربينات المفاعل.
38
00:01:41,893 --> 00:01:43,854
الرادار يتتبع
صاروخ قادم.
39
00:01:44,021 --> 00:01:45,147
كيف قريبة؟
40
00:01:45,314 --> 00:01:47,357
- 30 ثانية للارتطام.
- قريب.
41
00:01:47,524 --> 00:01:52,529
سوف يطرده درع EM
قبل التأثير، إذا كان بإمكاننا الاحتفاظ به على الإنترنت.
42
00:01:54,239 --> 00:01:55,949
20 ثانية للتأثير.
43
00:01:57,534 --> 00:01:58,827
يا الله!
يا إلهي!
44
00:02:02,205 --> 00:02:04,333
- لقد فقدنا للتو درع EM.
- حسنا، هذا سيء.
45
00:02:04,499 --> 00:02:05,834
مخرج؟ طلبات؟
46
00:02:06,001 --> 00:02:07,502
الحصول على الصاروخ الدفاعي
تم تسخين البطاريات.
47
00:02:07,669 --> 00:02:08,879
سيكون لدينا
لاسقاطه.
48
00:02:09,046 --> 00:02:11,006
- تبادل لاطلاق النار؟
- عشرة، تسعة...
49
00:02:11,173 --> 00:02:14,301
البطاريات الدفاعية باللون الأحمر
في جميع المجالات. غير متصل بالإنترنت تمامًا.
50
00:02:14,468 --> 00:02:15,844
...خمسة، أربعة،
51
00:02:16,011 --> 00:02:18,055
- التمسك بشيء!
- ثلاثة، اثنان،
52
00:02:18,221 --> 00:02:19,473
واحد.
53
00:02:26,855 --> 00:02:29,024
لدينا نيران مشتعلة
المستويات الأول والثالث والرابع.
54
00:02:29,191 --> 00:02:31,443
جميع الأقسام هي
الإبلاغ عن الإصابات.
55
00:02:31,610 --> 00:02:32,778
إرسال فرق الطوارئ.
56
00:02:32,944 --> 00:02:34,571
سيدي، علينا أن نصل
الخنزير في البطانية,
57
00:02:34,738 --> 00:02:37,074
الخبز في السلة,
الذئب في العرين.
58
00:02:37,240 --> 00:02:39,493
عليك أن تحصل على
المدير إلى مخبأ آمن.
59
00:02:39,660 --> 00:02:41,578
- لماذا لا يقول ذلك فقط؟
- إذهب! إذهب! إذهب!
60
00:02:41,745 --> 00:02:44,122
الطائر الطنان يطير,
أكرر، الطائر الطنان يطير.
61
00:02:44,331 --> 00:02:46,083
ابتعدوا عن الطريق أيها الناس!
62
00:02:49,169 --> 00:02:52,798
قم بإزالة تلك الحروق الخاطفة.
الحصول على لتر ما يصل. يمكنه الانتظار.
63
00:02:52,964 --> 00:02:54,883
فهو يحتاج إلى جرام من الانصف
وتقطير المورفين.
64
00:03:00,347 --> 00:03:02,474
تحرك، تحرك، تحرك، تحرك!
اصنعوا حفرة أيها الناس!
65
00:03:02,641 --> 00:03:05,268
- حزمة الأولوية قادمة.
- يعني "عفوا".
66
00:03:05,435 --> 00:03:07,396
- إذن، كيف هو يومك؟
- حسنا، لقد كان أفضل.
67
00:03:07,562 --> 00:03:09,189
- خذه إلى الجراحة، في الطابق السفلي.
- يا.
68
00:03:09,356 --> 00:03:10,732
أعتقد أننا يجب أن نؤجل
تذوقنا مع فنسنت؟
69
00:03:10,899 --> 00:03:13,610
نعم، أعتقد أن حفلة خطوبتنا
اليوم في أسفل قائمة الأولويات.
70
00:03:13,777 --> 00:03:14,903
نعم.
71
00:03:16,655 --> 00:03:17,864
قف!
72
00:03:18,031 --> 00:03:21,660
تحذير، هيكلي
انخفضت نسبة النزاهة إلى 64%.
73
00:03:21,827 --> 00:03:22,786
أوه، هل تعتقد؟
74
00:03:27,457 --> 00:03:29,084
الطاقة المساعدة خارج.
75
00:03:29,251 --> 00:03:31,420
سيتم تفعيل البروتوكول الآمن من الفشل.
نحن نفاد الوقت.
76
00:03:31,892 --> 00:03:33,380
يجب أن أدخل الخنزير
السلة. حظ سعيد.
77
00:03:33,547 --> 00:03:34,840
- حسنًا، أنت أيضًا. اذهب الآن.
- نعم.
78
00:03:35,382 --> 00:03:37,551
أدخله إلى هنا.
إذهب! إذهب! إذهب!
79
00:03:38,135 --> 00:03:40,387
الهدوء والنظام أيها الناس.
80
00:03:41,346 --> 00:03:42,597
في أي وقت الآن، زين.
81
00:03:43,348 --> 00:03:46,309
إذا كان بإمكانك تجاوز قفل Hemmler-Ten،
لا تتردد في التدخل.
82
00:03:46,476 --> 00:03:49,312
ماذا عن تجاوز الخاص بك
الفم وإنجاز هذا؟
83
00:03:50,063 --> 00:03:51,314
أنت تحب فمي.
84
00:03:52,774 --> 00:03:54,234
تا دا.
85
00:03:54,401 --> 00:03:57,654
- أخيراً. انتقل الآن إلى الممر 14.
- مرحبًا بك.
86
00:04:01,074 --> 00:04:02,367
تحذير، الممر السادس ب
87
00:04:02,534 --> 00:04:04,911
<ط> ملوثة
غاز كلورات الأمونيوم.
88
00:04:05,078 --> 00:04:07,581
أوه، حماقة.
89
00:04:08,582 --> 00:04:11,251
على عجل، نحن لا نفعل ذلك
لدينا الكثير من الوقت. يذهب!
90
00:04:12,753 --> 00:04:16,465
طرق الإخلاء ألفا الثانية
من خلال ستة تم اختراقها.
91
00:04:16,631 --> 00:04:21,094
جميع الموظفين، إعادة توجيه إلى
مسارات بيتا من واحد إلى أربعة.
92
00:04:21,261 --> 00:04:22,554
لا!
93
00:04:26,683 --> 00:04:27,934
لا تقل لي.
94
00:04:28,143 --> 00:04:30,812
سقط مكتبي
في القبو.
95
00:04:30,979 --> 00:04:32,856
بروتوكولات الإخلاء
ركل قبل الأوان.
96
00:04:33,023 --> 00:04:35,692
إنه وقت سيء ل
الإخلاء المبكر.
97
00:04:36,485 --> 00:04:38,487
اه، هناك
سلم الطوارئ.
98
00:04:38,653 --> 00:04:41,031
نعم، هذا يعني 72 رحلة جوية.
99
00:04:42,115 --> 00:04:43,909
مذهل.
دعونا نتحرك.
100
00:04:44,451 --> 00:04:46,650
شريف! رجل إلى أسفل، رجل إلى أسفل!
101
00:04:46,775 --> 00:04:47,788
ماذا حدث؟
102
00:04:47,954 --> 00:04:54,544
سقط شعاع الدعم. ثلاثة أضلاع
طحال مكسور وممزق.
103
00:04:54,711 --> 00:04:56,463
لا أعتقد
انا ذاهب لتحقيق ذلك.
104
00:04:56,630 --> 00:04:58,840
حسنا، لاري، أنت
لا يمكن حفظهم جميعا.
105
00:04:59,633 --> 00:05:02,177
- دعنا نذهب.
- اه، شريف، تجعد واحد.
106
00:05:02,552 --> 00:05:04,346
كسرت ساقي.
لا أستطيع المشي.
107
00:05:09,476 --> 00:05:10,560
ماذا؟
108
00:05:10,727 --> 00:05:11,770
أنت ذاهب ل
يجب أن تحملني.
109
00:05:11,937 --> 00:05:14,189
إلى أسفل، مثل، سلالم بازيليون؟
110
00:05:15,816 --> 00:05:18,235
لا! أنا لن!
أنا خارج.
111
00:05:18,401 --> 00:05:19,945
شريف! شريف، شريف، شريف!
112
00:05:20,111 --> 00:05:22,864
- أوه، اصمت، لاري!
- الضوء يتلاشى. انها تتلاشى!
113
00:05:23,031 --> 00:05:24,783
اكتملت محاكاة الكوارث.
114
00:05:24,950 --> 00:05:27,828
يرجى إعادة جميع شرائح البيانات
للتقييم.
115
00:05:28,870 --> 00:05:32,290
احصل على هذا، شريف.
تكسب هذا.
116
00:05:32,457 --> 00:05:33,834
اكتملت محاكاة الكوارث.
117
00:05:33,952 --> 00:05:35,556
الرجاء إعادة جميع البيانات
رقائق للتقييم.
118
00:05:35,675 --> 00:05:37,348
العودة إلى العمل، لاري.
119
00:05:51,977 --> 00:05:54,396
أبقيني على اطلاع.
هندسة.
120
00:05:54,813 --> 00:05:58,066
تسببت المحاكاة في بعض الطفيفة
الشقوق الهيكلية في القسم الثالث.
121
00:05:58,233 --> 00:05:59,776
حسنا، تريد بعض
محاكاة spackling؟
122
00:05:59,943 --> 00:06:01,278
لا، الضرر حقيقي،
123
00:06:01,444 --> 00:06:04,197
من التسييل الموضعي
في الصخر.
124
00:06:04,364 --> 00:06:05,407
اعتقدت أن هذا كان مناورة؟
125
00:06:05,574 --> 00:06:07,117
نعم، حسنا، منذ ذلك الحين
حادثة أسترايوس،
126
00:06:07,284 --> 00:06:09,369
الاستعداد هو أولوية قصوى.
127
00:06:09,536 --> 00:06:10,787
- اه.
- هل يمكنني رؤية ذلك؟
128
00:06:10,954 --> 00:06:12,873
- نعم.
- شكرًا.
129
00:06:13,999 --> 00:06:16,877
لذلك، نحن نحاول أن
زيادة الواقعية.
130
00:06:17,460 --> 00:06:20,630
لقد لاحظت. لدي جدا
فاتورة التنظيف الجاف الحقيقية.
131
00:06:20,797 --> 00:06:22,883
نعم، حسنًا، الكوارث تحدث يا جاك،
وعلينا أن نكون مستعدين
132
00:06:23,049 --> 00:06:24,718
من أجل البقاء والتعافي.
133
00:06:25,427 --> 00:06:26,219
اه.
134
00:06:26,970 --> 00:06:28,179
وهل تحدثت مع جريس؟
135
00:06:28,346 --> 00:06:30,348
- الحديث عن الكوارث؟
- لا، الحديث عن الانتعاش.
136
00:06:30,515 --> 00:06:32,267
لا، لا.
إنها، اه،
137
00:06:33,143 --> 00:06:34,978
الاستشارات في CERN
في سويسرا،
138
00:06:35,145 --> 00:06:36,980
تحاول أن تأخذ عقلها
كل ما حدث.
139
00:06:37,147 --> 00:06:39,524
إنها تعرف أن ما حدث
إلى ذلك الطاقم لم يكن خطأها، أليس كذلك؟
140
00:06:39,691 --> 00:06:41,276
حسناً، إنها تعرف ما تشعر به.
141
00:06:41,443 --> 00:06:43,612
يعني مهما حدث
هناك تركت ندوب.
142
00:06:43,778 --> 00:06:45,572
حاول NPC الخاص بي قتلها.
143
00:06:45,739 --> 00:06:47,490
لذا، في الوقت الحالي، بوجودي هنا،
يجري حولي
144
00:06:47,657 --> 00:06:50,076
فقط لا أشعر أنها على حق.
145
00:06:52,329 --> 00:06:55,165
دكتور ديكون، كان ذلك
تماما الأداء.
146
00:06:55,332 --> 00:06:57,834
اه، شريف كارتر،
الدكتور مايكل كلارك،
147
00:06:58,001 --> 00:07:00,587
حادثنا الشديد
عالم الظواهر.
148
00:07:00,754 --> 00:07:02,380
- سعيد بلقائك.
- نعم إنه كذلك.
149
00:07:02,547 --> 00:07:03,381
ظاهرة-ماذا الآن؟
150
00:07:03,548 --> 00:07:07,969
أقوم بتفعيل السيناريوهات الأسوأ ل
تسليط الضوء على النقاط العمياء الكارثية.
151
00:07:08,136 --> 00:07:11,431
يتظاهر بتفجير الأشياء
انظر إلى أي مدى نحن مستعدون جيدًا.
152
00:07:11,598 --> 00:07:14,309
اه. أنا كل شيء ل
الاستعداد، ولكن، أم،
153
00:07:14,684 --> 00:07:15,977
لم أشعر بذلك كثيرًا.
154
00:07:16,144 --> 00:07:18,772
نعم، إنها جزء من
زيادة بروتوكولات الواقع.
155
00:07:18,939 --> 00:07:21,107
نوع ADA رمى
بالوعة المطبخ عليك.
156
00:07:21,274 --> 00:07:22,901
حسنًا، أخبرها بذلك
خذها إلى أسفل قليلا.
157
00:07:23,068 --> 00:07:24,903
ADA هو جهاز الكمبيوتر الخاص بي، أيها المأمور.
158
00:07:25,111 --> 00:07:27,197
مشغل الكوارث المتقدم.
159
00:07:27,530 --> 00:07:29,366
ثم قامت بالحساب
نتائجنا حتى الآن؟
160
00:07:29,532 --> 00:07:33,119
اه، على أساس
النتائج الأولية،
161
00:07:34,371 --> 00:07:36,831
لدينا 29 شخصا ميتا
ونحو 300 جريح.
162
00:07:36,998 --> 00:07:38,458
نعم، هذا هو B-plus الصلبة.
163
00:07:38,625 --> 00:07:41,503
هيا، أعطها لي.
لا؟ تمام.
164
00:07:42,671 --> 00:07:46,341
29 قتيلاً هو B-plus؟ أي نوع من
منحنى الدرجات افسدت ذلك؟
165
00:07:46,508 --> 00:07:48,799
حسنًا، عندما تحدث الكوارث،
الناس يموتون، شريف.
166
00:07:48,974 --> 00:07:49,722
حسنًا.
167
00:07:49,839 --> 00:07:51,513
إنها حقيقة من حقائق الحياة و
حجر الزاوية في مهنتي.
168
00:07:51,680 --> 00:07:54,265
وأدائنا هو من
قلق كبير لوزارة الدفاع.
169
00:07:54,432 --> 00:07:56,977
منذ حادثة أسترايوس،
نحن بحاجة إلى التفوق.
170
00:07:57,143 --> 00:07:59,562
في الواقع، وهذه النتائج سوف
المساعدة في تحديد التمويل المستقبلي.
171
00:07:59,729 --> 00:08:03,358
بالحديث عن ذلك، سيكون لدي
تقييمنا النهائي قريبا.
172
00:08:03,525 --> 00:08:04,526
عظيم. شكرًا.
173
00:08:04,693 --> 00:08:07,529
حسنًا، على الأقل في مهنتنا،
لا أحد مستهلك. هل أنا على حق؟
174
00:08:07,696 --> 00:08:09,364
نعم، إذا قلت ذلك.
175
00:08:09,864 --> 00:08:12,200
لم أراك كثيرا
هذا الأسبوع الماضي. لذا،
176
00:08:12,409 --> 00:08:14,244
هل الأمور تسير على ما يرام مع زين؟
177
00:08:14,411 --> 00:08:16,287
- الوصول إلى هناك. ط ط ط.
- نعم؟
178
00:08:16,454 --> 00:08:17,455
نعم، أليسون أيضا.
179
00:08:17,622 --> 00:08:20,583
نحن نوعًا ما نخطط لهذا، اه،
شيء الخطوبة، الذي يستغرق، فقط...
180
00:08:20,750 --> 00:08:22,252
عظيم. لذلك، لا بد لي من ذلك
الخروج من هذا العتاد
181
00:08:22,419 --> 00:08:24,796
والبدء في مراجعة بيانات الأداء.
سوف أراك لاحقا.
182
00:08:26,006 --> 00:08:27,090
أراك لاحقًا.
183
00:08:30,010 --> 00:08:31,094
هاه.
184
00:08:33,555 --> 00:08:36,349
أوه، مهلا، زين.
هل رأيت فارجو؟
185
00:08:36,516 --> 00:08:37,726
أنا؟ رقم لماذا؟
186
00:08:37,892 --> 00:08:41,062
نعم، حسنا، لقد اختفى بعد التدريب،
ولدينا أرقام الأداء للمراجعة.
187
00:08:41,229 --> 00:08:42,230
هاه. حسنا،
188
00:08:42,397 --> 00:08:44,774
إذا رأيته
سأمرر الرسالة.
189
00:08:44,941 --> 00:08:46,818
حسنًا، انتظر.
ألا ينبغي أن تفعل الشيء نفسه؟
190
00:08:46,985 --> 00:08:49,154
اه نعم. حسنا، كنت
مجرد الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية
191
00:08:49,320 --> 00:08:51,281
لمدة نصف ساعة سريعة
أثناء الغداء.
192
00:08:51,448 --> 00:08:53,992
سحب الحمار للعمل على القيمة المطلقة الخاصة بك ،
ولكن عندما أحتاج إلى تجاوز القفل،
193
00:08:54,159 --> 00:08:55,827
- هل تأخذ وقتك فقط؟
- هيا جو.
194
00:08:55,994 --> 00:08:58,163
تلك التدريبات هي، مثل،
تعريف كاذبة.
195
00:08:58,329 --> 00:09:00,248
مهلا، تلك التدريبات تنقذ الأرواح.
196
00:09:00,415 --> 00:09:04,669
أنا أحب لعب الأدوار بقدر ما أحب
الرجل القادم، ولكن لدي عمل حقيقي للقيام به.
197
00:09:04,836 --> 00:09:07,088
الآن، هل هناك أي شيء آخر
تريد الصراخ في وجهي عنه؟
198
00:09:07,714 --> 00:09:10,383
لا، أعتقد أنني بخير في الوقت الحالي
ولكن ربما على العشاء.
199
00:09:10,550 --> 00:09:12,886
لا، لست متأكدا
في أي وقت سأكون في المنزل.
200
00:09:13,053 --> 00:09:13,928
هل لديك موعد؟
201
00:09:15,138 --> 00:09:17,682
لا، إنه مشروع سري للغاية.
انها الصمت.
202
00:09:17,849 --> 00:09:19,809
ولكن، نعم، سأتصل بك لاحقا.
203
00:09:29,778 --> 00:09:31,613
مهلا، هل بدت جو متوترة بالنسبة لك؟
204
00:09:33,156 --> 00:09:34,449
لا أعرف. لماذا؟
205
00:09:35,450 --> 00:09:37,952
لا أعرف. على الحساب
من يبدو متوترا.
206
00:09:38,119 --> 00:09:41,289
ربما يكون مجرد
الإجهاد من التدريبات الكوارث.
207
00:09:41,456 --> 00:09:43,083
همم. ربما.
208
00:09:43,218 --> 00:09:45,429
ما زلنا جيدين لـ
تذوق في فينس؟ 2:30؟
209
00:09:45,627 --> 00:09:47,712
لا، مازلت على قدري
المرفقين في الإصابات.
210
00:09:47,879 --> 00:09:50,757
- ونحن في طريقنا لدينا للتأجيل.
- حسنا، إصابات محاكاة.
211
00:09:50,924 --> 00:09:53,968
لا، كان لدي حرق فلاش،
ارتجاج في المخ وكسر في الساق.
212
00:09:54,135 --> 00:09:58,389
أدى الصاروخ إلى تدمير جهاز النسخ المتماثل
مجموعة في مختبر الميكانيكا الجزيئية.
213
00:09:58,598 --> 00:10:00,934
ماذا؟ يعني أنا أعرف
وزارة الدفاع. يريدنا أن نكون على أصابع قدمينا،
214
00:10:01,101 --> 00:10:03,770
ولكن لا تظن يا سيد
مكبر يذهب بعيدا قليلا؟
215
00:10:03,937 --> 00:10:07,690
حسنا، كما تعلمون، أفضل
آمنة من آسف. يجب أن أذهب.
216
00:10:11,111 --> 00:10:12,195
يمين.
217
00:10:20,870 --> 00:10:23,331
اعتذاري،
لقد علقت من قبل جو.
218
00:10:23,498 --> 00:10:24,958
أنت لم تخبرها ماذا
نحن نفعل، أليس كذلك؟
219
00:10:25,125 --> 00:10:27,127
لأنه إذا كان D.O.D. يكتشف،
سنقوم بعد العشب
220
00:10:27,293 --> 00:10:28,378
في القارة القطبية الجنوبية
لفترة طويلة جدا.
221
00:10:28,545 --> 00:10:31,131
يستريح. لا أحد
ذاهب لمعرفة ذلك.
222
00:10:31,506 --> 00:10:34,843
يا رجل، أعاني كثيرًا
متعة دعم الجانب المتمرد الخاص بك.
223
00:10:36,177 --> 00:10:38,263
تحقق من هذا.
224
00:10:40,682 --> 00:10:43,434
هل هذا التكيف
مجال قوة الموجي؟
225
00:10:43,601 --> 00:10:45,687
نعم، تعمل بشكل مستقل،
لذلك نحن خارج الشبكة.
226
00:10:45,854 --> 00:10:48,398
يجب أن تحتوي بالكامل
توقيعه الإلكتروني.
227
00:10:48,565 --> 00:10:51,276
لذلك لا أحد يدخل
الجسم الخطأ مرة أخرى.
228
00:10:51,442 --> 00:10:53,695
مهلا، شكرا ل
مساعدتي في هذا.
229
00:10:54,612 --> 00:10:57,657
بالطبع. أنا أعرف كيف
لقد كانت تعني الكثير بالنسبة لك.
230
00:10:58,116 --> 00:10:59,450
أنت بحاجة إلى الإغلاق.
231
00:11:00,368 --> 00:11:03,997
هل تعتقد حقا أن جزءا من
هل يمكن أن تكون هولي لا تزال هناك؟
232
00:11:04,164 --> 00:11:06,040
طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.
233
00:11:15,508 --> 00:11:16,676
دكتور دووم.
234
00:11:16,843 --> 00:11:18,344
نحن بحاجة للمناقشة
التدريبات الصغيرة الخاصة بك.
235
00:11:18,511 --> 00:11:19,721
- نعم، نفعل ذلك، أيها المأمور.
- مممممم.
236
00:11:19,888 --> 00:11:22,682
كان أدائك
قليلا قبالة اليوم.
237
00:11:23,349 --> 00:11:26,269
حسنا، الاختبار الخاص بك هو خارج قليلا.
لقد أصيب أناس حقيقيون.
238
00:11:26,436 --> 00:11:27,437
- نعم سمعت.
- نعم.
239
00:11:27,604 --> 00:11:30,481
أخشى أن ADA ذكي للغاية
لمصلحتها في بعض الأحيان.
240
00:11:30,648 --> 00:11:33,276
لقد استغلت كلام جي دي
بكرات التثبيت الزلزالية
241
00:11:33,443 --> 00:11:35,278
لإنشاء الصاروخ
تأثير ارتجاجي.
242
00:11:35,445 --> 00:11:36,988
أعني، العقول والجمال
مع هذا واحد.
243
00:11:37,155 --> 00:11:39,824
نعم، وقليلا
قليلا من معتل اجتماعيا.
244
00:11:40,158 --> 00:11:42,076
انظر، إذا كنت تشعر بالقلق
حول التدريبات
245
00:11:42,243 --> 00:11:44,329
إمكانية التحقق، يجب عليك
التحدث مع الدكتور الشماس.
246
00:11:44,495 --> 00:11:46,331
لقد أذن
المعلمات الموسعة
247
00:11:46,539 --> 00:11:48,249
حسنا، أم،
248
00:11:48,416 --> 00:11:50,752
هنري نوع من الذهاب
من خلال بعض الأشياء في الوقت الحالي،
249
00:11:50,919 --> 00:11:53,254
لذلك قد يكون لديه
دفعته بعيدا قليلا.
250
00:11:53,421 --> 00:11:55,465
حسنًا، إلقاء اللوم على ADA
إن القيام بعملها هو ببساطة أمر غير عادل.
251
00:11:56,174 --> 00:11:57,425
- نعم.
- الأضرار كانت طفيفة
252
00:11:57,592 --> 00:11:59,177
ولم يصب أحد بأذى خطير.
253
00:12:02,513 --> 00:12:03,348
انتظر!
254
00:12:15,068 --> 00:12:18,404
حسنا، يبدو وكأنه سائل
تمزق صمام النيتروجين
255
00:12:18,571 --> 00:12:20,531
أثناء التدريبات،
مما تسبب في BLEVE.
256
00:12:21,699 --> 00:12:23,451
هل هذه كلمة فرنسية تعني "عاصفة ثلجية"؟
257
00:12:23,618 --> 00:12:26,704
لا، "السائل المغلي
توسيع حدث البخار."
258
00:12:26,871 --> 00:12:29,624
الآن، عادةً ما تكون هناك كرة نارية،
259
00:12:29,791 --> 00:12:33,503
ولكن النيتروجين السائل
غذت انفجار بخار بارد.
260
00:12:33,670 --> 00:12:34,837
تمام.
261
00:12:40,593 --> 00:12:43,805
حسنا، دكتور كلارك لديه أمر سيء للغاية
ارتجاج وكسر الترقوة ،
262
00:12:43,972 --> 00:12:46,474
لكنه سوف يتعافى.
كيف حال رأسك؟
263
00:12:46,896 --> 00:12:47,897
سأعيش.
264
00:12:48,291 --> 00:12:49,500
ADA ليس كثيرا.
265
00:12:51,646 --> 00:12:55,108
ومن المفارقات أنها واحدة من
أنواع قليلة من الانفجارات
266
00:12:55,275 --> 00:12:57,026
الذي يدمر رقائق السيليكون.
267
00:12:57,193 --> 00:12:59,028
أخبرني أننا لم نخسر
بيانات حفر الكوارث.
268
00:12:59,195 --> 00:13:01,614
ومعظم تقييماتنا.
269
00:13:01,990 --> 00:13:05,535
حسنا، ما هي احتمالات حقيقية
كارثة تدمير محاكاة الكوارث؟
270
00:13:05,702 --> 00:13:07,078
أنت لا تعتقد
كان حادثا؟
271
00:13:07,127 --> 00:13:09,194
لا، أنا فقط أقول، ربما
هناك من يبحث عن التمويل،
272
00:13:09,385 --> 00:13:10,570
أو لا تريد درجة سيئة.
273
00:13:10,737 --> 00:13:13,626
يمكننا أن نسأل من حولنا،
انظر من هو، اه، ليس مثيرًا جدًا.
274
00:13:13,793 --> 00:13:14,794
- سأنظر في الأمر.
- حسنًا،
275
00:13:14,961 --> 00:13:15,962
- سأذهب مع.
- ًلا شكرا.
276
00:13:16,129 --> 00:13:17,547
اه، إنها مسألة G.D.
277
00:13:18,006 --> 00:13:19,382
لقد حصلت على هذا.
278
00:13:20,675 --> 00:13:23,052
- ماذا فعلت؟
- لا أعرف.
279
00:13:23,219 --> 00:13:26,764
أعني، إنه مثل الوقت الذي طردت فيه
معاينة الصيف للبنادق والذخيرة.
280
00:13:26,931 --> 00:13:29,183
ربما تحتاج فقط
بعض الوقت لتستقر في الواقع.
281
00:13:29,350 --> 00:13:30,435
- نعم.
- نعم.
282
00:13:30,601 --> 00:13:34,314
هناك الكثير مما يدور حولنا،
ونحن جميعا نبذل قصارى جهدنا.
283
00:13:37,900 --> 00:13:38,776
أنت بخير؟
284
00:13:38,943 --> 00:13:40,778
نعم، أنا فقط...
285
00:13:42,989 --> 00:13:44,907
لا أحد في مزاج الحفلة.
286
00:13:59,297 --> 00:14:00,882
حصلت على هدية بالنسبة لك.
287
00:14:01,049 --> 00:14:02,675
ما هذا، أداة السمع؟
288
00:14:02,842 --> 00:14:04,886
لا، انها أ
جهاز إرسال عصبي صوتي.
289
00:14:05,053 --> 00:14:06,220
يتيح لك التحكم في الواجهة.
290
00:14:06,387 --> 00:14:08,097
أوه، مثل مخرج الطوارئ؟
291
00:14:08,264 --> 00:14:11,934
نعم. سوف يقرأ النبض العصبي إذا
تلمس أذنك داخل البرنامج.
292
00:14:12,101 --> 00:14:13,811
بهذه الطريقة، لن تحصل
المحاصرين داخل هناك مرة أخرى.
293
00:14:13,978 --> 00:14:17,106
بالإضافة إلى ذلك، لقد حصلت على ظهرك
هنا في حالة حدوث أي خطأ.
294
00:14:17,482 --> 00:14:18,524
شكرًا.
295
00:14:20,276 --> 00:14:21,611
أنا خائف نوعًا ما
رفع آمالي.
296
00:14:21,778 --> 00:14:26,032
نعم. نعم، لست متأكدا ما
سترى هناك بالضبط.
297
00:14:26,199 --> 00:14:30,036
لقد تم إعادة بناء الملفات، ولكن الكثير من
تم فقدان البيانات عندما تعطلت المصفوفة.
298
00:14:30,203 --> 00:14:32,955
أعني موجة هولي Z
التوقيع مازال موجود
299
00:14:33,122 --> 00:14:35,333
لكنه مجرد عرض جزئي.
300
00:14:35,500 --> 00:14:38,378
حتى لو كان مجرد وميض،
أريد رؤيتها.
301
00:14:38,544 --> 00:14:40,046
فقط لنقول وداعا.
302
00:14:41,464 --> 00:14:43,049
نعم، ربما هي لا تسمعك.
303
00:14:43,216 --> 00:14:44,884
لا يهم.
هذا يكفي.
304
00:14:45,343 --> 00:14:47,095
هيا، دعونا نفعل هذا الشيء.
305
00:14:50,765 --> 00:14:51,766
درع يصل.
306
00:14:56,104 --> 00:14:57,897
تفعيل الواجهة.
307
00:15:00,191 --> 00:15:02,026
عندما تكون مستعدا.
308
00:15:08,533 --> 00:15:11,244
مرحبًا؟ مرحبًا؟ مرحبًا؟
309
00:15:11,786 --> 00:15:13,287
هل هناك أحد؟
310
00:15:19,794 --> 00:15:21,963
حسنا، هذا لطيف
من زاحف فيل.
311
00:16:03,921 --> 00:16:04,964
هولي؟
312
00:16:09,260 --> 00:16:10,386
دوج؟
313
00:16:11,429 --> 00:16:14,432
يا إلهي!
لقد كنت قلقا المرضى.
314
00:16:14,891 --> 00:16:15,683
هل أنت بخير؟
315
00:16:16,100 --> 00:16:17,810
أنا؟ أنا بخير، ولكن...
316
00:16:17,977 --> 00:16:19,467
اعتقدت شيئا
لقد حدث فظيع.
317
00:16:19,592 --> 00:16:22,940
آخر شيء أتذكره هو أنني كنت
في جي دي وأخبرت الشريف كارتر
318
00:16:23,107 --> 00:16:24,805
أعتقد أننا جميعا محاصرون
في مصفوفة الكمبيوتر.
319
00:16:24,972 --> 00:16:26,152
والشيء التالي الذي أعرفه، بام!
320
00:16:26,319 --> 00:16:28,571
لا شئ.
حسنًا، أقصد السواد.
321
00:16:28,946 --> 00:16:30,156
ثم، لوطي، وهنا كنت
في الشارع الرئيسي،
322
00:16:30,323 --> 00:16:31,616
لكن الجميع ذهبوا.
323
00:16:33,326 --> 00:16:34,410
كنت أتمنى أن تخرج.
324
00:16:34,577 --> 00:16:35,703
لقد فعلنا.
325
00:16:35,870 --> 00:16:36,996
اشتقت لك كثيرا.
326
00:16:41,792 --> 00:16:43,252
ماذا حدث؟
327
00:16:43,419 --> 00:16:45,963
يا صديقي، كان معدل ضربات قلبك يرتفع بشكل صاروخي،
لذلك انتزعتك. أنت بخير؟
328
00:16:46,130 --> 00:16:47,131
لا أعرف.
329
00:16:47,298 --> 00:16:48,758
لماذا؟ ماذا رأيت؟
330
00:16:49,258 --> 00:16:51,052
هي، لقد رأيتها.
331
00:16:51,219 --> 00:16:54,430
هذا عظيم. كماذا؟ مثل أ
نموذج مخبأ، تقديم جزئي؟
332
00:16:54,597 --> 00:16:55,431
لا.
333
00:16:55,598 --> 00:16:58,851
لقد كانت هولي. لقد تفاعلنا.
قبلتني.
334
00:16:59,018 --> 00:16:59,977
ماذا؟
335
00:17:00,144 --> 00:17:02,813
إنها ليست مجرد متضررة
ملف الذاكرة، زين.
336
00:17:02,980 --> 00:17:04,815
أعتقد أن هولي على قيد الحياة.
337
00:17:06,776 --> 00:17:07,944
جو!
338
00:17:09,111 --> 00:17:10,863
أمسك الأبواب! أنا...
339
00:17:13,991 --> 00:17:15,076
شكرا.
340
00:17:15,243 --> 00:17:16,452
في أي وقت.
341
00:17:20,977 --> 00:17:22,165
إذن كيف حالك؟
342
00:17:22,667 --> 00:17:23,709
مشغول.
343
00:17:24,335 --> 00:17:25,461
هل حصلت على أي أسماء؟
344
00:17:25,628 --> 00:17:26,337
لا.
345
00:17:27,338 --> 00:17:30,007
ولكن شخص ما مسح الوضع
التقارير من مختبر كلارك هذا الصباح،
346
00:17:30,174 --> 00:17:32,843
لذلك قمت بتتبع أمني
فوجد أمراً مدفوناً.
347
00:17:33,010 --> 00:17:34,011
أوه! هذا فعل ماذا؟
348
00:17:34,178 --> 00:17:36,305
فتح النيتروجين السائل
صمام عمدا.
349
00:17:36,472 --> 00:17:38,558
تمام. حسنًا، فلنجري مقابلة
أي شخص لديه حق الوصول إلى المختبر.
350
00:17:38,724 --> 00:17:40,309
ليس نحن. أنا.
351
00:17:40,476 --> 00:17:43,062
لأنه بخلافك،
لدي القليل من اللباقة.
352
00:17:44,689 --> 00:17:45,648
ماذا فعلت؟
353
00:17:45,982 --> 00:17:47,858
أوه، لا تتصرف
وكأنك لا تعرف.
354
00:17:48,609 --> 00:17:49,694
التدريبات؟
355
00:17:49,860 --> 00:17:51,404
ماذا، لأنني لن أفعل ذلك
حمل فارجو إلى أسفل الدرج؟
356
00:17:51,571 --> 00:17:53,656
لا، لم يكن كذلك
بسبب الحفر!
357
00:17:53,823 --> 00:17:56,784
حسنًا، حاولت أن أكون منفتحًا و
صادق معك كصديق
358
00:17:56,951 --> 00:18:00,121
عن شيء كان جدا
شخصي بالنسبة لي، وأنت أذلتني.
359
00:18:01,247 --> 00:18:02,290
فعلت ماذا الآن؟
360
00:18:02,456 --> 00:18:04,083
حسنًا، العب دور الغبي
فقط يجعل الأمر أسوأ.
361
00:18:04,250 --> 00:18:05,376
اللعب غبي؟
أنا غبية.
362
00:18:05,543 --> 00:18:06,544
ليس لدي أي فكرة عما
الذي تتحدث عنه.
363
00:18:06,711 --> 00:18:07,628
- متى حدث هذا؟
- تمام.
364
00:18:07,795 --> 00:18:10,590
عندما جئت لزيارتك بعد
عملية جراحية لإصلاح مبادلة الجسم.
365
00:18:10,756 --> 00:18:11,757
انظر،
366
00:18:11,924 --> 00:18:13,342
أنا آسف.
367
00:18:13,509 --> 00:18:15,386
لكن يا جو، لم أحصل على شيء.
368
00:18:16,637 --> 00:18:19,599
ثم مرة أخرى، كنت قد قدمت للتو
جراحة الدماغ على نفسي، لذلك...
369
00:18:19,765 --> 00:18:20,725
ماذا؟ انتظر.
370
00:18:20,891 --> 00:18:21,934
نعم.
371
00:18:22,893 --> 00:18:25,146
أنت حقا لا تفعل ذلك
تذكر، أليس كذلك؟
372
00:18:25,730 --> 00:18:29,400
لا، ولكن إذا كنت
أخبرني الآن، سأفعل.
373
00:18:30,234 --> 00:18:30,985
تمام؟
374
00:18:31,152 --> 00:18:34,113
أتعلم؟ رقم إنه...
375
00:18:34,280 --> 00:18:35,823
في الواقع لم يكن كذلك
حقا هذا مهم.
376
00:18:35,990 --> 00:18:38,492
- إنه فقط...
- حسنا، من المهم.
377
00:18:38,659 --> 00:18:41,162
إنه...
378
00:18:41,621 --> 00:18:43,039
الآن، ما هذا؟
379
00:18:43,197 --> 00:18:44,741
ارتفاع الجهد في
توربين المفاعل.
380
00:18:44,915 --> 00:18:46,125
أوه!
381
00:18:48,461 --> 00:18:49,587
ما هو الوضع؟
382
00:18:49,754 --> 00:18:51,547
شبكة الكهرباء
خطوط حمراء في كل قطاع
383
00:18:51,714 --> 00:18:53,341
حسنا، لا يمكننا فقط
اغلاق زوجين
384
00:18:53,507 --> 00:18:55,259
مجففات الشعر أو أ
مسرع الجسيمات؟
385
00:18:55,426 --> 00:18:56,719
لماذا لم يتم القمع
ركل في؟
386
00:18:56,886 --> 00:18:58,429
ينبغي أن يكون الآن.
387
00:19:12,777 --> 00:19:15,571
اه! ماذا يحدث
إذا لم نتمكن من إغلاقه؟
388
00:19:16,822 --> 00:19:17,782
الذي - التي.
389
00:19:17,948 --> 00:19:20,106
<ط> تحذير.
فشل وشيك في شبكة الكهرباء.
390
00:19:20,231 --> 00:19:22,286
بدء بروتوكولات الطوارئ.
391
00:19:22,453 --> 00:19:23,996
هل أنا فقط،
392
00:19:24,413 --> 00:19:27,458
أو أنك تحصل على
شعور مجنون ديجا فو؟
393
00:19:31,837 --> 00:19:33,297
المفاعل تحت السيطرة
394
00:19:33,464 --> 00:19:36,509
لكن القوة الرئيسية لن تكون كذلك
استعادة لمدة ثماني إلى عشر ساعات أخرى.
395
00:19:36,676 --> 00:19:39,553
يجب أن يحافظ المساعد
أنظمة الطوارئ،
396
00:19:39,720 --> 00:19:40,971
الاتصالات,
ودرع EM.
397
00:19:41,138 --> 00:19:42,973
حسنا، حسنا،
هذا شيء، أليس كذلك؟
398
00:19:43,140 --> 00:19:44,934
من فتح السائل
صمام النيتروجين في مختبر كلارك،
399
00:19:45,101 --> 00:19:47,186
استخدم أيضًا نفس الرمز
لإنزال شبكة الكهرباء.
400
00:19:47,353 --> 00:19:48,813
هل يمكننا تتبعه
العودة إلى المصدر؟
401
00:19:48,979 --> 00:19:49,980
انها مشفرة.
402
00:19:50,481 --> 00:19:53,234
أعتقد أننا نعرف
شخص يستطيع كسرها.
403
00:19:53,401 --> 00:19:55,277
أوه، أنا أكره أن أسأل
زين للفضل.
404
00:19:55,444 --> 00:19:56,821
أنا أعلم أنك تفعل.
405
00:19:58,322 --> 00:20:00,116
أوه، خلل في المساعد الرقمي الشخصي الخاص بي.
406
00:20:01,033 --> 00:20:03,119
هذه ليست مشكلة في شبكة الكهرباء.
407
00:20:04,161 --> 00:20:06,914
نحن لا نحصل على إشارة
من برج الخلية.
408
00:20:07,081 --> 00:20:08,416
- ماذا يحدث هنا؟
- لا أعرف.
409
00:20:08,582 --> 00:20:11,085
أم، يمكنك الاستمرار في العمل. سأحضر آندي،
سأقوم بفحص البرج
410
00:20:11,252 --> 00:20:12,002
وتجد زين.
411
00:20:12,169 --> 00:20:13,421
مهلا، لا رئيس لي.
412
00:20:14,046 --> 00:20:15,423
أنا لم أفعل أي شيء، أتذكرين؟
413
00:20:15,589 --> 00:20:17,842
- نعم، أعلم، أنا فقط... مازلت غاضبًا.
- أنا أعرف.
414
00:20:18,008 --> 00:20:20,010
هل رأى أحد فارجو؟
415
00:20:20,678 --> 00:20:23,305
إذا كنا على الطاقة الاحتياطية،
شيء ما يحدث. يجب أن أذهب.
416
00:20:23,472 --> 00:20:27,184
هيا، أنت الرئيس.
إذا كانوا بحاجة إليك بشدة، فسوف يتصلون بك.
417
00:20:27,351 --> 00:20:28,644
الآن أخبرني بالضبط
ما رأيته.
418
00:20:28,811 --> 00:20:32,648
رأيت هولي. نظرت و
بدا وشعرت بنفس الشيء تمامًا.
419
00:20:32,815 --> 00:20:35,401
لقد تذكرت
ماذا حدث. في الغالب.
420
00:20:35,568 --> 00:20:37,361
هل تدرك ماذا يعني هذا؟
421
00:20:37,528 --> 00:20:40,406
وهذا سوف يجعل
المواعدة صعبة حقا.
422
00:20:40,573 --> 00:20:44,326
لا، إنها ليست مجرد شبح
الآلة. إنها واعية.
423
00:20:45,286 --> 00:20:48,706
نعم، لكنها لا تستطيع ذلك
تكون على قيد الحياة، على قيد الحياة، هل تستطيع؟
424
00:20:48,873 --> 00:20:51,876
أعني أنها مجرد حقا
نسخة احتياطية مفصلة للكمبيوتر.
425
00:20:52,042 --> 00:20:54,086
حسنا، المصفوفة
تمت برمجته باستخدام
426
00:20:54,253 --> 00:20:55,504
أدمغتنا كملفات ذاكرة،
427
00:20:55,671 --> 00:20:57,423
وهذا هو السبب
شعر العالم بأنه حقيقي جدًا.
428
00:20:57,590 --> 00:21:00,092
ربما عندما كان جسد هولي
مفصولة عن الحاسوب الرئيسي،
429
00:21:00,259 --> 00:21:02,887
لقد بقي عقلها
متصلة بطريقة أو بأخرى.
430
00:21:03,554 --> 00:21:07,892
نعم، لكنها مثل
برنامج كمبيوتر إذن، أليس كذلك؟
431
00:21:08,058 --> 00:21:09,810
مثل، انها ليست حقا هي.
432
00:21:09,977 --> 00:21:12,354
لا أعرف. أعني،
ما نحن حقا؟
433
00:21:12,521 --> 00:21:15,900
أدمغتنا صعبة فقط
محركات الإجراءات والذكريات.
434
00:21:16,066 --> 00:21:21,030
أعني، إذا كنت تعتقد أنها حقيقية، و
تعتقد أنها حقيقية، هل هذا مهم؟
435
00:21:23,407 --> 00:21:25,326
ليس لديها أدنى فكرة أنها ماتت.
436
00:21:26,744 --> 00:21:28,579
كيف تقول لها ذلك؟
437
00:21:28,746 --> 00:21:30,372
لا أعرف.
438
00:21:30,539 --> 00:21:32,249
لكنني أعتقد أنها تريد
لأسمعها منك.
439
00:21:34,585 --> 00:21:36,253
ضعني مرة أخرى في.
440
00:21:56,440 --> 00:21:59,735
زين؟ هذا هو الخاص بك
مشروع سري للغاية؟
441
00:21:59,902 --> 00:22:03,614
أوه، مهلا، جو.
قف! أنا مشغول نوعًا ما هنا.
442
00:22:05,282 --> 00:22:07,493
شخص ما يقوم بالتخريب
أنظمة جي دي، وأنت هنا
443
00:22:07,660 --> 00:22:08,828
العبث
مع المصفوفة مرة أخرى؟
444
00:22:08,994 --> 00:22:10,412
أستطيع أن أشرح.
445
00:22:10,579 --> 00:22:11,539
أنا أستمع.
446
00:22:12,122 --> 00:22:13,374
لكن لا أستطيع.
447
00:22:13,958 --> 00:22:15,876
هل تريد من أي وقت مضى
ممارسة الجنس مرة أخرى؟
448
00:22:16,043 --> 00:22:19,004
كثيراً. لكن هذا لا يتعلق بي.
449
00:22:19,171 --> 00:22:21,131
أنا أساعد صديقًا.
450
00:22:21,507 --> 00:22:23,968
- من؟
- أفضل ألا أقول.
451
00:22:24,593 --> 00:22:27,596
لكني أعدك أنه آمن،
لذا فقط ثق بي، حسنًا؟
452
00:22:29,640 --> 00:22:31,141
كوم هو خلل مرة أخرى.
453
00:22:31,308 --> 00:22:34,144
عظيم. خرق الاحتواء
في معمل العدوان
454
00:22:34,311 --> 00:22:35,479
هل هناك من أطلق غضبه؟
455
00:22:35,646 --> 00:22:37,857
لا، إنه أحد الحيوانات.
لقد هرب.
456
00:22:38,023 --> 00:22:39,900
لكنه مجرد نص جزئي.
457
00:22:40,067 --> 00:22:41,068
هذا نوع من المشؤومة.
458
00:22:41,235 --> 00:22:42,236
أخبرني عن ذلك.
459
00:22:42,403 --> 00:22:43,696
حسنًا، استمع، لا بد لي من ذلك
توجه إلى هناك مع فريق،
460
00:22:43,863 --> 00:22:45,906
فهل من فضلك
فقط أغلق هذا الشيء،
461
00:22:46,073 --> 00:22:48,826
اذهب وابحث عن هنري واكتشف ذلك
من يفعل هذا؟ تمام.
462
00:22:48,993 --> 00:22:51,203
إذن أين هبطنا
كل شيء عن الجنس في المستقبل؟
463
00:22:51,996 --> 00:22:53,664
لا تبدو جيدة.
464
00:23:02,298 --> 00:23:04,758
- ما تفعلون؟
- سلاسل ديزي.
465
00:23:04,925 --> 00:23:08,220
لم يكن لدي وقت فراغ من قبل.
إنه نوع رائع.
466
00:23:08,387 --> 00:23:09,263
أين ذهبت؟
467
00:23:09,430 --> 00:23:12,474
أوه، ما زلنا نحصل على
تعليق تقنية الواجهة.
468
00:23:12,641 --> 00:23:15,394
أوه، لذلك كنت على حق. لقد تم القبض علينا
في نوع ما من بناء الكمبيوتر.
469
00:23:16,061 --> 00:23:19,690
ولكن لسبب ما، يمكنك الحصول عليها
داخل وخارج، وأنا، ماذا؟ عالق؟
470
00:23:19,857 --> 00:23:21,984
نعم، شيء من هذا القبيل.
471
00:23:22,359 --> 00:23:24,153
لكنك عدت من أجلي.
472
00:23:25,738 --> 00:23:27,364
أنا آسف أن الأمر استغرق وقتًا طويلاً.
473
00:23:27,907 --> 00:23:29,033
كم من الوقت مضى؟
474
00:23:29,199 --> 00:23:30,701
حوالي شهر.
475
00:23:31,785 --> 00:23:33,329
رائع. بجد؟
476
00:23:33,495 --> 00:23:35,497
نعم، لقد كنت
عد الأيام.
477
00:23:36,707 --> 00:23:39,126
حسنا، هل أنت مستعد
لتشرق لي؟
478
00:23:39,710 --> 00:23:41,837
أم، ليس تماما.
479
00:23:42,713 --> 00:23:46,050
دوج، لماذا ينتابني هذا الشعور
هناك شيء لا تقوله لي؟
480
00:23:47,384 --> 00:23:48,636
اسمعي هولي...
481
00:23:50,054 --> 00:23:51,180
توقف عن فعل ذلك!
482
00:23:51,347 --> 00:23:53,390
آسف، جو دخلت.
هنري يحتاج إلينا.
483
00:23:53,557 --> 00:23:55,517
أنت لم تخبرها
ماذا نفعل، أليس كذلك؟
484
00:23:55,684 --> 00:23:59,438
رقم وليس لديك أي فكرة
ما يكلفني. تعال.
485
00:24:04,193 --> 00:24:06,153
مهلا، آندي؟
لقد سمح لي هنري بالوصول الأمني،
486
00:24:06,320 --> 00:24:08,447
لكني لا أرى
برج الهوائي.
487
00:24:08,614 --> 00:24:09,949
على بعد حوالي خمس دقائق.
488
00:24:10,115 --> 00:24:13,285
يبلغ ارتفاعه 200 متر
ضوء وامض كبير عليه.
489
00:24:13,911 --> 00:24:15,412
لا يمكن تفويتها يا رئيس.
490
00:24:26,924 --> 00:24:31,136
وجدت الضوء الوامض،
لكن طوله ثلاثة أمتار، قمم.
491
00:24:31,303 --> 00:24:33,514
برج اتصالات على مستوى الأرض.
كيف التناقض.
492
00:24:33,681 --> 00:24:36,308
- مرحبًا. كن لطيفا.
- ليس أنت، يا رب.
493
00:24:36,475 --> 00:24:37,643
أنا تقريبا هناك.
494
00:24:37,810 --> 00:24:39,269
انسخ ذلك.
495
00:24:42,940 --> 00:24:44,566
بحق الجحيم؟
496
00:24:48,946 --> 00:24:50,739
آندي، لدينا مشكلة.
497
00:25:01,458 --> 00:25:02,793
مشكلة كبيرة.
498
00:25:10,175 --> 00:25:13,470
مرحبًا!
القليل من المساعدة!
499
00:25:30,863 --> 00:25:32,156
هل نسمي هذه الخمس دقائق؟
500
00:25:32,322 --> 00:25:34,783
أربع دقائق و
32 ثانية، في الواقع.
501
00:25:35,367 --> 00:25:37,661
أتخيل أن الوقت يزحف عندما
أنت تغرق إلى هلاكك.
502
00:25:37,828 --> 00:25:40,748
ط ط، نقطة عادلة! لماذا لا نفعل ذلك؟
أخرجني من الرمال المتحركة إذن؟
503
00:25:40,914 --> 00:25:42,249
انها في الواقع
التسييل يا زعيم.
504
00:25:42,416 --> 00:25:43,667
- أوه، أليس كذلك؟
- نعم.
505
00:25:43,834 --> 00:25:46,503
تحليل أولي
يشير إلى أن سلسلة من G.D
506
00:25:46,670 --> 00:25:50,090
لقد تمزقت الأنابيب الكيميائية تحت الأرض،
تحطيم الروابط الذرية للتربة الاصطناعية
507
00:25:50,257 --> 00:25:51,842
وخلق
الغروانية شبه منفذة.
508
00:25:52,009 --> 00:25:53,052
التثبيت.
509
00:25:53,218 --> 00:25:56,263
آه، لا أعتقد أنك أحضرت
معك حبل أم كرمة متينة؟
510
00:25:56,430 --> 00:25:58,223
يمكنني أن أفعل لك واحدة أفضل.
أنا أحزم 50 قدمًا
511
00:25:58,390 --> 00:26:00,184
من الكابلات الفولاذية عالية الشد
هنا.
512
00:26:00,350 --> 00:26:01,435
اه، هذا سوف يكون لطيفا
على اليدين.
513
00:26:01,602 --> 00:26:03,812
إسمح لي بينما أقوم بإخراج هذا.
514
00:26:05,689 --> 00:26:07,066
أم لا.
515
00:26:19,203 --> 00:26:21,455
لا يوجد حتى الآن توقيعات حرارية.
هذا غريب.
516
00:26:21,622 --> 00:26:22,873
أي فكرة ماذا
نحن نتعامل مع؟
517
00:26:23,040 --> 00:26:25,209
مختبر العدوان
يدرس الثعابين والنمور والدببة.
518
00:26:25,375 --> 00:26:26,627
يمكن أن يكون أي شيء.
519
00:26:30,631 --> 00:26:32,049
استعد.
520
00:26:33,550 --> 00:26:36,136
ينبغي أن يكون في مكان قريب...
521
00:26:46,063 --> 00:26:47,231
عذرًا.
522
00:26:49,441 --> 00:26:51,568
حسنًا، هل هذا نوع من المزاح؟
523
00:26:52,903 --> 00:26:54,738
خطر بيولوجي.
الجميع خارج!
524
00:26:56,698 --> 00:26:57,741
اذهب، اذهب!
525
00:26:57,908 --> 00:27:00,077
<ط> الحذر. هذا الممر
لقد تم تلويثه
526
00:27:00,244 --> 00:27:02,371
بغاز كلورات الأمونيوم.
527
00:27:04,581 --> 00:27:07,793
<ط> الحذر. هذا الممر
لقد تم تلويثه.
528
00:27:07,960 --> 00:27:09,211
أوه، حماقة!
529
00:27:12,005 --> 00:27:14,633
المخرب لدينا استخدم نفس الشيء
رمز لزيادة التحميل على نفس الأنبوب
530
00:27:14,800 --> 00:27:16,718
أسفل الهوائي،
مما يسبب سيولة.
531
00:27:16,885 --> 00:27:18,554
حسنًا، لقد حصلنا على التسييل،
الاتصالات,
532
00:27:18,720 --> 00:27:20,514
ثم الفريق الأمني.
أين جو؟
533
00:27:20,681 --> 00:27:22,850
ذهب فريقها إلى مختبر العدوان
لتأمين خرق أمني.
534
00:27:23,016 --> 00:27:23,976
لماذا؟
535
00:27:24,143 --> 00:27:25,519
لأنها التالية.
سوف يتعرضون للغاز.
536
00:27:25,686 --> 00:27:27,020
- بماذا؟
- لا أعرف.
537
00:27:27,187 --> 00:27:29,273
ولكن هذا هو تدريب الكوارث،
حقيقي فقط.
538
00:27:29,773 --> 00:27:31,775
أخبر أليسون أن يحضر فريقًا طبيًا
وصولا إلى مختبر العدوان.
539
00:27:31,942 --> 00:27:33,527
- وأخبرها أن تحضر أجهزة التنفس الاصطناعي!
- نعم فهمت!
540
00:27:40,159 --> 00:27:42,494
جو! أنت بخير؟
541
00:27:42,661 --> 00:27:44,288
أفضل الآن.
542
00:27:47,541 --> 00:27:49,751
حصلت عليك.
حصلت عليك.
543
00:27:52,462 --> 00:27:53,505
فقط نفسا عميقا، حسنا؟
544
00:27:53,672 --> 00:27:55,007
حصلت عليه.
545
00:27:59,303 --> 00:28:00,637
حصلت عليه. أنا...
546
00:28:19,781 --> 00:28:20,657
كيف حال جو؟
547
00:28:20,824 --> 00:28:23,410
انها بخير. ولكن سيكون لدينا
للقبض على النفسي الذي فعل هذا.
548
00:28:23,577 --> 00:28:25,370
زين يعمل
على فك التشفير.
549
00:28:25,537 --> 00:28:27,831
هناك كم واحد
ظهور رمز الأمان وراء
550
00:28:27,998 --> 00:28:29,041
كل واحد من
كوارث اليوم,
551
00:28:29,208 --> 00:28:31,043
بما في ذلك انفجار المختبر.
552
00:28:31,543 --> 00:28:32,794
كلارك.
553
00:28:33,754 --> 00:28:35,339
ولكن لماذا
هل يفعل ذلك رغم ذلك؟
554
00:28:35,505 --> 00:28:37,299
أعني أنه كان مختبره.
لقد خرج من البرد.
555
00:28:37,466 --> 00:28:39,092
ماذا لو اخترق شخص ما له
رمز المستخدم، وكان يحاول
556
00:28:39,259 --> 00:28:41,553
اجعله يشعر بما هو حقيقي
يبدو وكأنه كارثة؟
557
00:28:44,765 --> 00:28:47,226
أو شيء اخترق
رمز المستخدم الخاص به.
558
00:28:47,392 --> 00:28:48,757
ماذا، جهاز الكمبيوتر الخاص به، ADA؟
559
00:28:48,924 --> 00:28:50,854
ماذا لو كان هذا
التصعيد في الحفر؟
560
00:28:51,021 --> 00:28:52,648
مثل نوع من
خلع قفازات الطفل.
561
00:28:52,814 --> 00:28:55,359
نعم لزيادة الواقعية
لديها إمكانية الوصول والبراعة.
562
00:28:55,525 --> 00:28:58,153
لكن ADA كان K.O.'d من قبل
بدأت الكوارث الحقيقية.
563
00:28:58,320 --> 00:29:01,156
نعم، لكن كان بإمكانها إدخال سلسلة
من الأوامر قبل أن تخرج نفسها.
564
00:29:01,323 --> 00:29:02,532
نعم، ولكن لماذا تدمر نفسها؟
565
00:29:02,699 --> 00:29:04,660
حتى لا نستطيع
إلغاء التوجيه.
566
00:29:04,826 --> 00:29:08,914
مما يعني أننا إذا فشلنا في
اختبار هذه المرة، الناس يموتون حقا.
567
00:29:16,755 --> 00:29:18,131
كيف تشعر؟
568
00:29:18,298 --> 00:29:21,885
أنا سعيد لأنني لم أضطر إلى ذلك
إعطاء الفم إلى الفم للهامستر.
569
00:29:22,052 --> 00:29:24,388
حسنًا، كلاكما ستكونان بخير.
570
00:29:24,554 --> 00:29:27,349
أليسون، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟
الأمر يتعلق بكارتر.
571
00:29:28,517 --> 00:29:29,559
بالطبع.
572
00:29:29,726 --> 00:29:33,063
بعد تلك الموجة Z بأكملها
فشل عملية تبادل الاجسام,
573
00:29:35,148 --> 00:29:36,316
هل دماغه بخير؟
574
00:29:37,401 --> 00:29:38,443
بقدر ما أعرف.
575
00:29:38,610 --> 00:29:40,946
إنها مجرد ذاكرته.
يبدو أنه كذلك
576
00:29:41,488 --> 00:29:43,198
نسيان المحادثات.
577
00:29:43,365 --> 00:29:45,993
حسنا، كما تعلمون، دماغه
تم فرض ضرائب خطيرة.
578
00:29:46,159 --> 00:29:48,870
وكان يجري أيضا
المحتلة من قبل أشخاص آخرين.
579
00:29:49,746 --> 00:29:50,914
أتذكر.
580
00:29:53,542 --> 00:29:55,127
اسمع يا جو...
581
00:29:55,752 --> 00:29:56,962
دكتور بليك!
582
00:29:57,129 --> 00:29:58,380
نحن بحاجة إلى تنبيب هذا واحد.
583
00:29:58,547 --> 00:30:00,590
حسنًا، علي أن أذهب.
نفسا عميقا.
584
00:30:00,757 --> 00:30:01,758
تمام.
585
00:30:03,218 --> 00:30:04,511
حسناً، أين عربة التصادم؟
586
00:30:04,678 --> 00:30:06,054
هل هو مستعد؟
587
00:30:06,221 --> 00:30:08,140
عدم القدرة على التنبؤ.
الواقعية.
588
00:30:08,307 --> 00:30:10,559
ADA دعونا نصدق ذلك
انتهت المناورة،
589
00:30:10,726 --> 00:30:13,270
فقط ليأخذنا على حين غرة
من خلال تنفيذها على أرض الواقع.
590
00:30:13,437 --> 00:30:16,064
وهذا هو بالضبط سبب استخدامنا لـ
نظام أمن الظهور الكمي.
591
00:30:16,231 --> 00:30:19,526
أنا آسف، ولكنك فعلت
أطلب الواقعية يا دكتور ديكون.
592
00:30:19,693 --> 00:30:21,528
لقد حصلت للتو على المزيد
مما تفاوضت عليه.
593
00:30:21,695 --> 00:30:23,280
حسنا، لدينا
مخطط لكارثة,
594
00:30:23,447 --> 00:30:25,449
إذن ما هو التالي في التدريبات؟
595
00:30:25,615 --> 00:30:27,701
من شأنه أن يكون
درع EM غير متصل بالإنترنت.
596
00:30:27,868 --> 00:30:29,369
حسنًا.
هذا كل شيء، أليس كذلك؟
597
00:30:29,536 --> 00:30:31,455
أعني أنه ليس مثل
الكمبيوتر للخراب لا مبرر له
598
00:30:31,621 --> 00:30:34,041
يمكن إطلاق النار على دولة أجنبية
صاروخ علينا، أليس كذلك؟
599
00:30:34,207 --> 00:30:35,292
بالطبع لا.
600
00:30:35,459 --> 00:30:36,335
إلا إذا...
601
00:30:36,501 --> 00:30:39,463
أوه لا. ماذا؟
602
00:31:03,195 --> 00:31:04,613
الوضع يا ناس؟
603
00:31:04,780 --> 00:31:06,073
الطاقة الاحتياطية لديها
انخفضت إلى 20%.
604
00:31:06,239 --> 00:31:08,116
كل محاولات التعزيز
لقد فشل الجهد.
605
00:31:08,283 --> 00:31:09,201
حالة الإطلاق؟
606
00:31:09,368 --> 00:31:11,870
مسار الصاروخ يشير إلى ذلك
استهدفت مجمع G.D الرئيسي.
607
00:31:12,037 --> 00:31:13,372
15 دقيقة للتأثير.
608
00:31:14,539 --> 00:31:16,416
سيدي، أم، إذن
العودة إلى المنزل مريضا؟
609
00:31:16,583 --> 00:31:17,834
أشعر قليلا
قليلا من دغدغة.
610
00:31:18,001 --> 00:31:19,002
رفض.
611
00:31:19,169 --> 00:31:22,631
فعلت كامل صومعة الصواريخ على الشارع الرئيسي
الحادثة لا تعلمنا شيئا؟
612
00:31:22,798 --> 00:31:24,591
هذه الصواريخ هي منطقتنا
التدابير الدفاعية المضادة.
613
00:31:24,758 --> 00:31:26,093
حسنًا، لقد اكتفيت
المفارقة ليوم واحد.
614
00:31:26,259 --> 00:31:27,677
حسنًا، الخبر السار هو،
إنهم ليسوا نوويين.
615
00:31:27,844 --> 00:31:30,764
الأخبار السيئة هي أنها مصممة ل
تفكك وإخراج أهداف متعددة.
616
00:31:30,931 --> 00:31:31,848
هل يمكننا إسقاطهم؟
617
00:31:32,015 --> 00:31:33,183
لا، نحن مقفلون
من الأنظمة الدفاعية.
618
00:31:33,350 --> 00:31:34,893
فكرت ADA في كل شيء
قبل أن تأخذ غوص البجعة.
619
00:31:35,060 --> 00:31:37,187
إذن للبدء
دلتا خطة الإخلاء الطارئة؟
620
00:31:37,354 --> 00:31:38,688
- ممنوح.
- لا يمكننا أن نستسلم فقط.
621
00:31:38,855 --> 00:31:40,399
جاك، نحن نعرف كيف ينتهي هذا.
622
00:31:40,565 --> 00:31:41,942
علينا أن نستعد
للأسوأ.
623
00:31:42,109 --> 00:31:44,236
نحن بحاجة للحصول على أكبر عدد ممكن من الناس
قدر استطاعتنا إلى الملاجئ.
624
00:31:44,403 --> 00:31:45,862
يمكنني أن يصلح على الأقل
40 شخصا في مكتبي.
625
00:31:46,029 --> 00:31:47,030
عظيم! سوف أقوم بالترتيب
مكتبك.
626
00:31:47,197 --> 00:31:49,199
أخبر أليسون بذلك
الاستعداد للضحايا.
627
00:31:49,408 --> 00:31:51,034
أليس لدينا نوع ما
النسخ الاحتياطي للدرع EM؟
628
00:31:51,201 --> 00:31:53,203
مثل كرنك اليد، أو البطاريات؟
629
00:31:53,370 --> 00:31:56,540
جاك، لا أحد لديه فقط
درع EM ملقى حولك!
630
00:31:56,706 --> 00:31:58,333
في الواقع، أم...
631
00:32:01,670 --> 00:32:03,046
هل يجب أن أسألك لماذا
لقد حدث لبناء
632
00:32:03,213 --> 00:32:05,257
شكل موجة التكيف
مجال القوة؟
633
00:32:06,800 --> 00:32:07,926
أفضل أن لا.
634
00:32:08,093 --> 00:32:10,262
حسنًا، يمكننا ضبط الوضع
تردد تدمير الصاروخ
635
00:32:10,429 --> 00:32:11,847
لكنه لا يزال
نطاق صغير جدًا.
636
00:32:12,013 --> 00:32:14,266
أعتقد أنه يمكننا تضخيمها
الوصول إلى محيط درع EM.
637
00:32:14,433 --> 00:32:15,350
الآن نحن نتحدث.
638
00:32:15,517 --> 00:32:18,687
نعم، ولكن موقف
يجب أن يكون المولد الميداني دقيقًا.
639
00:32:18,854 --> 00:32:21,398
أعني، امتدت إلى هذا الحد، إنها
سوف تستمر فقط لبضع ثوان.
640
00:32:21,565 --> 00:32:23,108
توقيت كل شيء بشكل صحيح،
لن تضطر إلى ذلك.
641
00:32:23,275 --> 00:32:24,693
نعم، إنها قليلاً من السلام عليك يا مريم،
ولكن هذا كل ما لدينا.
642
00:32:24,860 --> 00:32:26,778
جاك، كل ما لدينا
هو 12 دقيقة.
643
00:32:26,945 --> 00:32:28,905
حسنًا، استمر في الإخلاء. نحن ذاهبون
لإثبات خطأ الكمبيوتر.
644
00:32:29,072 --> 00:32:30,532
لدينا 29 حياة لننقذها.
645
00:32:30,699 --> 00:32:32,409
نحن في طريقنا للقيام بذلك
أفضل من B-plus.
646
00:32:40,542 --> 00:32:42,377
آندي، هل جينا وكيفن آمنان؟
647
00:32:42,544 --> 00:32:43,920
لقد قمت شخصيًا بتسليمها إلى
648
00:32:44,087 --> 00:32:46,089
مدرسة تسلا
ملجأ نفسي من القنابل.
649
00:32:46,256 --> 00:32:48,842
يشير تحليلي الهيكلي
أنهم سيكونون آمنين تمامًا.
650
00:32:49,009 --> 00:32:51,011
حسنا، شكرا لك.
651
00:32:51,428 --> 00:32:53,889
جو، ماذا لا تزال تفعل هنا؟
لقد سمحت لك بالذهاب إلى المخبأ
652
00:32:54,055 --> 00:32:56,183
لدي ثلاثة رجال لا يستطيعون ذلك
يتم نقلي، لذلك لا يمكن نقلي.
653
00:32:56,349 --> 00:32:57,601
ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟
654
00:32:57,767 --> 00:33:01,813
أم، أمسك يد شخص ما. جو، استمع،
هناك شيء أريد أن أقول لك.
655
00:33:01,980 --> 00:33:04,024
أنا أعرف.
ليس الآن.
656
00:33:10,906 --> 00:33:13,450
كيف فعلت الجحيم
يفعلون ذلك قبل GPS؟
657
00:33:13,617 --> 00:33:15,243
أوه، أعطني ذلك.
658
00:33:20,540 --> 00:33:27,214
فارجو، أخبر كارتر أنه يجب أن يكون كذلك
بالضبط 42 درجة، 38 دقيقة،
659
00:33:27,464 --> 00:33:30,759
12.33 ثانية شمالاً
121 درجة،
660
00:33:31,426 --> 00:33:35,138
40 دقيقة،
55.33 درجة غربا.
661
00:33:35,764 --> 00:33:37,641
قدمين شمالا.
ماذا؟
662
00:33:37,807 --> 00:33:39,267
قدمين شمالا!
663
00:33:41,811 --> 00:33:44,064
- تمام!
- حسنًا، ستة أقدام إلى اليسار.
664
00:33:46,274 --> 00:33:47,275
لا، لا، لا، لا!
بقي غيرها!
665
00:33:47,859 --> 00:33:49,861
- اه، لك أو لي؟
- لك!
666
00:33:50,028 --> 00:33:51,821
نعم حسنا.
667
00:33:54,324 --> 00:33:55,450
- كيف ذلك؟
- قف!
668
00:33:55,617 --> 00:33:59,037
حتى لو وضعوها في مكانها، أعني،
لدينا فقط بضع ثوان من التغطية
669
00:33:59,204 --> 00:34:00,288
قبل أن يتدهور الميدان.
670
00:34:00,455 --> 00:34:02,499
نعم، حسنا، أعتقد أن هذا
يجب أن يكون كافيا بعد ذلك.
671
00:34:05,835 --> 00:34:07,921
اكتمل فحص الأنظمة.
الشحن.
672
00:34:08,088 --> 00:34:09,422
فارجو، نحن نقطعها قريبًا.
673
00:34:09,589 --> 00:34:10,924
كم من الوقت لدينا؟
674
00:34:15,053 --> 00:34:16,846
15 ثانية.
أعط أو خذ.
675
00:34:17,514 --> 00:34:21,726
عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة، ستة،
676
00:34:21,893 --> 00:34:26,106
- خمسة، أربعة، ثلاثة...
- خمسة، أربعة، ثلاثة...
677
00:34:26,636 --> 00:34:28,780
اثنان، واحد.
678
00:34:43,873 --> 00:34:44,833
- لا يزال هنا.
- أوه.
679
00:34:45,500 --> 00:34:47,627
لا أسعد أبدًا أن تكون مخطئًا.
680
00:34:49,671 --> 00:34:51,256
أبدا أكثر سعادة.
681
00:34:52,048 --> 00:34:53,800
عمل جميل، شريف.
682
00:34:54,259 --> 00:34:57,512
آه، بالتأكيد يتفوق على B-plus.
683
00:35:21,745 --> 00:35:23,663
من الجيد رؤيتك
مرة أخرى في مكتبك.
684
00:35:23,830 --> 00:35:25,332
والخروج من المستوصف الخاص بك.
685
00:35:27,125 --> 00:35:29,419
جو، اه، استمع،
686
00:35:30,587 --> 00:35:31,421
لقد افسدت.
687
00:35:32,130 --> 00:35:36,134
لم يتذكر جاك تلك المحادثة
لأنه لم يكن هو من يملكها
688
00:35:36,301 --> 00:35:40,138
لقد كان أنا. لكن أعتقد
لقد خمنت ذلك بالفعل.
689
00:35:40,805 --> 00:35:44,559
عندما قال أنه أجرى عملية جراحية
على نفسه، كان لدي شعور.
690
00:35:45,685 --> 00:35:48,188
أليسون، كيف يمكن
هل تفعل ذلك بي؟
691
00:35:48,355 --> 00:35:50,940
لكي نكون منصفين، عندما دخلت،
قلت لك لقد تبادلنا مرة أخرى.
692
00:35:51,107 --> 00:35:52,150
لم أقصد الكذب.
693
00:35:52,317 --> 00:35:53,610
- نعم، ولكن اللحظة
بدأت الحديث،
694
00:35:53,777 --> 00:35:55,362
كنت تعرف ذلك
لم أفهم ذلك.
695
00:35:55,528 --> 00:35:56,946
كان بإمكانك أن تقول للتو
شيء أكثر.
696
00:35:57,113 --> 00:35:58,990
أنا أعرف.
ينبغي أن يكون لي.
697
00:36:00,116 --> 00:36:01,368
انها مجرد،
698
00:36:02,357 --> 00:36:03,684
عندما كنت متصلا،
699
00:36:03,794 --> 00:36:06,226
ما شهدته
كان حقيقيا جدا، جو.
700
00:36:06,623 --> 00:36:08,583
كان علي أن أتقبل ذلك
وكان جاك معًا.
701
00:36:08,750 --> 00:36:12,337
لقد كان الأمر ساحقًا، لكنه كذلك
من المنطقي بطريقة أو بأخرى.
702
00:36:12,504 --> 00:36:15,173
لذلك عندما اعترفت بذلك
كنت قد فكرت في ذلك، شعرت بالذعر.
703
00:36:15,340 --> 00:36:18,176
لقد اعترفت بذلك فقط لذلك نحن
لن يصبح شيئا
704
00:36:18,343 --> 00:36:21,096
أنا أعلم، وأنا أعلم
أنه ليس عقلانيا.
705
00:36:23,848 --> 00:36:26,393
لقد كنت مخطئا ل
لا أقول أي شيء.
706
00:36:29,437 --> 00:36:31,481
أنا آسف جدا، جو.
حقًا.
707
00:36:37,362 --> 00:36:40,657
أوه نعم. لا، سأفعل.
سأفعل، سأفعل. نعم بالتأكيد.
708
00:36:41,366 --> 00:36:43,535
نعم، أنا سعيد لأنني فعلت ذلك أيضًا.
709
00:36:44,869 --> 00:36:46,496
أحبك أيضًا.
710
00:36:49,165 --> 00:36:50,834
كان هذا، اه، فارجو؟
711
00:36:51,000 --> 00:36:53,044
أوه، بالتأكيد.
نعم صحيح. لا يا غريس.
712
00:36:54,587 --> 00:36:58,508
هي، أم، تقول أنها تفتقدني.
713
00:36:59,926 --> 00:37:00,802
لم أشك في ذلك أبدا.
714
00:37:01,803 --> 00:37:05,682
حسنًا، كنت خائفًا من الاتصال بسبب ذلك
اعتقدت أنها ربما لا تريدني أن أفعل ذلك.
715
00:37:05,849 --> 00:37:07,600
ليست كارثة أخرى، إذن؟
716
00:37:07,767 --> 00:37:10,353
نحن لم نخرج من الغابة
لكنها البداية.
717
00:37:12,939 --> 00:37:15,483
تمت استعادة الطاقة.
دروع EM مرفوعة و
718
00:37:15,650 --> 00:37:19,446
العلاقات العامة تدور الصاروخ
التفجير كاختبار لأنظمة الدفاع.
719
00:37:19,612 --> 00:37:20,739
عمل جميل.
720
00:37:20,905 --> 00:37:23,158
إذًا، أين دكتور الكوارث؟
721
00:37:23,324 --> 00:37:24,534
تعبئة مكتبه.
722
00:37:24,701 --> 00:37:26,161
الهدوء الغريب حول هذا الموضوع.
723
00:37:26,327 --> 00:37:29,164
قال يبدو الأمر كذلك
النتيجة المنطقية.
724
00:37:29,664 --> 00:37:30,498
أين زين؟
725
00:37:30,665 --> 00:37:34,461
لا أعلم، في مكان ما أحاول أن أفهم
كيفية جعل مهمتي أكثر صعوبة.
726
00:37:34,627 --> 00:37:36,546
لن أفترض ذلك.
727
00:37:36,796 --> 00:37:40,091
أنظر، أعرف أنه كان يعبث
مع كمبيوتر بيفرلي من الموت.
728
00:37:40,258 --> 00:37:41,718
لأنني طلبت منه ذلك.
729
00:37:43,178 --> 00:37:46,931
هل أريد أن أعرف ما هو
الذي تعملان عليه؟
730
00:37:47,098 --> 00:37:50,935
كرئيسك، أفضل ذلك
حافظ على قدرتك المعقولة على الإنكار.
731
00:37:51,102 --> 00:37:55,899
ولكن فقط أعرف،
زين لم يكن أحمق.
732
00:37:56,566 --> 00:37:58,193
لقد كان يفعل ذلك كصديق.
733
00:38:01,571 --> 00:38:04,073
حسنًا، فوندو جارلسبيرج.
734
00:38:04,240 --> 00:38:05,617
يمين. حسنًا. يتمسك.
735
00:38:05,784 --> 00:38:07,827
ويمكنك تجربة هذا
736
00:38:08,411 --> 00:38:11,581
نقانق كوكتيل مع
الخردل الحار.
737
00:38:12,457 --> 00:38:13,917
تمام.
738
00:38:14,417 --> 00:38:15,502
ط ط ط.
739
00:38:19,422 --> 00:38:20,298
انها مثيرة للاهتمام.
740
00:38:20,715 --> 00:38:21,758
انها لذيذة.
741
00:38:22,342 --> 00:38:24,969
إذن هذه الحفلة، نحن
يسأل عن كارثة؟
742
00:38:25,637 --> 00:38:27,722
إذن هل نميل
نحو موضوع؟
743
00:38:27,889 --> 00:38:30,975
بوفيه فوندو لمشروبات التزلج أو
هل تأخذني إلى الملعب؟
744
00:38:31,142 --> 00:38:33,353
كنت أفكر في شيء ما
أبسط قليلا.
745
00:38:33,520 --> 00:38:35,647
نعم، أنا معجب كبير بـ، أم،
746
00:38:35,814 --> 00:38:38,566
تجعيد الجبن جينا
مع القلعة النطاطة.
747
00:38:38,733 --> 00:38:40,693
في الواقع يبدو جيدا.
748
00:38:41,402 --> 00:38:43,196
سأحصل على الحق في ذلك.
749
00:38:43,738 --> 00:38:46,115
أو ربما شيء ما
تماما مثل هذا.
750
00:38:47,575 --> 00:38:48,576
نعم.
751
00:38:48,743 --> 00:38:50,537
اعذرني.
752
00:38:50,703 --> 00:38:53,331
انظر، أعلم أنه ليس مثلي،
753
00:38:54,624 --> 00:38:56,668
ولكن أود، أم،
ترغب في تقديم نخب.
754
00:38:57,293 --> 00:39:01,256
أود أن أقول التهاني
إلى أعز أصدقائي
755
00:39:02,257 --> 00:39:05,760
لإقناع شخص ذكي للغاية
امرأة تتزوجه على أية حال.
756
00:39:10,098 --> 00:39:12,475
إلى جاك وأليسون.
757
00:39:13,810 --> 00:39:14,853
اسمع، اسمع.
758
00:39:15,562 --> 00:39:16,980
اسمع، اسمع!
759
00:39:17,146 --> 00:39:18,147
هتافات.
760
00:39:18,815 --> 00:39:19,816
هتافات.
761
00:39:28,533 --> 00:39:29,951
لا، لا بأس.
762
00:39:30,118 --> 00:39:31,995
مبروك يا شباب.
763
00:40:38,102 --> 00:40:39,395
هولي؟
764
00:40:41,522 --> 00:40:42,607
هولي!
765
00:40:42,774 --> 00:40:44,859
لا تجرؤ على الاختفاء
علي مثل هذا مرة أخرى!
766
00:40:45,026 --> 00:40:45,818
آسف لذلك.
767
00:40:46,277 --> 00:40:47,570
تم قبول الاعتذار.
768
00:40:47,737 --> 00:40:50,323
أوه! وأنت مدين لي بالمزيد
اعتذار للتنين.
769
00:40:50,490 --> 00:40:52,158
لقد كنت على حق، لذلك لم يكن حقيقيا.
770
00:40:52,325 --> 00:40:53,910
لقد كنت على حق في كل شيء.
771
00:40:54,077 --> 00:40:55,244
كان ينبغي لي حقا أن أستمع.
772
00:40:55,411 --> 00:40:57,497
لم أكن لأفعل ذلك أبدًا
أتركك بعيدا عن عيني.
773
00:40:57,664 --> 00:41:00,083
لا بأس.
لقد عدت.
774
00:41:01,000 --> 00:41:02,627
سأسمح لك
عوضني لاحقا.
775
00:41:02,794 --> 00:41:05,797
ليس لديك أي فكرة
كم أتمنى أن أستطيع.
776
00:41:08,967 --> 00:41:10,843
لا يمكنك إخراجي، أليس كذلك؟
777
00:41:11,636 --> 00:41:13,429
أم، أنا آسف.
778
00:41:14,847 --> 00:41:16,265
أنت لم تنجحي يا هولي.
779
00:41:17,642 --> 00:41:18,768
أوه.
780
00:41:22,063 --> 00:41:23,356
غريب جدا.
781
00:41:24,774 --> 00:41:26,442
لا أشعر بالموت.
782
00:41:29,112 --> 00:41:31,864
وهذا يفسر السبب
لم أتبول منذ شهر.
783
00:41:32,031 --> 00:41:32,991
همم!
784
00:41:33,157 --> 00:41:35,535
إنتظر، هل أنت هنا حقاً؟
أم أنني مجرد إسقاط لك
785
00:41:35,702 --> 00:41:37,036
لأنني أفتقدك
في الآخرة؟
786
00:41:37,203 --> 00:41:39,080
أوه، لا، لا.
أنا حقا هنا.
787
00:41:39,247 --> 00:41:40,748
حسنا، جيد.
788
00:41:42,500 --> 00:41:45,545
فهل هذا يعني لك
هل تريد الاستمرار في رؤيتي؟
789
00:41:45,712 --> 00:41:47,964
لا يوجد شيء أريد أكثر من ذلك.
790
00:41:52,969 --> 00:41:56,305
إذن، ماذا سيحدث بعد ذلك؟