1
00:00:02,711 --> 00:00:04,046
شكرًا لك.
2
00:00:06,465 --> 00:00:07,508
- صباح الخير أيها الشريف.
- صباح.
3
00:00:07,674 --> 00:00:08,842
شريط القيقب و Vinspresso للذهاب؟
4
00:00:09,009 --> 00:00:11,220
- هل أنا يمكن التنبؤ به إلى هذا الحد؟
- أود أن أقول متسقة.
5
00:00:11,386 --> 00:00:14,181
- ط ط ط.
- أوه. ألا يبدون سعداء؟
6
00:00:16,548 --> 00:00:18,727
- أهلا زين.
- كارتر.
7
00:00:20,437 --> 00:00:21,647
هذا جميل.
8
00:00:24,024 --> 00:00:26,610
إذن، لقد عدتما معًا.
9
00:00:27,194 --> 00:00:28,695
- نحن نعمل على ذلك.
- مبروك.
10
00:00:28,862 --> 00:00:30,864
ربما الآن، سوف يتوقف
أعطني العين النتنة.
11
00:00:31,031 --> 00:00:34,326
اه، حسنًا، لا يزال يتناول بعضًا منه
مشاكل مع علاقتنا بالمصفوفة.
12
00:00:34,493 --> 00:00:36,036
نعم، وكذلك أليسون.
13
00:00:36,203 --> 00:00:37,955
أعني، مثل ذلك من أي وقت مضى
يحدث في العالم الحقيقي. يمين؟
14
00:00:38,121 --> 00:00:40,374
أنا أعرف. يمين؟
15
00:00:42,793 --> 00:00:43,961
تمام. إذن، أم...
16
00:00:44,127 --> 00:00:45,629
يجب أن أتوجه
العودة إلى جي دي.
17
00:00:45,796 --> 00:00:47,214
اه، وارن هيوز
قادم من D.O.D.
18
00:00:47,381 --> 00:00:48,605
الموارد البشرية.
19
00:00:48,799 --> 00:00:50,676
أوه. أنا أحب هذا الرجل الصغير.
قل مرحبا بالنسبة لي.
20
00:00:50,842 --> 00:00:52,219
أوه، يمكنك أن تقول له بنفسك.
21
00:00:52,386 --> 00:00:54,388
انه يجري مراجعات ل
جميع أفراد طاقم أسترايوس
22
00:00:54,555 --> 00:00:56,974
للتأكد من لياقتهم
للعودة إلى العمل في G.D.
23
00:00:57,558 --> 00:00:59,560
- والمتعة لا تتوقف أبدا.
- نعم.
24
00:01:00,310 --> 00:01:03,605
إذن، أنت وأنا، نحن، اه...
نحن جيدون، أليس كذلك؟
25
00:01:04,565 --> 00:01:05,566
نعم.
26
00:01:06,441 --> 00:01:07,932
لا مزيد من الغرابة؟
27
00:01:08,527 --> 00:01:09,528
لا.
28
00:01:10,070 --> 00:01:11,572
جيد.
29
00:01:13,991 --> 00:01:15,242
كان ذلك غريبا.
30
00:01:16,118 --> 00:01:17,411
- تفضل يا شريف.
- يا.
31
00:01:17,578 --> 00:01:20,330
أوه، ويبدو وكأنه زين
نسي نظارته الشمسية.
32
00:01:20,497 --> 00:01:21,582
أوه. سأعطيهم له.
33
00:01:21,748 --> 00:01:25,043
ال...رائع.
ظلال جميلة، بونش.
34
00:01:26,044 --> 00:01:27,254
حمار.
35
00:01:30,549 --> 00:01:33,802
ومن أعطاك السلطة
إعادة تنشيط المصفوفة المركزية؟
36
00:01:33,969 --> 00:01:35,387
- اغلاقه.
- نعم أيها المدير.
37
00:01:35,554 --> 00:01:39,891
أريد تفكيك هذا الشيء و
مقفل في القبو. وزارة الدفاع. طلبات.
38
00:01:40,058 --> 00:01:41,143
فارجو، انتظر.
39
00:01:41,602 --> 00:01:45,439
فعلتُ. لقد بدأت للتو في استعادة التالف
ملفات لتحليل كود البرنامج.
40
00:01:45,606 --> 00:01:48,650
نعم، ولكن هذا البرنامج قتل
دكتور مارتن. أريدها متوقفة.
41
00:01:49,151 --> 00:01:50,694
نعم، أفهم ذلك يا رجل.
42
00:01:50,861 --> 00:01:51,820
نحن جميعا نفتقدها.
43
00:01:51,987 --> 00:01:54,364
ولكن ربما الفهم
ما حدث سيعطيك
44
00:01:54,531 --> 00:01:56,533
لا أعرف،
بعض الشعور بالإغلاق.
45
00:01:56,700 --> 00:01:58,619
أليس هذا ما هولي
سوف تريد؟
46
00:01:59,453 --> 00:02:02,456
لقد ذهبت هولي. وأنا أريد
ذهب هذا الشيء. اليوم.
47
00:02:04,416 --> 00:02:05,417
تعال.
48
00:02:20,182 --> 00:02:22,517
تأكد من الملفات الطبية للطاقم
جاهزون للمراجعة.
49
00:02:22,684 --> 00:02:24,186
حسنًا يا دكتور بليك.
50
00:02:24,936 --> 00:02:26,021
- يا.
- يا.
51
00:02:26,188 --> 00:02:27,564
لا أعتقد أنني ذاهب
لإعداد الغداء اليوم.
52
00:02:27,731 --> 00:02:30,192
أوه. أوه نعم. قالت لي جو
اه، وارن في المدينة.
53
00:02:30,359 --> 00:02:33,820
نعم. وكل شيء يجب أن يسير بسلاسة.
وظائف الناس تعتمد عليه.
54
00:02:33,987 --> 00:02:35,364
تمام. لذا، لا يوجد ضغط، إذن.
55
00:02:35,530 --> 00:02:38,825
أريد فقط أن أعبر
هذا وإعادة كل شيء إلى طبيعته.
56
00:02:38,992 --> 00:02:39,993
نعم.
57
00:02:40,160 --> 00:02:42,245
إذًا، كنت مع جو اليوم؟
58
00:02:43,163 --> 00:02:45,957
اه، في الواقع، كانت
مع زين. وهو مع زين.
59
00:02:46,124 --> 00:02:47,334
لأننا في العالم الحقيقي.
60
00:02:47,501 --> 00:02:49,336
لا، ولكن قد أضطر إلى ذلك
التحدث معها من وقت لآخر.
61
00:02:49,795 --> 00:02:51,630
- بالطبع سوف تفعلين ذلك.
- اه.
62
00:02:51,880 --> 00:02:53,965
يا! ثنائي المفضل!
63
00:02:54,132 --> 00:02:55,717
- أوه!
- أوه، وارن!
64
00:02:55,884 --> 00:02:56,802
أوه! حسنا...
65
00:02:58,345 --> 00:03:00,514
أوه. سمعت عن محنتك.
66
00:03:00,681 --> 00:03:03,558
خسارة فادحة يا دكتور مارتن.
أنا آسف جدا.
67
00:03:03,725 --> 00:03:06,520
شكرًا لك. لقد كان، اه...
لقد كانت صدمة لنا جميعا.
68
00:03:06,687 --> 00:03:08,647
حسنًا، لا أريد أن أضيف
لضغوطك.
69
00:03:09,106 --> 00:03:12,192
سأحتفظ بهذه التقييمات
عارضة قدر الإمكان.
70
00:03:12,693 --> 00:03:16,571
فكر في العلاج الترفيهي،
ليس محاكم التفتيش.
71
00:03:17,037 --> 00:03:17,948
جيد.
72
00:03:18,090 --> 00:03:20,117
حسنًا، أعتقد أن أسترايوس
الطاقم سوف نقدر ذلك.
73
00:03:20,826 --> 00:03:22,494
مهلا، أنا منسم.
74
00:03:22,661 --> 00:03:24,538
ولكن في حالة
الأمور لا تسير على ما يرام،
75
00:03:24,705 --> 00:03:27,124
شريف، سأحتاج منك أن تفعل ذلك
التعامل مع التنقيحات.
76
00:03:27,541 --> 00:03:29,501
هذا لا يبدو منسمًا.
افعل...
77
00:03:30,377 --> 00:03:32,254
حسنا. دعونا نبدأ.
78
00:03:34,047 --> 00:03:36,049
حظ سعيد.
79
00:03:37,718 --> 00:03:41,555
وارن، هذا هو الدكتور فاولر،
أسترايوس فيزيائي الجسيمات في طاقم أسترايوس.
80
00:03:41,722 --> 00:03:43,724
شكرا لرؤيتي أولا،
السيد هيوز.
81
00:03:43,890 --> 00:03:44,891
أشعر بقلق الاختبار.
82
00:03:45,058 --> 00:03:46,685
لا داعي يا دكتور فاولر.
83
00:03:46,852 --> 00:03:50,981
يجب أن تكون سعيدًا بالحصول على
العودة إلى الحياة الطبيعية بعد محنتك.
84
00:03:51,148 --> 00:03:53,442
قطعاً. اه، أنا أحصل على
تعودت على الواقع من جديد
85
00:03:53,608 --> 00:03:56,737
وتمكنت من تطبيق واحدة من بلدي
اختراقات افتراضية لعملي هنا.
86
00:03:57,404 --> 00:03:59,239
ألق نظرة.
87
00:03:59,406 --> 00:04:01,825
أوه. شريحة لحم. هذا يحدث
لتكون تجربة جيدة.
88
00:04:01,992 --> 00:04:04,453
لقد حسبت الموجة
الوظائف اللازمة ل
89
00:04:04,619 --> 00:04:08,874
نقل المواد العضوية عبر
الزمكان باستخدام التشابك الكمي.
90
00:04:09,624 --> 00:04:11,752
اه، نظارات السلامة، من فضلك.
91
00:04:12,711 --> 00:04:13,587
أوه.
92
00:04:13,879 --> 00:04:15,422
تمام...
93
00:04:15,964 --> 00:04:17,272
ها نحن.
94
00:04:23,263 --> 00:04:24,306
رائع.
95
00:04:24,473 --> 00:04:25,348
مؤثرة جدا.
96
00:04:25,515 --> 00:04:27,225
نعم، ولكن من فعل ذلك
تريد أن تأكله الآن؟
97
00:04:27,392 --> 00:04:29,394
يعني أنت لا تعرف
حيث كان.
98
00:04:29,561 --> 00:04:32,397
كيف أعيد بناؤها
الأنسجة مقارنة بالأصل؟
99
00:04:32,856 --> 00:04:36,568
الرتق بالقرب من متطابقة. مازلت
العمل على حل بعض القضايا البسيطة.
100
00:04:36,735 --> 00:04:38,904
أوه. انتبه. انتبه.
انتبه. انتبه. انتبه.
101
00:04:39,654 --> 00:04:41,281
أوه. شريف.
102
00:04:41,448 --> 00:04:43,283
هل أنت بخير؟
103
00:04:44,034 --> 00:04:45,619
لن آكل البرغر مرة أخرى.
104
00:04:45,786 --> 00:04:48,705
لا أعرف ماذا حدث.
جميع الاختبارات الأخرى سارت بشكل مثالي.
105
00:04:48,872 --> 00:04:50,248
هل يمكنني الحصول على منشفة؟
106
00:04:50,415 --> 00:04:52,250
تنظيفه و
تشغيل التشخيص.
107
00:04:52,417 --> 00:04:53,627
دكتور فارجو.
108
00:04:55,295 --> 00:04:59,466
من الواضح أن الدكتور فاولر اندفع
عمله لكي يثير إعجابي،
109
00:04:59,633 --> 00:05:02,219
العمل الذي طوره عندما
وقد جاكيد في البرنامج.
110
00:05:02,385 --> 00:05:03,459
حسنا، نعم...
111
00:05:03,568 --> 00:05:06,306
وكان هذا الحادث أ
نتيجة مباشرة لصدمته.
112
00:05:06,473 --> 00:05:09,684
لذلك، تم تنقيحه
في انتظار مزيد من التقييم.
113
00:05:10,018 --> 00:05:11,269
منقحة؟
114
00:05:11,436 --> 00:05:12,813
أنا آسف جدا.
115
00:05:12,979 --> 00:05:17,234
الآن، دكتور فارجو، لدي شيء
مخطط خاص لمراجعتك.
116
00:05:19,945 --> 00:05:21,404
أعتقد أنني أصم.
117
00:05:26,535 --> 00:05:28,036
هذا هو تقييمي؟
118
00:05:29,162 --> 00:05:34,042
نعم. لقد وجدت أن العلاج الترفيهي
يساعد الناس على الاسترخاء والانفتاح.
119
00:05:34,543 --> 00:05:38,004
والملف الخاص بك يقول ذلك
علامة الليزر هي النشاط المفضل.
120
00:05:38,171 --> 00:05:42,676
حسنًا، لقد كنت قائدًا لفريق يوريكا
درس في لوس ألاموس لمدة ثلاث سنوات متتالية.
121
00:05:42,843 --> 00:05:47,305
ممتاز.
هل نبدأ إذن؟
122
00:05:48,181 --> 00:05:49,850
أحضره.
123
00:05:50,016 --> 00:05:53,019
قلت لك أنني بحاجة إلى أشياء
لتسير بسلاسة اليوم.
124
00:05:53,186 --> 00:05:55,355
مهلا، أنا لم أنفجر
لحم المتن.
125
00:05:55,522 --> 00:05:57,692
ويا رجل، يا لها من مضيعة!
126
00:05:57,858 --> 00:06:00,527
حسناً، طبلة أذنك لم تتمزق.
أعتقد أنك ستكون بخير.
127
00:06:00,694 --> 00:06:02,863
حسنًا ، باستثناء أنني كنت سأفعل ذلك
استمتع بيومي معك.
128
00:06:03,029 --> 00:06:06,992
والآن، أنا عالق مع جو،
القيام...التنقيحات.
129
00:06:07,617 --> 00:06:11,162
حسنًا، ربما سأضطر إلى الاحتفاظ بك
تحت المراقبة لفترة أطول قليلا.
130
00:06:11,329 --> 00:06:13,332
كما تعلمون، فقط ل
كن على الجانب الآمن.
131
00:06:13,488 --> 00:06:14,847
يمين. يمين.
132
00:06:14,958 --> 00:06:15,959
هل هذا هو المكان الذي يؤلمك؟
133
00:06:17,252 --> 00:06:18,920
إذن، كيف حال صحتك؟
134
00:06:21,464 --> 00:06:23,174
هل هناك أي تغييرات في النظام الغذائي؟
135
00:06:25,176 --> 00:06:26,303
شهية؟
136
00:06:27,137 --> 00:06:28,346
أنماط النوم؟
137
00:06:28,513 --> 00:06:30,181
لا، لا، و لا!
138
00:06:31,600 --> 00:06:33,059
- كيف هو هذا الجانب أيضا؟
- هنا؟
139
00:06:33,226 --> 00:06:35,186
نعم، كان على حد سواء. بالتأكيد.
لقد كان، نعم...
140
00:06:35,353 --> 00:06:37,230
أنا أحب الطب.
141
00:06:55,749 --> 00:06:57,042
جاك!
142
00:07:00,629 --> 00:07:02,547
جاك، ماذا تفعل؟
143
00:07:05,759 --> 00:07:08,136
ما فراك؟
144
00:07:24,361 --> 00:07:25,570
يا إلهي!
145
00:07:26,112 --> 00:07:27,228
ها أنت ذا.
146
00:07:27,405 --> 00:07:28,573
- هل هو بخير؟
- جاك!
147
00:07:28,740 --> 00:07:29,950
ماذا؟ لا!
148
00:07:30,116 --> 00:07:32,494
كيف وصلت إلى هنا؟ هنا؟
149
00:07:32,661 --> 00:07:35,747
لقد نزلت هنا بعد ذلك
حادث المختبر. يتذكر؟
150
00:07:36,164 --> 00:07:38,291
رقم أين وارن؟
151
00:07:39,084 --> 00:07:41,294
إنه يقوم بتقييم فارجو. لماذا؟
152
00:07:41,962 --> 00:07:43,004
أنا فارجو.
153
00:07:43,546 --> 00:07:45,966
حسنا، هل تعرف ماذا؟ ذلك الإنفجار
كان أكبر مما كنا نظن.
154
00:07:46,132 --> 00:07:48,551
- نحن بحاجة للتحقق من رأسك.
- لا وقت. أحتاج أن أجدني!
155
00:07:48,718 --> 00:07:49,636
جاك. جاك!
156
00:07:49,803 --> 00:07:52,389
سمعت إطلاق نار.
ماذا حدث بحق الجحيم؟
157
00:07:52,555 --> 00:07:54,224
لا أعرف.
لقد فقدها جاك للتو.
158
00:07:55,308 --> 00:07:56,893
- كارتر فعل هذا؟
- نعم.
159
00:07:57,060 --> 00:07:58,684
- حسنًا، يجب أن أجده.
- لا، لا، لا، لا. ينظر.
160
00:07:58,841 --> 00:08:02,156
لقد ترك البندقية هنا. يحتاج
العناية الطبية. سوف أتعامل مع الأمر.
161
00:08:03,149 --> 00:08:05,443
لا غرابة.
نعم. يمين.
162
00:08:05,860 --> 00:08:09,364
أم، ماذا حدث للتو؟
163
00:08:11,992 --> 00:08:15,161
لقد حصلت على التعليم هو
ماذا حدث يا دكتور فارجو.
164
00:08:16,121 --> 00:08:17,706
ماذا؟ فارجو؟
165
00:08:19,624 --> 00:08:22,502
يا إلهي.
إنه أسوأ كابوس بالنسبة لي.
166
00:08:23,169 --> 00:08:24,838
أنا أسوأ كابوس لديك.
167
00:08:25,005 --> 00:08:27,674
كنت أتوقع المزيد من
قائد فريق الليزر.
168
00:08:28,174 --> 00:08:30,135
لا، لا، لا، لا، لا.
هذا لا يحدث.
169
00:08:30,301 --> 00:08:34,431
ربما لم تكن على استعداد لذلك
قيادة كما كنت تعتقد، دكتور فارجو.
170
00:08:36,391 --> 00:08:37,684
هذا صحيح. أنا فارجو.
171
00:08:37,851 --> 00:08:42,647
وأنا جيد.
وبالتأكيد مادة رائدة.
172
00:08:42,814 --> 00:08:45,817
ثم دافع عن نفسك!
173
00:08:59,122 --> 00:09:02,208
الآن، هذا أشبه به.
تهانينا.
174
00:09:03,084 --> 00:09:05,128
لقد اجتزت المرحلة الأولى
من مراجعتك.
175
00:09:05,295 --> 00:09:07,589
هناك المزيد؟
176
00:09:08,089 --> 00:09:09,340
سأذهب لأغير ملابسي.
177
00:09:11,634 --> 00:09:13,011
أنا ثمل جدا.
178
00:09:22,062 --> 00:09:22,937
شريف كارتر؟
179
00:09:23,521 --> 00:09:26,691
قف.
هذا أبعد من زاحف.
180
00:09:26,812 --> 00:09:27,993
فارجو؟
181
00:09:28,179 --> 00:09:30,695
الجوارب المقدسة!
لقد تبادلنا الجثث!
182
00:09:31,571 --> 00:09:34,074
جاك! ما هو
يحدث معك؟
183
00:09:34,240 --> 00:09:36,743
حسنًا، بالنسبة للمبتدئين،
أنا هنا.
184
00:09:37,786 --> 00:09:40,663
حسناً، فارجو، هذا ليس مضحكاً.
لقد أطلق (جاك) للتو سلاحًا في المستوصف.
185
00:09:40,830 --> 00:09:42,874
فعلت ماذا؟
186
00:09:43,333 --> 00:09:46,920
لقد كان حادثا. لقد كنت هنا،
في جسدي، ألعب علامة الليزر.
187
00:09:47,087 --> 00:09:48,922
الشيء التالي الذي أعرفه،
أنا فيك.
188
00:09:49,089 --> 00:09:52,759
تمام. لا تقم بصياغة ذلك أبدًا
بهذه الطريقة مرة أخرى.
189
00:09:52,926 --> 00:09:54,719
ما الذي تتحدثان عنه؟
190
00:09:56,888 --> 00:09:58,765
لقد كان لدينا نوع من المبادلة العصبية.
191
00:09:59,766 --> 00:10:01,935
- هذا مستحيل.
- ممكن.
192
00:10:02,102 --> 00:10:04,687
كنا فقط نخرج
في المستوصف.
193
00:10:05,105 --> 00:10:06,106
مع وارن هنا؟
194
00:10:06,272 --> 00:10:08,650
الدكتور بليك، المساعد الشخصي الرقمي في
مكان العمل مخالف لسياسة G.D.
195
00:10:08,817 --> 00:10:10,443
قضايا أكبر، فارجو.
196
00:10:10,610 --> 00:10:12,195
يا إلهي.
أنت لا تمزح.
197
00:10:12,654 --> 00:10:16,282
هل هذا هو وجهي المزاح؟ لا.
هذا ليس وجهي على الإطلاق.
198
00:10:17,909 --> 00:10:20,120
ماذا فعلت أيها العقول
تفعل هذه المرة؟
199
00:10:20,286 --> 00:10:23,665
لا أعرف. ولكن إذا اكتشف وارن ذلك،
يمكننا تقبيل وظائفنا وداعا.
200
00:10:23,832 --> 00:10:26,209
- أوه. أم...
- مهلا، الاطفال.
201
00:10:26,709 --> 00:10:29,170
الوقت للمرحلة الثانية،
دكتور فارجو.
202
00:10:29,337 --> 00:10:31,047
دعونا نذهب ونلقي نظرة على بعض الفن.
203
00:10:31,781 --> 00:10:33,007
ساعدني يا آلي.
204
00:10:40,932 --> 00:10:42,357
انتظر. أنت فارجو؟
205
00:10:42,514 --> 00:10:44,686
أنا آسف.
أجد صعوبة في تصديق هذا.
206
00:10:45,061 --> 00:10:48,273
فقط قم بإجراء تخطيط مغناطيسي للدماغ
المسح العصبي ومعرفة ذلك.
207
00:10:48,439 --> 00:10:49,149
يرى؟
208
00:10:49,774 --> 00:10:52,235
رائع. أعني، هذا هو
بالتأكيد ليس جاك.
209
00:10:52,402 --> 00:10:55,238
لكن زرع الأعصاب
أمر مستحيل.
210
00:10:55,405 --> 00:10:57,574
ماذا عن النقل العصبي؟
211
00:10:57,740 --> 00:10:58,741
عصبية ماذا؟
212
00:10:58,908 --> 00:11:01,578
وحدة الدكتور فاولر لنقل المادة
انفجرت في وجوهنا هذا الصباح.
213
00:11:01,744 --> 00:11:03,538
ربما أثرت
عملنا متشابك.
214
00:11:03,705 --> 00:11:05,665
وقال أنه كان لديه مشاكل.
215
00:11:06,791 --> 00:11:09,294
ربما. انها تمتد.
لا أعرف. سوف ألقي نظرة.
216
00:11:09,460 --> 00:11:10,920
وسنبدأ بالجري
المسح العصبي.
217
00:11:11,087 --> 00:11:13,506
نأمل أن نتمكن من إصلاح هذا
قبل أن يكتشف وارن ذلك.
218
00:11:13,673 --> 00:11:16,885
فقط اسرع. كارتر
في جسدي أتحدث إلى وارن.
219
00:11:17,051 --> 00:11:18,761
ومن يعرف ماذا يمكن أن يقول؟
220
00:11:19,888 --> 00:11:21,306
كلب الفراشة.
221
00:11:22,473 --> 00:11:26,561
يا له من طفل غريب
الخيال لديك.
222
00:11:27,979 --> 00:11:29,856
اه... ماذا عن هذا؟
223
00:11:33,651 --> 00:11:35,111
بقرة الفراشة.
224
00:11:38,656 --> 00:11:41,826
هذا قذر.
هل تظهر ذلك للأطفال؟
225
00:11:43,369 --> 00:11:47,874
يجب أن أقول، أنا قليلا
المعنية، الدكتور فارجو.
226
00:11:48,041 --> 00:11:52,754
هذه ليست إجابات نموذجية
لشخص معدل ذكائه 163.
227
00:11:52,921 --> 00:11:58,259
اه. حسنا، لأن
كنت أمزح. بوضوح.
228
00:11:59,385 --> 00:12:01,346
أعطني واحدة أخرى.
أستطيع أن أفعل ما هو أفضل.
229
00:12:01,512 --> 00:12:02,931
اه، آسف للمقاطعة.
230
00:12:03,097 --> 00:12:06,768
فارجو، حول هذا المشروع نحن
ناقشنا الإغلاق سابقًا..
231
00:12:06,935 --> 00:12:08,838
لقد وجدت شيئا واعدا.
232
00:12:09,187 --> 00:12:11,231
نعم. حسنا...
233
00:12:12,398 --> 00:12:15,401
متابعة ذلك
وأبلغني بذلك.
234
00:12:16,361 --> 00:12:17,779
عظيم. شكرًا.
235
00:12:17,946 --> 00:12:20,365
وسوف أراك غدا،
السيد دونوفان.
236
00:12:20,865 --> 00:12:22,784
نعم، لا أستطيع الانتظار، وارن.
237
00:12:24,118 --> 00:12:26,746
لذلك، دعونا نجرب بعض الصور الأخرى.
238
00:12:29,123 --> 00:12:30,792
تم قبوله في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا كطالب في السنة الثانية.
239
00:12:31,793 --> 00:12:34,045
حصلت على الدكتوراه في سن 22.
240
00:12:34,712 --> 00:12:37,340
تم تجنيده بواسطة جلوبال ديناميكس
في العام المقبل.
241
00:12:37,507 --> 00:12:41,386
والآن مسيرتي العلمية بأكملها
تحت رحمة الشريف كارتر.
242
00:12:41,552 --> 00:12:44,597
أنا أكثر قلقا من ذلك
جسده تحت رحمتك.
243
00:12:45,807 --> 00:12:47,855
ماذا لو علق بهذه الطريقة؟
244
00:12:48,559 --> 00:12:49,936
رائع يا دكتور بليك.
245
00:12:50,645 --> 00:12:53,231
إما أن عليك مواعدتي
في جسد الشريف كارتر،
246
00:12:53,398 --> 00:12:55,692
أو واعد الشريف كارتر في منزلي.
247
00:12:57,402 --> 00:12:59,529
إنه اختيار صوفي تماما.
248
00:13:00,405 --> 00:13:02,396
جمال؟ علينا أن نصلح هذا.
249
00:13:02,573 --> 00:13:04,117
العسل، لا تقلق،
سوف أعتني بالأمر
250
00:13:05,535 --> 00:13:07,912
أوه. نحن نتلقى طفرة عصبية.
251
00:13:08,413 --> 00:13:10,248
هل يعاني من نوبة صرع؟
فارجو؟
252
00:13:15,586 --> 00:13:16,754
دكتور فارجو؟
253
00:13:17,130 --> 00:13:18,172
ماذا؟ همم؟
254
00:13:18,339 --> 00:13:21,259
ماذا ترى في هذه؟
255
00:13:21,884 --> 00:13:23,511
سديم أوريون.
256
00:13:25,138 --> 00:13:26,681
قزم عالي بمطرقة حربية.
257
00:13:28,766 --> 00:13:30,685
أوه، بافي تحيي نفسها.
258
00:13:32,270 --> 00:13:36,649
لديك جدا
عقل مثير للاهتمام يا دكتور فارجو.
259
00:13:37,650 --> 00:13:38,943
أعتقد أننا انتهينا.
260
00:13:39,902 --> 00:13:41,696
منتهي؟ كما هو الحال في المنقحة؟
261
00:13:41,988 --> 00:13:44,282
رقم تم،
كما هو الحال في تطهيرها للواجب.
262
00:13:44,449 --> 00:13:46,534
أنا راض أنك على استعداد.
263
00:13:49,370 --> 00:13:53,166
كلب الفراشة.
لقد كانت فكرة جيدة.
264
00:13:57,128 --> 00:13:58,338
كلب الفراشة ؟
265
00:14:03,301 --> 00:14:04,802
- أوه.
- جاك؟
266
00:14:06,429 --> 00:14:09,766
نعم. أوه، لقد حرفيا
لم تكن سعيدة جدا.
267
00:14:09,932 --> 00:14:12,602
يا إلاهي. لا أعتقد أنني أستطيع
لقد اتخذت اختيار صوفي.
268
00:14:14,812 --> 00:14:16,356
لقد كانت قلقة بعض الشيء.
269
00:14:17,398 --> 00:14:19,776
ربما عملية المسح العصبي
إعادة تعيينك بطريقة أو بأخرى.
270
00:14:19,942 --> 00:14:21,611
تقوم جريس بتحليل البيانات.
271
00:14:21,778 --> 00:14:23,112
لكننا لا نعرف
ما سبب ذلك.
272
00:14:23,279 --> 00:14:26,991
ماذا عن، اه...
شيء الناقل... شيء أما تهزهز؟
273
00:14:27,492 --> 00:14:29,118
هل جعلتني أتحدث
هكذا أمام وارن؟
274
00:14:29,744 --> 00:14:31,412
نعم فعلت. تريد
للذهاب لاطلاق النار على شيء ما؟
275
00:14:33,206 --> 00:14:36,667
لقد نظرت في مسألة إعادة تحديد المواقع.
وليس هناك ما يشير
276
00:14:36,834 --> 00:14:40,171
أنه يمكن أن يسبب هذا.
هل هناك أي أعراض متبقية؟
277
00:14:41,631 --> 00:14:43,966
اه...رأسي يؤلمني قليلاً،
278
00:14:44,133 --> 00:14:45,635
لكنني مرتاح جدًا
أن أعود إلى جسدي
279
00:14:45,802 --> 00:14:48,596
نعم، أنا أيضا. أنت حقا
كان عليه أن يذهب إلى غرفة الأولاد الصغار.
280
00:14:48,763 --> 00:14:50,014
حسنا...
281
00:14:53,267 --> 00:14:54,716
قل لي أنك لم تأخذني.
282
00:14:55,561 --> 00:14:57,052
قل لي أنك لم تستخدم
يد الصبي الخاص بك إلى ...
283
00:14:57,230 --> 00:14:58,856
لقد كانت يديك.
284
00:14:59,023 --> 00:15:00,942
كلاكما بحاجة
بعض الراحة الليلة.
285
00:15:01,109 --> 00:15:02,902
وسوف نحتفظ
تبحث عن السبب.
286
00:15:03,069 --> 00:15:05,530
لكن نأمل، كما تعلمون،
لقد انتهى الأسوأ.
287
00:15:08,324 --> 00:15:09,575
أملاً.
288
00:15:25,550 --> 00:15:27,181
كيف تشعر؟
289
00:15:28,803 --> 00:15:30,221
حسنًا، لقد عدت إلى نفسي القديمة.
290
00:15:30,388 --> 00:15:31,681
ط ط ط ...
291
00:15:32,390 --> 00:15:33,516
حسنا...
292
00:15:34,058 --> 00:15:35,726
لماذا لا نحتفل؟
293
00:15:39,147 --> 00:15:41,357
أنا أحب الطريقة التي تفكر بها.
294
00:15:44,569 --> 00:15:46,154
جاك، ماذا تفعل؟
295
00:15:57,206 --> 00:16:00,835
يا رجل. ليس مرة أخرى.
296
00:16:03,129 --> 00:16:04,714
هل تريد بعض الشركات؟
297
00:16:07,049 --> 00:16:09,093
- يا فتى.
- ط ط ط.
298
00:16:15,433 --> 00:16:16,434
أوه.
299
00:16:17,393 --> 00:16:19,020
هل هناك مشكلة؟
300
00:16:20,313 --> 00:16:25,443
رقم لا لماذا
تكون هناك مشكلة؟
301
00:16:25,610 --> 00:16:27,820
تمام. طريقة لتكون خفية.
302
00:16:27,987 --> 00:16:29,780
سأذهب لتنظيف أسناني.
303
00:16:30,823 --> 00:16:31,949
تمام.
304
00:16:38,539 --> 00:16:39,790
سأعود حالا.
305
00:16:42,752 --> 00:16:43,711
تمام.
306
00:16:47,340 --> 00:16:50,927
هذا هو أغرب حلم على الإطلاق.
307
00:16:56,891 --> 00:16:59,519
اعتقدت أننا نستطيع
ابدأ يومك بشكل صحيح.
308
00:16:59,685 --> 00:17:00,978
يا إلهي.
309
00:17:02,813 --> 00:17:06,108
أوه! هذا...
هذا يبدو عظيما.
310
00:17:06,901 --> 00:17:09,445
لكنني لا أفعل... لا أفعل
أعتقد أنني أستطيع. ط ط ط ط ط.
311
00:17:10,738 --> 00:17:12,698
لا أوافق على ذلك.
312
00:17:14,242 --> 00:17:17,370
أوه، أعني، أود أن.
لكن، اه، لقد تأخرت.
313
00:17:17,787 --> 00:17:22,083
متأخرا عن العمل. نعم.
فحص المطر. فحص المطر.
314
00:17:24,293 --> 00:17:25,628
فحص المطر؟
315
00:17:49,235 --> 00:17:50,361
مرحبًا؟
316
00:17:50,528 --> 00:17:51,779
زين، أنا كارتر.
317
00:17:52,488 --> 00:17:55,074
ماذا؟ إذا كنت كارتر، ثم
لماذا تبدو مثلي؟
318
00:17:55,241 --> 00:17:57,243
لأنني أنت.
لقد تبادلنا العقول للتو.
319
00:17:58,911 --> 00:18:01,038
هذا أمر جدي
حلم افسدت.
320
00:18:02,582 --> 00:18:04,834
مصريات. أوه.
321
00:18:05,251 --> 00:18:07,383
جاك، مع من تتحدث؟
322
00:18:08,504 --> 00:18:11,549
إنه ليس حلماً يا زين. وإذا كنت
المس أليسون، أنت رجل ميت.
323
00:18:11,716 --> 00:18:15,511
أنا... أنا أتحدث إلى زين.
هذا الحمار.
324
00:18:15,845 --> 00:18:17,513
انه مشكلة.
325
00:18:17,680 --> 00:18:21,726
ال... إذا كنت في مكاني،
فأنت في جسدي.
326
00:18:23,144 --> 00:18:26,897
نعم. وذهبت قليلا من المكسرات
مع ماكينة تشذيب الشعر، ألا تعتقد ذلك؟
327
00:18:27,440 --> 00:18:28,774
يا. أعتقد
في تجنيب الرجل.
328
00:18:28,941 --> 00:18:32,153
يجب أن تجرب ذلك، أيها المأمور ساسكواتش.
هذا مثير للاشمئزاز.
329
00:18:34,822 --> 00:18:35,781
كنت في الحمام.
330
00:18:37,116 --> 00:18:38,200
لا تقل ذلك.
331
00:18:39,118 --> 00:18:40,328
أين جو؟
332
00:18:40,494 --> 00:18:41,662
اه...
333
00:18:44,373 --> 00:18:46,042
متوعك.
334
00:18:46,208 --> 00:18:48,252
متوعك؟ مثل عارية؟
335
00:18:48,711 --> 00:18:52,465
قابلني فقط في المختبر العصبي.
ولا لمس.
336
00:18:52,632 --> 00:18:55,723
نعم. هذا يسير في كلا الاتجاهين، يا صديقي.
وحصلت على بندقية.
337
00:18:56,260 --> 00:19:00,389
لا يصدق.
ما هذا يا بوليستر؟
338
00:19:01,682 --> 00:19:06,312
جاك؟ أين ذهب؟
339
00:19:11,233 --> 00:19:14,362
اه. هذه التجاعيد عميقة.
340
00:19:15,279 --> 00:19:18,324
يا رجل، سيكون لديه
الخدين مثل كلب الصيد الباسط.
341
00:19:20,910 --> 00:19:23,954
أوه! كنت أبحث
لهؤلاء.
342
00:19:24,121 --> 00:19:25,081
قف!
343
00:19:27,333 --> 00:19:28,668
قف!
344
00:19:32,380 --> 00:19:34,136
أنا في المطاردة الساخنة.
345
00:19:36,967 --> 00:19:38,719
نعم هاو!
346
00:19:41,931 --> 00:19:45,476
لقد وجدت ارتفاعًا في موجة جاك Z
النمط مقارنة بأفراد الطاقم الآخرين.
347
00:19:45,643 --> 00:19:46,602
إنه أمر مقلق.
348
00:19:46,769 --> 00:19:47,770
أخبرني عن ذلك.
349
00:19:48,396 --> 00:19:49,522
استيقظت داخل زين.
350
00:19:50,356 --> 00:19:51,357
في الحمام.
351
00:19:51,524 --> 00:19:52,400
عليك اللعنة!
352
00:19:53,359 --> 00:19:55,444
- جاك؟
- كيف خمنت، هنري؟
353
00:19:56,237 --> 00:19:58,072
هذا أمر غير عادي.
354
00:19:58,239 --> 00:19:59,532
انها ليست الكلمة
سأختار، ولكن...
355
00:19:59,699 --> 00:20:01,784
زين في جسمك؟
356
00:20:01,951 --> 00:20:05,162
نعم، إنه في طريقه
هنا الآن. أشعر بكل ضخمة.
357
00:20:06,372 --> 00:20:09,291
نحن بحاجة إلى تشغيل PET جديد و
إجراء فحص SPECT لكلا منكما على الفور،
358
00:20:09,458 --> 00:20:11,168
- قبل أن يتفاقم الأمر.
- صباح الخير يا أصدقاء.
359
00:20:11,752 --> 00:20:14,672
- فات الأوان.
- سيد دونوفان، رأيك هو التالي.
360
00:20:14,839 --> 00:20:17,383
ولدي خاص
النشاط الذي تم اختياره لك.
361
00:20:17,550 --> 00:20:20,219
وأحضرت الكعكات.
362
00:20:21,262 --> 00:20:23,097
عظيم. خلفك مباشرة.
363
00:20:48,038 --> 00:20:49,457
هل تعرف مدى السرعة
هل كنتِ ذاهبة يا آنسة؟
364
00:20:49,623 --> 00:20:52,668
أنا آسف، شريف. كنت أختبر
محرك توربيني هجين جديد،
365
00:20:52,835 --> 00:20:54,566
وكان هناك ارتفاع في
خلية الطاقة.
366
00:20:54,714 --> 00:20:56,464
- فصيل عبد الواحد... نعم.
- لقد ابتعد عني للتو.
367
00:20:56,630 --> 00:20:57,506
لدي تصريح.
368
00:20:57,673 --> 00:20:59,091
حسنًا ، إذن أيها العسل الصغير ،
369
00:20:59,300 --> 00:21:02,094
ربما يجب أن أذكرك
لزعزعة السلام.
370
00:21:02,511 --> 00:21:04,013
- اعذرني؟
- نعم.
371
00:21:04,346 --> 00:21:07,767
إذا كنت تريد تقديم ملف جنسي
دعوى التحرش ضدي،
372
00:21:07,933 --> 00:21:11,020
الشريف كارتر، ثم أنت
افعل ذلك مع النائب آندي.
373
00:21:11,187 --> 00:21:13,147
تمام؟ يتمسك.
374
00:21:14,315 --> 00:21:15,816
شريف الاستيلاء على الحمار.
375
00:21:17,026 --> 00:21:19,236
نعم. اه، هذه رحلة، أليس كذلك؟
376
00:21:19,403 --> 00:21:22,615
عليك أن تصعد هنا الآن
حتى أتمكن من إجراء بعض الاختبارات.
377
00:21:22,782 --> 00:21:25,242
نعم. أخبر كارتر أنني فقط
الحصول على القليل من الانتقام.
378
00:21:25,409 --> 00:21:29,330
سأفعل، لكن يتم تقييمه
بواسطة وارن هيوز في جسمك.
379
00:21:29,497 --> 00:21:31,707
سأكون هناك على الفور.
اه، اتصل بي.
380
00:21:32,041 --> 00:21:33,083
إسقاط ميتا.
381
00:21:33,584 --> 00:21:35,878
كارتر. C-A-R-T-E-R.
382
00:21:36,837 --> 00:21:39,131
تبدو متوترًا يا سيد دونوفان.
383
00:21:39,715 --> 00:21:43,302
ولكن الملف الخاص بك يقول
أنت تحب تسلق الصخور.
384
00:21:43,469 --> 00:21:46,639
أوه، أنا أفعل. نعم.
أنا أحبه. أحبها.
385
00:21:46,806 --> 00:21:48,098
هل تحتاج إلى المزيد من الركود؟
386
00:21:48,265 --> 00:21:52,853
لا، لا، لا، الضيق جيد.
ضيق جيد.
387
00:21:53,020 --> 00:21:57,650
لذا، أخبرني. هل لاحظت
هل هناك أي تغييرات في أنماط نومك؟
388
00:21:58,275 --> 00:22:00,736
مثل الاستيقاظ
في جسد آخر ربما!
389
00:22:00,903 --> 00:22:01,779
تعال مرة أخرى؟
390
00:22:02,905 --> 00:22:04,865
لا، ليس حقا. لا.
391
00:22:05,074 --> 00:22:06,784
آسف للمقاطعة، وارن.
392
00:22:06,951 --> 00:22:10,621
زين، المشروع الذي ناقشناه،
لم تصل إلى القبو أبدًا.
393
00:22:11,747 --> 00:22:15,459
يمين. أم...
انها على قائمة المهام الخاصة بي.
394
00:22:15,626 --> 00:22:17,169
لن نكون أطول من ذلك بكثير.
395
00:22:17,336 --> 00:22:19,004
حسنًا، فقط قم بإنجاز الأمر.
396
00:22:19,171 --> 00:22:21,674
مارثا ذاهبة
للتأكد من قيامك بذلك.
397
00:22:27,763 --> 00:22:28,806
قف!
398
00:22:29,765 --> 00:22:31,475
خذها ببساطة.
قلت أنني سأفعل ذلك.
399
00:22:37,356 --> 00:22:40,401
هل هذا نموذجي
السلوك لها؟
400
00:22:40,860 --> 00:22:42,444
لا!
مارثا، خذي الأمور ببساطة.
401
00:22:47,950 --> 00:22:49,869
لا تفعل ذلك مرة أخرى.
402
00:22:52,121 --> 00:22:53,956
إذن أنت زين؟
منذ متى؟
403
00:22:54,123 --> 00:22:55,958
منذ ما قبلك
غسلت أسنانك هذا الصباح.
404
00:22:56,709 --> 00:23:00,379
وانزلق كارتر في داخلي. هناك حصلت
لتكون طريقة أفضل لقول ذلك.
405
00:23:00,546 --> 00:23:02,798
أم... عفوا؟
406
00:23:04,008 --> 00:23:05,598
مهلا، جوجو.
407
00:23:06,093 --> 00:23:07,094
ماذا يحدث هنا؟
408
00:23:07,344 --> 00:23:09,722
اه، لقد كان جاك يعاني
انتقالات عصبية غريبة
409
00:23:09,889 --> 00:23:12,433
أولا، مع فارجو.
الان مع زين
410
00:23:16,645 --> 00:23:18,191
من كان في الحمام
معي هذا الصباح؟
411
00:23:18,397 --> 00:23:19,189
ماذا؟
412
00:23:19,356 --> 00:23:21,025
ابن العاهرة.
كنت أعرف أنه كان يلمس.
413
00:23:21,191 --> 00:23:23,193
رقم لم يفعل. لم يفعل.
414
00:23:23,652 --> 00:23:27,448
لكنه لم يقل أيضا
أنه لم يكن أنت.
415
00:23:27,615 --> 00:23:29,074
حسناً، لقد كنت رجلاً مثالياً.
416
00:23:29,241 --> 00:23:31,619
أنت لم تقل
من أنت أيضًا، زين.
417
00:23:32,828 --> 00:23:33,996
لم تفعل؟
418
00:23:34,997 --> 00:23:36,874
اعتقدت أنني كنت أحلم.
هو...كان يعلم.
419
00:23:37,333 --> 00:23:39,585
أين هو؟
420
00:23:40,753 --> 00:23:42,504
تحت! تحت!
421
00:23:48,218 --> 00:23:50,387
نحن بحاجة للمساعدة هنا.
422
00:23:51,931 --> 00:23:54,266
- وارن، هل أنت بخير؟
- إنه قلبي. انها...
423
00:23:54,433 --> 00:23:55,851
الاستلقاء. اضطجع.
424
00:23:56,393 --> 00:23:57,853
هل تعاني من ألم في الصدر؟
425
00:23:58,020 --> 00:23:59,813
لدي التصنيف الدولي للأمراض.
426
00:24:00,773 --> 00:24:02,107
مصريات. شيء تحديد النسل؟
427
00:24:02,274 --> 00:24:04,985
رقم قابل للزرع
مزيل الرجفان القلبي.
428
00:24:05,152 --> 00:24:06,987
فإنه يسلم هزة من
الكهرباء لتصحيح
429
00:24:07,154 --> 00:24:09,198
عدم انتظام ضربات القلب أثناء
المواقف العصيبة.
430
00:24:09,365 --> 00:24:11,492
نعم، مثل مطاردة من قبل
طائرة بدون طيار هجوم ذهاني؟
431
00:24:11,659 --> 00:24:12,952
أعطها ثانية.
432
00:24:16,497 --> 00:24:18,874
هذا أفضل.
433
00:24:19,291 --> 00:24:22,044
أوه. ماذا في العالم
دخلت لها؟
434
00:24:22,211 --> 00:24:23,545
نحن نذهب لمعرفة ذلك.
435
00:24:23,921 --> 00:24:26,799
تعال. دعنا نذهب لملء
تقرير الحادث. السلامة أولا.
436
00:24:26,966 --> 00:24:29,259
سأتحدث معك لاحقا، كارتر.
437
00:24:29,426 --> 00:24:31,637
أوه. قلت لها؟
شكرا زين.
438
00:24:31,804 --> 00:24:33,097
لقد استحممت مع صديقتي.
439
00:24:33,263 --> 00:24:34,848
أنت محظوظ لأنني لم أفعل ذلك
لكمة نفسي في وجهي.
440
00:24:35,015 --> 00:24:36,225
لا تدفعني، ستة حزمة،
441
00:24:36,392 --> 00:24:38,519
أو سأقصف آخر
لحم الخنزير المقدد والجبن.
442
00:24:39,269 --> 00:24:40,020
آخر؟
443
00:24:40,187 --> 00:24:41,897
سوف يأخذني
شهر للعمل على ذلك!
444
00:24:42,064 --> 00:24:44,024
تمام. يمكن لكما
خذ هذا على محمل الجد، من فضلك؟
445
00:24:44,191 --> 00:24:47,820
نحن بحاجة لمعرفة ما هو
يسبب هذا. ناهيك عن هذا.
446
00:24:48,779 --> 00:24:50,030
وأتساءل عما إذا كان هناك رابط.
447
00:24:50,614 --> 00:24:51,573
بين ماذا؟
448
00:24:51,740 --> 00:24:53,867
الحوادث ونحن.
449
00:24:54,660 --> 00:24:56,745
كما تعلمون، أولاً، انفجار اللحوم،
والآن مارثا.
450
00:24:56,912 --> 00:24:59,581
إنها المرة الثانية التكنولوجيا
لقد جن جنونه خلال الـ 24 ساعة الماضية.
451
00:24:59,748 --> 00:25:02,084
ثالث. أنا سحبت أكثر من هوتي
في مركبة اختبار هارب.
452
00:25:02,251 --> 00:25:04,294
قد تكون تسمع
من محاميها.
453
00:25:04,461 --> 00:25:06,588
أوه نعم؟ أو ربما
سأعتقل نفسي فحسب
454
00:25:06,755 --> 00:25:07,798
لانتحال الشخصية
ضابط شرطة.
455
00:25:07,965 --> 00:25:09,758
أوه، دعونا نرى كيف
هذا ينطبق عليك.
456
00:25:11,218 --> 00:25:13,721
أيا كان. نحن بحاجة للحصول على
هنري لإلقاء نظرة على مارثا.
457
00:25:13,887 --> 00:25:15,597
زين هل أنت بخير؟
458
00:25:16,098 --> 00:25:18,392
رقم هل أبدو بخير؟
459
00:25:18,559 --> 00:25:21,770
أنا بشعة. أنا نصف فزاعة،
نصف آندي جريفيث.
460
00:25:21,937 --> 00:25:24,898
تمام. نحن بحاجة للحصول على كليهما
أنت وصولا إلى مختبر الأعصاب
461
00:25:25,065 --> 00:25:26,984
قبل أن يكون هناك ضرر دائم.
462
00:25:27,151 --> 00:25:28,777
أو تتعثر مثل هذا.
463
00:25:29,778 --> 00:25:31,363
عالقة مثل هذا؟
464
00:25:33,782 --> 00:25:36,785
حسنًا، الخبر السار هو،
فحوصات Zane طبيعية.
465
00:25:36,952 --> 00:25:39,121
عظيم. ولكن أنا
لا تزال عالقة هنا.
466
00:25:40,122 --> 00:25:41,623
وما الأخبار السيئة؟
467
00:25:41,915 --> 00:25:44,543
عروض جاك SPECT
مجموعة محورية مفرطة النشاط.
468
00:25:44,710 --> 00:25:45,919
حسنا، هذا لا يمكن أن يكون جيدا.
469
00:25:46,420 --> 00:25:49,798
إنه تركيز غير عادي لـ
نبضات كهربائية عالية السرعة.
470
00:25:50,132 --> 00:25:51,967
حسنًا، لقد كان جاك هو
النقطة المحورية للمبادلة.
471
00:25:52,134 --> 00:25:53,677
ولكن ما من شأنه أن يسبب
الكتلة؟
472
00:25:53,844 --> 00:25:56,597
حسنًا، يجب أن تكون موجات Z.
أعني أن الطاقم بأكمله يشاركهم،
473
00:25:56,764 --> 00:25:59,099
وعقل جاك
يعمل كهوائي.
474
00:25:59,266 --> 00:26:00,893
إذا كانت العصبية
تستمر التحويلات،
475
00:26:01,060 --> 00:26:02,644
ثم سوف يسبب
تلف دائم في الدماغ.
476
00:26:02,811 --> 00:26:04,813
حسنا، إذن، نحن ذاهبون إلى
يجب أن تعمل على إيقافهم.
477
00:26:04,980 --> 00:26:06,940
قف. جراحة الدماغ؟
478
00:26:07,107 --> 00:26:10,027
سجلني. لا أريد أن
تتعثر في هذا الجسم العجيني.
479
00:26:10,194 --> 00:26:11,820
حسنا، انظر. نحن لا نفعل ذلك
لديك الوقت ليجادل.
480
00:26:11,987 --> 00:26:13,906
الأمور حرجة الآن.
481
00:26:14,073 --> 00:26:16,283
أعتقد أنه سيكون لدينا
لإخبار وارن بما يحدث.
482
00:26:19,369 --> 00:26:22,122
حسنا، أتمنى لك فقط
لقد جاء لي عاجلا.
483
00:26:22,664 --> 00:26:24,750
- ونحن كذلك.
- كانت لدينا نوايا حسنة.
484
00:26:25,501 --> 00:26:30,005
يبدو لي مثل نواياك
كانت لإخفاء تهديد أمني كبير
485
00:26:30,172 --> 00:26:32,341
من أجل إنقاذ وظائفك.
486
00:26:32,925 --> 00:26:35,094
حسنا، إذا كنت
تقسيم الشعر...
487
00:26:35,260 --> 00:26:37,846
انظر، أنا أقدر ذلك لك
تقدمت بالحقيقة.
488
00:26:38,013 --> 00:26:41,642
لكن لسوء الحظ،
لقد فات الأوان قليلاً.
489
00:26:43,018 --> 00:26:44,978
بعد الانتهاء من الجراحة
490
00:26:45,145 --> 00:26:47,523
ولقد توقفت
مهما كان سبب هذا
491
00:26:47,689 --> 00:26:51,235
يؤسفني أن أقول، أنت
تم تنقيح كل شيء. أنا آسف.
492
00:26:57,658 --> 00:26:58,659
شكرًا.
493
00:27:02,704 --> 00:27:03,372
زين؟
494
00:27:05,082 --> 00:27:06,083
للأسف.
495
00:27:10,254 --> 00:27:13,924
رؤيتك مثل هذا هو
محرج حقا.
496
00:27:14,883 --> 00:27:18,303
أخبرني عن ذلك.
ليس لدي عضلات بطن على الإطلاق.
497
00:27:20,931 --> 00:27:22,808
كيف تشعر حقا؟
498
00:27:23,684 --> 00:27:24,852
اه...
499
00:27:25,602 --> 00:27:26,687
نوع من الغثيان.
500
00:27:27,896 --> 00:27:29,606
أعتقد أن هذا هو الفكر
من أنك عارية معه.
501
00:27:29,773 --> 00:27:33,986
لم أتعرى معه.
لقد أصبحت عارية معك.
502
00:27:34,153 --> 00:27:37,072
- نعم، باستثناء أن كارتر كان في قمرة القيادة.
- حسنا، من فضلك.
503
00:27:37,239 --> 00:27:38,490
لا تقل قمرة القيادة.
504
00:27:39,700 --> 00:27:40,909
لم يحدث شيء.
505
00:27:41,076 --> 00:27:42,870
ولكن هذه هي الطريقة التي يبدأ بها الأمر.
506
00:27:43,036 --> 00:27:45,330
- حسنًا؟ تماما كما هو الحال في البرنامج.
- إنه فقط...
507
00:27:45,497 --> 00:27:49,251
استمع لي. أنا لا أفعل ذلك
اهتم بالبرامج.
508
00:27:50,294 --> 00:27:54,673
انا اهتم لامرك. لا يهم
ما الجسم الذي أنت فيه.
509
00:28:01,722 --> 00:28:02,973
من الأفضل أن يكون زين هناك.
510
00:28:03,515 --> 00:28:04,516
هنا.
511
00:28:09,771 --> 00:28:12,107
هذا ليس خطأي. تمام؟
512
00:28:12,900 --> 00:28:13,984
بالطبع.
513
00:28:14,610 --> 00:28:16,236
دعونا نحفر في دماغك،
هل يجب علينا؟
514
00:28:17,112 --> 00:28:19,364
أوه، هذا اليوم مقرف.
515
00:28:23,202 --> 00:28:24,995
آه! حسنا...
516
00:28:25,162 --> 00:28:28,916
ربما تعمل في الخاص بك
الحالة الذهنية الحالية هي فكرة سيئة.
517
00:28:29,625 --> 00:28:30,876
أنا بخير.
518
00:28:33,337 --> 00:28:34,421
ما هي تلك؟
519
00:28:34,588 --> 00:28:37,591
قفازات الحضور عن بعد اللمسية
هي مثل عجلة القيادة
520
00:28:37,758 --> 00:28:39,468
للنانوبروب
إنها على وشك الإدراج.
521
00:28:39,635 --> 00:28:41,303
انا ذاهب لقيادة التحقيق
من خلال دماغك
522
00:28:41,470 --> 00:28:43,472
إلى الكتلة المحورية
وتحييدها.
523
00:28:43,639 --> 00:28:47,100
من خلال...حسنا...
حسنًا، لا تقود وأنت غاضب.
524
00:28:55,108 --> 00:28:57,194
الحفر بالليزر في موضعه.
525
00:28:59,196 --> 00:29:00,989
تم تفعيل القفازات
دعونا نبدأ.
526
00:29:01,156 --> 00:29:03,784
قف، قف، قف.
سنقوم بطردي، أليس كذلك؟
527
00:29:04,284 --> 00:29:05,827
لا، أريدك أن تبقى
استيقظ وتأكد
528
00:29:05,994 --> 00:29:07,996
نحن لا نلحق الضرر بك
الدماغ أثناء العملية.
529
00:29:08,830 --> 00:29:09,831
أوه، هذا مريح.
530
00:29:09,998 --> 00:29:12,125
وأنا لا أريد منك أن تتحدث
إلا إذا قلت لك ذلك.
531
00:29:12,292 --> 00:29:14,419
انا بحاجة اليك
أن تكون ساكنًا تمامًا.
532
00:29:14,836 --> 00:29:17,297
تمام. لا تتحرك أثناء وجودك
الأدوات في ذهني. عدل.
533
00:29:17,464 --> 00:29:18,423
هذا عادل بما فيه الكفاية.
فهمتها.
534
00:29:18,590 --> 00:29:21,593
تمام. دعونا نبدأ.
535
00:29:33,105 --> 00:29:35,732
- كيف تشعر يا جاك؟
- أبدا أفضل.
536
00:29:37,567 --> 00:29:41,113
تمام. هناك تقريبا.
537
00:29:45,117 --> 00:29:47,286
نحن نحصل على ارتفاع
في الكتلة المحورية.
538
00:29:50,872 --> 00:29:52,374
جاك، لا يمكنك...
539
00:29:55,794 --> 00:29:58,797
أوه، لا، لا، لا، لا...
540
00:30:01,383 --> 00:30:02,718
جاك؟
541
00:30:05,721 --> 00:30:07,764
أوه، حماقة.
542
00:30:13,979 --> 00:30:15,689
تنفس بسهولة، جاك. لا بأس.
543
00:30:15,856 --> 00:30:18,775
أنا أتحقق من عقلي، آلي.
لا بأس بذلك.
544
00:30:18,942 --> 00:30:22,321
أليسون، هل تريدني؟
لفك القفازات؟
545
00:30:22,487 --> 00:30:24,406
رقم ترك المسبار هناك
يمكن أن يسبب ضررا دائما.
546
00:30:24,573 --> 00:30:25,949
سنضطر إلى ذلك
قم بإخراجها بالطريقة التي دخلت بها.
547
00:30:26,116 --> 00:30:27,576
لكننا لا نعرف
ما نقوم به.
548
00:30:27,743 --> 00:30:29,536
انا ذاهب لإرشادك
من خلاله. تمام؟
549
00:30:29,703 --> 00:30:32,122
نعمة، إذا كنت تستطيع إعداد
قراءات التواجد عن بعد اللمسية
550
00:30:32,289 --> 00:30:33,832
على الشاشة الرئيسية هناك.
551
00:30:33,999 --> 00:30:37,627
سيكون ذلك رائعا.
جاك، إنها مثل لعبة فيديو.
552
00:30:37,794 --> 00:30:41,256
تمام؟ الآن، استخدم
يديك لسحب
553
00:30:41,423 --> 00:30:43,508
خارج التحقيق
بنفس الطريقة التي دخلت بها
554
00:30:43,675 --> 00:30:45,427
حسنا. لذا، فهي مثل العملية.
555
00:30:45,594 --> 00:30:46,720
فقط لا تلمس الجوانب.
556
00:30:47,179 --> 00:30:49,806
إذا كان هذا يجعلك
أشعر بتحسن، بالتأكيد.
557
00:30:49,973 --> 00:30:54,644
تمام. جاك، انتبه ليدي.
558
00:30:56,063 --> 00:31:00,233
سهل. تمام. أنت تفعل...
أنت تقوم بعمل رائع يا جاك.
559
00:31:01,026 --> 00:31:02,402
أليسون، هل أنت بخير؟
560
00:31:03,362 --> 00:31:05,030
كل الأمور في الاعتبار...
561
00:31:05,197 --> 00:31:07,491
اه أوه. حسنًا، ربما
لا دردشة شيت؟
562
00:31:08,116 --> 00:31:09,826
اه آسف.
563
00:31:10,327 --> 00:31:13,497
حسنا، هناك تقريبا.
هذا كل شيء...
564
00:31:14,620 --> 00:31:15,913
وأنت خارج.
565
00:31:17,959 --> 00:31:21,004
الحمد لله.
آلي، هل أنت بخير؟
566
00:31:23,799 --> 00:31:24,758
من هو آلي؟
567
00:31:27,010 --> 00:31:29,638
يمازج.
جاك، لقد قمت بعمل عظيم.
568
00:31:30,263 --> 00:31:31,264
هذا يعني ذلك.
569
00:31:31,431 --> 00:31:33,183
نعم، حسنا، ما زلت
غاضب قليلاً من تلك القبلة.
570
00:31:33,350 --> 00:31:37,396
وهذا ليس خطأي.
أقسم أن الأمر كله يتعلق بك.
571
00:31:37,854 --> 00:31:40,690
جاك؟ نحن لسنا خارجا
من الغابة، حتى الآن.
572
00:31:41,858 --> 00:31:42,859
علينا أن نصلح هذا.
573
00:31:44,027 --> 00:31:45,070
أنا أعرف.
574
00:31:46,029 --> 00:31:47,030
ونحن سوف.
575
00:31:57,958 --> 00:31:59,376
صديقها الخاص بك
خارج الجراحة حتى الآن؟
576
00:32:00,168 --> 00:32:02,712
رقم وعليك أن تتوقف.
577
00:32:03,964 --> 00:32:07,884
آسف. لقد كان للتو
يوم غريب حقا.
578
00:32:09,219 --> 00:32:11,388
أنت الذي قبلني
مع فم كارتر.
579
00:32:11,555 --> 00:32:15,392
كنت... كنت
محاصرين في هذه اللحظة، على ما أعتقد.
580
00:32:17,310 --> 00:32:20,522
زين عليك أن تعرف
كم هو مجنون
581
00:32:20,689 --> 00:32:24,151
أن تغار من شيء ما
أنا و(كارتر) لم يحدث هذا أبدًا.
582
00:32:24,651 --> 00:32:27,279
نعم، ولكن الأمر هو أنه ليس كذلك.
583
00:32:29,197 --> 00:32:31,319
لقد تم حفر في
البرمجة.
584
00:32:31,533 --> 00:32:33,326
يوريكا الافتراضية
لقد شهدنا هناك،
585
00:32:33,493 --> 00:32:37,789
يعتمد على الخوارزميات التنبؤية
من ملفاتنا النفسية.
586
00:32:37,956 --> 00:32:41,001
لذا، في ظل الظروف المناسبة،
أنت وكارتر تتواصلان،
587
00:32:41,168 --> 00:32:44,546
هذا ليس ممكنا فقط.
من المحتمل.
588
00:32:46,214 --> 00:32:50,677
أحد الظروف كان أنا
أعتقد أنك ميت، أليس كذلك؟
589
00:32:51,105 --> 00:32:52,301
يمين.
590
00:32:52,596 --> 00:32:56,141
لذا، لا تجعلني أقتلك، و
ليس لديك ما يدعو للقلق.
591
00:32:57,601 --> 00:32:58,643
ط ط ط.
592
00:32:59,769 --> 00:33:01,688
أنت بخير؟
593
00:33:02,689 --> 00:33:04,547
- رأسي يؤلمني أكثر.
- هل ترغب في نتائجك؟
594
00:33:04,704 --> 00:33:06,079
أو رأسك بالأحرى.
595
00:33:06,277 --> 00:33:08,570
حقًا؟ لا أعرف
ماذا يعني هذا.
596
00:33:11,573 --> 00:33:15,827
حسنا، تظهر البيانات أن النشاط الزائد
تعمل الكتلة المحورية كهوائي.
597
00:33:15,994 --> 00:33:18,413
وانها لا تبث.
انها تتلقى.
598
00:33:18,580 --> 00:33:19,956
من ماذا؟
599
00:33:20,123 --> 00:33:21,082
حسنا، نحن لا نعرف.
600
00:33:21,249 --> 00:33:23,585
لكن الارتفاع في الكهرباء
النشاط من كل مبادلة
601
00:33:23,752 --> 00:33:25,712
يؤدي إلى تآكل غمد المايلين.
602
00:33:25,879 --> 00:33:27,506
هذا لا يبدو جيدا.
603
00:33:27,672 --> 00:33:29,883
جاك، يمكنك
تعاني من ضرر دائم
604
00:33:30,050 --> 00:33:32,010
إلى جهازك العصبي المركزي.
605
00:33:32,719 --> 00:33:35,388
عقلك ليس هو الشيء الوحيد
606
00:33:35,555 --> 00:33:37,682
معاناة خطيرة
طفرات في النشاط الكهربائي.
607
00:33:38,808 --> 00:33:40,352
جاك، مكالمة جيدة.
608
00:33:41,353 --> 00:33:45,690
الأجهزة الأخرى التي تعطلت
كانوا جميعا على نفس تردد الموجة Z.
609
00:33:45,857 --> 00:33:49,152
إعادة تحديد المواقع، مارثا،
وخلية طاقة السيارة الذكية.
610
00:33:49,319 --> 00:33:52,531
اطلب من فارجو إجراء التدقيق. اكتشف ذلك
ما المشروع أو الجهاز الذي يسبب هذا.
611
00:33:52,697 --> 00:33:55,784
ربما هو الشخص الذي كان عليه
أخبر Zane بالإغلاق.
612
00:33:57,077 --> 00:34:00,497
حظ سعيد.
أوه، أنا لا أحب هذا.
613
00:34:01,790 --> 00:34:03,041
- تحقق من ذلك.
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.
614
00:34:03,208 --> 00:34:05,585
لقد تم إعادة تشغيل
الحاسوب المركزي بعد أن أخبرتك على وجه التحديد
615
00:34:05,752 --> 00:34:07,170
إلى النفتالين ذلك؟
616
00:34:07,379 --> 00:34:08,380
ماذا؟
617
00:34:08,922 --> 00:34:10,840
لقد أخبرتني أن أتبعه
ومن ثم تقديم تقرير لك.
618
00:34:11,007 --> 00:34:13,134
لم يكن هذا أنا.
كان ذلك كارتر.
619
00:34:13,301 --> 00:34:15,512
حسنًا. حسنا، كيف كان
من المفترض أن أعرف ذلك؟
620
00:34:15,679 --> 00:34:17,847
انظر، النقطة المهمة هي أنه كان كذلك
إعادة بناء الملفات ببطء
621
00:34:18,014 --> 00:34:19,266
ولقد وجدت شيئا هنا.
622
00:34:19,432 --> 00:34:21,810
- نلقي نظرة على هذا.
- ما هؤلاء؟
623
00:34:22,269 --> 00:34:24,771
لقد تم تتبع الحاسوب المركزي
الموجات Z لطاقم أسترايوس،
624
00:34:24,938 --> 00:34:26,982
أو أنها كانت تحاول ذلك.
625
00:34:27,941 --> 00:34:30,986
لكنها وجدت واحدة لا تزال قائمة
نشط داخل البرنامج.
626
00:34:33,363 --> 00:34:34,239
هولي؟
627
00:34:34,739 --> 00:34:35,740
نعم.
628
00:34:36,491 --> 00:34:38,702
فارجو، ربما تفعل ذلك
لا يزال هناك.
629
00:34:38,868 --> 00:34:41,705
جاك، إنهم هنا.
هكذا هو الحاسوب المركزي.
630
00:34:42,664 --> 00:34:45,292
جاك؟ كارتر بالداخل
أليسون الآن.
631
00:34:45,458 --> 00:34:47,294
الصياغة. كم مرة؟
632
00:34:47,460 --> 00:34:50,171
لذلك، إذا كان البرنامج يفعل
ما أعتقد أنه يفعل،
633
00:34:50,338 --> 00:34:52,674
نحن بحاجة إلى إغلاقه حتى ذلك الحين
يمكنهم العودة إلى حيث ينتمون
634
00:34:52,841 --> 00:34:54,431
قبل أن لا يستطيعوا ذلك.
635
00:35:01,725 --> 00:35:05,020
يا. لم يخبرني أحد
أنك كنت خارجا، حتى الآن.
636
00:35:07,105 --> 00:35:09,733
نعم آسف. لقد حصلت
مشعر قليلا قبل...
637
00:35:10,317 --> 00:35:11,693
مع تبديل الجسم.
638
00:35:11,860 --> 00:35:12,902
نعم، حول ذلك.
639
00:35:13,069 --> 00:35:14,321
وقبلتنا.
640
00:35:18,074 --> 00:35:19,451
ماذا عن قبلتنا؟
641
00:35:19,618 --> 00:35:22,996
أوه، هذا الشيء مصفوفة لديه
الجميع يتصرفون بالجنون.
642
00:35:23,163 --> 00:35:25,457
وأنا حقا أريد الأشياء
أن تكون طبيعية مرة أخرى.
643
00:35:25,624 --> 00:35:30,420
لذا، أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
فقط كونوا صادقين مع بعضكم البعض.
644
00:35:30,587 --> 00:35:34,174
كما تعلمون، حتى نتمكن من التحرك
تجاوزها ونواصل حياتنا.
645
00:35:37,427 --> 00:35:40,555
صادق بشأن ماذا بالضبط؟
646
00:35:41,765 --> 00:35:44,601
نحن. أعني، بالطبع،
لقد فكرت في ذلك.
647
00:35:45,143 --> 00:35:47,979
لماذا لا أفعل ذلك؟ أنت لي
أفضل صديق. أنت جذابة.
648
00:35:48,146 --> 00:35:50,607
أنا جذابة حقا.
649
00:35:50,774 --> 00:35:54,277
أعني، أنا... إنه ليس كذلك
أنني أريد متابعته.
650
00:35:55,111 --> 00:35:59,032
كما تعلمون، أنا فقط... لماذا التصرف
وكأنه لم يخطر على بالنا قط؟
651
00:36:02,118 --> 00:36:05,121
أعني، أليس كذلك من أي وقت مضى
فكرت في ذلك؟
652
00:36:09,793 --> 00:36:12,879
رقم ليس حقا.
653
00:36:15,799 --> 00:36:17,008
أوه.
654
00:36:19,386 --> 00:36:22,097
حسنا، أنا سعيد بذلك
قمنا بمسح ذلك.
655
00:36:24,099 --> 00:36:25,642
تمام.
656
00:36:26,851 --> 00:36:28,353
عندما قام زين بإعادة تشغيل البرنامج،
657
00:36:28,520 --> 00:36:30,230
بدأ البحث
للملفات المفقودة
658
00:36:30,397 --> 00:36:32,982
والتي هي في هذه الحالة،
أدمغة الطاقم.
659
00:36:33,942 --> 00:36:36,986
لم يتمكن من العثور علينا مباشرة لأنه
لم نعد ملتزمين بذلك بعد الآن.
660
00:36:37,153 --> 00:36:41,491
وجاك، من بينكم جميعًا، كان الوحيد
الذي تم ربطه بالبرنامج لاسلكيا.
661
00:36:41,658 --> 00:36:42,909
ووجدته.
662
00:36:43,076 --> 00:36:44,953
لذلك، أنا نقطة اتصال واي فاي.
663
00:36:45,120 --> 00:36:47,414
الى حد كبير. كل موجة Z
النمط الذي تم إعادة تشغيله من أجله،
664
00:36:47,580 --> 00:36:50,417
كان على الطاقم أن يمر
من خلال جهاز التوجيه هذا، أنت،
665
00:36:50,583 --> 00:36:52,669
مما تسبب في
المقايضة العصبية المؤقتة.
666
00:36:52,836 --> 00:36:55,797
إذا أغلقنا البرنامج
تتوقف الشذوذات.
667
00:36:55,964 --> 00:36:58,633
فارجو، لا يزال الأمر كذلك
في عملية إعادة التشغيل.
668
00:36:58,800 --> 00:37:01,845
إذا أغلقنا الآن، يمكننا ذلك
فقدان الوصول إلى كافة البيانات المستعادة،
669
00:37:02,011 --> 00:37:03,513
- بما في ذلك هولي.
- أنا أعرف.
670
00:37:06,474 --> 00:37:07,684
افعلها.
671
00:37:16,151 --> 00:37:17,318
مستعد؟
672
00:37:22,282 --> 00:37:23,408
جاك؟
673
00:37:23,575 --> 00:37:26,119
رقم انها أليسون. لقد عدت.
ماذا حدث؟
674
00:37:28,538 --> 00:37:29,873
أوه لا.
675
00:37:33,918 --> 00:37:34,836
ماذا حدث؟
676
00:37:35,003 --> 00:37:36,671
قفز، وأخذ
خطوات قليلة، ثم انهار.
677
00:37:36,838 --> 00:37:40,633
- إنه غير مستجيب.
- جاك! جاك! جاك!
678
00:37:47,348 --> 00:37:49,809
حسنا، إنه على قيد الحياة، ولكن له
المشابك العصبية خاطئة.
679
00:37:50,518 --> 00:37:52,312
ومخطط كهربية الدماغ (EEG) الخاص به
هو في كل مكان.
680
00:37:52,729 --> 00:37:53,938
ماذا يعني ذلك بالضبط؟
681
00:37:54,105 --> 00:37:56,316
حسنًا، إذا كانت أدمغتنا مثل محركات الأقراص الثابتة،
ثم تلف جاك،
682
00:37:56,483 --> 00:37:58,485
وهو على وشك القيام بذلك
تحطم بشكل دائم.
683
00:37:58,651 --> 00:38:01,279
وإذا حدث ذلك،
يمكن أن نفقده.
684
00:38:02,655 --> 00:38:04,741
هل يمكنك إعادة تشغيله؟
685
00:38:04,908 --> 00:38:08,328
الطريقة التي تعمل بها عملية الزرع الخاصة بي
لعدم انتظام ضربات القلب بلدي؟
686
00:38:08,495 --> 00:38:10,288
النانو. إذا نحن
إعادة معايرة الشحن...
687
00:38:10,455 --> 00:38:14,250
يمكننا أن نرسل هزة كهربائية صغيرة ل
الكتلة وتحييد الشذوذ.
688
00:38:14,417 --> 00:38:15,084
تمام.
689
00:38:19,172 --> 00:38:21,424
يجب أن تفعل ذلك.
نحن نفاد الوقت.
690
00:38:21,591 --> 00:38:24,344
- أنا في.
- لا يزال مخطط كهربية الدماغ (EEG) غير منتظم.
691
00:38:25,261 --> 00:38:28,848
تسليم تهمة.
الآن.
692
00:38:34,521 --> 00:38:35,939
تمام.
693
00:38:36,105 --> 00:38:39,859
الانسحاب.
694
00:38:46,199 --> 00:38:50,245
جاك. جاك، هيا.
عد إلي من فضلك.
695
00:38:50,954 --> 00:38:52,872
هيا يا حب. انها آلي.
696
00:38:53,206 --> 00:38:54,958
هيا يا جاك.
697
00:38:57,418 --> 00:38:59,212
جاك، هل هذا أنت هناك؟
698
00:39:01,464 --> 00:39:02,949
هذا أنا.
699
00:39:05,718 --> 00:39:06,886
أنا هنا.
700
00:39:15,353 --> 00:39:17,689
هناك نهاية سعيدة، هاه؟
701
00:39:18,731 --> 00:39:19,732
قطعاً.
702
00:39:20,233 --> 00:39:22,944
تبدو الأمور عرضة
أن تخطئ هنا،
703
00:39:23,319 --> 00:39:26,573
ولكن يا رفاق لديكم موهبة ل
جعل كل شيء يسير على ما يرام.
704
00:39:27,615 --> 00:39:30,410
لدينا طاقم مذهل.
إنه جهد جماعي.
705
00:39:31,119 --> 00:39:32,078
لقد لاحظت ذلك.
706
00:39:32,245 --> 00:39:35,540
ولهذا السبب قمت بإعادة النظر
قراري بتنقيح الطاقم.
707
00:39:36,416 --> 00:39:39,752
إذا كان هناك أي شيء، آخر 24 ساعة
لقد أظهرت لي
708
00:39:39,919 --> 00:39:42,422
مدى استعدادك
لاستئناف مهامك.
709
00:39:42,589 --> 00:39:44,757
اوه وارن. هذا أ
ارتياح كبير. شكرًا لك.
710
00:39:45,425 --> 00:39:48,481
الجميع باستثناء فاولر.
هذا الطفل لديه مشاكل.
711
00:39:48,669 --> 00:39:50,305
إنه يحتاج إلى بعض الوقت للراحة.
712
00:39:55,226 --> 00:39:56,436
إنه ليس الوحيد.
713
00:39:56,853 --> 00:39:58,313
أوه. أخبرني عن ذلك.
714
00:40:00,732 --> 00:40:03,526
لقد كنت أحاول
صعب جداً يا هنري
715
00:40:04,277 --> 00:40:08,281
لإصلاح الأمور.
للعودة إلى وضعها الطبيعي.
716
00:40:09,490 --> 00:40:12,076
ولكن أعتقد أنني بحاجة
بعض الوقت أيضا.
717
00:40:13,161 --> 00:40:16,289
من كل ذلك.
وجودي هنا.
718
00:40:19,709 --> 00:40:24,881
أحبك. ولكن، أم... أعتقد
أنا بحاجة للذهاب بعيدا لفترة من الوقت.
719
00:40:30,178 --> 00:40:33,181
بيتزا مارجريتا لأليسون.
ولكم أيها الشريف
720
00:40:33,348 --> 00:40:38,019
برجر باربيكيو-لحم مقدد-جبنة زرقاء
مع بطاطا مقلية مجعدة بالبيرة. يتمتع.
721
00:40:38,186 --> 00:40:39,646
شكرا، فينس.
722
00:40:40,063 --> 00:40:41,940
اتضح أنني أستطيع
أكل البرغر مرة أخرى.
723
00:40:42,106 --> 00:40:44,484
أنا سعيد لأنك كذلك
تشعر وكأنك نفسك مرة أخرى.
724
00:40:44,651 --> 00:40:46,444
ط ط ط. تعال الى هنا.
725
00:40:53,326 --> 00:40:56,287
جاك... هناك شيء
أريد أن أقول لك.
726
00:40:56,454 --> 00:40:58,581
نعم، أريد أن أقول
شيئا لك أيضا.
727
00:41:03,878 --> 00:41:07,924
عندما كنت مستلقيا هناك،
و كان عقلي يتلاشى
728
00:41:09,300 --> 00:41:13,304
وكانت الأفكار
مجرد تجريده بعيدا،
729
00:41:15,014 --> 00:41:16,599
تلك التي تشبثت بها
730
00:41:18,017 --> 00:41:19,727
كانوا منك ومن الأطفال.
731
00:41:21,270 --> 00:41:25,358
لا أريد أن أعبر أبدًا
تلك الخسارة مرة أخرى. أبدًا.
732
00:41:27,360 --> 00:41:29,862
أريد أن أبدأ بالبناء
ذكريات معك.
733
00:41:30,655 --> 00:41:33,366
للأبد. البدء الآن.
734
00:41:35,702 --> 00:41:36,953
لذا...
735
00:41:39,664 --> 00:41:41,666
جاك، ماذا تفعل؟
736
00:41:41,833 --> 00:41:44,127
أعلم أن هذا هو المكان الخطأ.
737
00:41:45,294 --> 00:41:47,463
وأنا أعلم ذلك
هذا هو الوقت الخطأ.
738
00:41:47,630 --> 00:41:49,507
لكنني لا أريد الانتظار
لفترة أطول.
739
00:41:50,800 --> 00:41:53,678
نعم. أليسون...
740
00:42:04,480 --> 00:42:05,690
هل تتزوجيني؟
741
00:42:08,735 --> 00:42:12,113
وأنا أعلم أيضًا أن هذا هو
حلقة بطاطس مغطاة بالبيرة.
742
00:42:13,489 --> 00:42:16,576
لكن اه...
الناس يحدقون.
743
00:42:16,743 --> 00:42:19,370
إذن ماذا تقول؟
744
00:42:25,626 --> 00:42:26,919
أقول نعم.
745
00:42:27,962 --> 00:42:30,173
أحسنت يا شريف.
746
00:42:33,885 --> 00:42:35,762
الشمبانيا للجميع.