1
00:00:01,293 --> 00:00:02,616
<i>لقد كان يوم الإطلاق في يوريكا.</i>

2
00:00:02,783 --> 00:00:05,172
<ط> بدأت الثقوب السوداء
ظهرت في جميع أنحاء المدينة.</i>

3
00:00:05,714 --> 00:00:06,882
- لا!
- هذا مقرف.

4
00:00:07,216 --> 00:00:09,676
<i>ولكن بمجرد أن نحلها
تلك المشكلة، ساءت الأمور.</i>

5
00:00:09,843 --> 00:00:12,221
شخص آخر يتحكم
هذا الإطلاق.

6
00:00:13,597 --> 00:00:16,350
<i>بيفرلي بارلو والكونسورتيوم
لقد اختطفوا طاقم السفينة أسترايوس

7
00:00:16,517 --> 00:00:20,562
<i>ووضعها في مصفوفة الكمبيوتر
يوريكا لسرقة أفكارهم العبقرية.</i>

8
00:00:20,729 --> 00:00:23,482
<i>مثل إنشاء شبكة جسيمية
بندقية لقتل تنين مزيف.</i>

9
00:00:23,899 --> 00:00:26,944
<i>يعتقد الطاقم أن أربع سنوات
لقد مضى وتغير الكثير.</i>

10
00:00:27,110 --> 00:00:28,445
سرق كارتر صديقتي.

11
00:00:28,612 --> 00:00:31,782
<ط>إصدارات الكمبيوتر من جو وأنا
كنا نربي أطفال أليسون معًا.</i>

12
00:00:31,949 --> 00:00:33,575
<ط> وجميع الشخصيات الافتراضية
تمت برمجتها</i>

13
00:00:33,742 --> 00:00:35,744
<i>لإخفاء الحقيقة
من الطاقم المختطف.</i>

14
00:00:35,911 --> 00:00:39,456
لا أعتقد أن هذا
العلاقة سوف تنجح.

15
00:00:39,748 --> 00:00:41,124
<i>بغض النظر عن التكلفة.</i>

16
00:00:41,291 --> 00:00:42,668
أنا آسف جدا لأنك قلت ذلك.

17
00:00:43,877 --> 00:00:45,420
<i>أنت تقتلها.</i>

18
00:00:47,047 --> 00:00:48,757
<i>كان السيناتور وين وراء كل ذلك.</i>

19
00:00:48,924 --> 00:00:49,788
ماذا؟

20
00:00:49,913 --> 00:00:51,176
<i>لذا، لقد تم اختطافي
لإخراج الطاقم.</i>

21
00:00:51,343 --> 00:00:53,584
<i>والتي أصبحت محرجة بعض الشيء
معي وجو المزيفين.</i>

22
00:00:53,709 --> 00:00:56,098
<i>لكننا أزلنا البرنامج.</i>

23
00:00:56,557 --> 00:00:57,808
لقد كسرنا المصفوفة.

24
00:00:57,975 --> 00:00:59,142
<i>ولقد أخرجنا الجميع.</i>

25
00:00:59,643 --> 00:01:01,728
<ط> ولكن التكيف مع الواقع
لن يكون الأمر بهذه السهولة.</i>

26
00:01:01,895 --> 00:01:03,480
يجب أن تكون هولي قلقة مريضة.

27
00:01:03,647 --> 00:01:06,483
<ط> وبالنسبة للبعض،
الحياة لن تكون هي نفسها أبدًا.</i>

28
00:01:14,157 --> 00:01:16,034
يمكنك على الأقل أن تدعني أساعد.

29
00:01:16,201 --> 00:01:18,620
- على محمل الجد، أنا جائع.
- حسنا، أنا...

30
00:01:18,787 --> 00:01:20,622
مهلا. الكمال...

31
00:01:20,789 --> 00:01:22,833
يستغرق وقتا.

32
00:01:23,000 --> 00:01:24,376
إنه يعلم أن لدي
المدرسة اليوم، أليس كذلك؟

33
00:01:24,543 --> 00:01:28,213
في الواقع، أنت لا تفعل ذلك. لقد تحدثت مع المعلمين الخاص بك
وأخبرتهم أنك لن تأتي اليوم.

34
00:01:28,714 --> 00:01:30,549
يوم خندق آخر؟ حلو!

35
00:01:30,716 --> 00:01:32,843
اعتقدت أننا يمكن أن نتسكع
كعائلة.

36
00:01:33,010 --> 00:01:34,720
مهلا، هل يمكننا أن نذهب
إلى حديقة كوبرنيكوس، من فضلك؟

37
00:01:34,886 --> 00:01:37,431
نعم. لكنك لا تحصل عليه
لي على لوح التزلج هذا مرة أخرى.

38
00:01:37,598 --> 00:01:38,515
فرخة.

39
00:01:41,643 --> 00:01:43,478
- صباح.
- يا.

40
00:01:45,147 --> 00:01:47,232
ولهذا السبب لا تطبخ.

41
00:01:49,359 --> 00:01:51,612
في الواقع،
لهذا السبب لا تطبخ.

42
00:01:51,778 --> 00:01:53,363
مهلا، نحن في طريقنا إلى
الحديقة اليوم. هل ستأتي؟

43
00:01:53,530 --> 00:01:54,489
أوه، أنا، أنت...

44
00:01:55,407 --> 00:01:57,534
هل تعرف ماذا؟ لا أستطبع.
يجب أن أتوجه إلى جي دي.

45
00:01:57,701 --> 00:01:59,036
هناك بعض الأشياء
الذي يجب علي الاعتناء به.

46
00:01:59,202 --> 00:02:00,829
لكن... في المرة القادمة.

47
00:02:01,371 --> 00:02:04,958
وأنت ذاهب إلى،
سوف تحتاج هذا.

48
00:02:05,542 --> 00:02:06,752
أرك لاحقًا.

49
00:02:10,631 --> 00:02:13,300
رائع. مهلا، سارة؟ أنت بخير؟

50
00:02:13,467 --> 00:02:14,998
<i>اعتذاري أيها المأمور</i>

51
00:02:15,082 --> 00:02:17,304
<ط> أنا أعاني من بعض
تداخل بسيط في الترددات اللاسلكية.</i>

52
00:02:17,471 --> 00:02:18,555
<i>سأقوم بتشغيل التشخيص.</i>

53
00:02:18,722 --> 00:02:19,806
هل هناك خطأ في فتاتي؟

54
00:02:19,973 --> 00:02:21,975
لا، انها قليلا فقط
خلل هذا الصباح.

55
00:02:22,142 --> 00:02:24,186
أوه، تدخل الترددات اللاسلكية مرة أخرى؟

56
00:02:24,353 --> 00:02:25,771
لقد كانت مبتذلة بعض الشيء
الليلة الماضية أيضا.

57
00:02:25,937 --> 00:02:27,397
أنا حقا لا أحتاج
لمعرفة ذلك.

58
00:02:28,148 --> 00:02:29,441
ربما تكون كذلك
متوتر قليلا.

59
00:02:29,608 --> 00:02:30,942
ليس كل يوم تجده
لقد كنت ذكاءً اصطناعيًا شريرًا.

60
00:02:31,109 --> 00:02:32,944
المشرف في يوريكا بديلة.

61
00:02:33,487 --> 00:02:34,946
- نعم.
- تمام.

62
00:02:35,947 --> 00:02:37,491
لقد أصبحت مزدحمة
هنا.

63
00:02:37,658 --> 00:02:39,576
نعم. لا، سأتحدث معه.

64
00:02:43,455 --> 00:02:45,040
من يريد الحبوب؟

65
00:02:47,501 --> 00:02:49,002
سأحصل على الأطباق.

66
00:03:41,263 --> 00:03:42,973
مهما فعلت،
لا تسألني إذا كنت بخير.

67
00:03:43,140 --> 00:03:45,267
هذا كل ما كنت عليه
السمع لعدة أيام.

68
00:03:45,434 --> 00:03:46,393
لقد تأخرت.

69
00:03:46,727 --> 00:03:48,019
شكرًا لك.

70
00:03:49,020 --> 00:03:49,813
لماذا؟

71
00:03:49,980 --> 00:03:52,441
موعدك
في مختبر الفجيعة.

72
00:03:54,276 --> 00:03:57,487
من هو الأحمق الذي صنع هذه
جلسات المشورة إلزامية؟

73
00:04:00,907 --> 00:04:03,577
- يمين.
- القسم الثالث نهاية القاعة .

74
00:04:32,063 --> 00:04:34,316
أوه، قليلا إلى اليسار.

75
00:04:35,233 --> 00:04:36,485
ممتاز.

76
00:04:37,652 --> 00:04:38,653
رائع.

77
00:04:39,988 --> 00:04:41,823
هذا المكان يبدو رائعا

78
00:04:43,617 --> 00:04:45,869
- أهلاً.
- أهلاً.

79
00:04:55,212 --> 00:04:56,379
اشتقت لك الليلة الماضية.

80
00:04:56,546 --> 00:04:59,216
أنا أعرف. وأنا آسف.

81
00:04:59,382 --> 00:05:02,260
لقد كنت أشرف على نقل
المعدات التي تلقيناها

82
00:05:02,427 --> 00:05:05,055
من ون العصبية
مرفق الشبكات.

83
00:05:05,222 --> 00:05:07,891
يجب أن تسمح لشخص ما
آخر القيام بذلك.

84
00:05:08,058 --> 00:05:10,143
أعني، أنت لست حتى
تم تطهيره للواجب، حتى الآن.

85
00:05:10,310 --> 00:05:14,648
أعلم أنها سفينتي وطاقمي
وأنا مدين لهم برؤية هذا الأمر.

86
00:05:16,983 --> 00:05:19,653
- أنت بخير، رغم ذلك.
- نعم. نعم. بالطبع!

87
00:05:20,320 --> 00:05:22,989
أعني أنه من الجميل أن أكون في المنزل.

88
00:05:23,824 --> 00:05:24,491
و...

89
00:05:24,658 --> 00:05:26,743
فنسنت، هل أنت متحمس
عن الحفلة لاحقا؟

90
00:05:26,910 --> 00:05:29,913
هل أنت تمزح؟ لقد
لقد انتظرت شهرًا لذلك.

91
00:05:30,080 --> 00:05:32,916
ويتم الاحتفال بإعادة الافتتاح الكبير
بالضبط ما تحتاجه المدينة الآن.

92
00:05:33,083 --> 00:05:34,501
- متفق.
- أوه. هنا.

93
00:05:36,711 --> 00:05:38,129
جرب هذا.

94
00:05:38,630 --> 00:05:41,842
بيتزا؟
لا، إنها التاسعة صباحًا.

95
00:05:42,008 --> 00:05:44,511
أنا أعرف. أنا أعرف. أنا أختبر
إعدادات الفرن الجديد الخاص بي.

96
00:05:44,678 --> 00:05:47,097
إنه حرق الخشب
ومحايدة تمامًا للكربون.

97
00:05:47,264 --> 00:05:48,849
ها! المدرسة القديمة، وأنا أحب ذلك!

98
00:05:49,015 --> 00:05:52,644
أتمنى أن أستطيع ذلك، لكني في الحقيقة
يجب أن يعود إلى المكتب.

99
00:05:53,728 --> 00:05:55,063
لذا، سوف أراك لاحقا؟

100
00:05:55,230 --> 00:05:56,648
أتمنى ذلك.

101
00:06:02,028 --> 00:06:03,530
أعطها بعض الوقت.

102
00:06:04,698 --> 00:06:07,576
لا نعرف ماذا
لقد مروا هناك.

103
00:06:09,202 --> 00:06:10,745
شكرا، فنسنت.

104
00:06:18,753 --> 00:06:19,880
بجد؟

105
00:06:20,046 --> 00:06:22,924
العلاج بالأرنب لديه
تم اختبارها بدقة.

106
00:06:23,091 --> 00:06:26,803
لقد ثبت أنه مفيد
في 64 بالمائة من حالات الصدمة.

107
00:06:27,220 --> 00:06:30,098
جربناها مع القطط
ولكن كانت هناك إصابات.

108
00:06:31,850 --> 00:06:34,227
لكن لا تقلق.
الأرانب غير ضارة.

109
00:06:35,729 --> 00:06:38,225
نحن نقدم عددا من
خيارات العلاج المختلفة.

110
00:06:38,326 --> 00:06:39,534
ربما قد يهمنا...

111
00:06:39,638 --> 00:06:41,860
لقد ظهرت. لذلك، فقط أرسل
تقريرك الغبي إلى وزارة الدفاع

112
00:06:42,027 --> 00:06:43,403
ودعونا نسميها اليوم.

113
00:06:43,570 --> 00:06:48,074
أنت حزين أيها المدير
لا تمشي في هذا الطريق وحدك.

114
00:06:48,658 --> 00:06:51,369
إذا سمحت لنا، يمكننا مساعدتك.

115
00:06:54,039 --> 00:06:55,248
أنا لا أفعل ذلك.

116
00:06:55,415 --> 00:06:58,501
لا أريد أن أتحدث عن ذلك أو أن أكون
الأرانب المنومة أو الحيوانات الأليفة قرنية.

117
00:06:58,668 --> 00:07:01,254
لذلك، إلا إذا كان أحدكم لديه بعض
نوع من الحبة السحرية التي يمكن أن تتعقبني بسرعة

118
00:07:01,421 --> 00:07:03,423
عبر مراحل الحزن
أنا خارج هنا.

119
00:07:06,801 --> 00:07:07,928
ماذا؟

120
00:07:08,219 --> 00:07:09,888
حسنًا، إنها ليست حبة دواء.

121
00:07:10,513 --> 00:07:11,932
بالضبط.

122
00:07:14,225 --> 00:07:16,353
تعتقد أنني أهتم
عن الاختصاص؟

123
00:07:16,519 --> 00:07:19,147
لقد قيلت دماغها 21
من شعبنا.

124
00:07:19,397 --> 00:07:21,149
نعم، أعرف ذلك
هي عضوة في مجلس الشيوخ.

125
00:07:21,316 --> 00:07:23,109
ولكن هذا لا يجعل
لها أي أقل من ...

126
00:07:24,402 --> 00:07:28,031
نعم، حسنا، يجب أن تعرف ذلك
ونحن لن نستسلم أيضا.

127
00:07:28,323 --> 00:07:29,908
شكرا لك يا سيدي.

128
00:07:31,451 --> 00:07:35,455
وزارة الدفاع. يريد منا أن نخرج من
البحث عن وين وبيفرلي بارلو.

129
00:07:35,956 --> 00:07:37,123
إنهم يعرفون أن هذا لن يحدث
أن يحدث، أليس كذلك؟

130
00:07:37,290 --> 00:07:38,959
نعم. يفعلون الآن.

131
00:07:40,377 --> 00:07:42,754
كنت أعتقد
لقد ذهبت لمدة عام.

132
00:07:42,921 --> 00:07:46,549
لدي الآلاف من الرسائل غير المقروءة
رسائل البريد الإلكتروني، وعشرات التقارير

133
00:07:46,716 --> 00:07:48,802
ونقل الموظفين
للذهاب من خلال. إنه...

134
00:07:50,136 --> 00:07:51,429
هذا يذكرني لماذا غادرت.

135
00:07:51,596 --> 00:07:53,139
متجولك
لم تفعل الخدعة، هاه؟

136
00:07:54,182 --> 00:07:56,559
لقد كان نوعًا من المقاطعة.

137
00:07:57,018 --> 00:07:58,269
أوه، آسف لذلك.

138
00:07:58,979 --> 00:08:00,814
همم. نعم حسنا...

139
00:08:01,648 --> 00:08:03,608
أنت تعرف أنني كنت سأكون كذلك
غاضب إذا لم تتصل، أليس كذلك؟

140
00:08:03,984 --> 00:08:05,402
نعم.

141
00:08:07,654 --> 00:08:08,655
أم...

142
00:08:10,240 --> 00:08:11,825
هناك شيء أريده
للتحدث معك عنه.

143
00:08:11,992 --> 00:08:14,452
نعم، لا تقلق.
أنا أنتقل.

144
00:08:15,495 --> 00:08:17,038
رأيت النظرة
وجه أليسون هذا الصباح.

145
00:08:17,205 --> 00:08:18,623
حسنا، ليس هذا نحن
لا أريدك هناك

146
00:08:18,790 --> 00:08:21,793
رقم انها مجرد ذلك
أنت لا تريدني هناك

147
00:08:22,460 --> 00:08:25,672
يا رفاق تحاولون
لتأسيس عائلة و، و...

148
00:08:27,090 --> 00:08:28,425
كما تعلمون، خمسة حشد من الناس.

149
00:08:30,510 --> 00:08:32,846
هل هذا هو السبب في أنك كنت
تتصرف بغرابة في الآونة الأخيرة؟

150
00:08:33,054 --> 00:08:36,057
- لم أتصرف بغرابة.
- لا، على الإطلاق.

151
00:08:38,560 --> 00:08:39,561
لذا...

152
00:08:41,146 --> 00:08:42,689
أين أنت ذاهب للبقاء؟

153
00:08:42,856 --> 00:08:45,734
حسنا، منزلي هو
جاهز تقريبًا مرة أخرى.

154
00:08:46,526 --> 00:08:49,863
سأنتقل أخيرا إلى هناك.
أنت تعرف إذا قررت البقاء.

155
00:08:52,532 --> 00:08:54,159
هل تفكر في الرحيل؟

156
00:08:56,244 --> 00:08:58,872
عرض عليّ جي دي
وظيفتي مرة أخرى، ولكن،

157
00:08:59,873 --> 00:09:01,374
أنا لم أقل نعم.

158
00:09:01,541 --> 00:09:03,543
ماذا عن زين؟
مهلا، تعامل بسهولة مع الرجل.

159
00:09:03,710 --> 00:09:06,212
وكانت المصفوفة،
فعلت عددا على رأسه.

160
00:09:06,379 --> 00:09:07,589
نعم أم...

161
00:09:08,757 --> 00:09:11,384
ماذا حدث
معك اثنين هناك؟

162
00:09:12,218 --> 00:09:13,428
لا شئ.

163
00:09:13,595 --> 00:09:16,848
يبدو أنه غاضب بالتأكيد
إليك عن شيء ما، و...

164
00:09:17,015 --> 00:09:18,349
آسف.

165
00:09:18,516 --> 00:09:19,517
نعم.

166
00:09:21,686 --> 00:09:23,104
هذا هو آخر شيء أحتاجه.

167
00:09:23,271 --> 00:09:26,357
هذا ليس بخير.

168
00:09:28,902 --> 00:09:30,278
أخيراً!

169
00:09:30,445 --> 00:09:34,324
هل من الممكن أن تخبر السيد دونوفان
أن هذه منشأة بحثية،

170
00:09:34,491 --> 00:09:35,784
ليست خزانة تخزين؟

171
00:09:35,950 --> 00:09:36,910
نحن نقوم بفهرسة جميع
المعدات المستردة

172
00:09:37,077 --> 00:09:38,036
من معمل الشبكات العصبية .

173
00:09:38,203 --> 00:09:39,746
لقد حصلت على أوامر موقعة
من قبل المخرج نفسه.

174
00:09:39,913 --> 00:09:41,748
أوه، من فضلك. المدير
لقد فقد صديقته للتو.

175
00:09:41,915 --> 00:09:44,584
كان يوقع على أي شيء تضعه
أمامه. حتى أمر التدمير الذاتي.

176
00:09:44,751 --> 00:09:46,628
مهلا، هذا يكفي.

177
00:09:48,213 --> 00:09:51,674
أوه، واو. هذا رائع.
ما هذا؟

178
00:09:51,841 --> 00:09:55,261
إنها بندقية شبكية للجسيمات.
لقد صممت ذلك في يوريكا الافتراضية.

179
00:09:55,428 --> 00:09:59,224
استخدم ون المخططات والطابعة ثلاثية الأبعاد،
أعتقد، لجعل نموذج وظيفي.

180
00:09:59,390 --> 00:10:01,309
لقد قتلت فعلا
التنين مع ذلك.

181
00:10:01,476 --> 00:10:02,268
همم.

182
00:10:02,435 --> 00:10:04,896
حسنا، الآخر الذي فعلته.

183
00:10:08,233 --> 00:10:10,485
حسنا، على محمل الجد.
ماذا يا رفاق لا تقولوا لي؟

184
00:10:10,652 --> 00:10:12,487
- لا شئ.
- لا شئ.

185
00:10:13,571 --> 00:10:15,865
باريش، أين أنت
الذهاب مع ذلك؟

186
00:10:16,032 --> 00:10:18,409
هذه الاشياء لا تنتمي هنا.

187
00:10:19,661 --> 00:10:21,454
- باريش.
- يا! يا رفاق، أوقفوه!

188
00:10:23,998 --> 00:10:25,333
أوه عظيم!

189
00:10:28,128 --> 00:10:31,673
يستريح! انها مجرد اي فاير.
لقد حصلت على الأمر تحت السيطرة.

190
00:10:47,355 --> 00:10:49,607
على الأقل بعض الأشياء
عادوا إلى وضعها الطبيعي.

191
00:10:52,694 --> 00:10:54,279
بدء إطلاق بروتوكول ألفا.

192
00:10:54,445 --> 00:10:55,655
لا أعرف ماذا حدث للتو.

193
00:10:55,822 --> 00:10:57,490
أنت أحمق.
هذا ما حدث للتو.

194
00:10:57,657 --> 00:10:59,409
- ما كان ذلك الشيء؟
- إنه آي فاير.

195
00:10:59,576 --> 00:11:01,077
إنها متقدمة
تكنولوجيا مكافحة الحرائق.

196
00:11:01,244 --> 00:11:04,414
يسعى للحصول على الطاقة من الحرارة
المصادر ومن ثم تبديدها في ثوان.

197
00:11:04,581 --> 00:11:06,958
- إذن، محاربة النار بالنار؟
- إلا أنها ليست النار.

198
00:11:07,125 --> 00:11:10,378
إنها في الواقع سلسلة قابلة للبرمجة
الروبوتات النانوية التي تعمل على تردد فريد

199
00:11:10,545 --> 00:11:12,172
التي أستطيع السيطرة عليها
مع هذا البعيد.

200
00:11:12,338 --> 00:11:14,757
تمام. لكنها سدادة للحريق،
ليس بداية النار.

201
00:11:14,924 --> 00:11:17,302
حسنًا، لقد كنت ألعب بالفعل
حول مع البرمجة

202
00:11:17,468 --> 00:11:19,971
لمعرفة ما إذا كان يمكن أن تنتج
الحرارة وكذلك امتصاصها.

203
00:11:20,138 --> 00:11:22,307
- كما تعلم، مثل الحروق الخاضعة للرقابة.
- مما يعني...

204
00:11:22,473 --> 00:11:24,767
- مشعل نار .
- أوه، رائع.

205
00:11:24,941 --> 00:11:27,319
مهلا، هيا! أعني،
عملت بشكل جيد حتى اليوم.

206
00:11:27,478 --> 00:11:28,901
حسنا، ما من شأنه أن يجعل ذلك
تهور؟

207
00:11:29,027 --> 00:11:30,333
لا أعرف.

208
00:11:31,107 --> 00:11:33,264
تدخل التردد، ربما؟

209
00:11:33,389 --> 00:11:35,653
أعني أنه لا يتصرف بدون تعليمات.

210
00:11:35,820 --> 00:11:38,031
لذلك، لا بد أنه حصل
إشارة من مكان ما.

211
00:11:38,198 --> 00:11:40,033
يمكننا تتبع ذلك
مع أجهزة استشعار G.D الداخلية.

212
00:11:40,200 --> 00:11:43,369
لا، هذا لن ينجح. يولد أ
كمية ضئيلة من الحرارة من تلقاء نفسها.

213
00:11:43,536 --> 00:11:44,621
لن تظهر على أي أجهزة استشعار.

214
00:11:44,787 --> 00:11:49,709
لذا، لدينا كرة نارية طليقة
ولا توجد طريقة لتتبعه، هذا رائع.

215
00:11:49,876 --> 00:11:52,378
في الواقع،
أفضّل مصطلح اليراع.

216
00:11:52,712 --> 00:11:55,048
حركتها هي
السمة المميزة.

217
00:11:55,673 --> 00:11:57,050
أوه. أوه، جيد.

218
00:12:06,643 --> 00:12:08,436
أنا معجب جدا.

219
00:12:11,606 --> 00:12:13,316
هذه هي أفضل فكرة
لقد كان لديك من أي وقت مضى.

220
00:12:13,483 --> 00:12:15,860
وبصرف النظر عن كل الأوقات التي كنت
أنقذت المدينة من الإبادة.

221
00:12:16,027 --> 00:12:16,986
تبدو جيدة!

222
00:12:17,487 --> 00:12:18,655
هل يمكنك القيام بحركة البوب؟

223
00:12:18,821 --> 00:12:20,406
قطعة من الكعكة.

224
00:12:22,617 --> 00:12:24,410
كيف تعرف هذه الأشياء؟

225
00:12:24,869 --> 00:12:26,329
ابن أخي يتزلج بشكل تنافسي.

226
00:12:26,496 --> 00:12:28,539
حسنًا، على الأقل، اعتاد على ذلك
حتى كسر كاحله.

227
00:12:28,706 --> 00:12:31,125
عظيم، وهذا مريح للغاية.
شكرًا لك. شكرًا لك.

228
00:12:31,292 --> 00:12:32,502
آسف.

229
00:12:33,753 --> 00:12:37,382
مهلا، كيفن! هل يمكنك أن تأتي وتأخذ
جينا على الأرجوحة لثانية؟

230
00:12:38,549 --> 00:12:40,969
أخبرني كارتر أنني أستطيع العثور عليه
أنت هنا. آمل أنك لا تمانع.

231
00:12:41,135 --> 00:12:43,388
أوه، بالطبع لا.
ماذا يحدث هنا؟

232
00:12:45,682 --> 00:12:47,350
- أهلاً.
- شكرًا.

233
00:12:47,517 --> 00:12:48,726
هنري؟

234
00:12:49,185 --> 00:12:52,689
نعم. كما تعلمون، إنه ليس هو فقط.
أعني أنه كل شيء.

235
00:12:52,855 --> 00:12:57,402
أعتقد أنني أواجه القليل من
صعوبة في إعادة التكيف مما كنت أتوقع.

236
00:12:57,568 --> 00:13:01,864
أنا أعرف ماذا تقصد.
أشعر أننا قد ذهبنا لمدة عام.

237
00:13:02,365 --> 00:13:03,157
أو أربعة.

238
00:13:04,742 --> 00:13:06,744
أنت حقا بحاجة للتحدث معه.

239
00:13:06,911 --> 00:13:08,162
وأخبره ماذا؟

240
00:13:08,329 --> 00:13:12,375
لقد قتلتك نوعًا ما؟ لكنك كنت تحاول
لقتلي، لذلك كنت على يقين من أن الأمر قادم؟

241
00:13:12,542 --> 00:13:14,377
- لم يكن هذا هنري الخاص بك.
- أنا أعرف.

242
00:13:14,544 --> 00:13:17,171
ومنطقيا، وأنا أفهم.

243
00:13:17,338 --> 00:13:21,301
لكننا لم نشهد فقط
هذا الواقع البديل.

244
00:13:21,843 --> 00:13:23,136
لقد عشناها.

245
00:13:23,303 --> 00:13:25,596
عاطفيا، أواجه صعوبة
الوقت يفرقهم.

246
00:13:25,763 --> 00:13:28,891
حاول أن تعيش مع نفسك
صديقة مصفوفة صديقها.

247
00:13:29,058 --> 00:13:30,601
يجب أن يكون ذلك غريبًا.

248
00:13:30,768 --> 00:13:32,186
نعم، غريب لا
قطعها تماما.

249
00:13:32,353 --> 00:13:35,273
ولكن ليس لديك ما يدعو للقلق
لأن جاك لم ينظر إلى جو بهذه الطريقة أبدًا.

250
00:13:35,440 --> 00:13:38,860
حسنا، ربما ليس قبل ذلك. لكن الآن،
بعد أن رأى ما رأيناه؟

251
00:13:39,027 --> 00:13:40,403
كيف لا يستطيع ذلك؟

252
00:13:42,905 --> 00:13:45,283
إنهم يتذكرون كل الأمور الطبية
عودة الموظفين إلى G.D.

253
00:13:45,450 --> 00:13:47,410
نوع من كرة نارية
على فضفاضة.

254
00:13:48,244 --> 00:13:49,787
- مرحبا بك في بيتك.
- لا تمزح.

255
00:13:50,246 --> 00:13:51,456
كيفن. تعال.
علينا أن نذهب.

256
00:13:58,296 --> 00:14:00,006
هنا، كرة نارية.

257
00:14:01,591 --> 00:14:04,052
هنا، كرة نارية، كرة نارية.

258
00:14:04,761 --> 00:14:06,304
أين أنت؟

259
00:14:07,722 --> 00:14:09,182
ترى أي شيء؟

260
00:14:12,810 --> 00:14:13,853
ماذا؟

261
00:14:16,022 --> 00:14:17,023
أوه.

262
00:14:17,732 --> 00:14:19,025
آسف لذلك.

263
00:14:20,443 --> 00:14:21,402
هل ذهب؟

264
00:14:21,569 --> 00:14:24,489
اه... نعتقد ذلك.
نعم ماذا حدث؟

265
00:14:24,655 --> 00:14:27,325
ركض الجميع. هذا ما حدث.
تخلت عني تماما.

266
00:14:27,492 --> 00:14:28,451
تركتني للموت.

267
00:14:28,618 --> 00:14:30,203
بالنار؟
ماذا حدث بالنار؟

268
00:14:30,370 --> 00:14:33,122
وأطفأت النيران
في مواقد بنسن لدينا.

269
00:14:33,289 --> 00:14:35,792
وأخرجت الكهرباء
لوحة التحكم في الأضواء.

270
00:14:35,958 --> 00:14:37,585
حسنا، ربما هو كذلك
ليست خطيرة جدا.

271
00:14:40,129 --> 00:14:42,340
- كان عليك أن تقول ذلك.
- أنا أعرف. أنا أعرف!

272
00:14:47,595 --> 00:14:48,805
مهلا يا شباب.

273
00:14:49,222 --> 00:14:52,058
أوه! احصل عليه! يا! يا!

274
00:14:52,225 --> 00:14:54,185
- فارجو، هل هناك أي شخص آخر يحترق؟
- لا.

275
00:14:55,395 --> 00:14:56,312
أنت بخير؟

276
00:14:57,897 --> 00:15:02,276
نعم رائع. كيف حالك؟
أنتم تبدون مثل <i>صائدي الأشباح.</i>

277
00:15:02,777 --> 00:15:04,070
- يفعلون، أليس كذلك؟
- ماذا؟

278
00:15:04,237 --> 00:15:06,572
مهلا، انتظر! كما تعلمون، ذلك
كان فيلم هولي المفضل.

279
00:15:06,739 --> 00:15:09,617
الذي، بالمناسبة، لقد كنت أبحث عنه
لها في كل مكان. هل رأيتموها يا رفاق؟

280
00:15:09,784 --> 00:15:11,619
- هل رأينا هولي؟
- نعم.

281
00:15:11,786 --> 00:15:14,122
- فارجو، هل أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.

282
00:15:14,288 --> 00:15:16,612
ماذا؟ أوه، تقصد هذا؟
لا، لا. انها باردة.

283
00:15:16,738 --> 00:15:18,751
كان الجو حارا، ولكن لم يصب بأذى.

284
00:15:19,585 --> 00:15:21,159
كان في الواقع
نوع من الإثارة.

285
00:15:21,264 --> 00:15:22,672
هل ما زال هناك؟

286
00:15:22,869 --> 00:15:24,757
لا، لقد غادر بعد ذلك
فجر المكان.

287
00:15:25,174 --> 00:15:26,759
تمام. علينا أن نتوجه
هذا الشيء قبالة في الممر.

288
00:15:26,926 --> 00:15:28,636
نعم، يبدو أن
أن تنخفض مستوى بعد مستوى.

289
00:15:28,803 --> 00:15:30,138
قال باريش إنه كذلك
تنجذب إلى مصادر الحرارة.

290
00:15:30,304 --> 00:15:32,890
- ما هو المستوى السفلي؟
- مفاعل الاندماج .

291
00:15:34,600 --> 00:15:36,811
فارجو، اذهب إلى المستوصف!

292
00:15:36,978 --> 00:15:39,021
يا! بمن ستتصل؟

293
00:15:43,568 --> 00:15:45,695
حسنًا، ها نحن ذا.
هناك تقريبا.

294
00:15:47,196 --> 00:15:50,116
هناك تقريبا. هناك تقريبا.

295
00:15:50,283 --> 00:15:51,701
في الجرة.

296
00:15:57,957 --> 00:15:58,958
حصلت عليك!

297
00:15:59,625 --> 00:16:02,211
لا، لا، لا! لقد حصلت عليه تقريبا!

298
00:16:10,344 --> 00:16:13,473
كم مرة لدي
لأقول لكم أيها الناس؟ انها ليست النار!

299
00:16:13,639 --> 00:16:15,349
<i>الانهيار الأساسي وشيك.</i>

300
00:16:16,893 --> 00:16:19,187
- ارتفاع درجة حرارة المفاعل.
- اغلاقه!

301
00:16:22,732 --> 00:16:23,733
قف!

302
00:16:27,487 --> 00:16:28,488
قف!

303
00:16:38,206 --> 00:16:39,207
أين تذهب تلك الفتحات؟

304
00:16:39,415 --> 00:16:40,416
اه...

305
00:16:42,752 --> 00:16:44,003
خارج.

306
00:16:44,795 --> 00:16:45,922
ممتاز.

307
00:16:51,719 --> 00:16:53,429
حسنًا، جي دي آمن.
ولكن علينا أن ننبه المدينة.

308
00:16:53,596 --> 00:16:56,599
إذا كانت هذه الأشياء تبحث عن الطاقة
المصادر، نحن بحاجة إلى تقليل المخرجات.

309
00:16:56,766 --> 00:16:59,185
لقد تم ذلك بالفعل، يقوم آندي بالتنسيق
إغلاق جميع مصادر الحرارة.

310
00:16:59,644 --> 00:17:01,938
حسنًا، كيف يمكننا تعقب اليراعات؟
إذا لم يسجلوا على أجهزة الاستشعار؟

311
00:17:02,104 --> 00:17:05,608
وقد لا نتمكن من رؤيتهم،
ولكن يمكننا تخمين أين هم ذاهبون.

312
00:17:05,775 --> 00:17:07,777
يمكننا تتبع
التوقيعات الحرارية عبر الأشعة تحت الحمراء.

313
00:17:07,944 --> 00:17:10,988
نعم، سوف يلاحقون
أقوى المصادر أولاً.

314
00:17:12,823 --> 00:17:15,117
لا أعتقد الجميع
حصلت على المذكرة، شريف.

315
00:17:15,284 --> 00:17:17,036
على محمل الجد، هل هذه مزحة؟

316
00:17:19,789 --> 00:17:21,040
- ما هي مشكلتك؟
- أنت!

317
00:17:21,207 --> 00:17:23,354
أنت مشكلتي.
أنت مشكلة الجميع.

318
00:17:23,448 --> 00:17:25,044
هذا هو كل خطأك.

319
00:17:25,211 --> 00:17:27,964
لولا عدم كفاءتك
لم يكن ليحدث أي من هذا.

320
00:17:28,130 --> 00:17:30,341
يعني المفاجأة الكبرى.
أليس كذلك يا شباب؟

321
00:17:30,508 --> 00:17:33,261
إسحاق باريش آخر
فشلت التجربة. يجب أن يكون يوم الثلاثاء.

322
00:17:33,427 --> 00:17:34,345
- فارجو.
- ماذا؟

323
00:17:34,512 --> 00:17:38,099
ماذا بك؟ قبل ساعة كنت
صنع النكات. الآن، أنت مجنون هائج.

324
00:17:38,266 --> 00:17:39,642
أوه، تريد أن ترى لونا...

325
00:17:39,809 --> 00:17:40,810
ط ط ط ط ط.

326
00:17:41,394 --> 00:17:43,729
ماذا فعلت؟ فارجو!

327
00:17:49,610 --> 00:17:51,571
- لم أكن أعلم أنك تدخن.
- لا أفعل أيها الأحمق.

328
00:17:51,737 --> 00:17:53,447
إنها رقعة الصدمة.

329
00:17:53,614 --> 00:17:55,658
حصلت عليه من الرجال
في مختبر الفجيعة.

330
00:17:55,825 --> 00:17:57,493
إنها تساعدني على التأقلم
مع حزني.

331
00:17:57,660 --> 00:17:59,662
أوه نعم.
أنت تتأقلم، حسنًا.

332
00:17:59,829 --> 00:18:00,830
الغضب!

333
00:18:00,997 --> 00:18:04,584
أنت في مرحلة الغضب
من قبل، كنت في ماذا؟ إنكار؟

334
00:18:04,750 --> 00:18:06,252
الغش في مراحل الحزن؟

335
00:18:06,419 --> 00:18:10,131
أوه. تهانينا!
خطوة واحدة وراء كارتر، كما هو الحال دائما.

336
00:18:10,298 --> 00:18:11,924
- يا.
- لا يستحق كل هذا العناء.

337
00:18:13,050 --> 00:18:15,344
أنت على حق.
كرة نارية على فضفاضة.

338
00:18:15,511 --> 00:18:17,555
في الواقع، إنها ليست كرة نارية.
إنها...

339
00:18:17,722 --> 00:18:20,516
- نحن نعلم!
- نعم. نحن نعلم.

340
00:18:24,353 --> 00:18:25,855
إذن، كيف يمكننا محاصرة هذه الأشياء؟

341
00:18:26,022 --> 00:18:27,523
أفكر في الجهد العالي
مولدات البلازما.

342
00:18:27,690 --> 00:18:30,234
يمكننا استخدامها
لجذب الكرات النارية..

343
00:18:30,401 --> 00:18:32,903
- اليراعات بعيدا عن المدينة.
- تمام.

344
00:18:33,070 --> 00:18:35,281
سوف أقوم بتجهيز جهاز التحكم عن بعد الثاني
ويمكننا استخدامه للسيطرة عليهم

345
00:18:35,448 --> 00:18:36,407
عندما يصلون إلى النطاق.

346
00:18:36,574 --> 00:18:38,367
كيف نعرف البعيد
سوف تعمل؟ لم يدم آخر مرة.

347
00:18:38,534 --> 00:18:40,286
هذا بسبب
كان هناك تدخل في الإشارة.

348
00:18:40,453 --> 00:18:41,621
- من ماذا؟
- ينظر.

349
00:18:41,787 --> 00:18:45,958
كل ما أعرفه هو أن كل شيء كان يسير على ما يرام
حتى بدأ بنقل كل خردةه بالشاحنات إلى هنا

350
00:18:46,125 --> 00:18:50,713
فمن الممكن أن المعدات كانت
يشع نوعا من توقيع الطاقة.

351
00:18:50,880 --> 00:18:52,548
لم يكن لدي الوقت حتى
لفحصها، حتى الآن.

352
00:18:52,715 --> 00:18:55,134
ولكن أجهزة التحكم عن بعد سوف تعمل عندما
سنحصل عليهم خارج G.D. أليس كذلك؟

353
00:18:55,301 --> 00:18:56,636
نعم. نظريا.

354
00:18:58,721 --> 00:19:01,182
أنا أكره هذه الكلمة.

355
00:19:01,349 --> 00:19:04,018
حسنًا، دعنا نتزاوج.
افعل هذا الشيء. هل...

356
00:19:04,185 --> 00:19:06,479
أعني أنني لم أقصد،
مثل ، ازدواج ...

357
00:19:06,646 --> 00:19:09,065
أعني أنني لم أكن كذلك بالضرورة
أضعك...هناك المزيد...

358
00:19:09,231 --> 00:19:11,525
- الأمان في الأرقام.
- نعم. نعم. ل...

359
00:19:13,235 --> 00:19:15,237
- إذن، هذا غريب.
- نعم.

360
00:19:15,655 --> 00:19:18,032
انا ذاهب للاتصال
في هنري للنسخ الاحتياطي.

361
00:19:18,407 --> 00:19:19,450
تعال.

362
00:19:19,950 --> 00:19:21,952
أنت لم تخبرها، أليس كذلك؟

363
00:19:22,703 --> 00:19:24,413
هذا ليس مهما.

364
00:19:26,415 --> 00:19:29,168
لا، أنت على حق. يحدق في
لها وتتصرف كل زاحف؟

365
00:19:29,335 --> 00:19:30,378
خطة أفضل بكثير.

366
00:19:32,880 --> 00:19:35,132
مهلا ، كارتر ...
أعني جاك. آسف.

367
00:19:35,299 --> 00:19:37,582
- وما زلت تعتاد عليه مرة أخرى.
- تمام. أين أنت؟

368
00:19:37,665 --> 00:19:39,178
<i>لقد أسقطت الأطفال للتو
وأنا في طريقك.</i>

369
00:19:39,345 --> 00:19:40,513
يستدير.

370
00:19:40,971 --> 00:19:42,098
ماذا؟ لماذا؟

371
00:19:42,264 --> 00:19:45,059
لدينا كرتان ناريتان متجهتان إلى المدينة.
إنهم يلاحقون مصادر الحرارة.

372
00:19:45,226 --> 00:19:46,102
ماذا؟

373
00:19:47,687 --> 00:19:49,689
نعم، أعتقد أنني وجدت واحدة للتو.

374
00:19:50,189 --> 00:19:51,857
- آلي، اخرج من هناك.
- العمل عليه.

375
00:20:01,492 --> 00:20:02,660
<i>آلي، ماذا يحدث؟</i>

376
00:20:03,411 --> 00:20:04,286
إنه يتبعني.

377
00:20:04,453 --> 00:20:06,789
انها تسير
بعد محرك الاحتراق.

378
00:20:07,498 --> 00:20:08,958
ماذا ستفعل
عندما يجد ذلك؟

379
00:20:09,333 --> 00:20:11,669
- لا أعرف.
- حسنًا، أنا لا أنتظر لمعرفة ذلك.

380
00:20:19,635 --> 00:20:20,761
<i>آلي؟</i>

381
00:20:21,971 --> 00:20:23,347
آلي، ماذا يحدث؟

382
00:20:23,806 --> 00:20:25,349
لا بأس. أنا بخير.

383
00:20:28,853 --> 00:20:30,646
- إنها على هذه الخطوة.
- أوه. أنا قادم لأخذك.

384
00:20:30,813 --> 00:20:34,734
لا، لا، لا. أنا بخير. سأتصل بآندي،
سوف يوصلني إلى البيت الذكي.

385
00:20:34,900 --> 00:20:37,319
أنت فقط بحاجة إلى إيقاف هذا
الشيء قبل أن يخرج عن نطاق السيطرة.

386
00:20:37,486 --> 00:20:39,405
تم إيقاف تشغيل Eureka بالكامل.

387
00:20:39,548 --> 00:20:42,563
- أنا لن ألغي الحفلة.
- نحن لا نطلب منك ذلك.

388
00:20:42,647 --> 00:20:44,493
نحن فقط بحاجة لك لإيقاف الأفران.

389
00:20:44,660 --> 00:20:46,328
ثم ماذا أنا
من المفترض أن أخدم؟

390
00:20:46,495 --> 00:20:48,914
هل فكرت
الآيس كريم الاجتماعي؟

391
00:20:51,751 --> 00:20:52,960
ما هذا الضجيج؟

392
00:20:53,127 --> 00:20:56,255
هذا أنا.
عفوا لمدة دقيقة.

393
00:20:56,714 --> 00:20:58,048
اذهب إلى آندي.

394
00:20:58,215 --> 00:21:01,135
مرحبا دكتور بليك.
كيف يمكنني أن أكون في الخدمة؟

395
00:21:11,771 --> 00:21:13,439
أعتقد أنه جاهز.

396
00:21:13,606 --> 00:21:15,191
- والآن ننتظر.
- همم.

397
00:21:19,028 --> 00:21:21,947
أتمانع إذا سألتك شيئاً؟

398
00:21:24,867 --> 00:21:27,036
أنا لا أعرف أكثر منك
حول ما حدث في المصفوفة.

399
00:21:27,203 --> 00:21:28,788
لذلك، أنا لست الوحيد.

400
00:21:28,954 --> 00:21:31,373
لقد كنت أشعر وكأنك
في الخارج تبحث في؟

401
00:21:31,540 --> 00:21:34,710
نعم. لماذا لا يفعلون ذلك فقط
أخبرنا ما هو؟

402
00:21:36,504 --> 00:21:38,464
كل ما أعرفه هو أن كارتر
لن تنظر لي في العين

403
00:21:38,631 --> 00:21:40,966
زين غاضب
عليه من أجل شيء ما،

404
00:21:41,133 --> 00:21:44,136
وأليسون يريدني
خارج المنزل.

405
00:21:44,303 --> 00:21:47,473
في كل مرة أحاول أن أسأل غريس،
هي فقط لن تسمح لي بالاقتراب بدرجة كافية.

406
00:21:47,640 --> 00:21:50,684
نعم، سمعت أننا
كانت سيئة في المصفوفة، ولكن ...

407
00:21:52,520 --> 00:21:54,563
كم كنا سيئين حقًا؟

408
00:21:58,526 --> 00:21:59,568
يا.

409
00:22:00,444 --> 00:22:01,695
نحن على.

410
00:22:02,863 --> 00:22:05,616
الآن، فقط انتظر
حتى يقترب.

411
00:22:12,832 --> 00:22:13,916
الآن!

412
00:22:17,628 --> 00:22:20,172
هل يبدو ذلك
فقط قليلا من السهل جدا؟

413
00:22:30,057 --> 00:22:31,433
حصلت عليه.

414
00:22:31,725 --> 00:22:33,185
أوه، بما فيه الكفاية.

415
00:22:33,686 --> 00:22:36,272
التوقف عن التصرف مثل
لقد سرقت صديقتك.

416
00:22:36,438 --> 00:22:37,314
حسنا، لقد فعلت. نوع من.

417
00:22:37,481 --> 00:22:39,149
لا، لم أفعل، في الواقع.

418
00:22:39,942 --> 00:22:41,944
إذن، أنت لم تقبلها؟

419
00:22:42,570 --> 00:22:44,029
كنت ألعب دورًا.

420
00:22:44,196 --> 00:22:45,364
لم تراها عارية؟

421
00:22:45,531 --> 00:22:47,533
أوه، ما أنت، ستة؟

422
00:22:47,700 --> 00:22:49,743
زين، أنا أحب أليسون.

423
00:22:49,910 --> 00:22:51,829
حسنًا، كان كارتر الآخر
مع أليسون أيضًا.

424
00:22:51,996 --> 00:22:53,375
ولكن بمجرد أن
كان خارج الصورة..

425
00:22:53,500 --> 00:22:54,325
لا شيء من ذلك حقيقي.

426
00:22:54,415 --> 00:22:56,584
- بيفرلي لم تختلق الأشياء فحسب.
- نعم فعلت.

427
00:22:56,750 --> 00:22:58,961
نظرت إلى العصبية
نظام تشغيل الشبكة.

428
00:22:59,128 --> 00:23:01,589
لقد استخدمت الاحتمال
خوارزمية تعتمد على من نحن

429
00:23:01,755 --> 00:23:04,633
وماذا سنفعل نظرا ل
مجموعة معينة من الظروف.

430
00:23:06,844 --> 00:23:09,054
أنت تدرك أنه ليس لدي أي فكرة
ماذا يعني ذلك، أليس كذلك؟

431
00:23:09,221 --> 00:23:11,223
يعني لو أنك لم تنقذنا أبدًا،
سينتهي بك الأمر مع جو، هذا ما يعنيه ذلك.

432
00:23:11,390 --> 00:23:13,517
أوه، هذا سخيف.

433
00:23:13,684 --> 00:23:16,562
- يرى؟ الآن، أنت تفكر في ذلك.
- لا، لست كذلك. انها في الواقع...

434
00:23:16,729 --> 00:23:17,521
صه.

435
00:23:27,656 --> 00:23:29,366
انها لا تعمل.

436
00:23:30,409 --> 00:23:31,535
- انها لا تعمل.
- أعطني ذلك. أعطني.

437
00:23:31,702 --> 00:23:32,870
رقم هنا.

438
00:23:36,832 --> 00:23:38,584
انها لا تعمل.

439
00:23:48,552 --> 00:23:50,262
هل تعتقد أنه مات؟

440
00:24:02,191 --> 00:24:03,400
أنا أفكر لا.

441
00:24:13,535 --> 00:24:15,579
لن ننجح.

442
00:24:15,746 --> 00:24:19,500
سنكون بخير. نحن فقط بحاجة
لمعرفة طريقة أكثر موثوقية لاحتجازه.

443
00:24:19,667 --> 00:24:20,834
ما هي النقطة؟

444
00:24:21,460 --> 00:24:24,672
إذا لم يدمرنا هذا
بعض الكوارث الأخرى سوف.

445
00:24:25,047 --> 00:24:26,465
إنه أمر لا مفر منه.

446
00:24:26,632 --> 00:24:29,802
- ما الأمر مع فارجو؟
- مرحلة الاكتئاب. سأشرح لاحقا.

447
00:24:29,969 --> 00:24:33,514
إنه القدر.
كل هذه التجارب المجنونة.

448
00:24:34,139 --> 00:24:35,683
وكان لا بد أن ينتهي
في مرحلة ما.

449
00:24:35,849 --> 00:24:38,852
أعتقد أننا نصنع
مصيرنا، فارجو.

450
00:24:39,561 --> 00:24:40,729
أنت رائعتين.

451
00:24:41,897 --> 00:24:43,023
لكن خطأ.

452
00:24:43,190 --> 00:24:46,235
كل شيء محدد سلفا.
تماما مثلك وجو.

453
00:24:47,361 --> 00:24:48,862
- ما الذي يتحدث عنه؟
- لا شئ.

454
00:24:49,029 --> 00:24:51,407
أنت وكارتر كنتما تفعلان ذلك
في المصفوفة.

455
00:24:51,573 --> 00:24:52,866
ماذا؟

456
00:24:53,033 --> 00:24:56,120
نعم. ولكن دعونا نتحدث
عن ذلك لاحقا. هاه؟

457
00:24:56,286 --> 00:24:58,455
هاه؟ نعم. اه هاه.

458
00:24:58,914 --> 00:25:00,499
سيكون الأمر على ما يرام يا صديقي.

459
00:25:00,666 --> 00:25:02,835
- هل وعد؟
- نعم أعدك.

460
00:25:04,712 --> 00:25:06,368
هل يمكن لأحد أن يقول لي ما الذي يحدث؟

461
00:25:06,452 --> 00:25:09,258
فشل فخنا.
هذا ما يحدث.

462
00:25:10,300 --> 00:25:13,053
تمام. أنا لا أفهم لماذا
عملنا وعملهم لم يفعلوا ذلك.

463
00:25:13,220 --> 00:25:16,265
كنا نستخدم جهاز التحكم عن بعد الثانوي.
الآن، إذا كان باريش على حق،

464
00:25:16,432 --> 00:25:20,102
أن تدخل الإشارة كان قادمًا
من معدات الشبكات العصبية،

465
00:25:20,269 --> 00:25:22,938
ثم جهاز التحكم عن بعد الأساسي
يجب أن تتضرر بشكل دائم.

466
00:25:23,105 --> 00:25:25,107
سأحتاج إلى اختبار كليهما
للتأكد.

467
00:25:25,274 --> 00:25:27,234
انا لم احصل عليها. نصف
الوقت الذي يطفئ فيه الحرائق،

468
00:25:27,401 --> 00:25:28,610
والنصف الآخر،
إنه يفجر الأشياء.

469
00:25:28,777 --> 00:25:30,559
يبدو الأمر كما لو أنه لا يستطيع ذلك
اتخاذ قرارها.

470
00:25:30,726 --> 00:25:33,479
حسنًا. لو كنت أ
كرة نارية مصابة بالفصام,

471
00:25:33,562 --> 00:25:35,314
أين سأكون؟

472
00:25:36,452 --> 00:25:37,286
قف.

473
00:25:39,455 --> 00:25:42,207
كل شيء يجب أن يكون
تم إيقاف تشغيله الآن.

474
00:25:42,750 --> 00:25:44,209
أين هذا؟

475
00:25:46,378 --> 00:25:47,796
هذا منزلي!

476
00:26:00,434 --> 00:26:04,605
يرى؟ يمكنك الاصطدام بالآخرين
سيارات مثل هذا. هنا اضغط على هذا الزر.

477
00:26:06,273 --> 00:26:09,151
نعم. حسنًا، حاول.

478
00:26:09,651 --> 00:26:10,778
فقط...

479
00:26:16,867 --> 00:26:17,951
مهلا يا أمي. ما أخبارك؟

480
00:26:18,118 --> 00:26:19,119
ما هذا الضجيج؟

481
00:26:19,286 --> 00:26:22,122
أوه، سأعطي جينا القيادة
الدروس على الاكس بوكس.

482
00:26:22,289 --> 00:26:23,123
أنت ماذا؟

483
00:26:23,290 --> 00:26:25,459
يستريح.
إنها مجرد لعبة سباق.

484
00:26:25,626 --> 00:26:26,627
هناك الحد الأدنى من المذبحة.

485
00:26:26,794 --> 00:26:29,046
لا، أعني،
لماذا لا تزال الطاقة قيد التشغيل؟

486
00:26:29,213 --> 00:26:31,215
سارة لم تفعل ذلك
اغلاق المفاعل؟

487
00:26:32,466 --> 00:26:34,468
- لماذا؟
- ولم يحصل على الرسالة.

488
00:26:34,635 --> 00:26:37,638
تدخل الترددات اللاسلكية. سارة
يجب أن تزداد الأخطاء سوءا.

489
00:26:38,138 --> 00:26:40,682
كيفن، استمع لي. أنت وجينا
يجب أن تخرج من المنزل الآن.

490
00:26:40,849 --> 00:26:41,975
أمي، ماذا يحدث؟

491
00:26:42,142 --> 00:26:43,519
عزيزي، فقط افعلها.

492
00:26:43,685 --> 00:26:44,311
حسنًا.

493
00:26:53,695 --> 00:26:54,863
سارة، افتحي الباب.

494
00:27:02,246 --> 00:27:03,831
سارة، افتحي الباب.

495
00:27:06,667 --> 00:27:09,128
أمي، نحن عالقون، حسنًا؟
سارة لن تفتح الباب.

496
00:27:09,294 --> 00:27:10,712
لقد حاولت التجاوز اليدوي
وكل شيء.

497
00:27:10,879 --> 00:27:12,214
أحتاجك أن تفصل كل شيء.

498
00:27:12,381 --> 00:27:15,300
أطفئ الأضواء، والإلكترونيات،
أي شيء يولد الحرارة

499
00:27:15,467 --> 00:27:17,427
أو يستخدم الطاقة.
نحن في طريقنا.

500
00:27:17,594 --> 00:27:18,846
حسنًا.

501
00:27:31,817 --> 00:27:33,819
- كيفن لا يزال لا يجيب.
- نعم.

502
00:27:35,988 --> 00:27:37,322
سارة، افتحي.

503
00:27:39,575 --> 00:27:42,035
- أمي، هل هذا أنت؟
- ماذا؟ لا، هذا أنا، جاك.

504
00:27:42,202 --> 00:27:43,328
هل يمكنك فتح الباب
من الداخل؟

505
00:27:43,495 --> 00:27:45,247
لا، حاولت. هناك
شيء خاطئ مع سارة.

506
00:27:45,414 --> 00:27:46,540
تمام. فقط علق بقوة.
حسنًا يا صديقي؟

507
00:27:46,707 --> 00:27:49,710
تمام. انا ذاهب الى اغلاق
بقية الأضواء.

508
00:27:52,880 --> 00:27:54,339
ما هو الخطأ؟
لا يمكنك الدخول؟

509
00:27:54,506 --> 00:27:55,382
سارة في حالة تأمين.

510
00:27:55,549 --> 00:27:57,426
هل حاولت التجاوز
دوائرها؟ هل...

511
00:27:58,135 --> 00:27:59,094
صحيح.

512
00:27:59,261 --> 00:28:01,305
تمام. يا رفاق البدء في الافتتاح
من هنا. سنحاول كوة.

513
00:28:01,722 --> 00:28:02,806
حسنا، حسنا.

514
00:28:23,076 --> 00:28:24,411
كارتر.

515
00:28:25,746 --> 00:28:27,623
كيف! توجيه واضح!

516
00:28:29,124 --> 00:28:30,334
أنا فقط بحاجة إلى دقيقة أخرى.

517
00:28:30,876 --> 00:28:32,044
ليس لدينا هذا الوقت الطويل.

518
00:28:34,421 --> 00:28:35,339
ماذا؟

519
00:28:38,383 --> 00:28:39,760
خلف.
تمام.

520
00:28:51,355 --> 00:28:52,689
كارتر؟

521
00:28:52,856 --> 00:28:54,775
جو، البقاء هناك! ربما أستطيع ذلك
بحاجة لك لسحبهم.

522
00:28:54,942 --> 00:28:55,776
كيف!

523
00:28:55,943 --> 00:28:57,069
جاك، هل هذا أنت؟

524
00:28:57,236 --> 00:28:58,320
كيف!

525
00:28:59,154 --> 00:29:00,614
كيف!

526
00:29:03,784 --> 00:29:04,785
كيف!

527
00:29:05,619 --> 00:29:06,662
جاك!

528
00:29:20,759 --> 00:29:21,593
جاك!

529
00:29:22,052 --> 00:29:23,637
كارتر، تحدث معي!

530
00:29:24,346 --> 00:29:25,514
أعتقد أنه أصيب!

531
00:29:31,436 --> 00:29:32,646
كارتر!

532
00:29:33,480 --> 00:29:34,481
كارتر!

533
00:29:42,739 --> 00:29:45,284
- الزي الواقي، أنا جيد!
- يا إلهي.

534
00:29:45,659 --> 00:29:47,077
الاطفال.

535
00:29:47,869 --> 00:29:48,954
جو، نحن هنا.

536
00:29:49,121 --> 00:29:50,580
- تمام. تعال.
- تمام.

537
00:30:05,262 --> 00:30:06,013
ماذا الآن؟

538
00:30:11,268 --> 00:30:12,436
لقد حصلنا عليه.

539
00:30:13,770 --> 00:30:15,188
أوه! يا إلهي.

540
00:30:15,731 --> 00:30:18,233
جاك! جاك، الباب!

541
00:30:36,293 --> 00:30:37,544
أين جينا؟

542
00:30:40,297 --> 00:30:41,882
يا عزيزي.

543
00:30:43,133 --> 00:30:45,260
شكرًا لك. شكرًا لك.

544
00:30:48,638 --> 00:30:51,183
حسنا، هيا.
دعنا نذهب. تعال.

545
00:31:03,445 --> 00:31:04,988
ستكون بخير.

546
00:31:09,284 --> 00:31:10,285
نعم.

547
00:31:18,293 --> 00:31:19,127
هل تسمع ذلك؟

548
00:31:20,796 --> 00:31:23,131
- لا أسمع شيئا.
- بالضبط.

549
00:31:26,426 --> 00:31:27,552
هل ذهب؟

550
00:31:29,721 --> 00:31:31,139
يمكنك البقاء هنا.

551
00:31:47,155 --> 00:31:48,323
سارة؟

552
00:31:54,121 --> 00:31:55,497
هل أنت بخير؟

553
00:31:56,832 --> 00:31:59,281
محلل الطيف
ينبغي أن يقول لنا أي نوع من الإشارة

554
00:31:59,364 --> 00:32:01,503
يشع من هذه المعدات.

555
00:32:01,670 --> 00:32:03,422
قلت لك أن هذه الأشياء
كانت مشكلة.

556
00:32:03,588 --> 00:32:06,842
ربما ينبغي علينا فقط أن ننحني أمامنا
أسياد كرة نارية جديدة بينما لا يزال بإمكاننا ذلك.

557
00:32:07,008 --> 00:32:08,927
ربما سينقذوننا.

558
00:32:12,514 --> 00:32:14,683
- أنا لا أحصل على أي شيء.
- لا شئ؟

559
00:32:14,850 --> 00:32:17,602
حسنا، إذن، ما هو
تسبب التدخل؟

560
00:32:18,645 --> 00:32:20,021
انا لم احصل عليها.

561
00:32:20,188 --> 00:32:23,316
حسنا، كان هناك شيء يتدخل
مع الإشارة من جهاز التحكم عن بعد الخاص بي.

562
00:32:24,818 --> 00:32:26,319
ماذا كان هذا؟

563
00:32:31,408 --> 00:32:32,284
قف!

564
00:32:32,451 --> 00:32:35,245
- ماذا تفعل؟
- همم. هذا غريب.

565
00:32:47,215 --> 00:32:49,176
همم.

566
00:32:50,385 --> 00:32:51,678
إنه أنت.

567
00:32:54,639 --> 00:32:56,683
كل شيء واضح يا زعيم.

568
00:33:11,156 --> 00:33:13,825
لا أفهم.
لقد توقف كل النشاط.

569
00:33:14,910 --> 00:33:16,495
أنتم بخير يا رفاق؟
لقد رأيناه للتو يطير بعيدًا.

570
00:33:16,661 --> 00:33:18,038
كيف، ماذا كنت تفعل
قبل أن أصل إلى هنا؟

571
00:33:18,205 --> 00:33:20,707
لا شئ. كنت مجرد فصل
كل شيء كما قالت أمي.

572
00:33:23,919 --> 00:33:26,338
لم يكن هناك شرارات ولا لهيب.

573
00:33:29,549 --> 00:33:31,176
ما هذا يا رئيس؟

574
00:33:32,886 --> 00:33:34,137
هذا أنا.

575
00:33:34,304 --> 00:33:35,430
انها نحن؟

576
00:33:35,597 --> 00:33:36,598
نحن التدخل؟

577
00:33:36,765 --> 00:33:39,392
كل من كان على اتصال
إلى الشبكة العصبية.

578
00:33:39,559 --> 00:33:43,772
يُظهر مخطط كهربية الدماغ لدينا وجود ثنائي الطور
موجات دلتا، والمعروفة أيضًا باسم موجات زيتا.

579
00:33:43,939 --> 00:33:46,233
إنهم يتركزون في
الفص الجبهي الصدغي الأيسر.

580
00:33:46,399 --> 00:33:48,235
هذا غير طبيعي
نشاط الفكرة الرائعة.

581
00:33:48,401 --> 00:33:52,030
لكن ماذا،
نحن نبعث إشارات الراديو؟

582
00:33:52,864 --> 00:33:54,908
بطريقة ما، التواصل
إلى الشبكة العصبية،

583
00:33:55,075 --> 00:33:58,078
تعطلت بطريقة أو بأخرى لدينا
النشاط الكهربائي الطبيعي للدماغ.

584
00:33:58,245 --> 00:33:58,995
نعم، فمن المنطقي.

585
00:33:59,162 --> 00:34:02,082
كلما كان أحدنا في الجوار،
تعثرت برمجة iFire.

586
00:34:02,249 --> 00:34:05,043
بدلا من امتصاص الطاقة من
مصادر الحرارة، أشعلتها.

587
00:34:05,210 --> 00:34:07,629
أنت تعرف تدخل الترددات اللاسلكية
التي كانت سارة تعاني منها؟

588
00:34:07,796 --> 00:34:09,714
- أوه، وهذا نحن أيضا؟
- أكثر من المحتمل.

589
00:34:09,881 --> 00:34:11,746
لذلك، هذا الشيء موجة زيتا،
هل هو دائم؟

590
00:34:11,830 --> 00:34:12,868
لا أعرف.

591
00:34:12,968 --> 00:34:14,970
- سيتعين علينا إجراء المزيد من الاختبارات.
- هل تشعرون بذلك يا رفاق؟

592
00:34:15,136 --> 00:34:17,389
موجات Z. إنهم كذلك
الاستيلاء. رؤيتي ضبابية،

593
00:34:17,556 --> 00:34:19,599
لا أستطيع الرؤية بشكل مستقيم،
نبضي يتسارع..

594
00:34:19,766 --> 00:34:22,936
تحاليل دمك تشير إلى ارتفاعها
مستويات الدوبامين والأدرينالين.

595
00:34:23,103 --> 00:34:27,816
حتى نعرف المزيد عن كيفية القيام بذلك
الموجات الدماغية تؤثر على الوظائف العصبية...

596
00:34:28,233 --> 00:34:29,568
لا مزيد من الغش الحزن.

597
00:34:30,485 --> 00:34:34,948
كل ما يحدث معنا سيذهب
أن تضطر إلى الانتظار. لدينا قضايا أكبر.

598
00:34:35,115 --> 00:34:37,325
يمين.
لكني قمت بفحص الأشعة تحت الحمراء.

599
00:34:37,492 --> 00:34:40,203
لم تعد هناك حرارة
غادرت المصادر لجذب كرة النار.

600
00:34:40,370 --> 00:34:42,998
- لقد تم إغلاقهم جميعا.
- ليس كل منهم.

601
00:34:43,164 --> 00:34:46,626
- نحن نشع الحرارة أيضًا.
- أوه، 98.6 درجة. يمين؟

602
00:34:46,793 --> 00:34:47,836
شكرا لك جاك.

603
00:34:48,003 --> 00:34:51,840
حسنًا، يعمل iFire بشكل طبيعي
حول أشخاص غير مصفوفيين، أليس كذلك؟

604
00:34:52,007 --> 00:34:55,927
لذا، ربما لو تشاجرنا فحسب
طاقم <i>أسترايوس</i> جميعهم في مكان واحد...

605
00:34:56,094 --> 00:34:57,512
حسنا، هم بالفعل.

606
00:35:02,976 --> 00:35:04,185
اعذرني.

607
00:35:04,352 --> 00:35:07,355
يا. أنت متأكد
انها آمنة هنا.

608
00:35:07,522 --> 00:35:09,346
هل أنت تمزح؟
لا يوجد مكان أكثر أمانا.

609
00:35:09,429 --> 00:35:12,777
تم إيقاف كل شيء. وإلى جانب ذلك،
سمعت أن لوبو أمسك بالشيء.

610
00:35:12,944 --> 00:35:14,029
نعم حسنا.

611
00:35:21,870 --> 00:35:23,163
هذا سوف ينجح، أليس كذلك؟

612
00:35:23,330 --> 00:35:25,790
بين المولد و
محرك الجيب، أنت تصنع الطعم المثالي.

613
00:35:25,957 --> 00:35:28,543
تحتاج فقط إلى جذبه بعيدًا
بما فيه الكفاية بعيدا عن الشارع الرئيسي.

614
00:35:28,710 --> 00:35:29,711
<ط> بالتأكيد! هل هناك أي شيء آخر؟</i>

615
00:35:29,878 --> 00:35:31,713
حسنا، لا تتردد في الخروج
مع خطة أفضل.

616
00:36:02,702 --> 00:36:05,330
احصل على...خطتك ب!

617
00:36:05,497 --> 00:36:06,539
الخطة ب!

618
00:36:22,097 --> 00:36:22,889
تحت!

619
00:36:36,194 --> 00:36:37,362
شكرا للحفظ.

620
00:36:37,529 --> 00:36:39,531
إنه نوع من وظيفتي.

621
00:36:40,365 --> 00:36:41,449
نعم.

622
00:36:43,535 --> 00:36:44,869
أتمنى أن تحافظ عليه.

623
00:36:55,046 --> 00:36:59,801
لقد كنت أحدق في هذه البيانات لساعات،
وما زلت لا أستطيع أن أجعل منه رأسًا أو ذيلًا.

624
00:36:59,968 --> 00:37:03,847
حسنا، السؤال الكبير هو ما إذا كان
إنه مجرد نشاط متبقي غير ضار

625
00:37:04,013 --> 00:37:05,306
منذ أن كنا متصلين..

626
00:37:05,473 --> 00:37:08,601
أم أنها العلامة الأولى
لمشكلة أكبر؟

627
00:37:11,020 --> 00:37:14,858
حسنا، كما تعلمون، في كلتا الحالتين،
لن نقوم بحلها الليلة.

628
00:37:15,024 --> 00:37:16,484
أنت على حق.

629
00:37:16,651 --> 00:37:19,946
أتعلم؟ يجب عليك،
اه، اذهب للمنزل. كن مع أطفالك.

630
00:37:20,113 --> 00:37:24,993
سوف أتسكع قليلاً وأجري
التحليل التفاضلي على فحص PET للجميع.

631
00:37:26,202 --> 00:37:28,788
كما تعلمون، لا يمكنك
تجنبه إلى الأبد.

632
00:37:31,124 --> 00:37:32,292
أنا أعرف.

633
00:37:33,168 --> 00:37:34,669
ليلة سعيدة يا عزيزتي.

634
00:37:36,713 --> 00:37:39,674
- مهلا، هنري.
- مهلا، نفسك. اتمنى لك ليلة هانئة.

635
00:37:45,722 --> 00:37:46,765
لذا.

636
00:37:47,640 --> 00:37:51,227
هل تخطط للعمل
خلال الليل مرة أخرى؟

637
00:37:52,103 --> 00:37:56,649
حسنًا، هناك الكثير مما يحدث
والآن، مع موجات زيتا الجديدة...

638
00:37:56,816 --> 00:37:57,984
نعمة.

639
00:37:59,152 --> 00:38:01,905
أعرف متى
شخص ما يحفظ الأسرار.

640
00:38:02,071 --> 00:38:05,658
لقد كنت جيدًا في ذلك،
نفسي أتذكر؟

641
00:38:14,667 --> 00:38:15,919
نحن بحاجة للحديث.

642
00:38:18,963 --> 00:38:21,090
كنت آمل أن تقول ذلك.

643
00:38:22,258 --> 00:38:23,968
- بيتزا طازجة؟
- لا، أنا جيد.

644
00:38:24,135 --> 00:38:26,095
هل أنت متحمس؟
لتكون جاهزة للعمل مرة أخرى؟

645
00:38:26,262 --> 00:38:31,017
حسنا، انها ليست بالضبط الكبرى
إعادة فتح الروعة التي كنت أفكر فيها.

646
00:38:31,184 --> 00:38:32,560
نعم، أراهن.

647
00:38:32,727 --> 00:38:35,063
مهلا، ماذا عن بعض الشاي الأخضر،
من فضلك؟

648
00:38:35,230 --> 00:38:37,482
- المشروب الطازج قادم.
- شكرا، فينس.

649
00:38:38,525 --> 00:38:39,984
- يا.
- يا.

650
00:38:42,737 --> 00:38:46,199
لذا أخبرني جاك أنك كذلك
التخطيط لمغادرة المدينة.

651
00:38:46,366 --> 00:38:48,701
نعم.
نعم، أنا أفكر في ذلك.

652
00:38:49,452 --> 00:38:50,328
حسنا...

653
00:38:52,330 --> 00:38:53,331
لا تفعل ذلك.

654
00:38:54,958 --> 00:38:58,294
إذا كان اليوم قد علمنا أي شيء،
إنه مقدار ما تحتاجه هنا.

655
00:38:58,461 --> 00:39:02,298
ليس فقط بالمدينة أو...
حتى كارتر.

656
00:39:03,842 --> 00:39:06,594
لقد واجهت حرقا
بناء وأنقذ أطفالي، جو.

657
00:39:08,721 --> 00:39:09,722
لا تذهب.

658
00:39:16,604 --> 00:39:20,066
لقد رأيت النظرة على وجه زين
عندما ظن أنه فقدك.

659
00:39:20,233 --> 00:39:21,234
إنه يحتاجك أيضًا.

660
00:39:21,401 --> 00:39:23,820
حسنًا، سألحق بالركب
معك مرة أخرى في المختبر.

661
00:39:25,530 --> 00:39:27,073
- شكرا لك، فنسنت.
- ها أنت ذا.

662
00:39:27,240 --> 00:39:29,158
مساء الخير يا سيدات.
ما الذي يمكنني الحصول عليه لك؟

663
00:39:29,617 --> 00:39:31,578
أنا أفكر في الآيس كريم.

664
00:39:32,120 --> 00:39:33,288
مضحك جدا.

665
00:39:34,122 --> 00:39:35,999
- مفاجأة لي.
- تمام.

666
00:39:38,626 --> 00:39:39,836
انظر...

667
00:39:40,003 --> 00:39:42,088
إذا كنت رعشة
الايام القليلة الماضية...

668
00:39:42,255 --> 00:39:44,883
مهلا. لا تعتذر لي.
اعتذر له.

669
00:39:49,345 --> 00:39:51,681
نعم.
هذا لن يحدث.

670
00:39:52,765 --> 00:39:54,601
كما تعلمون، هذا
القليل من الغيرة هو ...

671
00:39:54,767 --> 00:39:57,186
- اه أنا لست...
- إنه لطيف للغاية.

672
00:39:58,104 --> 00:40:02,025
حسنًا، حسنًا. أنا غيور.
ماذا تريد مني

673
00:40:02,609 --> 00:40:04,485
أنا لست متأكدا، حتى الآن.

674
00:40:06,070 --> 00:40:07,071
حقًا؟

675
00:40:07,572 --> 00:40:09,991
لأنك بدت
سعيد جدا عندما عدت.

676
00:40:10,158 --> 00:40:11,326
زين.

677
00:40:11,492 --> 00:40:13,786
كما تعلمون، أشعر أن هناك
بعض الأشياء التي يجب أن أعرفها.

678
00:40:13,953 --> 00:40:16,706
كما تعلمون، ربما أنا فقط، ربما
أحتاج إلى مزيد من الوقت قليلا.

679
00:40:16,873 --> 00:40:18,333
حسنا، سيئة للغاية.

680
00:40:18,499 --> 00:40:22,295
إما أن نكتشف هذا الأمر معًا،
أو ننهي الأمر الآن.

681
00:40:22,462 --> 00:40:26,257
ولكن كل هذا ذهابا وإيابا هو
قتلني. لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.

682
00:40:38,686 --> 00:40:40,939
فهل هذا الوداع إذن، أم...

683
00:40:44,817 --> 00:40:46,486
عفوا.

684
00:40:47,612 --> 00:40:48,529
يتمتع.

685
00:41:21,354 --> 00:41:23,064
الغشاشون لا يفوزون أبدا.

686
00:41:26,734 --> 00:41:30,446
ربما هذا هو السبب في أنني عالقة
في الأسلحة غير الفتاكة

687
00:41:30,613 --> 00:41:34,575
وأنت هنا في
هذا المكتب الكبير، الغبي، القبيح.

688
00:41:50,717 --> 00:41:53,720
قالت لي ذلك
لم تكن مهتمة بلعب الأدوار.

689
00:41:57,098 --> 00:42:01,060
حسناً، دفاعاً عنها، كنت كذلك
لعب دور قبعة الحمار.

690
00:42:02,979 --> 00:42:04,230
<i>المس.</i>

691
00:42:16,492 --> 00:42:18,244
هل تريد أن تلعب؟

692
00:42:24,333 --> 00:42:26,461
فقط إذا أصبحت قزمًا.

693
00:42:27,754 --> 00:42:30,590
حسنا، هذا جيد معي.
أنا لست فتاة.


