1
00:00:01,126 --> 00:00:02,127
<i>سابقًا على</i> يوريكا...

2
00:00:03,170 --> 00:00:06,673
أنا محجوب عن النظام، السفينة
على وشك الانطلاق ولا أستطيع إيقافه!

3
00:00:09,593 --> 00:00:10,511
أين ذهبوا؟

4
00:00:10,677 --> 00:00:12,221
أعظم
علماء عصرنا

5
00:00:12,387 --> 00:00:14,598
يتم توصيلها إلى مصطنعة
العالم الذي نسيطر عليه.

6
00:00:15,140 --> 00:00:17,434
<ط> أرى الكثير من الأشياء
لقد تغيرت منذ أن غادرت.</i>

7
00:00:18,101 --> 00:00:18,936
ماذا بحق الجحيم؟

8
00:00:19,102 --> 00:00:20,145
زين هل تسمعني؟

9
00:00:20,312 --> 00:00:21,313
نحن نفقده.

10
00:00:22,314 --> 00:00:23,440
لكننا نفهم أوامرنا.

11
00:00:23,982 --> 00:00:25,442
يجب على أي من أفراد طاقم <i>أسترايوس</i>

12
00:00:25,609 --> 00:00:27,069
يهدد ل
فضح البناء،

13
00:00:27,236 --> 00:00:28,362
سوف يتقاعدون.

14
00:00:28,529 --> 00:00:31,156
يمكننا جميعا أن نكون داخل بعض
بناء الكمبيوتر المتقدم تماما

15
00:00:31,323 --> 00:00:33,116
هذا يبدو ويشعر فقط
مثل العالم الحقيقي.

16
00:00:33,283 --> 00:00:35,285
ونحن لن نعرف ذلك حتى.

17
00:00:35,702 --> 00:00:37,287
أنا آسف حقا لأنك قلت ذلك.

18
00:00:37,454 --> 00:00:39,706
- أنت تقتلها.
- إنها خطيرة. أنت تعرف ذلك.

19
00:00:43,544 --> 00:00:44,836
تريد أن تعرف كيف
عرف أننا قادمون؟

20
00:00:45,003 --> 00:00:47,881
لأنني قلت لها.

21
00:00:57,182 --> 00:00:59,393
توسيع بروتوكولات البحث
والانتقال إلى المستوى السابع.

22
00:00:59,560 --> 00:01:00,561
نعم يا سيدي.

23
00:01:00,811 --> 00:01:01,979
جاك، ليس لدي أي شيء حتى الآن...

24
00:01:02,145 --> 00:01:03,689
نعم، لقد كنت للتو
أبحث من خلال، اه،

25
00:01:03,855 --> 00:01:05,524
لقطات ما قبل الإطلاق مرة أخرى،

26
00:01:05,983 --> 00:01:09,486
وهل يمكن للسيناتور وين الحصول على
الجهاز الذي أثر على الإطلاق؟

27
00:01:12,614 --> 00:01:14,992
إذا كان هناك
فيروس حصان طروادة

28
00:01:15,158 --> 00:01:16,952
مدفونة في رمز الإطلاق،

29
00:01:17,119 --> 00:01:18,954
ربما هي من أثارته

30
00:01:19,830 --> 00:01:22,916
لكنهم مكتوبون لذلك
يختفون بعد قيامهم بعملهم.

31
00:01:23,083 --> 00:01:25,752
لن يكون هناك أي دليل.

32
00:01:26,587 --> 00:01:27,713
همم.

33
00:01:31,008 --> 00:01:34,428
نعم، نعم، نعم، هيا،
أنت، رأيت وجهها، أليس كذلك؟

34
00:01:34,595 --> 00:01:37,055
وعندما اختفت تلك السفينة،
بدت مرتاحة وهي...

35
00:01:37,222 --> 00:01:39,808
جاك، أنظر...

36
00:01:41,935 --> 00:01:44,187
أنا لا أشك في غرائزك،

37
00:01:44,354 --> 00:01:45,814
كل ما أقوله هو
لا يمكنك اتهام

38
00:01:45,981 --> 00:01:48,108
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي
بدون دليل.

39
00:01:48,275 --> 00:01:51,236
سوف تدفنك
وهذا لا يساعد أحدا،

40
00:01:51,403 --> 00:01:53,655
لذلك علينا أن نسير بخفة.

41
00:01:53,822 --> 00:01:55,824
أوه، السيناتور وين.

42
00:01:56,658 --> 00:01:58,243
من الجيد رؤيتك

43
00:01:58,410 --> 00:02:00,495
شريف كارتر.
دكتور ديكون.

44
00:02:00,662 --> 00:02:01,622
كيف حالكما الصمود؟

45
00:02:02,164 --> 00:02:04,916
أوه، كنا نناقش فقط
المرحلة التالية من البحث.

46
00:02:05,292 --> 00:02:08,170
يمين. حسنا، لقد ذهبت
من خلال كافة التقارير

47
00:02:08,337 --> 00:02:10,756
وأصبح من الواضح أن
كانت هذه سرقة تقنية متقنة.

48
00:02:11,256 --> 00:02:15,135
الخبراء يقولون لي أن
منظمة متطورة مثل هذه،

49
00:02:15,302 --> 00:02:17,929
الاحتمالات هي أنها لن تكون كذلك
تاركين وراءهم أي شهود...

50
00:02:18,096 --> 00:02:20,432
ولا إهانة لخبرائكم ،

51
00:02:20,599 --> 00:02:22,351
لكننا سنفعل ذلك فحسب
استمر في البحث.

52
00:02:24,686 --> 00:02:27,397
بالطبع.
نحن جميعا سوف.

53
00:02:28,857 --> 00:02:30,317
ابق قويا.

54
00:02:36,198 --> 00:02:38,577
لذلك يصر السيناتور ون
هل كانت سرقة تقنية؟

55
00:02:38,685 --> 00:02:39,474
نعم.

56
00:02:39,557 --> 00:02:40,839
- لكنك لا تصدقها؟
- لا.

57
00:02:40,911 --> 00:02:42,311
لأنك تعتقد أن
تم اختطاف الطاقم؟

58
00:02:42,401 --> 00:02:43,139
نعم.

59
00:02:43,235 --> 00:02:44,748
حسنا، ولكن لن نتلقى
نوع من طلب الفدية؟

60
00:02:44,915 --> 00:02:47,709
ليس إذا كان الخاطفون لا يريدون
لنا أن نعرف أن الطاقم قد تم أخذه.

61
00:02:47,876 --> 00:02:48,919
حسنا، لذلك هم
اختطفت الإطلاق

62
00:02:49,086 --> 00:02:50,837
لأخذ الطاقم وليس السفينة.

63
00:02:51,004 --> 00:02:51,880
بالضبط.

64
00:02:52,023 --> 00:02:53,922
حسنًا، لكن هذا سيستغرق
أشهر للتخطيط...

65
00:02:54,024 --> 00:02:54,621
نعم.

66
00:02:54,705 --> 00:02:56,468
ولم يستطع السيناتور وين
تفعل هذا بنفسها.

67
00:02:56,635 --> 00:02:58,220
لا، أعني...

68
00:02:58,762 --> 00:03:01,848
نعم أعتقد السؤال
هو من أنها... حسنا.

69
00:03:02,015 --> 00:03:03,392
قال هنري،
لكي يكون هذا ممكنًا،

70
00:03:03,558 --> 00:03:06,311
سيكون للفيروس
أن تكون قد زرعت.

71
00:03:06,478 --> 00:03:08,772
كان لدينا أمن واحد
انتهاك في العام الماضي.

72
00:03:08,939 --> 00:03:10,565
- بيفرلي بارلو.
- يمين.

73
00:03:12,818 --> 00:03:14,820
كان بإمكانها الوصول إلى
الكمبيوتر عندما قامت بسرقة دماغ أليسون.

74
00:03:14,986 --> 00:03:16,446
وكان، وكان
خلال تلك الفترة

75
00:03:16,613 --> 00:03:17,823
أنه تم تسميتها مؤقتة
رئيس الديناميكيات العالمية...

76
00:03:17,989 --> 00:03:22,369
السيناتور ون لقد... لقد فعلوا
تم العمل معًا طوال هذا الوقت.

77
00:03:22,536 --> 00:03:24,454
ربما. نعم. أعني أننا كنا
لذلك ركزت على ما تم أخذه،

78
00:03:24,621 --> 00:03:26,123
لم نعتقد ذلك
كان من الممكن ترك شيء ما.

79
00:03:26,289 --> 00:03:29,584
- فيروس لتولي عملية الإطلاق.
- يمين.

80
00:03:29,751 --> 00:03:30,836
بيفرلي هي مفتاح هذا الشيء.

81
00:03:31,002 --> 00:03:32,921
نجدها، نجد الطاقم.

82
00:03:33,630 --> 00:03:35,090
لقد كانت في كل
قائمة "المطلوبين".

83
00:03:35,257 --> 00:03:37,300
منذ اقتحام G.D
وليس لدينا أي خيوط.

84
00:03:37,467 --> 00:03:40,804
كأنها شبح.

85
00:03:45,100 --> 00:03:48,145
أنتما تبدوان مثلكما
يمكن استخدام القليل من المساعدة.

86
00:04:02,743 --> 00:04:03,910
جئت إليك.

87
00:04:04,786 --> 00:04:06,163
هل الخلية ضرورية حقا؟

88
00:04:06,621 --> 00:04:07,831
أوه، دعني أفكر... نعم.

89
00:04:07,998 --> 00:04:11,251
الآن، مرة أخرى.
أين الطاقم؟

90
00:04:11,793 --> 00:04:13,670
هذا أمر معقد
سؤال يا شريف

91
00:04:14,129 --> 00:04:15,797
أنا أعرف طريقة سهلة
لجعل إجابتها.

92
00:04:15,964 --> 00:04:17,507
عقولهم في
الغمر الكلي

93
00:04:17,674 --> 00:04:19,551
برنامج محاكاة الواقع.

94
00:04:19,718 --> 00:04:21,887
يعتقدون أنهم في يوريكا
أربع سنوات في المستقبل.

95
00:04:23,013 --> 00:04:26,016
إنهم متصلون بالفوتونية
كمبيوتر بلازما مركزي,

96
00:04:26,183 --> 00:04:28,852
يقع في المحمول
معمل الشبكات العصبية.

97
00:04:29,352 --> 00:04:30,312
لكني لا أعرف أين هو.

98
00:04:30,479 --> 00:04:31,521
أوه، وهنا فكرة،

99
00:04:31,688 --> 00:04:33,940
لماذا لا تتصل بك
الأصدقاء ومعرفة؟

100
00:04:34,608 --> 00:04:36,401
كان لدي خلاف مع
أحد زملائي.

101
00:04:37,861 --> 00:04:39,988
هل سيكون ذلك السيناتور وين؟

102
00:04:40,822 --> 00:04:43,992
كنت دائما جيدة
في عملك، أيها المأمور، نعم.

103
00:04:44,159 --> 00:04:45,327
إنها خارجة عن السيطرة.

104
00:04:45,494 --> 00:04:47,704
لذلك طردك رئيسك و
الآن أنت هنا من أجل الانتقام؟

105
00:04:47,871 --> 00:04:48,872
انها ليست رئيسي.

106
00:04:49,039 --> 00:04:50,248
لقد انحرفت عن الخطة

107
00:04:50,415 --> 00:04:52,417
والآن كله
الطاقم في خطر.

108
00:04:52,584 --> 00:04:55,253
لأكون واضحا، أنا أبدا
بهدف إيذاء أي شخص،

109
00:04:55,420 --> 00:04:57,714
أردت فقط الاقتراض
عقولهم لفترة من الوقت.

110
00:04:57,881 --> 00:04:59,841
أوه، هذا جيد منك.
أنت إنساني حقيقي.

111
00:05:00,008 --> 00:05:00,842
أعتقد ذلك.

112
00:05:01,009 --> 00:05:03,386
بدلا من بناء أسلحة أفضل
لصالح وزارة الدفاع...

113
00:05:03,553 --> 00:05:05,889
هذا مجنون. أنا أقول نحن
سلمها إلى الفيدراليين.

114
00:05:06,056 --> 00:05:08,433
أنت تقوم بتلك المكالمة،
اكتشف ون أنني هنا.

115
00:05:08,600 --> 00:05:10,936
إنها تكتشف أنني هنا،
انها تسحب القابس على العملية،

116
00:05:11,102 --> 00:05:14,314
ونسختها من السحب
القابس لا يترك أي شهود.

117
00:05:22,113 --> 00:05:23,240
حسنًا.

118
00:05:24,783 --> 00:05:26,117
لماذا أنت هنا؟

119
00:05:26,284 --> 00:05:29,329
البرنامج خلل و
الطاقم يشكك في واقعهم.

120
00:05:29,496 --> 00:05:31,498
إنها مسألة وقت فقط
قبل أن يكتشفوا الحقيقة.

121
00:05:31,665 --> 00:05:32,624
يبدو وكأنه شيء جيد.

122
00:05:32,791 --> 00:05:34,376
إنها عقوبة الإعدام.

123
00:05:34,543 --> 00:05:35,418
أحد أفراد الطاقم

124
00:05:35,585 --> 00:05:37,504
تعلمت ذلك بالفعل
بالطريقة الصعبة.

125
00:05:37,671 --> 00:05:39,089
من؟

126
00:05:39,256 --> 00:05:40,882
دكتور هولي مارتن.

127
00:05:42,300 --> 00:05:44,261
هولي ميتة؟

128
00:05:44,427 --> 00:05:47,597
على يد ون.
إنها خسارة مأساوية.

129
00:05:47,764 --> 00:05:50,100
أنظر، أنا هنا للمساعدة
يمكنك استعادة الآخرين.

130
00:05:50,267 --> 00:05:52,561
أليسون، زين، كلهم.

131
00:05:52,727 --> 00:05:54,145
لكنك ذاهب
أن تثق بي.

132
00:05:54,312 --> 00:05:57,816
بيفرلي، لماذا نثق بك؟

133
00:05:58,316 --> 00:06:00,652
لأن اليوم
نحن في نفس الفريق.

134
00:06:00,819 --> 00:06:02,821
تريد الحفظ
أصدقائك وأنا كذلك

135
00:06:35,729 --> 00:06:39,566
تتبع القراءات من القوي
اختبار Force Disrupter هو الحد الأدنى.

136
00:06:39,733 --> 00:06:42,277
كل شيء يبدو جيدا.

137
00:06:47,657 --> 00:06:49,534
باستثناء ذلك.

138
00:06:50,827 --> 00:06:53,830
مهلا، اه، التحقق من هذا، ...

139
00:06:55,874 --> 00:06:58,877
حسنًا، تلك الصخرة،
كان بداخله طائر فقط.

140
00:07:01,463 --> 00:07:05,091
أم، لم أرى أي شيء.

141
00:07:06,635 --> 00:07:08,386
يجب أن نبدأ.

142
00:07:09,554 --> 00:07:10,472
نعم.

143
00:07:12,474 --> 00:07:14,351
كيف وصلنا
خطأ شبكة الاصطدام؟

144
00:07:14,517 --> 00:07:17,354
إنهاء عمل الدكتور مارتن
كان يجب أن أصلح البرنامج،

145
00:07:17,520 --> 00:07:18,897
لكنه لا يزال خلل.

146
00:07:19,064 --> 00:07:21,316
دونوفان هو مبرمج كمبيوتر.

147
00:07:21,483 --> 00:07:24,069
إذا كان أي شخص آخر سوف يفعل ذلك
اكتشف هذا، سيكون هو.

148
00:07:24,235 --> 00:07:26,196
سوف نمنعه من
متابعة ذلك بشكل أكبر.

149
00:07:28,239 --> 00:07:29,699
أنت أفضل.

150
00:07:30,575 --> 00:07:32,869
أنا أكره أن يكون
لتقاعد واحد آخر.

151
00:07:39,542 --> 00:07:41,962
غادرت. لا يوجد تحذير. لقد ذهب للتو.

152
00:07:42,128 --> 00:07:43,463
فارجو، تنفس، ماذا يحدث؟

153
00:07:44,464 --> 00:07:46,299
هولي هجرتني.
بالمذكرة.

154
00:07:46,466 --> 00:07:49,094
- أوه، حتى أنا لن أفعل ذلك.
- أنا أعرف. يمين؟

155
00:07:49,260 --> 00:07:50,679
طيب ماذا قالت بالضبط؟

156
00:07:50,845 --> 00:07:54,641
فقط أنها مسافرة إلى العاصمة
اليوم كتحويل دائم،

157
00:07:54,808 --> 00:07:56,518
أنها لا تفعل
علاقات بعيدة المدى.

158
00:07:56,685 --> 00:07:58,436
أعني أنني أواصل الاتصال بها
لكنها لا تجيب.

159
00:07:58,603 --> 00:07:59,854
أنا فقط لا أفهم.

160
00:08:00,021 --> 00:08:01,022
هل فعلت شيئا خاطئا؟

161
00:08:01,189 --> 00:08:04,192
- زين، أنت تعرف النساء.
- لا، اعتقدت أنني فعلت.

162
00:08:05,527 --> 00:08:07,278
الآن، ليس كثيرا.

163
00:08:08,530 --> 00:08:10,407
مهلا، آسف، فارجو،

164
00:08:10,573 --> 00:08:13,159
لم أستطع إلا أن أسمع،
هل يمكنني أن أقدم لك رأيا؟

165
00:08:13,326 --> 00:08:14,577
اه بالتأكيد.

166
00:08:15,954 --> 00:08:20,667
أعلم أن هذا صعب،
ولكن، أم، دعها تذهب.

167
00:08:20,911 --> 00:08:21,960
أنت صيد.

168
00:08:22,127 --> 00:08:23,628
هناك الكثير من
عباقرة غريب الأطوار في المدينة

169
00:08:23,795 --> 00:08:25,839
من أحب أن
أطلق النار عليك.

170
00:08:26,006 --> 00:08:28,425
ومنهم حتى النساء.

171
00:08:28,591 --> 00:08:31,136
حقًا؟ هذه نصيحتك؟

172
00:08:31,302 --> 00:08:32,804
ماذا؟ نعم، أنا فقط أحاول
لإعطائه وجهة نظر.

173
00:08:32,971 --> 00:08:34,764
أعني، إذا لم تستطع هولي ذلك
وتقدير ما يقدمه،

174
00:08:34,931 --> 00:08:37,976
أنا... أقول المضي قدما.
الحياة قصيرة.

175
00:08:38,810 --> 00:08:41,187
تمام. سوف تتأخر.

176
00:08:42,689 --> 00:08:45,734
ذكرني بأن لا أسمح لك أبداً
تقديم المشورة العلاقة جينا.

177
00:08:45,900 --> 00:08:47,944
فارجو، أنا آسف.

178
00:08:48,319 --> 00:08:49,446
نعم.

179
00:08:55,243 --> 00:08:56,494
حسنًا.

180
00:08:57,454 --> 00:08:59,247
اعتقدت حقا
كانت هي.

181
00:09:01,207 --> 00:09:03,877
حسناً، متى رحلتها؟ ربما لا تزال كذلك
لديك الوقت للقبض عليها في المطار.

182
00:09:04,044 --> 00:09:04,961
هذه نصيحة رهيبة.

183
00:09:05,128 --> 00:09:07,047
إنها نصيحة رائعة،

184
00:09:07,213 --> 00:09:08,757
لأظهر لها كم أحبها.

185
00:09:08,902 --> 00:09:10,633
أولا، سأحتاج
بعض بيتر غابرييل!

186
00:09:10,727 --> 00:09:11,728
عليك أن تذهب!

187
00:09:13,887 --> 00:09:15,972
- أوه.
- ماذا؟

188
00:09:16,973 --> 00:09:18,683
شخص غيرك
يستحق أن يكون سعيدا.

189
00:09:19,142 --> 00:09:21,644
ألا ينبغي أن تكون في G.D تعمل على
شيء من أجل خير البشرية؟

190
00:09:21,811 --> 00:09:23,104
في الواقع أنا متجه
الخروج إلى الغابة.

191
00:09:23,271 --> 00:09:26,066
رأيت شيئا غريبا هذا الصباح
أنني لا أستطيع أن ألتف حول رأسي.

192
00:09:26,232 --> 00:09:27,400
ولكن أيا كان.

193
00:09:27,567 --> 00:09:30,320
- أكل الكعك الخاص بك.
- سآتي معك.

194
00:09:34,407 --> 00:09:35,992
أفضل آمنة من آسف.

195
00:09:39,996 --> 00:09:42,248
إذا كان ما تقوله مجنونا،
ثم سأحبسها

196
00:09:42,415 --> 00:09:43,833
ولكن إذا كان ما تقوله
هذا صحيح بشأن السيناتور وين،

197
00:09:44,000 --> 00:09:45,376
وأعتقد أنه كذلك،

198
00:09:46,086 --> 00:09:47,378
ثم قد يكون هذا هو الوحيد لدينا
فرصة لاستعادة الطاقم.

199
00:09:47,545 --> 00:09:49,089
جاك، هذا جنون.

200
00:09:49,255 --> 00:09:51,216
تتوقع مني أن أثق بها
بعد كل ما فعلته؟

201
00:09:51,331 --> 00:09:53,259
نحن نفاد الوقت.
هل يمكنني الاستمرار؟

202
00:09:53,426 --> 00:09:54,469
لا تدفعه.

203
00:09:55,261 --> 00:09:56,679
الطاقم في مختبر متنقل.

204
00:09:56,846 --> 00:09:59,379
أعتقد أن لدي طريقة لتحديد موقع
وذلك من داخل البرنامج .

205
00:09:59,462 --> 00:10:00,496
داخل؟

206
00:10:00,588 --> 00:10:02,143
أعرف رمز الوصول عن بعد الخاص بـ(وين).

207
00:10:02,310 --> 00:10:04,437
يمكنني تسجيل الدخول من هنا و
إيقاف قدرة المهندس

208
00:10:04,604 --> 00:10:05,605
لنرى ما يحدث.

209
00:10:05,772 --> 00:10:07,982
- وهذا سيشتري لنا الوقت.
- لتفعل ماذا؟

210
00:10:08,211 --> 00:10:09,878
جاك لك في
البرنامج من هنا .

211
00:10:10,015 --> 00:10:10,944
لماذا؟

212
00:10:11,111 --> 00:10:12,403
حسنًا، بمجرد دخولك إلى الداخل،

213
00:10:12,570 --> 00:10:15,156
يمكنك تفجير شيء كبير
بما فيه الكفاية لارتفاع درجة حرارة الكمبيوتر.

214
00:10:15,323 --> 00:10:16,324
نحن نفكر في <i>أسترايوس.</i>

215
00:10:16,825 --> 00:10:18,451
الظاهري.

216
00:10:18,618 --> 00:10:21,162
الحاسوب المركزي لديه
آي آر خاص التوقيع

217
00:10:21,329 --> 00:10:23,373
تقديم كبيرة بما فيه الكفاية
انفجار في المحاكاة

218
00:10:23,540 --> 00:10:25,583
يجب أن يسبب ارتفاعًا حراريًا
في معالجات الكمبيوتر.

219
00:10:25,750 --> 00:10:28,503
والتي من شأنها أن تنبعث منها أ
خاص آي.آر. ارتفاع الحرارة.

220
00:10:28,670 --> 00:10:30,672
ويمكننا تتبع ذلك
من العالم الحقيقي.

221
00:10:30,839 --> 00:10:32,423
سيكون لدينا الأمن
الفريق في حالة تأهب،

222
00:10:33,007 --> 00:10:34,259
وبمجرد أن نجد الكمبيوتر،

223
00:10:34,425 --> 00:10:35,593
سوف نجد الناس
مدمن مخدرات لذلك.

224
00:10:35,760 --> 00:10:37,011
بمجرد دخولك،
يجب أن تكون كذلك

225
00:10:37,178 --> 00:10:39,305
حذر للغاية حول الشخصيات غير القابلة للعب.

226
00:10:39,472 --> 00:10:41,141
ماذا... اه، الشخصيات غير القابلة للعب؟

227
00:10:41,307 --> 00:10:45,270
شخصيات غير لاعب، أي شخص،
أي شيء ليس شخصًا حقيقيًا.

228
00:10:45,436 --> 00:10:47,689
تمت برمجة الشخصيات غير القابلة للعب
لمنع الطاقم من

229
00:10:47,856 --> 00:10:49,816
معرفة أنهم
في بناء الكمبيوتر.

230
00:10:49,983 --> 00:10:52,277
مع المهندسين أعمى،
سيتم وضعهم في حالة تأهب قصوى.

231
00:10:52,443 --> 00:10:54,404
إذا أدركوا أنك تشكل تهديدًا،
سوف يقضون عليك.

232
00:10:54,571 --> 00:10:56,406
القضاء على مثل التمهيد لك
خارج البرنامج؟

233
00:10:56,573 --> 00:10:58,449
لا أعتقد أن هذا
ماذا تعني يا جاك.

234
00:11:00,076 --> 00:11:03,413
- لو مت في البرنامج...
- نعم، سوف تموت هنا أيضا.

235
00:11:03,997 --> 00:11:05,039
فهمتها.

236
00:11:09,377 --> 00:11:10,587
سأفعل ذلك.

237
00:11:11,963 --> 00:11:13,882
- أعتقد أنني يجب أن أذهب.
- ماذا؟

238
00:11:14,048 --> 00:11:15,633
اه، تفجير الأشياء هو
شيء يمكنني القيام به.

239
00:11:15,800 --> 00:11:18,386
إذا حدث خطأ ما هنا،
نحن بحاجة إلى عالم.

240
00:11:18,553 --> 00:11:19,804
وجو، عليك أن تفعل ذلك
قيادة فريق الإضراب.

241
00:11:19,971 --> 00:11:24,350
لذا... أعتقد أنني يجب أن أذهب.

242
00:11:29,105 --> 00:11:31,191
هل يجب أن نبدأ إذن؟

243
00:11:36,362 --> 00:11:38,364
جاء الطائر
ومن هنا انقضت

244
00:11:38,531 --> 00:11:40,992
ظهر مستقيم و
مباشرة من خلال الصخرة.

245
00:11:42,368 --> 00:11:44,829
حسنا، يبدو الأمر كذلك
صخرة طبيعية تماما.

246
00:11:45,622 --> 00:11:46,831
صحيح، أوه.

247
00:11:47,540 --> 00:11:48,541
ماذا؟

248
00:11:50,376 --> 00:11:52,629
لا، لا، لا طيور عالقة.

249
00:11:53,963 --> 00:11:55,173
مضحك جدا.

250
00:11:55,340 --> 00:11:57,467
لم تكن ملتصقة به تمامًا،
لقد كانت أشبه بلعبة فيديو.

251
00:11:57,634 --> 00:12:00,011
أوه، أنا متأكد من أن هناك
تفسير معقول تماما.

252
00:12:11,147 --> 00:12:14,108
هذا سوف يكون
أصعب قليلا لشرح.

253
00:12:17,111 --> 00:12:18,196
زين!

254
00:12:24,953 --> 00:12:26,913
- هل تعرف ماذا تفعل؟
- نعم.

255
00:12:27,580 --> 00:12:28,748
كتب على يدي.

256
00:12:29,916 --> 00:12:32,710
كارتر، فكر في ذلك
فقط لثانية واحدة.

257
00:12:35,088 --> 00:12:36,547
يمين.
حسنا، سوف أحفظه.

258
00:12:37,215 --> 00:12:38,216
تمام.

259
00:12:38,383 --> 00:12:40,218
لقد منعت بيفرلي صورهم للتو.

260
00:12:40,385 --> 00:12:45,348
نحن جاهزون
لإدخالك، جاك.

261
00:12:47,225 --> 00:12:48,434
لطيف - جيد.

262
00:12:49,060 --> 00:12:51,437
انظروا، أم، لا يهم
ماذا يحدث لي،

263
00:12:51,604 --> 00:12:53,690
لا تدع بيفرلي تهرب مرة أخرى.

264
00:12:54,274 --> 00:12:56,359
لا حجة هناك.

265
00:12:57,277 --> 00:12:58,152
حسنًا.

266
00:12:58,778 --> 00:13:01,114
صحيح، فكيف يتم ذلك
"مصفوفة لي" العمل الشيء؟

267
00:13:01,281 --> 00:13:03,700
- تفضل بالجلوس أيها المأمور.
- نعم. توقعت ذلك.

268
00:13:03,866 --> 00:13:07,370
ستحل محل الشخصية غير القابلة للعب جاك كارتر
هذا موجود بالفعل في البرنامج.

269
00:13:07,537 --> 00:13:09,622
جميع الشخصيات غير القابلة للعب هي
إجراءات فرعية مستقلة

270
00:13:09,789 --> 00:13:11,958
سوف يعرفون شيئا فقط
مختلفة إذا قمت بإبلاغهم.

271
00:13:12,125 --> 00:13:13,418
لذا لا تفعل ذلك.

272
00:13:13,538 --> 00:13:14,465
يمين. تمام.

273
00:13:14,877 --> 00:13:16,170
تفجير السفينة بسرعة

274
00:13:16,337 --> 00:13:18,548
بمجرد أن نرى ارتفاع الحرارة،
سوف نقوم بسحبك للخلف.

275
00:13:19,382 --> 00:13:20,591
يمين.

276
00:13:21,384 --> 00:13:23,261
أنا نوع من الرغبة
لقد لعبت المزيد من ألعاب الفيديو.

277
00:13:23,428 --> 00:13:24,804
إلا في هذه،
لا توجد حياة إضافية،

278
00:13:24,971 --> 00:13:27,432
ولن يكون لدينا طريقة لذلك
نرى ما يحدث هناك.

279
00:13:27,598 --> 00:13:28,641
عليك أن تكون لوحدك.

280
00:13:28,808 --> 00:13:29,684
كلام حماسي عظيم.

281
00:13:35,315 --> 00:13:36,649
- شيء آخر.
- اه.

282
00:13:36,816 --> 00:13:38,192
في البرنامج، أنت تواعد جو

283
00:13:38,359 --> 00:13:40,737
وتربية أطفال أليسون
للسنوات القليلة الماضية.

284
00:13:40,903 --> 00:13:42,101
نعم. ماذا؟

285
00:13:47,942 --> 00:13:48,828
زين!

286
00:13:57,045 --> 00:14:01,841
زين، انتظر، أيا كان
فعلت لأغضبك،

287
00:14:02,008 --> 00:14:02,967
لم أكن أنا.

288
00:14:03,134 --> 00:14:04,552
حسنًا، أعرف أن هذا هو
سوف يبدو مجنونا.

289
00:14:04,719 --> 00:14:06,679
نحن في حالة اندماج تام
برنامج محاكاة؟

290
00:14:08,765 --> 00:14:10,641
- نعم.
- مممممم.

291
00:14:10,808 --> 00:14:11,893
وأنت جزء منه.

292
00:14:12,060 --> 00:14:13,227
لا، لا، لا، لا، لا! لا.

293
00:14:13,394 --> 00:14:14,812
أنا الذي كان هنا من قبل كان.

294
00:14:14,979 --> 00:14:17,523
أنا الذي هو هنا الآن،
هذا هو، هذا هو أنا.

295
00:14:17,690 --> 00:14:20,276
بلدي، جسدي في الواقع
في مرآب هنري.

296
00:14:20,443 --> 00:14:24,447
كان عليه أن يخطفني
للحصول على ملفات MP3 الخاصة بي.

297
00:14:24,614 --> 00:14:25,823
- الشخصيات غير القابلة للعب.
- نعم صحيح!

298
00:14:25,990 --> 00:14:28,326
لأن ما لدينا
القيام به هو بناء شيء ما

299
00:14:28,493 --> 00:14:31,120
لتفجير السفينة
ثم هناك

300
00:14:31,287 --> 00:14:33,373
ستكون الحرارة
سبايك ثم هنري،

301
00:14:33,539 --> 00:14:36,084
يمكنه تتبع ذلك به
جو في العالم الحقيقي.

302
00:14:40,129 --> 00:14:41,172
نعم.

303
00:14:41,547 --> 00:14:42,548
لا يوجد نسخة كمبيوتر منك

304
00:14:42,715 --> 00:14:43,966
يمكن أن يأتي مع
شيء غير متماسك.

305
00:14:44,133 --> 00:14:45,635
بينما كنت تحمل
مسدس في وجهي.

306
00:14:45,802 --> 00:14:48,262
- ولكنك كنت تحاول قتلي.
- ماذا؟ أوه.

307
00:14:48,888 --> 00:14:51,015
- إنه شعور حقيقي للغاية.
- مممممم.

308
00:14:52,600 --> 00:14:54,602
حسنًا، نحن في طريقنا لذلك
حاول تفجير <i>أسترايوس؟</i>

309
00:14:54,769 --> 00:14:55,645
وهذا لن يكون سهلا.

310
00:14:55,812 --> 00:14:57,230
تم صنع تلك السفينة
لاتخاذ قصف.

311
00:14:57,397 --> 00:15:00,233
أنا أعرف. ولكن هذا هو السبب
كتبت على ...

312
00:15:00,400 --> 00:15:01,692
اها كتبت كتبت ..

313
00:15:03,111 --> 00:15:03,736
عظيم.

314
00:15:03,903 --> 00:15:05,988
- هذه يد افتراضية الآن.
- مممممم.

315
00:15:06,155 --> 00:15:10,618
- أم، إنه، أم، مثير للسخرية.
- ط ط ط ط ط.

316
00:15:10,785 --> 00:15:12,703
حصلت على هذا. وهذا يعني
هذه كلمة مختلفة.

317
00:15:12,870 --> 00:15:14,747
إنها الكترونية.

318
00:15:15,373 --> 00:15:16,791
أيوني.

319
00:15:16,958 --> 00:15:18,126
- الرنان!
- نعم!

320
00:15:18,292 --> 00:15:20,378
هذا يمكن أن يفعل ذلك. لكننا ذاهبون
بحاجة إلى الآخرين لمساعدتنا بالرغم من ذلك.

321
00:15:20,545 --> 00:15:21,462
حسنًا، سنخبرهم
انتبه.

322
00:15:21,629 --> 00:15:23,214
إذا شكك المجلس الوطني لنواب الشعب بنا،
سوف يخرجوننا.

323
00:15:23,381 --> 00:15:25,216
أنا أعرف. كنت
مجرد التعامل مع واحد.

324
00:15:27,677 --> 00:15:28,928
انها جيدة حقا
لرؤيتك، رغم ذلك.

325
00:15:29,387 --> 00:15:30,263
شكرًا.

326
00:15:30,680 --> 00:15:32,014
- آسف.
- كل شيء على ما يرام.

327
00:15:33,015 --> 00:15:34,183
هذا مؤلم حقا.

328
00:15:51,993 --> 00:15:53,161
ما فراك؟

329
00:16:07,925 --> 00:16:08,926
اه أوه.

330
00:16:12,305 --> 00:16:15,141
مراقبة البرنامج لا تزال غير متصلة بالإنترنت،
لذلك نحن نطير عمياء هنا.

331
00:16:15,308 --> 00:16:17,894
يمكن أن يستغرق ساعات للحصول عليها
الصور احتياطية.

332
00:16:19,729 --> 00:16:21,522
أنا أفهم، السيناتور.

333
00:16:23,357 --> 00:16:27,028
وضع الأمن الأساسي لمجلس الشعب
الإعدادات في حالة تأهب قصوى.

334
00:16:27,820 --> 00:16:29,113
لا يمكن أن تأخذ أي فرص الآن.

335
00:16:33,993 --> 00:16:35,745
أليسون. أليسون.

336
00:16:35,912 --> 00:16:37,914
أوه. أوه. يا.

337
00:16:38,372 --> 00:16:39,916
ماذا؟ كارتر,
هل فقدت...

338
00:16:40,082 --> 00:16:41,626
لا، إنه ليس كارتر.

339
00:16:41,792 --> 00:16:43,419
إنه جاك. هذا أنا.

340
00:16:43,586 --> 00:16:46,839
نعم. وأنت مع جو.
ما هو الخطأ معك؟

341
00:16:47,006 --> 00:16:48,049
كل هذا مزيف.

342
00:16:49,217 --> 00:16:51,677
المدينة والناس وكل شيء
باستثناء طاقم <i>أسترايوس</i>

343
00:16:52,178 --> 00:16:54,138
أنت وأنا.

344
00:16:54,889 --> 00:16:57,642
نحن داخل جهاز كمبيوتر
البرنامج ولم يمر أربع سنوات.

345
00:16:57,808 --> 00:16:58,809
لقد كان شهرا.

346
00:16:58,976 --> 00:17:00,102
أنا لا أرى...

347
00:17:00,269 --> 00:17:02,271
جو. أهلاً.

348
00:17:02,939 --> 00:17:04,357
كيف الحال يا عزيزتي؟

349
00:17:04,524 --> 00:17:06,108
- تمام.
- أوه.

350
00:17:06,275 --> 00:17:08,277
- هل كل شيء...
- بخير.

351
00:17:09,028 --> 00:17:11,739
أنا بخير. أليسون بخير.
الأشياء هي الأشياء...

352
00:17:11,906 --> 00:17:13,324
- بخير.
- بخير.

353
00:17:13,491 --> 00:17:15,576
نعم لا أعرف ماذا...

354
00:17:16,619 --> 00:17:19,080
هي... هل
قل شيئا؟ لا.

355
00:17:19,247 --> 00:17:21,332
كنا، كنا، أم،
نتحدث فقط عن شيء يتعلق بالعمل،

356
00:17:21,499 --> 00:17:24,418
وأليسون، أم، أنت
بحاجة للنظر في ذلك.

357
00:17:24,585 --> 00:17:27,088
لذا، أم، يجب أن نذهب. آسف.

358
00:17:28,047 --> 00:17:32,176
نعم. جاك، هل ما زلنا
لتناول طعام الغداء في المنزل؟

359
00:17:34,428 --> 00:17:35,513
أنت تراهن.

360
00:17:36,878 --> 00:17:38,849
نتوء القبضة.
أنت فتاتي.

361
00:17:39,016 --> 00:17:40,268
- تمام.
- حسنًا.

362
00:17:40,434 --> 00:17:41,435
نعم.

363
00:17:41,602 --> 00:17:43,854
الآن، كما كنت
قائلا، من الأفضل أن نذهب.

364
00:17:44,021 --> 00:17:45,273
تعال.

365
00:17:49,735 --> 00:17:51,362
هذا هو الأكثر سخافة
الشيء الذي سمعته من قبل.

366
00:17:51,529 --> 00:17:52,780
أليسون، هذا أنا، جاك.

367
00:17:52,947 --> 00:17:55,449
جاك الحقيقي
وأنا أحبك.

368
00:17:55,616 --> 00:17:56,867
أريدك أن تثق بي.

369
00:17:57,034 --> 00:17:58,786
- هل تثق بي؟
- لا.

370
00:18:00,079 --> 00:18:02,164
حقا؟ اعتقدت ذلك
سوف تذهب بشكل مختلف.

371
00:18:02,623 --> 00:18:05,501
كارتر، التكيف مع هذا
الواقع لم يكن سهلا بالنسبة لي.

372
00:18:05,668 --> 00:18:07,587
في عداد المفقودين كل هذه السنوات مع
أطفالي، رؤيتكم مع جو...

373
00:18:08,170 --> 00:18:10,256
هذه ليست الحقيقة.
أنا واقع.

374
00:18:10,423 --> 00:18:12,383
هذه هي كل الأشياء المزيفة.

375
00:18:12,550 --> 00:18:14,010
أتمنى ذلك
أستطيع أن أصدق ذلك.

376
00:18:14,510 --> 00:18:15,720
صدق هذا.

377
00:18:25,855 --> 00:18:27,440
مهلا يا شباب.

378
00:18:31,819 --> 00:18:33,863
حسنًا يا شباب، لدينا
معظم المكونات

379
00:18:34,030 --> 00:18:35,781
للرنان الأيوني
هنا في جي دي،

380
00:18:35,948 --> 00:18:37,867
ولكن سآخذ للحصول على جهاز التحكم عن بعد
المفجر من مرآب هنري.

381
00:18:38,034 --> 00:18:40,995
ويمكننا تشغيلها بالوقود
خلية من مولد احتياطي سارة.

382
00:18:41,120 --> 00:18:42,602
أين فارجو؟

383
00:18:43,903 --> 00:18:46,459
إذن، نحن نكذب حقًا
في مكان ما فاقد الوعي؟

384
00:18:48,127 --> 00:18:50,338
كل ما لدينا
تجربتها منذ الإطلاق،

385
00:18:50,504 --> 00:18:52,048
لم يحدث شيء من ذلك؟

386
00:18:52,214 --> 00:18:54,383
هل تصدقان هذا فعلاً؟

387
00:18:54,550 --> 00:18:55,509
نعم.

388
00:18:55,676 --> 00:18:57,678
عندما أصبت
بواسطة مارثا الشهر الماضي،

389
00:18:57,845 --> 00:19:01,015
رأيت ومضات الأضواء هذه
والناس واقفين فوقي

390
00:19:01,182 --> 00:19:03,225
اعتقدت أنه كان مجرد حلم.

391
00:19:03,392 --> 00:19:05,770
ثم رأيت الاصطدام
خطأ شبكي هذا الصباح

392
00:19:06,145 --> 00:19:07,688
- وصديقك، هو...
- صديق آخر.

393
00:19:07,855 --> 00:19:09,398
هو "دي الدقة إد"
أمامي مباشرة.

394
00:19:09,565 --> 00:19:11,180
لذا، نعم، أنا مقتنع تمامًا.

395
00:19:11,359 --> 00:19:13,694
لذلك أنا لم أفقد كل ذلك
الوقت مع كيفن وجينا؟

396
00:19:13,861 --> 00:19:16,739
- معك؟
- لا، بعض القبلات رغم ذلك، هاه؟

397
00:19:16,906 --> 00:19:17,865
قبلة عظيمة.

398
00:19:17,977 --> 00:19:21,399
- يا رفاق، نحن محاصرون في المصفوفة.
- نحن نعلم.

399
00:19:21,566 --> 00:19:23,162
حسنا، كان من الممكن أن يكون لديك
قال لي في رسالتك.

400
00:19:23,329 --> 00:19:24,997
نحن ذاهبون ل
أخرجك من هنا.

401
00:19:25,164 --> 00:19:25,790
ليس بدون هولي.

402
00:19:25,956 --> 00:19:27,667
هذا مستحيل
لمغادرة المدينة،

403
00:19:27,833 --> 00:19:29,126
لذلك عليها أن تفعل ذلك
كن هنا في مكان ما.

404
00:19:29,293 --> 00:19:30,795
وأنا لن أذهب
في أي مكان بدونها.

405
00:19:35,591 --> 00:19:37,802
فارجو، هناك شيء ما
يجب أن تعرف.

406
00:19:38,386 --> 00:19:43,224
اه، هولي خارج بالفعل.

407
00:19:44,558 --> 00:19:45,351
هل أنت متأكد؟

408
00:19:47,061 --> 00:19:48,062
نعم.

409
00:19:49,021 --> 00:19:50,564
هذه فتاتي.

410
00:20:16,674 --> 00:20:18,592
أشعر بخيبة أمل.

411
00:20:18,759 --> 00:20:21,262
كما تعلمين، غريس، نحن، أم...

412
00:20:25,891 --> 00:20:27,852
لم نعد نتحدث كثيرًا.

413
00:20:31,439 --> 00:20:33,274
أعتقد أن الوقت قد حان للحاق بالركب.

414
00:20:36,360 --> 00:20:39,321
أنت على حق. اه، نحن
حقا ينبغي اللحاق بالركب.

415
00:20:39,488 --> 00:20:43,451
أم، ماذا عن، ويقول،
العشاء الليلة؟

416
00:20:43,617 --> 00:20:47,580
في الوقت الحالي، على الرغم من ذلك،
أنا حقا يجب أن أقابل أليسون.

417
00:20:52,626 --> 00:20:56,464
نعم، كما تعلمون، أم،
أعتقد أنك يجب أن تتصل بها.

418
00:21:00,301 --> 00:21:01,969
أنت لن تفعل ذلك.

419
00:21:09,685 --> 00:21:10,644
رائع.

420
00:21:13,314 --> 00:21:15,483
هذا هو مضربي بالضبط!

421
00:21:15,649 --> 00:21:19,487
مثل، هل تقول لي ذلك
حصلت بيفرلي على كل هذه المعلومات

422
00:21:19,653 --> 00:21:21,530
من داخل
أجهزة كمبيوتر جي دي؟

423
00:21:22,531 --> 00:21:25,618
ملفات الموظفين G.D
شاملة للغاية.

424
00:21:27,161 --> 00:21:28,537
أوه.

425
00:21:30,080 --> 00:21:31,040
انظر إليَّ.

426
00:21:31,457 --> 00:21:32,917
أنا أدرب كرة جينا.

427
00:21:33,459 --> 00:21:35,002
سأفعل ذلك تمامًا!

428
00:21:35,169 --> 00:21:38,756
هذا هو تخرج كيفن، و...

429
00:21:47,056 --> 00:21:52,353
هذا غير حقيقي.

430
00:21:54,855 --> 00:21:56,357
اعتقدت أنني سمعت أنك تدخل.

431
00:21:56,524 --> 00:21:58,025
نعم.

432
00:21:59,068 --> 00:22:00,694
هذا أنا.

433
00:22:02,446 --> 00:22:04,615
أنا أحب وجبات الغداء لدينا في المنزل.

434
00:22:07,618 --> 00:22:08,744
نعم.

435
00:22:10,037 --> 00:22:14,250
ماذا عن أن أنتشر
نزهة في غرفة النوم؟

436
00:22:15,376 --> 00:22:19,088
آه! أوه! وصلنا...
حصلنا على الشركة.

437
00:22:21,048 --> 00:22:22,758
حسنًا، سيكون لديه
للانتظار في الطابق السفلي.

438
00:22:23,717 --> 00:22:25,928
نعم. أوه. أنت!

439
00:22:26,428 --> 00:22:28,514
ما الأمر يا جاك؟

440
00:22:28,681 --> 00:22:29,849
أنت لا تحب ما تراه؟

441
00:22:30,224 --> 00:22:35,896
نعم. أنا، أنا كل شيء
اتصال العين...

442
00:22:36,355 --> 00:22:39,942
إنه... نعم، ولكن في الواقع، فارجو
وقال أنني يجب أن أقوده إلى العمل،

443
00:22:40,109 --> 00:22:43,571
وهو أمر عاجل، لذلك فرز
من صخرة ومكان صعب.

444
00:22:43,737 --> 00:22:45,364
أنت تعرف، "أوه، فارجو!"

445
00:22:45,739 --> 00:22:50,286
فهمتها! يمكننا أن نأخذ...
وقتنا الجميل.

446
00:22:50,452 --> 00:22:51,662
ليس هناك اندفاع.

447
00:22:52,121 --> 00:22:54,790
يمكننا العودة
للتنزه في وقت لاحق.

448
00:22:55,291 --> 00:22:56,584
لا استطيع الانتظار!

449
00:22:58,127 --> 00:22:59,628
نعم. آه! الوداع.

450
00:23:03,215 --> 00:23:05,217
الاهتمام به
التفاصيل مذهلة.

451
00:23:05,384 --> 00:23:06,427
توقف عن التحديق.

452
00:23:08,220 --> 00:23:09,430
من الصعب عدم القيام بذلك.

453
00:23:18,188 --> 00:23:19,899
فريقي لديه مروحية
على استعداد للخروج.

454
00:23:20,065 --> 00:23:21,734
أريد أن أكون في الهواء عندما
تحصل على تلك الإحداثيات.

455
00:23:21,901 --> 00:23:23,611
تأكد من أنك تثق بهم.
إذا اكتشف وين...

456
00:23:23,777 --> 00:23:27,781
إنهم فريقي.
وثقتي لا تأتي بسهولة.

457
00:23:28,782 --> 00:23:30,075
هل أنت بخير وحدك؟

458
00:23:30,868 --> 00:23:31,869
نعم.

459
00:23:37,291 --> 00:23:40,794
هنري، أعلم أنك تثق بي
لا يمكن أن يكون سهلا بالنسبة لك.

460
00:23:40,961 --> 00:23:43,505
أنا لا أثق بك.

461
00:23:44,131 --> 00:23:46,175
لم أقصد أبدًا إيذاءهم.

462
00:23:46,342 --> 00:23:47,927
أردت أفكارهم،
وليس حياتهم.

463
00:23:48,093 --> 00:23:49,303
كنت سأرسل الطاقم إلى المنزل،

464
00:23:49,470 --> 00:23:50,804
وكل ذلك سيكون له
كان حلما سيئا.

465
00:23:50,971 --> 00:23:51,597
لقد غير ون ذلك.

466
00:23:52,097 --> 00:23:55,017
لا تحاول تبرير أفعالك
معي لأنك لا تستطيع

467
00:23:55,184 --> 00:23:57,853
أعلم أنك كافحت
مع مهمة يوريكا، هنري.

468
00:23:58,020 --> 00:24:00,272
انظروا، قال أينشتاين نفسه
لا يمكننا في وقت واحد

469
00:24:00,439 --> 00:24:01,690
الاستعداد للسلام والحرب.

470
00:24:01,857 --> 00:24:03,943
نحن بحاجة إلى التوازن في العالم.

471
00:24:04,652 --> 00:24:06,862
فكر في ما هو على المحك، هنري.

472
00:24:07,529 --> 00:24:09,323
فلسفيا،
نحن لسنا مختلفين.

473
00:24:09,823 --> 00:24:12,451
حياتهم على المحك، و
هذا كل ما يهمني الآن.

474
00:24:12,618 --> 00:24:14,161
وهذا هو السبب الوحيد
مازلت تتنفس.

475
00:24:14,328 --> 00:24:18,290
ولا تقارن أبدا
نفسك لي مرة أخرى.

476
00:24:42,690 --> 00:24:44,692
تأخر هنري عن جريس.
إذا شك في أمر ما..

477
00:24:44,858 --> 00:24:45,859
انها سوف تغطي.

478
00:24:48,793 --> 00:24:50,445
ما زلنا بحاجة إلى
المفجر عن بعد.

479
00:24:50,686 --> 00:24:51,972
- لن ينجح.
- لا، سوف ينجح.

480
00:24:52,079 --> 00:24:54,290
عليك فقط
يجب تفعيله يدويا.

481
00:24:54,648 --> 00:24:55,995
يدويا؟

482
00:24:56,161 --> 00:24:57,788
الاشياء هذا الطفل
إلى قلب المحرك،

483
00:24:57,955 --> 00:25:00,332
اقلب هذا المفتاح وبعد ذلك
اخرج من دودج.

484
00:25:00,499 --> 00:25:02,918
رائع. كم من الوقت
بين التبديل التقليب

485
00:25:03,085 --> 00:25:04,461
وكرة الدمار النارية؟

486
00:25:04,628 --> 00:25:06,338
يمكنني تزوير تأخير التفجير.

487
00:25:06,505 --> 00:25:09,633
يجب أن يشتري لك
10، 12 ثانية.

488
00:25:11,927 --> 00:25:13,595
لا مشكلة.

489
00:25:48,005 --> 00:25:49,131
مرحبًا أيها المأمور.

490
00:25:50,549 --> 00:25:51,925
الأعمال في المبنى؟

491
00:25:52,092 --> 00:25:55,179
ماذا أم ...
شيء مضحك...

492
00:25:55,721 --> 00:25:57,514
ال، اه...
لم أحصل على شيء!

493
00:26:05,147 --> 00:26:06,899
لدينا خرق أمني
في جراب خمسة!

494
00:26:36,804 --> 00:26:37,763
هناك.

495
00:26:37,930 --> 00:26:39,640
إنهم في <i>كولومبيا</i>
توجهت إلى البحر.

496
00:26:39,807 --> 00:26:41,517
يجب أن يكونوا هم.
لقد نجحت.

497
00:26:41,683 --> 00:26:44,603
جو، لقد وجدناهم.
أنا أقوم بتحميل الإحداثيات.

498
00:26:45,229 --> 00:26:47,272
<ط> حصلت عليه. أنا أتتبع
التوقيعات الحرارية.</i>

499
00:26:47,439 --> 00:26:50,317
أنت على بعد حوالي ساعة من الخروج.

500
00:26:51,235 --> 00:26:52,361
ليست الطريقة التي أطير بها!

501
00:26:58,033 --> 00:26:59,159
ما زلنا نطير عمياء.

502
00:26:59,701 --> 00:27:02,996
ارتفاع درجة الحرارة يسبب أ
الفشل المتتالي على مستوى النظام.

503
00:27:03,163 --> 00:27:04,081
هل يجب أن أسحب الطاقم؟

504
00:27:04,248 --> 00:27:05,249
<ط> لا. رقم</i>

505
00:27:05,415 --> 00:27:08,210
شاغلنا الوحيد هو
إنقاذ البرنامج.

506
00:27:08,377 --> 00:27:10,129
وإذا فشلت
معهم في الداخل؟

507
00:27:10,295 --> 00:27:12,756
ثم خسارة الطاقم
موجود في بيفرلي.

508
00:27:12,923 --> 00:27:15,342
لا يمكننا الحصول على هذا
تعود لتطاردنا.

509
00:27:15,509 --> 00:27:17,928
<i>إلقاء الحاوية في البحر
وحفظ البيانات.</i>

510
00:27:18,095 --> 00:27:19,429
مفهوم.

511
00:27:19,596 --> 00:27:22,099
سنحتاج إلى الإغلاق
أسفل جميع الأنظمة غير الضرورية،

512
00:27:22,266 --> 00:27:24,768
لذلك لا بد لي من تسجيلك
خارج البرنامج.

513
00:27:24,935 --> 00:27:25,811
لكنني لم أسجل الدخول.

514
00:27:25,978 --> 00:27:30,524
شخص ما يستخدم تسجيل الدخول الخاص بك
رمز من عنوان IP Eureka.

515
00:27:31,984 --> 00:27:33,652
تلك العاهرة الذكية.

516
00:27:34,444 --> 00:27:35,195
ما...

517
00:27:35,362 --> 00:27:36,905
حسنًا، الآن أحضر جاك
الجحيم من هناك.

518
00:27:37,281 --> 00:27:40,534
- أنا أحاول. لا أستطبع.
- ما الذي تحاول سحبه؟

519
00:27:40,701 --> 00:27:43,120
شخص ما قطع الارتباط الخاص بي
إلى الكمبيوتر العصبي.

520
00:27:43,287 --> 00:27:44,913
حسنا، يجب أن يكون هناك آخر
طريقة لإخراجه من هناك

521
00:27:45,080 --> 00:27:47,457
ليس بأمان. لا بد لي من إخراج
له من داخل النظام.

522
00:27:47,624 --> 00:27:49,418
أي طريقة أخرى يمكن أن تكون قاتلة.

523
00:27:59,011 --> 00:27:59,970
جاك.

524
00:28:00,137 --> 00:28:02,222
- هل أنت بخير؟
- نعم. نسبياً.

525
00:28:02,389 --> 00:28:04,474
من عشر إلى 12 ثانية.

526
00:28:05,559 --> 00:28:07,769
- هل حصلنا على ارتفاع الحرارة لدينا؟
- نعم، أراهن أننا فعلنا ذلك.

527
00:28:07,936 --> 00:28:09,146
لقد كسرنا المصفوفة.

528
00:28:17,446 --> 00:28:19,990
لقد كسرنا المصفوفة حقًا.

529
00:28:25,537 --> 00:28:27,206
لذا فأنا أعتبر أن هذا لم يكن كذلك
من المفترض أن يحدث؟

530
00:28:27,372 --> 00:28:28,248
نعم، هل تعتقد؟

531
00:28:28,415 --> 00:28:31,501
يجري! البرنامج بأكمله هو
"إزالة الدقة" معنا في الداخل!

532
00:28:31,668 --> 00:28:33,295
يجب أن نكون قد خلقنا
فشل تتالي.

533
00:28:33,430 --> 00:28:34,639
فإذا وصل إلينا هذا الفراغ
نحن ميت!

534
00:28:34,838 --> 00:28:36,465
لذلك، تشغيل هو نوع من
خطة قصيرة المدى إذن؟

535
00:28:36,632 --> 00:28:37,799
حسنًا، علينا أن نبطئ الأمر.

536
00:28:37,966 --> 00:28:38,926
أعط جو الوقت لإخراجنا.

537
00:28:39,092 --> 00:28:41,345
انتظر، انتظر، الكمبيوتر
العالم يعرض المناطق فقط

538
00:28:41,511 --> 00:28:43,764
التي ننظر إليها، لذلك نحن بحاجة
لجعل تلك المناطق أصغر.

539
00:28:43,931 --> 00:28:46,391
يمين. لذلك إذا جمعنا كله
طاقم <i>أسترايوس</i> إلى نفس المكان،

540
00:28:46,558 --> 00:28:47,684
البرنامج لن يكون
لتقديم المدينة بأكملها.

541
00:28:47,851 --> 00:28:49,102
والكمبيوتر لن يفعل ذلك
يجب أن تعمل بجد،

542
00:28:49,269 --> 00:28:50,562
والتي يجب أن تبطئ
عملية "إزالة الدقة".

543
00:28:50,729 --> 00:28:52,064
حسنًا، ولكن
الطاقم في جلوبال، أليس كذلك؟

544
00:28:52,231 --> 00:28:53,357
- نوصلهم إلى القاعة المستديرة.
- نعم.

545
00:28:53,523 --> 00:28:55,275
- دعونا لفة.
- جمال! إنها لا تزال مع هنري!

546
00:28:55,442 --> 00:28:56,485
- حسنًا، سأحضر جريس.
- حسنًا، انتبه.

547
00:28:56,652 --> 00:28:57,986
مهلا، مهلا، مهلا.

548
00:28:58,779 --> 00:28:59,780
احرص.

549
00:29:07,996 --> 00:29:10,123
هنري، أم، أنا حقا يجب أن أذهب.

550
00:29:10,290 --> 00:29:13,418
لتفجيرك الجيولوجي؟

551
00:29:16,463 --> 00:29:17,631
نعم.

552
00:29:18,924 --> 00:29:19,925
أنت تكذب.

553
00:29:22,219 --> 00:29:24,429
اه، أنت على حق.

554
00:29:24,596 --> 00:29:28,684
في الواقع، أنا
العمل على مشروع جديد.

555
00:29:29,142 --> 00:29:30,227
لكنها مفاجأة.

556
00:29:31,436 --> 00:29:35,274
اه، ولقد
مفاجأة لك.

557
00:29:37,693 --> 00:29:39,945
لا أعتقد أن هذا...

558
00:29:43,824 --> 00:29:49,538
العلاقة هي
الذهاب للعمل بها.

559
00:29:52,082 --> 00:29:54,459
هنري! لا تتحرك!

560
00:29:56,962 --> 00:30:01,091
جاك. اه، ما هو الخطأ؟

561
00:30:06,972 --> 00:30:08,557
يا إلهي. كان ذلك
مقلق قليلا.

562
00:30:08,724 --> 00:30:09,933
- أنت بخير؟
- ولا حتى قريبة.

563
00:30:10,100 --> 00:30:11,101
دعنا نذهب.

564
00:30:16,315 --> 00:30:18,692
فقط ثق بي!
اذهب إلى القاعة المستديرة الآن!

565
00:30:18,859 --> 00:30:19,568
يذهب!

566
00:30:31,121 --> 00:30:33,957
يبدو أنك و
لدي مشكلة.

567
00:30:34,541 --> 00:30:35,250
وقت كبير.

568
00:30:40,505 --> 00:30:46,178
يمكنني الاستمرار في ضربك
مثل الفأر الصغير العاجز.

569
00:30:46,345 --> 00:30:49,598
لكني تعبت من
اللعب مع طعامي.

570
00:31:10,535 --> 00:31:11,536
أراهن أن هذا شعور جيد.

571
00:31:14,331 --> 00:31:15,707
لم يكن سيئا.

572
00:31:16,625 --> 00:31:17,709
يا إلهي.

573
00:31:23,632 --> 00:31:25,217
يا بلدي، الحمد لله
يا رفاق فعلت ذلك.

574
00:31:25,384 --> 00:31:26,468
- بالكاد.
- هل أنت بخير؟

575
00:31:26,635 --> 00:31:27,594
نعم. نعم أنا بخير.

576
00:31:27,761 --> 00:31:29,388
يوريكا تتفكك
في طبقات.

577
00:31:29,554 --> 00:31:30,806
نعم، في انتظار أن يكون
إنقاذ ليس خيارا.

578
00:31:30,972 --> 00:31:32,307
هذا كابوس.

579
00:31:34,309 --> 00:31:36,353
أنت على حق. هذا كل شيء.

580
00:31:36,520 --> 00:31:37,562
كل ما علينا فعله هو أن نستيقظ

581
00:31:37,729 --> 00:31:39,356
بنفس الطريقة التي استيقظ بها زين
عندما صدمته مارثا.

582
00:31:40,232 --> 00:31:41,108
يمين.

583
00:31:41,274 --> 00:31:44,569
تمام. يمكن أن تحدث صدمة كبيرة بما فيه الكفاية
لقد تعطلت النبضات الكهربائية

584
00:31:44,736 --> 00:31:46,530
بين دماغ زين
والكمبيوتر المصفوفة.

585
00:31:46,696 --> 00:31:48,907
لذا، قد تكون هناك طريقة لذلك
اخراجه بالكامل من الداخل؟

586
00:31:49,074 --> 00:31:51,576
لكن زين كان محظوظا بذلك
لم يتعرض للصعق بالكهرباء.

587
00:31:51,743 --> 00:31:53,870
هل يمكن أن تستيقظ ل
الثانية أو لا تستيقظ مرة أخرى.

588
00:31:54,037 --> 00:31:55,747
أشعر بأنني محظوظ،
وعندما أستيقظ،

589
00:31:55,914 --> 00:31:56,748
أستطيع أن أخرجكم جميعاً.

590
00:31:56,915 --> 00:31:58,708
لكنك لست معنا
في العالم الحقيقي.

591
00:31:59,292 --> 00:32:00,085
قضية صغيرة.

592
00:32:01,336 --> 00:32:02,087
سأفعل ذلك.

593
00:32:02,254 --> 00:32:04,756
سأفعل ذلك. نحس.
مجرد مزاح.

594
00:32:04,923 --> 00:32:07,259
اذهب لذلك، محظوظ جدا لك.

595
00:32:08,927 --> 00:32:09,928
ضربني.

596
00:32:11,888 --> 00:32:13,098
ضربني.

597
00:32:59,644 --> 00:33:01,146
الذهاب إلى مكان ما؟

598
00:33:06,485 --> 00:33:07,486
انتقل للعيش.

599
00:33:09,488 --> 00:33:10,238
إلى اليسار.

600
00:33:10,405 --> 00:33:11,948
مهلا، تذكرني؟

601
00:33:16,411 --> 00:33:18,205
علينا أن نخرج الآخرين.

602
00:33:18,371 --> 00:33:20,457
أعطني يد المساعدة
إلى لوحة التحكم تلك.

603
00:33:20,624 --> 00:33:21,791
أشعر بنوع من العرج هنا.

604
00:33:21,958 --> 00:33:24,377
سأترك هذا الأمر.

605
00:33:25,086 --> 00:33:26,171
لقد اشتقت لك يا جوجو.

606
00:33:34,179 --> 00:33:35,388
في أي وقت يا زين!

607
00:33:35,555 --> 00:33:36,848
حتى لو خرج حيا!

608
00:33:37,015 --> 00:33:38,016
جاك، ماذا عنك؟

609
00:33:38,183 --> 00:33:39,851
حسنًا، هنري وبيفرلي
يعملون على ذلك.

610
00:33:40,018 --> 00:33:41,770
حسنا، هنري.

611
00:33:43,396 --> 00:33:44,397
عليك اللعنة.

612
00:33:44,564 --> 00:33:46,900
جرب شيئًا آخر. لديك
لإعادة الاتصال به.

613
00:33:47,067 --> 00:33:49,361
أنا أفعل كل شيء
أستطيع. ثق بي.

614
00:33:49,861 --> 00:33:52,072
بيفرلي! قف! قف!

615
00:33:52,447 --> 00:33:55,700
دكتور ديكون، لا أعرف
ما قالته لك الآنسة بارلو،

616
00:33:55,867 --> 00:33:57,577
لكننا تعافينا للتو
جثث الطاقم.

617
00:33:58,328 --> 00:34:01,206
العصبية الغازية
التجربة التي كانت تؤديها

618
00:34:01,373 --> 00:34:02,499
لم يترك ناجين.

619
00:34:02,666 --> 00:34:03,917
إنها تكذب يا هنري

620
00:34:04,084 --> 00:34:05,877
هذه هي فرصتنا الوحيدة
لإخراج الجميع.

621
00:34:06,044 --> 00:34:09,297
هنري، مهما فعلت
زوجتك وبقية الطاقم،

622
00:34:09,464 --> 00:34:10,840
إنها تفعل للشريف كارتر.

623
00:34:11,007 --> 00:34:12,467
علينا أن نخلعه
من كل هذا...

624
00:34:12,634 --> 00:34:14,761
إذا فعلت ذلك، فسوف يموت.

625
00:34:16,263 --> 00:34:18,932
هنري، هكذا
لقد قتلت هولي مارتن.

626
00:34:22,060 --> 00:34:23,186
ألا يمكننا أن نفصلهم فحسب؟

627
00:34:23,353 --> 00:34:25,647
لا، إنه مثل إخراج ملف
محرك أقراص فلاش على جهاز الكمبيوتر.

628
00:34:25,814 --> 00:34:27,941
لا يمكنك فقط انتزاعها أو...

629
00:34:28,108 --> 00:34:29,568
خطأ فادح في النظام.

630
00:34:30,318 --> 00:34:32,988
هنري، فكر في الأمر
كل ما هذه المرأة

631
00:34:33,154 --> 00:34:36,116
فعل بك،
كل الأكاذيب التي قيلت لها.

632
00:34:36,283 --> 00:34:38,994
هل تعتقد حقا أن لديها
مصالح شريف في القلب؟

633
00:34:41,830 --> 00:34:43,623
سأقوم بإلقاء القبض عليها الآن.

634
00:34:43,790 --> 00:34:46,668
من فضلك لا تجبرني
لإلقاء القبض عليك أيضا.

635
00:34:50,880 --> 00:34:52,674
تمام. فقط انتظر.

636
00:34:53,842 --> 00:34:57,053
اه، قبل أن تفعل ذلك،
بيفرلي، بطة!

637
00:35:06,605 --> 00:35:09,107
- جاك، فقط لا تترك!
- أبداً.

638
00:35:10,734 --> 00:35:12,694
أحب ذلك عندما تناديني جاك.

639
00:35:22,037 --> 00:35:23,204
مرحبًا بعودتك، أليسون.

640
00:35:23,371 --> 00:35:24,456
جاك لا يزال هناك.

641
00:35:24,623 --> 00:35:26,750
ليس لديه الكثير من الوقت.
هل يمكنك إخراجه؟

642
00:35:26,916 --> 00:35:28,585
لا، إنه مندمج
في مصدر مختلف.

643
00:35:29,002 --> 00:35:30,378
يجب أن يتم طرده من هناك.

644
00:35:30,545 --> 00:35:32,172
هنري، ادخل.
لدينا الطاقم.

645
00:35:32,339 --> 00:35:33,590
هل كارتر بخير؟

646
00:35:35,008 --> 00:35:35,634
هنري؟

647
00:35:36,337 --> 00:35:37,677
انه لا يجيب.

648
00:35:39,054 --> 00:35:41,181
<i>هنري، هل تنسخ؟</i>

649
00:35:42,182 --> 00:35:43,433
<i>بيفرلي!</i>

650
00:35:44,643 --> 00:35:46,978
<i>هنري، هل يمكنك سماعي؟</i>

651
00:35:49,064 --> 00:35:52,692
<ط> هل يمكن لأحد أن يسمعني؟
هل يمكنك النسخ من فضلك؟</i>

652
00:35:54,235 --> 00:35:55,570
<i>أنا هنا يا جو.</i>

653
00:35:55,737 --> 00:35:57,864
<i>قم بتسجيل الدخول مرة أخرى و
سأقوم بسحب الشريف كارتر للخارج.</i>

654
00:35:58,031 --> 00:36:00,825
- خذ هذه.
- تفضل.

655
00:36:08,958 --> 00:36:11,127
هنري، في أي وقت الآن!
في أي وقت الآن!

656
00:36:18,176 --> 00:36:18,843
قف!

657
00:36:45,036 --> 00:36:47,038
هنري. هنري، هل أنت بخير؟

658
00:36:47,205 --> 00:36:49,165
- أنت بخير؟
- أوه، مهلا!

659
00:36:49,332 --> 00:36:50,834
- يا!
- يا!

660
00:36:51,000 --> 00:36:52,043
- مرحبًا بعودتك.
- شكرًا.

661
00:36:52,210 --> 00:36:53,378
ماذا عن الآخرين؟

662
00:36:53,545 --> 00:36:55,463
لقد خرجوا.
ماذا حدث هنا؟

663
00:36:55,630 --> 00:37:00,176
اه، كان علي أن. اضطررت إلى ذلك
ثق بيفرلي في حياتك.

664
00:37:00,552 --> 00:37:02,554
- لقد أخرجتك، جاك.
- أين هي؟

665
00:37:04,676 --> 00:37:05,966
لا أعرف.

666
00:37:06,291 --> 00:37:07,583
أنت...

667
00:37:08,643 --> 00:37:10,145
لقد طلبت منك أن تفعل
شيء واحد بسيط.

668
00:37:10,311 --> 00:37:11,438
- يا.
- واحد.

669
00:37:19,946 --> 00:37:21,781
أتصل بعد ذلك على الهاتف.

670
00:37:22,323 --> 00:37:24,075
يجب أن تكون هولي قلقة مريضة.

671
00:37:28,079 --> 00:37:29,414
هل يمكنك فقط...

672
00:37:30,415 --> 00:37:33,918
مهلا، فارجو، لماذا لا تفعل ذلك
تمشى معي قليلاً؟

673
00:37:34,085 --> 00:37:36,546
نعم، لا أعتقد ذلك.

674
00:37:37,088 --> 00:37:39,340
ساقي لا تعمل بشكل جيد.

675
00:37:42,427 --> 00:37:44,596
نعم. لا بأس.

676
00:37:46,055 --> 00:37:47,599
سوف أحملك.

677
00:38:20,131 --> 00:38:22,175
مرحبًا بعودتك أيها الكابتن.
آسف عن الفوضى.

678
00:38:22,342 --> 00:38:24,135
نحن لا نزال تحت الإنشاء.

679
00:38:24,302 --> 00:38:26,346
التين المخطط مع
البانسيتا وجبن الماعز؟

680
00:38:26,513 --> 00:38:27,806
يبدو رائعا.

681
00:38:27,972 --> 00:38:29,432
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

682
00:38:33,144 --> 00:38:34,562
هل يمكنك التوقف عن الابتسام في وجهي؟

683
00:38:34,729 --> 00:38:35,814
إنه نوع من الذعر لي.

684
00:38:35,980 --> 00:38:39,984
أوه، هيا يا جريس، الآن متى
هل يمكن لهذا الوجه أن يخيفك؟

685
00:38:48,159 --> 00:38:49,869
هل ما زلت تشعر بالعرج؟

686
00:38:51,663 --> 00:38:52,747
مضحك.

687
00:38:53,498 --> 00:38:56,000
سمعت أنك قطعت الخاص بك
تجول قصير بسببنا.

688
00:38:56,167 --> 00:38:58,294
إذن، هل ستعود للخارج؟

689
00:38:59,796 --> 00:39:01,005
سنرى.

690
00:39:01,506 --> 00:39:02,507
أوه نعم؟

691
00:39:03,550 --> 00:39:05,802
حسنًا... سأشرب حتى "سنرى".

692
00:39:09,514 --> 00:39:11,349
لا تزال لم تحصل على الضغط
خارج النظام الخاص بك، أليس كذلك؟

693
00:39:11,516 --> 00:39:14,185
آسف. أنا سعيد فقط
لاستعادة عائلتي.

694
00:39:14,352 --> 00:39:17,480
عائلتي الصغيرة جدًا، الشابة.

695
00:39:17,647 --> 00:39:20,024
حسنًا، نحن سعداء بعدم القيام بذلك
كن كبيرًا في السن، أليس كذلك يا جينا؟

696
00:39:22,443 --> 00:39:23,695
من الجميل أن يكون لديك
عودة الأمور إلى طبيعتها.

697
00:39:23,862 --> 00:39:25,572
نعم عادي.

698
00:39:26,573 --> 00:39:29,158
كيف هو السعيد
لم شمل الزوجين؟

699
00:39:30,326 --> 00:39:31,327
سعيد.

700
00:39:32,453 --> 00:39:33,788
- تمام.
- تمام.

701
00:39:34,205 --> 00:39:35,456
- كيف حالك؟
- جيد!

702
00:39:35,623 --> 00:39:37,500
يجب أن أحصل على المشروبات! حصلت...

703
00:39:42,046 --> 00:39:43,298
- ها أنت ذا.
- شكرًا.

704
00:39:48,219 --> 00:39:49,637
آسف. ثانية واحدة.

705
00:39:51,139 --> 00:39:52,515
- مهلا، آندي.
- مهلا، رئيسه.

706
00:39:53,141 --> 00:39:53,892
أنت بخير؟

707
00:39:55,226 --> 00:39:56,644
أنا فقط لا أفهم.

708
00:39:56,811 --> 00:39:58,062
الجميع في الطاقم
يبدو أنه خائف مني.

709
00:39:58,229 --> 00:40:00,523
هل فعلت شيئا خاطئا؟

710
00:40:02,108 --> 00:40:04,485
رقم، أعتقد أنه سوف يمر.

711
00:40:04,652 --> 00:40:08,907
في بعض الأحيان يستغرق الأمر الناس فقط
بعض الوقت للتأقلم مع...

712
00:40:12,243 --> 00:40:13,494
إلى الواقع.

713
00:40:15,714 --> 00:40:17,081
هل تعذرني للحظة؟

714
00:40:17,248 --> 00:40:18,374
تمام.

715
00:40:34,849 --> 00:40:36,184
مهلا، فارجو.

716
00:40:38,144 --> 00:40:39,479
لقد كذبت علي.

717
00:40:43,816 --> 00:40:45,735
كنت أحاول حمايتك

718
00:40:45,902 --> 00:40:48,112
حتى عدنا. اه...

719
00:40:51,366 --> 00:40:52,450
آسف.

720
00:40:52,617 --> 00:40:54,410
لكنني لم أستطع حمايتها.

721
00:40:56,037 --> 00:40:57,330
أنا أعرف.

722
00:41:00,875 --> 00:41:02,460
ولا أستطيع.

723
00:41:47,839 --> 00:41:49,716
لقد وضعتني هنا.

724
00:41:49,882 --> 00:41:51,467
بدا الأمر مناسبا.

725
00:41:52,093 --> 00:41:54,012
هل أنت حقا بهذه السذاجة؟

726
00:41:54,470 --> 00:41:57,181
أنا عضو مجلس الشيوخ الأمريكي و
أنت مجرم مطلوب.

727
00:41:58,016 --> 00:42:00,435
لا أحد سوف يأخذ
كلمتك فوق كلامي

728
00:42:00,601 --> 00:42:02,103
أنا لا يمكن المساس به.

729
00:42:02,770 --> 00:42:03,771
أنا أعرف.

730
00:42:26,377 --> 00:42:27,336
مرحبًا؟


