1
00:00:48,781 --> 00:00:50,379
Vater, ich fühle mich nicht geliebt.
2
00:00:51,414 --> 00:00:52,990
Aldo sieht mich nicht, er hört mich nicht.
3
00:00:53,547 --> 00:00:55,080
Sein Kopf ist woanders.
4
00:00:55,400 --> 00:01:00,760
Sie muss ihn zurückgewinnen
Gib mit seiner Liebe nicht auf.
5
00:01:01,418 --> 00:01:05,360
Vergiss es auch nicht
die enorme Verantwortung
6
00:01:05,440 --> 00:01:07,886
die ihr Mann auf seinen Schultern trägt.
7
00:01:08,680 --> 00:01:10,600
- Italien.
- Ja, sicherlich.
8
00:01:12,800 --> 00:01:14,240
Muss ich an alles denken?
9
00:01:14,800 --> 00:01:16,800
Ich spreche nicht nur von materiellen Bedürfnissen,
10
00:01:17,320 --> 00:01:21,574
der Organisation des Hauses,
die Kinder, denen ich nicht weiß, was ich sagen soll.
11
00:01:22,390 --> 00:01:27,080
Er hört ihnen auch aus einem gewissen Sinn zu
Verantwortung, denn er ist der Vater.
12
00:01:28,006 --> 00:01:29,800
Aber wenn er könnte, sehe ich es,
13
00:01:30,320 --> 00:01:33,570
er würde sich im Arbeitszimmer einschließen
eine Rede an die Italiener schreiben.
14
00:01:34,683 --> 00:01:36,414
Er hält sich aus der väterlichen Pflicht heraus.
15
00:01:37,995 --> 00:01:41,675
Neulich gab es einen Streit
zwischen Maria Fida und Agnese.
16
00:01:41,855 --> 00:01:42,995
Eine triviale Angelegenheit.
17
00:01:44,600 --> 00:01:47,160
Er konnte es nicht finden
Worte, um sie zu besänftigen.
18
00:01:47,920 --> 00:01:51,760
Ein „genug“ sagte
Erhebe sogar deine Stimme ein wenig.
19
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
Nichts.
20
00:01:54,822 --> 00:01:58,000
Vater, manchmal weiß ich es nicht
Ich fühle mich wie eine Zwietracht,
21
00:01:58,720 --> 00:02:00,640
ein Hass, sogar gegen mich.
22
00:02:01,760 --> 00:02:06,600
Entschuldigen Sie, Ma'am, Sie sind es, der ihn nicht liebt.
23
00:02:07,763 --> 00:02:09,566
Sie kocht ihm nicht einmal das Abendessen.
24
00:02:09,680 --> 00:02:11,915
- Woher weißt du das?
- Sie hat es mir gesagt.
25
00:02:11,996 --> 00:02:14,605
Es ist nicht gut, fast so, als ob er ihn demütigen wollte.
26
00:02:15,200 --> 00:02:18,480
Es ist genau im Geiste des Evangeliums.
27
00:02:19,840 --> 00:02:24,599
Liebe ist kein Tauschhandel, kein Tausch.
28
00:02:24,680 --> 00:02:26,840
Es ist nicht: „Ich liebe dich, wenn du mich liebst.“
29
00:02:27,285 --> 00:02:30,559
„Ich liebe dich, auch wenn du mich nicht liebst.“
30
00:02:31,000 --> 00:02:32,000
Hat er verstanden?
31
00:02:32,280 --> 00:02:36,321
All diese Ehrungen,
diese Vertretungsprivilegien,
32
00:02:36,402 --> 00:02:40,040
Die Fahrer rannten los, um mir die Tür zu öffnen
Die Tür interessiert mich nicht.
33
00:02:40,175 --> 00:02:41,175
[Meerjungfrauen]
34
00:02:41,520 --> 00:02:43,720
- Tatsächlich irritieren sie mich.
- [Hubschrauberlärm]
35
00:02:44,400 --> 00:02:46,080
Ich weiß, ich sollte mich zufrieden geben,
36
00:02:46,480 --> 00:02:47,800
Sei ihm dankbar,
37
00:02:47,880 --> 00:02:49,560
Stattdessen bin ich sehr wütend.
38
00:02:50,680 --> 00:02:52,930
Manchmal
Ich würde ihm am liebsten eine Ohrfeige geben, das ist alles.
39
00:02:56,920 --> 00:02:57,920
Bin ich verrückt?
40
00:02:58,840 --> 00:02:59,840
[Meerjungfrauen]
41
00:03:00,300 --> 00:03:01,620
[Hubschrauberlärm]
42
00:03:02,520 --> 00:03:03,520
Entschuldigung,
43
00:03:04,520 --> 00:03:07,320
Da ist etwas, das ich nicht verstehe.
44
00:03:12,280 --> 00:03:13,600
[Hubschrauberlärm]
45
00:03:47,400 --> 00:03:48,400
Lass uns gehen.
46
00:05:20,720 --> 00:05:23,144
- Lass sie passieren.
- Nein, das geht nicht.
47
00:05:23,400 --> 00:05:26,839
- Sie ist die Frau von Präsident Moro.
- Ich hatte einige Befehle.
48
00:05:26,920 --> 00:05:29,439
- Ich kenne sie nicht...
- Lass sie passieren.
49
00:05:29,520 --> 00:05:31,000
Öffnen Sie bitte!
50
00:05:34,680 --> 00:05:35,940
Komm, ich nehme dich mit.
51
00:05:42,400 --> 00:05:43,400
Bitte.
52
00:05:53,920 --> 00:05:54,920
Mein Ehemann?
53
00:05:55,800 --> 00:05:56,800
Ist tot?
54
00:05:56,881 --> 00:05:59,631
Sie haben ihn mitgenommen,
aber wir gehen davon aus, dass er noch lebt.
55
00:06:19,398 --> 00:06:20,898
Wo sind die anderen Taschen?
56
00:06:21,400 --> 00:06:23,600
- Welche?
- Mein Mann hat fünf Taschen.
57
00:06:23,800 --> 00:06:27,414
In einem gibt es Medikamente.
Mein Mann nimmt Medikamente.
58
00:06:27,594 --> 00:06:30,984
Wir haben keine Medikamente gefunden.
Die Terroristen müssen sie mitgenommen haben.
59
00:06:31,880 --> 00:06:32,880
Ach, Gott sei Dank.
60
00:06:53,390 --> 00:06:55,740
[Detektiv] Der Kollege hat es nicht getan
einen Personalausweis
61
00:06:55,821 --> 00:06:58,360
daher „unidentifiziert“.
62
00:06:59,594 --> 00:07:01,000
Es ist Raffaele Iozzino.
63
00:07:01,714 --> 00:07:03,788
- Wie?
- Raffaele Iozzino.
64
00:07:04,602 --> 00:07:06,015
Raffaele Iozzino.
65
00:07:08,609 --> 00:07:09,809
[undeutliche Stimme]
66
00:07:12,476 --> 00:07:14,156
Es gibt ein Auto, Frau Moro.
67
00:07:15,120 --> 00:07:16,800
[Polizist] Mach auf! Ausbreiten!
68
00:07:18,394 --> 00:07:19,800
Ab, zurück!
69
00:07:36,714 --> 00:07:38,794
[Meerjungfrauen]
70
00:07:53,800 --> 00:07:55,440
[Priester] Soll ich mitkommen?
71
00:07:55,520 --> 00:07:57,554
[Nora] Nein, danke, ich rufe dich für den Fall an.
72
00:07:57,634 --> 00:07:59,314
Er erteilte mir keine Absolution.
73
00:07:59,400 --> 00:08:03,105
Ich spreche Sie in nomina Patris frei
et Filii et Spiritus Sancti, amen.
74
00:08:04,314 --> 00:08:05,934
[Journalistin] Frau Moro!
75
00:08:06,400 --> 00:08:07,600
[undeutliche Stimme]
76
00:08:12,402 --> 00:08:14,560
[undeutliche Stimme]
77
00:08:20,394 --> 00:08:22,514
[TV] Er nahm an einem Treffen teil
78
00:08:22,594 --> 00:08:25,400
mit Premierminister Andreotti.
79
00:08:25,480 --> 00:08:30,280
Im Hinterhaltsbereich die Linien
Telefonnummern werden unterbrochen.
80
00:08:30,722 --> 00:08:33,272
In den Nachrichten stand das nicht
kann nachschauen
81
00:08:33,353 --> 00:08:37,840
diejenige, nach der Moro sein würde
verletzt ins Krankenhaus eingeliefert.
82
00:08:38,000 --> 00:08:40,400
Alle Politiker
83
00:08:40,480 --> 00:08:42,980
in den ersten Aussagen
nach Montecitorio entlassen
84
00:08:43,061 --> 00:08:45,311
warte darauf, dass es losgeht
Die Debatte über Vertrauen
85
00:08:45,392 --> 00:08:48,432
Laden Sie ein, die Nerven zu behalten.
86
00:08:51,290 --> 00:08:53,290
- Wer ist im Haus?
- Maria Fida.
87
00:08:53,786 --> 00:08:56,106
- Und Luca?
- Spielen Sie in seinem Zimmer.
88
00:08:56,200 --> 00:08:59,960
[TV] Man kann nicht hoffen
um den Terrorismus zu besiegen.
89
00:09:00,074 --> 00:09:04,159
Die Roten Brigaden haben die Verantwortung übernommen
die Entführung.
90
00:09:04,240 --> 00:09:05,920
Ein Kommando der Roten Brigaden…
91
00:09:06,400 --> 00:09:07,400
Schicken Sie Luca weg.
92
00:09:08,384 --> 00:09:11,160
Mein Mann kommt. Lukas
er hat nichts verstanden.
93
00:09:11,314 --> 00:09:12,934
[TV] Siehe Via Mario Fani.
94
00:09:13,000 --> 00:09:17,233
Es ist eine ruhige Straße
im Stadtteil Camilluccia
95
00:09:17,314 --> 00:09:21,493
ein paar hundert Meter
von der Via Trionfale, wo Moro lebt.
96
00:09:21,600 --> 00:09:23,103
Ma'am, was soll ich tun?
97
00:09:25,902 --> 00:09:27,162
Soll ich einkaufen gehen?
98
00:09:28,800 --> 00:09:30,640
Ja, die Kosten, ja, natürlich.
99
00:09:31,000 --> 00:09:33,123
- Sie sehen, was fehlt.
- Ja.
100
00:09:33,204 --> 00:09:35,204
Es gibt Journalisten, antworten Sie nicht.
101
00:09:35,400 --> 00:09:37,306
- Angenommen, Sie arbeiten in einer anderen Familie.
- Ja.
102
00:09:37,408 --> 00:09:39,360
- Nicht unhöflich. Stumm.
- Ja.
103
00:09:39,821 --> 00:09:42,120
Hier... Und er nimmt den Hörer ab.
104
00:09:42,618 --> 00:09:44,040
Nein, ziehen Sie den Stecker nicht heraus.
105
00:09:44,520 --> 00:09:45,520
[Türklingel]
106
00:09:54,720 --> 00:09:55,720
Senator.
107
00:09:56,400 --> 00:09:57,400
Es ist unbekannt.
108
00:09:57,674 --> 00:09:59,465
- Es ist inakzeptabel!
- Ja…
109
00:10:01,000 --> 00:10:02,000
Bitte.
110
00:10:04,840 --> 00:10:05,840
Naja, nicht...
111
00:10:07,400 --> 00:10:11,326
Senator, weinen Sie nicht, mein Neffe ist hier.
Er ist bitte drei Jahre alt.
112
00:10:11,594 --> 00:10:15,760
Ja, entschuldigen Sie, aber ich kann nicht anders.
113
00:10:17,602 --> 00:10:18,602
Aldo…
114
00:10:19,418 --> 00:10:20,418
Aldo!
115
00:10:21,600 --> 00:10:24,434
Wie ist es möglich, dass jemand hat
könnte…
116
00:10:24,520 --> 00:10:27,919
Geh bitte nach Hause.
117
00:10:28,000 --> 00:10:32,680
…hätte mir etwas vorstellen können
ähnlich und in die Praxis umsetzen?
118
00:10:32,922 --> 00:10:33,922
Senator…
119
00:10:35,520 --> 00:10:39,280
Schau, er wird nicht gekommen sein
hier bei uns, um getröstet zu werden.
120
00:10:39,598 --> 00:10:40,618
- Nein...
- Nein, hier ist es.
121
00:10:40,720 --> 00:10:42,600
Also schau, du gehst nach Hause.
122
00:10:43,200 --> 00:10:47,520
Sagen Sie unseren Freunden, dass wir vorerst
wir wollen hier zu Hause bleiben.
123
00:10:47,600 --> 00:10:49,280
Wir wollen niemanden sehen.
124
00:10:49,600 --> 00:10:51,903
Wir sind zurückhaltend, wir wollen hier bleiben.
125
00:10:52,000 --> 00:10:53,000
In Ordnung?
126
00:10:53,199 --> 00:10:55,004
- Zustimmen.
- Geh weg, danke.
127
00:10:55,080 --> 00:10:57,199
- Nicht...
- Nein.
128
00:10:58,200 --> 00:10:59,920
- Auf Wiedersehen.
- Bis wir uns wiedersehen.
129
00:11:03,474 --> 00:11:04,785
- Bis wir uns wiedersehen.
- Gehen.
130
00:11:07,809 --> 00:11:10,473
[TV] Zuerst trafen sich die Gruppenleiter.
131
00:11:10,554 --> 00:11:14,074
Pietro Ingrao hat es geschafft
eine lange Reihe von Beratungen.
132
00:11:14,200 --> 00:11:17,080
Zaccagnini betritt den Gerichtssaal.
133
00:11:17,692 --> 00:11:20,754
Segni geht ihm entgegen,
einer der Gegner
134
00:11:20,834 --> 00:11:24,200
zur Regierungsbildung
von Moro gesucht.
135
00:11:24,280 --> 00:11:27,720
Er ging, um es Zaccagnini zu bringen
seine Solidarität.
136
00:11:27,994 --> 00:11:29,925
Nun praktisch...
137
00:11:30,160 --> 00:11:33,910
Es gab eine Reihe von Treffen
von Ingrao mit den Gruppenleitern.
138
00:11:34,200 --> 00:11:36,160
Wir müssen uns auf eine lange Wartezeit einstellen.
139
00:11:38,514 --> 00:11:40,194
Sie werden uns sagen, wir sollen nichts tun,
140
00:11:41,097 --> 00:11:42,320
zu Hause bleiben.
141
00:11:45,114 --> 00:11:46,114
Ich weiß es bereits.
142
00:11:48,120 --> 00:11:50,670
Papa hat es auch gesagt
während der Sossi-Entführung.
143
00:11:51,400 --> 00:11:54,800
Lassen Sie die Justiz arbeiten
wer kompetent ist.
144
00:11:58,098 --> 00:12:00,198
Wir müssen Anna anrufen,
hat es jemand gemacht?
145
00:12:00,407 --> 00:12:01,407
Ich werde dich warnen.
146
00:12:01,994 --> 00:12:05,160
Ich empfehle,
Du darfst sie in ihrem Zustand nicht stören.
147
00:12:05,434 --> 00:12:09,200
[TV] Leider ist der Fünfte gestorben
Bestandteil der bewaffneten Eskorte
148
00:12:09,281 --> 00:12:13,837
was die Sicherheit schützte
des Präsidenten des DC, Moro.
149
00:12:13,918 --> 00:12:15,514
Sein Name ist Francesco Zizzi.
150
00:12:15,594 --> 00:12:17,839
Es gibt keine Augenzeugen
151
00:12:17,920 --> 00:12:20,720
unter denen, die Wache halten mussten
über Moros Sicherheit.
152
00:12:20,801 --> 00:12:23,520
Sie wurden erschossen
von Pistole und Maschinengewehr
153
00:12:23,601 --> 00:12:27,903
die fünf Beamten
Sicherheit und Polizei
154
00:12:28,004 --> 00:12:29,960
der Moros Auto folgte.
155
00:12:30,480 --> 00:12:35,360
In diesem Zusammenhang wurde gesagt
dass die Technik des Schlags gegen Moro...
156
00:12:35,613 --> 00:12:36,873
Es tut mir leid, Leute.
157
00:12:38,117 --> 00:12:39,817
Es hätte so enden können, ich habe es gespürt.
158
00:12:42,600 --> 00:12:47,800
[Luciano Lama] An diesem Tag
Das ist ein Tag der Trauer…
159
00:12:50,395 --> 00:12:53,760
Es ist ein dramatischer Moment
im Leben des Landes.
160
00:12:55,200 --> 00:12:56,840
An diesem Tag…
161
00:13:07,994 --> 00:13:10,080
- [Polizist] Sehr geehrter Herr.
- Guten Morgen.
162
00:13:18,640 --> 00:13:20,640
- [Türklingel]
- [TV] Es darf uns nicht dominieren.
163
00:13:20,720 --> 00:13:21,720
Ich werde gehen.
164
00:13:21,800 --> 00:13:25,411
[TV] Wir müssen uns widersetzen
zu unmenschlicher Gewalt…
165
00:13:25,594 --> 00:13:27,646
- Gutartig. Du kommst.
- Corrado.
166
00:13:27,874 --> 00:13:30,100
[TV] Aus Vernunft, aus Willen…
167
00:13:30,180 --> 00:13:31,380
[undeutliche Stimme]
168
00:13:31,800 --> 00:13:34,526
- Wir wollten…
- Nein, bitte, danke.
169
00:13:34,640 --> 00:13:36,320
[TV] Die Erpressung der Mörder…
170
00:13:37,005 --> 00:13:38,400
Mama, Zaccagnini ist hier.
171
00:13:38,600 --> 00:13:40,880
[TV] Von der Freiheit unseres Landes!
172
00:13:43,003 --> 00:13:44,003
[Zaccagnini] Nora.
173
00:13:44,200 --> 00:13:46,280
[TV] Es ist von Bürgerkrieg die Rede.
174
00:13:47,480 --> 00:13:49,840
Wir kennen sie.
175
00:13:55,080 --> 00:13:58,154
Ich möchte, dass Sie wissen, was wir tun werden
alles, um Aldo zu befreien.
176
00:13:58,240 --> 00:14:00,360
Wir bringen Aldo nach Hause, das verspreche ich.
177
00:14:00,600 --> 00:14:04,512
[TV] Der kleinste Teil
eines Volkes gegen eine andere Partei.
178
00:14:04,600 --> 00:14:05,600
Wenn er lebt.
179
00:14:05,929 --> 00:14:06,929
Er lebt.
180
00:14:07,317 --> 00:14:09,920
Ganz Italien ist mobilisiert,
wir werden ihn befreien.
181
00:14:10,234 --> 00:14:13,254
[TV] Sie sind professionelle Terroristen
182
00:14:14,309 --> 00:14:16,112
die gegen die Institutionen wüten.
183
00:14:16,192 --> 00:14:18,280
Entschuldigung, ich muss einen Anruf tätigen.
184
00:14:20,000 --> 00:14:24,320
Wir sind vorne
an eine kleine Gruppe von Mördern!
185
00:14:24,794 --> 00:14:26,809
Ich spreche mein Beileid aus.
186
00:14:26,880 --> 00:14:29,800
- Mein Mann ist noch nicht tot.
- Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt.
187
00:14:31,400 --> 00:14:32,720
[Mann] Es ist eine Tragödie.
188
00:14:42,914 --> 00:14:43,914
[Frau] Hallo?
189
00:14:45,000 --> 00:14:46,000
Frau…
190
00:14:46,634 --> 00:14:48,484
Frau Leonardi, ich bin Eleonora Moro.
191
00:14:52,389 --> 00:14:53,800
Schau, ich...
192
00:14:55,520 --> 00:14:56,720
Ich möchte Ihnen sagen, dass ...
193
00:14:58,610 --> 00:15:00,860
Mein Schmerz
Es ist nicht vergleichbar mit seinem, das ist es.
194
00:15:01,714 --> 00:15:04,760
Der Tod ist irreparabel,
das ist offensichtlich.
195
00:15:06,000 --> 00:15:09,211
Aber ich möchte Ihnen sagen, dass ich, meine Kinder…
196
00:15:10,200 --> 00:15:12,280
Luca, meine ganze Familie…
197
00:15:13,600 --> 00:15:16,840
Nicht nur Aldo, auch wir liebten ihren Mann.
198
00:15:18,000 --> 00:15:18,915
Hier…
199
00:15:20,800 --> 00:15:24,898
So viel es auch sein mag
In unserer Macht stehen wir Ihnen zur Seite.
200
00:15:25,120 --> 00:15:27,602
Wir werden sie beschützen, wir werden sie niemals im Stich lassen.
201
00:15:29,246 --> 00:15:30,246
Und dann…
202
00:15:33,600 --> 00:15:36,000
Dann bin ich zutiefst religiös,
sie auch.
203
00:15:36,400 --> 00:15:40,320
Ich bin sicher, ihr Mann ist es
im Himmel und hört uns zu.
204
00:15:43,114 --> 00:15:44,114
Hier…
205
00:15:44,690 --> 00:15:48,240
Ich sage es nicht
weil ich sie trösten will, nein...
206
00:15:49,291 --> 00:15:51,640
Ich weiß, dass sie eine zu kluge Frau ist ...
207
00:15:55,800 --> 00:15:57,080
Ma'am, können Sie mich hören?
208
00:15:58,514 --> 00:15:59,514
Ist es online?
209
00:16:00,000 --> 00:16:01,000
Dame?
210
00:16:01,800 --> 00:16:03,520
[Frau. Leonardi] Ja, ich fühle es.
211
00:16:05,120 --> 00:16:06,740
Ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll.
212
00:16:09,309 --> 00:16:10,309
Jeder will…
213
00:16:11,320 --> 00:16:13,240
ermutige mich, tröste mich.
214
00:16:15,506 --> 00:16:17,620
Ich möchte nicht getröstet werden.
215
00:16:19,000 --> 00:16:20,400
Ich möchte nicht weinen.
216
00:16:21,714 --> 00:16:22,714
Ma'am, ich...
217
00:16:24,600 --> 00:16:25,808
Ich kann nicht...
218
00:16:29,320 --> 00:16:31,698
Ich umarme sie, ich umarme sie fest.
219
00:17:01,834 --> 00:17:04,360
- Präsident.
- Präsident.
220
00:17:06,400 --> 00:17:07,480
Gern geschehen, Herr Präsident.
221
00:17:10,600 --> 00:17:11,600
Präsident.
222
00:17:12,883 --> 00:17:14,263
Guten Morgen, Präsident.
223
00:17:14,834 --> 00:17:17,394
- Guten Morgen.
- Hier drüben. Bitte.
224
00:17:17,474 --> 00:17:19,374
- Guten Morgen, Präsident.
- Guten Morgen.
225
00:17:19,520 --> 00:17:20,520
Grüße.
226
00:17:22,360 --> 00:17:24,383
- Guten Morgen.
- Guten Morgen.
227
00:17:24,794 --> 00:17:26,711
- Präsident.
- Guten Morgen.
228
00:17:27,600 --> 00:17:29,093
Aber wo ist Eleonora?
229
00:17:30,800 --> 00:17:31,800
Es kommt.
230
00:17:37,600 --> 00:17:39,100
Mama, der Präsident ist hier.
231
00:17:41,000 --> 00:17:42,000
Mama.
232
00:17:46,120 --> 00:17:47,120
Nora!
233
00:17:51,207 --> 00:17:52,207
Nora…
234
00:17:53,720 --> 00:17:54,977
Mir fehlen die Worte.
235
00:17:55,508 --> 00:17:57,640
Jedes Wort, das mir in den Sinn kommt
236
00:17:57,721 --> 00:18:02,400
verschwindet vorne
zu der Katastrophe, die sich ereignet hat.
237
00:18:02,600 --> 00:18:05,480
Da bin ich mir sicher, überzeugt, sicher:
238
00:18:05,600 --> 00:18:08,080
Ganz Italien hängt an dir.
239
00:18:08,613 --> 00:18:12,400
Wir werden das Unmögliche versuchen,
Diese Kriminellen werden keine Ruhe haben.
240
00:18:14,097 --> 00:18:15,497
[Nora räuspert sich]
241
00:18:18,112 --> 00:18:19,409
Meine Kinder.
242
00:18:27,000 --> 00:18:28,340
So viele Umarmungen.
243
00:19:07,320 --> 00:19:08,520
[Fotoaufnahmen]
244
00:19:09,200 --> 00:19:11,920
- [Journalist 1] Hier ist es!
- [Journalistin 2] Frau Moro?
245
00:19:12,000 --> 00:19:15,400
[Journalist 3] Was denkt die Regierung?
der Position des Vatikans?
246
00:19:15,600 --> 00:19:17,298
Sind sie bereit zu verhandeln?
247
00:20:40,800 --> 00:20:43,280
[Priester] Der Heilige Vater Paul VI
248
00:20:44,120 --> 00:20:46,680
weist mich ausdrücklich an
249
00:20:47,034 --> 00:20:48,720
in diesem Moment
250
00:20:49,280 --> 00:20:53,880
feierlich, ängstlich
und zuversichtliches Gebet
251
00:20:54,600 --> 00:20:59,080
an seiner spirituellen Präsenz teilzuhaben.
252
00:20:59,520 --> 00:21:04,160
Sein tröstendes Wort
an die Familien der Opfer.
253
00:21:04,714 --> 00:21:06,640
Eure Solidarität
254
00:21:07,000 --> 00:21:12,280
dem, der zurückgehalten hat
in ungerechtfertigter Haft
255
00:21:12,994 --> 00:21:17,680
Er ist hier mit dem Geist im Gebet anwesend
256
00:21:17,760 --> 00:21:23,440
für diejenigen, die noch viel mehr wollen
als seine Mitarbeiter und Assistenten
257
00:21:24,120 --> 00:21:26,976
Sie waren seine Freunde und Kinder.
258
00:21:28,280 --> 00:21:31,880
Er drückt den Behörden seine besten Wünsche aus
259
00:21:32,418 --> 00:21:36,919
[Priester aus dem Fernsehen] dass ihre Harmonie
in gemeinsamen Anstrengungen
260
00:21:37,000 --> 00:21:41,840
kann Ordnung und Gerechtigkeit wiederherstellen.
261
00:21:42,200 --> 00:21:45,680
Möge es zunehmen
und das Vertrauen stärken
262
00:21:45,760 --> 00:21:51,760
dass das italienische Volk davon hört
wird im Moment dringend benötigt.
263
00:21:54,600 --> 00:21:56,160
[Trompeten]
264
00:22:12,191 --> 00:22:15,400
Geh nicht weg!
265
00:22:16,191 --> 00:22:17,792
Ich will nicht, dass du gehst!
266
00:22:18,200 --> 00:22:20,840
Ich will nicht, dass du von mir weggehst!
267
00:22:21,520 --> 00:22:24,488
Das ist Ihr Krieg, nicht unserer!
268
00:22:49,600 --> 00:22:51,080
Aber ist es sein Hemd?
269
00:22:52,520 --> 00:22:53,520
Es ist breiter.
270
00:22:55,820 --> 00:22:57,097
Er ist dünner.
271
00:23:00,680 --> 00:23:03,840
- Werden sie ihm Medikamente geben?
- Warum sollten sie nicht?
272
00:23:04,080 --> 00:23:06,130
Sie bekommen sie mit einem gefälschten Rezept.
273
00:23:07,710 --> 00:23:09,240
Er scheint mir resigniert zu sein.
274
00:23:10,400 --> 00:23:12,080
Ich weiß nicht, woran denkt er Ihrer Meinung nach?
275
00:23:12,600 --> 00:23:13,909
Wer hat das jemals verstanden?
276
00:23:14,920 --> 00:23:16,948
Nein, das ist sein üblicher Gesichtsausdruck.
277
00:23:17,600 --> 00:23:18,980
Vielleicht haben sie ihn unter Drogen gesetzt.
278
00:23:19,605 --> 00:23:24,237
- Warum hätten sie ihn unter Drogen gesetzt?
- Ein paar Schlaftabletten, um ihn ruhig zu halten ...
279
00:23:24,320 --> 00:23:25,640
Er scheint nicht verletzt zu sein.
280
00:23:25,909 --> 00:23:27,589
Vielleicht war es nicht nötig.
281
00:23:28,600 --> 00:23:32,240
- Für Ihre Bedürfnisse?
- Wollen Sie, dass sie nicht darüber nachgedacht haben?
282
00:23:32,714 --> 00:23:34,214
Es wird eine Chemietoilette geben.
283
00:23:34,320 --> 00:23:35,754
Papa ist besessen von Hygiene.
284
00:23:36,198 --> 00:23:39,048
Wenn Sie Ihre Hände nicht waschen
alle zehn Minuten geht er in die Nervenheilanstalt.
285
00:23:39,120 --> 00:23:41,198
Was kümmert es diese Bastarde?
286
00:23:41,317 --> 00:23:43,280
Warum verwenden Sie diese Sprache?
287
00:23:43,514 --> 00:23:46,240
- Was sind sie?
- Lass sie sein, was sie sind, aber ...
288
00:23:46,800 --> 00:23:48,720
Wir sind anders, wir sind Christen.
289
00:23:49,320 --> 00:23:52,040
„Liebe deinen Feind“, hast du es vergessen?
290
00:23:53,417 --> 00:23:57,234
Sie müssen zahlen, es gibt keine mildernden Umstände,
aber wir sind Christen.
291
00:23:57,600 --> 00:24:01,600
- Wir müssen verstehen und vergeben.
- Lebenslange Haft und das ist nicht viel.
292
00:24:02,316 --> 00:24:06,840
Wir müssen alle konzentrieren
unsere Energie auf eine Sache.
293
00:24:07,074 --> 00:24:09,432
Einfach frei, Papa.
294
00:24:09,963 --> 00:24:13,502
Überlegen Sie lieber, ob bei Ihnen
Genossen, es gibt kein Mitglied der Roten Brigaden.
295
00:24:13,600 --> 00:24:14,880
Bitte!
296
00:24:15,000 --> 00:24:16,439
Warum musst du mich provozieren?
297
00:24:16,520 --> 00:24:19,160
Ihre Bewegung hat dies immer bestritten.
298
00:24:19,280 --> 00:24:21,191
Du hast dich immer über ihn lustig gemacht.
299
00:24:21,272 --> 00:24:25,080
Sie sagten, er sei ein Reaktionär,
ein Konservativer, ein alter Mann.
300
00:24:25,200 --> 00:24:28,960
Das sind nutzlose Diskussionen
einfach umsonst, umsonst!
301
00:24:32,080 --> 00:24:34,600
Hatte die Eskorte Waffen im Kofferraum?
302
00:24:35,097 --> 00:24:36,839
Was wäre, wenn er den Panzerwagen hätte?
303
00:24:36,920 --> 00:24:38,600
Es stimmt nicht, dass er es nicht wollte.
304
00:24:38,920 --> 00:24:41,920
[Paul VI.] Christus ist auferstanden.
305
00:24:43,514 --> 00:24:44,514
Ja.
306
00:24:45,185 --> 00:24:50,120
Unser Herr Jesus Christus
er ist von den Toten auferstanden
307
00:24:50,680 --> 00:24:53,400
und ein neues Leben eingeläutet
308
00:24:54,427 --> 00:24:57,240
für sich selbst und für die Menschheit.
309
00:24:58,280 --> 00:25:00,760
[Glockenläuten]
310
00:25:08,288 --> 00:25:09,565
Leib Christi.
311
00:25:11,320 --> 00:25:12,320
Amen.
312
00:25:15,800 --> 00:25:17,800
- Leib Christi.
- Amen.
313
00:25:23,804 --> 00:25:25,520
- Leib Christi.
- Amen.
314
00:25:53,000 --> 00:25:54,000
Essen.
315
00:26:16,000 --> 00:26:17,000
Essen.
316
00:26:17,800 --> 00:26:19,922
- [Gelächter]
- Jetzt geh.
317
00:26:20,080 --> 00:26:23,720
- Geh zu deiner Mutter und wir öffnen das Ei.
- [Maria Fida] Komm, Liebling.
318
00:26:25,200 --> 00:26:26,200
Komm her.
319
00:26:32,210 --> 00:26:33,210
[Moro] Also.
320
00:26:34,594 --> 00:26:36,920
Also, ich wollte dir etwas sagen.
321
00:26:37,813 --> 00:26:42,674
Ich habe etwas Land gekauft
auf dem Friedhof Torrita Tiberina
322
00:26:42,754 --> 00:26:45,399
eine kleine Kapelle bauen
323
00:26:45,480 --> 00:26:48,289
dass es werden wird
unsere Familienkapelle.
324
00:26:52,203 --> 00:26:54,653
Ich weiß, es ist kein brillantes Thema,
aber trotzdem...
325
00:26:54,880 --> 00:26:57,200
Tut mir leid, Papa, werden wir alle zusammen sein?
326
00:26:57,283 --> 00:26:58,283
Aber ja!
327
00:26:59,000 --> 00:27:02,325
Es ist groß genug, es wird uns Platz bieten
328
00:27:02,406 --> 00:27:06,920
selbst wenn, so Gott will, Familie
soll sich weiter ausweiten.
329
00:27:07,794 --> 00:27:09,200
Wie man sagt, wo ich herkomme
330
00:27:09,281 --> 00:27:12,680
in hundert Jahren
wir könnten alle zusammenstehen.
331
00:27:12,914 --> 00:27:14,695
- Es ist jedoch Zeit.
- Okay.
332
00:27:14,920 --> 00:27:18,320
Vielleicht gerade heute, da Ostern ist
vergessen wir es.
333
00:27:19,520 --> 00:27:21,320
Über diese Dinge sollte man sich am besten zuerst Gedanken machen.
334
00:27:22,880 --> 00:27:25,880
- Wir sind schon fertig.
- Es ist besser, das Ei zu zerschlagen.
335
00:27:26,520 --> 00:27:30,813
Wenn Sie möchten, machen wir eine Tour
in Torrita in den nächsten Wochen
336
00:27:30,880 --> 00:27:32,020
und lass uns gehen und sehen.
337
00:27:32,200 --> 00:27:34,120
- Alle auf dem Friedhof.
- Hier sind Sie ja!
338
00:27:34,201 --> 00:27:36,320
Willst du dieses Ei?
339
00:27:36,773 --> 00:27:38,681
Luca, es ist Eierzeit.
340
00:27:38,920 --> 00:27:41,080
- Gehen.
- Bitte.
341
00:27:41,240 --> 00:27:42,240
Boden.
342
00:27:42,805 --> 00:27:44,485
Eins, zwei und drei und wir brechen es!
343
00:27:44,720 --> 00:27:45,720
Stark!
344
00:27:45,914 --> 00:27:47,720
- Gehen!
- Los, Luca!
345
00:27:48,114 --> 00:27:49,254
Hurra, es ist kaputt gegangen.
346
00:27:49,335 --> 00:27:51,422
- Oh!
- [Maria Fida] Es ist kaputt gegangen!
347
00:28:01,880 --> 00:28:04,440
Komm, es ist der Letzte unten.
348
00:28:06,394 --> 00:28:07,394
[Moro] Achtung.
349
00:28:10,120 --> 00:28:13,160
Hier, das ist unsere Kapelle.
350
00:28:19,600 --> 00:28:21,429
Es gibt eins, zwei, drei…
351
00:28:22,120 --> 00:28:24,520
Vier Sitzplätze auf beiden Seiten.
352
00:28:25,400 --> 00:28:28,898
Dann auch unten
es gibt vier weitere Orte.
353
00:28:30,367 --> 00:28:32,717
Ich dachte, das wären sie
mit der Arbeit weiter voran.
354
00:28:32,797 --> 00:28:35,080
- Kommst du runter?
- Nein, keine Sorge.
355
00:28:36,720 --> 00:28:37,720
[Moro] Hier.
356
00:28:57,520 --> 00:28:58,900
Es ist das Schreiben meines Vaters.
357
00:29:00,618 --> 00:29:01,638
Das ist für sie.
358
00:29:10,520 --> 00:29:11,780
Das ist für Cossiga.
359
00:29:16,100 --> 00:29:17,100
Das ist für mich.
360
00:29:38,120 --> 00:29:40,088
Bittet um vertrauliche Behandlung.
361
00:29:40,400 --> 00:29:42,280
Ich werde die Verbindung zu Cossiga herstellen.
362
00:29:42,496 --> 00:29:43,754
Muss sie es liefern?
363
00:29:44,320 --> 00:29:45,840
[Giovanni] Dann tun Sie es sofort.
364
00:29:45,920 --> 00:29:49,181
Machen Sie Fotokopien,
Ich möchte nicht, dass sie verschwinden.
365
00:29:51,594 --> 00:29:53,509
[Moro] Meine liebste Noretta.
366
00:29:54,320 --> 00:29:57,720
Ich möchte, dass du kommst
am Ostersonntag
367
00:29:57,800 --> 00:30:02,520
Die besten Wünsche an Sie und alle
leidenschaftlicher und liebevoller
368
00:30:02,600 --> 00:30:07,040
mit solcher Zärtlichkeit
für die Familie und für die Kleinen.
369
00:30:07,791 --> 00:30:12,360
Es ist das erste Mal nach 33 Jahren,
dass wir Ostern uneinig verbringen.
370
00:30:12,800 --> 00:30:16,560
Tage später
der dreiunddreißigste Tag der Ehe
371
00:30:16,640 --> 00:30:18,680
Es wird ohne Treffen zwischen uns sein.
372
00:30:19,509 --> 00:30:23,640
Agnese, ich möchte, dass du fragst
um Ihnen am Abend Gesellschaft zu leisten
373
00:30:23,721 --> 00:30:25,401
Ich bleibe an meiner Stelle im Bett
374
00:30:25,480 --> 00:30:28,822
und prüfen, ob das Gas ausgeschaltet ist.
375
00:30:29,520 --> 00:30:30,520
- Mama.
- Ja?
376
00:30:32,091 --> 00:30:33,771
Was halten Sie von dem Brief?
377
00:30:35,874 --> 00:30:37,554
Es war seit ihrer Verlobung gewesen
378
00:30:37,635 --> 00:30:40,985
dass ich mich an keinen Brief erinnern konnte
das begann mit „Carissima Noretta“.
379
00:30:42,514 --> 00:30:46,595
Als wäre er aufgewacht
der Aldo, den ich als Mädchen kannte.
380
00:30:46,676 --> 00:30:48,000
Der Freund, der Ehemann,
381
00:30:48,816 --> 00:30:49,816
der Vater…
382
00:30:53,070 --> 00:30:54,510
Das wissen nur wir.
383
00:30:55,416 --> 00:30:56,796
Eine Art Wunder.
384
00:30:57,360 --> 00:30:59,086
Wir kennen ihn gut.
385
00:31:00,194 --> 00:31:01,514
Wir sind seine Familie.
386
00:31:04,120 --> 00:31:07,939
Entschuldigung, Agnese, ich weiß,
aber ich möchte allein sein.
387
00:31:08,120 --> 00:31:09,200
- Aber...
- Entschuldigung.
388
00:31:09,298 --> 00:31:10,754
Nein, keine Sorge.
389
00:31:11,796 --> 00:31:13,603
- Gute Nacht.
- Gute Nacht.
390
00:31:16,314 --> 00:31:18,720
- Oh, überprüfen Sie das Benzin.
- Ja.
391
00:32:08,195 --> 00:32:09,195
Hallo, Nora.
392
00:32:14,499 --> 00:32:17,440
Wir können nicht anders, Nora.
393
00:32:18,394 --> 00:32:21,960
Er selbst sagt, er könnte es
gezwungen werden, Dinge zu sagen ...
394
00:32:23,000 --> 00:32:24,680
was dem Staat schaden würde.
395
00:32:25,514 --> 00:32:27,577
Halten Sie ihn deshalb für verrückt?
396
00:32:27,720 --> 00:32:28,720
Es steht geschrieben.
397
00:32:28,801 --> 00:32:30,600
Psychologen, Psychiater …
398
00:32:30,788 --> 00:32:32,468
Niemand hat so etwas gesagt.
399
00:32:33,320 --> 00:32:36,800
Die Zeitungen übertreiben, es gehört ihnen
Beruf, sie suchen den Titel.
400
00:32:37,000 --> 00:32:38,920
Es wird gesagt, dass das, was er geschrieben hat
401
00:32:39,001 --> 00:32:41,151
ein Sohn sein
von dem Zustand, in dem es sich befindet.
402
00:32:42,008 --> 00:32:43,760
Die Inhaftierung, die Drohung ...
403
00:32:45,120 --> 00:32:47,634
Es ist eine Strategie
wozu uns der BR gezwungen hat
404
00:32:47,714 --> 00:32:49,480
Veröffentlichung des Briefes an Cossiga.
405
00:32:49,908 --> 00:32:52,600
Es wäre anders,
wenn sie es nicht veröffentlicht hätten.
406
00:32:52,680 --> 00:32:55,720
Das müssen wir sagen
Es ist nicht Aldos Denken.
407
00:32:56,160 --> 00:33:00,200
Natürlich, denn es ist klar, dass dem nicht so ist.
408
00:33:00,400 --> 00:33:01,400
Oh, das ist es nicht?
409
00:33:02,800 --> 00:33:05,720
Die Briefe beweisen es
dass Aldo vollkommen er selbst ist.
410
00:33:06,794 --> 00:33:09,616
Sie drücken den Gedanken aus,
der Geist meines Mannes.
411
00:33:09,809 --> 00:33:10,929
Was für ein Wahnsinn?
412
00:33:11,374 --> 00:33:15,400
Die tiefste Seele meines Mannes
es war schon immer das des Vermittlers
413
00:33:15,481 --> 00:33:17,687
des Schlichters, des Menschen mit gesundem Menschenverstand,
414
00:33:18,082 --> 00:33:19,840
des Christdemokraten.
415
00:33:21,619 --> 00:33:25,200
So sind die Christdemokraten
oder sie sollten es sein, Christen.
416
00:33:26,000 --> 00:33:27,794
Mein Mann bittet nur um Verhandlungen.
417
00:33:28,007 --> 00:33:29,627
Der Staat muss standhaft sein.
418
00:33:30,600 --> 00:33:33,680
Unter anderen Bedingungen,
Aldo würde dasselbe argumentieren.
419
00:33:34,234 --> 00:33:38,280
Institutionen vor Erpressung schützen
Mitglied der Roten Brigaden ist unsere Pflicht.
420
00:33:38,480 --> 00:33:39,740
Also muss er sterben?
421
00:33:40,480 --> 00:33:42,015
Auch wenn sich niemand traut, es zu sagen?
422
00:33:42,335 --> 00:33:46,400
Aber nein, ich habe es nicht gesagt,
Niemand hat es gesagt oder auch nur gedacht.
423
00:33:48,410 --> 00:33:51,720
Du hast ihn dazu gezwungen
Der Präsident, er wollte es nicht.
424
00:33:53,200 --> 00:33:55,120
Er bezahlt für ganz DC.
425
00:33:57,480 --> 00:34:01,920
An seiner Stelle hättest du es sein können
und er hätte alles getan, um dich zu retten.
426
00:34:02,120 --> 00:34:03,491
Was machst du stattdessen?
427
00:34:04,210 --> 00:34:06,720
Du sagst, er sei verrückt und du willst nichts tun.
428
00:34:07,296 --> 00:34:10,680
Andreotti kann nicht sagen, dass das nicht der Fall ist
moralisch Aldo zuzuschreiben!
429
00:34:10,800 --> 00:34:12,000
Wie kannst du es wagen?
430
00:34:13,480 --> 00:34:15,100
Die Hinterlist der Schlange!
431
00:34:15,194 --> 00:34:17,640
Wir tun und werden das Unmögliche tun, Nora.
432
00:34:18,110 --> 00:34:19,280
Glauben Sie mir!
433
00:34:20,200 --> 00:34:22,600
Akzeptieren Sie noch heute einen Deal…
434
00:34:23,480 --> 00:34:25,560
es würde bedeuten, schwach zu erscheinen.
435
00:34:25,800 --> 00:34:28,120
Sie wollen nicht verhandeln, das ist der Test.
436
00:34:28,800 --> 00:34:30,960
Aldo muss sterben, er muss sterben!
437
00:34:31,514 --> 00:34:34,840
Ein Handel würde es nicht einfacher machen
die Befreiung von Aldo.
438
00:34:37,000 --> 00:34:38,920
Vertrau mir um seinetwillen.
439
00:34:39,434 --> 00:34:43,600
In den Anfällen war es sofort nachgeben
immer eine Verluststrategie.
440
00:34:47,794 --> 00:34:48,794
HALLO.
441
00:34:53,800 --> 00:34:54,800
HALLO.
442
00:35:10,200 --> 00:35:11,280
Sie wollen, dass er tot ist.
443
00:35:12,320 --> 00:35:14,017
Jeder hat sich bereits entschieden.
444
00:35:15,194 --> 00:35:17,760
Sie wollen den Märtyrer,
gekreuzigt wie Christus.
445
00:35:18,794 --> 00:35:21,294
Lassen Sie ihn töten, indem Sie Ihre Hände heben
und dann heilige es.
446
00:35:22,200 --> 00:35:23,220
Wird es so sein, Mutter?
447
00:35:25,714 --> 00:35:31,194
Mama, sei einfach vorsichtig,
man muss reden, schreien, schreien.
448
00:35:31,274 --> 00:35:32,798
- Ich möchte schreien!
- NEIN!
449
00:35:32,880 --> 00:35:34,384
- Ich möchte schreien!
- NEIN!
450
00:35:34,465 --> 00:35:38,760
Ich flehe dich an, ich flehe dich an, ich flehe dich an,
Die Situation ist zu heikel!
451
00:35:39,200 --> 00:35:41,240
Es ist ein Moment, alles zu ruinieren, glauben Sie mir!
452
00:35:41,514 --> 00:35:44,280
Du bist schockiert,
wie wir alle, aber hör auf!
453
00:35:46,000 --> 00:35:47,560
Papa lebt noch!
454
00:35:50,200 --> 00:35:52,606
Ein Wort genügt, um alles auseinanderzubrechen!
455
00:35:53,480 --> 00:35:57,200
Wenn du deinen Vater wirklich liebst,
Geh weg von diesem Haus! Geh weg!
456
00:35:58,714 --> 00:36:00,394
Sag zu niemandem ein Wort!
457
00:36:01,794 --> 00:36:05,400
Geh zurück in dein Haus, bleib bei Luca,
wenn du deinen Vater wirklich liebst.
458
00:36:05,920 --> 00:36:06,920
Ich bitte Sie.
459
00:36:59,520 --> 00:37:02,470
- [Journalist] Don Giuseppe!
- [Polizist] Treten Sie zurück.
460
00:37:02,680 --> 00:37:04,681
[undeutliche Stimme]
461
00:37:08,040 --> 00:37:11,111
[Polizist 2] Sie machen keine Fotos, nein.
462
00:37:11,594 --> 00:37:14,415
- Stimmt es, dass der Vatikan verhandelt?
- Keine Fotos.
463
00:37:15,103 --> 00:37:17,228
- Schwester, warte hier auf mich.
- Ja.
464
00:37:17,308 --> 00:37:19,434
[Polizist]
Keine Fotos gemacht, geh weg.
465
00:37:20,290 --> 00:37:21,520
Geh weg.
466
00:37:22,994 --> 00:37:24,181
Geh weg.
467
00:37:28,720 --> 00:37:30,200
- Grüße.
- [Priester] Guten Morgen.
468
00:37:30,320 --> 00:37:31,818
- Ist deine Mutter hier?
- Ja.
469
00:37:32,920 --> 00:37:35,083
Mama, hier ist Don Giuseppe.
470
00:37:40,400 --> 00:37:43,997
Ma'am, entschuldigen Sie
für den plötzlichen Besuch, aber…
471
00:37:44,800 --> 00:37:46,200
Für ein paar Tage
472
00:37:46,524 --> 00:37:50,800
der Obere des Klosters
Er möchte mit Ihnen über San Clemente sprechen.
473
00:37:51,403 --> 00:37:54,000
Er hat sensationelle Neuigkeiten.
474
00:37:54,700 --> 00:37:56,550
Warum ging sie nicht zur Polizei?
475
00:37:56,640 --> 00:37:57,809
Er hat es bereits versucht.
476
00:37:58,600 --> 00:38:00,013
Sie hören ihr nicht zu.
477
00:38:01,185 --> 00:38:02,565
Und wird sie nicht eine Erhabene sein?
478
00:38:03,505 --> 00:38:05,600
Nein, das würde ich mir nie erlauben.
479
00:38:06,200 --> 00:38:07,520
Ich garantiere Ihnen…
480
00:38:08,314 --> 00:38:11,320
Unten finden Sie Informationen, wenn Sie sie kennenlernen möchten.
481
00:38:22,680 --> 00:38:23,886
Wir können hochgehen.
482
00:38:28,600 --> 00:38:30,520
Ich habe es mir nicht vorgestellt.
483
00:38:31,200 --> 00:38:33,600
Ich habe Ihren Mann mit eigenen Augen gesehen.
484
00:38:35,114 --> 00:38:37,177
Wenige Tage nach der Entführung
485
00:38:37,792 --> 00:38:39,429
Ich sah ein Auto kommen
486
00:38:39,510 --> 00:38:42,680
im Innenhof des Palastes
das vor unserem Kloster liegt.
487
00:38:43,503 --> 00:38:47,480
Ein Mann mit verbundenen Augen wurde herausgezogen
aus dem Kofferraum des Autos.
488
00:38:49,080 --> 00:38:53,240
Ich habe es vom Badezimmerfenster aus gesehen
Service durch Klettern auf eine Toilette.
489
00:38:54,114 --> 00:38:56,041
Ich weiß nicht, warum ich hinaufgegangen bin.
490
00:38:56,520 --> 00:38:59,120
Es war eine Intuition,
es gibt keinen konkreten Grund.
491
00:38:59,994 --> 00:39:03,440
In den folgenden Tagen
immer vom selben Ort
492
00:39:03,994 --> 00:39:08,200
Ich habe Polizeiautos gesehen
ohne Sirene
493
00:39:08,514 --> 00:39:11,440
und zivile Autos, die gingen,
Sie kamen, kurz gesagt...
494
00:39:12,080 --> 00:39:13,424
Eine tolle Bewegung.
495
00:39:13,906 --> 00:39:17,760
Ein Priester, begleitet von einem Auto,
auch mit verbundenen Augen
496
00:39:18,320 --> 00:39:20,020
er wurde durch die Tür hereingelassen.
497
00:39:20,560 --> 00:39:22,920
Ja, entschuldigen Sie, aber ...
498
00:39:23,400 --> 00:39:25,750
Sie blieb den ganzen Tag
vor dem Fenster?
499
00:39:25,831 --> 00:39:27,240
Nein, natürlich nicht.
500
00:39:27,680 --> 00:39:31,040
Ich bin alleine gegangen
als ich eine bestimmte Bewegung spürte.
501
00:39:31,800 --> 00:39:33,400
Kurz gesagt, ein Kommen und Gehen.
502
00:39:33,800 --> 00:39:37,080
Und er schreit: Siehe,
sogar unverständliche Rufe.
503
00:39:37,680 --> 00:39:39,807
Ich glaube an eine Fremdsprache.
504
00:39:40,440 --> 00:39:42,960
Ich kenne keine Fremdsprachen.
505
00:39:43,074 --> 00:39:46,003
Ich kann nur Italienisch,
Latein und ein wenig Griechisch.
506
00:39:46,200 --> 00:39:48,720
- Haben Sie es der Polizei gesagt?
- Ja, sicherlich.
507
00:39:49,680 --> 00:39:50,760
Aber sie glauben mir nicht,
508
00:39:51,600 --> 00:39:52,920
Sie halten mich für verrückt.
509
00:39:54,600 --> 00:39:57,520
Es ist praktisch, ja, sie sind alle verrückt nach ihnen.
510
00:39:58,291 --> 00:40:00,040
Wenn du nicht einverstanden bist, bist du verrückt.
511
00:40:00,914 --> 00:40:02,560
Es ist die bequemste Abkürzung.
512
00:40:04,594 --> 00:40:06,274
Aber wenn die Party der Verrückten
513
00:40:06,839 --> 00:40:09,139
wird die Mehrheit sein,
Ich möchte sehen, was passiert.
514
00:40:09,400 --> 00:40:11,350
Sie werden ihre Meinung ändern, aber es wird zu spät sein.
515
00:40:12,914 --> 00:40:13,914
In Ordnung.
516
00:40:14,200 --> 00:40:17,760
Hören Sie,
Schreiben Sie mir die Adresse des Instituts.
517
00:40:18,120 --> 00:40:20,720
- Ja, aber willst du nicht gleich kommen?
- Nein.
518
00:40:20,918 --> 00:40:22,589
- Nein...
- Nein.
519
00:40:22,720 --> 00:40:25,720
Die Dame muss sich vorsichtig bewegen.
520
00:40:26,199 --> 00:40:29,280
Er muss sich zunächst informieren
das Innenministerium.
521
00:40:32,200 --> 00:40:34,640
Mutter, danke, entschuldige.
522
00:40:34,720 --> 00:40:36,800
Vielen Dank, vielen Dank, tut mir leid.
523
00:40:36,881 --> 00:40:39,121
- Ja, ich warte immer noch auf dich.
- [Nora] Ja.
524
00:40:45,720 --> 00:40:47,040
[Telefon klingelt]
525
00:40:51,474 --> 00:40:52,474
Bereit?
526
00:40:52,624 --> 00:40:54,320
Francesco, ich bin Eleonora.
527
00:40:54,401 --> 00:40:56,710
- Eine Nonne kam zu mir...
- Hallo.
528
00:40:56,791 --> 00:40:59,320
Ich weiß alles, sie ist eine Visionärin.
529
00:40:59,480 --> 00:41:02,640
Ja, aber du hast dich allen gegenüber geöffnet.
Hellseher, Visionäre, Seher ...
530
00:41:02,800 --> 00:41:04,006
Ja, aber das reicht
531
00:41:04,194 --> 00:41:06,480
damit uns niemand beschuldigen kann, verstehen Sie?
532
00:41:07,382 --> 00:41:09,360
Wir wollen nicht noch einmal beleidigt werden.
533
00:41:09,440 --> 00:41:11,320
Die Generäle haben genug.
534
00:41:11,794 --> 00:41:14,218
Einen Monat nach der Entführung
Was hast du in deiner Hand?
535
00:41:14,299 --> 00:41:16,680
Ich kann nicht telefonieren, aber…
536
00:41:16,914 --> 00:41:20,000
Wir haben gute Karten, haben Vertrauen.
537
00:41:20,280 --> 00:41:22,200
Jeder sagt mir, ich solle Glauben haben
538
00:41:22,480 --> 00:41:25,080
aber denken Sie daran, dass Sie für Aldo sind
Du warst wie ein Sohn.
539
00:41:25,680 --> 00:41:29,080
Er hat dich erschaffen, du musstest
beschütze ihn und du hast es nicht getan!
540
00:41:29,772 --> 00:41:31,452
Deshalb kann ich mich nicht ausruhen.
541
00:41:32,040 --> 00:41:33,040
Dann finden Sie es.
542
00:41:34,914 --> 00:41:36,717
Wir werden es finden.
543
00:41:37,000 --> 00:41:39,320
Nein, finde ihn lebend, denn er lebt!
544
00:41:39,404 --> 00:41:40,800
Sonst wehe dir!
545
00:41:41,227 --> 00:41:43,897
Dann frage ich dich
diese sehr kleine Großzügigkeit.
546
00:41:43,960 --> 00:41:47,819
Eine mehr oder weniger verrückte Person
Was verändert dich? Es gibt viele!
547
00:41:48,120 --> 00:41:51,194
Es ist okay, Eleonora, das verspreche ich.
548
00:41:51,320 --> 00:41:52,320
Nein, sofort!
549
00:42:00,794 --> 00:42:04,115
[TV] Dutzende seit heute Morgen
Taucher forschen
550
00:42:04,200 --> 00:42:06,600
auf dem Meeresboden des Lago della Duchessa.
551
00:42:06,680 --> 00:42:08,600
{\an8}Die Gültigkeit wird festgestellt
552
00:42:08,681 --> 00:42:13,000
{\an8}der enthaltenen Ankündigung
in einem von Brigate Rosse unterzeichneten Flyer
553
00:42:13,120 --> 00:42:16,000
aber von immer noch sehr zweifelhafter Echtheit.
554
00:42:16,720 --> 00:42:20,760
Darin wurde der Tod mitgeteilt
des christdemokratischen Staatsmannes.
555
00:43:04,080 --> 00:43:05,489
[TV] Wie wir gesehen haben
556
00:43:05,570 --> 00:43:07,920
die Versuche des Tauchers
sie waren nutzlos.
557
00:43:08,280 --> 00:43:10,680
Die Stratigraphie des Eises ist so
558
00:43:10,761 --> 00:43:12,811
die es einem Körper nicht erlaubt, unterzutauchen.
559
00:43:13,208 --> 00:43:15,039
Der Ingenieur sagt es uns…
560
00:43:15,120 --> 00:43:16,560
Kann man mit dem Rauchen aufhören?
561
00:43:16,800 --> 00:43:19,950
[TV] …was unmöglich zu sein scheint
die Wasserschicht erreichen
562
00:43:20,031 --> 00:43:22,360
das sich unter der doppelten Eisschicht befindet.
563
00:43:22,886 --> 00:43:25,411
Der Feuerwehrmann wird eintreten
564
00:43:25,480 --> 00:43:30,160
die Natur studieren
der gefrorenen Oberfläche des Sees.
565
00:43:30,241 --> 00:43:32,600
Die Versuche gehen weiter.
566
00:43:32,834 --> 00:43:34,800
Im Eis ist ein Loch entstanden
567
00:43:34,881 --> 00:43:37,321
um die Sprengladungen einzusetzen.
568
00:43:37,920 --> 00:43:39,800
[undeutliche Stimme]
569
00:43:50,000 --> 00:43:52,120
Die Pressemitteilung Nummer sieben war eine Fälschung.
570
00:43:52,480 --> 00:43:55,680
Das sagte die Polizei
an das Innenministerium
571
00:43:55,760 --> 00:43:57,440
dennoch glaubten es alle.
572
00:43:57,600 --> 00:44:00,040
Sie ließen Plakate drucken.
573
00:44:01,194 --> 00:44:03,298
„Aldo Moro wurde ermordet.“
574
00:44:03,360 --> 00:44:05,977
„Sein Glaube an die Freiheit lebt in uns.“
575
00:44:06,058 --> 00:44:09,000
Zum Glück haben sie sie blockiert
im letzten Moment.
576
00:44:09,920 --> 00:44:11,420
Sie können es kaum erwarten,
577
00:44:12,200 --> 00:44:13,640
sie wollen es loswerden.
578
00:44:13,720 --> 00:44:17,280
Der BR stellte ein Ultimatum
Von 48 Stunden sind 24 vergangen.
579
00:44:17,400 --> 00:44:21,440
Ja, aber es bewegt sich etwas
gerade jetzt.
580
00:44:22,079 --> 00:44:25,720
Es ist bei der Caritas angekommen
eine Mitteilung eines Mitglieds der Roten Brigaden.
581
00:44:26,508 --> 00:44:29,800
Er sagt, der Präsident werde anrufen
bis 20 Uhr, um mit ihr zu reden.
582
00:44:30,480 --> 00:44:31,688
- Mit mir?
- Ja.
583
00:44:32,000 --> 00:44:35,000
Zur Demonstration
Das ist lebendig und der Kanal ist zuverlässig.
584
00:44:36,720 --> 00:44:38,100
Wir müssen Glauben haben.
585
00:44:39,114 --> 00:44:41,154
[undeutliche Stimme]
586
00:44:42,954 --> 00:44:45,714
Bitte lass es passieren.
587
00:44:45,794 --> 00:44:48,003
- Danke schön.
- [Journalistin] Frau Moro!
588
00:44:49,118 --> 00:44:50,800
[undeutliche Stimme]
589
00:44:51,000 --> 00:44:52,900
[Journalistin 2] Frau Moro, wohin gehen Sie?
590
00:44:52,981 --> 00:44:55,331
[Journalist 3]
Wie ist die Position der Regierung?
591
00:44:56,080 --> 00:44:58,109
[undeutliche Stimme]
592
00:45:05,000 --> 00:45:07,500
[Journalist 4]
Wird es politische Anerkennung geben?
593
00:45:07,840 --> 00:45:09,313
[Guerzoni] Geh.
594
00:45:14,383 --> 00:45:15,587
[Frau] Komm nach vorne.
595
00:45:17,211 --> 00:45:18,911
[Mann] Gut, dass sie hier sind.
596
00:45:20,720 --> 00:45:21,920
Sonst war niemand da.
597
00:45:22,001 --> 00:45:23,681
- Bitte schön.
- [Mann 2] Danke.
598
00:45:43,688 --> 00:45:46,640
[Mann] Es ist Frau Moro.
Guten Morgen, gnädige Frau.
599
00:45:46,727 --> 00:45:49,610
[Frau 2] Ma'am,
Lasst uns alle für sie beten.
600
00:45:50,384 --> 00:45:53,420
[Mann 2] Ja, sie ist Moros Frau.
Gott segne Sie, Ma'am.
601
00:46:04,714 --> 00:46:07,280
Willkommen, Frau Moro. Bitte.
602
00:46:12,498 --> 00:46:14,600
- [Nora] Guten Morgen.
- Sie können sich setzen.
603
00:46:14,710 --> 00:46:17,000
Nein, danke, ich stehe lieber.
604
00:46:18,000 --> 00:46:19,880
[Priester] Bitte gehen wir weg.
605
00:46:23,680 --> 00:46:24,680
Bitte.
606
00:46:25,480 --> 00:46:26,480
[Nora] Danke.
607
00:47:18,120 --> 00:47:19,925
[Telefon klingelt]
608
00:47:26,200 --> 00:47:27,200
Bereit?
609
00:47:30,800 --> 00:47:31,800
Bereit?
610
00:47:33,104 --> 00:47:34,604
[Mann] Ist es Frau Moro?
611
00:47:34,704 --> 00:47:35,704
Ja, ich bin es.
612
00:47:37,000 --> 00:47:38,000
Ich kenne die Stimme.
613
00:47:39,920 --> 00:47:41,080
Nein, das ist nicht sie.
614
00:47:42,000 --> 00:47:43,760
Ich bin es, ich bin Eleonora Moro.
615
00:47:44,320 --> 00:47:46,600
Nein, lass uns weggehen, das ist eine Falle.
616
00:47:47,714 --> 00:47:48,977
Aber nein, ich bin es!
617
00:47:49,196 --> 00:47:50,336
Ich bin Eleonora Moro!
618
00:47:52,194 --> 00:47:54,444
- Bitte!
- [unterbrochener Leitungston]
619
00:48:12,891 --> 00:48:16,560
[Radio] Das ist der Reiz
dass heute Morgen Seine Heiligkeit Paul VI....
620
00:48:16,720 --> 00:48:19,120
[John] Mama,
Da ist der Appell des Papstes. Kommst du?
621
00:48:26,800 --> 00:48:30,840
[Paul VI., aus dem Radio] Ich schreibe Ihnen
Männer der Roten Brigaden…
622
00:48:31,600 --> 00:48:32,600
Pssst.
623
00:48:32,680 --> 00:48:35,919
[Paul VI.] Rückkehr in die Freiheit
zu seiner Familie
624
00:48:36,088 --> 00:48:38,800
der ehrenwerte Aldo Moro.
625
00:48:39,906 --> 00:48:42,920
Ich habe kein Mandat ihm gegenüber
626
00:48:43,400 --> 00:48:47,320
Ich bin auch nicht mit irgendjemandem verwandt
privates Interesse an ihm.
627
00:48:48,000 --> 00:48:51,200
Ich liebe ihn als Mitglied
der großen Menschheitsfamilie
628
00:48:51,634 --> 00:48:55,480
als Bruder im Glauben
und als Sohn der Kirche Christi.
629
00:48:56,040 --> 00:48:59,028
Es ist in diesem höchsten Namen Christi
630
00:48:59,109 --> 00:49:00,760
Ich flehe dich auf meinen Knien an.
631
00:49:01,280 --> 00:49:03,602
Lassen Sie den ehrenwerten Aldo Moro frei
632
00:49:03,920 --> 00:49:06,789
einfach, ohne Bedingungen.
633
00:49:07,600 --> 00:49:10,461
Nicht so sehr wegen meiner bescheidenen Fürsprache...
634
00:49:10,589 --> 00:49:11,906
Er hat auch aufgegeben.
635
00:49:13,240 --> 00:49:18,240
[Paul VI.] Aufgrund seiner Würde
gemeinsamer Bruder der Menschheit
636
00:49:18,986 --> 00:49:21,666
und auf das, worauf ich hoffen möchte…
637
00:49:21,794 --> 00:49:24,044
[TV] Der Tag
Es begann heute Morgen um 11:00 Uhr
638
00:49:24,125 --> 00:49:27,840
als er die Piazza del Gesù betrat
der Sekretär Zaccagnini.
639
00:49:28,320 --> 00:49:32,320
Er wird derjenige sein, der sich äußert
mit einer Stellungnahme an die Presse
640
00:49:32,401 --> 00:49:35,681
die Emotion und Dankbarkeit
der Christdemokraten
641
00:49:35,794 --> 00:49:41,181
für die Worte des Papstes an die Roten Brigaden
um die Erlösung von Aldo Moro zu bitten.
642
00:49:41,280 --> 00:49:43,380
Zaccagnini sagte, dass die Hoffnung lebendig sei
643
00:49:43,480 --> 00:49:45,640
und möge dieser Berufung Gehör geschenkt werden.
644
00:50:39,594 --> 00:50:42,314
[undeutliche Stimme]
645
00:50:44,183 --> 00:50:47,783
[Sprecher] Achtung, Warnung
die Kunden, die die Regionalbahn…
646
00:50:52,800 --> 00:50:54,120
[Telefon klingelt]
647
00:51:01,800 --> 00:51:02,800
Ja?
648
00:51:03,285 --> 00:51:06,727
[Mann] Ich bin einer von denen
was etwas mit seinem Vater zu tun hat.
649
00:51:06,808 --> 00:51:09,640
- Ich muss dir noch eine letzte Nachricht übermitteln.
- Ja.
650
00:51:09,720 --> 00:51:11,644
Lass uns diesen Anruf tätigen
aus purem Skrupel.
651
00:51:12,086 --> 00:51:16,806
Sein Vater besteht darauf
dass du wahrscheinlich getäuscht wurdest.
652
00:51:17,698 --> 00:51:19,920
Vielleicht denken Sie über ein Missverständnis nach.
653
00:51:20,800 --> 00:51:24,886
Bisher haben Sie alles erledigt
die keinen Nutzen haben.
654
00:51:25,200 --> 00:51:26,200
Ja.
655
00:51:26,281 --> 00:51:29,811
Die Spiele sind jetzt vorbei.
Wir haben unsere Entscheidung getroffen
656
00:51:29,920 --> 00:51:32,605
In den nächsten Stunden müssen wir ausführen
657
00:51:33,082 --> 00:51:35,482
was wir gesagt haben
in der Pressemitteilung Nummer acht.
658
00:51:35,720 --> 00:51:37,910
Pressemitteilung Nummer acht? Welche?
659
00:51:38,027 --> 00:51:39,285
Lesen Sie es noch einmal.
660
00:51:39,394 --> 00:51:41,074
Verschwende nicht meine Zeit.
661
00:51:41,154 --> 00:51:45,320
Wir glauben, dass es möglich ist
eine sofortige Intervention von Zaccagnini.
662
00:51:45,401 --> 00:51:47,081
- Ja, aber...
- Wenn dies nicht geschieht
663
00:51:47,400 --> 00:51:50,000
Wir werden nichts anderes tun können.
664
00:51:50,114 --> 00:51:53,240
- Hast du es genau verstanden?
- Ich habe es sehr gut verstanden.
665
00:51:53,680 --> 00:51:56,799
Nun, also ist nur das möglich.
666
00:51:56,880 --> 00:51:59,394
Lassen Sie uns diesen Aufruf aus Vorsicht äußern.
667
00:51:59,598 --> 00:52:04,714
Ein Todesurteil gibt es nicht
das wir auf die leichte Schulter nehmen.
668
00:52:04,794 --> 00:52:07,544
Wir sind uns dessen bewusst
der Verantwortung, die uns zufällt.
669
00:52:09,200 --> 00:52:14,887
Da sein Vater das glaubt
Sie haben nicht direkt eingegriffen
670
00:52:14,960 --> 00:52:16,793
weil du schlecht beraten bist...
671
00:52:17,200 --> 00:52:19,919
Wir haben getan, was wir tun konnten.
672
00:52:20,000 --> 00:52:23,352
- Wir sind Gefangene.
- Nein, das Problem ist politisch.
673
00:52:23,433 --> 00:52:26,590
Der DC muss eingreifen.
Wir haben sehr darauf bestanden.
674
00:52:26,680 --> 00:52:31,129
Es ist der einzige Weg
eine Verhandlung erzielt werden kann.
675
00:52:31,200 --> 00:52:33,050
Wenn es nicht innerhalb der nächsten 48 Stunden passiert...
676
00:52:33,131 --> 00:52:36,591
- Entschuldigung, ich habe es nicht verstanden.
- Ich kann nicht widersprechen.
677
00:52:36,680 --> 00:52:38,271
Ich bin dazu nicht berechtigt.
678
00:52:38,519 --> 00:52:41,840
- Ich entschuldige mich.
- Ich muss Ihnen einfach diese Mitteilung geben.
679
00:52:42,034 --> 00:52:45,514
Nur eine klarstellende Aussage
von Zaccagnini
680
00:52:45,594 --> 00:52:47,227
kann die Situation ändern.
681
00:52:47,308 --> 00:52:49,008
Wir haben unsere Entscheidung getroffen.
682
00:52:49,089 --> 00:52:50,709
In den nächsten Stunden wird es passieren…
683
00:52:51,515 --> 00:52:52,800
das Unvermeidliche.
684
00:52:52,880 --> 00:52:56,215
- Mehr habe ich dir nicht zu sagen.
- Danke schön.
685
00:53:03,034 --> 00:53:07,910
[Sprecher] Der Regionalzug
Schnell 4136 von Trenitalia
686
00:53:08,000 --> 00:53:10,879
um 14.16 Uhr…
687
00:53:24,000 --> 00:53:26,100
- [Frau] Präsidentschaft…
- Ich bin Eleonora Moro.
688
00:53:26,193 --> 00:53:27,716
Ich muss mit dem Präsidenten sprechen.
689
00:53:27,800 --> 00:53:30,399
- Guten Abend, ich werde sehen, ob…
- Es ist dringend. Mein Mann…
690
00:53:30,480 --> 00:53:32,340
- Bitte warten Sie in der Schlange.
- Ja.
691
00:53:32,420 --> 00:53:34,100
- Ich melde mich bei Ihnen.
- Danke.
692
00:53:36,915 --> 00:53:39,675
[Nora] Präsident,
der BR hat hier angerufen.
693
00:53:39,800 --> 00:53:42,229
- [Leo] Ich habe es erwartet.
- Tu etwas.
694
00:53:42,310 --> 00:53:43,930
- Natürlich.
- Er muss etwas tun.
695
00:53:44,314 --> 00:53:46,434
Nora, ich komme gleich zu dir.
696
00:53:46,599 --> 00:53:48,775
Er muss nicht hierher kommen, er muss etwas tun.
697
00:53:48,855 --> 00:53:50,705
- Okay.
- Du musst Zaccagnini anrufen,
698
00:53:50,800 --> 00:53:52,080
er hört mir nicht zu.
699
00:53:52,280 --> 00:53:55,000
- Ein Wort von ihm könnte…
- Das werde ich.
700
00:53:55,074 --> 00:53:57,513
- Sie wollen, dass Zaccagnini spricht...
- Beruhige dich.
701
00:53:57,594 --> 00:54:00,040
Es handelt sich um Terroraufrufe.
702
00:54:00,712 --> 00:54:03,880
Er muss Zaccagnini unter Druck setzen,
sonst...
703
00:54:03,961 --> 00:54:04,961
Ich verstehe.
704
00:54:06,400 --> 00:54:07,400
Ich verstehe.
705
00:54:08,200 --> 00:54:09,520
Ich küsse ihre Hand.
706
00:54:31,000 --> 00:54:32,823
Er wusste nicht einmal, dass ich es war.
707
00:54:34,920 --> 00:54:36,680
Er dachte, ich wäre einer von euch.
708
00:54:38,714 --> 00:54:40,920
Er sagte immer wieder „sein Vater“.
709
00:54:44,120 --> 00:54:45,605
Dann habe ich mich bei ihm entschuldigt.
710
00:54:47,197 --> 00:54:48,457
Ich habe mich bei ihm entschuldigt.
711
00:54:53,400 --> 00:54:56,597
Ich habe mich bei einem Mörder entschuldigt,
zum Peiniger deines Vaters.
712
00:55:00,714 --> 00:55:02,094
Ich habe ihm auch gedankt.
713
00:55:02,790 --> 00:55:05,340
- [Agnese] Mama, Giovanni ist hier.
- [John] Mama.
714
00:55:07,080 --> 00:55:09,720
Ich ging zu Zaccagnini,
wie du gesagt hast.
715
00:55:10,400 --> 00:55:14,320
Ich habe es ihm gesagt, ich habe es ihm erklärt
als Papa zu retten
716
00:55:14,480 --> 00:55:18,840
Es ist ein direktes Eingreifen erforderlich
und Klärer für sich und den DC,
717
00:55:19,314 --> 00:55:20,694
sonst töten sie ihn.
718
00:55:22,000 --> 00:55:23,297
Was hat er gesagt?
719
00:55:23,680 --> 00:55:27,600
Er nahm es zur Kenntnis und sagte dann:
dass die Situation schwierig ist.
720
00:55:28,600 --> 00:55:30,003
„Aldo ist Italien.“
721
00:55:31,520 --> 00:55:32,520
Es war ihm peinlich.
722
00:55:33,917 --> 00:55:35,297
[Agnese] Und sonst nichts?
723
00:55:35,608 --> 00:55:36,608
[John] Ja.
724
00:55:36,809 --> 00:55:39,209
Er sagte, er werde anrufen
die Parteiführung.
725
00:55:41,280 --> 00:55:42,720
Und er fing an zu weinen.
726
00:55:44,600 --> 00:55:45,600
Ja.
727
00:55:49,520 --> 00:55:50,660
Ich rufe Guerzoni an.
728
00:55:55,480 --> 00:55:57,760
[undeutliche Stimme]
729
00:55:59,600 --> 00:56:02,050
[Journalist] Guerzoni!
Eine Frage, bitte!
730
00:56:02,131 --> 00:56:03,869
[Guerzoni] Guten Abend.
731
00:56:04,600 --> 00:56:06,280
Ich habe eine Aussage der Familie.
732
00:56:10,200 --> 00:56:15,080
„Aldo Moros Familie glaubt
als die Haltung des DC
733
00:56:15,440 --> 00:56:19,200
ist völlig unzureichend
um das Leben von Aldo Moro zu retten.
734
00:56:19,760 --> 00:56:22,760
Unser Gewissen kann nicht länger schweigen
735
00:56:22,840 --> 00:56:26,840
vor der Haltung
der Christdemokratie.
736
00:56:27,400 --> 00:56:30,280
Mit diesem Appell
wir glauben, dass wir interpretieren
737
00:56:30,361 --> 00:56:32,720
auch der Wille unseres Verwandten.
738
00:56:33,875 --> 00:56:37,320
Tatsächlich scheitert er
um es direkt auszudrücken
739
00:56:37,601 --> 00:56:41,080
ohne deklariert zu werden
im Grunde verrückt
740
00:56:41,298 --> 00:56:45,298
von fast allen
der italienischen politischen Welt,
741
00:56:45,600 --> 00:56:48,476
an vorderster Front von DC,
742
00:56:49,794 --> 00:56:54,160
und von parallelen Gruppen selbsternannter
Freunde und Bekannte von Aldo Moro..."
743
00:56:54,280 --> 00:56:56,280
[Journalist 2]
Wer wären die sogenannten Freunde?
744
00:56:56,400 --> 00:56:59,680
„...um eine lange Saison zu vermeiden.“
von Tod und Schmerz,
745
00:57:00,400 --> 00:57:02,640
Es hat keinen Sinn, die harte Realität zu leugnen,
746
00:57:03,160 --> 00:57:05,320
Stattdessen müssen wir uns der Sache stellen …
747
00:57:06,398 --> 00:57:07,718
mit klarem Mut.
748
00:57:08,406 --> 00:57:09,680
Die Moro-Familie.“
749
00:57:09,800 --> 00:57:12,100
- Danke.
- [Journalist 3] Was haben sie vor?
750
00:57:12,594 --> 00:57:15,314
[undeutliche Stimme]
751
00:58:09,080 --> 00:58:11,920
[undeutliche Stimme]
752
00:58:21,589 --> 00:58:22,729
[undeutliches Summen]
753
00:58:28,720 --> 00:58:30,400
[Regisseur] Komm schon, das ist in Ordnung.
754
00:58:32,496 --> 00:58:33,784
Es ist keine Zeit.
755
00:58:35,706 --> 00:58:36,706
Komm schon!
756
00:58:43,394 --> 00:58:45,244
[Regisseur] Wo ist Präsident Moro?
757
00:58:59,000 --> 00:59:00,400
Präsident Moro?
758
00:59:01,320 --> 00:59:02,720
[Regisseurin] Sie ist dem Make-up gewachsen.
759
00:59:02,800 --> 00:59:05,250
- [Guerzoni] Wo?
- [Regisseur] Ich werde Sie begleiten.
760
00:59:14,800 --> 00:59:18,293
Professor!
Entschuldigung, sie wollen mit Ihnen reden.
761
00:59:26,720 --> 00:59:27,720
Aber sie...
762
00:59:28,400 --> 00:59:29,800
Es ist Frau Moro.
763
00:59:29,920 --> 00:59:33,320
- Ja, tut mir leid.
- Nein, warten Sie eine Minute, Ma'am.
764
00:59:33,401 --> 00:59:38,124
Ich bin Professor Cappuccio, ich unterrichte
Geschichte des Theaters bei Federico II.
765
00:59:38,600 --> 00:59:42,440
Sie sind nur meine Schüler.
Ich habe mich geliehen.
766
00:59:42,905 --> 00:59:47,354
Ich habe ihnen das Experiment gegönnt
des direkten Kontakts mit der Realität.
767
00:59:47,434 --> 00:59:50,960
Es sind begeisterte junge Leute,
Sie müssen experimentieren.
768
00:59:51,310 --> 00:59:56,200
Ich versichere Ihnen, dass es ein ist
respektvolles und unideologisches Arbeiten.
769
00:59:56,510 --> 00:59:58,190
Es gibt keinen wirtschaftlichen Zweck.
770
00:59:58,520 --> 01:00:02,780
Es ist nur eine Übung
Universität, Frau Moro.
771
01:00:02,899 --> 01:00:07,299
In der Tat hoffe ich, wenn ihr Mann
wird freigelassen, damit er sie sehen kann.
772
01:00:07,400 --> 01:00:09,020
Ich weiß, dass er junge Menschen sehr liebt.
773
01:00:14,714 --> 01:00:16,616
Ja, tut mir leid, wenn ich Sie gestört habe.
774
01:00:17,000 --> 01:00:18,319
Verzeihung. Gute Arbeit.