1 00:00:50,643 --> 00:00:52,231 Iki jenenge Yuji Ise. 2 00:00:53,298 --> 00:00:56,264 Mantan pemain golf profesional kanthi pengalaman golf 25 taun. 3 00:00:56,948 --> 00:01:02,460 Kanggo nyiapake turnamen sasi ngarep, aku menyang kamp latihan sewengi rong dina karo Kiyomiya, pemain eksklusifku. 4 00:01:18,578 --> 00:01:19,176 Ora adhem. 5 00:01:20,308 --> 00:01:22,024 Aku kabeh nganggo klambi kaya ngono, mula aku wis biasa. 6 00:01:23,668 --> 00:01:24,040 Utawa luwih? 7 00:01:25,524 --> 00:01:27,304 Aku ngadeg maneh. 8 00:01:30,388 --> 00:01:35,292 Minangka wong ing kantor pusat, aku durung nate ndeleng Kiyomiya minangka wanita. 9 00:01:36,659 --> 00:01:37,575 Nganti kamp latihan iki. 10 00:02:03,891 --> 00:02:06,727 Pisanan, coba ayunan. 11 00:02:36,500 --> 00:02:38,120 Apa aku nyoba ngayunake nganggo obeng? 12 00:04:18,451 --> 00:04:19,591 Latihan pisanan. 13 00:04:20,435 --> 00:04:21,831 Wektune Baroumi bali. 14 00:04:37,971 --> 00:04:39,048 Aku kudune ora weruh. 15 00:04:57,108 --> 00:04:57,447 ing? 16 00:05:07,636 --> 00:05:09,896 Apa sampeyan rumangsa kesel saiki? 17 00:05:11,923 --> 00:05:15,463 Saka pupu nganti bokong lan mburi. 18 00:05:16,788 --> 00:05:17,192 nanging. 19 00:05:22,324 --> 00:05:23,367 Tozaima. 20 00:05:33,939 --> 00:05:35,175 Aku duwe. ya. 21 00:05:37,427 --> 00:05:39,336 Iku pancene angel. 22 00:05:41,396 --> 00:05:43,208 Oh, angin uga beda. 23 00:05:44,052 --> 00:05:46,055 Kadhemen, ta? . 24 00:05:46,836 --> 00:05:48,007 Aku kudu pindhah. 25 00:05:49,812 --> 00:05:50,663 Apa sampeyan bakal kelingan? 26 00:06:00,019 --> 00:06:00,807 kene? 27 00:06:03,444 --> 00:06:05,319 Iku gampang kanggo njupuk metu. 28 00:06:08,435 --> 00:06:12,519 Dheweke pancen pinter tiba lan pijet dhewe. Ya, Ichicho. 29 00:06:13,459 --> 00:06:14,567 Apa sampeyan sinau babagan kaya ngono? 30 00:06:17,012 --> 00:06:17,512 ya. 31 00:06:19,252 --> 00:06:20,903 ora ana apa-apa. 32 00:06:27,826 --> 00:06:31,175 kuwi? 33 00:06:38,228 --> 00:06:40,136 Rumangsaku bakal rame. ya. 34 00:06:41,172 --> 00:06:43,687 Wah, senenge bisa santai. 35 00:06:46,516 --> 00:06:48,199 Iku pijet apik. 36 00:06:50,675 --> 00:06:52,935 Aku wonder yen iku free kanggo njaluk pijet saka atlit ndhuwur. 37 00:06:53,620 --> 00:06:55,271 apik tenan. 38 00:06:57,139 --> 00:06:57,959 ya. 39 00:07:00,211 --> 00:07:02,471 Mubeng Momoko. 40 00:07:16,850 --> 00:07:20,040 Aku gugup babagan turnamen sabanjure. ya. 41 00:07:27,028 --> 00:07:29,512 Kostum sabanjure pancen dawa. 42 00:07:35,124 --> 00:07:36,552 Ika maku. 43 00:07:38,483 --> 00:07:42,151 Aku kuwatir babagan ketajaman visualku, aku kuwatir. 44 00:07:44,052 --> 00:07:46,632 Anggere sampeyan nindakake kaya biasane, ora bakal ana masalah. 45 00:07:53,076 --> 00:07:54,278 Rasane enak banget. 46 00:08:04,850 --> 00:08:07,591 Wes adem dadi aku ngelih tenan. ya. 47 00:08:09,812 --> 00:08:10,536 Bokonge uga ala. 48 00:08:12,052 --> 00:08:14,088 Ya, amarga iki bakal dadi Hibiki nalika minggu latihan. 49 00:08:16,468 --> 00:08:18,408 Ing endi lan kapan sing apik dina iku? 50 00:08:19,028 --> 00:08:20,838 Ya wis. 51 00:08:24,307 --> 00:08:25,415 Iku uga dadi hard. 52 00:08:39,572 --> 00:08:39,942 ya. 53 00:08:40,788 --> 00:08:42,504 Rasane enak banget turu. 54 00:08:44,628 --> 00:08:45,831 kentut. 55 00:08:54,292 --> 00:08:58,534 Iki amarga aku sadar babagan punggungku. 56 00:09:01,106 --> 00:09:03,176 Mangga aja nyurung awak dhewe. 57 00:09:03,796 --> 00:09:06,344 Iku apik kanggo nyoba formulir anyar sanadyan. 58 00:09:07,283 --> 00:09:09,032 Ciloko iku sedhela. 59 00:09:11,187 --> 00:09:14,216 Iku bakal becik yen ana sawetara jenis bab. 60 00:09:15,923 --> 00:09:18,248 Aku pitutur marang kowe yen aku ora ngeculake. 61 00:09:18,932 --> 00:09:22,120 Inggih, sanajan kadhemen, tetep awak terhidrasi. Yeah yeah. 62 00:09:22,740 --> 00:09:24,870 Coba ora ilang konsentrasi. 63 00:09:33,716 --> 00:09:35,495 Ya, rasane enak. 64 00:09:43,730 --> 00:09:48,634 Aku rumangsa sekolah wis dadi populer. Barang kaya awak. 65 00:09:56,947 --> 00:09:59,080 Ah, rasane enak banget. sing. 66 00:10:08,436 --> 00:10:13,340 Aku arep menyang. Dadi, tanganku ditarik saka ndhuwur. 67 00:10:36,178 --> 00:10:41,082 Apa macet? Mangga tarik mantep. 68 00:10:50,388 --> 00:10:55,292 Kok aku nikah karo wong kuwi? 69 00:10:56,307 --> 00:10:59,528 Ora, aku mikir bojoku seneng. 70 00:11:01,748 --> 00:11:02,984 Aku kira ngono. 71 00:11:04,082 --> 00:11:07,687 Lan dheweke pancen apikan lan keren. 72 00:11:09,394 --> 00:11:10,888 Pijet uga apik. 73 00:11:11,538 --> 00:11:13,831 Apa maneh, malah Gorha apik. 74 00:11:14,451 --> 00:11:16,903 Sanajan aku ngalem buku kasebut, ora ana sing bakal teka. 75 00:11:29,971 --> 00:11:30,440 pengin? 76 00:11:38,484 --> 00:11:38,888 ya. 77 00:11:44,916 --> 00:11:47,528 Yen aku arep nikah, aku bakal omah-omah karo wong kaya iki. 78 00:11:48,403 --> 00:11:50,086 Kok ndadak ngono? 79 00:11:50,802 --> 00:11:53,447 Ana apa, ana apa? 80 00:11:55,538 --> 00:11:55,912 ya. 81 00:11:57,875 --> 00:11:58,471 ya. 82 00:11:59,604 --> 00:12:00,615 Aku nyawang kamar. 83 00:12:01,682 --> 00:12:02,086 gambar? 84 00:12:02,964 --> 00:12:04,134 Ora, apa jenis godhong? 85 00:12:05,716 --> 00:12:06,152 ah? 86 00:12:06,868 --> 00:12:10,822 Aku rumangsa kaya ana sing nonton aku, ta? 87 00:12:12,019 --> 00:12:13,000 Aku kudu ngomong marang Hebibi. 88 00:12:14,610 --> 00:12:15,750 Apa ora omah kita? Apa ngono? 89 00:12:17,076 --> 00:12:18,471 iku? 90 00:12:34,451 --> 00:12:34,984 Um? 91 00:12:41,106 --> 00:12:41,576 Ing ngarep? 92 00:12:42,451 --> 00:12:43,528 Aku bakal duwe pacar impenku. 93 00:12:45,586 --> 00:12:46,822 Iku ora apik. 94 00:12:51,028 --> 00:12:52,744 mboseni? 95 00:13:07,634 --> 00:13:07,975 Gulu? 96 00:13:23,668 --> 00:13:24,200 Ora, ora. 97 00:17:24,403 --> 00:17:25,736 Awakku luwih panas tinimbang nalika aku ana. 98 00:45:57,043 --> 00:45:58,920 Dheweke wis awakened kepinginan seksual Yome. 99 00:46:00,916 --> 00:46:01,320 Dina? 100 00:46:40,947 --> 00:46:42,664 Lan sijine sikilmu mudhun. 101 00:46:43,572 --> 00:46:44,007 cuka? 102 00:46:46,324 --> 00:46:46,664 Nadaru? 103 00:46:47,635 --> 00:46:49,608 Aku kaya wong sing beda karo wingi. 104 00:46:59,699 --> 00:47:00,135 Nuwun sewu. 105 00:47:01,172 --> 00:47:02,920 Ora bakal rampung nganti aku mulih. 106 00:47:03,572 --> 00:47:04,168 Murid sing padha. 107 00:47:22,516 --> 00:47:24,168 Sawise latihan dina iku. 108 00:47:35,059 --> 00:47:35,335 ing? 109 00:47:40,596 --> 00:47:42,664 Aku kudu ngomong iku wis gedhe. 110 00:47:51,092 --> 00:47:51,527 Apa sampeyan ngrungokake? 111 00:48:00,148 --> 00:48:00,456 ora duwe? 112 00:48:09,139 --> 00:48:10,184 Saling lali. 113 00:49:09,235 --> 00:49:09,831 Terusai. 114 00:56:55,347 --> 00:56:56,391 Geun. 115 01:20:04,627 --> 01:20:04,872 ya. 116 01:21:11,444 --> 01:21:12,520 Aku seneng lair. 117 01:21:25,042 --> 01:21:27,814 Aku bakal sedih tenan yen rusak. 118 01:21:34,644 --> 01:21:35,046 Aku uga? 119 01:21:42,194 --> 01:21:42,694 Apa sampeyan ndeleng? 120 01:21:51,283 --> 01:21:51,560 ora. 121 01:22:16,724 --> 01:22:17,127 Aku ora bisa mlebu. 122 01:22:25,140 --> 01:22:27,207 Iki wong ing tutuk guru. 123 01:22:28,274 --> 01:22:28,582 gambar? 124 01:23:51,859 --> 01:23:52,840 Iku misale jek bisa. 125 01:23:56,819 --> 01:23:57,960 Sugeng dalu. 126 01:24:35,188 --> 01:24:35,591 Tara? 127 01:24:37,908 --> 01:24:38,152 nyamuk? 128 01:24:40,532 --> 01:24:41,287 Aku kudu nyoba sing paling apik. 129 01:24:49,460 --> 01:24:50,568 Aku diwutahake. 130 01:25:05,140 --> 01:25:06,536 Sewulan wis liwati kamp latihan kuwi. 131 01:25:07,475 --> 01:25:11,814 Kedadeyan kasebut kedadeyan sedina sadurunge turnamen penting kanggo Kiyomiya. 132 01:25:13,268 --> 01:25:14,854 Sing rada aneh. 133 01:25:38,930 --> 01:25:39,688 Mako kang. 134 01:25:46,194 --> 01:25:46,470 iya ta? 135 01:25:48,435 --> 01:25:48,840 wis? 136 01:25:49,426 --> 01:25:50,216 Konaji? 137 01:25:56,148 --> 01:25:56,456 tenan? 138 01:25:57,332 --> 01:25:59,144 Iku kudu turnamen penting. 139 01:26:01,395 --> 01:26:05,416 Aku durung nekani bojoku dina iki. Nanging mung ana wong siji. 140 01:26:07,890 --> 01:26:08,806 Ya, apa sing kedadeyan? 141 01:26:10,899 --> 01:26:12,840 Aku ora bisa lali dina iku. 142 01:26:14,194 --> 01:26:14,631 Mlebet. 143 01:26:19,380 --> 01:26:20,072 Apa iki apik? 144 01:26:22,899 --> 01:26:23,270 Koichi? 145 01:26:24,787 --> 01:26:26,920 Aku wis suwi mikirke Yako. 146 01:26:28,466 --> 01:26:29,511 Mangga njupuk kanggo sampeyan. 147 01:26:45,555 --> 01:26:46,439 Apa ora apa-apa? 148 01:56:41,203 --> 01:56:42,055 Iku turnamen.