1
00:01:01,720 --> 00:01:02,320
　

2
00:01:22,720 --> 00:01:29,720
добро…

3
00:01:44,120 --> 00:01:46,840
одрасли …

4
00:01:47,360 --> 00:01:48,360
одрасли

5
00:01:51,480 --> 00:01:52,600
Служи као службеник

6
00:01:53,320 --> 00:01:54,520
Шта има?

7
00:01:54,640 --> 00:01:56,840
има наређење, пођите са лордом Ченгжијем

8
00:01:56,880 --> 00:01:59,600
Хајдемо у место где живи краљица и дајмо лек за смрт краљици.

9
00:01:59,840 --> 00:02:06,120
ста? Како се ово могло догодити?

10
00:02:06,800 --> 00:02:10,800
Како је краљ могао издати такву наредбу?

11
00:02:10,840 --> 00:02:12,840
Не знам детаљан разлог

12
00:02:12,960 --> 00:02:14,720
У сваком случају, наредио је Лорд Царска Гарда

13
00:02:14,760 --> 00:02:16,840
Краљево наређење мора се одмах извршити

14
00:02:27,160 --> 00:02:28,360
одрасли

15
00:02:29,480 --> 00:02:32,640
Прошло је више од три године откако је краљица царица деградирана.

16
00:02:32,920 --> 00:02:34,720
Али до сада

17
00:02:34,840 --> 00:02:37,680
Само зато што сам изашао приватно и прекршио своје речи и дела.

18
00:02:37,720 --> 00:02:40,680
Да ли је било неприкладно дати јој напитак смрти?

19
00:02:41,960 --> 00:02:44,240
Она је увек Мотокова биолошка мајка

20
00:02:45,760 --> 00:02:49,000
Након што Мотоко ступи на трон, бојим се...

двадесет један
00:02:49,080 --> 00:02:53,640
Не брини, ништа се неће догодити

двадесет два
00:03:04,880 --> 00:03:06,040
Служи као званичник...

двадесет три
00:03:06,080 --> 00:03:07,720
престани…

двадесет четири
00:03:10,280 --> 00:03:11,280
како си?

25
00:03:11,640 --> 00:03:15,160
јеси ли добро? како је он?

26
00:03:15,400 --> 00:03:17,320
Изгледа да је официру повређено стопало

27
00:03:18,000 --> 00:03:19,680
Сада је полицајац повређен

28
00:03:19,760 --> 00:03:21,920
Молим вас помозите ми да му прво помогнем да оздрави.

29
00:03:21,960 --> 00:03:23,360
Разумијем, господару

30
00:03:48,520 --> 00:03:52,080
Након што је свргнут, Јинова природа је била насилна, а његово свакодневно понашање било је доминантно.

31
00:03:52,200 --> 00:03:55,440
Многа понашања презиру и други

32
00:03:55,720 --> 00:03:58,440
Јин-ова суровост и бруталност у прошлости

33
00:03:58,560 --> 00:04:01,160
Нанео је толико штете, превише да се изброји

34
00:04:01,240 --> 00:04:03,320
Међутим, мислио сам да је породица Јин Јуанзијева биолошка мајка.

35
00:04:03,560 --> 00:04:05,160
Тако неодлучан

36
00:04:05,520 --> 00:04:09,440
Стога, није било унапред плана да се оптужи Јин.

37
00:04:09,520 --> 00:04:11,200
Као резултат тога, национални политички послови су постали све компликованији

38
00:04:11,280 --> 00:04:13,240
То је ван контроле

39
00:04:13,840 --> 00:04:17,720
У овом тренутку, заказан је за 16. август

40
00:04:17,920 --> 00:04:20,520
Признао смрт у Јиновој резиденцији након свргавања

41
00:04:28,280 --> 00:04:30,440
Желим да упознам краља

42
00:04:32,040 --> 00:04:34,480
Ако дође сам цар и замоли ме да пијем

43
00:04:34,520 --> 00:04:38,080
свакако ћу га попити. Иди и замоли краља да дође по мене.

44
00:04:38,280 --> 00:04:40,200
Као грешник, пази шта говориш

45
00:04:40,240 --> 00:04:41,600
Не вређај краља

46
00:04:41,680 --> 00:04:42,960
Нема разлога

47
00:04:43,880 --> 00:04:45,760
Само желим да видим Мотоко

48
00:04:45,880 --> 00:04:48,600
Тек тада могу забринуто изаћи бос

49
00:04:48,640 --> 00:04:50,760
Хоће ли ми Ваше Височанство дати лек за смрт за ово?

50
00:04:51,400 --> 00:04:54,000
Очигледно је издајнички јуниор

51
00:04:54,040 --> 00:04:56,120
Завера да се науди наследнику Датонга Јуанзија

52
00:04:56,160 --> 00:04:58,560
Умукни, ти си бескорисна краљица

53
00:04:58,600 --> 00:05:01,400
Како можеш да говориш тако арогантне речи и да будеш тако непоштован према Краљу?

54
00:05:01,560 --> 00:05:05,920
Престани да причаш глупости, дођи овамо, нахрани грешнике напитком смрти

55
00:05:07,400 --> 00:05:10,800
Стани, ја сам Мотокина биолошка мајка

56
00:05:11,000 --> 00:05:14,880
Ако апсолутно желиш да умрем, доведи Мотоко са собом.

57
00:05:14,960 --> 00:05:16,560
Доведите Мотоко овамо одмах

58
00:05:16,760 --> 00:05:19,840
Хајде, хоћеш ли да не послушаш царско наређење?

59
00:05:20,080 --> 00:05:21,640
Брзо је нахрани напитком смрти

60
00:05:23,840 --> 00:05:25,040
ухвати грешника

61
00:05:25,440 --> 00:05:28,840
Станите, ово је неразумно, зауставите све

62
00:05:32,240 --> 00:05:34,480
Нико не сме да ме дира

63
00:05:34,560 --> 00:05:37,960
Ја сам мајка ове земље

64
00:05:38,440 --> 00:05:42,960
Сам ћу попити лек за смрт, сам ћу га попити

65
00:05:50,320 --> 00:06:00,560
краљица...

66
00:06:01,360 --> 00:06:05,800
Мотоко, мораш се попети на трон ове земље

67
00:06:05,880 --> 00:06:09,440
Онда бих рашчистио ову огромну притужбу према својој мајци.

68
00:06:15,280 --> 00:06:29,760
царица…

69
00:06:32,480 --> 00:06:38,760
Мама, молим те дај то Мотоку за мене

70
00:06:38,880 --> 00:06:43,320
Реци му како су непристојни и дрски

71
00:06:45,880 --> 00:06:47,880
Запамтите

72
00:06:47,960 --> 00:06:50,840
Шта си ми данас урадио

73
00:06:51,000 --> 00:06:55,120
Сигурно ћете бити кажњени у будућности

74
00:07:00,600 --> 00:07:03,240
царица…

75
00:07:50,280 --> 00:07:51,520
Лорд Мотоко

76
00:07:51,600 --> 00:07:54,040
Хоће ли те жене доћи овде?

77
00:07:55,160 --> 00:07:57,360
Не, Мотоко-сама

78
00:07:57,440 --> 00:07:59,280
Немој рећи да си ме видео

79
00:07:59,360 --> 00:08:01,360
Да, Лорде Мотоко

80
00:08:03,520 --> 00:08:06,360
Господе Мотоко, где си?

81
00:08:06,400 --> 00:08:08,800
Овај роб је одустао, молим вас изађите.

82
00:08:09,440 --> 00:08:14,720
Господе Мотоко, где си...

83
00:08:14,760 --> 00:08:18,000
Господе Мотоко , молим те изађи ...

84
00:08:41,280 --> 00:08:43,280
Запамтите

85
00:08:43,440 --> 00:08:46,200
Шта си ми данас урадио

86
00:08:46,400 --> 00:08:50,640
Сигурно ћете бити кажњени у будућности

87
00:09:23,520 --> 00:09:25,280
стоп

88
00:09:33,400 --> 00:09:36,400
краљица царица

89
00:09:38,560 --> 00:09:43,360
Доведите Мотоко овамо одмах...

90
00:09:44,880 --> 00:09:48,960
Станите, зауставите све...

91
00:10:23,240 --> 00:10:25,240
коначно си се пробудио

92
00:10:27,320 --> 00:10:30,520
Хајде, пиј брзо

93
00:10:53,680 --> 00:10:58,440
Изгледа да је зликовац пао низ долину и онесвестио се.

94
00:10:58,720 --> 00:11:01,240
рука ти је повређена

95
00:11:02,200 --> 00:11:05,240
Али он ће се опоравити након неколико дана одмора

96
00:11:07,080 --> 00:11:09,240
Хвала, таоистички свештеник

97
00:11:13,600 --> 00:11:16,800
Зликовац мора да иде на пут

98
00:11:17,800 --> 00:11:22,480
Молим те реци ми како да изађем одавде

99
00:11:26,800 --> 00:11:28,600
таоистички свештеник

100
00:11:29,880 --> 00:11:32,960
Твоје лице не изгледа као да ће повредити људе

101
00:11:33,040 --> 00:11:37,320
Али како вам руке могу бити обливене крвљу?

102
00:11:39,920 --> 00:11:42,960
Таоистички свештеник, шта мислиш под тим?

103
00:11:45,520 --> 00:11:48,520
Каква тужна судбина

104
00:11:49,320 --> 00:11:51,800
Таоистички свештеник, шта мислиш под овим?

105
00:11:54,680 --> 00:11:56,840
Молим те дај ми неки савет

106
00:11:57,000 --> 00:12:01,560
Зашто је судбина зликовца тако тужна? Таоистички свештеник, молим те реци ми

107
00:12:03,640 --> 00:12:05,760
Реци истину

108
00:12:05,840 --> 00:12:09,520
Твоја судбина је у рукама три жене

109
00:12:31,720 --> 00:12:33,520
Реци истину

110
00:12:33,760 --> 00:12:37,560
Твоја судбина је у рукама три жене

111
00:12:39,760 --> 00:12:42,600
прва жена

112
00:12:42,800 --> 00:12:46,080
Убио си је, али није умрла

113
00:12:46,960 --> 00:12:49,160
друга жена

114
00:12:49,320 --> 00:12:53,440
Спасаваш јој живот, али она ће умрети за тебе

115
00:12:54,920 --> 00:12:57,800
Трећа жена ће те убити

116
00:12:57,840 --> 00:13:02,080
Али због тога ће она спасити многе људе у будућности

117
00:13:17,920 --> 00:13:21,120
Таоистички свештеник, шта да радим?

118
00:13:21,160 --> 00:13:24,080
Шта зликовац треба да уради да би избегао ову судбину?

119
00:13:24,800 --> 00:13:27,960
Најбоље је да избегавате сусрет са њима.

120
00:13:28,080 --> 00:13:30,600
Али шта би зликовац требало да уради?

121
00:13:30,640 --> 00:13:32,680
Тако да не могу да упознам прву жену

122
00:13:33,600 --> 00:13:36,360
Проблем је што сте је већ упознали

123
00:13:38,080 --> 00:13:41,360
Зато кажем да је твоја судбина тужна

124
00:13:43,720 --> 00:13:46,640
Онда друга жена...

125
00:13:46,720 --> 00:13:49,560
Не, рекао си да је то због треће жене

126
00:13:49,600 --> 00:13:51,200
Зликовац ће умрети, зар не?

127
00:13:51,960 --> 00:13:54,960
Молим те реци ми шта треба да урадиш

128
00:13:55,120 --> 00:13:58,360
Нећу срести трећу жену о којој причаш

129
00:13:58,560 --> 00:14:01,520
Све док не упознаш другу жену, биће у реду

130
00:14:01,600 --> 00:14:03,080
Па шта би зликовац требало да уради?

131
00:14:03,200 --> 00:14:05,160
Зашто не могу да упознам другу жену?

132
00:14:07,040 --> 00:14:08,960
Молим те дај ми неки савет

133
00:14:26,400 --> 00:14:28,920
Шта значе ове речи?

134
00:14:34,240 --> 00:14:44,360
Таоистички свештеник , молим вас сачекајте тренутак ...

135
00:14:52,840 --> 00:14:55,120
Господару, шта ово значи?

136
00:14:55,160 --> 00:14:58,560
Ово је реч "妗", што значи недолично понашање

137
00:14:58,880 --> 00:15:01,760
Ово је реч избегавати, што значи послушати

138
00:15:02,320 --> 00:15:05,240
Ово је реч "хао", што значи добро

139
00:15:05,680 --> 00:15:08,200
Све ове три речи се односе на жене

140
00:15:08,400 --> 00:15:10,840
односно жена која се понаша недолично

141
00:15:10,960 --> 00:15:14,200
Покорна жена и добра жена

142
00:15:14,720 --> 00:15:18,200
Да ли разумете шта то значи?

143
00:15:19,240 --> 00:15:20,720
Зликовац не разуме

144
00:15:21,480 --> 00:15:24,480
значење само гледањем у речи

145
00:15:24,520 --> 00:15:27,400
Према речима сиромашног монаха, морамо то објаснити тако што ћемо поделити ликове

146
00:15:27,880 --> 00:15:29,280
Шта је подела карактера?

147
00:15:29,360 --> 00:15:32,000
зар не знаш? Када је Таизу основао државу

148
00:15:32,080 --> 00:15:34,600
Постоји изрека која се шири по целој земљи

149
00:15:34,640 --> 00:15:37,760
У народу се прича да је Музи освојио државу, да ли сте икада чули за то?

150
00:15:38,320 --> 00:15:42,400
Знак „木“ за дрво плус знак „子“ за сина

151
00:15:42,480 --> 00:15:43,840
То је лик Ли

152
00:15:43,920 --> 00:15:47,480
То јест, особа по имену Ли ће освојити трон и освојити свет.

153
00:15:47,720 --> 00:15:49,840
Мајстор, и тако даље

154
00:15:49,920 --> 00:15:51,360
Шта значе ове речи?

155
00:15:51,880 --> 00:15:57,360
Знак „妗“ је знак за „女“ плус лик „јин“ за данас.

156
00:15:57,440 --> 00:16:01,000
То би требало да значи жену коју сте данас упознали

157
00:16:01,200 --> 00:16:02,960
Када сте добили ове речи?

158
00:16:05,080 --> 00:16:07,120
Зликовац га је јуче добио

159
00:16:07,200 --> 00:16:09,400
То значи јуче

160
00:16:09,640 --> 00:16:12,360
Да ли сте јуче упознали неку посебну жену?

161
00:16:19,160 --> 00:16:23,200
Ако видите како вам се лице мења, то значи да га имате

162
00:16:23,320 --> 00:16:26,560
Погледајте друга два објашњења цепања речи

163
00:16:26,840 --> 00:16:30,120
Друга жена је реч „Сичуан” са префиксом „страница” на маргини.

164
00:16:30,200 --> 00:16:32,160
То би требало бити повезано са овим

165
00:16:32,280 --> 00:16:35,480
Трећа жена је лик за жену плус лик за дете.

166
00:16:35,520 --> 00:16:37,280
Значење треба да буде јасно

167
00:16:44,960 --> 00:16:48,960
Да ли ћу заиста умрети због ствари после аболиције?

168
00:16:50,080 --> 00:16:52,440
Друга и трећа жена које сам упознао у будућности

169
00:16:52,520 --> 00:16:53,840
Ко би то могао бити?

170
00:17:21,560 --> 00:17:23,840
Таоистички свештеник…

171
00:17:24,480 --> 00:17:31,760
Таоистички свештеник, чекај мало...

172
00:17:34,640 --> 00:17:37,120
Да ли опет сањаш о том лажном таоистичком свештенику?

173
00:17:37,720 --> 00:17:40,040
Прошло је четрнаест година

174
00:17:42,560 --> 00:17:44,000
Желим да одем одавде

175
00:17:44,160 --> 00:17:46,600
ста? када?

176
00:17:46,640 --> 00:17:51,120
После данашње смене, сутра ујутру

177
00:17:51,440 --> 00:17:53,520
Тако сте збуњени

178
00:17:54,520 --> 00:17:57,320
Не могу да заборавим поглед у њеним очима у то време

179
00:18:00,240 --> 00:18:03,880
Не могу да заборавим поглед у мојим очима када сам умро

180
00:18:06,960 --> 00:18:13,600
Да, и ја, па опет

181
00:18:14,080 --> 00:18:17,040
Како краљ може подићи цара Ченгзонга?

182
00:18:17,080 --> 00:18:20,840
А цвјетни јелен који ми се толико свиђа лако се убије

183
00:18:23,360 --> 00:18:25,640
Краљев учитељ када је био престолонаследник

184
00:18:25,720 --> 00:18:27,920
Краљ се такође може лако убити

185
00:18:28,120 --> 00:18:30,360
Није знао да су ствари овако већ након укидања

186
00:18:30,400 --> 00:18:31,800
У реду је ако знаш

187
00:18:32,520 --> 00:18:35,280
Шта ако садашњи краљ сазна?

188
00:19:15,200 --> 00:19:18,840
Драга моја, тражиш ли зликовца?

189
00:19:18,960 --> 00:19:20,240
Да, тражим те

190
00:19:20,280 --> 00:19:22,560
Краљ воли пилетину, гинсенг и медвеђу шапу коју сте скували прошли пут.

191
00:19:22,640 --> 00:19:24,200
Након што сам га појео, био сам пун хвале

192
00:19:24,280 --> 00:19:26,880
Цуи Сханггонг је припремио материјале. Иди и погледај.

193
00:19:26,960 --> 00:19:28,000
Знај

194
00:20:15,520 --> 00:20:18,280
Јесте ли спремни?      да

195
00:20:29,360 --> 00:20:30,840
Роб ће то поновити

196
00:20:30,920 --> 00:20:32,720
Да ли знате шта сте погрешили?

197
00:20:33,080 --> 00:20:34,400
још увек не знаш

198
00:20:34,480 --> 00:20:36,640
Колико сусамовог уља краљ воли да додаје у храну?

199
00:20:39,480 --> 00:20:41,920
урадите то поново да

200
00:20:51,760 --> 00:20:52,840
након што дуне ветар

201
00:20:52,880 --> 00:20:54,680
Арома хране ће се ширити са ветром

202
00:20:54,760 --> 00:20:56,280
Због тога се материјали морају припремити одвојено

203
00:20:56,320 --> 00:20:59,000
Лично ћу гледати и обавити завршну инспекцију

204
00:20:59,040 --> 00:20:59,960
да…

205
00:21:00,000 --> 00:21:02,560
Такође, пожурите и спремите се да се пресвучете.

206
00:21:02,640 --> 00:21:04,680
Да, царице

207
00:21:09,240 --> 00:21:11,880
Иди по моју одећу. Да, царице

208
00:21:14,160 --> 00:21:16,800
Госпођо, овај роб је Мингии

209
00:21:16,840 --> 00:21:17,960
Шта има?

210
00:21:18,160 --> 00:21:20,920
Имам нешто да ти пријавим, робе.      Уђи

211
00:21:25,440 --> 00:21:26,680
ти седнеш

212
00:21:29,440 --> 00:21:30,960
Шта има?

213
00:21:33,000 --> 00:21:35,080
Питам те шта се дешава?

214
00:21:36,080 --> 00:21:37,920
Мирис палате царице

215
00:21:38,000 --> 00:21:42,080
Краљ је наредио да се изнесу јела за краљицу мајку и краљицу мајку

216
00:21:42,280 --> 00:21:44,800
Зато што су краљица мајка и краљица мајка гојазне

217
00:21:44,840 --> 00:21:47,760
Зато сам наредио царском кувару да припреми посебан оброк и оде у палату Краљице Мајке

218
00:21:48,080 --> 00:21:49,800
Такође знам да је то случај

219
00:21:49,880 --> 00:21:51,840
Али робиња је видела Цуи Неи

220
00:21:51,880 --> 00:21:54,720
Згњечите сав корен Цаову, корен Лигустицум цхуанкионг и бели лук

221
00:21:54,800 --> 00:21:57,160
Додато јелу представљеном у палати краљице мајке

222
00:21:57,360 --> 00:22:00,120
Рекао си Цаову ... нема ништа лоше у употреби Цаовуа за гојазност.

223
00:22:00,200 --> 00:22:02,000
Зна и роб

224
00:22:02,120 --> 00:22:05,480
Али ако једете сирову црну траву, дух ће пасти у кому

225
00:22:05,560 --> 00:22:07,280
Ово је добро познато

226
00:22:07,360 --> 00:22:09,720
Штавише, ако једете Цхуанкионг сирово

227
00:22:09,800 --> 00:22:12,640
Проток крви неће бити добар и тело ће осећати бол.

228
00:22:12,880 --> 00:22:16,520
Штавише, Лигустицум Цхуанкионг није биљни лек за лечење гојазности.

229
00:22:17,160 --> 00:22:19,560
У почетку је роб мислио да је то можда интерна болница.

230
00:22:19,680 --> 00:22:21,520
Посебно је прописан за лечење гојазности

231
00:22:21,640 --> 00:22:23,440
Тако да се не усуђујем да говорим

232
00:22:23,880 --> 00:22:26,440
Али ако краљица мајка настави да једе

233
00:22:26,520 --> 00:22:29,680
Слуга је забринут да ће стање краљице мајке ...

234
00:22:30,200 --> 00:22:32,560
Да ли то заиста јасно видите?

235
00:22:32,640 --> 00:22:34,080
Да, конкубина

236
00:22:34,200 --> 00:22:36,320
Када је почело?

237
00:22:36,560 --> 00:22:38,440
Почело пре четири дана

238
00:22:39,360 --> 00:22:42,640
Рекао си пре четири дана? Тако је краљ наредио кувару

239
00:22:42,680 --> 00:22:44,800
Оног дана када сам отишла у дворану Краљице мајке да представим свој оброк

240
00:23:08,880 --> 00:23:11,640
Рекао си пре четири дана? Тако је краљ наредио кувару

241
00:23:11,680 --> 00:23:13,720
Оног дана када сам отишла у дворану Краљице мајке да представим свој оброк

242
00:23:16,720 --> 00:23:19,760
Зашто обраћате толико пажње на поступке Неи Цуија?

243
00:23:20,080 --> 00:23:22,720
Роб је то случајно видео

244
00:23:26,400 --> 00:23:27,840
осим тебе

245
00:23:27,920 --> 00:23:29,800
Да ли још неко зна за ово?

246
00:23:30,720 --> 00:23:33,000
Само овај роб зна за ову ствар

247
00:23:33,120 --> 00:23:35,400
Стварно ниси лагао?

248
00:23:35,440 --> 00:23:36,880
да

249
00:23:38,680 --> 00:23:40,120
Видим

250
00:23:40,200 --> 00:23:42,400
Сазнаћу тајно и онда ћу се позабавити тиме

251
00:23:42,520 --> 00:23:44,480
Не смете то да објављујете

252
00:23:44,840 --> 00:23:46,680
Да, царице

253
00:23:56,360 --> 00:23:58,560
Баи Иинг, дођи овамо

254
00:23:58,720 --> 00:24:00,680
шта да радим? Још увек имам посла

255
00:24:01,200 --> 00:24:02,640
Ја сам то рекао

256
00:24:02,840 --> 00:24:05,480
Коме да кажем? Најплеменитија палата?

257
00:24:05,640 --> 00:24:07,040
То је мирис Сханг Гонга

258
00:24:07,200 --> 00:24:08,480
То је добро

259
00:24:08,560 --> 00:24:11,360
чини се да врховна палата о Цуи Неију иде предалеко.

260
00:24:11,400 --> 00:24:12,760
Шта каже Шанг Гонг?

261
00:24:12,840 --> 00:24:15,280
Рекла је да ће то истражити приватно и онда ће се позабавити тиме.

262
00:24:15,520 --> 00:24:18,120
И питао ме ко још зна за ово?

263
00:24:18,160 --> 00:24:19,480
Али ја то нисам рекао

264
00:24:19,560 --> 00:24:20,720
Зашто?

265
00:24:20,880 --> 00:24:22,720
Ко зна шта би се могло догодити?

266
00:24:23,440 --> 00:24:24,600
Баи Иинг

267
00:24:25,520 --> 00:24:26,600
Идем да урадим нешто

268
00:24:26,680 --> 00:24:28,520
Чуо сам да су састојци хране и вина за вечеру мало лоши.

269
00:24:28,600 --> 00:24:29,560
Сада је неред

270
00:24:29,640 --> 00:24:30,680
То је невероватно

271
00:24:30,760 --> 00:24:32,920
разговараћемо касније добро

272
00:24:41,360 --> 00:24:43,360
извини

273
00:24:43,600 --> 00:24:45,400
Шта се још догодило?

274
00:24:47,360 --> 00:24:48,920
Шта је ово?

275
00:24:49,200 --> 00:24:51,640
Ово је мирисни прах из Кине.

276
00:24:51,760 --> 00:24:54,480
Мој идентитет је моја жена, ако то поновиш

277
00:24:54,560 --> 00:24:56,640
Јављам се царици Шанг Гонг.

278
00:24:57,000 --> 00:24:59,080
Заиста не знам шта да радим

279
00:24:59,280 --> 00:25:03,560
Хвала вам пуно за оно што се десило прошли пут, молим вас не скидајте то

280
00:25:04,480 --> 00:25:06,240
Узми, узми

281
00:25:11,240 --> 00:25:12,400
покажи ми

282
00:25:14,120 --> 00:25:16,120
Ово је мирисни прах који користе жене из средње земље

283
00:25:16,200 --> 00:25:19,160
Тако је добро, Мингии, можеш ли ми га позајмити?

284
00:25:19,440 --> 00:25:20,800
добро

285
00:25:20,960 --> 00:25:22,200
Помогао си му

286
00:25:22,280 --> 00:25:24,280
Али он не мора да буде толико вредан

287
00:25:24,520 --> 00:25:25,800
Није битно

288
00:25:25,840 --> 00:25:29,600
Било би лепо да ми неко да и парфемски прах

289
00:25:30,800 --> 00:25:32,400
шта то радиш?

290
00:25:34,480 --> 00:25:35,960
Журка ће ускоро почети

291
00:25:36,000 --> 00:25:39,600
Зашто не уђеш и брзо ми помогнеш?

292
00:27:22,280 --> 00:27:24,280
Кореанци Шта има?

293
00:27:24,320 --> 00:27:26,400
Најплеменитија палата царица те је замолила да је нађеш

294
00:27:26,440 --> 00:27:27,600
Већ је јако касно

295
00:27:27,680 --> 00:27:29,200
Идемо и ми

296
00:27:36,560 --> 00:27:38,760
Зашто се још ниси вратио?

297
00:27:43,920 --> 00:27:45,320
Да ли је Баи Јинг?

298
00:28:21,400 --> 00:28:22,680
пусти је напоље

299
00:28:33,040 --> 00:28:34,400
одвежи је

300
00:28:40,840 --> 00:28:43,200
Да ли признајете злочин који сте починили?

301
00:28:43,280 --> 00:28:45,240
Царице, шта сте рекли?

302
00:28:45,320 --> 00:28:46,720
Питаћу те поново

303
00:28:47,000 --> 00:28:48,840
Да ли признајете свој злочин?

304
00:28:48,920 --> 00:28:50,960
Царице, шта сте рекли?

305
00:28:51,040 --> 00:28:53,720
Зашто то радиш свом робу?

306
00:28:53,760 --> 00:28:55,720
Ти копиле и даље одбија да то призна до сада

307
00:28:55,800 --> 00:28:58,200
царица Шта је слушкиња?

308
00:28:58,400 --> 00:29:00,560
Слушкиња је жена која припада краљу

309
00:29:00,680 --> 00:29:04,120
Требало би да будете посебно опрезни у својим речима и делима, а да притом не изгубите своје достојанство.

310
00:29:04,160 --> 00:29:06,520
огле било ког човека

311
00:29:06,600 --> 00:29:08,280
Не могу прихватити мушку доброту

312
00:29:08,400 --> 00:29:10,800
Ово је правило у нашој палати

313
00:29:11,040 --> 00:29:12,320
Роб зна

314
00:29:12,360 --> 00:29:15,040
Роб није прекршио правила која сте споменули

315
00:29:15,120 --> 00:29:16,760
Рекли сте да нисте прекршили

316
00:29:20,840 --> 00:29:22,640
шта је ово?

317
00:29:24,760 --> 00:29:27,440
ово су…

318
00:29:27,520 --> 00:29:29,880
Познајете ли затворског чувара који чува Капију Чунћиу?

319
00:29:30,560 --> 00:29:33,600
Био си са овим затвореником до касно у ноћ, зар не?

320
00:29:35,120 --> 00:29:36,920
Питам те да ли је?

321
00:29:37,080 --> 00:29:39,800
Да, драга моја, али заправо јесте

322
00:29:39,880 --> 00:29:43,000
Једне ноћи изненада је патио од болова у стомаку и онесвестио се од болова

323
00:29:43,040 --> 00:29:44,840
Роб је само отишао да му помогне

324
00:29:44,920 --> 00:29:47,000
У чему сте му тачно помогли?

325
00:29:47,320 --> 00:29:48,840
Дао сам му да пије кувану воду

326
00:29:49,040 --> 00:29:51,400
И нека узме лек који је припремио роб

327
00:29:51,560 --> 00:29:53,680
Дао ти је тако скуп поклон као захвалност

328
00:29:53,760 --> 00:29:55,280
А мирисни прах кинеске земље?

329
00:29:55,400 --> 00:29:58,120
Да ли заиста немате погрешне мисли у свом срцу?

330
00:29:58,520 --> 00:30:00,960
Ваше Величанство, ја заиста немам слуге.

331
00:30:01,040 --> 00:30:05,320
Кучко, немој ни помислити да лежиш преда мном

332
00:30:05,560 --> 00:30:07,200
Пошто се онесвестио од болова у стомаку

333
00:30:07,280 --> 00:30:09,920
Требало је да обавестите друге затворенике у то време.

334
00:30:09,960 --> 00:30:12,720
Чак и ако је хитан случај, треба му одмах помоћи

335
00:30:12,760 --> 00:30:13,960
Али за тако малу ствар

336
00:30:14,000 --> 00:30:15,120
Да ли би дао тако великодушан поклон?

337
00:30:15,160 --> 00:30:17,800
Како те је толико срамота да прихватиш његов поклон?

338
00:30:18,640 --> 00:30:20,400
Ако немаш аферу

339
00:30:20,440 --> 00:30:22,280
Како то објашњавате?

340
00:30:22,360 --> 00:30:24,560
Ваше Величанство, ја заиста немам слуге.

341
00:30:24,600 --> 00:30:26,360
Ово није оно што сте рекли

342
00:30:26,400 --> 00:30:27,640
ћути

343
00:30:28,720 --> 00:30:31,000
Шта сте видели пре четири дана? проговорити

344
00:30:33,800 --> 00:30:37,360
Пре четири дана, овај роб је својим очима видео госпођу Пу

345
00:30:37,400 --> 00:30:39,640
Улазак у колибу са човеком

346
00:30:43,800 --> 00:30:47,560
Госпођо, не, апсолутно не постоји таква ствар

347
00:30:47,600 --> 00:30:51,720
Дакле, намерно сте измишљали приче да клеветате госпођу Цуи

348
00:30:51,760 --> 00:30:54,920
није тако . Заиста није оно што си рекао.

349
00:30:54,960 --> 00:30:56,160
јефтина собарица

350
00:30:56,480 --> 00:30:58,680
Као собарица, сада сте починили тако тежак злочин

351
00:30:58,720 --> 00:31:00,280
Требало би да извршиш самоубиство

352
00:31:00,480 --> 00:31:02,320
Али уместо тога клеветате друге

353
00:31:02,560 --> 00:31:05,520
Не морате да се правдате, само се извините смрћу

354
00:31:22,680 --> 00:31:24,080
Одржали сте церемонију жене

355
00:31:24,160 --> 00:31:26,600
Сада издани краљ има аферу са мушкарцем

356
00:31:26,680 --> 00:31:28,960
Шта је злочин за клевету других жена?

357
00:31:29,000 --> 00:31:30,320
Шта треба да знате

358
00:31:30,400 --> 00:31:33,920
Ваше Величанство, овај роб је неправедно оптужен...

359
00:31:33,960 --> 00:31:35,400
Одмах ми дајте погубљење

360
00:31:35,560 --> 00:31:36,600
да…

361
00:31:43,000 --> 00:31:44,800
Још нисте помогли

362
00:32:23,960 --> 00:32:26,640
Сви можете јасно видети

363
00:32:26,760 --> 00:32:29,600
Оваква ствар се никада неће дозволити да се понови у будућности.

364
00:32:33,400 --> 00:32:34,600
Изгледа да постоји неко

365
00:32:35,880 --> 00:32:38,400
Брзо се ослободите тела и одмах идите одавде

366
00:33:26,120 --> 00:33:27,720
довољно си плакао?

367
00:33:28,000 --> 00:33:31,760
Али тетка, нема потребе да се ово ради

368
00:33:31,800 --> 00:33:33,040
причаш глупости?

369
00:33:33,960 --> 00:33:36,640
Ако оставите семе иза себе, оно ће наставити да цвета.

370
00:33:36,720 --> 00:33:38,680
На крају ће цвеће донети плод

371
00:33:39,040 --> 00:33:42,160
Како се каже, ако покосиш траву без вађења корена, она ће поново расти када дуне пролећни поветарац.

372
00:33:43,880 --> 00:33:45,200
Ако имаш добро срце

373
00:33:45,240 --> 00:33:47,280
Како можемо наставити да држимо ову позицију?

374
00:33:49,240 --> 00:33:52,080
Знаш и ти да те, братанице, највише волим.

375
00:33:52,400 --> 00:33:53,440
ти ћеш наследити

376
00:33:53,520 --> 00:33:55,840
Најплеменитији положај царског кувара

377
00:33:55,880 --> 00:33:58,520
Штавише, ову позицију морамо задржати

378
00:33:58,560 --> 00:34:00,880
Само наша породица Цуи може постати славна.

379
00:34:02,040 --> 00:34:05,040
Наша породица Цуи је породица ниже класе.

380
00:34:05,120 --> 00:34:06,280
Мисли о нама сада

381
00:34:06,320 --> 00:34:08,680
Зашто можемо уживати у слави и богатству?

382
00:34:11,240 --> 00:34:13,600
Од много година од краља Вензонга

383
00:34:13,640 --> 00:34:14,960
Наша породица Цуи се култивисала

384
00:34:15,080 --> 00:34:16,520
Најплеменитија палата међу пет краљевских кувара

385
00:34:16,560 --> 00:34:19,400
Има још шесторо који су служили краљеве оброке

386
00:34:20,440 --> 00:34:22,240
Интрига у палати

387
00:34:22,320 --> 00:34:24,040
Не знам ко ће умрети сутра

388
00:34:24,080 --> 00:34:26,840
Није лако нашој породици Цуи да има толико талентованих људи.

389
00:34:27,640 --> 00:34:29,400
Познајете ли тетку пету генерацију?

390
00:34:29,440 --> 00:34:30,840
Цуи Моји Сханг Гонг

391
00:34:30,880 --> 00:34:32,840
Када сам први пут ушао у палату

392
00:34:33,480 --> 00:34:36,120
Како сте успели да седнете у најплеменитију палату?

393
00:34:38,760 --> 00:34:41,160
У то време, краљ Венцонг је патио од рана

394
00:34:41,200 --> 00:34:43,320
Наставила га је хранити свињетином

395
00:34:43,880 --> 00:34:47,000
Али не можете јести свињетину ако имате чиреве

396
00:34:47,120 --> 00:34:50,120
Како су лекари у интерној болници могли само да стоје и посматрају?

397
00:34:50,160 --> 00:34:51,640
у праву си

398
00:34:52,280 --> 00:34:54,360
Али они који су тада хтели да подрже краља Сеју

399
00:34:54,440 --> 00:34:56,280
Већ контролисао унутрашњу болницу

400
00:34:56,720 --> 00:34:58,160
Цуи Моји Сханг Гонг

401
00:34:58,200 --> 00:35:00,520
Такође разумем замерке и мржњу

402
00:35:00,680 --> 00:35:03,440
Ставите свој живот у центар моћи

403
00:35:03,920 --> 00:35:06,720
Како бисмо нашу породицу Цуи учинили просперитетном и богатом у будућности

404
00:35:08,280 --> 00:35:10,960
Ово је рат који укључује животе

405
00:35:11,560 --> 00:35:13,960
Не можеш више бити тако мека срца

406
00:35:14,000 --> 00:35:16,120
Погледајте у ком правцу ветар сада дува

407
00:35:16,160 --> 00:35:18,920
Не правите погрешне изборе у важним тренуцима

408
00:35:18,960 --> 00:35:21,040
У сваком случају, морате пажљиво учити

409
00:35:22,160 --> 00:35:23,840
Као и овај пут

410
00:35:23,880 --> 00:35:26,640
То је повезано са животима наше породице Цуи и вашег.

411
00:35:52,640 --> 00:35:54,760
Питала ме је ко још зна за ово

412
00:35:54,800 --> 00:35:56,200
Али ја то нисам рекао

413
00:35:56,440 --> 00:35:57,520
Зашто?

414
00:35:57,560 --> 00:35:59,680
Ко зна шта ће бити

415
00:36:06,080 --> 00:36:11,960
Минги, немој...

416
00:37:41,920 --> 00:37:43,760
девојка…

417
00:38:15,560 --> 00:38:18,920
Господару, да ли сте овде?

418
00:38:21,200 --> 00:38:22,240
Шта има?

419
00:38:22,320 --> 00:38:24,560
Господару, ова девојка ће умрети

420
00:38:24,600 --> 00:38:25,720
Спаси је

421
00:38:25,960 --> 00:38:26,920
уђи

422
00:38:46,600 --> 00:38:48,160
како је она?

423
00:38:48,240 --> 00:38:50,400
Изгледа да је пила супу од аконита

424
00:38:50,640 --> 00:38:53,480
Аконит супа? Зар аконит супа није фаталан лек?

425
00:38:54,040 --> 00:38:55,640
Може ли се ова девојка спасити?

426
00:38:55,760 --> 00:38:59,040
Али ова девојка и даље има веома слаб пулс.

427
00:38:59,080 --> 00:39:01,920
Не бисте требали пуно пити, а можете пити и супу за детоксикацију

428
00:39:02,080 --> 00:39:03,800
Тада се може спасити

429
00:39:03,880 --> 00:39:06,880
Одмах ћу да узмем неке биљке за детоксикацију

430
00:39:06,960 --> 00:39:09,120
Нећу се вратити ускоро, изаћи ћу касније

431
00:39:09,200 --> 00:39:14,360
Можете искористити ово време да скувате супу од мунго пасуља да она попије.

432
00:39:14,440 --> 00:39:16,920
Зато што супа од мунго пасуља може детоксиковати

433
00:39:17,080 --> 00:39:18,360
Знај

434
00:40:24,240 --> 00:40:26,880
Девојко, попиј

435
00:40:27,480 --> 00:40:29,120
Морате пити

436
00:40:43,960 --> 00:40:45,200
Пијте брзо

437
00:40:49,120 --> 00:40:52,920
Само попијте и бићете добро

438
00:41:01,320 --> 00:41:03,560
Господару, да ли је она добро?

439
00:41:03,760 --> 00:41:06,160
Иако је њено тело и даље веома слабо

440
00:41:06,200 --> 00:41:08,040
Али сада је у реду

441
00:41:08,480 --> 00:41:11,680
Али како је могла пити супу од аконита?

442
00:41:12,160 --> 00:41:13,680
не знам ни ја

443
00:41:13,760 --> 00:41:16,640
Пролазио сам поред реке и нашао ову девојку

444
00:41:16,680 --> 00:41:18,240
Па сам је однео овде

445
00:41:18,320 --> 00:41:22,880
У сваком случају, овог пута сте спасили живот овој девојци

446
00:41:23,440 --> 00:41:25,400
Да ли сам је ја могао спасити?

447
00:41:25,600 --> 00:41:27,920
Рекли сте да је раније пила супу за детоксикацију

448
00:41:28,000 --> 00:41:31,320
Рекавши то, увек сте је ви довели овде

449
00:41:31,360 --> 00:41:32,960
Затим скувајте супу од мунго пасуља да попије

450
00:41:33,000 --> 00:41:34,880
Иначе би одавно умрла

451
00:41:34,960 --> 00:41:38,040
Овог пута сте учинили велико дело

452
00:42:08,000 --> 00:42:12,040
У сваком случају, овог пута сте спасили живот овој девојци

453
00:42:39,520 --> 00:42:40,880
Секвенцијални знакови

454
00:42:41,080 --> 00:42:44,200
Ако поделите знакове, то ће бити страница са ликом Сечуан и првим карактером.

455
00:42:45,320 --> 00:42:47,080
Њена глава натопљена реком

456
00:42:48,880 --> 00:42:52,640
Да ли би ова жена могла бити друга жена?

457
00:42:53,240 --> 00:42:54,640
друга жена

458
00:42:54,960 --> 00:42:58,640
Спасаваш јој живот, али она ће умрети за тебе

459
00:42:59,360 --> 00:43:01,840
Ако не желиш да упознаш трећу жену

460
00:43:01,880 --> 00:43:04,040
Све док не упознаш другу жену, биће у реду



