1
00:01:20,126 --> 00:01:22,220
Tidak, jadi apa yang kukatakan itu benar.

2
00:01:22,395 --> 00:01:24,595
eh? Bukankah itu karena kamu tertidur?

3
00:01:25,971 --> 00:01:29,504
Puding yang saya beli tadi malam hilang pagi ini.

4
00:01:29,810 --> 00:01:31,837
Ups, apakah kamu minum terlalu banyak?

5
00:01:32,368 --> 00:01:34,468
Kamu tahu aku tidak bisa minum, kan?

6
00:01:35,718 --> 00:01:40,132
Jadi maksudmu pencuri yang hanya mencuri makanan dan minuman menerobos masuk?

7
00:01:40,391 --> 00:01:41,631
Itu tidak mungkin.

8
00:01:42,787 --> 00:01:45,947
Jadi, justru karena hal mustahil itu terjadi maka saya berkonsultasi dengan Anda.

9
00:10:15,580 --> 00:10:18,305
Silakan makan ini.

10
01:15:40,862 --> 01:15:44,638
Seminggu dari hari ini, saya harus keluar kerja.

11
01:15:45,325 --> 01:15:49,044
Ada banyak makanan matang yang tersimpan di lemari es.

12
01:15:49,873 --> 01:15:51,413
Silakan makan.

13
01:16:00,811 --> 01:16:03,038
Jadi, selesai.

14
01:16:03,392 --> 01:16:04,718
Aku sudah membuatmu menunggu.

15
01:16:05,085 --> 01:16:08,572
Kelihatannya enak. saya mulai.

16
01:16:12,060 --> 01:16:15,226
Yah, enak.

17
01:16:15,697 --> 01:16:18,350
Apakah kamu tidak bosan makan nasi goreng terus menerus?

18
01:16:18,898 --> 01:16:22,598
Karena saya suka nasi goreng Aina, tidak masalah.

19
01:16:24,943 --> 01:16:27,736
Jika Wu merasa senang dengan hal itu, maka baiklah.

20
01:16:28,056 --> 01:16:29,110
Sudahlah.

21
01:16:29,627 --> 01:16:32,220
Namaku Aina Kurayama.

22
01:16:32,812 --> 01:16:36,312
Saya berkencan dengan Takeshi Sato yang tinggal di rumah ini.

23
01:16:44,373 --> 01:16:45,907
Ah? Kulitnya rusak.

24
01:16:46,227 --> 01:16:47,647
Harus didesinfeksi.

25
01:16:48,584 --> 01:16:51,024
- Tidak apa-apa pada level ini.
- Tidak.

26
01:16:51,939 --> 01:16:54,017
Dimana kamu meletakkan plesternya?

27
01:16:54,124 --> 01:16:57,811
Ah? Apakah di dalam?

28
01:17:01,234 --> 01:17:05,528
Dia selalu memedulikan saya sebagai orang yang bercerai dan menyayangi saya.

29
01:17:10,417 --> 01:17:11,883
Ayo pergi.

30
01:17:17,166 --> 01:17:20,759
Ah, maaf, aku meninggalkan sesuatu.

31
01:17:20,819 --> 01:17:23,184
Ah, mengerti. Kalau begitu aku akan menunggumu di bawah.

32
01:17:23,385 --> 01:17:24,438
Um.

33
01:17:25,188 --> 01:17:26,721
Oke, aku akan mengambilnya.

34
01:17:48,938 --> 01:17:53,812
Karena kecelakaan ini, Wu kehilangan ingatannya.

35
01:17:54,801 --> 01:17:56,355
"Siapa kamu?"

36
01:17:56,641 --> 01:17:58,934
Wajahnya ketika dia selesai mengucapkan kalimat itu,

37
01:17:59,198 --> 01:18:01,391
Kejam sampai pada titik kenaifan.

38
01:18:02,470 --> 01:18:04,077
aku diam-diam...

39
01:18:05,156 --> 01:18:07,696
Menghilang dari depan Wu.

40
01:18:11,974 --> 01:18:16,348
Halo? Ada apa? sudah lama tidak bertemu denganmu!

41
01:18:17,611 --> 01:18:19,611
Ah?