1
00:00:24,510 --> 00:00:25,910
NO.

2
00:01:03,560 --> 00:01:09,240
I need to send a message.

3
00:01:11,380 --> 00:01:12,680
I know too much.

4
00:01:13,000 --> 00:01:14,640
They won't let us leave.

5
00:01:15,600 --> 00:01:16,940
Please help.

6
00:01:17,500 --> 00:01:20,020
Everything's gonna be alright, baby.

7
00:01:20,720 --> 00:01:21,900
I promise.

8
00:02:32,620 --> 00:02:35,000
One day the truth will come out.

9
00:07:28,400 --> 00:07:30,348
Have you ever boarded a catapult expecting

10
00:07:30,360 --> 00:07:32,319
to be gently and sensibly transported to...

11
00:07:32,320 --> 00:07:34,701
destination of your choice,
just to be brutal

12
00:07:34,713 --> 00:07:37,059
thrown face down
on the ground immediately afterwards.

13
00:07:37,060 --> 00:07:38,060
Under?

14
00:07:38,160 --> 00:07:40,353
Has it happened to you, yes
place a huge pile

15
00:07:40,365 --> 00:07:42,659
TNT on the road with hope
your car explodes?

16
00:07:42,660 --> 00:07:46,159
Enemy, but when you pull the trigger, the trigger itself

17
00:07:46,160 --> 00:07:47,160
will it explode?

18
00:07:47,620 --> 00:07:49,887
Has it happened to you, yes
pull the rope of a parachute

19
00:07:49,899 --> 00:07:52,039
and find only a pile of cutlery?

20
00:07:52,040 --> 00:07:53,040
are you going out

21
00:07:54,660 --> 00:07:56,760
It's not your fault.

22
00:07:57,160 --> 00:07:59,040
There is probably someone who
to be guilty of it.

23
00:08:06,500 --> 00:08:08,700
We will be your boyfriends.

24
00:08:09,300 --> 00:08:10,760
Avery, June.

25
00:08:11,220 --> 00:08:12,680
Maltese. Justin.

26
00:08:13,320 --> 00:08:14,780
Two offers on Tuesday.

27
00:09:09,230 --> 00:09:10,230
Hey, destroy the ball fast.

28
00:09:10,630 --> 00:09:12,930
I could probably pay you $250 for it.

29
00:09:13,170 --> 00:09:14,190
See you next week.

30
00:09:16,930 --> 00:09:19,051
Thank you for contacting Avery Jones

31
00:09:19,063 --> 00:09:21,150
and Maltese. If you were hit by an anvil,

32
00:09:21,250 --> 00:09:25,309
Press 1. If you received current
hit, press 2. If you were covered by

33
00:09:25,310 --> 00:09:26,770
If the piano has fallen, press 3.

34
00:09:27,030 --> 00:09:27,849
Good morning.

35
00:09:27,850 --> 00:09:28,950
It's almost three o'clock.

36
00:09:29,310 --> 00:09:31,970
Good morning, dad.

37
00:09:32,330 --> 00:09:34,730
Not now. Have they already taken the documents?

38
00:09:35,170 --> 00:09:37,190
Again? Should I do it again?
sleep in this suit Wonderful.

39
00:09:38,330 --> 00:09:39,330
I was waiting for you.

40
00:09:39,610 --> 00:09:41,632
Hello. I've come across a few
catastrophic fires which, ironically,

41
00:09:41,644 --> 00:09:43,889
fate, all have become near places,
where matches were stored.

42
00:09:43,890 --> 00:09:46,929
Factories and I really think this is wonderful
an opportunity to help many people.

43
00:09:46,930 --> 00:09:47,930
People who have something in common.

44
00:09:48,370 --> 00:09:50,150
How long will this interview last?

45
00:09:50,410 --> 00:09:53,130
Three more months. That's enough time
to get involved and change things.

46
00:09:53,430 --> 00:09:55,892
You know, you remind me a lot
for the time when just now

47
00:09:55,904 --> 00:09:58,109
I graduated from law school
faculty, and I mean...

48
00:09:58,110 --> 00:09:59,450
in the worst possible way.

49
00:09:59,690 --> 00:10:01,910
And I don't mean it like
a compliment. No, please hear me out.

50
00:10:02,850 --> 00:10:06,309
I'll do you a favor because you are
my niece and I want you to have

51
00:10:06,310 --> 00:10:07,310
happy life.

52
00:10:08,110 --> 00:10:09,110
Stay.

53
00:10:09,530 --> 00:10:14,710
In Oxford… I feel like
that I will hear this phrase often.

54
00:10:14,930 --> 00:10:19,170
At Oxford they really emphasize
the importance of law in everyday life.

55
00:10:19,210 --> 00:10:21,889
Now all you have to do is
is to come up with your own ideas

56
00:10:21,890 --> 00:10:25,689
posters. You're new here so you don't know what
this biography gets straight to the point.

57
00:10:25,690 --> 00:10:26,690
Here.

58
00:10:27,460 --> 00:10:29,380
And that, my friend, is freedom.

59
00:10:29,580 --> 00:10:30,580
I really want to buy this.

60
00:10:30,780 --> 00:10:31,719
No, no, no, no, no.

61
00:10:31,720 --> 00:10:34,520
And I really want to sort this out
alphabetical order No, you won't.

62
00:10:34,640 --> 00:10:39,139
Please. There is a new client in the conference room
hall. It looks unstable. Wonderful.

63
00:10:39,140 --> 00:10:40,140
Luck.

64
00:10:43,680 --> 00:10:45,040
Mr. Coyote?

65
00:10:46,300 --> 00:10:47,300
To bite?

66
00:10:47,720 --> 00:10:48,720
Good.

67
00:10:49,200 --> 00:10:52,380
Ok... How can I help you?

68
00:10:53,900 --> 00:10:55,080
Ah, one of my billboards.

69
00:10:56,199 --> 00:10:59,780
Installing this was worth it
a lot of money. Have you had an accident?

70
00:11:02,160 --> 00:11:03,160
Aren't you talking?

71
00:11:04,260 --> 00:11:05,380
Ah, but you have signs.

72
00:11:06,200 --> 00:11:07,680
I don't understand.

73
00:11:11,020 --> 00:11:12,020
Good.

74
00:11:18,320 --> 00:11:19,620
And is that you?

75
00:11:20,420 --> 00:11:21,420
Who is this?

76
00:11:41,450 --> 00:11:44,050
You really should
all this, but it doesn't matter.

77
00:11:44,570 --> 00:11:49,569
It seems that we are talking about several defective ones
rocket skates where something went wrong.

78
00:11:49,570 --> 00:11:52,449
When you try to
catch a bird, you have a species...

79
00:11:52,450 --> 00:11:53,450
story from...

80
00:11:54,450 --> 00:11:56,750
So you have these rollers
jet skates?

81
00:11:58,030 --> 00:12:01,829
Good, great. Then you will
name as the claimant and...

82
00:12:01,830 --> 00:12:04,130
Let's say we want, I don't know, $300.

83
00:12:05,350 --> 00:12:09,669
And here we enter the name of the company,
who made roller skates, let...

84
00:12:09,670 --> 00:12:10,670
I guess.

85
00:12:10,849 --> 00:12:15,529
Acne. But there is a way to deal with it
a little duckling at that. Just let it go.

86
00:12:15,530 --> 00:12:20,529
Just drop it in the box, lick it off, and
you are ready! You're the richest coyote around.

87
00:12:20,530 --> 00:12:24,169
Country. I just need a signature. Or
maybe you just want to get fat, right?

88
00:12:24,170 --> 00:12:25,170
Everything is probably fine too.

89
00:12:25,630 --> 00:12:26,630
wait a minute

90
00:12:31,530 --> 00:12:33,730
Mr. Coyote? Hey, somebody catch this man!

91
00:12:35,630 --> 00:12:38,310
Mr. Coyote, please listen
me, i just have to...

92
00:12:46,320 --> 00:12:47,320
Acne stapler?

93
00:12:49,720 --> 00:12:51,740
Yes, that's how staplers work.

94
00:12:58,240 --> 00:13:00,707
Okay, I understand. There is
problems with products vs

95
00:13:00,719 --> 00:13:02,999
acne with cartoon characters. I see them all the time.

96
00:13:03,000 --> 00:13:04,000
Time.

97
00:13:04,160 --> 00:13:07,399
I am surprised. Acne produces
my phone and my car. Why would they produce...

98
00:13:07,400 --> 00:13:09,414
And them? They really don't have anymore
no options what so ever

99
00:13:09,426 --> 00:13:11,379
refers to cartoons,
you know right? Who is worse?

100
00:13:11,380 --> 00:13:14,140
Can this really happen?
Or just birds flying around their heads?

101
00:13:18,350 --> 00:13:22,249
That doesn't seem so good to me
deal. Hey, that's a standard $300.

102
00:13:22,250 --> 00:13:23,330
The Rocketscape Case.

103
00:13:23,550 --> 00:13:24,550
His generosity.

104
00:13:24,710 --> 00:13:27,230
Ben, doesn't that mean that
is it a few boxes at $300?

105
00:13:27,670 --> 00:13:28,670
Hey, let's get to work.

106
00:13:28,950 --> 00:13:31,849
Do you know what will happen if
present all this as evidence?

107
00:13:31,850 --> 00:13:34,610
Together? We would have a huge lawsuit.

108
00:13:34,910 --> 00:13:35,950
That would be incredible.

109
00:13:37,930 --> 00:13:39,456
And if you could prove it
causality,

110
00:13:39,468 --> 00:13:40,949
then according to me the possibilities
would be endless.

111
00:13:40,950 --> 00:13:45,390
The border. The sky is not the limit.
Right? The border is, you know, right here.

112
00:13:45,630 --> 00:13:47,890
We do not deal with complicated
cases. We act quickly.

113
00:13:48,300 --> 00:13:49,300
That's simple.

114
00:13:51,960 --> 00:13:52,960
Where did it all go?

115
00:13:53,680 --> 00:13:58,079
So, Mr. Coyote, in my professional opinion
opinion, this case is worth it, you know

116
00:13:58,080 --> 00:14:01,200
For a few hundred dollars I can
see if they are going to change the shell of the rocket.

117
00:14:01,540 --> 00:14:03,680
Then please sign this.

118
00:14:05,520 --> 00:14:07,840
How rude. It was nice to meet you.

119
00:14:08,540 --> 00:14:10,600
Could you enter
the evidence field in the system?

120
00:14:11,120 --> 00:14:15,540
Ready.

121
00:14:15,860 --> 00:14:16,860
That's the evidence, please.

122
00:14:19,240 --> 00:14:20,240
What do we have here?

123
00:14:24,700 --> 00:14:26,640
God, someone is headed for a sure win.

124
00:14:34,300 --> 00:14:35,300
I'm sorry.

125
00:14:48,650 --> 00:14:50,870
The packaging of products with
cartoon characters go to the basement.

126
00:14:55,250 --> 00:14:56,770
Mr. Governor, we need threats.

127
00:14:57,490 --> 00:14:58,770
They take them to Blackman.

128
00:14:59,010 --> 00:15:00,870
The law is completely on our side in this case.

129
00:15:01,630 --> 00:15:02,730
Because we make the law.

130
00:15:03,610 --> 00:15:05,270
Yes, good. I'm ready to talk.

131
00:15:11,250 --> 00:15:13,550
Maybe right on the platform,
right? Ah, it's done now.

132
00:15:13,790 --> 00:15:16,770
Let's just say I'll spend my next one
vacation in prison, but I have something else on my mind.

133
00:15:17,980 --> 00:15:18,839
Cartoon characters?

134
00:15:18,840 --> 00:15:20,940
Basement? Yes, I think you should see this.

135
00:15:21,620 --> 00:15:24,780
We are being sued for every product on which
Acne cartoon character is printed.

136
00:15:27,380 --> 00:15:28,380
And.

137
00:16:04,240 --> 00:16:05,383
Please pay me the amount due or I will take it

138
00:16:05,395 --> 00:16:06,500
action against you for breach of contract.

139
00:16:06,720 --> 00:16:08,180
Okay, I have to go.
I'll call you later, mom.

140
00:16:10,700 --> 00:16:11,700
Well, well, well, well.

141
00:16:12,080 --> 00:16:13,540
This is not our on-call specialist.

142
00:16:14,100 --> 00:16:15,100
What does this mean?

143
00:16:15,240 --> 00:16:17,300
We serve Acme for all their
products related to cartoons.

144
00:16:17,840 --> 00:16:18,840
Really?

145
00:16:19,040 --> 00:16:22,240
Do I look like someone who would
engaged with the largest corporation in the world?

146
00:16:22,380 --> 00:16:27,220
Do you see this man who stood up
against the largest corporation in the world.

147
00:16:27,540 --> 00:16:31,719
Channel 4 News has just established
that documents were filed against Acme today.

148
00:16:31,720 --> 00:16:36,340
Buddy Crane, General Counsel
of Acme, declined to comment.

149
00:16:36,640 --> 00:16:37,760
How did this happen?

150
00:16:38,040 --> 00:16:39,469
Everything is fine. Everything is
order This is exciting. Everyone

151
00:16:39,481 --> 00:16:41,099
All eyes are on you, darling.
Show them what you're made of.

152
00:16:41,100 --> 00:16:43,477
I understand. Paige when we sue Acme for something

153
00:16:43,489 --> 00:16:46,219
trivial, no one even knows we are a company.

154
00:16:46,220 --> 00:16:47,520
A small element in the network.

155
00:16:47,780 --> 00:16:48,780
This?

156
00:16:49,020 --> 00:16:51,660
This was for Buddy Crane. For whom?

157
00:16:52,420 --> 00:16:53,460
Buddy Crane?

158
00:16:53,700 --> 00:16:55,880
He is simply the best lawyer in the country.

159
00:16:56,120 --> 00:17:00,180
That's right. He is an example of how it works
The Faculty of Law is a real machine.

160
00:17:00,880 --> 00:17:04,099
Strong as a bull. My e
strong as a headband.

161
00:17:04,980 --> 00:17:07,720
He cuts his nails with the edge of a pocket knife.

162
00:17:08,000 --> 00:17:09,700
You know, I saw him eating a lobster once.

163
00:17:09,900 --> 00:17:12,599
Why eat lobster? While he's still alive.

164
00:17:13,099 --> 00:17:14,380
I'm not even sure if it's legal.

165
00:17:14,819 --> 00:17:17,319
what could i do
to deserve all this?

166
00:17:17,740 --> 00:17:19,680
Would that upset the witch? No, no.

167
00:17:20,020 --> 00:17:21,020
We can't.

168
00:17:21,859 --> 00:17:23,200
So how did this happen?

169
00:17:23,440 --> 00:17:25,579
I just described everything that was in the box.

170
00:17:26,079 --> 00:17:27,500
And I just threw that box in there.

171
00:17:28,700 --> 00:17:30,200
I just spent all day working on it.

172
00:17:31,440 --> 00:17:33,399
I'm waiting in line for two
hours, trying to get

173
00:17:33,411 --> 00:17:35,200
tickets for the celebrations of
the country's anniversary.

174
00:17:48,270 --> 00:17:50,070
Do you have any idea what you did?

175
00:17:50,310 --> 00:17:52,530
You got me into a terrible situation.

176
00:17:57,110 --> 00:17:58,110
Hello!

177
00:18:01,050 --> 00:18:02,850
This is my old friend Kenny.

178
00:18:03,090 --> 00:18:04,430
Yes, past is known time.

179
00:18:04,910 --> 00:18:09,989
Well, there you are, making noise again. In fact
you don't do it on purpose. I...

180
00:18:09,990 --> 00:18:14,030
You think we should talk
face to face, right? You and me?

181
00:18:18,410 --> 00:18:20,730
Okay, I can't wait.

182
00:18:27,470 --> 00:18:32,569
From humble beginnings as a factory for
cartoon characters, Acme has turned into...

183
00:18:32,570 --> 00:18:34,590
The greatest success in American history.

184
00:18:34,870 --> 00:18:37,850
Acme, let me tell you, eh
a veritable forge of innovation.

185
00:18:38,050 --> 00:18:40,030
We create the impossible.

186
00:18:40,290 --> 00:18:44,950
All of our new products
revolutionized the industry and the world.

187
00:18:45,350 --> 00:18:48,198
We are a company based on family values.

188
00:18:48,210 --> 00:18:51,010
One of these values ​​is our family business.

189
00:18:52,010 --> 00:18:53,010
Hello,

190
00:18:55,050 --> 00:18:56,050
Hello.

191
00:18:56,750 --> 00:18:57,990
What are you doing here, Taylor?

192
00:18:58,270 --> 00:19:00,690
I want you to listen to me very carefully. Stop it.

193
00:19:01,010 --> 00:19:05,209
You'll take my advice, won't you? I will
We tell you that all this is simple...

194
00:19:05,210 --> 00:19:07,276
This is a huge misunderstanding
and we do everything

195
00:19:07,288 --> 00:19:09,069
possible to clear it up as quickly as possible.

196
00:19:09,070 --> 00:19:13,710
Possible. We won't be
turned into explosives.

197
00:19:17,610 --> 00:19:18,610
Did you understand?

198
00:19:22,170 --> 00:19:23,170
Mr. Avery.

199
00:19:23,250 --> 00:19:25,010
Phil Pelican and a frying pan

200
00:19:25,650 --> 00:19:27,130
Coyote. I'll take this to Buddy.

201
00:19:27,470 --> 00:19:29,410
I heard you two used to be friends, right?

202
00:19:29,670 --> 00:19:31,950
Yes, you could say that if it wasn't true.

203
00:19:33,470 --> 00:19:35,510
And just look at this man
who pounces on him.

204
00:19:38,410 --> 00:19:39,269
what's up buddy

205
00:19:39,270 --> 00:19:40,270
Look who's here.

206
00:19:40,650 --> 00:19:41,650
No.

207
00:19:42,070 --> 00:19:42,969
This is Mr...

208
00:19:42,970 --> 00:19:44,430
Billboard. how are you man

209
00:19:44,650 --> 00:19:46,530
Yes, very good.

210
00:19:47,330 --> 00:19:49,930
Good times, right? Yes.
Harvard Law School.

211
00:19:50,250 --> 00:19:53,690
You look great.

212
00:19:55,210 --> 00:19:56,670
Thank you. Please sit down.

213
00:19:56,930 --> 00:20:02,250
Okay, I have to admit I was a little surprised
to hear that name on a package of that size.

214
00:20:02,570 --> 00:20:03,570
Me too.

215
00:20:03,690 --> 00:20:06,370
I mean, really
I'm sorry for all of this.

216
00:20:06,570 --> 00:20:08,390
This is just one big misunderstanding.

217
00:20:09,130 --> 00:20:11,110
Well, we've had a really busy day here.

218
00:20:11,790 --> 00:20:13,290
I wouldn't want to stop you from coming back today.

219
00:20:14,390 --> 00:20:15,390
Every time you do this.

220
00:20:15,610 --> 00:20:17,250
Yes. And quite a lot.

221
00:20:17,470 --> 00:20:18,630
Yes. Yes. Of course.

222
00:20:19,930 --> 00:20:20,930
My God.

223
00:20:23,470 --> 00:20:27,849
It seems obvious, but I have to say,
that the actor denies all the charges and

224
00:20:27,850 --> 00:20:30,370
takes no responsibility and does not acknowledge
causal relationship between you and mr.

225
00:20:30,730 --> 00:20:32,698
The colored wounds of a coyote and
the death of our family, which

226
00:20:32,710 --> 00:20:34,690
lives in the same yard and
improve our quality of life.

227
00:20:34,970 --> 00:20:38,809
Yes, yes. Blah, blah, blah. And, you know
li, it will be a lot of fun again.

228
00:20:38,810 --> 00:20:39,810
Court with you.

229
00:20:40,650 --> 00:20:42,150
I have time to do
what you do best.

230
00:20:43,170 --> 00:20:49,289
Good. Yes. Look, thank you very much
and I'm sorry to take up your time.

231
00:20:49,290 --> 00:20:51,430
All my time. It wasn't intentional.

232
00:20:55,390 --> 00:20:59,710
Hmm... No, no, please wait a minute.

233
00:21:00,010 --> 00:21:01,410
Do you have another copy?

234
00:21:01,690 --> 00:21:03,330
This is a joke. No, no.

235
00:21:03,650 --> 00:21:04,650
This is not funny.

236
00:21:05,810 --> 00:21:06,950
Cartoons should be funny.

237
00:21:07,210 --> 00:21:08,450
Yes. Do you want to play?

238
00:21:08,650 --> 00:21:09,650
Their time records matched.

239
00:21:19,320 --> 00:21:20,800
I almost forgot.

240
00:21:21,080 --> 00:21:22,600
We do not approve parking.

241
00:21:23,800 --> 00:21:25,860
You know what you can
do with $50,000?

242
00:21:26,200 --> 00:21:28,600
Do you have any idea how many hamburgers
can you buy without it?

243
00:21:29,300 --> 00:21:32,820
You know what? Not that there is
meaning, but I know it. That's right.

244
00:21:32,900 --> 00:21:36,599
I will leave and find myself
another lawyer. It drives me crazy.

245
00:21:36,600 --> 00:21:39,600
A nightmare. And I'm not here to
hanging around the kitchen and doing nothing.

246
00:21:44,620 --> 00:21:45,620
I'm sorry.

247
00:21:46,380 --> 00:21:47,380
It sucks.

248
00:21:56,760 --> 00:21:58,420
Just a moment, just a moment, just a moment, just a moment,
just a moment, just a moment, just a moment, just a moment.

249
00:21:59,460 --> 00:22:00,460
Why not put up with it?

250
00:22:01,600 --> 00:22:03,400
That's what we do here. We are settled.

251
00:22:03,880 --> 00:22:05,080
Dottie, what are we doing here?

252
00:22:05,440 --> 00:22:06,239
We agree.

253
00:22:06,240 --> 00:22:11,339
I tried to calm down, but he didn't
let me He's a coyote. We are not.

254
00:22:11,340 --> 00:22:12,440
Even lawyers.

255
00:22:12,920 --> 00:22:17,119
I have a mini golf tournament this weekend.
so I don't even know if I'll be able to go.

256
00:22:17,120 --> 00:22:18,480
I will be able to come on Monday.

257
00:22:18,760 --> 00:22:20,540
Besides, the preparation
the process turns out to be expensive.

258
00:22:20,980 --> 00:22:21,980
Photocopies in this economy.

259
00:22:22,220 --> 00:22:25,739
But if we beat Acme, we can
we buy a lot of photocopies. We won't win.

260
00:22:25,740 --> 00:22:28,160
Acme. No one has ever achieved this.

261
00:22:28,480 --> 00:22:30,418
And no one ever will. the truth is

262
00:22:30,430 --> 00:22:32,379
that even if you resign now, the company…

263
00:22:32,380 --> 00:22:33,965
This has already appeared in
the local newspaper, together with

264
00:22:33,977 --> 00:22:35,640
legal costs. And this
are only today's news.

265
00:22:36,160 --> 00:22:37,900
This means that it can lead
until the closure of our company.

266
00:22:38,920 --> 00:22:43,220
Listen, if we lose, we lose.

267
00:22:43,840 --> 00:22:45,480
If we give up, we will really lose.

268
00:22:46,200 --> 00:22:47,300
A lot of money.

269
00:22:50,700 --> 00:22:51,700
Look,

270
00:22:52,320 --> 00:22:54,840
We have one main goal for you.

271
00:22:55,240 --> 00:22:56,240
That's all.

272
00:22:56,810 --> 00:22:59,050
We can't look like idiots, can we?

273
00:22:59,350 --> 00:23:01,577
Our job is not to win
this case. Our work

274
00:23:01,589 --> 00:23:03,669
to continue our business
after its completion.

275
00:23:03,670 --> 00:23:04,710
It's over. That's the way things are.

276
00:23:05,870 --> 00:23:08,004
Let's talk to our lawyers. What are they doing?

277
00:23:08,016 --> 00:23:10,209
the real lawyers? They are looking for evidence and

278
00:23:10,210 --> 00:23:11,210
Start compiling a list of witnesses.

279
00:23:13,930 --> 00:23:18,810
A bird.

280
00:23:19,370 --> 00:23:21,065
He was everyone's witness
case where a product vs

281
00:23:21,077 --> 00:23:22,689
acne had appeared
defective. He could do it.

282
00:23:22,690 --> 00:23:23,770
Confirm the meaning of this story.

283
00:23:24,240 --> 00:23:25,240
Of course, it doesn't matter.

284
00:23:25,480 --> 00:23:27,160
Add Papalega to our witness list.

285
00:23:27,460 --> 00:23:28,460
One more thing.

286
00:23:28,980 --> 00:23:30,760
Where will Mr. Coyote stay?

287
00:23:56,840 --> 00:23:58,000
Okay, don't look at me like that.

288
00:23:58,260 --> 00:24:01,300
Yes, I stayed in a motel.
OK, I have access to a pool.

289
00:24:01,680 --> 00:24:03,020
You know, no mortgage.

290
00:24:03,340 --> 00:24:04,580
I never have to make my bed.

291
00:24:05,040 --> 00:24:06,942
Just around the corner there is an amazing seafood buffet

292
00:24:06,954 --> 00:24:09,039
gifts that you can
eat as much as you can.

293
00:24:09,040 --> 00:24:11,020
If you go up the stairs to
the hotel room and you just leave.

294
00:24:16,140 --> 00:24:17,140
Hi Jerry.

295
00:24:18,220 --> 00:24:19,220
No?

296
00:24:24,600 --> 00:24:25,600
Wait a minute.

297
00:24:30,960 --> 00:24:35,480
Yes, hello. I need another room for a few
nights. It's not close to where I live.

298
00:24:38,460 --> 00:24:39,460
This is not a pet.

299
00:24:39,700 --> 00:24:41,200
It looks like a pet.

300
00:24:41,840 --> 00:24:44,040
Who rents a separate room for their pets?

301
00:24:44,500 --> 00:24:49,320
So here we are. I've lived here for almost five years
years. You know me. I have no pets.

302
00:24:51,240 --> 00:24:53,621
Of course. Do you want to
do you do this? From legal

303
00:24:53,633 --> 00:24:55,739
point of view, a pet is domesticated or

304
00:24:55,740 --> 00:24:59,600
A domestic animal raised as
a pet inside or outside a person's home.

305
00:25:00,060 --> 00:25:02,128
This is Mr. Coyote. He is my client. It's not mine

306
00:25:02,140 --> 00:25:04,599
pet, neither
to anyone else.

307
00:25:04,600 --> 00:25:06,420
In light of the law. Therefore, neither this one

308
00:25:06,432 --> 00:25:08,459
sign, nor any of the
the rules that accompany it

309
00:25:08,460 --> 00:25:10,330
Apply this to him.
Right? It is not said that this does not apply

310
00:25:10,342 --> 00:25:12,099
for animals. And that's all
my unbiased opinion.

311
00:25:12,100 --> 00:25:14,580
In my opinion, he actually can
file a case against you for discrimination.

312
00:25:15,720 --> 00:25:16,720
No.

313
00:25:19,400 --> 00:25:20,400
He's on his way.

314
00:25:20,900 --> 00:25:21,900
This is your responsibility.

315
00:25:22,020 --> 00:25:24,980
Okay, the deal is valid.
But I will need a full analysis.

316
00:25:25,260 --> 00:25:27,380
I mean, this is a motel.
Many people urinate on the street.

317
00:25:33,100 --> 00:25:34,340
Well, where did he go?

318
00:26:18,830 --> 00:26:23,690
A mouse breaks the sound barrier in Guadalajara;
Only one week left to reach it.

319
00:27:18,800 --> 00:27:19,980
Like a psychopath, right?

320
00:27:23,220 --> 00:27:24,640
Observe and learn.

321
00:27:24,860 --> 00:27:29,060
So we took the call,
we covered it with lots of bird seed,

322
00:27:29,240 --> 00:27:31,021
The parrot "Papa-Léguas" eats the food for the birds,

323
00:27:31,033 --> 00:27:32,979
responds to a call and that e
everything - he is legal...

324
00:27:32,980 --> 00:27:34,380
obliged to appear in court.

325
00:27:34,860 --> 00:27:36,160
Instant rabbit trap.

326
00:27:41,580 --> 00:27:44,260
Beep, beep. Not exactly that
I like that about you.

327
00:27:51,280 --> 00:27:53,820
Did everyone get our plan? No. No. Yes.

328
00:27:54,220 --> 00:27:57,719
Paige, what's the plan? I have to
prove to the jury that P. Cartoon 5

329
00:27:57,720 --> 00:27:59,907
We fight for every incident,
which Wiley suffered

330
00:27:59,919 --> 00:28:01,779
in the last year. So here we go...

331
00:28:01,780 --> 00:28:04,879
To take pictures, we will collect
evidence and we will put it

332
00:28:04,880 --> 00:28:08,179
The evidence is in little bags
and we will question experts and witnesses.

333
00:28:08,180 --> 00:28:11,819
And we will present extensive books
and photocopies of documents, as well as

334
00:28:11,820 --> 00:28:15,019
We will fight hard, we will study
a lot and we will strive to achieve...

335
00:28:15,020 --> 00:28:18,659
an important eyewitness who left a good mark
message in the wilderness, and if we follow that

336
00:28:18,660 --> 00:28:21,840
With this plan we will finally have
enough evidence to bring Anthony down.

337
00:28:24,900 --> 00:28:26,360
We really have nothing.

338
00:28:26,780 --> 00:28:28,509
I mean, I kind of assumed nothing

339
00:28:28,521 --> 00:28:30,500
it won't work
but actually it's nothing.

340
00:28:51,920 --> 00:28:55,160
Albuquerque District Court is currently in session.

341
00:28:55,760 --> 00:28:59,240
The meeting was chaired by
His Excellency Judge Tropa Grosso.

342
00:28:59,620 --> 00:29:01,020
You may sit down.

343
00:29:31,210 --> 00:29:35,450
My name is Judge Trapagrosso.
The case is Coyote vs.

344
00:29:35,770 --> 00:29:38,670
Ashley. I am not a lenient judge.

345
00:29:38,930 --> 00:29:43,130
I am an objective and impartial judge.

346
00:29:43,390 --> 00:29:44,710
Is everything clear?

347
00:29:47,030 --> 00:29:48,030
Lord.

348
00:29:50,370 --> 00:29:51,370
Crane.

349
00:30:13,450 --> 00:30:14,590
We live in a beautiful country, don't we?

350
00:30:15,090 --> 00:30:16,851
Because this is society
which values freedom above

351
00:30:16,863 --> 00:30:18,889
everything. You are free to
you make decisions about your life.

352
00:30:18,890 --> 00:30:20,090
Live the way you think is best.

353
00:30:20,510 --> 00:30:21,950
Because this is the meaning of life in the desert.

354
00:30:23,330 --> 00:30:27,270
There in the cave spending
their days so that they never burn out.

355
00:30:28,070 --> 00:30:30,690
Much, much faster than you.

356
00:30:31,230 --> 00:30:35,350
But that is your right as an American.

357
00:30:36,610 --> 00:30:39,250
This freedom, however, comes with great responsibility.

358
00:30:39,670 --> 00:30:43,070
If you are going to use a rocket,
for example, glue and a candle on the tape.

359
00:30:43,290 --> 00:30:44,290
Tell them that.

360
00:30:44,710 --> 00:30:45,710
This is your decision.

361
00:30:45,810 --> 00:30:49,130
We hope, however, that it will
understand that this rocket and this steering wheel,

362
00:30:49,290 --> 00:30:50,910
They are intended for catching birds.

363
00:30:51,450 --> 00:30:58,290
I will prove to this jury that this one
man, Wiley Coyote, is reckless.

364
00:30:58,550 --> 00:31:00,710
And all his injuries were self-inflicted.

365
00:31:02,470 --> 00:31:04,470
That is, they do not condemn us - neither you nor me.

366
00:31:04,770 --> 00:31:06,690
We all know who is responsible for this.

367
00:31:07,670 --> 00:31:09,270
Under the clear desert sky.

368
00:31:09,870 --> 00:31:12,370
I think I just said something stupid.
God bless the truth.

369
00:31:12,610 --> 00:31:13,610
May God bless the truth.

370
00:31:15,310 --> 00:31:16,670
That was really cool.

371
00:31:17,790 --> 00:31:19,390
Please don't analyze this too much.

372
00:31:20,710 --> 00:31:24,230
And please don't take it apart. Don't take it apart.

373
00:31:24,490 --> 00:31:25,490
Thank you.

374
00:31:26,270 --> 00:31:27,270
Mr. Avery.

375
00:31:52,429 --> 00:31:56,070
So what did the defense say we were going to argue?

376
00:31:57,330 --> 00:31:58,330
Who?

377
00:31:58,630 --> 00:32:01,949
I mean, I know the answer.
I know the answer. I'm not asking you that.

378
00:32:01,950 --> 00:32:04,250
A question. I mean, that's a question.

379
00:32:04,490 --> 00:32:08,590
But that's a question you are
I ask. I'll start over.

380
00:32:08,830 --> 00:32:09,830
I'll start over.

381
00:32:10,350 --> 00:32:17,269
Good. So the defense decided
to present our arguments.

382
00:32:17,270 --> 00:32:19,850
That these products are dangerous.

383
00:32:20,250 --> 00:32:23,257
And also, the fact that
the advertisements of these products

384
00:32:23,269 --> 00:32:26,170
do not emphasize acne.
I totally agree.

385
00:32:26,330 --> 00:32:28,470
Yeah, I mean, it's not
nothing special, but it's true.

386
00:32:29,870 --> 00:32:31,870
Excuse me, one moment, please.

387
00:32:33,030 --> 00:32:37,770
After all, we don't need them
no evidence at this time Mr. Avery.

388
00:32:38,130 --> 00:32:43,909
Good. I apologize, Your Honor. My client
I would like to show you this defective product.

389
00:32:43,910 --> 00:32:47,810
Acne Rocket Skateboard. As you can see,
The power switch is broken.

390
00:33:04,660 --> 00:33:07,243
The preliminary hearing
in the case "Coyote v. Acme" will

391
00:33:07,255 --> 00:33:09,719
was held today, according to
sources familiar with the case.

392
00:33:09,720 --> 00:33:14,020
Acme does a fantastic job at
the protection of its brand and image.

393
00:33:14,260 --> 00:33:18,020
Meanwhile, the plaintiff looks hungry
and scared. More details below.

394
00:33:29,470 --> 00:33:30,470
Yes. Really?

395
00:33:32,790 --> 00:33:34,770
The problem is with the television.

396
00:33:35,490 --> 00:33:36,490
Good.

397
00:33:51,920 --> 00:33:52,839
Who is this?

398
00:33:52,840 --> 00:33:59,819
I can't tell you that. I would like to
but i can't. Are you sure it's true?

399
00:33:59,820 --> 00:34:04,760
Number? I think I can help you. What?

400
00:34:06,140 --> 00:34:10,239
I have information that may
get rid of your acne once and for all.

401
00:34:10,500 --> 00:34:12,100
God, can you prevent this?

402
00:34:21,520 --> 00:34:22,520
Well, who?

403
00:34:22,540 --> 00:34:26,000
Where can I find it? Write it down
it. I'll say it just once. Good.

404
00:34:26,040 --> 00:34:27,780
Of course. Wrap it in…
Wait a minute. Wait a minute.

405
00:34:28,280 --> 00:34:30,060
Strasna street, number 666.

406
00:34:30,340 --> 00:34:33,239
This doesn't look like a place where
i would like to go Look for a monkey.

407
00:34:33,800 --> 00:34:37,199
Acme has eyes and ears everywhere.

408
00:34:37,719 --> 00:34:39,400
And they make people disappear.

409
00:34:40,500 --> 00:34:41,620
Don't forget it.

410
00:34:41,880 --> 00:34:42,880
I won't go.

411
00:34:43,380 --> 00:34:45,340
Will I be able to contact you again?

412
00:35:33,740 --> 00:35:38,940
You're killing two birds with one stone. What force...

413
00:35:39,880 --> 00:35:45,559
rock. We both know it would be a lot,
I would even say very unpleasant for everyone.

414
00:35:45,560 --> 00:35:51,240
If something more serious - and I mean really
seriously - it turned out, I was going to get involved.

415
00:36:04,320 --> 00:36:06,960
Ah, mysterious flowers. How cool!

416
00:36:10,960 --> 00:36:11,718
What's going on, doctor?

417
00:36:11,720 --> 00:36:12,720
I have known information.

418
00:36:12,920 --> 00:36:15,200
Naughty, Naughty, Naughty. It looks like
chewing a cookie or something.

419
00:36:15,700 --> 00:36:16,700
Good.

420
00:36:17,420 --> 00:36:20,080
Matt would think it should be right here.

421
00:36:21,460 --> 00:36:22,460
It's just a wall.

422
00:36:23,720 --> 00:36:24,940
Jack? What?

423
00:36:25,340 --> 00:36:26,340
Is Jack here?

424
00:36:28,960 --> 00:36:29,960
Wait.

425
00:36:30,240 --> 00:36:31,240
I'm done.

426
00:36:31,960 --> 00:36:33,360
That kind of jacket.

427
00:36:33,900 --> 00:36:35,180
Someone has a sense of humor.

428
00:36:54,850 --> 00:36:56,770
Here is a duck sitting.

429
00:36:57,450 --> 00:36:58,490
This looks a little too easy.

430
00:36:58,930 --> 00:37:00,810
How nice that I like you.

431
00:37:02,730 --> 00:37:03,730
I'm sorry.

432
00:37:04,250 --> 00:37:09,010
Hello, my name is Kevin Avery. I am
Paige. I am a personal injury lawyer.

433
00:37:09,430 --> 00:37:11,550
Just look who showed up.

434
00:37:11,770 --> 00:37:15,589
Ah, wonderful. Thank you. I wasn't sure
do you know that we will come. You're a bit...

435
00:37:15,590 --> 00:37:19,809
It's late and you're still wearing that awful one
suit. Take off your pants. OK?

436
00:37:19,810 --> 00:37:22,470
Here, please. And, strike a pose.

437
00:37:22,890 --> 00:37:27,570
Hmm... No. Very often patterns are seen
for messages that say "Please be seated."

438
00:37:27,870 --> 00:37:29,190
A mask?

439
00:37:29,870 --> 00:37:31,170
Everything is fine, thank you.

440
00:37:31,510 --> 00:37:35,629
Take off your clothes and pretend to think.
I think this will take some time.

441
00:37:35,630 --> 00:37:36,630
Hours.

442
00:37:37,230 --> 00:37:41,489
Yes, we received an anonymous call in which
He said you might have important information.

443
00:37:41,490 --> 00:37:45,510
Information. Yes, information that can
help us conduct the hearing more quickly.

444
00:37:45,990 --> 00:37:46,990
Information?

445
00:37:47,270 --> 00:37:48,270
No.

446
00:37:48,550 --> 00:37:49,550
Acne?

447
00:37:49,730 --> 00:37:50,730
Acne.

448
00:37:52,840 --> 00:37:53,840
Yes.

449
00:37:53,860 --> 00:37:55,760
Acme. Acme?

450
00:37:58,220 --> 00:37:59,220
Acme?

451
00:38:00,440 --> 00:38:05,440
After all this time, me
called Acme? The world is Acme! Acme?

452
00:39:03,600 --> 00:39:04,600
Wait.

453
00:39:08,020 --> 00:39:09,220
That's right folks.

454
00:39:11,580 --> 00:39:12,840
Are we the nation?

455
00:39:22,200 --> 00:39:23,660
Do you think we're going to be kidnapped?

456
00:39:23,980 --> 00:39:24,980
Held hostage?

457
00:40:02,220 --> 00:40:03,220
Thank you

458
00:40:33,100 --> 00:40:35,040
The situation looks dangerously serious.

459
00:40:36,560 --> 00:40:38,640
And yet he entered.

460
00:40:40,720 --> 00:40:42,000
what are you doing

461
00:40:42,280 --> 00:40:43,280
Willie followed.

462
00:40:45,300 --> 00:40:47,600
If I stay here, I'll look like a loser.

463
00:40:50,920 --> 00:40:52,160
We enter the tunnel.

464
00:41:07,880 --> 00:41:10,799
That they are not in their elegant classes
make you wander through mysterious tunnels

465
00:41:10,800 --> 00:41:11,800
with its oxygen.

466
00:41:12,100 --> 00:41:13,860
But actually they just support it.

467
00:41:14,180 --> 00:41:16,540
I actually thought yes
I trace the mysterious tunnels.

468
00:41:17,000 --> 00:41:18,120
Really? Yes, indeed.

469
00:41:20,380 --> 00:41:21,660
What do we have here?

470
00:41:30,400 --> 00:41:32,360
Hey! I found a message!

471
00:41:32,700 --> 00:41:33,658
What is written there?

472
00:41:33,660 --> 00:41:37,480
He says: Daffy, I don't know
how much time do i have left...

473
00:41:38,280 --> 00:41:40,020
I hope this message reaches you.

474
00:41:48,180 --> 00:41:54,200
The Sisyphus project failed.

475
00:41:55,120 --> 00:41:58,440
Sisyphus? What is the Sisyphus Project?

476
00:41:59,800 --> 00:42:05,060
Maxi watches my every move
and I feel that I am in serious danger.

477
00:42:22,010 --> 00:42:25,730
Please help. Dr. Laurie.

478
00:42:59,400 --> 00:43:01,580
Didn't I say I was dangerously eloquent?

479
00:43:02,140 --> 00:43:03,900
Didn't I just say those words?

480
00:43:04,120 --> 00:43:05,180
Yes, I did. Good.

481
00:43:05,420 --> 00:43:07,040
What could it mean
this? The "Resistance" project.

482
00:43:07,740 --> 00:43:08,880
I don't know.

483
00:43:09,500 --> 00:43:10,459
I don't know.

484
00:43:10,460 --> 00:43:11,540
Chris? What?

485
00:43:12,480 --> 00:43:14,500
What? What just happened?

486
00:43:16,460 --> 00:43:17,460
Who?

487
00:43:18,860 --> 00:43:20,960
What? I have to go on.

488
00:43:22,620 --> 00:43:25,020
Of course. This is the myth of
the relationship between risk and interest.

489
00:43:25,370 --> 00:43:29,429
He was punished by the gods and forced
to roll a stone up the hill every day.

490
00:43:29,430 --> 00:43:32,150
But she just kept going
to descend again.

491
00:43:36,150 --> 00:43:38,610
And it was precisely in Daphne that this happened.

492
00:43:39,110 --> 00:43:41,370
And so what? Because this is not evidence.

493
00:43:41,670 --> 00:43:45,249
None of this will help us
we win the case. Everything is a waste of time.

494
00:43:45,250 --> 00:43:46,129
Our time.

495
00:43:46,130 --> 00:43:47,988
We have a clan here that - no offense - no

496
00:43:48,000 --> 00:43:49,830
can read the label warning.

497
00:43:50,150 --> 00:43:53,510
We have loads of stuff that he broke himself.

498
00:43:54,220 --> 00:43:55,500
We have nothing, Paige.

499
00:43:56,980 --> 00:44:00,439
You've been with Acme for years
and you never stopped to...

500
00:44:00,440 --> 00:44:02,585
Think about it and see
some regularity.

501
00:44:02,597 --> 00:44:04,799
Legitimacy? Yes.
My clients go crazy and two...

502
00:44:04,800 --> 00:44:06,000
A few seconds later they are good.

503
00:44:06,300 --> 00:44:07,300
Nobody cares.

504
00:44:07,660 --> 00:44:09,340
So everything is fine, right?

505
00:44:09,860 --> 00:44:12,340
So $100, right?

506
00:44:12,780 --> 00:44:16,699
That could work, right? That's it
your chance to really show yourself to people.

507
00:44:16,700 --> 00:44:20,540
What are you capable of? Yes, but
this only works if i don't lose.

508
00:44:20,780 --> 00:44:22,340
And why do you assume you will lose?

509
00:44:22,680 --> 00:44:23,680
Are you kidding me?

510
00:44:24,240 --> 00:44:26,760
It's very easy to get lost.

511
00:44:27,060 --> 00:44:28,840
Better learn it now.

512
00:44:30,940 --> 00:44:35,320
You know, everybody thought
that I'm crazy, that I came here.

513
00:44:35,980 --> 00:44:41,279
But I didn't want to just go to a big law firm
office and help rich people to...

514
00:44:41,280 --> 00:44:42,280
the richest.

515
00:44:43,660 --> 00:44:47,860
I was thinking, I was thinking that
you are still a real lawyer.

516
00:44:49,860 --> 00:44:51,160
Yes, me too.

517
00:45:44,620 --> 00:45:47,960
So what's the big deal
the special in Papa-Leguas?

518
00:45:52,940 --> 00:45:55,580
I am speechless.

519
00:45:58,020 --> 00:46:00,780
What? I really envy you.

520
00:46:01,240 --> 00:46:02,520
That must be great.

521
00:46:06,420 --> 00:46:08,220
I would say I had it once.

522
00:46:08,560 --> 00:46:11,480
You know, I was hungry and in a hurry.

523
00:46:12,490 --> 00:46:15,150
But I don't like the tension
to have to win all the time.

524
00:46:15,890 --> 00:46:17,770
I'm sick of trying.

525
00:46:19,010 --> 00:46:20,010
Anyway.

526
00:47:28,080 --> 00:47:29,080
You did it.

527
00:47:31,380 --> 00:47:34,380
You try very hard to defend your point of view.

528
00:49:05,170 --> 00:49:09,530
Yes, Phil's not here. Will this be a problem?

529
00:49:10,170 --> 00:49:11,830
Wylie, calm down.

530
00:49:12,320 --> 00:49:14,377
The only reason he's involved

531
00:49:14,389 --> 00:49:16,599
in this case, to capture and kill Papa-Leguas.

532
00:49:16,600 --> 00:49:17,880
Process.

533
00:49:18,220 --> 00:49:19,260
This is not good.

534
00:49:19,740 --> 00:49:23,859
It's all part of a plan. He us
used to submerge the witness.

535
00:49:23,860 --> 00:49:27,440
Stand your ground. If
Papa-Leguas starts the match, chaos will ensue.

536
00:49:27,700 --> 00:49:28,780
I look like an idiot.

537
00:49:29,020 --> 00:49:31,560
If the company goes bankrupt, it will have to
focus on selling mattresses.

538
00:49:31,800 --> 00:49:34,260
This is something that
mattress salespeople understand.

539
00:49:34,600 --> 00:49:37,040
Wonderful. We will clean. Enter.

540
00:49:37,700 --> 00:49:40,160
Garbage workers.
My father's garbage workers.

541
00:49:47,080 --> 00:49:53,319
I don't want to advise you to lie to the dog
yes, but you'll have to convince him to do it.

542
00:49:53,320 --> 00:49:55,180
That this "Leguas Papa" will be there.

543
00:49:56,880 --> 00:49:57,880
Great.

544
00:50:01,620 --> 00:50:02,620
I'm already working on it.

545
00:51:43,470 --> 00:51:45,870
I would like to know if Dr. Laurie is still here?

546
00:52:11,290 --> 00:52:17,869
Owl because he knows how much
I love him very much. We were 87 years old.

547
00:52:17,870 --> 00:52:19,990
Together. I am grateful.

548
00:52:20,570 --> 00:52:23,230
You won't talk to him when I die
if that's not too big of a question?

549
00:52:23,530 --> 00:52:25,490
Ah, he's not dead.

550
00:52:26,290 --> 00:52:27,430
He is missing.

551
00:52:27,770 --> 00:52:33,629
One day he went to work with
our birds and I never saw them again.

552
00:52:33,630 --> 00:52:40,219
Again. They told me he ran away
with his secretary, but I don't believe him.

553
00:52:40,220 --> 00:52:41,880
The secretary looked like a penguin.

554
00:52:43,220 --> 00:52:45,080
What can you tell me about the Sucesso project?

555
00:53:03,760 --> 00:53:04,760
What day is it today?

556
00:53:05,520 --> 00:53:07,760
And on which day did this "rusher" testify?

557
00:53:08,840 --> 00:53:11,014
When you want. What?
Do you have a specific one?

558
00:53:11,026 --> 00:53:12,819
reason you want to take it?

559
00:53:12,820 --> 00:53:13,820
Is everything okay with him?

560
00:53:15,380 --> 00:53:17,120
Ok, I'll keep you posted.

561
00:53:24,660 --> 00:53:26,120
I need this "mile eater".

562
00:53:26,900 --> 00:53:27,900
Of course.

563
00:53:28,280 --> 00:53:29,280
Why, Leslie?

564
00:53:30,060 --> 00:53:31,640
This is the only person
who has seen all situations

565
00:53:31,652 --> 00:53:33,080
in which this idiot e
misused our product.

566
00:53:33,780 --> 00:53:34,780
Can I admit it?

567
00:53:35,200 --> 00:53:36,200
He holds a brush in his hand.

568
00:53:37,300 --> 00:53:38,560
Come outside and start a fire with me.

569
00:53:38,840 --> 00:53:40,560
How hard can it be to catch a bird?

570
00:54:52,430 --> 00:54:55,830
My husband was the lead creator
of animated series at Acme.

571
00:54:56,030 --> 00:54:58,390
He was very excited,
when he got the job.

572
00:54:58,402 --> 00:55:00,409
He wanted to do things that would really…

573
00:55:00,410 --> 00:55:01,530
the cartoons helped.

574
00:55:02,110 --> 00:55:03,950
Like an anti-caking pump.

575
00:55:05,350 --> 00:55:07,410
Eraser for erasing smelly lines.

576
00:55:09,250 --> 00:55:11,850
And that anti-predator spray.

577
00:55:12,110 --> 00:55:17,690
After some time, the situation changed.

578
00:55:18,190 --> 00:55:20,650
He didn't like what was happening.

579
00:55:20,870 --> 00:55:22,860
And then… he disappeared.

580
00:55:23,360 --> 00:55:25,920
I've been getting calls lately.

581
00:55:26,160 --> 00:55:33,159
Sometimes they close, but sometimes… me

582
00:55:33,160 --> 00:55:38,120
I don't know the man I spoke to on the phone.
I don't know where my beloved husband has gone.

583
00:55:38,320 --> 00:55:43,940
I do know, however, that the Quick-Face project
was the reason he left.

584
00:56:18,540 --> 00:56:19,900
Of course we ran into obstacles.

585
00:56:21,260 --> 00:56:22,260
Does it itch?

586
00:56:22,420 --> 00:56:23,420
No.

587
00:56:23,720 --> 00:56:24,860
But I'm afraid to touch it.

588
00:56:34,960 --> 00:56:37,020
Do you have eyes and ears there? What happened?

589
00:56:37,360 --> 00:56:38,360
What did you see?

590
00:56:38,420 --> 00:56:39,960
I cut it off, I cut it off.

591
00:56:40,300 --> 00:56:41,300
Cut, cut.

592
00:56:41,860 --> 00:56:44,880
I don't pay you to think, you interrupt.
I pay you to talk. I interrupt.

593
00:56:45,100 --> 00:56:46,380
Are you talking or not?

594
00:56:46,620 --> 00:56:49,260
You just said you were talking, huh
you speak Yes, I did, I actually did.

595
00:56:49,840 --> 00:56:50,479
What did you do?

596
00:56:50,480 --> 00:56:51,480
What were you talking about?

597
00:56:52,020 --> 00:56:54,560
Breach along the eastern perimeter.

598
00:56:55,060 --> 00:56:57,220
After all, that's where it went.

599
00:56:57,420 --> 00:57:00,440
This "mile eater"
he's really, really fast.

600
00:57:01,640 --> 00:57:04,080
Paso, you gave him the bird that killed him
made him come too close.

601
00:57:04,400 --> 00:57:10,260
I just wanted to take
this one. I want him to stop kicking.

602
00:57:10,720 --> 00:57:12,140
Do you know what happened to Dr. Glory?

603
00:57:12,400 --> 00:57:14,460
Do you want the same thing to happen to your grandmother? No.

604
00:57:23,950 --> 00:57:24,950
Hey, great job, big dog.

605
00:57:25,270 --> 00:57:26,270
Of course, sir.

606
00:57:26,430 --> 00:57:27,430
Okay, one more word.

607
00:58:14,169 --> 00:58:15,210
Paige? are you ok

608
00:58:15,450 --> 00:58:16,450
Ah, I feel great.

609
00:58:16,570 --> 00:58:19,149
I've always wanted to throw a bomb through
window, but I never had the courage.

610
00:58:19,150 --> 00:58:20,150
He really showed up just in time.

611
00:58:20,290 --> 00:58:21,290
But Dr...

612
00:58:21,370 --> 00:58:25,449
Ward's widow gave me this record
and I peeped into his house and found that

613
00:58:25,450 --> 00:58:26,590
There was something in the distance.

614
00:58:30,250 --> 00:58:31,430
This is the man who called me.

615
00:58:31,690 --> 00:58:33,710
Yes, I know, but can you hear it?

616
00:58:34,190 --> 00:58:35,470
I wish I could say more.

617
00:58:35,790 --> 00:58:38,650
But Acme has eyes and ears everywhere.

618
00:58:40,530 --> 00:58:42,950
Hey Wiley, is this really happening?

619
00:58:43,530 --> 00:58:44,530
That's enough.

620
00:58:45,970 --> 00:58:46,970
Wiley, Wiley, Wiley.

621
00:59:05,160 --> 00:59:06,680
I know this song. Where is he from?

622
00:59:06,980 --> 00:59:11,800
I don't know. Sounds like a TV name
broadcast, advertisement or... Wait a minute.

623
00:59:14,000 --> 00:59:15,600
The annual Albuquerque Carrot Festival.

624
00:59:16,540 --> 00:59:18,400
Of course. what is this

625
00:59:18,660 --> 00:59:22,700
Carrot Festival in
Albuquerque. It is held annually.

626
00:59:43,690 --> 00:59:44,690
Do you know who called me?

627
00:59:45,030 --> 00:59:48,549
Tell them we're from Avery Jones
and Maltese. We are from Avery Jones and

628
00:59:48,550 --> 00:59:50,810
Maltese. And it can appear at any time.

629
00:59:52,730 --> 00:59:55,350
So what's the good news, doctor?

630
00:59:56,250 --> 00:59:57,250
who is there

631
00:59:57,270 --> 01:00:01,190
I'll never tell you that, Mac. Me
I'm a creature of the night. A moving shadow.

632
01:00:01,430 --> 01:00:02,950
You will never know who I am.

633
01:00:03,770 --> 01:00:05,050
My God.

634
01:00:05,330 --> 01:00:06,049
The wounds.

635
01:00:06,050 --> 01:00:08,750
You have seen my face and
before. Don't look at me. I'm looking at you.

636
01:00:09,470 --> 01:00:10,470
Beautiful.

637
01:00:13,390 --> 01:00:16,490
You wonder and stumble
on this matter for weeks.

638
01:00:16,750 --> 01:00:18,710
You are lucky to be on my side.

639
01:00:18,970 --> 01:00:22,410
Hey, someone's following you, someone's watching you,
caught on traffic light radar.

640
01:00:22,550 --> 01:00:23,550
Spotted by a drone.

641
01:00:23,730 --> 01:00:25,790
Were you bugged?

642
01:00:26,430 --> 01:00:30,529
This is getting a little awkward.
Listen, I have a million questions for…

643
01:00:30,530 --> 01:00:34,289
You. Why didn't you call? What's up
what happened to Dr Lurie? And what can you...

644
01:00:34,290 --> 01:00:35,610
Tell us about the Tesla project?

645
01:00:35,870 --> 01:00:39,450
No more questions, Mr. Municipal
advisor. This requires a quick response.

646
01:00:44,170 --> 01:00:45,149
Products as you see.

647
01:00:45,150 --> 01:00:47,510
He created incredible things.

648
01:00:48,890 --> 01:00:50,910
Basic accessories, such as
hook changer.

649
01:00:51,810 --> 01:00:57,149
One day, a manager from the headquarters was
sent to oversee the work. The man was

650
01:00:57,150 --> 01:00:58,150
Very good.

651
01:00:59,090 --> 01:01:02,510
Suddenly many secrets came out.

652
01:01:03,530 --> 01:01:06,530
They called it Project Sisyphus.

653
01:01:07,370 --> 01:01:11,170
Under the new management
the test was getting more and more risky.

654
01:01:14,970 --> 01:01:16,110
What was all this about?

655
01:01:16,390 --> 01:01:18,190
They did not invent products,
related to cartoons.

656
01:01:19,590 --> 01:01:22,130
They used cartoons
films to invent products.

657
01:01:23,830 --> 01:01:27,849
Dr. Lurie told them that was it
wrong and that their tests are harmful.

658
01:01:27,850 --> 01:01:31,390
Cartoons. He begged them
to stop doing it.

659
01:01:31,590 --> 01:01:35,350
But instead he put an end to it.

660
01:01:36,590 --> 01:01:39,810
Anyone who worked on the project
The "Fisherman" has formulated a mission.

661
01:01:44,430 --> 01:01:46,310
What happened when
is the show over? Can't you see?

662
01:01:46,590 --> 01:01:48,570
It never ended. It evolved.

663
01:01:49,790 --> 01:01:54,829
Instead of testing dangerous products in a laboratory,
they put them into circulation in the real world.

664
01:01:54,830 --> 01:01:55,830
Holy. Yes.

665
01:01:56,130 --> 01:01:59,470
Wiley rollers are designed to break.

666
01:01:59,710 --> 01:02:03,709
Now you understand. The more often something breaks,
so much more like a cartoon.

667
01:02:03,710 --> 01:02:05,491
As more people suffer from
acne, the more data can

668
01:02:05,503 --> 01:02:07,430
be used for development
of better acne products for people.

669
01:02:08,290 --> 01:02:09,310
That's right, that's right.

670
01:02:09,870 --> 01:02:13,690
Wiley, you are what
called "honest consumer".

671
01:02:14,220 --> 01:02:17,176
They let you explode, sneeze, and yes

672
01:02:17,188 --> 01:02:20,639
you explode for years
knowing very well that

673
01:02:20,640 --> 01:02:24,360
fee. When you testify about
this in court, the world must hear it.

674
01:02:24,580 --> 01:02:27,680
No, no, no. You need someone
from the inside, who will tell you everything.

675
01:02:27,920 --> 01:02:30,421
Get the manager of
Acme's public relations

676
01:02:30,433 --> 01:02:32,820
to testify. He is a master
a manipulator. His name is...

677
01:03:25,800 --> 01:03:27,000
No one can pass through this door.

678
01:03:27,320 --> 01:03:29,140
Any additional security is great.

679
01:03:36,220 --> 01:03:39,060
Could you tell us, for the record,
What is your role at Acme?

680
01:03:42,160 --> 01:03:43,160
ok

681
01:03:45,620 --> 01:03:49,859
Wonderful. If there is a problem, we
we'll take it from here. That's it. Now...

682
01:03:49,860 --> 01:03:52,780
What is your role as a spokesperson for the press?

683
01:03:58,030 --> 01:04:04,929
Then you have the authority to speak
on behalf of Acme. What can happen?

684
01:04:04,930 --> 01:04:08,730
Could you tell us about the Sisyphus project?

685
01:04:10,630 --> 01:04:11,630
Lord.

686
01:04:13,630 --> 01:04:19,370
What the hell is Project Sisyphus?
Let me remind you that you took an oath.

687
01:04:32,240 --> 01:04:33,560
Go to the bench.

688
01:04:36,940 --> 01:04:40,580
This recording turns my courtroom into a circus.

689
01:04:40,920 --> 01:04:42,780
They just kicked out my witness.

690
01:04:43,160 --> 01:04:44,160
We don't know that.

691
01:04:49,600 --> 01:04:50,620
Good morning.

692
01:04:51,020 --> 01:04:52,795
I would like to submit a request
to exclude all

693
01:04:52,807 --> 01:04:54,380
evidence presented by the prosecution.

694
01:04:54,820 --> 01:04:58,440
Stay with the original pair
rocks. The move is allowed.

695
01:04:58,900 --> 01:04:59,900
Are you kidding me?

696
01:05:00,240 --> 01:05:01,783
Thank you, Your Honor.
The answer I would like to

697
01:05:01,795 --> 01:05:03,379
provides, and only with
in order to complete the discussion.

698
01:05:03,380 --> 01:05:04,540
Due to lack of evidence.

699
01:05:04,840 --> 01:05:05,840
The proposal was accepted.

700
01:05:05,980 --> 01:05:07,300
I was elected in this vote.

701
01:05:07,520 --> 01:05:09,200
You have no right to say that.

702
01:05:09,540 --> 01:05:13,340
That's the beauty of being
a judge. I can say whatever I want.

703
01:05:13,640 --> 01:05:14,640
He did not appear at the court hearing.

704
01:05:14,700 --> 01:05:17,140
Well, I tell myself, case closed.

705
01:05:17,960 --> 01:05:19,460
The case was dismissed.

706
01:05:36,750 --> 01:05:37,750
But this was not a surprise.

707
01:05:38,010 --> 01:05:43,109
Acme Corporation knowingly e
placed dangerous products on the market.

708
01:05:43,110 --> 01:05:45,030
Cartoon characters in continuation of the decade.

709
01:05:45,490 --> 01:05:49,489
Acme went out of their way to
cover up the insidious conspiracy they call

710
01:05:49,490 --> 01:05:54,750
Project "Sisyphus". They threatened mine
safety and the safety of my clients.

711
01:05:54,970 --> 01:05:59,710
Just look: Bongos, stones,
pianos - nothing will stop them.

712
01:06:00,850 --> 01:06:04,970
Me and my comrades will continue to fight.

713
01:06:06,430 --> 01:06:09,189
These companies believe they can do
whatever they want and avoid punishment.

714
01:06:09,190 --> 01:06:10,490
Because of that. Because that's what they do.

715
01:06:11,090 --> 01:06:12,150
That's enough for us.

716
01:06:12,370 --> 01:06:13,710
And now it ends.

717
01:06:13,990 --> 01:06:20,209
Preparing to launch... Sorry

718
01:06:20,210 --> 01:06:26,509
Excuse me. Excuse me. Chaos reigned again in
court today after the Acme hearing.

719
01:06:26,510 --> 01:06:29,670
Freed from the righteous
and Honorable Judge Trocobroto.

720
01:06:30,070 --> 01:06:33,729
The plaintiffs expressed their concerns by
they fought with a nearly two-meter-tall cartoon character.

721
01:06:33,730 --> 01:06:35,330
Rocket. Everything is fine.

722
01:06:35,870 --> 01:06:36,990
Nothing to see here.

723
01:06:51,670 --> 01:06:52,370
Hello

724
01:06:52,371 --> 01:06:58,810
Paige.

725
01:06:59,110 --> 01:07:00,150
Have you seen this?

726
01:07:00,550 --> 01:07:01,550
Who?

727
01:07:06,280 --> 01:07:07,860
What? Did they like my speech?

728
01:07:08,220 --> 01:07:11,700
Well, and car manufacturing,
I guess that's part of it.

729
01:07:12,460 --> 01:07:13,680
Mr. Avery! Mr. Avery!

730
01:07:13,960 --> 01:07:14,960
Mr. Avery!

731
01:07:15,180 --> 01:07:16,138
Mr. Avery!

732
01:07:16,140 --> 01:07:17,701
Mr. Avery! Mr. Avery! Do you have anything to say

733
01:07:17,713 --> 01:07:19,520
regarding the consent of
Congress to look into your case?

734
01:07:19,760 --> 01:07:21,300
Congress?

735
01:07:21,740 --> 01:07:23,660
Documents confirming consent
of Saughorn and Lakehorn to testify.

736
01:07:24,060 --> 01:07:27,619
Did you say "Congress"? That's all
to look at acne under a microscope. I will...

737
01:07:27,620 --> 01:07:28,439
make a DC

738
01:07:28,440 --> 01:07:33,380
Are we going to Washington?
Are we going to Washington?

739
01:07:33,800 --> 01:07:35,740
No comment.

740
01:07:36,400 --> 01:07:38,100
OK, thanks.

741
01:07:42,260 --> 01:07:44,580
Hey, where are you going?

742
01:07:46,220 --> 01:07:48,580
What? Wally, no, you can't go.

743
01:07:48,880 --> 01:07:52,840
I need you in Washington, I want to
I say, it will be a big fight. If you show up here,

744
01:07:52,880 --> 01:07:53,879
There is no rumor.

745
01:07:53,880 --> 01:07:55,720
It will all be in vain.

746
01:07:57,780 --> 01:07:59,440
Is this a condom? I'll be there too.

747
01:08:02,040 --> 01:08:03,040
Yes, of course.

748
01:08:03,180 --> 01:08:04,180
He will be there.

749
01:08:04,360 --> 01:08:05,360
He is already coming.

750
01:08:05,580 --> 01:08:07,160
I promise.

751
01:08:08,520 --> 01:08:09,620
Well, let's get started.

752
01:08:10,100 --> 01:08:11,100
What do you think about it?

753
01:08:11,820 --> 01:08:13,880
The whole world will be watching this.

754
01:08:14,880 --> 01:08:15,880
He will be there.

755
01:08:46,410 --> 01:08:48,342
What started as a routine product

756
01:08:48,354 --> 01:08:50,669
failure, turned into
a battle between David and Goliath.

757
01:08:50,670 --> 01:08:52,738
A story as old as itself
time. I would like to wish

758
01:08:52,750 --> 01:08:54,528
our little furry friend is very lucky in D.

759
01:08:54,529 --> 01:08:58,510
Q. My name is Ruth and Boya Wiley
and we have been like that since the beginning.

760
01:09:26,180 --> 01:09:27,180
I'm very sorry about that.

761
01:09:57,320 --> 01:09:58,380
Please be quiet.

762
01:10:01,140 --> 01:10:02,920
Wiley, please be quiet.

763
01:10:05,420 --> 01:10:07,257
Listen, I assure you that
what i have to

764
01:10:07,269 --> 01:10:09,420
do is more important than that
what you have to do.

765
01:10:19,900 --> 01:10:21,180
There was a change in plans.

766
01:10:28,470 --> 01:10:30,110
He failed, you know?

767
01:10:40,470 --> 01:10:41,470
Good, good.

768
01:10:41,570 --> 01:10:45,069
Do you think I'd pull this one off?
drive all the way here just to destroy me?

769
01:10:45,070 --> 01:10:46,090
In front of the whole world?

770
01:10:46,490 --> 01:10:49,529
Yes, I know you wanted to appear in
the vessel, only to catch and eat it.

771
01:10:49,530 --> 01:10:51,250
Him. Why should I help you with this?

772
01:10:53,130 --> 01:10:54,610
Okay, yes, I lied.

773
01:10:54,910 --> 01:10:55,789
I lied.

774
01:10:55,790 --> 01:10:57,410
I would like you to continue to follow this case.

775
01:10:57,630 --> 01:10:59,830
But you know what? You lied to me.

776
01:11:00,210 --> 01:11:04,850
What? You let me down. Made me want to
I think this case is for them.

777
01:11:05,090 --> 01:11:06,090
And that's true.

778
01:11:06,310 --> 01:11:09,929
You know, it's a much bigger deal
by Papa-Leguas. Didn't you even notice?

779
01:11:09,930 --> 01:11:14,389
What did the rabbit say? You are an honor
consumer. I mean, just listen…

780
01:11:14,390 --> 01:11:15,129
such things.

781
01:11:15,130 --> 01:11:16,130
You are addicted.

782
01:11:16,590 --> 01:11:19,063
Every time it blew up, every time

783
01:11:19,075 --> 01:11:21,849
when falling to the bottom of the canyon, Acme wanted

784
01:11:21,850 --> 01:11:25,330
You know, I totally do
I changed my life for you.

785
01:11:25,630 --> 01:11:29,889
My whole routine probably
it will fail because you want it to

786
01:11:29,890 --> 01:11:30,890
fishing rod

787
01:11:32,270 --> 01:11:37,869
Me? During all this time, the only one, for
what he was interested in was your plan. This

788
01:11:37,870 --> 01:11:40,570
Miles hunter. Miles hunter.
I'm sick of this mile hunter.

789
01:11:41,170 --> 01:11:43,250
You'll never catch it.

790
01:11:46,690 --> 01:11:47,690
OK?

791
01:11:48,710 --> 01:11:50,990
Actually, no.

792
01:11:51,870 --> 01:11:52,910
Stop crying.

793
01:12:03,660 --> 01:12:08,319
I have to tell you this right before
process, but we spent every cent on

794
01:12:08,320 --> 01:12:09,320
on court

795
01:12:10,340 --> 01:12:11,259
We have no money.

796
01:12:11,260 --> 01:12:16,039
And what does that mean? It means that except
unless a miracle happens, nothing can happen.

797
01:12:16,040 --> 01:12:17,100
This is not a company, c
which I would like to return.

798
01:12:17,980 --> 01:12:21,260
I have scheduled you to donate
plasma next week.

799
01:12:21,880 --> 01:12:22,880
I can't go.

800
01:12:24,420 --> 01:12:26,060
I don't want to put that kind of pressure on you.

801
01:12:26,320 --> 01:12:27,320
We think you should know this.

802
01:16:24,300 --> 01:16:25,300
What's the problem?

803
01:16:43,420 --> 01:16:44,900
I'm having a rough night, huh?

804
01:16:46,180 --> 01:16:48,760
Thank you for your sincere concern.

805
01:16:49,060 --> 01:16:52,140
So, let's get started. Really?
do you want to go out there? I mean...

806
01:16:53,390 --> 01:16:54,450
Do you know what happened to that?

807
01:16:55,470 --> 01:16:56,470
Cholera.

808
01:17:00,670 --> 01:17:01,549
what is this

809
01:17:01,550 --> 01:17:02,790
One third of the lessons.

810
01:17:03,310 --> 01:17:04,310
A tale of possibilities.

811
01:17:06,370 --> 01:17:07,370
This test is not fun at all.

812
01:17:08,110 --> 01:17:09,750
This is on the side. This is for you.

813
01:17:09,990 --> 01:17:11,570
All I have to do is
just walk out that door now

814
01:17:11,910 --> 01:17:12,910
Well, let's get to work.

815
01:17:13,650 --> 01:17:16,790
Seriously? I'll just keep doing it
the same thing over and over again. Try it.

816
01:17:16,970 --> 01:17:18,330
Make mistakes, try, make mistakes.

817
01:17:19,370 --> 01:17:20,370
I expected a different result.

818
01:17:49,450 --> 01:17:50,450
You look like a sentence.

819
01:17:50,830 --> 01:17:51,830
Is Wiley here?

820
01:17:51,890 --> 01:17:52,769
Is this for you?

821
01:17:52,770 --> 01:17:54,866
I haven't seen him since
we drifted along the highway

822
01:17:54,878 --> 01:17:56,509
with 130 kilometers per hour clinging to it.

823
01:17:56,510 --> 01:17:57,510
Refrigerator.

824
01:17:57,630 --> 01:18:00,609
What the hell? I thought you were in
the hotel next to mine. That's a little weird.

825
01:18:00,610 --> 01:18:01,610
Expenses.

826
01:18:01,630 --> 01:18:02,830
I'm really screwed.

827
01:18:03,610 --> 01:18:06,670
You know if that mile hunter
if he doesn't come, he will find out that I lied.

828
01:18:07,250 --> 01:18:09,430
I'm very sorry.

829
01:18:09,890 --> 01:18:12,650
I had to be honest with
him. It seemed easier to me.

830
01:18:15,400 --> 01:18:20,539
Mr. Avery, thank you for coming.
We have gathered here to determine whether

831
01:18:20,540 --> 01:18:23,520
Anti-acne products
they may be endangered now.

832
01:18:24,000 --> 01:18:25,360
Where was your client?

833
01:18:27,020 --> 01:18:30,380
Honestly, I'm not sure.

834
01:18:31,160 --> 01:18:35,279
Clear the flooded area. Dr. Sr
Coyote doesn't think it's necessary to separate us from...

835
01:18:35,280 --> 01:18:38,939
current but planned schedule should
contains all the necessary information about

836
01:18:38,940 --> 01:18:39,940
i like

837
01:18:40,020 --> 01:18:42,500
I think that tells us a lot.

838
01:18:43,240 --> 01:18:49,519
But... My client has a long history with
Acme. He has been using their products for years.

839
01:18:49,520 --> 01:18:55,320
Decades. Why? Is it that dangerous?

840
01:18:56,160 --> 01:18:58,260
There really is no choice.

841
01:18:59,080 --> 01:19:00,935
Acme has exclusive rights to all

842
01:19:00,947 --> 01:19:03,280
tools needed
for Mr. Coyote's work.

843
01:19:03,500 --> 01:19:04,500
His job?

844
01:19:04,520 --> 01:19:07,940
I have information that e
unemployed and living in a cave.

845
01:19:12,220 --> 01:19:13,220
That's a fact.

846
01:19:15,629 --> 01:19:20,249
According to Sylvester B. Gonzalez,
Being chased by a predator is a legal action.

847
01:19:20,250 --> 01:19:21,250
In accordance with the law.

848
01:19:21,990 --> 01:19:25,230
He may not have received a salary, but he worked.

849
01:19:25,730 --> 01:19:29,530
In fact, she is one of the
the hardest working people I have ever met.

850
01:19:30,390 --> 01:19:31,390
He is brave.

851
01:19:32,470 --> 01:19:36,810
He will walk the thinnest line
crossing the largest canyon.

852
01:19:37,030 --> 01:19:39,338
He will get on a sports bike on which

853
01:19:39,350 --> 01:19:41,570
he glued the steering wheel without blinking an eye.

854
01:19:47,759 --> 01:19:54,479
But when Mr. Coyote first came in
in my office, i was the laziest one.

855
01:19:54,480 --> 01:19:55,680
A person you would never think of.

856
01:19:56,260 --> 01:19:59,940
And I didn't want to work. I didn't want to try anything.

857
01:20:00,740 --> 01:20:04,060
Because I really didn't want to fail.

858
01:20:05,100 --> 01:20:06,600
But he is not afraid of it.

859
01:20:07,540 --> 01:20:11,900
No matter what happens,
he stands up. Tries again.

860
01:20:12,540 --> 01:20:14,680
And again, and again, and again.

861
01:20:14,900 --> 01:20:17,540
He would never even think of giving up.

862
01:20:18,500 --> 01:20:22,460
Every morning he wakes up
with a sense of purpose and hope.

863
01:20:23,720 --> 01:20:26,240
And I think everyone should
to be inspired by it.

864
01:21:02,300 --> 01:21:07,740
I watch this person in interviews.

865
01:21:08,020 --> 01:21:09,700
He is a braggart. He has a huge ego.

866
01:21:09,920 --> 01:21:10,920
Here I am, son.

867
01:21:12,300 --> 01:21:14,300
Okay, I can handle it.

868
01:21:29,800 --> 01:21:35,920
Mr. Legorg, have you heard about the program
of ACME, known as Project Sisyphus?

869
01:21:36,180 --> 01:21:38,720
I know that name.

870
01:21:39,280 --> 01:21:44,180
Good. How would you explain this one
type of program of this committee?

871
01:21:44,620 --> 01:21:46,260
This is a matter of
research and development activity.

872
01:21:46,820 --> 01:21:48,989
Wonderful. So constantly
renew your product line

873
01:21:49,001 --> 01:21:51,219
cartoon themed to
make it more attractive.

874
01:21:51,220 --> 01:21:52,520
Is it better? Yes, sir.

875
01:21:52,740 --> 01:21:57,599
Okay, that makes sense. But once you analyze
these products so thoroughly, why?

876
01:21:57,600 --> 01:21:59,020
Do they break down that often?

877
01:21:59,530 --> 01:22:01,070
It looks like something
which is worth trying.

878
01:22:01,370 --> 01:22:04,250
Well, son, business is complicated.

879
01:22:05,430 --> 01:22:09,949
OK, so some of the information,
that you receive from Project Sisyphus will be…

880
01:22:09,950 --> 01:22:14,829
To develop the human line? Of course. Of course
se. Okay, so you admit it. He just

881
01:22:14,830 --> 01:22:18,169
He admitted to himself. Did you hear that? He
he admitted. You're doing this on purpose.

882
01:22:18,170 --> 01:22:22,209
Cartoon dangerous products that
intentionally causing pain to millions of people.

883
01:22:22,210 --> 01:22:23,210
On trial?

884
01:22:30,830 --> 01:22:33,050
Do you think that progress is not
is it worth a little suffering?

885
01:22:33,370 --> 01:22:34,770
Slight discomfort?

886
01:22:35,630 --> 01:22:36,930
Good, son.

887
01:22:37,150 --> 01:22:39,030
It's always been that way.

888
01:22:39,730 --> 01:22:43,910
Other than that, nothing we did today
or any other day, it is not illegal.

889
01:22:44,410 --> 01:22:46,310
Isn't that right, Mr. Craig?

890
01:22:47,530 --> 01:22:48,530
Of course.

891
01:22:48,890 --> 01:22:52,890
Absolutely. The law is entirely ours
country, as well as public opinion.

892
01:22:53,430 --> 01:22:55,570
Thank you Mr. Craig.

893
01:22:55,830 --> 01:22:58,990
And one more thing. Sit down, son.

894
01:22:59,350 --> 01:23:04,020
I am the one who asks
the questions here. Sit down, son.

895
01:23:06,620 --> 01:23:09,060
There is no more charming person than this prosecutor.

896
01:23:11,880 --> 01:23:18,839
I remember the days when I was
a small rooster in a farm, where

897
01:23:18,840 --> 01:23:20,760
I learned a valuable lesson.

898
01:23:21,600 --> 01:23:24,360
Cartoons are sustainable.

899
01:23:25,940 --> 01:23:29,060
Hit him with a hammer. Throw us off a cliff.

900
01:23:29,600 --> 01:23:30,600
We can do it.

901
01:23:31,500 --> 01:23:34,763
Speaking of cartoons, I think so

902
01:23:34,775 --> 01:23:38,119
it might even be a little funny. Don't you think so?

903
01:23:38,120 --> 01:23:39,120
Is it true?

904
01:23:46,420 --> 01:23:49,580
So what does little mean
suffering for the greater good?

905
01:23:50,020 --> 01:23:53,960
Pain is a part of life.
And it has its value.

906
01:23:55,150 --> 01:23:58,390
The lining in these shoes is
really comfortable don't you think son?

907
01:23:58,610 --> 01:23:59,810
It is exempt from taxes.

908
01:24:00,050 --> 01:24:03,081
We developed this by making it bounce

909
01:24:03,093 --> 01:24:06,330
a million times the surface
of an animated drawing.

910
01:24:07,030 --> 01:24:11,170
These tornado shaped pills
turned into jet propellers.

911
01:24:11,430 --> 01:24:13,770
That damn speed took us to the moon.

912
01:24:14,310 --> 01:24:19,710
Yes, yes, sometimes we do
animation products explode.

913
01:24:20,170 --> 01:24:22,970
Sometimes they have the opposite effect.

914
01:24:23,990 --> 01:24:29,950
Sometimes... They go above and beyond
the limits of gravity and science.

915
01:24:30,330 --> 01:24:35,230
But do you really want to live?
in a world without news, without progress?

916
01:24:36,170 --> 01:24:38,550
So what do you always say, Mr. Crane?

917
01:24:39,150 --> 01:24:42,690
You can't make an omelet,
without breaking a few eggs.

918
01:24:44,730 --> 01:24:45,730
That's right.

919
01:24:47,710 --> 01:24:50,730
And in this case, if these eggs
has low viability.

920
01:24:51,290 --> 01:24:55,669
Can you nurse a desert dog that
no relationships, family or friends? I am...

921
01:24:55,670 --> 01:24:58,270
Sorry, but yes
be. No shoulders, no bow.

922
01:24:58,770 --> 01:25:03,109
This is not an accurate description of mine
client. I had the impression that...

923
01:25:03,110 --> 01:25:08,149
that no one will speak on his behalf,
except his lawyer. Is there anyone like that?

924
01:25:08,150 --> 01:25:12,270
Someone in the world is interested
Do you know what's going on with the coyote?

925
01:25:48,620 --> 01:25:51,710
Mr. Coredor, we will assign you
series of questions to which you must

926
01:25:51,722 --> 01:25:54,679
answer yes or no. I will
two beeps sound.

927
01:25:54,680 --> 01:25:58,040
One signal for "yes" and one for "no". Did you understand?

928
01:25:59,380 --> 01:26:06,279
You are

929
01:26:06,280 --> 01:26:07,280
a bird?

930
01:26:07,340 --> 01:26:09,660
Are you easily caught?

931
01:26:11,040 --> 01:26:12,040
Good, good.

932
01:26:14,400 --> 01:26:17,700
Do you know Mr. Wile E. Coyote?

933
01:26:18,010 --> 01:26:24,649
Have you seen Mr. Coyote yes
use any acne medication?

934
01:26:24,650 --> 01:26:27,290
If you were in the desert?

935
01:26:29,330 --> 01:26:35,690
Have these products always failed?

936
01:26:37,670 --> 01:26:38,670
Lord.

937
01:26:41,670 --> 01:26:45,610
Runner, did you witness the
Mr. Coyote's pain and suffering?

938
01:27:01,800 --> 01:27:03,540
Would you consider him a friend?

939
01:27:08,400 --> 01:27:09,400
well ok

940
01:27:10,520 --> 01:27:13,060
Thank you Mr. Runner.
Thank you for coming here today.

941
01:27:13,540 --> 01:27:16,200
Would you like to add something?

942
01:27:17,320 --> 01:27:20,100
Very good. Please add
additional information to the record.

943
01:27:56,280 --> 01:27:57,360
Lord.

944
01:27:59,060 --> 01:28:00,840
Avery, I have to admit...

945
01:28:01,160 --> 01:28:03,100
I'm very, very excited.

946
01:28:06,200 --> 01:28:08,725
However, you are not
provided no evidence

947
01:28:08,737 --> 01:28:11,139
for Acme's faults, except
the pain you experienced.

948
01:28:11,140 --> 01:28:13,340
And the suffering of that one coyote.

949
01:28:13,680 --> 01:28:18,340
Consequently, although a lot
it hurts me, you leave me no other choice.

950
01:28:18,760 --> 01:28:22,640
Everyone agrees to call it quits
this investigation as of today.

951
01:28:38,090 --> 01:28:39,090
Injuries, guys.

952
01:28:39,270 --> 01:28:42,630
The world outside is cruel.
Better luck next time.

953
01:28:43,030 --> 01:28:44,950
I think these are the birds you are looking for.

954
01:28:47,830 --> 01:28:50,130
Come on.

955
01:30:09,810 --> 01:30:10,970
well ok

956
01:30:17,590 --> 01:30:19,130
We tried.

957
01:30:19,810 --> 01:30:21,250
We tried.

958
01:30:21,530 --> 01:30:25,350
And thanks to both of you for your support.

959
01:30:30,670 --> 01:30:31,670
What the hell is this?

960
01:31:00,940 --> 01:31:02,080
They don't want us to be bad.

961
01:31:02,560 --> 01:31:06,340
Even after being so weak
introduced, these people helped you.

962
01:31:07,220 --> 01:31:08,220
Hello,

963
01:31:10,320 --> 01:31:15,539
Can you believe it? Ah, looks like
something is terribly wrong in your office.

964
01:31:15,540 --> 01:31:17,100
Important. There it is.

965
01:31:24,720 --> 01:31:26,892
Hey, Mr. Municipal Councilor, you fought bravely in

966
01:31:26,904 --> 01:31:29,420
Congress, but no
evidence that you are guilty.

967
01:31:29,950 --> 01:31:31,810
Better than some cold and hot dishes.

968
01:31:32,610 --> 01:31:37,170
Here's my gift, direct
through that door, Mr. Headmaster.

969
01:31:38,170 --> 01:31:39,170
what is this

970
01:31:39,550 --> 01:31:41,810
About five years of work.

971
01:31:42,850 --> 01:31:45,210
And we still have a lot of work to do.

972
01:31:46,030 --> 01:31:49,310
Shocking new information on the case
of acne, which is currently being investigated.

973
01:31:49,820 --> 01:31:51,866
Recently published photos from the "Sisyphus" project

974
01:31:51,878 --> 01:31:54,159
led to the police station
pre-dawn operation in

975
01:31:54,160 --> 01:31:56,439
the headquarters of the company, which quickly led

976
01:31:56,451 --> 01:31:58,899
until the arrest of Buddy Crane, the head of Acme

977
01:31:58,900 --> 01:32:04,319
legal advice and CBO Foghorn
Leghorn for participation in the alleged

978
01:32:04,320 --> 01:32:07,180
inappropriate behavior. Me
I am a free-range rooster!

979
01:32:07,460 --> 01:32:12,399
At the scene of the incident, the investigators
also rescued Dr. Peter Lore, an Acme scientist who…

980
01:32:12,400 --> 01:32:14,320
Disappeared more than 30 years ago.

981
01:32:14,520 --> 01:32:18,920
His next testimony is awaited
the "Sisyphus" project to reveal the truth.

982
01:32:19,450 --> 01:32:20,450
Letters.

983
01:32:51,110 --> 01:32:52,110
Don't be a stranger.

984
01:34:07,539 --> 01:34:09,040
Hey, the possibilities are endless.

985
01:34:10,480 --> 01:34:11,480
The sky is the limit.

986
01:34:39,530 --> 01:34:42,330
Thank you.


