6
00:01:23,500 --> 00:01:25,753
أوه. اللعنة.

7
00:01:25,836 --> 00:01:28,214
سيدي، كنت تقود
بشكل متقطع إلى هناك.

8
00:01:28,297 --> 00:01:31,267
سأكون صادقًا معك، حسنًا.
لقد انجرفت نوعًا ما في الموسيقى و...

9
00:01:31,341 --> 00:01:34,015
كما تعلمون، لقد اجتاحت.
لقد اجتاحت. لقد اجتاحت.

10
00:01:34,761 --> 00:01:36,183
سيدي، اخرج من السيارة.

11
00:01:36,263 --> 00:01:38,265
هل سبق لك أن أجريت
اختبار الرصانة الميداني؟

12
00:01:38,348 --> 00:01:39,520
ماذا؟

13
00:01:39,683 --> 00:01:41,731
- فقط ضع قدم واحدة أمام الأخرى.
- نعم.

14
00:01:41,810 --> 00:01:44,108
من الكعب إلى أخمص القدمين، لمدة تسع خطوات.

15
00:01:47,024 --> 00:01:49,573
قدم واحدة وتمتد
ذراعيك إلى الجانب.

16
00:01:49,651 --> 00:01:51,244
هل يمكنك فعل ذلك؟

17
00:01:52,863 --> 00:01:54,786
أنا رصين! لا أستطيع أن أفعل ذلك!

18
00:01:54,865 --> 00:01:56,242
لا تهتز.

19
00:01:57,951 --> 00:02:00,391
انظروا، هذا ليس سهلا.
يمكنك فعل ذلك لأنك تدربت.

20
00:02:00,454 --> 00:02:02,548
- تعال معي.
- ماذا؟

21
00:02:02,623 --> 00:02:04,216
سيدي، من الواضح أنك في حالة سكر.

22
00:02:04,291 --> 00:02:06,092
أنا لست كذلك! لم أكن أشرب الخمر.
كنت سعيدا فقط.

23
00:02:06,126 --> 00:02:08,345
هل هذه عقوبة السعادة؟

24
00:02:08,545 --> 00:02:11,264
الرأس، الرأس، الرأس الثمين.

25
00:02:11,340 --> 00:02:12,887
لا تؤذي الرأس.

26
00:02:30,734 --> 00:02:32,532
- مهلا، ناثان.
- مهلا، بن.

27
00:02:32,611 --> 00:02:33,658
كيف حالك يا رجل؟

28
00:02:33,737 --> 00:02:36,661
يا له من صباح سخيف كان لي.

29
00:02:36,740 --> 00:02:38,492
- اليوم؟ هذا الصباح؟
- نعم هذا الصباح.

30
00:02:38,575 --> 00:02:39,827
لا يصدق.

31
00:02:39,910 --> 00:02:41,958
مهلا، هل سمعت
هاني سوف يستخدم إحدى أفكاري

32
00:02:42,037 --> 00:02:43,129
في العرض الكبير اليوم.

33
00:02:43,205 --> 00:02:44,673
- هل هذا صحيح؟
- نعم، ماذا عن ذلك، هاه؟

34
00:02:44,748 --> 00:02:46,375
- مبروك.
- شكراً جزيلاً.

35
00:02:46,625 --> 00:02:48,627
والدتك يجب أن تكون فخورة بك جداً.

36
00:02:48,710 --> 00:02:52,010
- حسنا...
- "لقد حصل بن على شيء ما في العرض."

37
00:02:52,089 --> 00:02:54,433
- "نحن فخورون جدا به."
- إنها... نعم.

38
00:02:54,508 --> 00:02:56,351
- "هل سمعت؟"
- أتمنى أن يعجب هاني بذلك.

39
00:02:56,426 --> 00:02:57,973
هل رأيت؟ ابنه هو
في المكتب اليوم.

40
00:02:58,053 --> 00:02:59,305
- هل هذا صحيح؟
- نعم، هوارد.

41
00:02:59,388 --> 00:03:03,564
أطلق على ابنه اسم هوارد رورك
من عين راند'س المنبع.

42
00:03:03,642 --> 00:03:05,815
- هوارد رورك.
- لم أقرأه قط.

43
00:03:05,894 --> 00:03:07,692
بقدر ما يهمني،
ربما يكون أكبر الأحمق

44
00:03:07,771 --> 00:03:09,739
في تاريخ الأدب،
ومن ثم تسمي طفلك...

45
00:03:09,815 --> 00:03:11,442
- لماذا تفعل ذلك؟
- يا يسوع.

46
00:03:11,525 --> 00:03:13,994
- هل أنت بخير هناك؟
- هذا فقط يقودني إلى الجنون.

47
00:03:14,069 --> 00:03:15,036
ماذا؟

48
00:03:15,112 --> 00:03:17,991
لقد سئمت من هذه المنافذ
دائما على الأرض.

49
00:03:18,073 --> 00:03:20,121
في كل مرة أحاول توصيل شيء ما،

50
00:03:20,200 --> 00:03:23,500
لا بد لي من نقل الأثاث،
وأنا أجهد ظهري.

51
00:03:23,578 --> 00:03:25,706
لماذا لا يمكن أن تكون المنافذ هنا؟

52
00:03:25,789 --> 00:03:28,087
- على مستوى العين.
- مستوى العين؟

53
00:03:28,166 --> 00:03:31,010
ما هي، مثل الأعضاء التناسلية؟
علينا أن نخفيهم؟

54
00:03:31,086 --> 00:03:32,633
لماذا نخفي المنافذ؟

55
00:03:32,713 --> 00:03:34,556
- فكر في الأمر.
- نعم. إنها...

56
00:03:34,631 --> 00:03:36,133
- أراك لاحقا.
- تمام.

57
00:03:36,216 --> 00:03:37,559
من الجيد رؤيتك يا رئيس. حظا سعيدا اليوم.

58
00:03:37,634 --> 00:03:39,181
يا. بن، كيف حالك؟ أين كنت؟

59
00:03:39,261 --> 00:03:42,231
كان لدي مشكلة صغيرة
هذا الصباح.

60
00:03:42,305 --> 00:03:44,728
- إنه... مجنون.
- يوم عظيم اليوم.

61
00:03:44,808 --> 00:03:46,355
آسف. آسف لأنني تأخرت.

62
00:03:46,435 --> 00:03:48,108
حسنًا-

63
00:03:48,603 --> 00:03:50,150
هل هذا جديد؟

64
00:03:50,647 --> 00:03:52,149
رقم لقد كان ذلك لفترة من الوقت.

65
00:03:52,274 --> 00:03:54,868
هذا هو Plepler، هو
دهانات عربات التسوق.

66
00:03:54,943 --> 00:03:57,867
عندما كنت طفلا، كنت مفتونا
بواسطة عربات التسوق

67
00:03:57,946 --> 00:03:59,869
لأنك تحصل على قيادتهم
في السوبر ماركت.

68
00:03:59,948 --> 00:04:02,451
انها جميلة جدا. لا أستطيع أن أصدق
لم ألاحظ ذلك من قبل

69
00:04:02,534 --> 00:04:05,253
شيء عن عربة التسوق
أجد يفتن.

70
00:04:05,328 --> 00:04:06,796
مهلا، انظر من هنا!

71
00:04:06,872 --> 00:04:09,751
مرحبا يا صديقي. كيف حالك؟
كيف حالك؟

72
00:04:09,833 --> 00:04:11,335
هل تريد مقابلة السيد فلوم؟

73
00:04:11,418 --> 00:04:12,920
- مرحبًا. أهلاً.
- أهلاً.

74
00:04:13,003 --> 00:04:14,721
ناثان، هذا هو ابني، هوارد.

75
00:04:14,796 --> 00:04:16,673
- مرحبًا.
- هذه مربيتنا مارينا.

76
00:04:16,757 --> 00:04:18,009
- مارينا، هذا ناثان فلوم.
- مارينا؟

77
00:04:18,091 --> 00:04:19,468
- سعيد بلقائك.
- مرحباً، تشرفت بلقائك.

78
00:04:19,551 --> 00:04:23,306
أنا أحب ذلك، تلك الدوامة
لقد حصلت على شعرك هناك.

79
00:04:23,388 --> 00:04:24,856
شكرًا لك. يستغرق بضع ساعات.

80
00:04:24,931 --> 00:04:26,808
- هاه؟ يستغرق بضع ساعات.
- يستغرق بضع ساعات.

81
00:04:26,892 --> 00:04:28,860
ماذا تفعل بشأن غسل الشعر بالشامبو؟

82
00:04:29,186 --> 00:04:31,109
مرة واحدة في الأسبوع.

83
00:04:31,188 --> 00:04:33,486
- تستخدمي الشامبو مرة واحدة في الأسبوع.
- مرة واحدة في الأسبوع عندما أفعل ذلك.

84
00:04:33,565 --> 00:04:36,409
قد ترغب في النظر
الذهاب مرتين، كما تعلمون.

85
00:04:36,485 --> 00:04:38,863
هذا وقت طويل ل
اذهب دون غسل الشعر بالشامبو.

86
00:04:38,945 --> 00:04:40,117
لكن هذا يستغرق ساعتين.

87
00:04:40,197 --> 00:04:41,870
جرب الشامبو الثاني.

88
00:04:41,948 --> 00:04:43,871
خذ نصيحة صغيرة، نصيحة صغيرة.

89
00:04:43,950 --> 00:04:44,951
إنه وظيفة بدوام كامل.

90
00:04:45,035 --> 00:04:47,129
إنها قيمة للغاية
عضو في عائلتنا.

91
00:04:47,204 --> 00:04:48,956
مقدم رعاية رائع.

92
00:04:49,039 --> 00:04:52,088
هل ستفعل لي معروفًا وتخرج هوارد؟
إلى مكتب الاستقبال وانتظرني هناك.

93
00:04:52,167 --> 00:04:53,510
أنت بحاجة للدخول إلى هناك.

94
00:04:53,585 --> 00:04:54,837
أريد أن أقول وداعا
قبل أن يذهب إلى المدرسة.

95
00:04:54,920 --> 00:04:56,797
أنا... كل يوم.

96
00:04:56,880 --> 00:04:58,640
حسنًا يا صديقي. هل ستفعل
انتظرني هناك؟

97
00:04:58,673 --> 00:04:59,799
- تمام.
- حسنًا.

98
00:04:59,883 --> 00:05:01,635
- الوداع. سعيد بلقائك.
- أحبك.

99
00:05:03,720 --> 00:05:05,142
أليس لطيفا؟

100
00:05:05,347 --> 00:05:07,816
وهي تغسل بالشامبو مرة واحدة في الأسبوع،
هل تمزح معي؟

101
00:05:09,810 --> 00:05:11,983
تهانينا لآندي ماتسين.

102
00:05:12,062 --> 00:05:15,282
أحسنت.
أيضًا لمارك وفريق الديناميكا الهوائية الخاص به

103
00:05:15,357 --> 00:05:18,076
لإتقان المظهر الخارجي
الملف الشخصي للسيارة

104
00:05:18,151 --> 00:05:22,327
وتقليل معامل السحب
إلى 0.23 زلق جدًا.

105
00:05:22,405 --> 00:05:24,282
عمل جيد جدا، مارك.

106
00:05:25,534 --> 00:05:27,286
لذا فقد أجبت
جميع الأسئلة الصعبة حول السيارة.

107
00:05:27,369 --> 00:05:29,713
هل هو أكثر أمانا؟ هل هو أكثر كفاءة؟

108
00:05:29,788 --> 00:05:32,337
هل يمكن أن يسافر أبعد بشحنة واحدة

109
00:05:32,415 --> 00:05:35,419
من أي إنتاج آخر
السيارة الكهربائية هناك؟

110
00:05:35,502 --> 00:05:38,631
نعم، نعم، ونعم.

111
00:05:39,464 --> 00:05:43,014
لذلك ربما يكون هناك سؤال آخر
أن لديكم جميعًا.

112
00:05:43,468 --> 00:05:45,220
ما هو الاسم؟

113
00:05:45,762 --> 00:05:49,266
ماذا سنتصل
هذه الرؤية الجديدة الجريئة؟

114
00:05:49,349 --> 00:05:52,694
إنه اسم على الفور
يحدد منتجنا.

115
00:05:52,769 --> 00:05:54,442
السيدات والسادة...

116
00:05:56,523 --> 00:05:58,525
هوارد.

117
00:06:01,027 --> 00:06:02,199
باهِر.

118
00:06:02,279 --> 00:06:04,159
- هل أنت تمزح'؟
- شكراً جزيلاً.

119
00:06:06,449 --> 00:06:09,248
- هوارد؟ بصدق؟
- هوارد. نعم.

120
00:06:09,327 --> 00:06:11,375
- وهذا ما نسميه هذا؟
- نعم.

121
00:06:11,454 --> 00:06:14,583
أنا آسف. حصلت على حقيقي
مشكلة مع هذا الاسم يا رجل.

122
00:06:14,666 --> 00:06:18,091
- يا إلهي، ناثان.
- هوارد؟ لا يمكنك...

123
00:06:18,169 --> 00:06:20,592
لا يمكنك استدعاء سيارة هوارد.

124
00:06:20,672 --> 00:06:22,891
تعال. بجد.

125
00:06:22,966 --> 00:06:25,765
أقول لك ماذا.
الجميع، دعونا نجتمع مرة أخرى في 15.

126
00:06:25,844 --> 00:06:27,721
ناثان وأنا سنفعل
قم بإجراء مناقشة سريعة

127
00:06:27,804 --> 00:06:30,557
حول تسويق هذا.
دعونا نمضي قدما.

128
00:06:30,640 --> 00:06:32,768
- هل يعجبك هذا الاسم؟
- إنه اسم عظيم، رجل.

129
00:06:32,851 --> 00:06:35,149
الاستيلاء على هذا الباب
في طريقك للخروج. يا.

130
00:06:37,314 --> 00:06:39,112
حسنًا. اسمحوا لي أن أقول هذا، حسنا.

131
00:06:39,190 --> 00:06:41,911
لقد أحضرتني إلى هذه الشركة
لخبرتي التسويقية، أليس كذلك؟

132
00:06:41,985 --> 00:06:43,737
- نعم.
- تمام.

133
00:06:43,820 --> 00:06:46,573
أنا أكره أن أطلق بوقي الخاص بي،
لكنك تعلم أنني كنت العقل

134
00:06:46,656 --> 00:06:48,078
وراء الترتيبات الصالحة للأكل.

135
00:06:48,158 --> 00:06:51,879
نمو بنسبة 1,030% في ثلاثة أرباع مالية.

136
00:06:51,953 --> 00:06:53,546
- أنا على علم.
- أنا لا أختلق ذلك.

137
00:06:53,622 --> 00:06:55,102
اتصل بباتريك ليونز، وهو سيخبرك...

138
00:06:55,123 --> 00:06:57,251
ناثان، أنا على علم بنجاحك.

139
00:06:57,334 --> 00:06:59,177
لهذا السبب قمنا بتعيينك.

140
00:06:59,252 --> 00:07:03,177
تمام. أنت تجعل الأمر مستحيلاً
بالنسبة لي لتسويق هذه السيارة. لا أستطيع أن أفعل ذلك.

141
00:07:03,256 --> 00:07:05,099
لن يشتري أحد سيارة اسمها هوارد.

142
00:07:05,175 --> 00:07:07,177
إنه مثل تسمية مطعم التهاب الكبد.

143
00:07:07,260 --> 00:07:08,740
- إنه اسم.
- إنه ليس اسمًا جيدًا.

144
00:07:08,803 --> 00:07:10,805
نسميها ديوي. هذا اسم جيد.

145
00:07:10,889 --> 00:07:12,937
دنكان. نسميها دنكان.

146
00:07:13,016 --> 00:07:15,235
ناثان، عملك
هو التوصل إلى التسويق.

147
00:07:15,310 --> 00:07:17,779
سوق المسوقين. المخترعون يخترعون.

148
00:07:17,854 --> 00:07:19,071
إنها ضربة قاضية.

149
00:07:19,147 --> 00:07:21,445
- بالمناسبة، ماذا حدث لرفرف البول؟
- رفرفة البول...

150
00:07:21,524 --> 00:07:25,370
ناثان، هل مازلت
على هذه الفكرة الفظيعة، رفرفة البول؟

151
00:07:25,445 --> 00:07:28,449
- اعتقدت أنك كنت في ذلك؟
- إنها فكرة مجنونة.

152
00:07:28,531 --> 00:07:32,001
- الجميع يريد أن يتبول في سيارتهم.
- لا أحد يريد أن يتبول في سيارته.

153
00:07:32,077 --> 00:07:34,296
- أريد أن أتبول في سيارتي.
- سوف تتبول على نفسك.

154
00:07:34,371 --> 00:07:37,796
لا، الأنبوب يأتي عالياً بما فيه الكفاية
أنه سوف يمسك بكل شيء.

155
00:07:37,874 --> 00:07:40,627
ناثان، الجميع مختلفون.
ما هو حجم الأنبوب؟

156
00:07:40,710 --> 00:07:43,509
قمت بوضع الكرات الخاصة بك والقضيب الخاص بك
في الأنبوب وهذا كل شيء.

157
00:07:43,588 --> 00:07:46,592
ولديك أنابيب تبول بأحجام مختلفة
إذا كان لديك أعضاء تناسلية كبيرة.

158
00:07:46,675 --> 00:07:47,972
ماذا عن المسؤولية؟

159
00:07:48,051 --> 00:07:51,225
ماذا يحدث إذا اصطدمت بمطب
مع قضيبك والكرات في أنبوب

160
00:07:51,304 --> 00:07:53,147
وأنت... ويقطع تشغيله؟

161
00:07:53,223 --> 00:07:55,772
لذلك يوقع الناس على تنازل صغير
أو شيء من هذا. صفقة كبيرة.

162
00:07:55,850 --> 00:07:57,523
ناثان، إنه... ماذا تفعل النساء؟

163
00:07:57,602 --> 00:07:59,354
ماذا تفعل النساء؟ نصف سوقنا؟

164
00:08:00,897 --> 00:08:02,695
حسنًا.
لذلك لا يجب على النساء استخدامه.

165
00:08:02,774 --> 00:08:05,778
لا يمكنك قلب الجزء الداخلي للسيارة
في مبولة.

166
00:08:05,860 --> 00:08:08,534
فكرة سيئة. السيارة مثالية.

167
00:08:08,613 --> 00:08:10,832
أنا متأكد من أنه كان بإمكاني فعل ذلك
عملت شيئا للنساء.

168
00:08:10,907 --> 00:08:13,160
ناثان، عملك هو بيعه،

169
00:08:13,243 --> 00:08:15,871
وإذا لم تتمكن من القيام بهذه المهمة،
سنجد شخصًا آخر يمكنه ذلك.

170
00:08:15,954 --> 00:08:19,584
لقد استثمرت في هذه الشركة.
لديك 10% من هذه الشركة.

171
00:08:21,334 --> 00:08:22,551
هل تريد الابتعاد عن ذلك؟

172
00:08:22,627 --> 00:08:24,504
هل تعرض علي 10% من عافيتي؟

173
00:08:25,422 --> 00:08:27,766
سأعيد لك بكل سرور 10%.

174
00:08:28,341 --> 00:08:30,093
لديك صفقة.

175
00:08:30,844 --> 00:08:33,688
- أنت ترتكب خطأ كبيرا.
- أعتقد أنك ترتكب خطأ.

176
00:08:33,763 --> 00:08:35,883
إنه أسوأ قرار
قمت بها في حياتك.

177
00:08:35,932 --> 00:08:38,481
لقد اتخذت أسوأ قرار. هوارد.

178
00:08:40,770 --> 00:08:41,987
كم هو جميل هذا؟

179
00:08:42,063 --> 00:08:44,816
لا أعتقد أن سمك السلمون
كان البرية، بالمناسبة.

180
00:08:44,899 --> 00:08:46,993
- هل رأيت هذا؟
- يا إلهي، هذا جميل.

181
00:08:47,068 --> 00:08:52,120
يوجد لدينا منقوع ماء الورد
سوفليه شوكولاتة بيضاء,

182
00:08:52,198 --> 00:08:54,326
مع صلصة اللوز.

183
00:08:54,617 --> 00:08:57,541
وهنا لدينا التوت
وموس الشوكولاتة

184
00:08:57,620 --> 00:09:01,466
مع جوز الكولا
وموس الكاكاو في الوسط.

185
00:09:01,750 --> 00:09:05,050
- جوز الكولا؟
- نعم، جوز الكولا. يتمتع.

186
00:09:05,128 --> 00:09:08,132
كنت... كنت أمشي
أسفل شارع كاسترو،

187
00:09:08,214 --> 00:09:11,434
وهذه المرأة السمينة قادمة نحوي

188
00:09:11,509 --> 00:09:15,230
وهي تصدمني ببطنها
ويطردني من الرصيف.

189
00:09:15,305 --> 00:09:17,023
كان فرحان.

190
00:09:17,098 --> 00:09:18,816
ما هو... ماذا فعلت لها؟

191
00:09:18,892 --> 00:09:20,235
- من السماء الزرقاء الصافية...
- هل أنت بخير؟

192
00:09:20,310 --> 00:09:21,732
نعم، بالطبع، أنا بخير.
كان مضحكا.

193
00:09:21,811 --> 00:09:23,984
كان هناك شرطي، رأى كل شيء،
كان يضحك.

194
00:09:24,064 --> 00:09:26,158
هذه المدينة، ما
ما يحدث مثير للاشمئزاز.

195
00:09:26,232 --> 00:09:28,951
هؤلاء الناس بلا مأوى،
المستشفيات تفرج عنهم..

196
00:09:29,027 --> 00:09:30,574
- إنه أمر محزن للغاية.
- إنهم في ماونتن فيو الآن.

197
00:09:30,653 --> 00:09:33,202
انها ليست حزينة. إنها قصة مضحكة.

198
00:09:33,281 --> 00:09:36,080
- أنا فقط لا أفهم...
- ألا تعتقد أن هذا مضحك؟

199
00:09:36,159 --> 00:09:37,877
امرأة سمينة ضربتني على الطريق...

200
00:09:37,952 --> 00:09:41,252
- لو قلت سمين مرة أخرى...
- أوه، لا يمكنك أن تقول الدهون.

201
00:09:41,331 --> 00:09:43,083
لا يمكنك أن تقول الدهون.

202
00:09:43,166 --> 00:09:45,089
ما الذي يحدث مع شركة إلكترون موتورز؟

203
00:09:45,168 --> 00:09:46,920
أنا متحمس جدا
حول خروج السيارة الكهربائية.

204
00:09:47,003 --> 00:09:48,926
يا إلهي. ليس لديك أي فكرة.

205
00:09:49,005 --> 00:09:50,803
لقد ضاعفوا عمر البطارية.
هل تعلم ذلك؟

206
00:09:50,882 --> 00:09:53,385
- لقد ضاعفوا عمر البطارية.
- ماذا؟

207
00:09:53,468 --> 00:09:55,391
- أنت تجلس على ثروة.
- هذا الشيء سيكون ضخما.

208
00:09:55,470 --> 00:09:58,394
- أنا متحمس جدا.
- نعم، حسنا، هناك مشكلة.

209
00:09:59,849 --> 00:10:01,442
مع السيارة؟

210
00:10:02,227 --> 00:10:05,231
- أنا خارج الشركة.
- ماذا؟

211
00:10:05,855 --> 00:10:08,358
نعم. كان هناك عرض اليوم

212
00:10:08,441 --> 00:10:13,322
وكشف
أن اسم السيارة هو هوارد،

213
00:10:13,404 --> 00:10:15,281
وكان لدي مشكلة كبيرة مع ذلك.

214
00:10:15,365 --> 00:10:18,164
فقال: إن لم يعجبك فلا بأس
يمكنك إعادة بيع أسهمك"، وقد فعلت ذلك.

215
00:10:18,243 --> 00:10:21,087
- لا، لم تفعل. من فضلك قل لي أنك تمزح.
- لا، أنا لا أمزح.

216
00:10:21,162 --> 00:10:22,755
لأنه أطلق على سيارته اسم هوارد؟
هذه مزحة؟

217
00:10:22,831 --> 00:10:25,801
لا يمكنك تسمية سيارة هوارد.
إنه ليس مجرد اسم سيارة.

218
00:10:25,875 --> 00:10:29,675
عزيزي، يكفي عن الاسم.
دعونا نعود إلى الأسهم، حسنا؟

219
00:10:29,754 --> 00:10:34,055
عليك أن تعود
واسترجع أسهمك

220
00:10:36,386 --> 00:10:38,104
أنا فعلا أحب اسم هوارد.

221
00:10:38,179 --> 00:10:40,682
أفعل. كنت أفكر
اسم الليلة الماضية.

222
00:10:40,765 --> 00:10:43,518
هوارد اسم قوي.
هوارد رجل جيد.

223
00:10:43,601 --> 00:10:46,571
هناك الكثير من هواردز الجيد.
إنهم متوسطون.

224
00:10:46,646 --> 00:10:49,399
إنهم رجل متوسط
القيام بأشياء متوسطة.

225
00:10:50,024 --> 00:10:51,617
وهذه هي الحملة.

226
00:10:51,693 --> 00:10:55,448
صلبة، يمكن الاعتماد عليها، جديرة بالثقة،
هذا هو هوارد لدينا.

227
00:10:56,739 --> 00:11:01,290
الاسم الذي بالأمس لم يكن لديك شيء
ولكن التعليقات الساخرة حول.

228
00:11:01,369 --> 00:11:04,748
أنا آسف حقا. أنا أكون. أنا آسف.

229
00:11:04,831 --> 00:11:08,176
نعم. يبدو لي مثل
أنت آسف لأنك مارس الجنس،

230
00:11:08,251 --> 00:11:10,879
ولكن ليس، كما تعلمون،

231
00:11:10,962 --> 00:11:12,635
لا لما تحته.

232
00:11:12,714 --> 00:11:15,342
لقد اعتذرت. هذا هو المهم.

233
00:11:15,425 --> 00:11:18,099
لا يهم إذا اعتذرت
إذا لم يكن صادقا.

234
00:11:18,261 --> 00:11:20,355
الاعتذارات لا يجب أن تكون صادقة.

235
00:11:20,430 --> 00:11:22,728
إنه مجرد فعل الاعتذار نفسه.

236
00:11:22,807 --> 00:11:26,027
إنه فقط... كل ما يهم
هو إذا كنت تتصرف بصدق.

237
00:11:26,102 --> 00:11:29,026
وهذا هو الشيء الوحيد حرفيا
الاعتذار يجب أن يكون،

238
00:11:29,105 --> 00:11:30,197
صادق.

239
00:11:30,273 --> 00:11:31,741
يا إلهي، ويل، أنا تماماً...

240
00:11:31,816 --> 00:11:34,365
- وإلا فهو مجرد كلام.
- أنا أتصرف بصدق.

241
00:11:34,444 --> 00:11:36,071
بالطبع، أنا لا أصدق ذلك.

242
00:11:36,154 --> 00:11:39,784
هنا في هذه الشركة، نحن
نعتقد في الصدق.

243
00:11:39,908 --> 00:11:42,377
لقد أتيحت لك الفرصة
للقاء ابني أمس،

244
00:11:42,452 --> 00:11:44,580
الشيء الوحيد في العالم
الذي يحدث لي أن أهتم به

245
00:11:44,662 --> 00:11:45,709
أكثر من هذه الشركة.

246
00:11:45,788 --> 00:11:48,041
ماذا فعلت؟ هل تذكر؟

247
00:11:48,124 --> 00:11:51,879
لقد تحدثت عن شعر مربيته
وكم قد تكون رائحته كريهة.

248
00:11:51,961 --> 00:11:55,090
لا. لم أقل قط أن شعر المربية كريه الرائحة.

249
00:11:55,173 --> 00:11:57,221
أنا لم أقل ذلك أبدا.
أنا لم أقل أنه كريه الرائحة.

250
00:11:57,300 --> 00:11:58,460
هل تعرف ما لم تقله؟

251
00:11:58,468 --> 00:11:59,890
- ماذا؟
- "طفل لطيف".

252
00:11:59,969 --> 00:12:01,516
- كنت سأصل إلى ذلك.
- "يا له من ابن لطيف".

253
00:12:01,596 --> 00:12:04,816
"يا له من عمل عظيم قمت بتربيته
ابنك كوالد وحيد."

254
00:12:04,891 --> 00:12:07,360
"يا له من عمل جميل،
يبدو وكأنه طفل جيد."

255
00:12:07,435 --> 00:12:10,188
أنت تعرف ماذا، لا تحصل على ذلك.
أنت تقود بها.

256
00:12:10,271 --> 00:12:13,525
كيف يمكنك أن تقود معها
إذا كان شخص ما غسل الشعر بالشامبو مرة واحدة في الأسبوع؟

257
00:12:13,608 --> 00:12:15,736
جانين لديها حزمة مكافأة نهاية الخدمة الخاصة بك
في مكتب الاستقبال.

258
00:12:15,818 --> 00:12:17,195
لقد تم تعبئة الأشياء الخاصة بك.

259
00:12:17,278 --> 00:12:20,278
يمكنك إخبار شركة التوصيل بذلك
خذهم أينما كنت في حاجة إليها.

260
00:12:21,699 --> 00:12:23,701
أنا آسف لأنه كان يجب أن يكون مثل هذا.

261
00:12:24,327 --> 00:12:26,421
هل أنت آسف؟ هل أنت آسف حقا؟

262
00:12:27,997 --> 00:12:30,170
- لا.
- ترى؟

263
00:12:30,250 --> 00:12:31,843
لقد فعلت نفس الشيء بالضبط الذي فعلته.

264
00:12:32,377 --> 00:12:35,847
لقد اعتذرت، لكنك لم تقصد ذلك.

265
00:12:36,506 --> 00:12:39,680
جانين لديها الأشياء الخاصة بك.
رجال التوصيل بحاجة إلى عنوان.

266
00:12:48,726 --> 00:12:51,149
كما تعلمون، كنت مستثمرا في وقت مبكر
في هذه الشركة.

267
00:12:51,229 --> 00:12:54,654
أنا أؤمن بهذه السيارة.
اعتقدت أننا كنا أصدقاء جيدين.

268
00:12:55,066 --> 00:12:56,613
ويل، هذا ليس عادلاً.

269
00:12:57,026 --> 00:12:58,619
هذا ليس عادلا.

270
00:13:03,533 --> 00:13:06,286
<i>إن Howard هو الطراز T في عصره.</i>

271
00:13:06,369 --> 00:13:09,919
<i>إنها فكرة تبلغ قيمتها مليار دولار حرفيًا.</i>

272
00:13:09,998 --> 00:13:13,969
<ط> ويل هاني مع هوارد
قام ببناء مصيدة فئران أفضل</i>

273
00:13:14,043 --> 00:13:17,217
<i>وغيرت الثقافة الأمريكية إلى الأبد.</i>

274
00:13:17,714 --> 00:13:20,558
<i>وفي هذه العملية،
وأولئك الأذكياء بما فيه الكفاية</i>

275
00:13:20,633 --> 00:13:24,888
<i>لإقامة شراكة معه،
لقد أصبحوا أثرياء جدًا جدًا.</i>

276
00:13:25,263 --> 00:13:27,140
شكرا لحضورك، ناثان.

277
00:13:27,223 --> 00:13:28,566
أنا أعرف كيفية الحصول على عقد منك.

278
00:13:28,641 --> 00:13:31,565
نعم. إذا حدث أي شيء...

279
00:13:32,145 --> 00:13:33,522
نعم.

280
00:13:33,604 --> 00:13:35,231
بالتأكيد. شكرًا لك.

281
00:13:54,292 --> 00:13:56,215
مهلا، هل رأيت Plepler الخاص بي؟

282
00:13:56,294 --> 00:13:58,171
من أخذ Plepler الخاص بي؟

283
00:14:17,482 --> 00:14:18,950
كشمان؟

284
00:14:19,025 --> 00:14:21,619
<ط> المحركات الإلكترونية
واصل السهم ارتفاعه النيزكي.</i>

285
00:14:21,694 --> 00:14:24,163
<i>هذه أخبار جيدة
للجميع باستثناء هذا الرجل،</i>

286
00:14:24,238 --> 00:14:26,491
<i>ناثان فلوم، الذي تقول المصادر...</i>

287
00:14:26,741 --> 00:14:28,421
- هذا أنت على شاشة التلفزيون.
- مهلا، هذا أنت.

288
00:14:28,451 --> 00:14:29,998
- ناثان؟ ناثان؟
- لا، لا، هذا ليس أنا.

289
00:14:30,078 --> 00:14:31,455
- هاه؟ ماذا؟ لا.
- ناثان.

290
00:14:31,537 --> 00:14:33,177
- لدي شرابك.
- اللعنة يا رجل، لقد خسرت

291
00:14:33,247 --> 00:14:35,670
كل هذا المال. ماذا حدث؟

292
00:14:35,750 --> 00:14:38,378
- هذا ضخم.
- كأنك لم تخطئ قط.

293
00:14:38,461 --> 00:14:40,964
- تعال. نيت، أعود.
- مهلا، ألا تريد قهوتك؟

294
00:14:41,130 --> 00:14:42,723
<i>فماذا يوجد أيضًا في الأخبار؟</i>

295
00:14:42,799 --> 00:14:46,224
<ط> مهلا، هل يا رفاق
سمعت عن ناثان فلوم؟</i>

296
00:14:46,302 --> 00:14:48,646
<ط> نعم. بالطبع لديك.</i>

297
00:14:48,721 --> 00:14:51,315
<i>وكأنك لم ترتكب أي خطأ أبدًا.</i>

298
00:14:53,810 --> 00:14:55,403
<i>وكأنك لم ترتكب أي خطأ أبدًا.</i>

299
00:14:56,437 --> 00:14:58,656
<i>وكأنك لم ترتكب أي خطأ أبدًا.</i>

300
00:14:59,732 --> 00:15:04,579
<ط> "كونان". هل تعتقد أنك مررت بيوم سيء؟
هذا الرجل خسر مليار دولار.</i>

301
00:15:04,779 --> 00:15:07,749
<ط>لقد خسر مليار دولار، ولكن
فلا تقلق عليه.</i>

302
00:15:07,824 --> 00:15:10,668
<i>ما هو القليل من المال الذي تركه،
لقد استثمر في شركة إنرون.</i>

303
00:15:44,360 --> 00:15:45,657
شكرا لك رولي.

304
00:15:45,862 --> 00:15:49,287
وأنا حصلت لك على القليل من المخلل.

305
00:15:50,116 --> 00:15:51,117
مخلل.

306
00:15:51,200 --> 00:15:54,204
نصف حلو ونصف حامض. مثلك تمامًا.

307
00:15:54,412 --> 00:15:56,210
أنا لا آكل المخللات.

308
00:15:56,289 --> 00:15:59,793
لقد كنت تعمل بالنسبة لي تسع سنوات.
يجب أن تعرف ذلك يا رولي.

309
00:15:59,876 --> 00:16:01,503
- أنت تقودني إلى الجنون.
- أنا أقودك إلى الجنون؟

310
00:16:01,586 --> 00:16:04,135
- أريد فقط أن آكل بسلام.
- ماذا تظن أنك فاعل بي؟

311
00:16:04,213 --> 00:16:05,886
هنا. أنت لا تريد المخلل؟

312
00:16:05,965 --> 00:16:07,638
- سآخذ المخلل. تمام؟
- لو سمحت.

313
00:16:07,717 --> 00:16:10,391
- نعم، أبعده عن عيني.
ولا تأكله أمامي.

314
00:16:10,511 --> 00:16:12,309
- يا إلهي.
- يجعلني مريضا.

315
00:16:12,388 --> 00:16:14,390
سأخبرك
شيء، انه رائع.

316
00:16:14,474 --> 00:16:16,021
آمل أن تختنق عليه.

317
00:16:33,951 --> 00:16:37,205
<i>عيد ميلاد سعيد لك.</i>

318
00:16:37,288 --> 00:16:39,632
<i>بلاه، بلاه، بلاه، بلاه، بلاه، بلاه.</i>

319
00:16:39,790 --> 00:16:42,509
لا يا عزيزي...

320
00:16:44,086 --> 00:16:45,133
أوه، جي.

321
00:16:45,213 --> 00:16:47,557
- فقط لأجلك.
- يا إلهي.

322
00:16:47,632 --> 00:16:48,849
كان ذلك فظيعًا جدًا.

323
00:16:48,925 --> 00:16:50,393
إنه عيد ميلادك.

324
00:16:50,468 --> 00:16:53,468
أنا أتطلع حقًا إلى الحصول عليه
أضيع مع شخص يبلغ من العمر 90 عامًا.

325
00:16:53,513 --> 00:16:55,811
- وهذا سيكون الأول بالنسبة لي.
- هذا حقا لطيف منك.

326
00:16:55,890 --> 00:16:58,188
ماذا سنفعل؟
هل سنشاهد كوكون؟

327
00:16:58,267 --> 00:16:59,564
- تمام. هذا جيد. شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

328
00:16:59,644 --> 00:17:01,646
- نعم.
- دعنا نذهب. تعال.

329
00:17:01,729 --> 00:17:03,527
- ناثان فلوم، التسويق.
- ماذا؟

330
00:17:03,606 --> 00:17:06,860
- من هو الذي'؟
- أوه، اه... نعم، الرجل.

331
00:17:06,943 --> 00:17:09,446
يجب أن يكون المالك القديم قد تركها
في الخزانة أو شيء من هذا.

332
00:17:09,529 --> 00:17:11,952
لا أعرف. ما هي الخطة؟
حانة نورث أوك؟

333
00:17:12,031 --> 00:17:14,409
هذه هي الخطة. البيرة علي.

334
00:17:15,284 --> 00:17:16,627
ماذا تعتقد؟

335
00:17:17,787 --> 00:17:19,539
- هوارد؟
- نعم.

336
00:17:19,622 --> 00:17:21,295
نصف الناس على
الجزيرة تقود هذا.

337
00:17:21,374 --> 00:17:23,047
لماذا يجب أن أكون الوحيد
الأحمق يدفع ثمن الغاز.

338
00:17:24,293 --> 00:17:26,216
دعونا نأخذ سيارتي.

339
00:17:26,295 --> 00:17:27,592
لماذا نأخذ سيارتك؟
لقد حصلت على سيارة جديدة.

340
00:17:27,672 --> 00:17:29,640
أريد أن أقودك فيها الليلة.
تعال.

341
00:17:29,715 --> 00:17:31,513
أفضل حقًا أن نأخذ سيارتي.

342
00:17:31,592 --> 00:17:33,139
تعال. ادخل. نحن ذاهبون.
سأعرضها لك.

343
00:17:33,219 --> 00:17:34,540
هل ترى كيف تفتح الأبواب؟

344
00:17:34,554 --> 00:17:36,727
أعرف كيف ينفتحون، كانت فكرتي.

345
00:17:36,806 --> 00:17:38,058
ماذا تقصد، أنها كانت فكرتك؟

346
00:17:38,140 --> 00:17:41,940
حسنًا، أعني، كما تعلمون،
كانت لدي هذه الفكرة منذ وقت طويل.

347
00:17:42,019 --> 00:17:44,397
حسنًا، إذن يجب عليك مقاضاة الشركة.

348
00:17:44,480 --> 00:17:47,324
- شاهد هذا.
- مرحبا فرانك.

349
00:17:57,618 --> 00:18:01,248
أنا جاهز، جاهز ل
وجبة كبيرة لطيفة عليك.

350
00:18:01,330 --> 00:18:03,128
- اه علي؟
- قطعاً.

351
00:18:03,207 --> 00:18:05,835
قلت شراب واحد. لم أقل
الشرب طوال الليل.

352
00:18:05,918 --> 00:18:08,171
ماذا؟ هل أنت تمزح؟ إنه عيد ميلادي.

353
00:18:08,254 --> 00:18:09,847
عليك أن تدفع ثمن بلدي... هيا.

354
00:18:09,922 --> 00:18:11,515
مفاجأة!

355
00:18:13,509 --> 00:18:15,511
أنفي اللعين!

356
00:18:15,720 --> 00:18:17,722
- أنا آسف جدا.
- اه رولي...

357
00:18:17,805 --> 00:18:19,352
من هو هذا الرجل؟

358
00:18:19,432 --> 00:18:21,480
- انظر، أنت تعرف...
- لقد فهمتني.

359
00:18:21,559 --> 00:18:24,608
أنا آسف حقا. بصراحة،
لقد شعرت بالخوف فحسب، على ما أعتقد.

360
00:18:24,687 --> 00:18:27,907
رأيت وجهاً فصرخت.

361
00:18:28,024 --> 00:18:29,784
أنت خائف من رجل أسود.
فقط قل...

362
00:18:29,817 --> 00:18:31,160
لا أعتقد ذلك.

363
00:18:31,235 --> 00:18:33,033
لا أعتقد أنني كنت خائفة
من الرجل الأسود. لا.

364
00:18:33,112 --> 00:18:34,580
لقد كان من الممكن أن يكون أي أسود
شخص يقف هناك.

365
00:18:34,655 --> 00:18:37,579
ربما كانت سيدة عجوز سوداء
قائلًا: "مرحبًا، مفاجأة".

366
00:18:37,658 --> 00:18:38,784
هل ستضربها
في الأنف اللعين؟

367
00:18:38,868 --> 00:18:40,211
- أنا لا...
- طفل صغير؟

368
00:18:40,286 --> 00:18:42,380
قزم، قزم أسود؟
هل سبق لك أن رأيت قزمًا أسودًا؟

369
00:18:42,455 --> 00:18:45,334
نعم. كنت قد لكمة بيضاء
قزم أيضًا وسيدة عجوز بيضاء.

370
00:18:45,416 --> 00:18:46,542
لم تكن لتضرب قزمًا أبيض.

371
00:18:46,626 --> 00:18:48,128
لا أحد يلكم الأقزام البيضاء.
يلعبون حولها.

372
00:18:48,210 --> 00:18:50,508
يلتقطونها. أنت أبدا
لكمة قزم أبيض في الوجه.

373
00:18:50,588 --> 00:18:53,637
- ماذا، لدي عنصرية قزمة؟
- بالطبع، هناك دائمًا عنصرية قزمة.

374
00:18:53,716 --> 00:18:55,468
إذن أنت تقصد القزم الأبيض
هو محبوب ولطيف...

375
00:18:55,551 --> 00:18:57,849
- الأشخاص البيض يخافون من الأقزام السوداء.
- لا أعرف.

376
00:18:57,928 --> 00:19:00,351
سأجد قزمًا أسود
تمامًا مثل القزم الأبيض.

377
00:19:00,431 --> 00:19:01,792
أعتقد أنك بعيد عن القاعدة هناك.

378
00:19:01,807 --> 00:19:03,650
سوف تلتقطهم
ولكمهم في الوجه اللعين.

379
00:19:03,726 --> 00:19:07,447
أنا آسف حقا، وأنا
استغفرك.

380
00:19:07,521 --> 00:19:08,818
نحن جيدون؟

381
00:19:10,107 --> 00:19:11,700
لطيف جدًا.

382
00:19:11,776 --> 00:19:13,028
بصراحة، أنتم يا رفاق عظيمة.

383
00:19:13,110 --> 00:19:16,034
- عيد ميلاد سعيد يا رولي!
- لابني رولي.

384
00:19:16,113 --> 00:19:17,990
تمام. حسنًا. تمام.

385
00:19:18,074 --> 00:19:20,497
- حفلة جيدة جدًا.
- رولي يستحق ذلك.

386
00:19:20,576 --> 00:19:22,829
أنت تعرف الكثير من الناس
تعال إلى مطعمي،

387
00:19:22,912 --> 00:19:26,917
يجب أن أخبرك أن رولي دافور
هو ألطف رجل أعرفه.

388
00:19:28,292 --> 00:19:31,341
نعم. عيد ميلاد سعيد.

389
00:19:31,420 --> 00:19:33,422
- شكرًا لك.
- هنا، انها لك.

390
00:19:33,506 --> 00:19:35,349
أوه، ويندي.

391
00:19:35,424 --> 00:19:37,464
كما تعلمون، هذا واحد من
فوائد الانفصال,

392
00:19:37,510 --> 00:19:39,353
لم يكن علي أن أنفق
بقدر هذا العام.

393
00:19:39,428 --> 00:19:41,806
يبدو أنك لم تنفق أي شيء.

394
00:19:41,889 --> 00:19:45,564
لم أكن. نعم، كنت أقوم بالتنظيف للتو
درجي في المنزل.

395
00:19:47,436 --> 00:19:49,484
كيف هو البحث عن وظيفة، أي شيء؟

396
00:19:49,563 --> 00:19:51,941
لا تزال تبحث. لا يوجد شيء.

397
00:19:52,441 --> 00:19:53,863
يجب أن أخرج من ذلك المطعم.

398
00:19:53,943 --> 00:19:56,696
رائحتي مثل المحار المقلي.
لا أستطيع أن أعتبر.

399
00:19:56,779 --> 00:19:59,373
- حسنًا، سأبقي أذني مفتوحة.
- شكرا، شكرا.

400
00:19:59,448 --> 00:20:01,325
كيك، ستكون هناك كعكة، أليس كذلك؟

401
00:20:01,409 --> 00:20:04,379
- اعتقد.
- تمام. بعض الرقص؟

402
00:20:04,453 --> 00:20:06,706
- لا.
- نعم، هيا.

403
00:20:07,456 --> 00:20:08,833
كس.

404
00:20:08,916 --> 00:20:10,213
لا يمكنك النوم
في نفس السرير مع امرأة؟

405
00:20:10,292 --> 00:20:12,545
لا، أعني أنني أستمتع بالجزء الجنسي،

406
00:20:12,628 --> 00:20:15,381
لكن الجزء المتعلق بالنوم لا أجيده.

407
00:20:15,464 --> 00:20:17,262
أحتاج إلى مساحة في السرير،

408
00:20:17,341 --> 00:20:21,062
وأشعر أن الهواء ملوث
من التنفس.

409
00:20:21,137 --> 00:20:22,980
إنهم يذرفون خلايا الجلد.

410
00:20:23,055 --> 00:20:24,523
خلايا الجلد؟
من أنت أيها المجهر اللعين؟

411
00:20:24,598 --> 00:20:27,351
أريد فقط أن أغمض عيني وأذهب إلى السرير.
ماذا هناك لتفعله؟

412
00:20:27,435 --> 00:20:29,779
عيد ميلاد سعيد يا رولي.

413
00:20:34,692 --> 00:20:35,909
إنها جنيفر.

414
00:20:35,985 --> 00:20:37,578
هل تمزح معي؟

415
00:20:37,653 --> 00:20:39,906
لا، أنا لا أمزح معك.
لقد فقدت الكثير من الوزن.

416
00:20:39,989 --> 00:20:41,866
أنا فقط لا أستطيع التغلب على ما أراه.

417
00:20:41,949 --> 00:20:44,543
إنه أنا، إنه أقل بكثير مني.

418
00:20:44,618 --> 00:20:45,915
هذا أمر لا يصدق.

419
00:20:45,995 --> 00:20:49,090
إنه أمر لا يصدق. ذلك
لقد غيرت حياتي يا رولي.

420
00:20:49,165 --> 00:20:50,486
كل شيء جيد. حصلت على وظيفة جديدة.

421
00:20:50,499 --> 00:20:52,752
حصلت... أنا مخطوبة لأكون متزوجة.

422
00:20:54,295 --> 00:20:55,547
حقًا؟

423
00:20:55,629 --> 00:20:56,909
أنا مخطوبة لأكون متزوجة، نعم.

424
00:20:56,964 --> 00:20:58,591
أنا مندهش.

425
00:20:58,674 --> 00:20:59,891
لماذا؟

426
00:20:59,967 --> 00:21:02,390
كما تعلمون، كان من الممكن أن يكون لديك
الكثير من الخاطبين الآن.

427
00:21:02,470 --> 00:21:05,815
اذهب وخطب
إلى أول رجل تقابله؟

428
00:21:05,890 --> 00:21:07,608
أنت في الطلب.

429
00:21:08,559 --> 00:21:10,152
هل كان معجبًا بك عندما كنت سمينًا؟

430
00:21:10,227 --> 00:21:12,229
لم يتحدث معي أبدًا عندما كنت سمينًا.

431
00:21:12,313 --> 00:21:15,157
حسنا، هناك تذهب.
انظر، إنه سطحي، مثلي تمامًا.

432
00:21:15,232 --> 00:21:17,280
لم أكن لأواعدك
عندما كنت سمينا سواء.

433
00:21:17,359 --> 00:21:19,782
- يؤسفني أن أقول ذلك.
- يا له من شيء فظيع أن أقول.

434
00:21:19,862 --> 00:21:22,206
نعم، أعلم، إنه أمر فظيع
ولكن هذا صحيح. هذا صحيح.

435
00:21:23,324 --> 00:21:24,450
من هو؟

436
00:21:24,533 --> 00:21:25,910
اسمه جاسبار.

437
00:21:25,993 --> 00:21:28,246
إنه الرجل أنت...
في الوجه عندما دخلت.

438
00:21:28,329 --> 00:21:30,252
إنه الرجل هناك.

439
00:21:49,141 --> 00:21:50,484
- H6Y-
- H9Y-

440
00:21:50,559 --> 00:21:52,857
- رولي كيف حالك؟
- مرحبًا كارل.

441
00:21:52,937 --> 00:21:54,780
هل حصلت على هذا عيد الميلاد
البريد الإلكتروني الذي أرسلته لك؟

442
00:21:54,855 --> 00:21:57,734
حسنًا، كما تعلم يا كارل،
على العموم يجب أن أقول لك

443
00:21:57,817 --> 00:22:01,037
أنا لا أرد على رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بعيد الميلاد.

444
00:22:01,111 --> 00:22:02,829
كما تعلمون، "شكرا جزيلا لك".

445
00:22:02,905 --> 00:22:05,829
"هذا لطف منك. أوه، لقد تذكرت."

446
00:22:05,908 --> 00:22:08,377
- يحول عيد الميلاد إلى وظيفة.
- نعم.

447
00:22:08,452 --> 00:22:10,045
لا ينبغي أن يكون عيد الميلاد وظيفة.

448
00:22:10,120 --> 00:22:11,667
يجب أن نحتفل بعيد ميلاد.

449
00:22:11,747 --> 00:22:14,500
لا ينبغي لنا أن نقول: "أوه، إنه عيد ميلادي.
يجب أن أذهب إلى العمل."

450
00:22:14,583 --> 00:22:16,051
- نعم، أنت على حق.
- أنت تعرف ما أعنيه؟

451
00:22:18,587 --> 00:22:21,090
- مهلا، رولي.
- يا.

452
00:22:21,173 --> 00:22:23,141
- مهلا، رولي.
- مهلا، ويندي.

453
00:22:23,217 --> 00:22:24,685
- حفلة عظيمة.
- شكرا لك على أربطة الحذاء.

454
00:22:24,760 --> 00:22:25,807
مرحبًا بك جدًا.

455
00:22:25,886 --> 00:22:28,014
لقد أحضرت لي رباط حذائي في عيد ميلادي.

456
00:22:28,097 --> 00:22:30,725
الوغد سخيف كبير.
اسمحوا لي أن أسألك شيئا!

457
00:22:31,684 --> 00:22:33,857
ما هي اللعنة هذا الشيء
كنت بناء هناك؟

458
00:22:34,812 --> 00:22:37,907
تريد الحصول على كوب
من القهوة، الرصين حتى؟

459
00:22:37,982 --> 00:22:39,484
لقد كان ذلك مكان والدي يا (ماك).

460
00:22:39,567 --> 00:22:41,285
نعم، حسنًا، إنه ليس ملكه الآن.

461
00:22:41,360 --> 00:22:42,577
"حسنًا، إنه ليس ملكه الآن."

462
00:22:42,653 --> 00:22:46,123
ليس هو الآن بسبب الرجال مثلك.
أنت تعبث بالجزيرة بأكملها

463
00:22:46,198 --> 00:22:48,246
لقد تم تعييني فقط للبناء
منزل، هذا كل شيء.

464
00:22:48,325 --> 00:22:50,578
- ماكمانشن، سيد ماكمانشن.
- هيا يجب أن نذهب يا أخي.

465
00:22:50,661 --> 00:22:52,004
مالك الحزين الأزرق مارس الجنس!

466
00:22:52,079 --> 00:22:55,128
الجزيرة اللعينة بأكملها مارس الجنس!

467
00:22:55,833 --> 00:22:58,586
من فضلك يا عزيزي... أنا أتوسل إليك.

468
00:22:58,669 --> 00:23:00,512
أنت وخز McFucking!

469
00:23:00,588 --> 00:23:02,215
ستومبو، هيا.

470
00:23:09,805 --> 00:23:15,153
حسنًا، هذا هو فتى عيد ميلادي المفضل.

471
00:23:15,311 --> 00:23:18,406
لقد قضيت وقتا رائعا
في حفلتك الليلة الماضية.

472
00:23:18,480 --> 00:23:19,902
لقد كانت حفلة جحيم.

473
00:23:20,065 --> 00:23:22,363
حسنا، أنت تستحق ذلك.
أنت أفضل رجل.

474
00:23:22,443 --> 00:23:24,491
شكرا لك، غلاديس. هذا جميل.

475
00:23:24,612 --> 00:23:25,909
حسنًا. اسمحوا لي أن أعرف
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

476
00:23:25,988 --> 00:23:29,709
هناك شيء واحد صغير
هذا كان نوعًا ما في ذهني

477
00:23:29,783 --> 00:23:32,081
- وكنت أقصد أن أخبرك بذلك.
- ماذا؟

478
00:23:32,161 --> 00:23:35,791
لقد لاحظت أنك وضعت
الفضيات على الطاولة.

479
00:23:35,873 --> 00:23:37,750
هذا هو المكان الذي تضع فيه الفضيات.

480
00:23:38,584 --> 00:23:41,588
لا يبدو صحيًا تمامًا بالنسبة لي.

481
00:23:41,670 --> 00:23:43,718
انها نظيفة.
لقد قمت بتنظيفه قبل مجيئك مباشرة.

482
00:23:43,797 --> 00:23:45,049
آخر الأشخاص الذين رحلوا، أنا...

483
00:23:45,132 --> 00:23:47,260
وكيف غسلت الطاولة يا غلاديس؟

484
00:23:47,343 --> 00:23:50,847
- لدي هذه الملابس التي تشبه...
- هذه الخرق؟

485
00:23:52,514 --> 00:23:53,857
- ترى ماذا أقصد؟
- خرقتي ليست قذرة.

486
00:23:53,933 --> 00:23:57,608
غلاديس، الخرق بها
الطبيعة جدا قذرة.

487
00:23:57,686 --> 00:24:00,439
الخرقة حيوان قذر.

488
00:24:01,065 --> 00:24:02,567
إذن ماذا تقول؟

489
00:24:02,650 --> 00:24:06,200
لماذا لا تضع الفضيات على منديل؟

490
00:24:06,278 --> 00:24:09,578
فكرة رائعة.
سأعود إليك، حسنًا؟

491
00:24:16,121 --> 00:24:17,338
ما هي اللعنة يا رجل؟

492
00:24:17,414 --> 00:24:19,633
أنت تخبر جنيفر
يجب عليها مواعدة أشخاص آخرين؟

493
00:24:19,708 --> 00:24:21,710
أنت لا تريدها أن تواعد رجلاً أسود
هذا ما هو عليه، أليس كذلك؟

494
00:24:21,794 --> 00:24:23,387
لا، لا، لا. بالطبع لا.

495
00:24:23,462 --> 00:24:26,716
وقلت لها ذلك من قبل
كنت أعرف من كانت ستخرج معه.

496
00:24:26,799 --> 00:24:29,473
أنت تضاجعني تمامًا.
اول ما ضربتني وهذي

497
00:24:29,551 --> 00:24:32,896
الآن، أنت تقول جينيفر اللعينة
أنها يجب أن تواعد أشخاصًا آخرين.

498
00:24:32,972 --> 00:24:36,317
من اللعنة يفعل هذا القرف ،
ولكن الوغد الغيور والعنصري؟

499
00:24:36,392 --> 00:24:37,518
أوه، لا، لا، لا.

500
00:24:37,601 --> 00:24:39,194
أنت لا تريدها أن تواعد رجلاً أسود
هذا ما هو عليه.

501
00:24:39,269 --> 00:24:41,363
- يجب أن يكون.
- لا، هذا سخيف.

502
00:24:41,438 --> 00:24:42,815
لا يهمني من تواعد.

503
00:24:42,898 --> 00:24:44,821
أنت تعرف مدى صعوبة الأمر
للعثور على امرأة كوبية؟

504
00:24:44,900 --> 00:24:46,117
هذا القرف ليس سهلا يا رجل.

505
00:24:46,193 --> 00:24:48,616
ثلاثة أو أربعة منهم
الهروب من كوبا كل يوم سخيف.

506
00:24:48,696 --> 00:24:50,073
وهذه نسبة منخفضة.

507
00:24:50,155 --> 00:24:51,998
يأتون إلى هنا
على الطوافات اللعينة وتمسك بالخشب

508
00:24:52,074 --> 00:24:53,395
وتطفو مؤخرتهم هنا.

509
00:24:53,409 --> 00:24:56,128
في بعض الأحيان تطفو على غيرها
الكوبيون اللعينون، في بعض الأحيان.

510
00:24:56,203 --> 00:24:57,375
يجب أن يستخدموا كوبيًا ليطفووا عليه.

511
00:24:57,454 --> 00:25:00,458
اتركها وشأنها يا رجل.
ابقى بعيدا عن بلدي القرف.

512
00:25:00,541 --> 00:25:02,088
آسف.

513
00:25:03,669 --> 00:25:05,421
شيئا عنك.

514
00:25:05,671 --> 00:25:08,515
لم أضع إصبعي على هذا القرف بعد،
ولكن هناك شيء عنك يا رجل.

515
00:25:08,590 --> 00:25:11,685
- أنت سخيف مألوفة بالنسبة لي.
- أنت لم ترني في أي مكان.

516
00:25:11,927 --> 00:25:13,179
ربما على شاشة التلفزيون.

517
00:25:13,887 --> 00:25:16,265
سأكتشف هذا القرف.
سوف يأتي لي.

518
00:25:16,432 --> 00:25:18,192
اخرج من هنا
مع ذلك واجونير.

519
00:25:18,225 --> 00:25:20,102
تلك سيارة الرجل الأبيض اللعينة

520
00:25:20,185 --> 00:25:22,906
من يركب بالخشب
على جانب سيارتهم اللعينة؟

521
00:25:22,938 --> 00:25:24,656
لا أحد يفعل هذا القرف.

522
00:25:28,944 --> 00:25:32,323
الكثير إلى اليمين.
اذهب إلى اليسار، رولي.

523
00:25:33,365 --> 00:25:35,959
هيا، احفر. هذا صبي.

524
00:25:36,035 --> 00:25:38,538
أنا... كما تعلم... من هم
أنت، الكابتن بليغ؟

525
00:25:38,620 --> 00:25:41,749
يمكنك التوقف عن الصراخ بالتعليمات لي.
أنا أعرف ما أفعله.

526
00:25:50,966 --> 00:25:52,639
أوه، انظر إلى ذلك.

527
00:25:56,555 --> 00:25:59,354
يجب أن يكون هؤلاء الناس
الذي اشترى بلو هيرون.

528
00:26:02,728 --> 00:26:04,571
هذا عار.

529
00:26:04,646 --> 00:26:10,824
كان ذلك قطعة جميلة من
الملكية مع منزل جميل عليه.

530
00:26:10,944 --> 00:26:14,824
ليس لديها السحر الذي كانت عليه من قبل
عندما امتلكتها عائلة Stumpos.

531
00:26:14,907 --> 00:26:17,330
لا أعرف بماذا كانوا يفكرون.

532
00:26:17,409 --> 00:26:19,628
يجب أن يكون لديك ما يكفي من المال...

533
00:26:40,390 --> 00:26:42,518
تبدو جيدة.

534
00:26:43,602 --> 00:26:46,025
كل هذه الأشياء تسير
إلى صالة الألعاب الرياضية للأطفال.

535
00:26:47,439 --> 00:26:49,159
سنقوم بتفكيك كل شيء
وكل شيء...

536
00:26:58,659 --> 00:27:00,457
أوه، أوه، أوه، أوه، عظيم ...

537
00:27:00,536 --> 00:27:02,584
أردت أن أقول له،
ولكن لم يكن لدي فرصة.

538
00:27:02,663 --> 00:27:06,133
الكثير من هذه الصناديق هنا،
الأشياء المسطحة، هي المرايا،

539
00:27:06,208 --> 00:27:08,256
لذا كن حذرًا جدًا مع هؤلاء.

540
00:27:08,335 --> 00:27:09,757
من الواضح أن لا أحد يريد الحظ السيئ.

541
00:27:11,046 --> 00:27:12,047
أنا في طريقك.

542
00:27:12,131 --> 00:27:14,884
أنا آسف جدا.
لديك عمل للقيام به.

543
00:27:14,967 --> 00:27:16,890
سأسمح لك بالاستمرار في ذلك.

544
00:27:17,052 --> 00:27:18,349
شكرًا لك.

545
00:27:46,415 --> 00:27:48,292
النسخ الاحتياطي، النسخ الاحتياطي.

546
00:27:48,375 --> 00:27:49,627
فقط قم بعمل نسخة احتياطية.

547
00:27:49,710 --> 00:27:51,337
- أنا؟
- نعم رجعت...

548
00:27:51,420 --> 00:27:52,672
هنا، هناك مكان.
هناك.

549
00:27:52,754 --> 00:27:54,347
- هل أنت تمزح؟
- لا، هيا.

550
00:27:54,423 --> 00:27:56,801
لديك تصريح
الحق حول المنعطف هناك.

551
00:27:56,884 --> 00:27:59,262
- لا أستطيع الرجوع...
- تعال! بالطبع يمكنك ذلك.

552
00:27:59,344 --> 00:28:01,642
لقد عدت إلى هناك،
يجب أن تقوم بالنسخ الاحتياطي.

553
00:28:01,722 --> 00:28:04,771
- النسخ الاحتياطي.
- عليك اللعنة.

554
00:28:04,850 --> 00:28:07,148
- من المفترض أن تقوم بعمل نسخة احتياطية.
- اللعنة عليك. دعنا نذهب فقط.

555
00:28:07,227 --> 00:28:08,695
الأحمق.

556
00:28:11,940 --> 00:28:15,194
تصريحي هو،
مثل، 80 ياردة خلفي.

557
00:28:15,611 --> 00:28:18,706
لقد حصل على... فقط في مكان قريب
انحناء قليلا، لا شيء.

558
00:28:18,780 --> 00:28:20,703
- يمين.
- وانه لن يتراجع.

559
00:28:20,782 --> 00:28:23,035
سأخبرك بهذا، إذا
وهذا ما يحدث لي مرة أخرى،

560
00:28:23,118 --> 00:28:25,198
بأي حال من الأحوال أنا النسخ الاحتياطي.
أنا لا أعطي القرف من هو.

561
00:28:25,204 --> 00:28:26,205
- قف على أرضك.
- هذا كل شيء.

562
00:28:26,288 --> 00:28:27,380
لكنه يحدث في كل وقت.

563
00:28:27,456 --> 00:28:30,005
آخر مرة حدث لي،
لقد سحبت للتو،

564
00:28:30,083 --> 00:28:31,676
لن أتحرك، هو لن يتحرك.

565
00:28:31,752 --> 00:28:33,004
أخرج من السيارة و
بدأت بالمشي بعيداً.

566
00:28:33,086 --> 00:28:34,884
فيقول الرجل: إلى أين أنت ذاهب؟
فقلت: "سأغادر.

567
00:28:34,963 --> 00:28:36,590
"هل أنت سعيد الآن أيها الأحمق؟ أنت تفوز."

568
00:28:36,673 --> 00:28:40,223
ومشيت وغادرت الشاحنة
وذهبت إلى منزل بريدجيت توبرت

569
00:28:40,302 --> 00:28:42,179
ولقد قمت للتو بتدخين سيجارة سيجارة
وخرج بعد ساعة.

570
00:28:42,262 --> 00:28:44,230
الشاحنة هناك، لقد رحل، لقد فزت!

571
00:28:44,306 --> 00:28:46,507
هل أنتم مستعدون للعب الورق أم ماذا؟

572
00:28:46,516 --> 00:28:47,938
نعم. ماذا نلعب؟

573
00:28:48,018 --> 00:28:49,235
شيكاغو،

574
00:28:49,311 --> 00:28:51,279
- أعلى الأشياء بأسمائها الحقيقية في الحفرة، تشق الوعاء.
- أحبها.

575
00:28:51,355 --> 00:28:53,357
بالحديث عن شيكاغو،
أي شخص يذهب إلى الحفل؟

576
00:28:53,440 --> 00:28:55,784
- أي حفل؟
- حفل شيكاغو.

577
00:28:55,859 --> 00:28:58,237
إنهم عائدون إلى الجزيرة.
لم يأتوا إلى هنا منذ 20 عامًا.

578
00:28:58,320 --> 00:29:00,493
يجب أن تكون ويندي سعيدة بذلك.

579
00:29:01,823 --> 00:29:04,497
ماذا يعني ذلك؟
لماذا يجب أن تكون ويندي سعيدة بذلك؟

580
00:29:04,576 --> 00:29:06,294
آخر مرة كانوا هنا،
لقد فجرت الكثير منهم.

581
00:29:07,663 --> 00:29:08,960
هل من المفترض أن تكون مزحة؟

582
00:29:09,039 --> 00:29:12,509
لا! لقد جاءوا إلى هنا منذ 20 عامًا،
ذهبت إلى الحفلة الموسيقية،

583
00:29:12,584 --> 00:29:14,712
وانتهى بها الأمر بتفجير الفرقة.

584
00:29:14,795 --> 00:29:16,297
- زعما.
- إنها إشاعة.

585
00:29:16,380 --> 00:29:18,380
- ويندي فجر شيكاغو.
- ويندي النادلة،

586
00:29:18,423 --> 00:29:19,970
الذي عشت معه
ثلاث سنوات، ذلك...

587
00:29:20,050 --> 00:29:22,553
- لا، ليس الفرقة بأكملها.
- كم فجرت؟

588
00:29:22,636 --> 00:29:25,014
- ما الفرق؟
- هناك فرق كبير.

589
00:29:25,097 --> 00:29:29,648
إذا قمت بتفجير رجل واحد، حسنًا.
أفهم ذلك، الناس يفجرون الناس. يحدث ذلك.

590
00:29:29,726 --> 00:29:32,605
ولكن ماذا؟ نحن لا نتحدث عن
سيمون وغارفانكل هنا.

591
00:29:32,688 --> 00:29:35,862
هذه شيكاغو. هذه فرقة كبيرة.

592
00:29:36,191 --> 00:29:38,285
هل كانت واحدة؟ كم كان عددها؟

593
00:29:38,360 --> 00:29:40,408
أعلم أنها فجرت روبرت لام
وجيمس بانكوف.

594
00:29:40,487 --> 00:29:41,739
مستحيل. نعم.

595
00:29:41,822 --> 00:29:43,745
كان لي لوغنان موجودًا
ذلك، وسوف أراهن على ذلك.

596
00:29:43,824 --> 00:29:46,748
لا أريد أن أزعجك، لكن
كصديق، سمعت أنه كان ثلاثة.

597
00:29:46,827 --> 00:29:48,329
لكنك لا تريد أن تزعجني؟

598
00:29:48,412 --> 00:29:49,664
- لا، لا.
- لا.

599
00:29:49,746 --> 00:29:51,987
أنت لا تريد أن تزعجني،
لكنك سمعت أنها كانت ثلاثة.

600
00:29:52,040 --> 00:29:53,292
أنت صديقي، وأنا لا
أريد أن أزعجك.

601
00:29:53,375 --> 00:29:54,535
لا، أنا أقدر ذلك حقًا!

602
00:29:54,584 --> 00:29:57,133
"صديقتك السابقة
فجروا ثلاثة رجال من شيكاغو."

603
00:29:57,212 --> 00:29:58,464
أنت لن تزعجني.

604
00:29:58,547 --> 00:30:00,299
كلكم مخطئون.
كان أربعة.

605
00:30:00,382 --> 00:30:02,009
<i>اللعنة عليك يا دوم.</i>

606
00:30:02,092 --> 00:30:05,266
تمام؟ إذا كان أي شخص ينفخ
شيكاغو في تلك الليلة، لقد كنت أنت.

607
00:30:05,345 --> 00:30:06,392
أتمنى.

608
00:30:07,889 --> 00:30:09,357
سأكتشف هذا الأمر،
بالمناسبة.

609
00:30:09,433 --> 00:30:11,151
سأحضر لك صورة
منذ أن كانت في المدرسة الثانوية

610
00:30:11,226 --> 00:30:13,194
وتظهره للفرقة
وانظر من يتذكرها.

611
00:30:13,270 --> 00:30:14,613
- تمام. نعم.
- سوف يتذكرون.

612
00:30:14,688 --> 00:30:17,908
شيء واحد لا أفهمه،
لماذا تهتم؟

613
00:30:17,983 --> 00:30:20,611
ويبدو أن الجميع يعرف عن ذلك
باستثناء لي وهذا النوع من يتبول لي قبالة.

614
00:30:20,694 --> 00:30:24,574
لو كنت أنت، كل هذا الشيء في شيكاغو،
سأدع الأمر يذهب.

615
00:30:25,741 --> 00:30:26,742
ايه...

616
00:30:26,867 --> 00:30:28,414
سنرى.

617
00:30:29,161 --> 00:30:30,413
من هذا؟

618
00:30:30,495 --> 00:30:33,169
- سأكتشف ذلك.
- رولي، اثنان لك.

619
00:30:33,248 --> 00:30:36,127
مهلا، الجميع، هذا هو صديقي ويل.
التقيت به في البارجة.

620
00:30:36,209 --> 00:30:39,008
أردت أن أظهر له
بعض ضيافة الجزيرة.

621
00:30:39,087 --> 00:30:41,181
- ويل، هذه دوتي.
- أهلا ويل، كيف حالك؟ سعيد بلقائك.

622
00:30:41,256 --> 00:30:43,179
مايك، ريك، رولي، وهذا هو فرانك

623
00:30:43,258 --> 00:30:45,807
- وهذا مولجي.
- لجميع احتياجاتك التأمينية؟

624
00:30:45,886 --> 00:30:47,183
شكراً جزيلاً.

625
00:30:47,262 --> 00:30:50,687
مهلا، أنا لا أريد تقبيل مؤخرتك،
لكني المالك الجديد الفخور لهوارد.

626
00:30:50,766 --> 00:30:53,645
شكرًا لك. لقد كان جدا
ناجحة، كانت جيدة جدا.

627
00:30:53,727 --> 00:30:55,024
لمن أعطي المال؟

628
00:30:55,103 --> 00:30:57,105
- اه جبت فلوسك كويس.
- لقد فعلت بالفعل.

629
00:30:57,189 --> 00:31:00,113
نحن نحب لاعبي الورق الجدد.
أنت في.

630
00:31:00,192 --> 00:31:01,819
هل نعرف بعضنا البعض؟

631
00:31:01,902 --> 00:31:03,654
أشعر وكأنني... أشعر وكأننا التقينا.

632
00:31:03,737 --> 00:31:07,583
كنت أعتقد أنني كنت المحرك
قبل بضعة أيام.

633
00:31:07,657 --> 00:31:08,874
هل اعتقدت أنه كان المحرك؟

634
00:31:08,950 --> 00:31:11,453
له؟ عمره مثل 90 سنة.

635
00:31:11,536 --> 00:31:13,004
لا، لم أفعل.

636
00:31:14,915 --> 00:31:17,259
كبار السن يتضورون جوعا؟
لا بد أنها كانت الكتفين.

637
00:31:17,334 --> 00:31:20,429
أشعر بالفزع. أتمنى أن أكون قد أفدتك.

638
00:31:22,339 --> 00:31:25,969
مهلا، ويل، هل هذا صحيح لديك
صالة بولينغ فعلية هناك؟

639
00:31:26,051 --> 00:31:27,769
- نحن نفعل.
- ملعب تنس داخلي؟

640
00:31:27,844 --> 00:31:29,221
ليس لدينا ملعب تنس.

641
00:31:29,304 --> 00:31:30,704
أوه، فقط اعتقدت أنني سأطرح هذا الأمر.

642
00:31:30,764 --> 00:31:34,519
يمكن أن يكون ملعب كرة السلة
متعددة الأغراض، حتى نتمكن من العمل بها.

643
00:31:34,601 --> 00:31:35,853
يا رفاق على استعداد ل
لعب الورق هنا أو...

644
00:31:35,936 --> 00:31:37,904
هل كان هناك رجل مثل،
قبل بضع سنوات...

645
00:31:37,979 --> 00:31:40,277
هل هذا صحيح أم هذه أسطورة
عن الرجل الذي كان مثل

646
00:31:40,357 --> 00:31:42,518
شريكك أو شيء من هذا
عندما بدأت الشركة،

647
00:31:42,526 --> 00:31:44,324
لكنه خرج مبكرا ثم...

648
00:31:44,403 --> 00:31:46,483
كان سينتهي به الأمر إلى صنع،
مثل مليون دولار؟

649
00:31:46,488 --> 00:31:50,334
نعم. لقد كان أحد رجال التسويق لدينا
عندما كنا مجرد بداية صغيرة،

650
00:31:50,409 --> 00:31:52,753
وكنا على وشك الاستعداد
لأخذ السيارة العامة.

651
00:31:52,828 --> 00:31:55,331
لو أنه احتفظ
تلك الحصة الاستثمارية في الشركة،

652
00:31:55,414 --> 00:31:57,758
لقد كان يستحق في مكان ما
في مساحة مليار دولار.

653
00:31:57,999 --> 00:31:59,000
أوه!

654
00:31:59,167 --> 00:32:01,010
- وهذا فقط له؟
- نعم.

655
00:32:01,086 --> 00:32:02,759
يا له من أحمق!

656
00:32:04,673 --> 00:32:06,550
يجب أن يندم
كل يوم من حياته.

657
00:32:06,633 --> 00:32:08,351
ربما هو سعيد.

658
00:32:08,468 --> 00:32:11,187
- هذا ما أحب أن أفكر فيه. ربما هو كذلك.
- إنه أحمق مفلس!

659
00:32:11,263 --> 00:32:12,810
ربما لديه نزاهته.

660
00:32:12,889 --> 00:32:15,142
- أُفضل أن يكون لدي 12 حمامًا.
- هذا صحيح.

661
00:32:15,225 --> 00:32:16,442
أنت لا تعرف ماذا كان يفكر.

662
00:32:16,518 --> 00:32:18,191
ربما أراد الحصول عليه
بعيدا عن الشركة.

663
00:32:18,270 --> 00:32:19,442
ربما كان احمق.

664
00:32:19,521 --> 00:32:22,445
ربما هو لا يهتم بالمال!
ماذا تعرف عن هذا الرجل؟

665
00:32:22,524 --> 00:32:24,322
- لا أعرف شيئًا عنه!
- أعلم أنك لا تفعل ذلك.

666
00:32:24,401 --> 00:32:25,869
لأنه معتوه!

667
00:32:25,944 --> 00:32:29,790
لن أكون مرتبطا
مع شخص بهذا الغباء

668
00:32:29,865 --> 00:32:32,459
تعال. من في؟

669
00:32:32,534 --> 00:32:34,457
هنا، هل تعرف ماذا؟ سأقلع.

670
00:32:34,536 --> 00:32:36,959
- هيا رولي. عصا حولها.
- هيا رولي.

671
00:32:37,038 --> 00:32:38,460
سنفعل ذلك الأسبوع المقبل.

672
00:32:38,540 --> 00:32:40,417
- حسنًا يا رولي.
- سعيد بلقائك.

673
00:32:40,500 --> 00:32:42,719
- حسنا، إلى اللقاء.
- أراك الأسبوع المقبل، رولي.

674
00:32:42,794 --> 00:32:44,637
- ماذا يأكله؟
- كل شيء بخير؟

675
00:32:44,713 --> 00:32:47,762
صديقته السابقة فجرت شيكاغو.

676
00:32:49,926 --> 00:32:51,428
يا رولي.

677
00:32:51,511 --> 00:32:53,138
ماذا يحدث هنا؟

678
00:32:53,513 --> 00:32:55,140
تعال وخذ نزهة.

679
00:32:58,518 --> 00:33:01,488
يا إلهي، لا أستطيع حتى أن أتخيل هذا.

680
00:33:01,563 --> 00:33:04,407
ألم تخبر أحداً قط عن أي من هذا؟

681
00:33:04,483 --> 00:33:06,531
لا، لم أخبر أحدا أبدا
باستثناء والدك.

682
00:33:06,610 --> 00:33:08,704
هو الوحيد الذي يعرف.

683
00:33:09,779 --> 00:33:11,076
نعم.

684
00:33:11,740 --> 00:33:14,038
أنا لا أفهم كيف
لم يتمكن هاني من التعرف عليك.

685
00:33:14,117 --> 00:33:15,369
أعني أنني سأتعرف عليك إذا كان ذلك...

686
00:33:15,452 --> 00:33:17,045
لا، أنا أبدو مختلفًا تمامًا.

687
00:33:17,120 --> 00:33:19,464
إلى أي مدى يمكن أن تبدو مختلفًا؟
أعني حقا.

688
00:33:19,539 --> 00:33:21,166
حسنًا. ماذا عن ذلك؟

689
00:33:21,249 --> 00:33:22,626
القرف المقدس.

690
00:33:22,751 --> 00:33:25,379
أنت تبدو مثل الرجل
الذي اختطف إليزابيث سمارت.

691
00:33:25,462 --> 00:33:26,554
نعم. هذا أنا.

692
00:33:26,630 --> 00:33:28,632
إذن، أم...

693
00:33:29,883 --> 00:33:32,011
سأغادر الجزيرة.

694
00:33:32,093 --> 00:33:34,812
نعم. لا أستطيع البقاء مع هذا الرجل هنا.

695
00:33:34,888 --> 00:33:36,936
هيا، حياتك كلها هنا.

696
00:33:37,015 --> 00:33:38,983
انسى ذلك. الرجل
في لعبة البوكر الخاصة بي الآن؟

697
00:33:39,059 --> 00:33:41,482
يجب أن أسمع
حول وحشيته المبهرجة للمنزل

698
00:33:41,561 --> 00:33:44,531
مع حلفاء البولينج، صالة للألعاب الرياضية.
تعال.

699
00:33:44,606 --> 00:33:46,407
وأنا لا أستطيع البقاء هنا
معه في الجزيرة.

700
00:33:46,441 --> 00:33:49,661
أنا فقط لا أستطيع. لا أستطيع أن أكون هنا.
لا أستطيع أن أكون هنا. سأغادر.

701
00:33:50,612 --> 00:33:53,035
أتمنى لو كان هناك شيء
أستطيع أن أفعل ذلك، كما تعلمون...

702
00:33:53,114 --> 00:33:54,661
لا يوجد شيء يمكن لأي شخص أن يفعله.

703
00:33:54,741 --> 00:33:57,415
- سأفعل... نعم.
- سنكون قادرين على شنق؟

704
00:34:01,998 --> 00:34:04,217
مرحبًا، أنا ويندي. اترك لي رسالة.

705
00:34:04,292 --> 00:34:06,511
مهلا، ويندي، وهذا أنا مرة أخرى.

706
00:34:06,628 --> 00:34:11,384
إذن، كما تعلم، لقد تحدثت مع تيبي وأنا
أخبرتها أنك ستقومين ببديل جيد،

707
00:34:11,466 --> 00:34:13,969
وهي تريد منك أن تتصل بها غدا.

708
00:34:14,052 --> 00:34:17,477
لذلك، ليس عليك أن تشم
مثل المحار بعد الآن.

709
00:34:18,306 --> 00:34:20,308
حسنًا، أراك.

710
00:34:27,357 --> 00:34:28,734
هذا كل شيء بالنسبة لنا.

711
00:34:28,817 --> 00:34:32,822
<i>أتمنى لك ليلة سعيدة وترقب
لصباح منتصف الليل.</i>

712
00:34:56,052 --> 00:34:57,373
<i>لا يسعني إلا أن أمنع نفسي من ذلك يا هوارد.</i>

713
00:34:57,429 --> 00:34:59,270
<ط> لقد بدأوا في إجراء التغييرات
دون أي سبب.</i>

714
00:34:59,306 --> 00:35:01,104
<i>كان لدى الجميع السلطة ولا أحد.</i>

715
00:35:01,182 --> 00:35:03,901
<i>حاولت القتال،
لقد دفعوني من مكتب إلى مكتب.</i>

716
00:35:04,352 --> 00:35:06,855
<i>هاوارد، ماذا ستفعل؟</i>

717
00:35:07,981 --> 00:35:10,404
<i>عليك أن تترك هذا الأمر لي الآن.</i>

718
00:35:42,599 --> 00:35:43,646
مهلا.

719
00:35:43,725 --> 00:35:46,524
- يو، ماذا يحدث؟
- يجب أن أتحدث معك.

720
00:35:46,603 --> 00:35:49,231
حسنًا. ادخل إلى مكتبي.

721
00:35:50,899 --> 00:35:52,196
أنت مجنون.

722
00:35:52,275 --> 00:35:54,118
هذا هو الجنون اللعين.

723
00:35:54,194 --> 00:35:56,538
لا يمكنك تفجير منزل شخص ما.

724
00:35:56,613 --> 00:35:59,241
غير مسموح به في الجزيرة.
لا يجوز ممارسة الجنس في أي مكان.

725
00:35:59,324 --> 00:36:00,764
لن تصمد جيدًا في السجن.

726
00:36:00,825 --> 00:36:02,919
تفكر في مغادرة الجزيرة
هل سيكون أفضل بالنسبة لي؟

727
00:36:02,994 --> 00:36:04,462
هل من المفترض أن يكون
حياة جيدة بالنسبة لي؟

728
00:36:04,537 --> 00:36:06,380
أنا لا أعرف أي شخص في أي مكان.

729
00:36:06,456 --> 00:36:09,175
كل أصدقائي هنا، حياتي كلها هنا.
منزلي هنا.

730
00:36:09,250 --> 00:36:12,299
لقد دمر حياتي بالفعل مرة واحدة،
وسوف يفسدها مرة أخرى؟

731
00:36:12,379 --> 00:36:13,676
لذا سينتهي بك الأمر في السجن

732
00:36:13,755 --> 00:36:15,348
واخرج
من قبل بعض المتأنق الآرية سخيف

733
00:36:15,423 --> 00:36:17,972
ويصبح صديقه.
هذه نتيجة أفضل بالنسبة لك؟

734
00:36:18,051 --> 00:36:20,520
لن يغتصبني أحد.
أنا رجل عجوز وقبيح.

735
00:36:20,595 --> 00:36:22,595
قد يكون هناك شخص ما
من سيغتصبك.

736
00:36:22,597 --> 00:36:24,077
أعتقد أن بإمكانهم القيام بما هو أفضل من ذلك.

737
00:36:24,140 --> 00:36:27,189
حسنًا، من المحتمل أن يكون هناك رجل هناك
الذي لديه صنم لرجل أصلع عجوز.

738
00:36:27,268 --> 00:36:29,145
- صنم أصلع قديم ...
- يمكن أن يحدث سخيف.

739
00:36:29,229 --> 00:36:30,776
لم أرى أي امرأة مع واحدة.

740
00:36:31,356 --> 00:36:33,779
أين يمكنك حتى
حصلت على فكرة مثل هذا؟

741
00:36:34,275 --> 00:36:36,277
<ط> المنبع. هوارد رورك،</i>

742
00:36:36,361 --> 00:36:39,205
قام بتفجير هذا المبنى
في نهاية الفيلم.

743
00:36:41,449 --> 00:36:43,372
حسناً، إنه منزل قبيح جداً.

744
00:36:43,451 --> 00:36:45,624
لا أحد في الجزيرة يحب ذلك.

745
00:36:45,704 --> 00:36:48,378
من المحتمل أن تكون كذلك
يعتبر بطلا سخيف.

746
00:36:48,456 --> 00:36:49,878
اسمع، لن يتأذى أحد،

747
00:36:49,958 --> 00:36:52,882
لا أحد سيكون
في المنزل عندما ينفجر هذا.

748
00:36:54,796 --> 00:36:56,639
أنا فقط أتساءل،

749
00:36:57,632 --> 00:36:58,849
كيف أفعل ذلك؟

750
00:36:58,925 --> 00:37:02,429
الرجل الوحيد الذي أعرفه
يمكنها التعامل مع شيء مثل هذا

751
00:37:02,512 --> 00:37:03,934
سيكون جو ستومبو.

752
00:37:05,473 --> 00:37:06,599
<i>جو ستامبز.</i>

753
00:37:18,820 --> 00:37:20,242
اخرج من هنا!

754
00:37:20,321 --> 00:37:22,619
مهلا، ستومبو، هذا أنا، فرانك.

755
00:37:22,699 --> 00:37:24,667
أنا لا أهتم، اخرج من هنا.

756
00:37:24,743 --> 00:37:27,371
مهلا، جو، هل يمكنني التحدث
لك لمدة دقيقة؟

757
00:37:27,454 --> 00:37:29,081
ماذا تريد؟

758
00:37:29,998 --> 00:37:31,466
أعلم أن عائلتك

759
00:37:32,709 --> 00:37:34,757
مملوكة لشركة Blue Heron لفترة طويلة.

760
00:37:35,670 --> 00:37:37,138
ثلاثة أجيال.

761
00:37:37,213 --> 00:37:41,593
ولقد رأيت ماذا
لقد فعل هذا الملياردير

762
00:37:41,676 --> 00:37:44,270
إلى ممتلكاتك القديمة وإلى الجزيرة.

763
00:37:44,345 --> 00:37:46,347
إنه يدمر الجزيرة

764
00:37:47,640 --> 00:37:49,313
أريد تفجيره.

765
00:37:49,851 --> 00:37:51,569
لماذا تريد تفجيره؟

766
00:37:51,644 --> 00:37:53,817
أريده خارج الجزيرة.

767
00:37:55,857 --> 00:37:59,077
- هل هو سخيف معي؟
- هو لا يمارس الجنس معك.

768
00:37:59,152 --> 00:38:00,904
هل تعتقد أنك تريد تفجيره؟

769
00:38:00,987 --> 00:38:04,241
لقد فكرت في ذلك كل يوم سخيف
لمدة 18 شهرا.

770
00:38:04,324 --> 00:38:07,043
ثمانية عشر شهرا. في كل مرة أقود السيارة
بالمكان الذي أفكر فيه.

771
00:38:07,118 --> 00:38:08,870
أراه، أشمه في الليل.

772
00:38:08,995 --> 00:38:11,168
أستطيع أن أشم رائحة البارود.
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

773
00:38:11,247 --> 00:38:13,966
الوصول يا صديقي.
أنت بحاجة إلى الوصول وأنا لا أملكه.

774
00:38:14,042 --> 00:38:15,635
ماذا تقصد بالوصول؟

775
00:38:15,710 --> 00:38:18,133
وصول. عليك الدخول
أو لديك رجل في الداخل.

776
00:38:18,213 --> 00:38:20,307
لو كان لدي رجل بالداخل
لو كنت أعرف أحد العمال

777
00:38:20,381 --> 00:38:22,509
لكن هؤلاء الأوغاد لا يتحدثون معي حتى.

778
00:38:22,592 --> 00:38:25,141
رجل بالداخل، يعمل هناك،
يمكن أن تنجح.

779
00:38:25,220 --> 00:38:28,645
وإلا أخرجه من رأسك.
دعها تذهب.

780
00:38:28,723 --> 00:38:30,817
دعها تذهب. اخرج من هنا.

781
00:38:31,726 --> 00:38:34,320
مهلا... أنا أعرف ماكنزي.

782
00:38:35,063 --> 00:38:37,065
نعم هذا صحيح.

783
00:38:37,148 --> 00:38:39,276
سوف يعجبك هذا يا ستومبو.

784
00:38:41,236 --> 00:38:44,490
إنه مدين لي بخدمة كبيرة.

785
00:38:44,572 --> 00:38:46,290
- حقًا؟
- أستطيع أن أذهب للتحدث معه.

786
00:38:46,407 --> 00:38:48,580
ربما أستطيع الحصول على وظيفة هناك.

787
00:38:49,619 --> 00:38:51,121
الخرق!

788
00:38:52,580 --> 00:38:55,629
الخرق! أيها الوغد، تعال هنا!

789
00:38:57,919 --> 00:38:59,341
من هو هذا الرجل؟

790
00:39:12,141 --> 00:39:13,893
- إنها صفقة.
- ها أنت ذا.

791
00:39:13,977 --> 00:39:16,355
- عمل جميل، فرانكي.
- في الواقع، أنا لست مشاركًا في هذه الصفقة.

792
00:39:16,437 --> 00:39:17,859
لقد كنت هنا فقط لأقدم لكم يا رفاق.

793
00:39:17,939 --> 00:39:19,486
- نعم، انه ليس متورطا.
- أنا لست هنا.

794
00:39:19,566 --> 00:39:22,661
- متى نبدأ؟ ماذا عن الغد؟
- من هذا الرجل؟

795
00:39:22,735 --> 00:39:25,659
هذا شريكي، وهو يعمل لصالحي.

796
00:39:25,738 --> 00:39:28,457
فلة ... الخرق!

797
00:39:29,158 --> 00:39:30,375
هل هو متورط في هذا؟

798
00:39:30,451 --> 00:39:32,920
نعم... ثق بي، إنه بخير.

799
00:39:32,996 --> 00:39:34,998
ستراه وسيكون بخير.

800
00:39:35,081 --> 00:39:37,004
الخرق، وهذا...

801
00:39:37,083 --> 00:39:39,586
- رولي.
- رولي. أنت تعرف فرانك.

802
00:39:40,211 --> 00:39:44,136
يا رفاق يجب أن تعرفوا شيئا عني...
الكشف الكامل.

803
00:39:45,091 --> 00:39:47,344
أنا، في بعض الأحيان،

804
00:39:48,678 --> 00:39:50,055
سوف أتحدث في نومي.

805
00:39:50,471 --> 00:39:54,317
ولدي صديقة
الذين، في بعض الأحيان،

806
00:39:55,184 --> 00:39:56,652
ينام.

807
00:39:57,228 --> 00:40:00,232
ولها فم كبير.

808
00:40:00,815 --> 00:40:03,238
حسنًا. نتطلع إلى ذلك، رجل.

809
00:40:10,450 --> 00:40:12,999
زر لأعلى، يا صديقي. زرر.

810
00:40:16,164 --> 00:40:18,292
- مهلا، ماكينزي.
- مهلا، رولي.

811
00:40:18,750 --> 00:40:20,127
هل يمكنني الحصول على كلمة؟

812
00:40:20,209 --> 00:40:21,836
نعم، بالتأكيد، الجلوس.

813
00:40:21,920 --> 00:40:23,012
شكرًا لك.

814
00:40:23,504 --> 00:40:24,847
ما أخبارك؟

815
00:40:24,923 --> 00:40:27,722
حسنا... هذا هو الوضع.

816
00:40:28,593 --> 00:40:30,220
أنت تعلم أنني أعمل لدى تيبي

817
00:40:30,303 --> 00:40:34,649
وقد كانت كذلك مؤخرًا
يتحرش بي جنسيا,

818
00:40:34,724 --> 00:40:39,104
تضع يدها على ساقي، وترتدي ملابسها
بشكل يوحي، أشياء من هذا القبيل.

819
00:40:39,187 --> 00:40:40,905
النقطة المهمة هي أنني يجب أن أخرج من هناك.

820
00:40:41,022 --> 00:40:43,320
كنت آمل ربما أستطيع ذلك
احصل على شيء معك.

821
00:40:43,399 --> 00:40:45,197
أنت تعمل على بلو هيرون، أليس كذلك؟

822
00:40:45,985 --> 00:40:47,658
ناه، لا أعتقد ذلك. لا.

823
00:40:47,737 --> 00:40:51,492
لدي مجموعة من الرجال الذين أستأجرهم من المسبح،
الرجال الذين عملت معهم من قبل.

824
00:40:52,742 --> 00:40:56,747
كما تعلمون، أنا أكره أن أحضر
هذا الأمر يا ماكينزي.

825
00:40:56,829 --> 00:41:01,630
لكنني متأكد من أنك سوف تتذكر
أنه قبل بضع سنوات،

826
00:41:01,709 --> 00:41:05,805
لقد وجدت كلبك في الغابة
خلف منزلي

827
00:41:05,880 --> 00:41:09,475
وعلى المخاطرة بسلامتي الشخصية،
لقد اعادته.

828
00:41:09,550 --> 00:41:11,973
أطعمته وأعطيته
بقية رغيف اللحم الخاص بي.

829
00:41:12,053 --> 00:41:15,478
وكان لديه بطاطا مشوية.
لم أكن أعلم أن الكلاب تأكل البطاطس المخبوزة.

830
00:41:15,556 --> 00:41:18,275
ثم جلسنا وشاهدنا
حلقة من <i>القانون والنظام.</i>

831
00:41:18,351 --> 00:41:20,069
ونمت مع
هذا الكلب المسكين بين ذراعي.

832
00:41:20,144 --> 00:41:21,487
ولا بد أنه كان لديه حلم كلب ما

833
00:41:21,562 --> 00:41:23,985
لأنني استيقظت وكان
الوخز والذهاب من هذا القبيل.

834
00:41:24,065 --> 00:41:26,534
وبعد ذلك، استيقظت في الصباح
واتصلت بك.

835
00:41:27,568 --> 00:41:30,367
أنت تقول أنني يجب أن أعطيك وظيفة
لأنك وجدت كلبي؟

836
00:41:30,446 --> 00:41:33,575
لقد أصبت بمرض لايم منذ تلك الليلة.
لم أخبرك قط عن ذلك.

837
00:41:33,658 --> 00:41:36,207
تمام. سأخبرك ماذا...

838
00:41:36,285 --> 00:41:39,835
فقط لأنني أقدر
أنت تنقذ لاكي،

839
00:41:41,958 --> 00:41:44,177
- سنحاول ذلك. حسنًا؟
- أنا أقدر ذلك.

840
00:41:44,252 --> 00:41:46,596
لن أخذلك. سأعمل من أجلك.
سأقوم بعمل جيد لك.

841
00:41:46,671 --> 00:41:49,845
صباح يوم الاثنين الساعة 8:00. نراكم بعد ذلك.

842
00:41:49,924 --> 00:41:51,471
الساعة الثامنة.

843
00:42:04,522 --> 00:42:06,524
اه رولي ماذا تفعل؟

844
00:42:06,607 --> 00:42:08,029
لذا، أم.

845
00:42:08,109 --> 00:42:10,703
لم أستطع إلا أن ألاحظ

846
00:42:10,778 --> 00:42:15,909
أن اقتراحي ذهب أدراج الرياح.

847
00:42:16,075 --> 00:42:22,082
لقد سمعتك، وقررت للتو
أن لدي نظام جيد جدا هنا.

848
00:42:22,165 --> 00:42:25,590
حسنًا، لقد رأيت ما كان علي فعله للتو.
لا بد لي من تنظيفه في الماء.

849
00:42:25,668 --> 00:42:28,592
الآن أنا بحاجة إلى المزيد من الماء.
نحن في حلقة مفرغة هنا،

850
00:42:28,671 --> 00:42:32,596
من الفضيات إلى الماء،
في المزيد من الماء، على المناديل.

851
00:42:32,675 --> 00:42:34,643
يمكن تجنب الأمر برمته.

852
00:42:35,887 --> 00:42:37,059
إنه أمر مخيب للآمال.

853
00:42:37,597 --> 00:42:41,227
يجب أن أذهب لأن لدي
أشخاص آخرين يجب أن أعتني بهم.

854
00:42:41,309 --> 00:42:43,937
- أنت تبدو جيدة حقا.
- شكرًا لك.

855
00:42:44,020 --> 00:42:45,943
آسف كان عليك الانتظار.

856
00:42:46,981 --> 00:42:48,574
لا يزال الجو حارا.

857
00:42:48,649 --> 00:42:50,276
إذن، مع من ستتناول الغداء هناك؟

858
00:43:26,395 --> 00:43:27,612
رولي.

859
00:43:27,688 --> 00:43:29,486
- يا.
- حصلت على الوظيفة.

860
00:43:29,565 --> 00:43:32,114
- تسير على ما يرام. نعم!
- شكرًا.

861
00:43:32,193 --> 00:43:34,742
- سأبدأ يوم الاثنين.
- رائع! هذا رائع.

862
00:43:34,821 --> 00:43:36,539
شكرا على التوصية.
لقد كان ذلك لطيفًا منك حقًا.

863
00:43:36,614 --> 00:43:39,117
من دواعي سروري. قلت لك أنني كنت
سأبقي أذني مفتوحة

864
00:43:39,200 --> 00:43:40,452
نعم.

865
00:43:41,702 --> 00:43:43,796
- أغنية جيدة.
- أغنية رائعة.

866
00:43:45,498 --> 00:43:47,296
- هل تحب هذه الفرقة؟
- أنا أحب هؤلاء الرجال.

867
00:43:47,375 --> 00:43:49,548
- حقًا؟ ما مدى حبك لهم؟
- إنهم مذهلون.

868
00:43:49,710 --> 00:43:51,508
لدي أربعة من الألبومات.

869
00:43:51,587 --> 00:43:53,385
- حقًا؟
- نعم.

870
00:43:53,464 --> 00:43:55,887
هل ذهبت إلى الحفل هنا منذ 20 عامًا؟

871
00:43:55,967 --> 00:43:57,594
- فعلتُ.
- نعم.

872
00:43:57,677 --> 00:43:59,099
ذهبت أنا وابنة عمي بام.

873
00:43:59,178 --> 00:44:00,646
وكيف كان الأمر، هل استمتعت؟

874
00:44:00,721 --> 00:44:02,689
أوه! لقد كان عرضًا رائعًا.
لقد قدموا عرضًا رائعًا.

875
00:44:02,765 --> 00:44:03,812
- حقًا؟
- نعم.

876
00:44:03,891 --> 00:44:07,941
وهل، بأي حال من الأحوال،
تفجيرهم بعد ذلك؟

877
00:44:31,043 --> 00:44:34,718
نعم، دعونا حقا
تشققوا على هذا الجدار يا رفاق.

878
00:44:34,797 --> 00:44:37,425
أريد أن أراك مناسبًا،
وأريد أن أراك تقطع

879
00:44:37,508 --> 00:44:39,101
أريد أن أراك على الجهاز.

880
00:44:39,177 --> 00:44:42,181
أريد أن أرى بعض العمل الحقيقي
تم إنجازه على هذا الجدار اليوم...

881
00:44:42,263 --> 00:44:46,769
لذا، آسف جدا.
أيها السادة، آسف جدا لأنني تأخرت.

882
00:44:47,101 --> 00:44:49,945
تحاول الاستحمام،
الماء الساخن لم يأتي.

883
00:44:50,021 --> 00:44:52,444
الانتظار، الانتظار.
هل تعرف ما أتحدث عنه؟

884
00:44:52,523 --> 00:44:54,116
شعور، اختبار، شعور، اختبار.

885
00:44:54,400 --> 00:44:57,700
الماء الساخن،
يستغرق الأمر عامًا حتى يصبح ساخنًا.

886
00:44:57,778 --> 00:45:00,952
أعتقد أنه من الأفضل أن تضعي هذا
بينما كنت هنا، حسنا؟

887
00:45:01,574 --> 00:45:05,704
- حسنًا يا رفاق، لنذهب.
- حقًا؟ أنظر إلى هذا. هاه؟

888
00:45:05,786 --> 00:45:08,039
- حسنًا يا رفاق، هيا بنا إلى العمل.
- هيا إلى العمل .

889
00:45:08,122 --> 00:45:09,374
تمشى معي، هلا فعلت؟

890
00:45:09,457 --> 00:45:10,879
تذكر لي جي كوب، على الواجهة البحرية؟

891
00:45:10,958 --> 00:45:13,882
"اذهب إلى العمل! اذهب إلى العمل!"

892
00:45:13,961 --> 00:45:15,463
لم أره قط.

893
00:45:15,796 --> 00:45:17,389
انظر، أعتقد أنني حصلت على وظيفة لك.

894
00:45:17,465 --> 00:45:18,762
- نعم.
- ليس بالأمر السهل.

895
00:45:18,841 --> 00:45:21,685
أريدك أن تنتهي من التجميع
هذه المجموعة المتأرجحة، حسنًا؟

896
00:45:21,761 --> 00:45:24,856
أول شيء عليك فعله، احفر بعضًا منه
الثقوب، ووضع بعض الخرسانة هناك،

897
00:45:24,931 --> 00:45:26,478
ثم ضع أربعة في أربعة هناك.

898
00:45:26,557 --> 00:45:29,231
- لا شيء عليه. أضف الماء لذلك ...
- ذلك...

899
00:45:29,310 --> 00:45:31,563
نعم نعم.
ومن ثم ضعه في الحفرة، حسنًا؟

900
00:45:33,189 --> 00:45:34,941
سوف أطمئن عليك لاحقا.

901
00:45:35,024 --> 00:45:36,446
- لا حاجة.
- لا، لا.

902
00:45:36,525 --> 00:45:38,573
- لا داعي، أنا بخير. لا حاجة.
- لا، سوف أتحقق مرة أخرى.

903
00:45:38,653 --> 00:45:40,405
لا تعود!

904
00:46:00,299 --> 00:46:01,721
يا!

905
00:46:02,176 --> 00:46:03,519
ماكنزي!

906
00:46:04,178 --> 00:46:05,145
وي!

907
00:46:06,472 --> 00:46:07,974
أوه، اللعنة!

908
00:46:12,103 --> 00:46:14,947
اعذرني. أين الحمام؟

909
00:46:16,107 --> 00:46:17,529
السيد سيسبول.

910
00:46:27,034 --> 00:46:30,538
اعذرني. آسف.
هل أنت رجل التدفئة؟

911
00:46:31,372 --> 00:46:35,593
أنا لست رجل التدفئة
في حد ذاته، ولكنني لا الحرارة.

912
00:46:35,960 --> 00:46:37,428
حتى تتمكن من إلقاء نظرة على نظامي.

913
00:46:37,545 --> 00:46:38,842
- بالتأكيد. نعم.
- عظيم.

914
00:46:38,921 --> 00:46:40,343
شكراً جزيلاً.

915
00:46:40,423 --> 00:46:42,471
لقد كنت أواجه مشاكل حقيقية معها..

916
00:46:42,550 --> 00:46:44,268
- أوه، أنا آسف.
- مشاهدة الحبل هنا

917
00:46:44,343 --> 00:46:48,393
لأنني لا أستطيع الحصول على ما يبدو
خلف الأريكة للمنفذ.

918
00:46:48,472 --> 00:46:49,940
هل لديك منفذ خلف الأريكة؟

919
00:46:50,016 --> 00:46:52,110
هم دائما وراء الأثاث.

920
00:46:52,226 --> 00:46:53,603
- ليس في منزلي.
- حقًا؟

921
00:46:53,686 --> 00:46:56,781
في منزلي، منافذي على مستوى العين.

922
00:46:57,231 --> 00:47:00,155
ليس هناك الانحناء إلى أسفل.
لا يوجد أثاث متحرك.

923
00:47:00,234 --> 00:47:01,952
لا يوجد أي إصابة في الظهر.

924
00:47:02,028 --> 00:47:04,406
تمام. هذه فكرة عظيمة.

925
00:47:04,488 --> 00:47:05,910
سأتحدث مع ماكنزي بشأن ذلك.

926
00:47:05,990 --> 00:47:08,584
- لا... لا تحتاج للتحدث معه.
- نعم، لا، أعتقد أنني يجب أن.

927
00:47:08,659 --> 00:47:10,832
- أتعلم؟ سأذكر ذلك له.
- حسنًا، عظيم.

928
00:47:10,911 --> 00:47:12,879
- نعم لا تتحدث معه...
- حسنا، من فضلك افعل.

929
00:47:12,955 --> 00:47:16,425
- اسمع، هذا ما يحدث هنا.
- اه.

930
00:47:16,500 --> 00:47:17,797
نعم.

931
00:47:17,877 --> 00:47:20,221
انظر ذلك. هذه هي درجة الحرارة
ويبقى في كل وقت،

932
00:47:20,296 --> 00:47:23,140
- سواء كان الجو باردًا أو حارًا.
- اه.

933
00:47:23,924 --> 00:47:27,895
لذلك يبقى هناك فقط.
لا يهم إذا كان على 68 أو 78،

934
00:47:27,970 --> 00:47:29,517
إنها درجة الحرارة دائمًا.

935
00:47:29,597 --> 00:47:32,726
وليس لدي أي فكرة عن السبب...
هناك علامة النجمة،

936
00:47:32,808 --> 00:47:33,855
لا أعرف لماذا...

937
00:47:33,934 --> 00:47:35,732
النجمة، إنها نوع من التحذير.

938
00:47:35,811 --> 00:47:39,566
إنها تقول: "نحن قادمون.
استعدوا، سنشعر بالدفء قريبًا."

939
00:47:39,648 --> 00:47:42,117
أو "سنصبح أكثر برودة"، كما تعلمون.

940
00:47:42,193 --> 00:47:43,740
هل يمكننا فقط إصلاحه؟

941
00:47:44,362 --> 00:47:47,707
أنا على ذلك. عليه.

942
00:47:47,782 --> 00:47:49,409
- روندا!
- نعم؟

943
00:47:49,492 --> 00:47:51,119
- أنا آسف. يتمسك.
- روندا!

944
00:47:51,202 --> 00:47:54,547
مهلا، هل رأيت سترتي الرمادية، الجديدة
واحدة حصلت عليها للتو مع بطانة سوداء؟

945
00:47:54,622 --> 00:47:57,125
رقم ولكن لماذا لا تفعل ذلك
وضعت على النسيج القطني.

946
00:47:57,208 --> 00:47:58,710
حصلت عليه لجهودكم
عيد ميلاد، يبدو ذلك...

947
00:47:58,793 --> 00:48:00,090
سأرتدي السترة القطنية،

948
00:48:00,169 --> 00:48:02,342
لكن رباعي صالون الحلاقة الخاص بي
انتهت صلاحية الترخيص للتو.

949
00:48:02,421 --> 00:48:04,421
حسنا، لا تحتاج إلى أن تأخذ
هذا النوع من المواقف.

950
00:48:04,423 --> 00:48:06,050
- روندا!
- أنت تعلم أنني لا أحب ذلك.

951
00:48:06,133 --> 00:48:08,852
أنا لا أحب ذلك أيضا.
لقد كان مع هذا الأمر برمته.

952
00:48:08,928 --> 00:48:10,430
- لا تتحدث هكذا..
- انتهينا!

953
00:48:10,513 --> 00:48:13,141
- ويل افتح الباب.
- لا، لا!

954
00:48:13,307 --> 00:48:15,810
(ويل)، عليك أن تتوقف عن فعل هذا.

955
00:48:27,696 --> 00:48:30,449
كنت خارجاً من الحمام
وسألتني إذا كنت رجل التدفئة

956
00:48:30,533 --> 00:48:31,830
والآن أنا في المنزل.

957
00:48:31,909 --> 00:48:34,003
- هذا عظيم.
- أحسنت أيها الوافد الجديد.

958
00:48:34,078 --> 00:48:35,250
<i>شكرًا لك يا جذوع الأشجار.</i>

959
00:48:35,329 --> 00:48:37,009
- أنا فخور بك.
- ستومبو فخور بي.

960
00:48:37,081 --> 00:48:40,506
إنه لا يفتخر بالناس أبدًا.
انه لا يوزع المجاملات.

961
00:48:40,584 --> 00:48:43,133
أنا لا أحب أي شخص.
المضي قدما في قصتك، رغم ذلك.

962
00:48:43,212 --> 00:48:44,589
انها ليست حقا قصة.

963
00:48:44,672 --> 00:48:46,424
أنا فقط أقول أنني في المنزل.

964
00:48:46,507 --> 00:48:48,430
- نعم.
- تلك نهاية القصة.

965
00:48:48,509 --> 00:48:50,682
إنها ليست قصة. لم أفعل
أقول أنها كانت قصة.

966
00:48:50,761 --> 00:48:53,355
- إنها نوع من القصة.
- إنها قصة جميلة.

967
00:48:53,431 --> 00:48:55,854
على أية حال، هذا مثالي.

968
00:48:55,933 --> 00:48:57,981
لقد اشتكت منها
نظام التدفئة.

969
00:48:58,060 --> 00:49:00,529
سنجعل الأمر يبدو وكأنه انفجار غاز.

970
00:49:00,604 --> 00:49:02,732
لدينا بالفعل عذر.

971
00:49:02,815 --> 00:49:06,536
مهلا، بالمناسبة،
هل سمعت إشاعة عن ويندي؟

972
00:49:06,735 --> 00:49:09,238
تهب شيكاغو قبل 20 عاما
عندما كانوا هنا؟

973
00:49:09,321 --> 00:49:11,164
أوه، نعم، فعلت.

974
00:49:11,240 --> 00:49:13,242
نعم. هذه حقيقة.

975
00:49:13,325 --> 00:49:14,702
كيف تعرف هذا؟

976
00:49:14,910 --> 00:49:17,880
كانت أختي هناك، وشاهدت ما يحدث.
لقد فجرتهم أيضًا.

977
00:49:18,289 --> 00:49:19,586
كيف حال روبرتا؟

978
00:49:19,665 --> 00:49:21,463
- إنها بخير.
- هذا عظيم.

979
00:49:21,542 --> 00:49:24,591
نعم. الآن، سوف تفعل
بحاجة إلى جهاز تفجير.

980
00:49:25,254 --> 00:49:27,598
- لا بد لي من الحصول على المفجر؟
- عليك أن تحصل على جهاز تفجير.

981
00:49:27,673 --> 00:49:29,675
- أنا لست متورطا في هذا.
- نعم.

982
00:49:29,758 --> 00:49:32,477
لقد قمت بإعداد المقدمات،
لكنني كنت تحت الانطباع

983
00:49:32,553 --> 00:49:34,976
أنكم كنتم تعتنين بهم
من كل هذا النوع من القرف.

984
00:49:35,055 --> 00:49:36,682
حسنا، أنت تحت انطباع خاطئ.

985
00:49:36,765 --> 00:49:38,358
كم هو المفجر؟

986
00:49:38,434 --> 00:49:40,027
ليس كثيراً.

987
00:49:40,311 --> 00:49:42,029
ما ليس كثيرا؟

988
00:49:42,104 --> 00:49:44,357
لا أعرف، فقط ليس الكثير من المال.

989
00:49:44,565 --> 00:49:46,408
ما هو ليس الكثير من المال؟

990
00:49:46,525 --> 00:49:48,994
لا أعرف. ماذا تعتقد؟
ما هو المفجر الذي سيعمل؟

991
00:49:49,069 --> 00:49:50,537
- ليس كثيراً.
- نعم.

992
00:49:50,613 --> 00:49:52,365
تمام. لذلك أنتم يا رفاق لا تعرفون
ما هي تكاليف المفجر، أليس كذلك؟

993
00:49:52,448 --> 00:49:53,916
- لا لا...
- ليس لديك فكرة.

994
00:49:53,991 --> 00:49:57,165
- نحن نعرف تكلفة المفجر.
- ليس لديك أدنى فكرة...

995
00:49:57,244 --> 00:49:59,167
لقد كنا بالقرب من أجهزة التفجير،
يثقون بنا، ونحن نعلم.

996
00:49:59,246 --> 00:50:00,919
نحن نعرف بالضبط كم يكلف،
لا يكلف شيئا.

997
00:50:00,998 --> 00:50:03,000
انها ليست مهمة جدا.
أنت تركز على هذا.

998
00:50:03,083 --> 00:50:04,710
لا تقلق، لا شيء.

999
00:50:04,793 --> 00:50:06,394
أين من المفترض أن يحصل على المفجر؟

1000
00:50:06,420 --> 00:50:08,422
أنا أعرف رجلا.

1001
00:50:08,589 --> 00:50:12,184
أن هاني مثل هذه النطر.
يجب أن ترى كيف يعامل زوجته.

1002
00:50:12,259 --> 00:50:14,432
هل يراك من أي وقت مضى في جميع أنحاء المنزل؟

1003
00:50:14,970 --> 00:50:17,018
نعم. نعم.
إنه يعتقد أنني رجل التدفئة.

1004
00:50:17,097 --> 00:50:18,849
ليس لديه أي فكرة من أنت؟

1005
00:50:18,933 --> 00:50:20,185
انتظر.

1006
00:50:22,645 --> 00:50:25,194
- هل هذا هو؟
- ها هو.

1007
00:50:25,940 --> 00:50:28,443
يا إلهي، هل لديه هوارد؟

1008
00:50:28,526 --> 00:50:30,620
أوه، لقد ذهب مع البرتقالي.

1009
00:50:32,613 --> 00:50:34,240
هل يجب أن أخرج؟

1010
00:50:46,335 --> 00:50:47,803
أنا رولي.

1011
00:50:48,128 --> 00:50:49,721
أنا تيبور.

1012
00:50:49,797 --> 00:50:51,470
سعيد بلقائك.

1013
00:50:52,216 --> 00:50:53,809
هل تريد جهاز تفجير؟

1014
00:50:54,635 --> 00:50:55,887
ما هذه اللهجة؟

1015
00:50:56,095 --> 00:50:57,642
أنا من الشيشان.

1016
00:50:57,721 --> 00:51:00,895
- آه، الشيشان.
- هل ذهبت إلى الشيشان؟

1017
00:51:00,975 --> 00:51:02,568
تيبور، أنا لم أذهب إلى الشيشان،

1018
00:51:02,643 --> 00:51:05,362
وأود أن أكون صادقًا تمامًا،
لا أقصد عدم الإحترام

1019
00:51:05,437 --> 00:51:08,065
لم يكن لدي أي رغبة في الذهاب أبدا.

1020
00:51:09,358 --> 00:51:12,328
- هل تجلب المال؟
- كم هو المفجر؟

1021
00:51:12,444 --> 00:51:14,367
1000 دولار.

1022
00:51:14,446 --> 00:51:18,667
حقًا؟ 1000 دولار تبدو باهظة الثمن بعض الشيء.

1023
00:51:18,742 --> 00:51:20,415
هل اشتريت جهاز تفجير من قبل؟

1024
00:51:20,494 --> 00:51:22,747
- لا.
- فكيف تعرف سعر المفجر؟

1025
00:51:22,830 --> 00:51:27,085
يبدو الأمر كما لو انتقلت إلى <i>السعر مناسب</i>
وأخرجوا جهاز تلفزيون.

1026
00:51:27,167 --> 00:51:29,295
عليك أن تخمن تكلفة هذا الشيء.

1027
00:51:29,378 --> 00:51:31,426
بعض الناس خارج
آلاف الدولارات.

1028
00:51:31,505 --> 00:51:33,678
أنت تخمن 1000 وهي 6000.

1029
00:51:33,757 --> 00:51:35,475
إذا كنت على <i>السعر مناسب،</i>

1030
00:51:35,551 --> 00:51:39,977
وأخرجوا المفجر،
انا أقول 600 دولار

1031
00:51:40,973 --> 00:51:43,692
- 500 دولار...
- اصمت اللعنة!

1032
00:51:43,767 --> 00:51:45,690
حسنًا. تمام.

1033
00:51:50,024 --> 00:51:51,742
كما تعلمون، عندما تكبرين،

1034
00:51:51,817 --> 00:51:53,911
الأمر ليس بهذه السهولة
للذهاب من خلال الفواتير بعد الآن.

1035
00:51:53,986 --> 00:51:56,785
ولهذا السبب ترى كبار السن،
كما تعلمون، هم دائما يذهبون بهذه الطريقة.

1036
00:51:56,864 --> 00:51:58,707
لقد بدأت بالذهاب هكذا الآن.

1037
00:51:59,074 --> 00:52:01,418
هذا طوال الوقت، كما تعلم، مثل فاجن.

1038
00:52:01,493 --> 00:52:02,585
أنا أفعل هذا.

1039
00:52:03,704 --> 00:52:05,206
ها أنت ذا.

1040
00:52:07,458 --> 00:52:08,880
هذا مفجر.

1041
00:52:08,959 --> 00:52:11,462
- حسنًا، هذا هو، هاه؟
- حظ سعيد.

1042
00:52:15,799 --> 00:52:17,346
مرحبًا تيبور.

1043
00:52:23,891 --> 00:52:25,393
- يا للقرف.
- ماذا بحق الجحيم؟

1044
00:52:31,273 --> 00:52:33,617
ماذا بحق الجحيم؟ ماذا بحق الجحيم؟

1045
00:52:33,692 --> 00:52:35,740
لوحت لي بالذهاب ثم ضربتني.

1046
00:52:35,819 --> 00:52:38,493
لا، لا، لم ألوح لك بالذهاب.
لوحت وداعا.

1047
00:52:38,572 --> 00:52:39,664
هذا وداعا.

1048
00:52:39,740 --> 00:52:41,413
لم يكن وداعا. لم يكن هذا.

1049
00:52:41,492 --> 00:52:43,335
كان مثل هذا، مثل الذهاب. قلت اذهب.

1050
00:52:43,410 --> 00:52:45,378
- لا، لم أقل اذهب.
- ذهبت وضربتني.

1051
00:52:45,454 --> 00:52:48,333
لا يا تيبور، لم أقل اذهب!
قلت وداعا.

1052
00:52:48,415 --> 00:52:51,168
اذهب، إذا قلت اذهب، سأفعل
لقد ذهبوا، اذهبوا، اذهبوا.

1053
00:52:51,251 --> 00:52:53,674
هذا وداعا.
كيف تسيء تفسير ذلك؟

1054
00:52:53,754 --> 00:52:55,848
لماذا تلوح لي بالوداع؟

1055
00:52:55,923 --> 00:52:57,140
أنا لا أعرفك.

1056
00:52:57,216 --> 00:52:58,856
ماذا تقصد
لماذا ألوح بالوداع؟

1057
00:52:58,884 --> 00:53:02,263
إنه مهذب. كان لدينا
لقاء، تحدثنا.

1058
00:53:02,346 --> 00:53:05,691
سأحصل على تقدير، حسنًا، لهوارد.

1059
00:53:06,600 --> 00:53:09,900
سوف أجدك وسوف تدفع.

1060
00:53:14,191 --> 00:53:15,693
مهلا، رولي.

1061
00:53:15,776 --> 00:53:17,744
يا. أردت رؤيتي؟

1062
00:53:17,820 --> 00:53:19,163
نعم.

1063
00:53:19,238 --> 00:53:24,210
لقد كان الجو باردًا بعض الشيء الليلة الماضية، و
أردت فقط أن أعرف كيف تسير الأمور.

1064
00:53:24,284 --> 00:53:27,788
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، أنا آسف حقًا
ذلك، ولكن يجب أن أقول لك شيئا.

1065
00:53:27,871 --> 00:53:29,123
أنا أعمل وقتًا إضافيًا على هذا الشيء.

1066
00:53:29,206 --> 00:53:30,378
أنا متأكد.

1067
00:53:30,457 --> 00:53:33,051
المشكلة هي، أم،

1068
00:53:33,127 --> 00:53:36,631
الأنابيب البلازمية الخارجية
لم يتم توصيلها بشكل صحيح.

1069
00:53:42,302 --> 00:53:43,519
أتعلم؟

1070
00:53:43,595 --> 00:53:45,563
تعال معي لأنه...

1071
00:53:45,639 --> 00:53:47,266
لقد تركت مطرقتي في صالة الألعاب الرياضية،

1072
00:53:47,349 --> 00:53:49,101
وسأشرح لك الأمر برمته.

1073
00:53:49,184 --> 00:53:50,561
ولكن لديك مطرقة على حزامك.

1074
00:53:50,644 --> 00:53:52,317
لا يا مطرقتي المحظوظة.

1075
00:53:54,314 --> 00:53:55,941
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

1076
00:53:56,024 --> 00:53:58,743
هل تعرف أي شيء
عن هذا المعرض يوم السبت؟

1077
00:53:58,819 --> 00:54:00,446
أوه! هل أنت تمزح؟

1078
00:54:00,529 --> 00:54:02,122
- المعرض بالطبع.
- نعم؟

1079
00:54:02,197 --> 00:54:04,871
ويحصلون عليها مرة واحدة في السنة،
ويذهب الجميع على الجزيرة.

1080
00:54:04,950 --> 00:54:06,668
انها ممتعة. كما تعلمون، هناك ركوب الخيل

1081
00:54:06,744 --> 00:54:08,712
وهناك كشك التغطيس،
هل سبق لك أن رأيت واحدة من هؤلاء؟

1082
00:54:08,787 --> 00:54:10,130
أنا أحب كشك التغميس.

1083
00:54:10,205 --> 00:54:12,458
كشك التغميس,
وقد حصلوا على أفضل خنزير.

1084
00:54:12,541 --> 00:54:14,839
- تمام.
- وأفضل الدنماركية.

1085
00:54:16,962 --> 00:54:19,465
يا إلهي، إنه شعور جيد جدًا أن تضحك.

1086
00:54:19,548 --> 00:54:21,266
أتعلم؟

1087
00:54:21,341 --> 00:54:23,469
زوجي سيغادر نهاية هذا الأسبوع.

1088
00:54:23,552 --> 00:54:25,054
أعتقد أن هذا ما سأفعله.

1089
00:54:25,137 --> 00:54:27,890
سأذهب إلى المعرض يوم السبت.
سأفعل ذلك.

1090
00:54:27,973 --> 00:54:30,317
أنت تعرف ماذا، أنت
الكرم الحقيقي الآن.

1091
00:54:30,392 --> 00:54:31,609
- سيدة هاني؟
- اه؟

1092
00:54:31,685 --> 00:54:33,232
هناك حزمة هنا
تحتاج إلى التوقيع على.

1093
00:54:33,312 --> 00:54:34,404
حسنًا، عظيم.

1094
00:54:35,647 --> 00:54:37,775
- أراك.
- وداعا رولي .

1095
00:54:47,201 --> 00:54:48,202
نعم.

1096
00:54:48,285 --> 00:54:49,787
- مهلا، ستومبو.
- يا.

1097
00:54:49,870 --> 00:54:51,213
<i>حسنًا، احصل على هذا.</i>

1098
00:54:51,413 --> 00:54:54,007
هاني سوف يخرج
المدينة في نهاية هذا الاسبوع.

1099
00:54:54,082 --> 00:54:56,756
زوجته ستكون
في المعرض طوال يوم السبت.

1100
00:54:56,835 --> 00:54:58,132
المنزل سيكون فارغا.

1101
00:54:58,337 --> 00:55:01,011
<i>يمكنك القيام بالاستطلاع الخاص بك،
التقط الصور، وحدد نطاقها.</i>

1102
00:55:01,089 --> 00:55:03,933
جميل. حسنا، سوف نقوم بالقضية
المكان يوم السبت بعد ذلك.

1103
00:55:04,009 --> 00:55:05,511
حسنا، أراك.

1104
00:55:07,429 --> 00:55:08,931
- سأتبعها من البوابة...
- صحيح.

1105
00:55:09,014 --> 00:55:10,607
الى المعرض.

1106
00:55:10,682 --> 00:55:12,980
إذا رأيت أنها عائدة،
سأرسل لك رسالة نصية.

1107
00:55:13,060 --> 00:55:14,312
يجب أن يعطيك ذلك
متسع من الوقت للخروج.

1108
00:55:14,394 --> 00:55:15,737
حسنًا.

1109
00:55:16,063 --> 00:55:17,690
يا فتى، يجب أن أتبول.

1110
00:55:19,942 --> 00:55:22,695
كما ترى، يجب أن يكون لديهم أغطية للتبول في السيارات.

1111
00:55:22,778 --> 00:55:26,032
اللوحات تبول. رفرفة صغيرة،
أنبوب أسطواني.

1112
00:55:26,114 --> 00:55:28,208
أنت تتبول مباشرة في الأنبوب.

1113
00:55:28,283 --> 00:55:29,535
ألن تكون هذه فكرة عظيمة؟

1114
00:55:30,619 --> 00:55:32,997
- أين يذهب؟
- نعم، إلى أين سيذهب؟

1115
00:55:33,080 --> 00:55:35,458
- لا يمكن أن ندعه يخرج.
- نعم. نفس الإعداد مثل الطائرة.

1116
00:55:35,541 --> 00:55:37,669
لا أعتقد أنك فكرت في هذا من خلال.
سأكون صادقًا فقط.

1117
00:55:37,751 --> 00:55:39,469
سيكون هناك شخ في جميع أنحاء الطرق.

1118
00:55:39,545 --> 00:55:41,593
مجرد استخدام زجاجة مثل أي شخص آخر.

1119
00:55:41,672 --> 00:55:44,767
لا، لقد حاول رائد الفضاء ذلك
لقتل رائد الفضاء الآخر

1120
00:55:44,925 --> 00:55:47,348
- وقادت عبر البلاد مرتدية حفاضات.
- أوه نعم.

1121
00:55:47,427 --> 00:55:48,895
هذه فكرة جيدة، حفاضات السيارة.

1122
00:55:48,971 --> 00:55:51,724
أنت تصنع حفاضات السيارة،
هذا منطقي أكثر من رفرف البول.

1123
00:55:51,807 --> 00:55:54,356
حفاضات السيارة؟
هذه أسوأ فكرة على الإطلاق.

1124
00:55:54,434 --> 00:55:55,526
يبيعونها في محطات الوقود..

1125
00:55:55,602 --> 00:55:56,854
مهلا، مهلا، مهلا. ها هي.

1126
00:55:56,937 --> 00:55:58,610
اخرج، اخرج، اخرج.

1127
00:55:59,022 --> 00:56:00,615
أرسل لك رسالة نصية.

1128
00:56:22,087 --> 00:56:25,637
حسنا، حسنا، حسنا.
يا لها من مفاجأة يا رولي.

1129
00:56:25,757 --> 00:56:27,759
يا. يتوهم مقابلتك هنا.

1130
00:56:27,843 --> 00:56:29,060
- مقابلتك، نعم.
- نعم.

1131
00:56:29,136 --> 00:56:31,480
أنت تعرف تلك المجموعة المتأرجحة
لقد طلبت منك أن تضع معا؟

1132
00:56:31,555 --> 00:56:32,807
- نعم.
- انهارت.

1133
00:56:32,890 --> 00:56:34,437
أنا أعرف. أنا أعرف كل شيء عن ذلك.

1134
00:56:34,516 --> 00:56:36,860
نعم. هل تعلم هناك
وكان هناك الكثير من الأطفال على ذلك؟

1135
00:56:36,935 --> 00:56:39,358
هل تعرف اثنين منهم
هم في المستشفى الآن؟

1136
00:56:39,438 --> 00:56:41,440
لقد اتبعت جميع التعليمات.

1137
00:56:41,523 --> 00:56:42,945
أنت مطرود.

1138
00:56:43,025 --> 00:56:45,153
- ماذا؟
- هذا صحيح، أنت مطرود.

1139
00:56:45,235 --> 00:56:47,112
تسليم الخوذة الخاصة بك.

1140
00:56:47,195 --> 00:56:50,540
إذا تم طرد أي شخص،
ماكينزي، سيكون أنت.

1141
00:56:50,616 --> 00:56:53,620
وقد تم إصلاح رولي هنا
أنبوبي البلازمي الخارجي

1142
00:56:53,702 --> 00:56:55,454
وفعلت العجائب في عملك الرديء.

1143
00:56:55,537 --> 00:56:57,414
"إكتو" ماذا؟ انا اسف...

1144
00:56:57,497 --> 00:57:00,125
الجلاد...
لا يمكننا حتى العثور على الجلاد.

1145
00:57:00,208 --> 00:57:03,587
- "العلم" ماذا؟
- والأنبوب البلاجماتي الخارجي .

1146
00:57:03,670 --> 00:57:06,924
الحرارة لم تكن تعمل
منذ أن وصلت إلى هذا المنزل يا ماكنزي.

1147
00:57:07,007 --> 00:57:08,509
سوف أعتني بالأمر

1148
00:57:08,592 --> 00:57:10,094
إذا كنت ستطرد أي شخص،

1149
00:57:10,177 --> 00:57:12,305
سوف تأتي لي أولا
وسوف تسألني.

1150
00:57:12,387 --> 00:57:14,787
- سأعتني بكل شيء.
- حسنًا، من الأفضل أن تفعل ذلك.

1151
00:57:14,848 --> 00:57:17,317
- ولهذا السبب قمت بتعيينك.
- سعدت برؤيتك سيدة هاني.

1152
00:57:17,392 --> 00:57:18,814
نعم، جميل أن أراك أيضا.

1153
00:57:18,894 --> 00:57:20,374
- استمتع بالمعرض.
- أنا آسف.

1154
00:57:20,437 --> 00:57:22,815
أنا آسف جدًا بشأن ذلك يا رولي.

1155
00:57:23,148 --> 00:57:25,367
إلقاء اللوم لي على التقلبات؟

1156
00:57:25,442 --> 00:57:27,615
هؤلاء الأطفال الفقراء. شعرت فظيعة جدا.

1157
00:57:27,694 --> 00:57:29,492
أشعر بالذنب الشديد حيال ذلك.

1158
00:57:29,571 --> 00:57:31,611
سأقوم بزيارة هؤلاء الأطفال
في المستشفى غدا.

1159
00:57:31,615 --> 00:57:33,037
- أنت؟
- أنا أكون.

1160
00:57:33,116 --> 00:57:34,834
- هذا حلو جدا.
- نعم.

1161
00:57:34,910 --> 00:57:37,208
بالمناسبة هذا أمر مفرح للغاية..

1162
00:57:37,287 --> 00:57:38,288
هذا هو.

1163
00:57:38,372 --> 00:57:40,295
يجب أن أقول، اصطدمت بك مثل هذا.

1164
00:57:40,374 --> 00:57:41,717
ممتاز.

1165
00:57:41,792 --> 00:57:43,760
ينبغي لنا أن نأخذ في المعرض معا.

1166
00:57:43,835 --> 00:57:45,758
- دعونا نفعل ذلك.
- أوه، عظيم.

1167
00:57:49,508 --> 00:57:51,181
يا! أنظر إلى ذلك!

1168
00:57:51,259 --> 00:57:53,887
- الحق لمن استهدفته...
- كان ذلك لا يصدق!

1169
00:57:53,971 --> 00:57:55,598
ماذا هناك؟

1170
00:57:55,681 --> 00:57:57,854
هذا كل ما لديك؟

1171
00:57:57,933 --> 00:57:59,693
تعال. يمكنك رمي
أفضل من ذلك.

1172
00:57:59,768 --> 00:58:01,315
تعال!

1173
00:58:01,395 --> 00:58:03,568
مهلا، السيدة لي، أريد أن تقليم أظافري.

1174
00:58:03,647 --> 00:58:06,400
أوه، انظر من هنا. اريد التحدث...

1175
00:58:17,744 --> 00:58:19,246
أوه، إنه مقرف.

1176
00:58:19,329 --> 00:58:20,672
لا، سأتقيأ حرفيًا.

1177
00:58:20,747 --> 00:58:21,714
كيف أمكنك سحبي إلى هنا؟

1178
00:58:21,790 --> 00:58:23,670
- دعنا نخرج من هنا.
- أنا آسف. أنا آسف.

1179
00:58:25,002 --> 00:58:26,925
هذا هو خط سير الرحلة، حسنا؟

1180
00:58:27,004 --> 00:58:28,005
حسنًا-

1181
00:58:28,088 --> 00:58:31,308
عجلة فيريس القادمة،
ثم نذهب مباشرة إلى الخيمة الكبيرة.

1182
00:58:31,383 --> 00:58:32,509
أوه، هذا لطيف.

1183
00:58:33,802 --> 00:58:35,975
- نعم...
- من هو بارثولوميو جوسنولد؟

1184
00:58:36,054 --> 00:58:37,431
وهو مؤسس الكرم،

1185
00:58:37,514 --> 00:58:40,563
ومرثا هي جدته،
ربما ابنته.

1186
00:58:40,642 --> 00:58:41,859
لا أعرف.

1187
00:58:41,935 --> 00:58:43,687
- مارثا فينيارد.
- نعم نعم.

1188
00:58:43,770 --> 00:58:45,067
آه! بالطبع.

1189
00:58:45,856 --> 00:58:47,256
هل تفكر فيما أفكر فيه؟

1190
00:58:47,274 --> 00:58:49,777
دعونا نفعل ذلك. دعونا نكون الحجاج.

1191
00:58:49,860 --> 00:58:50,981
- الحجاج؟
- نعم.

1192
00:59:11,798 --> 00:59:15,223
- أتطلع حقاً..
- حصلت عليه. سأحصل عليه.

1193
00:59:15,302 --> 00:59:16,394
- تعال.
- دعني أحصل عليه.

1194
00:59:16,470 --> 00:59:18,313
- لا!
- أنا أفعل ذلك.

1195
00:59:18,388 --> 00:59:19,640
مرحبا...

1196
00:59:26,813 --> 00:59:29,362
نعم، أنظر إليك هناك.

1197
00:59:29,441 --> 00:59:31,318
التقاط الصور.

1198
00:59:31,401 --> 00:59:32,698
يجب أن يكون لطيفا، هاه؟

1199
00:59:32,778 --> 00:59:34,530
تعال هنا،

1200
00:59:34,613 --> 00:59:37,207
التظاهر بذلك
شخص آخر، هاه؟

1201
00:59:38,742 --> 00:59:40,585
أنت فقط تقفز في مكان آخر
جسد موظر، هاه؟

1202
00:59:42,913 --> 00:59:44,256
أوه، انظر إلى هذا على هاتفي!

1203
00:59:44,331 --> 00:59:46,174
موظر اسمه ناثان.

1204
00:59:46,666 --> 00:59:48,589
كنت أعلم أن مؤخرتك تبدو مألوفة بالنسبة لي.

1205
00:59:48,668 --> 00:59:50,341
- كيف حالك، ناثان؟
- صه! هادئ.

1206
00:59:50,420 --> 00:59:51,922
لا، كن هادئا.

1207
00:59:52,005 --> 00:59:55,100
هل تعرف ماذا قالت لي جنيفر الآن؟
أنها تريد مساحة لها.

1208
00:59:55,425 --> 00:59:56,768
لقد وضعت هذا القرف في رأسها.

1209
00:59:56,843 --> 00:59:59,141
"الفضاء" يعني
"أريد أن أكون مع شخص مختلف."

1210
00:59:59,429 --> 01:00:02,558
لا، لا. إنها تقول أنها تريد مساحتها.
انها مثل الفضاء.

1211
01:00:02,641 --> 01:00:03,984
أنت وحدك في الفضاء،

1212
01:00:04,059 --> 01:00:05,652
- الكواكب ليست قريبة من بعضها البعض.
- أوه، حسنا.

1213
01:00:05,727 --> 01:00:10,324
إنه الفراغ الأسود
أن تكون وحيدًا في الفراغ الأسود.

1214
01:00:10,398 --> 01:00:12,400
إذن لا أحد يريد أن يكون بالقرب من الفراغ الأسود؟

1215
01:00:12,484 --> 01:00:15,283
- أنا فراغ الحمار الأسود الآن؟
- لا، أنت لست فراغا أسود.

1216
01:00:15,362 --> 01:00:17,615
أنت تتحدث عني.
أنا أحلك موظر هنا.

1217
01:00:17,697 --> 01:00:19,791
- أنت لست فراغا أسود!
- يا رجل، أنا على وشك التحطيم

1218
01:00:19,866 --> 01:00:21,413
بقية هذا الشعر اللعين
خارج رأسك اللعينة.

1219
01:00:21,493 --> 01:00:22,790
أستطيع أن أقرأ بين السطور والقرف.

1220
01:00:22,869 --> 01:00:24,246
أوه لا. هذا جنون.

1221
01:00:24,329 --> 01:00:27,879
أنت تعبث بحياتي،
سوف أفسد حياتك يا ناثان.

1222
01:00:27,958 --> 01:00:29,301
الحلمة بالعين.

1223
01:00:29,376 --> 01:00:31,754
الحلمة بالعين؟ لا يوجد شيء.
لم يكن هناك الحلمه.

1224
01:00:31,837 --> 01:00:34,932
إذا رأيت جنيفر مع رجل آخر،

1225
01:00:35,006 --> 01:00:36,758
الذهاب لسلطعون سخيف ،

1226
01:00:36,842 --> 01:00:38,844
العتيقة، والدفع على الأرجوحة،

1227
01:00:38,927 --> 01:00:42,147
هذه التمثيلية كلها
ما تفعله الآن، وانتهى الأمر.

1228
01:00:42,222 --> 01:00:45,146
أنا أقول للجميع، ناثان.

1229
01:00:58,405 --> 01:01:01,750
تمام. أوه، هذا مضحك.
هذه قصة مضحكة.

1230
01:01:01,825 --> 01:01:03,498
- مرحبا رولي.
- يا لها من قصة مضحكة.

1231
01:01:03,577 --> 01:01:05,545
- هذا صديقي رولي.
- أراك لاحقًا. يعتني.

1232
01:01:05,620 --> 01:01:07,463
تمام. سوف تصبح صديقًا لي، حسنًا.

1233
01:01:07,539 --> 01:01:08,665
اغرب عن وجهي.

1234
01:01:08,748 --> 01:01:10,421
لا تنسى. سأفعل
الفيسبوك لك على وجه اليقين.

1235
01:01:10,500 --> 01:01:12,798
تمام. يعتني. ماذا يحدث هنا؟

1236
01:01:12,878 --> 01:01:14,255
- أوه، يلهون.
- هل تستمتع؟

1237
01:01:14,337 --> 01:01:16,305
لقاء الناس، وذلك بفضل لك.

1238
01:01:16,381 --> 01:01:17,883
ماذا عن جاسبار؟

1239
01:01:17,966 --> 01:01:19,513
لا أريد أن يكون لدي رجل واحد فقط

1240
01:01:19,593 --> 01:01:20,914
لقد حان الوقت للحصول على المتعة بالنسبة لي.

1241
01:01:20,969 --> 01:01:22,221
بفضل ما قلته لي،

1242
01:01:22,304 --> 01:01:24,306
لقد صنعت، مثل الضوء
تنفجر في رأسي.

1243
01:01:24,389 --> 01:01:25,686
- تمام. لقد كان من الغباء أن أقول ذلك.
- يا إلهي.

1244
01:01:25,765 --> 01:01:27,187
جاسبر لطيف لشخص آخر.

1245
01:01:27,267 --> 01:01:30,146
أريد، كما تعلمون،
أريد أن أرى ما هو في الخارج.

1246
01:01:30,228 --> 01:01:32,356
لدي بعض الأخبار لك، عزيزتي. تمام؟

1247
01:01:33,273 --> 01:01:34,741
سوف تستعيد وزنك مرة أخرى.

1248
01:01:34,816 --> 01:01:37,285
إذن لن يكون هناك أي جاسبر،
ثم سوف تكون وحيدا.

1249
01:01:37,360 --> 01:01:39,033
سوف تستعيد وزنك مرة أخرى.

1250
01:01:39,112 --> 01:01:41,160
ما هذا...
لماذا عليك أن تقول ذلك؟

1251
01:01:41,239 --> 01:01:43,241
ماذا تقصد؟
أنت ستفعل، هذا ما سيحدث.

1252
01:01:43,325 --> 01:01:45,043
الطبيعة تمقت الفراغ.

1253
01:01:45,118 --> 01:01:48,213
- يريد أن يمتلئ...
- يريد أن يصب الفراغ؟

1254
01:01:48,288 --> 01:01:49,756
لا؟

1255
01:01:49,831 --> 01:01:52,755
ألا يمتص الفراغ شيئًا ما،

1256
01:01:52,834 --> 01:01:54,131
مثل عندما فراغ؟

1257
01:01:54,211 --> 01:01:55,554
سوف تحصل على الدهون مرة أخرى.

1258
01:01:55,629 --> 01:01:57,006
حسنا، أنت تعرف ماذا؟ أنا
غيرت نمط حياتي،

1259
01:01:57,088 --> 01:01:58,385
لن أستعيد وزني مرة أخرى.
تمام؟

1260
01:01:58,465 --> 01:01:59,717
هل تريد أن تقوم برهان صغير؟

1261
01:01:59,799 --> 01:02:01,176
- سأقوم برهان كبير.
- نعم كم؟

1262
01:02:01,259 --> 01:02:03,060
- دعونا نجعل واحدة كبيرة.
- واحدة كبيرة، 50 دولارا.

1263
01:02:03,136 --> 01:02:04,888
- رائع. هذا كل شيء؟
- نعم هذا كل شيء.

1264
01:02:04,971 --> 01:02:06,689
- سأفعل المزيد.
- خمسون دولاراً.

1265
01:02:07,474 --> 01:02:08,896
فقط افعل لي معروفًا واحدًا.

1266
01:02:08,975 --> 01:02:13,071
قبل أن تبدأي بمواعدة رجال آخرين،
هل ستفكر في الأمر فحسب؟

1267
01:02:13,146 --> 01:02:15,774
امنحها القليل من الوقت.
أنت تدعي أنك تريد المساحة الخاصة بك.

1268
01:02:15,857 --> 01:02:17,450
حسنًا، أعطها الآن بعض الوقت.

1269
01:02:17,525 --> 01:02:19,823
الزمان والمكان، يعملان معًا.
إنهم شركاء.

1270
01:02:21,404 --> 01:02:22,906
كم من الوقت أحتاج إلى ذلك؟

1271
01:02:22,989 --> 01:02:23,956
وقتا طويلا.

1272
01:02:24,032 --> 01:02:25,500
- وقتا طويلا؟
- نعم.

1273
01:02:25,575 --> 01:02:27,202
خذ وقتي. كن بنفسي.

1274
01:02:27,285 --> 01:02:28,787
- نعم.
- سأفكر في ذلك.

1275
01:02:28,870 --> 01:02:30,588
- تمام. تعال.
- دعني أتصل بك.

1276
01:02:30,664 --> 01:02:32,382
- أنت تستحق قهوة مجانية.
- أعطني عناق. تمام.

1277
01:02:32,457 --> 01:02:34,505
- تمام. هذا رائع.
- تمام.

1278
01:02:34,584 --> 01:02:36,177
سوف تفكر في ذلك.

1279
01:02:36,253 --> 01:02:37,596
أي نوع من القهوة تريد؟

1280
01:02:37,671 --> 01:02:39,469
- لاتيه فانيليا.
- سأصنعها بنفسي.

1281
01:02:40,924 --> 01:02:42,426
لاتيه الفانيليا!

1282
01:02:47,180 --> 01:02:48,807
ما الذي تفعله هنا؟

1283
01:02:49,516 --> 01:02:50,813
لدي تقدير لك.

1284
01:02:51,851 --> 01:02:53,569
ما هذا؟
هل كنت تتابعني؟

1285
01:02:53,645 --> 01:02:55,488
هذا ليس مهما بالنسبة لك.

1286
01:02:55,563 --> 01:02:57,156
ما هو مهم بالنسبة لك هو

1287
01:02:57,232 --> 01:02:59,485
أنا هنا ولدي تقدير لك.

1288
01:03:01,111 --> 01:03:02,454
كم هو التقدير؟

1289
01:03:02,529 --> 01:03:04,122
1300 دولار.

1290
01:03:04,197 --> 01:03:06,495
حقًا؟ 1300 دولار؟

1291
01:03:06,866 --> 01:03:09,540
- وهذا هو ما يكلف.
- من أين لك هذا التقدير؟

1292
01:03:10,578 --> 01:03:12,546
حصلت عليه من فلاد بودي شوب.

1293
01:03:12,872 --> 01:03:16,001
- فلاد شيشاني.
- ما هي المشكلة؟

1294
01:03:16,084 --> 01:03:18,052
أنت في التعاون الشيشاني.

1295
01:03:18,128 --> 01:03:20,301
- لا، إنها صدفة شيشانية.
- أوه، هذه صدفة؟

1296
01:03:20,380 --> 01:03:22,053
- أريد أن أسألك شيئا.
- نعم.

1297
01:03:22,132 --> 01:03:23,349
لديك مشكلة مع الشعب الشيشاني؟

1298
01:03:23,425 --> 01:03:26,474
أنا؟ هل أنت تمزح؟
أنا أعشق الشعب الشيشاني.

1299
01:03:26,553 --> 01:03:28,476
أنتم واحدة من أفضل خمس مجموعات عرقية بالنسبة لي.

1300
01:03:28,555 --> 01:03:30,728
- حقًا؟ استمع لي.
- نعم.

1301
01:03:30,807 --> 01:03:33,230
ليس لدي وقت للحديث سخيف
معك طوال اليوم.

1302
01:03:33,310 --> 01:03:35,028
لا، بالطبع لا.

1303
01:03:35,103 --> 01:03:37,572
أنت تدفع المال
أو لديك مشكلة سخيف كبيرة.

1304
01:03:38,189 --> 01:03:40,066
لاتيه فانيليا.

1305
01:03:42,068 --> 01:03:43,536
مهلا، شكرا لك.

1306
01:03:43,611 --> 01:03:45,329
- إنها على المنزل.
- أنت حلوة. شكرًا لك.

1307
01:03:45,405 --> 01:03:47,407
استمتع بالمعرض يا رولي.

1308
01:03:48,742 --> 01:03:50,710
إذن ما هي هذه القهوة الكوبية؟

1309
01:03:51,536 --> 01:03:52,788
أوه، انظر إلى هذا.

1310
01:03:52,871 --> 01:03:54,339
إنه مضحك، أليس كذلك؟

1311
01:03:54,414 --> 01:03:55,882
يا لها من صورة عظيمة.

1312
01:03:56,958 --> 01:03:58,585
لذلك سأعود إلى المنزل.

1313
01:03:58,668 --> 01:04:00,966
ماذا؟ لا، لا يمكنك فعل ذلك.

1314
01:04:01,046 --> 01:04:03,720
- حقًا؟
- هل لي أن أسأل سؤالا؟

1315
01:04:03,798 --> 01:04:05,800
بالتأكيد، رولي.

1316
01:04:05,884 --> 01:04:08,307
متى كانت آخر مرة
كنت على عجلة فيريس؟

1317
01:04:08,386 --> 01:04:10,184
- حقًا؟
- نعم. هنا.

1318
01:04:10,263 --> 01:04:11,685
- حسنًا. حسنًا.
- تعال.

1319
01:04:11,765 --> 01:04:15,235
عجلة فيريس وهناك
الخنازير لنرى أيضا.

1320
01:04:15,310 --> 01:04:17,187
- هناك خنازير؟
- هناك خنازير صغيرة.

1321
01:04:17,270 --> 01:04:18,237
حسنًا-

1322
01:04:18,313 --> 01:04:20,281
دعونا نفعل ذلك.

1323
01:04:23,693 --> 01:04:25,733
أعطني القياس
هنا، من القناة.

1324
01:04:25,779 --> 01:04:29,124
هنا، انتظر. إنها من رولي

1325
01:04:29,741 --> 01:04:31,869
"لا أستطيع أن أحملها لفترة أطول!"

1326
01:04:31,951 --> 01:04:34,921
حسنًا. تعال.
دعونا نسرع ​​الأمر.

1327
01:04:41,252 --> 01:04:43,380
- نعم!
- هاه؟

1328
01:04:43,463 --> 01:04:45,306
هاه؟ ماذا قلت لك؟

1329
01:04:45,382 --> 01:04:47,583
- كان ذلك ممتعاً جداً.
- كان ذلك ممتازا.

1330
01:04:47,634 --> 01:04:49,762
لم أفعل ذلك منذ فترة طويلة.

1331
01:04:49,844 --> 01:04:52,097
ماذا؟ بسبب الفضيات؟

1332
01:05:04,150 --> 01:05:06,744
- لا، هذا ليس...
- لكنه نيون، إنه لطيف.

1333
01:05:06,820 --> 01:05:08,242
هذا ليس أنت.
هل تعرف ماذا تضيء؟

1334
01:05:08,321 --> 01:05:10,244
"أنا الأحمق."

1335
01:05:10,323 --> 01:05:12,872
الأبيض لون جيد. أنا أحب الأبيض.

1336
01:05:12,951 --> 01:05:15,750
القليل من الفراء مع هؤلاء
أشياء صغيرة التعادل.

1337
01:05:15,829 --> 01:05:17,046
لا أعرف...

1338
01:05:17,122 --> 01:05:19,500
مهلا، هل تعرف ماذا؟
دعنا نخرج من هنا.

1339
01:05:19,582 --> 01:05:21,710
انتظر، انتظر. أريد الحصول على قبعة.

1340
01:05:24,462 --> 01:05:25,839
- أنا لا أعتقد ذلك.
- لا؟ لا شئ؟

1341
01:05:25,922 --> 01:05:27,424
- لا.
- حسنا. حسنا...

1342
01:05:27,507 --> 01:05:30,602
أنا لست الشخص قبعة؟
إنه لا يحبني في القبعات.

1343
01:05:30,677 --> 01:05:33,647
حسنًا، إذا أرادت شراءه حقًا،
كانت ستشتريه.

1344
01:05:33,721 --> 01:05:36,474
إنها تلومني.
لم يكن لدي أي علاقة بهذا.

1345
01:05:36,558 --> 01:05:39,232
كما تعلمون، باستثناء ركوب الخيل

1346
01:05:39,310 --> 01:05:41,608
والطعام،
لقد كانت في الواقع جيدة جدًا.

1347
01:05:41,688 --> 01:05:44,191
- لا أستطيع أن أصدق الزبالة التي أكلتها.
- جعلني سعيدا جدا.

1348
01:05:44,274 --> 01:05:46,197
إنه أمر لا يصدق.

1349
01:05:46,568 --> 01:05:48,115
كيف هي أسناني؟

1350
01:05:49,028 --> 01:05:50,371
جيد؟

1351
01:05:50,447 --> 01:05:52,120
أعتقد أنك بخير.

1352
01:05:52,198 --> 01:05:53,916
دعني أرى أسنانك، دعني أرى.

1353
01:05:54,075 --> 01:05:56,794
- همم. أنت جيدة أو أنت طيب.
- نعم؟

1354
01:05:56,870 --> 01:05:58,872
عندك...انتظر...
لطخة صغيرة.

1355
01:06:00,540 --> 01:06:01,883
هناك.

1356
01:06:03,001 --> 01:06:04,253
حسنًا.

1357
01:06:04,335 --> 01:06:07,339
كان هذا أفضل يوم، ممتاز.

1358
01:06:08,465 --> 01:06:11,309
لذا، ليلة سعيدة.
سوف أراك في المنزل.

1359
01:06:34,073 --> 01:06:35,416
خطة جديدة.

1360
01:06:36,993 --> 01:06:38,870
بدلاً من تفجير المنزل

1361
01:06:38,953 --> 01:06:41,581
سأقوم بسرقة زوجة هاني،

1362
01:06:41,664 --> 01:06:44,884
يتزوجها ويأخذ نصف ماله.

1363
01:06:44,959 --> 01:06:47,053
- عليك أن تكون...
- أوه، اللعنة على ذلك. ماذا!

1364
01:06:47,128 --> 01:06:49,551
- هل هذه مزحة؟
- إنها ليست مزحة. لا.

1365
01:06:49,631 --> 01:06:51,508
- إنها ليست مزحة؟ هذا غبي.
- لا.

1366
01:06:51,591 --> 01:06:53,935
تعتقد أنها سوف تغادر
شابها وسيم،

1367
01:06:54,010 --> 01:06:55,978
- زوج ملياردير...
- أوه، نعم.

1368
01:06:56,054 --> 01:06:57,647
من أجل رجل عجوز أصلع مفلس؟

1369
01:06:57,722 --> 01:07:00,976
أعرف عندما يكون لدي اتصال
مع شخص ما، حسنا؟

1370
01:07:01,100 --> 01:07:02,852
هذه المرأة تحبني.

1371
01:07:02,936 --> 01:07:04,028
حقًا؟

1372
01:07:04,103 --> 01:07:06,151
أوه، انها هناك. انها هناك.

1373
01:07:07,690 --> 01:07:12,070
أنا أحبك جداً.

1374
01:07:13,821 --> 01:07:15,994
يجب أن أقول لك شيئا.

1375
01:07:16,449 --> 01:07:19,168
لقد تحدثت مع الطبيب،

1376
01:07:21,663 --> 01:07:25,964
ولقد قررت إيقاف العلاج.

1377
01:07:26,042 --> 01:07:27,464
على، لا.

1378
01:07:27,961 --> 01:07:29,178
<i>لا، لا، لا.</i>

1379
01:07:29,254 --> 01:07:31,131
لا! لا!

1380
01:07:32,048 --> 01:07:33,595
لقد أخذتها إلى المعرض أمس.

1381
01:07:33,675 --> 01:07:35,268
طلبت مني فحص الأسنان.

1382
01:07:35,343 --> 01:07:37,061
فحص الأسنان، هيا.

1383
01:07:37,136 --> 01:07:38,934
- لا يعني شيئا.
- من يهتم بحق الجحيم؟ وهذا لا يعني شيئا.

1384
01:07:39,013 --> 01:07:40,293
الخرق سوف يعطيني فحص الأسنان.

1385
01:07:40,306 --> 01:07:41,558
طوال الوقت.

1386
01:07:41,641 --> 01:07:43,484
- صحيح...
- هل تقومون بفحص الأسنان يا رفاق؟

1387
01:07:43,560 --> 01:07:44,857
- بالتأكيد.
- باستمرار.

1388
01:07:44,936 --> 01:07:46,938
ربما لدي كرنب هناك أو شيء من هذا القبيل.

1389
01:07:47,021 --> 01:07:49,023
لقد مسحت بعض اللطخة من على خدي

1390
01:07:49,107 --> 01:07:50,279
عندما قلت وداعا لها.

1391
01:07:50,358 --> 01:07:51,826
ربما كان الأمر مزعجًا لها.

1392
01:07:51,901 --> 01:07:53,027
لا!

1393
01:07:53,111 --> 01:07:54,408
نعم. إنها مثل "احصل على
هذا القرف قبالة وجهك."

1394
01:07:54,487 --> 01:07:56,581
ماذا عن خطتنا؟ ماذا عني؟

1395
01:07:56,656 --> 01:07:59,250
أين يتركني ذلك؟
أين يترك هذا يا رفاق؟

1396
01:07:59,325 --> 01:08:02,124
وهذا أمر مشروع للغاية
السؤال، ستومبو.

1397
01:08:02,203 --> 01:08:04,706
بمجرد أن أتزوجها وأحصل على نصف مالها،

1398
01:08:04,789 --> 01:08:07,884
سوف أتركك
بمليون دولار سخيف

1399
01:08:07,959 --> 01:08:09,552
لكل واحد منكم!

1400
01:08:10,878 --> 01:08:13,757
وبعد أن أنتقل للعيش فيه،
نحن ندعو الجميع في الجزيرة

1401
01:08:13,840 --> 01:08:16,218
ليأتوا ويشاهدونا ونحن نفجر المنزل.

1402
01:08:16,301 --> 01:08:18,142
- نفجر المنزل؟
- نحن نفجر المنزل!

1403
01:08:19,137 --> 01:08:21,731
وكل ذلك قانوني. أنا أملكها.

1404
01:08:23,975 --> 01:08:26,103
كيف هي خطتي الآن؟

1405
01:08:27,854 --> 01:08:29,652
أنت شجاع جدا.

1406
01:08:31,566 --> 01:08:35,912
آمل فقط أن يكون المنزل جاهزًا في الوقت المناسب
لأول حافلة محملة بالأطفال

1407
01:08:35,987 --> 01:08:37,910
التي تمر بها.

1408
01:08:41,826 --> 01:08:44,249
- وهذا بالنسبة لهم.
- نعم.

1409
01:08:44,329 --> 01:08:47,048
ينبغي أن يكون لديهم
مكان جميل قادم

1410
01:08:47,123 --> 01:08:50,002
مع أسرهم لمحاربة هذا

1411
01:08:50,668 --> 01:08:52,261
مرض رهيب.

1412
01:08:52,337 --> 01:08:54,135
أنا أحبك جداً.

1413
01:08:54,213 --> 01:08:55,760
أحبك.

1414
01:09:16,736 --> 01:09:18,283
صباح الخير.

1415
01:09:21,282 --> 01:09:24,001
- رولي.
- مهلا، روندا!

1416
01:09:24,077 --> 01:09:26,250
صباح الخير يا راي.

1417
01:09:26,579 --> 01:09:28,877
- كيف حالك؟
- صباح الخير.

1418
01:09:30,458 --> 01:09:32,051
حصلت على مفاجأة صغيرة بالنسبة لك.

1419
01:09:33,419 --> 01:09:35,012
يسمونه لاتيه الفانيليا.

1420
01:09:35,088 --> 01:09:36,305
أنت الأفضل.

1421
01:09:36,381 --> 01:09:39,351
لقد لاحظتك في ذلك اليوم،
رأيت ما أمرت به.

1422
01:09:39,425 --> 01:09:40,893
لقد أخذت ملاحظة صغيرة، كما تعلمون.

1423
01:09:40,968 --> 01:09:42,220
وأنت في النسيج القطني.

1424
01:09:42,303 --> 01:09:44,271
- ماذا تعتقد؟
- رائع.

1425
01:09:44,347 --> 01:09:46,145
أعني أن الأمر يتطلب الكثير لتحقيق ذلك.

1426
01:09:46,224 --> 01:09:48,397
ماذا؟ هل أنت تمزح؟
لقد نشأت على النسيج القطني.

1427
01:09:48,476 --> 01:09:49,853
حصلت على بار ميتزفهد في النسيج القطني.

1428
01:09:49,936 --> 01:09:51,313
لدي خزانة مليئة بهذه.

1429
01:09:51,396 --> 01:09:52,739
- حسنا...
- هذا كل ما أرتديه.

1430
01:09:52,814 --> 01:09:55,283
- هل تريد أن تدخل؟
- الحب ل.

1431
01:09:56,359 --> 01:09:57,861
- مهلا، الأحمق.
- ماذا؟

1432
01:09:57,944 --> 01:09:59,287
ماذا بحق الجحيم الذي تنظر إليه؟

1433
01:09:59,362 --> 01:10:00,534
- احصل على اللعنة هنا.
- نعم يا سيدي.

1434
01:10:00,613 --> 01:10:02,911
رمي تلك الحقائب في... لعنة الله!

1435
01:10:03,157 --> 01:10:06,502
أتعلم؟ هذا الغطاء، ذلك
غطاء سيبي مع وجود ثقب فيه.

1436
01:10:06,577 --> 01:10:07,829
- نعم؟
- أنا اخترعت ذلك.

1437
01:10:07,912 --> 01:10:09,513
حقًا؟ هل تعرف ماذا اخترعت؟

1438
01:10:09,580 --> 01:10:11,048
ماذا؟

1439
01:10:12,041 --> 01:10:14,885
- يا إلهي.
- تبدو رائعة جدًا. أنا حقا أحبهم.

1440
01:10:14,961 --> 01:10:17,384
آمل أن يدرك ذلك حقًا.
يجب أن أقول لك شيئا.

1441
01:10:17,463 --> 01:10:19,181
لأنني أحب أن أتذكر

1442
01:10:19,257 --> 01:10:21,806
<i>باعتباره الرجل الذي اخترع
منفذ على مستوى العين.</i>

1443
01:10:21,884 --> 01:10:23,181
يا له من إرث سيكون.

1444
01:10:23,261 --> 01:10:24,604
نعم. سيكون مذهلا.

1445
01:10:24,679 --> 01:10:26,852
وبعد ذلك يمكنك الدخول
تصميم اللوحات...

1446
01:10:26,931 --> 01:10:27,898
- H6Y-
- H9Y-

1447
01:10:27,974 --> 01:10:29,295
لديك قهوة. تحتاج القهوة؟

1448
01:10:29,350 --> 01:10:30,397
أوه، لا شكرا.

1449
01:10:30,476 --> 01:10:32,103
نعم. رولي أحضر لي لاتيه الفانيليا.

1450
01:10:32,186 --> 01:10:33,483
إنها تحب اللاتيه.

1451
01:10:33,563 --> 01:10:34,940
انظر إلى السترة.

1452
01:10:35,022 --> 01:10:37,525
- نعم إنه شعير.
- نعم. حاد.

1453
01:10:37,608 --> 01:10:39,076
لم أتمكن من الحصول على بلدي
رئيس حول النسيج القطني.

1454
01:10:39,152 --> 01:10:41,405
حقًا؟ إنها نظرة جميلة.

1455
01:10:41,487 --> 01:10:43,740
مهلا يا شباب. انظر إلى المتزلجين.

1456
01:10:43,990 --> 01:10:45,458
أوه، واو. أنظر إلى ذلك. يا له من يوم.

1457
01:10:45,533 --> 01:10:48,628
دعونا نذهب للتزلج على الماء.
يجب أن نخرج القارب الجديد

1458
01:10:48,703 --> 01:10:50,705
أعلم، لكن لا أستطيع أن أفعل ذلك. إنها...

1459
01:10:50,788 --> 01:10:54,213
مهلا، هل تعرف ماذا؟
أنا سعيد لأخذك للتزلج على الماء.

1460
01:10:54,292 --> 01:10:55,464
تريد مني أن...

1461
01:10:55,543 --> 01:10:56,943
صديقي فرانك يمكنه قيادة القارب.

1462
01:10:57,003 --> 01:10:58,346
أخرجه. إنه هناك للاستمتاع به.

1463
01:10:58,421 --> 01:10:59,673
- أنا أحبه.
- بالتأكيد.

1464
01:10:59,756 --> 01:11:01,349
- يجب أن تستمتع به.
- نعم.

1465
01:11:01,424 --> 01:11:03,893
- هؤلاء الرجال جيدون.
- إنها تريد أن تذهب. هذا جيّد.

1466
01:11:03,968 --> 01:11:06,016
- أحب ذلك. دعونا نفعل ذلك.
- لا، يبدو رائعا.

1467
01:11:06,095 --> 01:11:08,598
- أب. ماذا يحدث هنا؟
- مهلا، ها هو. كيف حالك؟

1468
01:11:08,681 --> 01:11:10,103
- هوارد، هذا رولي.
- رولي.

1469
01:11:10,183 --> 01:11:12,277
إنه يساعدنا في الجوار
المنزل قليلاً.

1470
01:11:12,351 --> 01:11:13,978
- مرحبا هوارد.
- اصعدي إلى الطابق العلوي، خذي حمامًا،

1471
01:11:14,061 --> 01:11:15,734
- سنذهب لنحضر شيئا لنأكله.
- حسنًا. ًيبدو جيدا.

1472
01:11:15,813 --> 01:11:17,406
- تمام. أراك يا برعم.
- حسنًا. مهلا، رولي.

1473
01:11:17,482 --> 01:11:19,610
- نعم؟
- من الجيد أن ألتقي بكم.

1474
01:11:19,692 --> 01:11:21,786
نعم. سعدت بلقائك يا هوارد.

1475
01:11:23,070 --> 01:11:25,323
- إلى اللقاء يا برعم.
- أرك لاحقًا.

1476
01:11:25,406 --> 01:11:28,501
يا إلهي. يا له من طفل.

1477
01:11:28,576 --> 01:11:30,453
رجل، يا رجل. ما الكاريزما.

1478
01:11:30,536 --> 01:11:32,538
إنه يضيء الغرفة، هذا الطفل.

1479
01:11:32,622 --> 01:11:33,839
- يفعل.
- يشعلها.

1480
01:11:33,915 --> 01:11:35,713
- هل يمكنني أن أقول شيئا مجنونا؟
- نعم.

1481
01:11:35,792 --> 01:11:36,964
أعتقد أن هذا الطفل يمكن أن يصبح رئيسًا.

1482
01:11:37,043 --> 01:11:39,546
أنا لا أمزح. لقد حصل على تلك الهالة.

1483
01:11:39,629 --> 01:11:40,972
أو على الأقل عضو مجلس الشيوخ.

1484
01:11:41,047 --> 01:11:43,550
- الفتيات في كل مكان عليه.
- عضو مجلس، مجلس المدينة.

1485
01:11:43,633 --> 01:11:45,977
- عضو مجلس؟
- يمكن أن يكون هذا الطفل في مجلس المدينة.

1486
01:11:46,052 --> 01:11:47,349
أنت لطيف جدا، شكرا جزيلا لك.

1487
01:11:47,428 --> 01:11:48,554
على الأقل طبيب أسنان.

1488
01:11:50,431 --> 01:11:52,559
لقد شككت فيك،
لكنك كنت على حق.

1489
01:11:52,642 --> 01:11:54,110
انها سخيف يحبك.

1490
01:11:54,185 --> 01:11:56,108
- هل أخبرتك؟
- قلت لي.

1491
01:11:56,187 --> 01:11:57,564
- هل كنت على حق؟
- لقد كنت على حق.

1492
01:11:57,647 --> 01:11:59,274
- هل أنا مجنون؟
- أنت لست مجنونا.

1493
01:11:59,357 --> 01:12:01,576
وكم هو الزوج اللعين غبي؟

1494
01:12:01,651 --> 01:12:02,948
- يا إلهي.
- المغفل!

1495
01:12:03,027 --> 01:12:04,745
- هل سمح لك بأخذها للتزلج على الماء؟
- التزلج على الماء، خذها!

1496
01:12:04,821 --> 01:12:06,823
لا يصدق.

1497
01:12:06,906 --> 01:12:08,386
وأتساءل أين يجب أن نعيش؟

1498
01:12:08,407 --> 01:12:10,250
أعلم أنني سخرت من صالة البولينغ.

1499
01:12:10,326 --> 01:12:13,045
لأقول لك الحقيقة،
بيني وبينك، أنا أحب وعاء.

1500
01:12:13,120 --> 01:12:14,121
أوه.

1501
01:12:14,580 --> 01:12:16,628
- سوف نحصل على الدوري الذهاب.
- دعونا نبدأ الدوري.

1502
01:12:16,707 --> 01:12:18,550
- سنبدأ الدوري في المنزل.
- ونحن سوف وعاء في المنزل.

1503
01:12:20,419 --> 01:12:23,548
أتساءل عما إذا كانت ستسمح بذلك
لي موعد مع أشخاص آخرين.

1504
01:12:26,759 --> 01:12:28,011
يا.

1505
01:12:28,094 --> 01:12:30,017
يا إلهي. لقد كنت لا يصدق.

1506
01:12:30,096 --> 01:12:32,190
- كان ذلك مثيرًا للإعجاب.
- أوه، شكرا.

1507
01:12:32,265 --> 01:12:34,017
- كان ذلك رائعا.
- يا فتى.

1508
01:12:34,100 --> 01:12:35,773
- مبروك.
- هوو هوو!

1509
01:12:35,852 --> 01:12:37,069
- لقد شعرت بالارتياح.
- ها أنت ذا.

1510
01:12:37,144 --> 01:12:39,988
حسنًا.
لقد كنت أعانق طوال الوقت.

1511
01:12:40,064 --> 01:12:42,613
لقد حان دورك، رولي.
أردت الخروج من هناك.

1512
01:12:42,775 --> 01:12:45,904
- نعم. أعلم، لكن...
- وهنا بذلة.

1513
01:12:47,655 --> 01:12:50,204
لقد راجعت كل
قاعدة البيانات المتاحة لي.

1514
01:12:50,283 --> 01:12:51,500
لقد راجعت مع أصدقائي

1515
01:12:51,576 --> 01:12:53,169
في جميع أنحاء البلاد في مجال إنفاذ القانون.

1516
01:12:53,244 --> 01:12:56,293
حتى أنني قمت بفحص المشارح والمستشفيات.

1517
01:12:56,372 --> 01:12:59,842
هذا الرجل، ناثان فلوم، يبدو أنه كذلك
سقطت من على وجه الأرض.

1518
01:12:59,917 --> 01:13:02,215
أنا بحاجة للعثور على هذا الرجل

1519
01:13:03,045 --> 01:13:05,673
وأسدد له ما أدين له به.

1520
01:13:05,756 --> 01:13:07,224
يجب أن يكون هناك في مكان ما.

1521
01:13:07,300 --> 01:13:09,052
- قف!
- لا أفهم.

1522
01:13:09,135 --> 01:13:11,979
أوقف القارب. قف!

1523
01:13:12,513 --> 01:13:14,607
لقد كنت أبحث عنه لمدة 10 سنوات.

1524
01:13:14,682 --> 01:13:16,730
- ماذا تفعل؟
- ولست بحاجة لتصحيح هذا الخطأ.

1525
01:13:16,809 --> 01:13:18,186
عجل!

1526
01:13:18,519 --> 01:13:20,237
يجب أن نجده.

1527
01:13:20,313 --> 01:13:22,862
- أنا أغرق!
- يجب علينا.

1528
01:13:22,940 --> 01:13:26,444
رمي الشيء اللعين!
رميها!

1529
01:13:33,242 --> 01:13:35,085
قلت لك أنني سوف تجد لك.

1530
01:13:35,161 --> 01:13:38,882
حسنا، يا لها من مفاجأة سارة.

1531
01:13:38,956 --> 01:13:41,880
انظر إلى هذا، إنه تيبور.

1532
01:13:41,959 --> 01:13:43,882
أين المال للسيارة؟

1533
01:13:44,629 --> 01:13:46,552
أنا لا أحمل ذلك على عاتقي تمامًا، لكني...

1534
01:13:46,631 --> 01:13:48,975
- ليس لديك عليك، إيه؟
- سأفعل بالتأكيد...

1535
01:13:49,050 --> 01:13:50,490
سأخبرك بشيء الآن، حسنًا؟

1536
01:13:50,509 --> 01:13:52,261
إذا لم تعطني هذا المال...

1537
01:13:52,345 --> 01:13:53,688
نعم.

1538
01:13:53,763 --> 01:13:55,324
سأضطر إلى أخذ شيء منك.

1539
01:13:55,348 --> 01:13:57,225
- نعم.
- تمام؟

1540
01:13:57,308 --> 01:14:01,358
سوف آخذ شيئا
منك مهم جدا جدا

1541
01:14:01,437 --> 01:14:04,782
سوف تأخذ شيئا مهما، حسنا.

1542
01:14:04,857 --> 01:14:08,202
ربما سأأخذ الكرة.

1543
01:14:08,903 --> 01:14:11,326
تمام. سوف تأخذ الكرة.

1544
01:14:11,405 --> 01:14:12,497
نعم كرة.

1545
01:14:12,573 --> 01:14:14,496
أرى. جميل جدا منك عدم أخذ اثنين.

1546
01:14:14,575 --> 01:14:16,122
يمكنك أن تأخذ اثنين.

1547
01:14:16,202 --> 01:14:18,796
هذه شهادة على
شخصيتك يا تيبور.

1548
01:14:18,871 --> 01:14:21,715
يمكنك أن تأخذ كرتين،
أنت تأخذ واحدة فقط.

1549
01:14:21,791 --> 01:14:23,134
أعتقد أن هذا لطيف جدًا.

1550
01:14:23,209 --> 01:14:26,008
أريدك الآن أن تتوقف عن الكلام.

1551
01:14:26,087 --> 01:14:29,136
- تمام.
- وتعطيني المال اللعين، حسنا؟

1552
01:14:29,215 --> 01:14:31,638
أعدك، سأعطي
لك هذا المال في غضون يومين.

1553
01:14:31,717 --> 01:14:34,345
هذا هو وعد شرف الكشافة.

1554
01:14:38,975 --> 01:14:40,602
آسف.

1555
01:14:40,685 --> 01:14:42,187
أوه لا.

1556
01:14:42,269 --> 01:14:43,646
<i>"مرحبًا،" فايبر.</i>

1557
01:14:43,729 --> 01:14:46,278
هل يمكنني التحدث معك لثانية واحدة؟

1558
01:14:47,733 --> 01:14:49,235
مهلا...

1559
01:14:50,820 --> 01:14:52,367
أنت وجنيفر، هاه؟

1560
01:14:52,446 --> 01:14:54,073
ما هو لك؟

1561
01:14:54,156 --> 01:14:57,251
حسنا، كنت مجرد فضولية. هل تتواعدان؟

1562
01:14:57,326 --> 01:14:58,498
إنها فتاة لطيفة.

1563
01:14:58,577 --> 01:15:00,375
فتاة جميلة وجميلة.

1564
01:15:00,454 --> 01:15:02,206
ولكن هناك شيء ما
أريد أن أقول لك.

1565
01:15:02,289 --> 01:15:04,542
ماذا تحتاج أن تقول لي؟

1566
01:15:04,625 --> 01:15:06,719
لقد فجرت شيكاغو.

1567
01:15:09,714 --> 01:15:11,091
المدينة؟

1568
01:15:11,173 --> 01:15:12,971
الفرقة.

1569
01:15:13,050 --> 01:15:14,893
25 أو 6 إلى 4 شيكاغو؟

1570
01:15:14,969 --> 01:15:17,813
- نعم. نعم.
- كيف تعرف هذا؟

1571
01:15:17,888 --> 01:15:20,562
إنها معرفة عامة.
كل من في الجزيرة يعرف هذا.

1572
01:15:21,308 --> 01:15:22,685
فجرت شيكاغو؟

1573
01:15:22,768 --> 01:15:23,985
إنها ليست مشكلة كبيرة.

1574
01:15:24,061 --> 01:15:27,611
أنت تهب الناس.
الناس يفجرون الناس، يحدث ذلك.

1575
01:15:28,607 --> 01:15:30,405
ايه... انها ليست سيئة للغاية.

1576
01:15:40,161 --> 01:15:42,209
- أغنية جيدة.
- أغنية رائعة.

1577
01:15:42,288 --> 01:15:44,632
- هل تحب هذه الفرقة؟
- أنا أحب هؤلاء الرجال.

1578
01:15:44,707 --> 01:15:47,460
أنت تحبهم، هاه؟
ما مدى حبك لهم؟

1579
01:15:47,543 --> 01:15:49,637
لدي، مثل،
أربعة من ألبوماتهم.

1580
01:15:49,712 --> 01:15:52,056
أخبرني. تذهب إلى الحفلة الموسيقية
هنا ربما قبل 20 عاما؟

1581
01:15:52,131 --> 01:15:55,431
- كان لدي انفجار.
- أوه، كان لديك انفجار، هاه؟

1582
01:15:55,509 --> 01:15:56,977
اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا آخر.

1583
01:15:57,053 --> 01:15:59,647
هل ربما ذهبت إلى الكواليس بعد العرض؟

1584
01:16:00,139 --> 01:16:01,356
جنيفر!

1585
01:16:02,475 --> 01:16:03,692
جنيفر!

1586
01:16:04,518 --> 01:16:05,895
ماذا بحق الجحيم؟

1587
01:16:42,223 --> 01:16:44,351
- يا.
- أهلاً.

1588
01:16:44,517 --> 01:16:46,565
- أنظر إلى هذا.
- مضحك جدا.

1589
01:16:46,644 --> 01:16:48,317
ماذا عن ذلك، هاه؟

1590
01:16:48,854 --> 01:16:50,322
مجنون.

1591
01:16:52,608 --> 01:16:54,326
هذا مضحك.

1592
01:16:58,072 --> 01:16:59,790
حسنًا.

1593
01:16:59,865 --> 01:17:02,038
لا، لا. قمت بعمل نسخة احتياطية

1594
01:17:02,118 --> 01:17:04,621
لأن لديك...
تصريحك أقرب بكثير.

1595
01:17:04,703 --> 01:17:06,831
تصريحك ليس بعيدًا.
إنه قاب قوسين أو أدنى.

1596
01:17:06,914 --> 01:17:08,791
تصريحك صحيح
قاب قوسين أو أدنى.

1597
01:17:08,874 --> 01:17:11,798
تصريحي قليل
أبعد من قاب قوسين أو أدنى.

1598
01:17:11,877 --> 01:17:13,129
- روندا...
- إنه كذلك.

1599
01:17:13,212 --> 01:17:15,055
أنا أعرف أين هي التصاريح.

1600
01:17:15,131 --> 01:17:17,133
رولي، لقد كنت أقود
هذا الطريق كل يوم.

1601
01:17:17,216 --> 01:17:19,514
روندا، أنا هنا منذ 10 سنوات.

1602
01:17:19,593 --> 01:17:21,687
أنا أعرف كل التخليص على الجزيرة.

1603
01:17:21,762 --> 01:17:24,686
تحتاج إلى عمل نسخة احتياطية.
لماذا يجب أن أقوم بعمل نسخة احتياطية؟

1604
01:17:24,765 --> 01:17:26,142
لديك سيارة صغيرة قليلا.

1605
01:17:26,225 --> 01:17:28,148
أنا آسف. لا أستطيع حتى أن أصدق
نحن نجري هذه المحادثة!

1606
01:17:28,227 --> 01:17:29,524
أنا لا أصدق ذلك أيضا!

1607
01:17:29,603 --> 01:17:31,355
تصريحك هو خلفك مباشرة.

1608
01:17:31,438 --> 01:17:32,781
تريد الرهان
بعض المال على ذلك؟

1609
01:17:32,857 --> 01:17:34,200
نعم، أريد أن أراهن بالكثير من المال
على ذلك!

1610
01:17:34,275 --> 01:17:35,822
ولديك
المال لوضعه على ذلك!

1611
01:17:35,901 --> 01:17:38,154
- حرك سيارتك. رولي!
- ماذا؟

1612
01:17:38,237 --> 01:17:40,365
- قم بعمل نسخة احتياطية لسيارتك.
- لا، ارجع لسيارتك.

1613
01:17:40,447 --> 01:17:42,870
يا إلهي. هل أنت خارج عقلك؟

1614
01:17:42,950 --> 01:17:45,078
- أنا فقدت عقلي؟ ماذا؟
- هل تمزح معي؟

1615
01:17:45,161 --> 01:17:46,504
الأمر ليس بهذه الصعوبة!

1616
01:17:46,579 --> 01:17:48,832
- ليس من الصعب القيام بذلك!
- أنت لا تعرف آداب الكرم.

1617
01:17:48,914 --> 01:17:51,417
آداب الكرم تملي ذلك
الشخص الأقرب للخلاص..

1618
01:17:51,500 --> 01:17:53,002
- آداب الكرم؟
- ...يتحرك للخلف.

1619
01:17:53,085 --> 01:17:55,679
- لا، قمت بعمل نسخة احتياطية لسيارتك.
- ماذا، لديك هوارد،

1620
01:17:55,754 --> 01:17:57,677
يحق لك أن تفعل
أي شيء تريده، هل هذا هو؟

1621
01:17:57,756 --> 01:18:00,885
لم أقل أن هوارد الخاص بي يحق لي
لعدم التحرك إلى الوراء.

1622
01:18:00,968 --> 01:18:03,187
- قم بعمل نسخة احتياطية لسيارتك.
- لا، قمت بعمل نسخة احتياطية لسيارتك.

1623
01:18:03,262 --> 01:18:06,141
- لا، يمكنك النسخ الاحتياطي.
- لا، يمكنك النسخ الاحتياطي.

1624
01:18:17,193 --> 01:18:18,945
هل أنت مجنون؟

1625
01:18:19,028 --> 01:18:21,998
هل أنت خارج عقلك سخيف؟

1626
01:18:22,072 --> 01:18:23,198
ليس جيدا؟

1627
01:18:23,282 --> 01:18:25,501
رجل عجوز مجنون!

1628
01:18:25,576 --> 01:18:29,456
أنا أحب زوجي. "ليس جيدًا" رولي.

1629
01:18:30,080 --> 01:18:31,878
اعتقدت أنه كان هناك القليل ...

1630
01:18:31,957 --> 01:18:35,302
نعم. اصعد إلى سيارتك وتراجع إلى الخلف!
احتياطية!

1631
01:18:36,128 --> 01:18:39,007
اللطخة...
لقد أعطيتني شيئا لطخة.

1632
01:18:39,089 --> 01:18:41,012
لطخة؟

1633
01:18:41,091 --> 01:18:43,514
نعم. فحص الأسنان.

1634
01:18:43,594 --> 01:18:46,473
- اركب سيارتك!
- سأصعد إلى السيارة.

1635
01:18:46,555 --> 01:18:47,932
- لطخة؟
- آسف.

1636
01:18:48,015 --> 01:18:49,983
ماذا أنت، في المدرسة المتوسطة اللعينة؟

1637
01:18:50,059 --> 01:18:51,982
سوء فهم.

1638
01:18:58,025 --> 01:19:01,279
لا أعرف ما الذي كنت أفكر فيه.
لا أعرف.

1639
01:19:01,362 --> 01:19:03,581
لا، لقد ركزت كثيرًا
عند فحص الأسنان،

1640
01:19:03,656 --> 01:19:04,908
أستطيع أن أقول لك ذلك الآن.

1641
01:19:04,990 --> 01:19:07,539
فحص الأسنان لا يعني
ما كانوا يقصدونه، كما تعلمون.

1642
01:19:07,618 --> 01:19:09,916
فماذا الآن، ماذا نفعل الآن؟

1643
01:19:09,995 --> 01:19:11,417
العودة إلى الخطة أ.

1644
01:19:11,497 --> 01:19:13,420
وهذا هو بالضبط ما ينبغي لنا
فعلت في المقام الأول.

1645
01:19:13,499 --> 01:19:15,627
والآن عدنا مباشرة،
دائرة كاملة، إنها قيد التشغيل.

1646
01:19:15,709 --> 01:19:19,464
هل أنا على حق؟ تعال.
دعنا نذهب ونفجر ذلك المنزل اللعين

1647
01:19:20,214 --> 01:19:21,841
هل أنا على حق؟

1648
01:19:24,843 --> 01:19:26,265
حسنًا-

1649
01:19:26,345 --> 01:19:29,474
أخبار جيدة. نقانق! ما هي الخطة؟

1650
01:19:30,057 --> 01:19:32,185
حسنًا، حفل شيكاغو الأسبوع القادم.

1651
01:19:32,268 --> 01:19:34,308
أعرف أن آل هاني سيذهبون،
لن يكون أحد في المنزل.

1652
01:19:34,353 --> 01:19:37,277
حسنًا. يوم
حفل شيكاغو، هذا كل شيء.

1653
01:19:37,940 --> 01:19:40,034
هذا عظيم. هذا عظيم.

1654
01:19:40,109 --> 01:19:42,407
- هل لي معروفا، هل يمكنك؟
- بالتأكيد.

1655
01:19:43,070 --> 01:19:44,947
هناك لوحة فنية
لي في ذلك المنزل.

1656
01:19:45,030 --> 01:19:46,282
- تمام.
- إنها Plepler.

1657
01:19:46,365 --> 01:19:48,367
لقد سرقها مني.

1658
01:19:49,076 --> 01:19:50,953
إنها لوحة لعربة التسوق.

1659
01:19:51,245 --> 01:19:53,339
- إنها لوحة لعربة التسوق...
- عربة التسوق .

1660
01:19:53,414 --> 01:19:55,963
هل Plepler نوع من عربة التسوق
أم أن هذا هو الذي رسمها؟

1661
01:19:56,041 --> 01:19:57,362
ما الأمر معك؟

1662
01:19:57,418 --> 01:19:59,841
نحن في.
يوم حفلة شيكاغو,

1663
01:19:59,920 --> 01:20:02,093
كل الأيدي في.

1664
01:20:02,673 --> 01:20:03,765
الأيدي في.

1665
01:20:03,841 --> 01:20:05,969
أنا لست متورطًا، أنا مجرد جهة اتصال.

1666
01:20:06,051 --> 01:20:09,146
هيا يا رفاق. نضع أيدينا في.
استمر هناك.

1667
01:20:09,221 --> 01:20:11,019
ضع يدك هناك. عمل جميل.

1668
01:20:13,017 --> 01:20:16,146
سأصلح ذلك
الوغد أصلع الرأس.

1669
01:20:19,565 --> 01:20:21,317
انتظر حتى تسمع هذا الهراء.

1670
01:20:36,081 --> 01:20:37,833
مهلا، من الأفضل أن تتمسك بهذه.

1671
01:20:37,916 --> 01:20:39,338
أخطط للحصول على مارس الجنس.

1672
01:20:39,418 --> 01:20:41,170
حسنًا. سأقابلك
في الردهة في بضع دقائق.

1673
01:20:41,253 --> 01:20:44,427
- يجب أن أفعل شيئا.
- ووو! شيكاغو سخيف!

1674
01:20:44,757 --> 01:20:46,509
- هل لديك تصريح؟
- لا.

1675
01:20:46,592 --> 01:20:48,640
لا أستطيع السماح لك بالدخول بدون <i>تصريح مرور،</i> يا صديقي.

1676
01:20:48,719 --> 01:20:50,596
سأتساوى معك، حسنًا؟

1677
01:20:50,679 --> 01:20:52,727
- حسنا، مستوى معي.
- وهنا ما حدث.

1678
01:20:52,806 --> 01:20:55,025
صديقتي السابقة،
الذي عشت معه لمدة ثلاث سنوات،

1679
01:20:55,100 --> 01:20:58,229
لقد اكتشفت الآن أنه كذلك
من الممكن أن يكون لديها

1680
01:20:58,312 --> 01:21:01,862
نوع من النشاط الشفهي
معهم منذ 20 عامًا

1681
01:21:01,940 --> 01:21:03,362
بعد أن لعبوا هنا.

1682
01:21:03,442 --> 01:21:05,444
لذا فهو نوع من... إنه يزعجني

1683
01:21:05,527 --> 01:21:08,326
وأنا أحتاج...أريد فقط
لمعرفة ما إذا كان هذا صحيحا.

1684
01:21:08,447 --> 01:21:10,245
أنا أفهم أنك قد تريد أن تعرف،

1685
01:21:10,324 --> 01:21:13,077
لكني لا أستطيع السماح لك بالعودة إلى هنا
بدون <i>تمرير.</i>

1686
01:21:13,160 --> 01:21:14,628
حسنا. نعم، لقد قمت بعمل جيد.

1687
01:21:14,703 --> 01:21:16,705
- أنت تقوم بعملك.
- هذا ما هو عليه.

1688
01:21:16,789 --> 01:21:19,633
أين يريدوننا أن نلتقط هذه الصورة؟
عفوا...

1689
01:21:19,708 --> 01:21:22,006
أنا لست الجوز.
لدي سؤال واحد سريع فقط.

1690
01:21:22,086 --> 01:21:24,384
- أنا آسف. سؤال واحد.
- نعم. بالتأكيد.

1691
01:21:24,463 --> 01:21:28,388
عندما كنتم هنا قبل 20 عامًا،

1692
01:21:28,467 --> 01:21:31,266
هل تتذكر الحصول على في مهب
من قبل امرأة تدعى ويندي؟

1693
01:21:31,345 --> 01:21:33,268
ماذا؟

1694
01:21:33,347 --> 01:21:35,395
- أنت جاد؟
- آسف لكوني صريحا جدا.

1695
01:21:35,474 --> 01:21:36,851
قبل عشرين عاما؟

1696
01:21:36,934 --> 01:21:38,527
وهذا ما كانت تبدو عليه.

1697
01:21:38,602 --> 01:21:40,946
- هذا وقت طويل.
- نعم. أنا أتذكرها.

1698
01:21:41,021 --> 01:21:42,614
- لا أعرف.
- أنت تفعل'؟ حقًا؟

1699
01:21:42,689 --> 01:21:43,906
- نعم.
- لا أعرف.

1700
01:21:43,982 --> 01:21:47,407
نعم، هذا كان لي. نعم. أتذكرها.

1701
01:21:47,486 --> 01:21:48,863
لقد كانت ممتعة للغاية، أليس كذلك؟

1702
01:21:48,946 --> 01:21:50,619
- نعم كانت كذلك.
- أعتقد أن هذا كان أنت.

1703
01:21:50,697 --> 01:21:52,370
- أنت وأنت؟
- نعم.

1704
01:21:52,449 --> 01:21:54,247
- اثنين؟
- قطعاً. نعم.

1705
01:21:54,326 --> 01:21:55,578
ويندي.

1706
01:21:57,162 --> 01:21:58,414
حسنًا-

1707
01:21:58,497 --> 01:21:59,749
لقد كنت مع كتكوت آخر.

1708
01:21:59,832 --> 01:22:01,300
روبرتا ستومبو؟

1709
01:22:01,375 --> 01:22:03,377
- نعم.
- روبرتا ستومبو.

1710
01:22:03,460 --> 01:22:06,134
شكرا لتوضيح ذلك.
نقدر ذلك.

1711
01:22:06,213 --> 01:22:07,760
- أيا كان.
- روبرتا ستومبو...

1712
01:22:07,840 --> 01:22:09,320
لا أستطيع أن أصدق كم كان هذا العرض جيدًا.

1713
01:22:27,901 --> 01:22:30,324
مهلا، هذا ناثان فلوم!

1714
01:22:30,404 --> 01:22:32,532
هذا هو الرجل الذي
خسر مليار دولار.

1715
01:22:32,614 --> 01:22:34,207
هذا هو.

1716
01:22:34,741 --> 01:22:37,711
مهلا، رولي، ما هي الصفقة؟
هل كل هذه الشائعات صحيحة؟

1717
01:22:37,786 --> 01:22:40,539
هل أنت ناثان فلوم؟ فقط كن صادقا.

1718
01:22:47,713 --> 01:22:50,717
- الجميع يعرف.
- نعم. أنا أعرف. جاسبر.

1719
01:22:51,550 --> 01:22:54,303
- أعتقد أنني سأعود إلى المنزل.
- العودة إلى المنزل؟

1720
01:22:54,386 --> 01:22:55,729
لا أستطيع البقاء هنا، هذا فظيع.

1721
01:22:55,804 --> 01:22:57,056
لا، إنه...

1722
01:22:57,139 --> 01:22:58,482
إنه أمر محرج.
لا أريد أن أكون هنا.

1723
01:22:58,557 --> 01:23:00,480
من يهتم إذا كان الأمر محرجًا؟
هذا هو عذرك، تذكر؟

1724
01:23:00,559 --> 01:23:02,061
يمين.

1725
01:23:02,144 --> 01:23:05,739
كيف تجرؤ، ناثان فلوم،
تعال إلى حفل شيكاغو!

1726
01:23:07,608 --> 01:23:08,780
هذا جيد.

1727
01:23:08,859 --> 01:23:11,954
كيف تجرؤ!
اخرج من هنا يا ناثان فلوم!

1728
01:23:12,029 --> 01:23:14,373
- هذا هو، فلوم.
- هَزَّة.

1729
01:23:14,448 --> 01:23:15,688
هذا الرجل مليار دولار؟

1730
01:23:21,413 --> 01:23:23,916
أريد أن أتحدث مع من فضلك،

1731
01:23:23,999 --> 01:23:27,845
السيد روبرت لام
أو أعضاء فرقة شيكاغو.

1732
01:23:27,920 --> 01:23:29,547
هل لديك تصريح؟

1733
01:23:29,630 --> 01:23:31,007
لدي مشكلة.

1734
01:23:31,089 --> 01:23:34,935
صديقي، يقولون أنها كانت لديها

1735
01:23:35,761 --> 01:23:39,140
العلاقة الحميمة عن طريق الفم مع ...
مع الفرقة.

1736
01:23:39,223 --> 01:23:42,193
وأريد أن أعرف بالنسبة لي هل هذا صحيح.

1737
01:23:42,267 --> 01:23:43,814
هل اسمها ويندي ؟

1738
01:23:43,894 --> 01:23:45,771
- لا.
- روبرتا؟

1739
01:23:46,104 --> 01:23:48,106
لا، اسمها جنيفر.

1740
01:23:48,357 --> 01:23:51,657
جنيفر؟ حسنًا.
سأعود حالا.

1741
01:24:00,994 --> 01:24:02,712
<i>هل حصلت على منديل؟</i>

1742
01:24:02,788 --> 01:24:04,540
لماذا أحمل منديلاً حولي؟

1743
01:24:04,623 --> 01:24:06,876
لماذا لا يكون لديك منديل؟
إنه أمر لا يمكن تصوره.

1744
01:24:06,959 --> 01:24:10,213
سأترك منزلي
وأخذ المناديل قبل أن أغادر،

1745
01:24:10,295 --> 01:24:11,547
فقط أضعهم في جيبي؟

1746
01:24:11,630 --> 01:24:13,052
أنا آخذ الأنسجة في بعض الأحيان.

1747
01:24:13,131 --> 01:24:14,883
"رولي" مؤخرتي.

1748
01:24:14,967 --> 01:24:17,311
لقد اسمحوا لي أن أقرأ عنها
ذلك في الصحيفة؟

1749
01:24:17,386 --> 01:24:20,185
صيحة كبيرة،
لقد فجرت المغني الرئيسي من شيكاغو.

1750
01:24:20,264 --> 01:24:22,266
هذا ليس ما يقرب من النصف
سيئة مثل ما فعلته.

1751
01:24:22,349 --> 01:24:24,477
أولا وقبل كل شيء، لم يكن كذلك
رجل واحد من شيكاغو.

1752
01:24:24,726 --> 01:24:27,070
لقد تحدثت معهم، وذهبت وراء الكواليس.

1753
01:24:27,604 --> 01:24:29,572
لقد فجرت اثنين من شيكاغو! اثنين!

1754
01:24:29,648 --> 01:24:32,151
هل تعرف ما هو الأسوأ؟
تهب المحتال.

1755
01:24:33,068 --> 01:24:34,536
هذا أسوأ.

1756
01:24:35,571 --> 01:24:37,244
رولي.

1757
01:24:37,322 --> 01:24:39,666
تيبي، ماذا تفعل
في حفل شيكاغو؟

1758
01:24:39,741 --> 01:24:41,038
يا!

1759
01:24:55,507 --> 01:24:57,760
لا أستطيع أن أصدق أنه أنت!

1760
01:24:58,176 --> 01:25:01,305
انها حقا أنت! حبيبتي رولي...

1761
01:25:01,388 --> 01:25:03,766
رولي هو ناثان.

1762
01:25:03,849 --> 01:25:07,604
كان يجب أن ترى هذا الرجل منذ 10 سنوات،
مع اللحية والشعر.

1763
01:25:07,686 --> 01:25:10,280
- يا إلاهي. لقد كان...كان مجنونا.
- نعم، كان مثل بدة الأسد.

1764
01:25:10,355 --> 01:25:12,198
أعني، واحدة من الأفضل
رجال التسويق في العالم.

1765
01:25:12,274 --> 01:25:13,571
ماذا تفعل؟ لماذا لم...

1766
01:25:13,650 --> 01:25:15,618
لماذا لم تخبرني أنك أنت؟

1767
01:25:15,694 --> 01:25:19,119
لقد انتهت الأمور بيننا بشكل سيء للغاية،
وكنت بحاجة للعمل..

1768
01:25:19,197 --> 01:25:21,791
العمل؟ لا بد أنك رأيت
اللوحة في منزلي؟

1769
01:25:21,867 --> 01:25:24,120
- نعم فعلت.
- عربة التسوق .

1770
01:25:24,202 --> 01:25:26,455
نعم. تساءلت ماذا كان يفعل هناك.

1771
01:25:26,538 --> 01:25:29,963
لقد احتفظت بها طوال هذه السنوات،
ثلاثة منازل، أتذكرين؟

1772
01:25:30,042 --> 01:25:31,168
نعم.

1773
01:25:31,251 --> 01:25:33,845
واحتفظت به لتذكيري

1774
01:25:35,130 --> 01:25:37,599
أنني لم أعاملك بشكل صحيح.

1775
01:25:37,674 --> 01:25:39,426
لقد كنت أبحث عنك لمدة 10 سنوات

1776
01:25:40,093 --> 01:25:44,269
لمحاولة سداد لك
حصتك في هذه الشركة

1777
01:25:44,348 --> 01:25:48,023
من البداية، حصتك الأصلية،
حصتك 10%.

1778
01:25:48,101 --> 01:25:50,729
أنا على استعداد لجعل هذا جيدا.

1779
01:25:51,063 --> 01:25:53,782
هل تمزح معي؟
هل ستفعل ذلك من أجلي؟

1780
01:25:53,857 --> 01:25:56,030
- أنت تفعل ذلك؟
- أنا بحاجة لــ.

1781
01:25:58,320 --> 01:25:59,822
يديك تهتز؟
هل تناولت مشروباً اليوم؟

1782
01:25:59,905 --> 01:26:02,203
لا، لم أفعل. اعتقدت
سأجرب شيئًا جديدًا.

1783
01:26:02,282 --> 01:26:04,034
اليوم من بين كل الأيام،
لم يكن لديك شراب؟

1784
01:26:04,117 --> 01:26:05,869
لا، لم أتناول مشروبًا.

1785
01:26:05,952 --> 01:26:08,171
حصلت لنفسي على عصير.

1786
01:26:17,756 --> 01:26:20,851
- هيا يا ستومبو!
- <i>نعم، هذا جو ستومبو.</i>

1787
01:26:20,926 --> 01:26:23,395
<i>إذا كان الأمر متعلقًا بالعمل،
اترك رسالة.</i>

1788
01:26:23,637 --> 01:26:25,355
التقط، ستومبو!

1789
01:26:26,139 --> 01:26:29,143
<i>السيدات والسادة،
من فضلك مرحبًا بك في مارثا فينيارد،</i>

1790
01:26:29,226 --> 01:26:30,398
<i>شيكاغو!</i>

1791
01:26:31,770 --> 01:26:32,987
تلاعب.

1792
01:26:46,618 --> 01:26:48,086
يلتقط!

1793
01:26:48,161 --> 01:26:49,788
<i>هيا يا جذوع الأشجار.</i>

1794
01:26:50,288 --> 01:26:51,335
ستومبو!

1795
01:27:02,843 --> 01:27:07,189
هناك سيارة قادمة!
سيارة قادمة. قف! قف!

1796
01:27:07,264 --> 01:27:09,562
من فضلك، من فضلك، توقف! ساعدنا من فضلك!

1797
01:27:09,641 --> 01:27:12,110
أوه. رولي؟

1798
01:27:13,228 --> 01:27:14,696
شكرًا... أنا رولي، جويس.

1799
01:27:14,771 --> 01:27:16,193
كل شيء على ما يرام، جويس. كل شيء على ما يرام.

1800
01:27:16,273 --> 01:27:18,275
رولي الحمد لله

1801
01:27:19,151 --> 01:27:21,495
لقد تعرضنا لحادث مروع.

1802
01:27:22,195 --> 01:27:24,618
عليك أن تأخذنا إلى المستشفى.

1803
01:27:24,698 --> 01:27:26,871
رولي، أعتقد أنني كسرت ذراعي.

1804
01:27:26,950 --> 01:27:29,078
رولي، ساعدني في إدخالها إلى السيارة.

1805
01:27:29,161 --> 01:27:31,710
أتعلم؟ هذا ليس الوقت المناسب.

1806
01:27:31,788 --> 01:27:33,381
- أنا آسف.
- ماذا؟

1807
01:27:33,832 --> 01:27:36,881
أنا بالتأكيد... لا بد لي من الذهاب.
أنا آسف.

1808
01:27:36,960 --> 01:27:38,837
أنت لن تساعدنا؟
اعتقدت أنك كنت لطيفا.

1809
01:27:38,920 --> 01:27:41,093
- أنا لطيف!
- هل ستتركنا هنا؟

1810
01:27:41,173 --> 01:27:42,550
ماذا يمكنني أن أفعل؟ يجب على  أن أذهب!

1811
01:27:42,632 --> 01:27:45,351
أنت وخز وقحا! لقد أرسلت
لك عيد ميلاد البريد الإلكتروني

1812
01:27:45,427 --> 01:27:46,679
وأنت حتى لم تجب عليه.

1813
01:27:46,762 --> 01:27:48,685
لا، لا، أنا لا أرد
إلى رسائل البريد الإلكتروني لعيد الميلاد.

1814
01:27:48,764 --> 01:27:50,607
لم يسبق لي أن فعلت ذلك.
انها مجرد أنني أحصل على الكثير.

1815
01:27:50,682 --> 01:27:54,357
أنت مثل هذا الأحمق.
أنت لست لطيفا!

1816
01:27:54,436 --> 01:27:57,064
رقم أنا لطيف. أنا لطيف جدا.
أنا دمية حية.

1817
01:27:57,147 --> 01:28:00,276
- أنت لست لطيفا.
- أنا لطيف. أنا لطيف.

1818
01:28:00,358 --> 01:28:03,111
- أنت لقيط القذرة.
- أنا لطيف حقا. أنا آسف.

1819
01:28:03,195 --> 01:28:05,448
- أنت الأحمق سخيف.
- أتمنى أن يسقط قضيبك!

1820
01:28:05,530 --> 01:28:09,285
- أنت الأحمق اللعين!
- أنا لطيف. أنا آسف!

1821
01:28:24,633 --> 01:28:28,388
ما هذا؟ التصفير؟ ما هو التصفير؟

1822
01:28:31,973 --> 01:28:34,351
لا، لا، لا، لا، لا!

1823
01:28:37,395 --> 01:28:39,898
عليك اللعنة! لا!

1824
01:28:41,233 --> 01:28:43,235
وداعا فرانك.

1825
01:28:43,735 --> 01:28:45,954
هوارد! اللعنة عليك!

1826
01:28:47,989 --> 01:28:49,616
يا قطعة من القرف!

1827
01:28:52,369 --> 01:28:53,746
اللعنة!

1828
01:29:20,814 --> 01:29:22,361
توقف!

1829
01:29:22,440 --> 01:29:23,942
قم بإيقاف تشغيله!

1830
01:29:24,609 --> 01:29:28,239
- لقد غيرت رأيي!
- ارجع! ارجع!

1831
01:29:29,656 --> 01:29:31,954
- لقد غيرت رأيي!
- ارجع!

1832
01:29:51,595 --> 01:29:54,018
نعم! تعال!
سوف نخرج من هنا.

1833
01:29:54,097 --> 01:29:56,191
يا. لقد حصلنا على اللوحة الخاصة بك.

1834
01:29:56,808 --> 01:29:59,152
هذه سيارة! قلت عربة التسوق!

1835
01:29:59,227 --> 01:30:00,649
- قلت سيارة.
- قلت عربة!

1836
01:30:00,729 --> 01:30:01,855
هذه سيارة!

1837
01:30:01,938 --> 01:30:05,568
يجب أن نذهب. سوف نأخذك في السيارة!
تعال! تعال!

1838
01:30:10,030 --> 01:30:11,828
تعال! إلى أين أنت ذاهب؟

1839
01:31:34,239 --> 01:31:37,459
هل أنت متحمس؟
هل أنتِ مستعدة للعودة إلى الأمور؟

1840
01:31:37,534 --> 01:31:39,002
العودة إلى ماذا؟

1841
01:31:39,619 --> 01:31:40,836
المستقبل مفتوح على مصراعيه الآن.

1842
01:31:40,912 --> 01:31:42,129
حقًا؟ ماذا سأفعل؟

1843
01:31:42,205 --> 01:31:47,052
لا أعرف. ربما تستطيع
كن ساحرًا، وابحث عن الهوبيت

1844
01:31:47,127 --> 01:31:48,504
ومساعدتهم على تدمير الخاتم.

1845
01:31:48,586 --> 01:31:49,838
أنت لا تحب مظهري؟

1846
01:31:49,921 --> 01:31:51,641
إذا قررت ذلك
تغيير اسمك مرة أخرى،

1847
01:31:51,673 --> 01:31:54,096
يمكن أن يكون غاندالف طريقة جيدة للذهاب.

1848
01:31:54,759 --> 01:31:58,389
- كيف حال ويندي؟
- إنها في الواقع في حالة جيدة.

1849
01:31:59,305 --> 01:32:00,477
كما تعلمون، عندما توفي تيبي،

1850
01:32:00,557 --> 01:32:02,525
تركت لها كل ما لديها.

1851
01:32:02,600 --> 01:32:05,319
واتضح القديم
واسعة كان الملايين.

1852
01:32:10,483 --> 01:32:11,951
جميلة هنا.

1853
01:32:47,979 --> 01:32:49,447
كيف حالك؟

1854
01:32:49,939 --> 01:32:51,236
هاينكن.

1855
01:33:08,541 --> 01:33:10,919
- لا.
- يا إلهي.

1856
01:33:12,462 --> 01:33:13,964
المسيح القدوس.

1857
01:33:14,464 --> 01:33:15,465
ط ط ط-هم.

1858
01:33:15,924 --> 01:33:17,392
ماذا ستفعل؟

1859
01:33:17,634 --> 01:33:19,602
نعم. ماذا ستفعل؟

1860
01:33:20,220 --> 01:33:22,643
- الفضيحة كلها. يا إلاهي.
- أوه نعم. نعم.

1861
01:33:22,722 --> 01:33:24,941
الجميع يعرف عن ذلك.
وذهبت إلى السجن.

1862
01:33:25,016 --> 01:33:27,018
- يا إلهي.
- سجن. نعم.

1863
01:33:27,102 --> 01:33:29,605
لقد نجوت.
تبدو جيدًا. هل تعرضت للاغتصاب؟

1864
01:33:29,687 --> 01:33:31,439
- لا لا.
- لا. أوه، جيد.

1865
01:33:31,523 --> 01:33:33,651
- من سوف يغتصبني؟
- يا إلهي. جيد. الحمد لله.

1866
01:33:33,733 --> 01:33:37,033
- لقد اغتصبت عدد قليل من الناس هناك.
- لا، لا، لا، أنت تمزح.

1867
01:33:37,112 --> 01:33:39,080
رقم من فضلك قل أنك تمزح.

1868
01:33:39,155 --> 01:33:41,624
- نعم. أنا أمزح.
- الحمد لله. يا إلهي.

1869
01:33:41,699 --> 01:33:44,919
لكن مهلا،
أنا سعيد حقا لرؤيتك. رائع.

1870
01:33:44,994 --> 01:33:47,042
وأنا سعيد برؤيتك.

1871
01:33:47,122 --> 01:33:49,625
لكن هذا مختلف عنك، أليس كذلك؟

1872
01:33:49,707 --> 01:33:51,801
رقم انها نفس لي.

1873
01:33:51,876 --> 01:33:53,719
أنت مدين لي بـ 50 دولاراً

1874
01:33:54,003 --> 01:33:56,131
لا، لا، لا، لا، لا.
أنا آسف جدا.

1875
01:33:56,214 --> 01:33:58,137
أوه، أنت بالتأكيد تفعل.

1876
01:33:58,216 --> 01:34:00,435
- لا، أعتقد أنه كان سوء فهم.
- أنا لا أعتقد ذلك.

1877
01:34:00,510 --> 01:34:03,138
- أظن أنه كان سوء تفاهم..
- أعلم أنه لم يكن كذلك.

1878
01:34:03,221 --> 01:34:06,475
لكن أقول لك ماذا،
يمكنك أن تأخذني لتناول العشاء.

1879
01:34:08,101 --> 01:34:10,069
<i>هل ترغب في رد الجميل لك؟</i>

1880
01:34:11,187 --> 01:34:12,564
بالتأكيد.

1881
01:34:13,731 --> 01:34:14,948
مثل موعد؟

1882
01:34:17,485 --> 01:34:18,657
مثل موعد.

1883
01:34:18,736 --> 01:34:20,830
رائع. متى؟

1884
01:34:20,905 --> 01:34:22,407
- غداً.
- غداً.

1885
01:34:22,907 --> 01:34:24,500
بشرط واحد.

1886
01:34:24,576 --> 01:34:26,578
أنت تأخذ حلاقة.

1887
01:34:27,537 --> 01:34:29,380
- لقد حصلت على صفقة.
- حصلت على صفقة؟

1888
01:34:29,455 --> 01:34:30,752
لك.

1889
01:34:33,376 --> 01:34:34,878
لا استطيع الانتظار.

1890
01:34:35,378 --> 01:34:36,595
أنا أيضاً.

1891
01:34:39,257 --> 01:34:40,600
لا يصدق!

1892
01:34:40,675 --> 01:34:42,473
هل ابن عمك نتن
لا تزال تعمل على السيارات؟

1893
01:34:42,552 --> 01:34:43,974
- ناه، انه مقرف.
- يا رجل.

1894
01:34:45,638 --> 01:34:47,857
حسنًا.
هيا، دعونا نلعب بعض البطاقات.

1895
01:34:52,896 --> 01:34:54,648
- رائع!
- حسنًا.

1896
01:34:54,731 --> 01:34:57,985
- هذا رائع يا رجل.
- سعدت برؤيتك يا أخي.

1897
01:34:58,067 --> 01:35:00,240
- من الجيد رؤيتك.
- اسحب كرسيًا.

1898
01:35:00,320 --> 01:35:03,369
أوه، انظر. لقد استرجعت مكاني القديم.

1899
01:35:03,448 --> 01:35:04,700
لقد قمت بتنظيف كل شيء.

1900
01:35:04,782 --> 01:35:07,035
كنت أقوم بإعداد هؤلاء الرجال
لإلقاء نظرة المعالج بلا مأوى.

1901
01:35:07,118 --> 01:35:08,370
نعم. حصلت على القليل
الحلاقة وقص الشعر.

1902
01:35:08,453 --> 01:35:10,376
لم أكن أريد أن أخاف
أي شخص، كما تعلمون.

1903
01:35:10,455 --> 01:35:13,800
مهلا، ماذا نسميك؟
رولي؟ ناثان؟ ماذا...

1904
01:35:13,875 --> 01:35:15,343
رولي.

1905
01:35:15,418 --> 01:35:17,136
- رولي هو.
- نعم. رولي.

1906
01:35:17,212 --> 01:35:19,214
- مرحبا بك في بيتك.
- شكراً جزيلاً.

1907
01:35:19,297 --> 01:35:22,141
إذن يا رولي، هل أنا المرأة الأولى
هل رأيت منذ أن كنت خارجا؟

1908
01:35:22,217 --> 01:35:23,685
دوتي، أنت الأول.

1909
01:35:23,760 --> 01:35:25,057
أنت وأنا، هيا، دعونا نذهب.
دعونا نفعل ذلك.

1910
01:35:25,136 --> 01:35:27,230
<i>أنت الأول يا دوم.</i>

1911
01:35:28,556 --> 01:35:29,978
ما هي اللعبة؟

1912
01:35:30,058 --> 01:35:32,402
سحب خمس بطاقات.
أعتقد أن هذا هو المفضل لديك، أليس كذلك؟

1913
01:35:32,477 --> 01:35:35,401
نفس اللعبة القذرة التي يلعبها دائمًا
لم يتغير شيء.

1914
01:35:36,648 --> 01:35:38,116
أنتبهوا يا رفاق.

1915
01:35:38,191 --> 01:35:41,195
حسنًا، سواء كنت تعرف ذلك أم لا، رولي،

1916
01:35:41,277 --> 01:35:44,201
لقد أصبحت قليلا
من البطل في هذه الأجزاء.

1917
01:35:44,280 --> 01:35:49,081
كان الكثير من الناس سعداء برؤيتهم
تلك الوحشية من المنزل ضربت الغبار.

1918
01:35:49,160 --> 01:35:50,412
- البطل المحلي.
- أنت الرجل.

1919
01:35:50,495 --> 01:35:52,247
تحرك بالكرة.

1920
01:35:52,330 --> 01:35:55,083
ثلاث سنوات في السجن
كان يستحق التخلص من هذا المنزل.

1921
01:35:55,166 --> 01:35:57,715
- قطعاً.
- مهلا، ماذا حدث لحقائب المال؟

1922
01:35:57,794 --> 01:35:59,387
لقد أعطوه بعض العلاج.
انه في مغفرة.

1923
01:35:59,462 --> 01:36:01,089
- لقد عادوا إلى كاليفورنيا.
- لا تمزح؟

1924
01:36:01,172 --> 01:36:02,799
هل سيعودون يومًا ما إلى الجزيرة؟

1925
01:36:02,882 --> 01:36:06,557
لا أعتقد أنه ينبغي عليهم ذلك،
مع العلم أن رولي عاد إلى المدينة.

1926
01:36:06,636 --> 01:36:09,640
- أوه نعم. ماذا أفكر؟
- وهذا لن يكون أذكى شيء بالنسبة لهم.

1927
01:36:09,722 --> 01:36:11,099
حسنًا، قبل الدخول.

1928
01:36:11,182 --> 01:36:15,437
أسفي الوحيد، رولي، هو أنك
غاب عن حفل شيكاغو في تلك الليلة.

1929
01:36:15,520 --> 01:36:18,023
يا إلاهي! أفضل عرض رأيته على الإطلاق

1930
01:36:18,106 --> 01:36:19,608
الجزيرة بأكملها كانت هناك.

1931
01:36:19,691 --> 01:36:21,284
- لقد كانوا رائعين.
- نعم. الثلاثة يتكررون.

1932
01:36:21,359 --> 01:36:23,361
لقد قضى الجميع وقتًا رائعًا،
وخاصة الفرقة.

1933
01:36:23,444 --> 01:36:24,787
لماذا هذا؟

1934
01:36:24,862 --> 01:36:26,535
فجرتهم جينيفر في ساحة انتظار السيارات.

1935
01:36:26,614 --> 01:36:29,117
- لقد نسيت ذلك.
- جنيفر؟ الفرقة بأكملها؟

1936
01:36:29,200 --> 01:36:32,044
- لي لوغنان، بالتأكيد.
- بالتأكيد جيمي بانكو.

1937
01:36:32,120 --> 01:36:34,794
لا، لا، ليس بانكوف.
كانا لوغنان وروبرت لام.

1938
01:36:34,872 --> 01:36:37,591
رقم كان كل ثلاثة.