1
00:00:07,720 --> 00:00:08,720
زوي.

2
00:00:09,760 --> 00:00:11,880
أنت تعلم أنني أحببت التعرف عليك.

3
00:00:11,960 --> 00:00:14,240
أنت جميلة.

4
00:00:15,720 --> 00:00:16,720
وذكية.

5
00:00:17,920 --> 00:00:20,000
و اه ... مندفعا.

6
00:00:21,680 --> 00:00:22,840
امرأة قوية مثلك

7
00:00:22,920 --> 00:00:25,520
يستحق أن يكون مع شخص ما
من هو حقا مباراة لها.

8
00:00:28,400 --> 00:00:29,400
أنا آسف، زوي،

9
00:00:31,400 --> 00:00:32,560
لكنني لست ذلك الرجل.

10
00:00:32,640 --> 00:00:34,200
أوه.

11
00:00:35,760 --> 00:00:37,840
- نعم أنت كذلك.
- ناه.

12
00:00:37,920 --> 00:00:42,040
وكأنني لم أسمع قط
كلمة "غزيرة" قبل أن تستخدمها.

13
00:00:42,560 --> 00:00:45,400
نعم، ولم أسمع قط
- التدريب المتقطع عالي الكثافة،

14
00:00:45,480 --> 00:00:47,600
ولكن انظر الآن، قم بتكرار تمرين القرفصاء طوال اليوم.

15
00:00:47,680 --> 00:00:49,136
- بجد.
- الأمور تسير على ما يرام.

16
00:00:49,160 --> 00:00:50,400
- نعم.
- انتظري زوي.

17
00:00:50,880 --> 00:00:53,200
أنظر، أنا آسف،
لكنك لست منافسي.

18
00:00:58,040 --> 00:00:59,720
إذن، ما تقوله هو، أم...

19
00:01:00,800 --> 00:01:02,896
ربما لو ضحكت
أصعب قليلا في النكات الخاصة بك.

20
00:01:02,920 --> 00:01:04,960
- هيا، لا تفعل هذا.
- أو ربما...

21
00:01:05,000 --> 00:01:06,800
ربما لو كنت قد توقفت
أكثر من شعور

22
00:01:06,880 --> 00:01:08,216
من الخاص بك
كرات تحت البطانية

23
00:01:08,240 --> 00:01:10,200
بينما 15 شخصا
وقفت حول التصوير.

24
00:01:10,280 --> 00:01:11,440
ربما بعد ذلك سأكون المباراة الخاصة بك؟

25
00:01:11,480 --> 00:01:13,016
هل ما زلنا نطلق النار؟

26
00:01:13,040 --> 00:01:15,520
لا أستطيع أن أصدق أنني حصلت على امتص
في هذا القرف.

27
00:01:15,560 --> 00:01:16,560
ولماذا؟

28
00:01:17,160 --> 00:01:20,920
من أجل دمية ساخنة تفكر
القمر هو ظل الشمس.

29
00:01:21,280 --> 00:01:23,240
- هل تمزح معي؟
- هذا القرف!

30
00:01:23,320 --> 00:01:25,880
نعم، حسنا،
البعض منا هنا من أجل الحب.

31
00:01:25,960 --> 00:01:28,800
أوه الحب؟
أوه، هل أنت هنا من أجل الحب؟

32
00:01:28,880 --> 00:01:29,880
- نعم.
- حقًا؟

33
00:01:29,960 --> 00:01:31,400
لأنه لا يوجد شيء يقول الحب

34
00:01:31,480 --> 00:01:34,960
مثل الترويج لتطبيق اللياقة البدنية عبر الإنترنت
بين مراسم الورد.

35
00:01:35,040 --> 00:01:37,456
- ولكن أعتقد أنني عاهرة الشهرة.
- هل سنقطع؟

36
00:01:37,480 --> 00:01:41,440
على أمل أن يكون ذلك حفل استضافة راديو
سوف يخرج من هذا القرف الجنسي.

37
00:01:41,520 --> 00:01:45,160
- أعتقد أننا يجب أن نقطع.
- أو بودكاست على أقل تقدير.

38
00:01:45,760 --> 00:01:49,560
هذا العرض كله مزيف
مثل رذاذ التسمير الخاص بك، يا صديقي.

39
00:01:49,920 --> 00:01:51,800
هذه الزهور المزيفة؟

40
00:01:51,880 --> 00:01:53,520
- كاذب، كاذب..
- اهدأ.

41
00:01:53,600 --> 00:01:56,400
حسنًا، هذا حقيقي،
لكنها ليست مرتبطة بأي شيء.

42
00:01:56,480 --> 00:01:58,400
لا يوجد
السقف هنا.

43
00:01:58,480 --> 00:01:59,800
هراء!

44
00:01:59,880 --> 00:02:04,160
أوه، والجبن
أننا لا نأكل أبدًا!

45
00:02:05,400 --> 00:02:06,840
- والحمائم.
- ليس الحمائم.

46
00:02:06,920 --> 00:02:08,920
لا تجعلني أبدأ حتى
على الحمائم.

47
00:02:09,000 --> 00:02:10,416
- لا تلمس الحمائم بلدي.
- ابتعد عن طريقي.

48
00:02:10,440 --> 00:02:11,840
- لا تلمسهم.
- طيور الحب،

49
00:02:11,920 --> 00:02:16,320
فئران السماء التي تصنع النساء العازبات
في كل مكان يشعرون بالسوء تجاه أنفسهم.

50
00:02:16,400 --> 00:02:17,680
لقد فقدت مؤامرة friggin.

51
00:02:17,760 --> 00:02:19,496
- لا يزال المتداول. لا...
- أنت!

52
00:02:19,520 --> 00:02:21,560
- زوي...
- هيا، اخرج!

53
00:02:21,600 --> 00:02:23,280
زوي، توقفي فحسب.

54
00:02:23,360 --> 00:02:26,280
- زوي، لا!
- هيا! يذهب! استمر! يذهب!

55
00:02:26,880 --> 00:02:28,000
اخرج من هنا!

56
00:02:29,760 --> 00:02:31,160
يا إلهي!

57
00:02:32,360 --> 00:02:34,400
هذا هو الذهب.
لا تقطع. لا تقطع.

58
00:02:34,440 --> 00:02:36,760
لقد تطفل في فمي.

59
00:02:37,360 --> 00:02:41,320
<i>♪ هل هناك أي احتمال
عليك التوقف عن النميمة عني ♪</i>

60
00:02:41,400 --> 00:02:43,440
<i>♪ لإخفاء مخاوفك؟ ♪</i>

61
00:02:43,520 --> 00:02:46,680
<i>♪ كل ما يقولونه هو، "نا، نا، نا، نا، نا" ♪</i>

62
00:02:49,040 --> 00:02:51,040
<i>♪ نا، نا، نا، نا، نا ♪♪</i>

63
00:03:11,400 --> 00:03:12,800
أوه، لا، لا، لا.

64
00:03:17,240 --> 00:03:19,000
هل هذه هي الطريقة التي ستكون بها الأمور بيننا؟

65
00:03:20,440 --> 00:03:22,360
أنت تتصرف مثل العاهرة الصغيرة، وأنا

66
00:03:23,200 --> 00:03:25,280
أدرك أنني أتحدث إلى نفسي
بصوت عال مرة أخرى؟

67
00:03:54,640 --> 00:03:57,920
أوي! اعتقدت أننا كنا نحظى بلحظة.

68
00:04:24,240 --> 00:04:25,480
ماذا بحق الجحيم؟

69
00:04:29,480 --> 00:04:31,240
يا عاهرة، هذه حالة طارئة.

70
00:04:40,080 --> 00:04:41,520
لقد أعطيت تعديلا سيئا!

71
00:04:43,760 --> 00:04:45,040
القرف. تمام.

72
00:05:08,720 --> 00:05:11,560
لذا، إلى جانب تنظيم لم شملنا،
الذي شغلني

73
00:05:11,640 --> 00:05:14,160
أنا حاليا على المسار الصحيح
للاختيار المسبق في عام 2036

74
00:05:14,240 --> 00:05:15,240
إذا العصي الريادة.

75
00:05:15,320 --> 00:05:17,200
اه اه لا لا لا.

76
00:05:17,240 --> 00:05:20,000
تيريزا، هذه هي رابعتك الزرقاء
هذه الساعة.

77
00:05:20,480 --> 00:05:24,440
تمهل أو اشرب برتقالة،
في سبيل الله.

78
00:05:24,800 --> 00:05:26,480
هل تريد واحدة برتقالية؟

79
00:05:26,560 --> 00:05:28,560
-حسنا...كنت...
- إنهم لطيفون حقًا.

80
00:05:31,320 --> 00:05:32,800
إذن، أم...

81
00:05:33,440 --> 00:05:37,480
هل تعرف إذا ذكر زوي
إذا كانت قادمة أم لا؟

82
00:05:37,560 --> 00:05:39,280
ليست كلمة واحدة.

83
00:05:39,360 --> 00:05:41,600
فقط لأن الطير أخذ مكب نفايات

84
00:05:41,680 --> 00:05:43,560
في فمك على شاشة التلفزيون الوطني،

85
00:05:43,640 --> 00:05:45,880
هذا لا يعني أنك تحصل عليه
ممر القاعة على الرد على الدعوات.

86
00:05:45,960 --> 00:05:47,320
نعم.

87
00:05:50,080 --> 00:05:51,880
أوه، لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

88
00:05:52,560 --> 00:05:54,120
أعلم أنك كنت قائد المدرسة، لكن

89
00:05:54,200 --> 00:05:56,160
لقد اختفيت للتو
في منتصف العام.

90
00:05:56,240 --> 00:05:58,496
ومهما كان من الناحية الفنية،
لقد كنت قائداً للمدرسة،

91
00:05:58,520 --> 00:06:02,080
- ولكن كان على شخص ما أن يتقدم.
- بالطبع لا شك.

92
00:06:02,160 --> 00:06:06,200
الحديث عن الترقيات، هل كنت
أعيد تقديمه إلى Saskia 2.0 حتى الآن؟

93
00:06:06,680 --> 00:06:10,360
هل تعلم أنه مقابل كل علبة سدادة قطنية
تبيع ساسكيا وتتبرع بحزمة أخرى

94
00:06:10,440 --> 00:06:12,560
إلى الكتاكيت في، مثل، البلدان الفقيرة؟

95
00:06:12,840 --> 00:06:14,920
أعني، لا تقل أن الناس لا يستطيعون التغيير.

96
00:06:15,000 --> 00:06:17,960
ألم تجعل حياتك جحيما يا جينيفيف؟

97
00:06:18,040 --> 00:06:21,040
ألم تجعل حياتك جحيما يا أميليا؟

98
00:06:21,120 --> 00:06:23,000
على أية حال، لماذا رحلت؟

99
00:06:23,080 --> 00:06:26,920
الشائعات هي أنه تم طردك
لممارسة الجنس مع هذا الموظف.

100
00:06:27,160 --> 00:06:28,560
هذا ليس سبب مغادرتي.

101
00:06:28,640 --> 00:06:31,240
لقد صنعت هذا الصوت
بطريقة أكثر فضيحة مما كانت عليه.

102
00:06:31,320 --> 00:06:32,240
حسنا، ماذا بعد ذلك؟

103
00:06:32,320 --> 00:06:33,456
لماذا...

104
00:06:33,480 --> 00:06:35,440
- آسف.
- ماذا، تزوجتيه؟

105
00:06:36,240 --> 00:06:37,960
أنت لم تدرج ذلك في سيرتك الذاتية.

106
00:06:38,040 --> 00:06:40,456
- <i>هل تستمتعين هناك يا عزيزتي؟</i>
- الأمر أسوأ مما ظننت.

107
00:06:40,480 --> 00:06:42,560
يعتقدون أنني هربت
مع مدرس الرياضيات الدموي.

108
00:06:42,640 --> 00:06:45,880
<i>حسنًا، 19 عامًا
مساعد حارس الأرض أكثر إثارة.</i>

109
00:06:45,960 --> 00:06:47,040
<i>إذن، هل أظهرت؟</i>

110
00:06:47,120 --> 00:06:48,960
رقم قلت لك أنها لن تفعل ذلك.

111
00:06:49,040 --> 00:06:51,040
<ط>آه، هيا،
لقد وصلت للتو إلى هناك.</i>

112
00:06:51,120 --> 00:06:52,360
سأعود للمنزل.

113
00:06:52,440 --> 00:06:54,720
<ط> أوه، ولكن، ميلز،
إنها مسافة ست ساعات بالسيارة.</i>

114
00:06:54,800 --> 00:06:56,720
<ط> البقاء. قد تظهر...</i>

115
00:06:58,240 --> 00:06:59,360
مرحبا؟ داني؟

116
00:06:59,960 --> 00:07:01,320
مكتب الاستقبال القرف هنا.

117
00:07:01,400 --> 00:07:03,080
لا أستطيع حتى الحصول على 3G!

118
00:07:10,520 --> 00:07:12,160
"اذهبي إلى أرض مرتفعة يا زوي".

119
00:07:12,240 --> 00:07:13,720
"نعم يا أبي، أنا كذلك."

120
00:07:13,800 --> 00:07:16,440
"كما تعلم، مدرستك القديمة
هي أقرب نقطة إخلاء

121
00:07:16,520 --> 00:07:17,656
في حالة الطوارئ الجوية، زوي."

122
00:07:17,680 --> 00:07:19,040
"آه، نعم يا أبي. أعرف ذلك.

123
00:07:19,120 --> 00:07:20,920
أنا ذاهب حرفيا إلى المدرسة
الآن."

124
00:07:21,560 --> 00:07:24,320
"كيف لا تتحدث معي أبدًا
في محادثاتك الخيالية يا زوي؟"

125
00:07:24,400 --> 00:07:26,360
"الآن ليس الوقت المناسب يا أمي."

126
00:07:27,000 --> 00:07:29,680
"هل هذا هو السبب في أنك قررت أن تختبئ
في قافلة والدك الصغيرة الحزينة

127
00:07:29,760 --> 00:07:31,856
بدلا من المجيء للبقاء
في منزلي الكبير الجميل معي؟"

128
00:07:31,880 --> 00:07:34,040
يا إلهي، توقف عن الحديث مع نفسك!

129
00:08:05,160 --> 00:08:07,680
لقد انتهى
مليون متابع الآن.

130
00:08:07,760 --> 00:08:09,920
وتوقيت هذا الحدث الصغير
كان مثاليا

131
00:08:10,000 --> 00:08:14,200
لأن كونستابل كان
جلسة تصوير لغلاف <i>Dogue</i> في سيمينياك.

132
00:08:14,280 --> 00:08:16,696
لذلك فكرت في الظهور
بينما كنت في الحي.

133
00:08:16,720 --> 00:08:19,320
أنت أفضل طالب تبادل على الإطلاق.

134
00:08:19,400 --> 00:08:22,240
- هل هو هنا أم...
- لا، إنه في منتجع صحي للكلاب في بوندي.

135
00:08:22,320 --> 00:08:25,400
- أوه.
- ولكن هنا طفلي

136
00:08:25,480 --> 00:08:27,440
في حفل جوائز اختيار الأطفال Nickelodeon.

137
00:08:28,720 --> 00:08:29,640
أوه!

138
00:08:29,720 --> 00:08:34,400
أوه، تيريزا، لم تكن تقصد "الطفل" يا عزيزي.

139
00:08:35,280 --> 00:08:39,280
يا رفاق، يا رفاق، pff، يمكننا، ماذا،
يمكننا استخدام كلمة "طفل".

140
00:08:39,360 --> 00:08:42,600
الكثير من الأزواج،
لقد فشلوا في الجولة الأولى من التلقيح الاصطناعي.

141
00:08:43,000 --> 00:08:46,440
وفي مكان ما
في ثلاجة صغيرة في بريسبان،

142
00:08:46,520 --> 00:08:49,640
أجنتي هي مثل، "يا إلهي!

143
00:08:50,200 --> 00:08:51,640
احتفلي بينما تستطيعين ذلك، يا ماما،

144
00:08:51,760 --> 00:08:55,960
لأننا في المرة القادمة سنبقى
في رحمك الدافئ الكبير."

145
00:08:56,040 --> 00:09:00,000
وأنا أقول، "حسنًا يا أطفال."
لأنني بخير.

146
00:09:00,080 --> 00:09:01,880
ثالثا...

147
00:09:02,880 --> 00:09:04,880
اه، لا! لا!

148
00:09:04,960 --> 00:09:07,760
حسنا، أنا آسف. انها مجرد ذلك
لقد سافرت في منتصف الطريق عبر العالم

149
00:09:07,840 --> 00:09:08,640
للحاق بصديقي المفضل

150
00:09:08,760 --> 00:09:10,696
وكل ما يمكنها فعله هو العاهرة
عن رحمها المنكمش.

151
00:09:10,720 --> 00:09:12,840
أعني، من يقوم بعملية التلقيح الاصطناعي في مثل هذا العمر؟

152
00:09:12,880 --> 00:09:15,200
- يا رفاق، سأذهب.
- لا، لا، لا، لا.

153
00:09:15,280 --> 00:09:18,840
لم نتحدث حتى عن زوي و
<i>المباراة</i> وأيضًا سبب تركك المدرسة.

154
00:09:18,880 --> 00:09:21,240
- يجب أن أذهب حقاً يا رفاق.
- ط ط ط.

155
00:09:22,600 --> 00:09:23,640
جيز.

156
00:09:24,400 --> 00:09:25,856
إذًا، ما الذي تفعله الآن يا رينيه؟

157
00:09:25,880 --> 00:09:29,480
- أم، أنا فني أظافر.
- اه حبيبي.

158
00:09:29,520 --> 00:09:31,520
أنت... لا، لا تخبر الناس بذلك.

159
00:09:42,760 --> 00:09:44,520
لا يوجد ماء متفجر.

160
00:09:45,160 --> 00:09:48,720
مجرد سنوات من المدرسة الثانوية
الأنسجة الندبية تعود.

161
00:09:57,760 --> 00:09:59,120
يا للقرف!

162
00:10:04,960 --> 00:10:07,040
ماذا بحق الجحيم؟

163
00:10:09,880 --> 00:10:10,960
مهلا، عفوا.

164
00:10:11,040 --> 00:10:13,320
أين الطوارئ
نقطة التقاء أو أيا كان؟

165
00:10:15,280 --> 00:10:16,320
مرحبًا؟

166
00:10:19,000 --> 00:10:20,640
غير مهذب.

167
00:10:33,880 --> 00:10:35,520
ناه. لا شئ.

168
00:10:39,280 --> 00:10:41,440
لا أستطيع أن أصدق مدى جودة
الجميع يفعل، مهلا؟

169
00:10:41,520 --> 00:10:42,720
نعم.

170
00:10:43,000 --> 00:10:44,240
كل هؤلاء الفتيات الأثرياء

171
00:10:44,320 --> 00:10:48,200
الذين حصلوا على كل الامتيازات الاجتماعية
على طبق من فضة، هل تعلم؟

172
00:10:48,280 --> 00:10:51,320
بينما، أم، جرب المنحة الدراسية مثلي
كان لبيع البلازما بلدي

173
00:10:51,400 --> 00:10:53,080
فقط حتى أتمكن من تحمله
للذهاب في رحلة تزلج.

174
00:10:53,400 --> 00:10:56,080
- أوه...
- ولكن، نعم، الجميع في حالة جيدة.

175
00:10:56,160 --> 00:10:58,400
من الجميل أنك أتيت على أية حال، فيبي.

176
00:10:58,480 --> 00:11:00,320
لا تملق نفسك. يعتقد رئيسي

177
00:11:00,400 --> 00:11:03,440
لن يعطيني مكافأة
حتى يتمكن من رؤية أنني قمت ببعض الهراء البشري.

178
00:11:05,280 --> 00:11:07,040
اه، ما الذي تفعله على أي حال؟

179
00:11:08,080 --> 00:11:09,000
ريني؟

180
00:11:09,080 --> 00:11:10,680
إنها رينيه. نعم.

181
00:11:11,000 --> 00:11:14,440
أم أنا...

182
00:11:15,600 --> 00:11:17,240
طبيب. نعم.

183
00:11:18,200 --> 00:11:19,240
لطيف - جيد.

184
00:11:29,280 --> 00:11:30,640
يا إلهي، لقد أتت!

185
00:11:30,720 --> 00:11:31,720
آه!

186
00:11:32,080 --> 00:11:33,640
ما اللعنة الذي يحدث هنا؟

187
00:11:33,720 --> 00:11:35,936
أنا سعيد جدًا لأنك هنا. كما تعلمون،
المسمار له والتدريب الفاصل له.

188
00:11:35,960 --> 00:11:37,720
إنه لا يستحقك.

189
00:11:37,920 --> 00:11:39,600
هل هذا هو لم شملنا؟

190
00:11:39,760 --> 00:11:41,760
- نعم!
- عشر سنوات، دمدم.

191
00:11:41,840 --> 00:11:43,320
مشهور جدًا للرد على الدعوة، أليس كذلك؟

192
00:11:43,400 --> 00:11:45,520
أم، هل هذا لا يزال حيث
نقطة الإخلاء هي؟

193
00:11:45,600 --> 00:11:46,920
لم تحصل على رسائل البريد الإلكتروني؟

194
00:11:47,000 --> 00:11:48,776
- كانت هناك رسائل البريد الإلكتروني.
- لا، لم أكن على البريد الإلكتروني.

195
00:11:48,800 --> 00:11:50,896
- ولكن هل رأيتم يا رفاق...
- لا أحد يستطيع الاتصال بك.

196
00:11:50,920 --> 00:11:52,000
كان هذا نوعًا من النقطة.

197
00:11:52,040 --> 00:11:54,400
زوي، عندما لا يقوم الناس بالرد،
يجعل تقديم الطعام مستحيلاً..

198
00:11:54,440 --> 00:11:56,080
أوه، صه، بيبي.

199
00:11:56,160 --> 00:11:58,480
- لا تدعوني بذلك.
- اشربي يا زوزو.

200
00:11:59,280 --> 00:12:01,920
- ووو!
- أخبرنا كيف كان القصر.

201
00:12:02,000 --> 00:12:03,840
هل يمكنك الاحتفاظ بالفساتين
من العرض؟

202
00:12:03,920 --> 00:12:05,240
لا، لقد تم تعيينهم.

203
00:12:05,320 --> 00:12:08,960
لكن يا رفاق، استمعوا، لأن الطيور
في الخارج كانوا يطيرون في دوائر..

204
00:12:09,040 --> 00:12:10,616
آمل أن يكون لديك فمك
مغلق هذه المرة يا عزيزي

205
00:12:10,640 --> 00:12:12,056
كيف يبدو طعم فضلات الطيور يا زوي؟

206
00:12:12,080 --> 00:12:15,240
من الجيد تمامًا أن تخاف من الطيور
بعد ما مررت به.

207
00:12:15,320 --> 00:12:18,960
وكانت الأرض تهتز،
ومن ثم كل هذه الشقوق الصغيرة...

208
00:12:19,040 --> 00:12:21,880
تذكر الوقت الذي بكت فيه الذئب
عن تسرب غاز في معمل الكيمياء

209
00:12:21,960 --> 00:12:23,040
للخروج من الامتحان؟

210
00:12:23,120 --> 00:12:24,800
"أوه، هل يمكنك أن تشم ذلك؟"

211
00:12:24,880 --> 00:12:26,056
من فضلك، استمع! من فضلك، استمع!

212
00:12:26,080 --> 00:12:27,960
أو عندما قالت
التقت بجوناثان تايلور توماس.

213
00:12:30,040 --> 00:12:32,640
أو عندما تم القبض عليها وهي تدخن
و انطلق إنذار الحريق

214
00:12:32,720 --> 00:12:34,040
فقالت للأخت بيكي...

215
00:12:34,120 --> 00:12:37,680
الأرض اللعينة تتشقق
ويتدفق في كل مكان!

216
00:12:37,760 --> 00:12:40,480
وأنا لست مجنونا.
لقد حصلت للتو على تعديل سيء.

217
00:12:52,840 --> 00:12:54,720
- زوي...
- هل أنت بخير؟

218
00:12:58,240 --> 00:13:00,280
اه... اه...

219
00:13:01,160 --> 00:13:03,160
مهلا، لقد مررت بالكثير.

220
00:13:04,440 --> 00:13:07,600
لماذا لا تأخذ دقيقة واحدة فقط؟
اذهب ورش بعض الماء على وجهك.

221
00:13:08,160 --> 00:13:09,640
نعم. نعم.

222
00:13:11,440 --> 00:13:12,600
نعم. اذهب.

223
00:13:16,640 --> 00:13:19,800
والله أنا أحب تتمة.

224
00:13:20,360 --> 00:13:21,400
ما مشكلتك؟

225
00:13:21,480 --> 00:13:23,320
ضع هاتفك بعيدا. من الواضح أنها ليست على ما يرام.

226
00:13:23,400 --> 00:13:24,280
حسنًا يا ساس.

227
00:13:24,360 --> 00:13:26,456
كما لو أنك لم تكن
في جميع أنحاء هذا القرف في المدرسة.

228
00:13:26,480 --> 00:13:30,040
لقد كنت عاهرة في المدرسة الثانوية يا ساندي.
البعض منا ينمو للخروج منه.

229
00:13:33,240 --> 00:13:35,640
يرى؟ قلت لك أنها تغيرت.

230
00:13:36,960 --> 00:13:40,120
لا بأس يا زوي. لقد كان مجرد بعض
الطقس غريب في منزل أبي،

231
00:13:40,200 --> 00:13:41,920
وهذا لا يحدث هنا حتى.

232
00:13:42,000 --> 00:13:44,360
لا الشقوق، لا انفجارات المياه.

233
00:13:44,440 --> 00:13:45,640
انها بخير تماما.

234
00:13:46,480 --> 00:13:48,920
وهم على حق. إنهم على حق.
لقد مررت بالكثير.

235
00:13:49,440 --> 00:13:50,960
وأنت تميل إلى المبالغة.

236
00:13:51,880 --> 00:13:53,000
وأنت تصنع الدراما.

237
00:13:53,960 --> 00:13:55,840
على الرغم من أنك التقيت بـ JTT تمامًا.

238
00:13:55,920 --> 00:13:57,920
ولكن هذه ليست النقطة. النقطة هي

239
00:13:58,360 --> 00:14:02,560
أن كل شيء سيكون على ما يرام
وسوف تذهب إلى هناك

240
00:14:02,640 --> 00:14:05,160
وسوف تكون طبيعيا
وسوف تستمتع.

241
00:14:06,360 --> 00:14:07,400
مم!

242
00:14:08,920 --> 00:14:11,240
وسوف تتوقف عن الحديث
لنفسك في المرآة.

243
00:14:13,840 --> 00:14:16,400
لا أستطيع أن أضع BO على جبهتي.
أنا فقط لا أستطيع.

244
00:14:19,120 --> 00:14:21,320
- إنها القبعات.
- القبعات؟

245
00:14:21,400 --> 00:14:23,400
إنها القبعات المشوشة الغبية.

246
00:14:27,200 --> 00:14:28,640
أوه!

247
00:14:29,360 --> 00:14:30,360
- يا!
- يا.

248
00:14:30,640 --> 00:14:31,640
أهلاً!

249
00:14:34,400 --> 00:14:36,640
زوي، هل أنت بخير؟

250
00:14:36,720 --> 00:14:39,640
- أنت فقط...يبدو...
-باتشيت مجنون؟

251
00:14:40,080 --> 00:14:41,000
نعم، أعرف.

252
00:14:41,080 --> 00:14:44,800
أم، أعتقد أن الأمر مجرد، مثل،
ستة أشهر خارج الشبكة، هل تعلم؟

253
00:14:44,880 --> 00:14:48,640
روح الدعابة
غير تقليدي بعض الشيء.

254
00:14:49,680 --> 00:14:50,760
حسنا، جيد.

255
00:14:50,840 --> 00:14:53,040
أم، أنا سعيد لأنك بخير. سأذهب.

256
00:14:54,080 --> 00:14:56,040
أم، أميليا، انتظري.

257
00:14:57,000 --> 00:14:58,800
أهلاً.

258
00:14:58,880 --> 00:15:00,200
كيف حالك؟

259
00:15:00,280 --> 00:15:01,960
كيف حالك، مثل، كما تعلم،

260
00:15:02,040 --> 00:15:04,480
كل دقيقة من كل يوم
للسنوات العشر الماضية؟

261
00:15:05,160 --> 00:15:07,840
ليس هناك الكثير لأقوله، حقًا، أم...

262
00:15:08,360 --> 00:15:11,960
لقد تولى أنا وداني إدارة المزرعة
من والدي، لذلك نحن لا نزال هناك،

263
00:15:12,040 --> 00:15:13,120
زراعة الفول السوداني.

264
00:15:13,200 --> 00:15:15,200
داني؟ مثل "داني" داني؟

265
00:15:18,520 --> 00:15:19,600
رائع.

266
00:15:19,680 --> 00:15:22,080
ولكن لدي أيضا
درجة نصف نهائية في القانون عبر الإنترنت.

267
00:15:22,160 --> 00:15:23,280
هذا رائع.

268
00:15:23,360 --> 00:15:25,920
ووضعها هكذا،
هذا يبدو محبطًا حقًا.

269
00:15:26,000 --> 00:15:29,080
لذا، نعم، أنا سعيد لأنك بخير.
أنا فقط، أنا حقا...

270
00:15:29,160 --> 00:15:31,680
لا يمكنك الخروج إلى هناك، في الواقع.

271
00:15:33,160 --> 00:15:34,520
لأنه، أم...

272
00:15:36,520 --> 00:15:38,200
لأنني أريدك أن تشم جبهتي.

273
00:15:39,640 --> 00:15:41,976
أنا جاد، لأنهم جميعا
يتحدث القرف عني هناك

274
00:15:42,000 --> 00:15:43,416
وهذا هو الشيء الوحيد
وهذا يجعلني أشعر بالتحسن،

275
00:15:43,440 --> 00:15:45,376
- هيا افعلها.
- لن أشم جبهتك.

276
00:15:45,400 --> 00:15:47,280
شمها. أحتاجك، من فضلك.

277
00:15:47,360 --> 00:15:48,360
- إنه غريب جدا.
- لو سمحت.

278
00:15:48,400 --> 00:15:50,600
- إنه غريب.
- لو سمحت. يجعلني أشعر بتحسن كبير.

279
00:15:50,680 --> 00:15:51,680
- لا.
- هيا.

280
00:15:51,800 --> 00:15:53,520
هيا، شمها.

281
00:15:54,120 --> 00:15:56,880
أوه، سخيف فعلت ذلك!

282
00:15:56,960 --> 00:15:59,000
يا إلهي، زوي! لقد جعلتني أفعل ذلك.

283
00:15:59,080 --> 00:16:00,280
- أنت...
- اه!

284
00:16:01,280 --> 00:16:02,440
من فضلك، مجرد البقاء هنا.

285
00:16:03,240 --> 00:16:07,120
<ط> لأنني لا أريد
ملاحظات المنحدرات في حياتك. حسنًا؟</i>

286
00:16:09,120 --> 00:16:10,880
يمكنك العودة إلى هناك،
العودة إلى المزرعة،

287
00:16:10,960 --> 00:16:12,960
العودة إلى الحياة الحقيقية، في أي وقت مضى،

288
00:16:13,040 --> 00:16:16,480
ولكن في الوقت الراهن، من فضلك، مجرد البقاء
وتناول مشروب معي.

289
00:16:16,560 --> 00:16:17,600
لقد مر عقد من الزمان.

290
00:16:21,360 --> 00:16:22,440
مشروب واحد.

291
00:16:22,520 --> 00:16:24,096
- ممتاز.
- ثم يجب أن أذهب.

292
00:16:24,120 --> 00:16:26,320
حسنًا، لكني أحتفظ بهذه في الوقت الحالي.

293
00:16:26,960 --> 00:16:28,600
هل لا يزال تيجان وميجان هنا؟

294
00:16:28,920 --> 00:16:31,096
اه، نعم، آخر ما سمعت،
لقد كانوا بالخارج على مقاعد البدلاء بالإصبع.

295
00:16:31,120 --> 00:16:34,480
رائع. ثم سأراكم قريبا،
أنت غريب الأطوار.

296
00:16:39,280 --> 00:16:43,000
أنت تركب وحيد القرن
هذا يتبول على سحابة وردية.

297
00:16:44,440 --> 00:16:48,160
يا القرف، إنه الكريم
الوصيفة نفسها.

298
00:16:48,520 --> 00:16:49,720
اعتقدت أنك MIA.

299
00:16:50,120 --> 00:16:51,160
تيجان.

300
00:16:51,240 --> 00:16:52,240
ميغان.

301
00:16:53,080 --> 00:16:54,120
أوي.

302
00:16:54,880 --> 00:16:57,480
هل تتذكر كتكوت من عامنا
تدعى لورا كننغهام؟

303
00:16:57,560 --> 00:16:58,960
اه...

304
00:16:59,120 --> 00:17:01,520
- لا، لماذا؟
- لقد ماتت يا صاح.

305
00:17:01,800 --> 00:17:04,080
- نعم، انظر، هناك لوحة صغيرة حزينة.
- بوه بام.

306
00:17:05,440 --> 00:17:08,440
بعض العاهرات يتزوجن
بعض الأطفال يخرجون،

307
00:17:09,080 --> 00:17:12,720
هذا الفرخ هو الحصول على غشاء البكارة
مسحت كل اللوحة التذكارية لها

308
00:17:12,800 --> 00:17:14,200
في كل مرة يكون هناك ديسكو المدرسة.

309
00:17:14,640 --> 00:17:17,640
قطع.

310
00:17:18,240 --> 00:17:19,400
حزين.

311
00:17:21,400 --> 00:17:22,400
أم...

312
00:17:23,280 --> 00:17:24,480
هل لديك أي شيء أقوى؟

313
00:17:24,560 --> 00:17:26,280
- أوه!
- تمام.

314
00:17:26,760 --> 00:17:28,760
هل تريدين الصعود أم الهبوط يا صديقتي؟

315
00:17:28,800 --> 00:17:30,480
أعلى. سريع حقيقي.

316
00:17:31,040 --> 00:17:33,400
بسرعة كافية لنسيان مدى سوء

317
00:17:33,480 --> 00:17:35,320
لقد قمت بتفسير قواعد اللباس، أليس كذلك؟

318
00:17:35,720 --> 00:17:38,520
- أنظر، لا داعي للدفع.
- أوه!

319
00:17:38,560 --> 00:17:40,560
ما فعلته في <i>المباراة</i> كان ذروة البرامج التلفزيونية.

320
00:17:40,640 --> 00:17:44,160
- كنت أعيش.
- اه حي .

321
00:17:44,480 --> 00:17:45,920
سعيد أن أكون في الخدمة.

322
00:17:46,440 --> 00:17:47,440
شكرًا.

323
00:17:48,920 --> 00:17:49,960
أم...

324
00:17:53,000 --> 00:17:55,800
هل كل شيء جيد هنا؟

325
00:17:56,200 --> 00:17:59,440
سخيف أ. بقعة جميلة
لتجنب تلك الكلبات الحكمية.

326
00:17:59,800 --> 00:18:01,200
عظيم.

327
00:18:01,280 --> 00:18:05,160
لورا كننغهام,
أترك هذا المفصل على شفتيك.

328
00:18:06,560 --> 00:18:09,080
نفخة، نفخة، نفخة.

329
00:18:20,640 --> 00:18:23,560
- أحسن؟
- اللعنة سخيف نعم، الكلبات!

330
00:18:39,320 --> 00:18:40,320
أوه، واو.

331
00:18:41,240 --> 00:18:44,560
لا، لن أسمي نفسي بطلاً،
ولكن إذا كنت تريد، فلا بأس.

332
00:18:45,560 --> 00:18:49,240
لا أفهم كيف يمكنك الاتصال بي
أفضل صديق لك وإلغاء متابعة كلبي.

333
00:18:49,320 --> 00:18:51,360
- لا يبدو حقاً...
- الريح الثانية، ها أنا قادم.

334
00:18:54,160 --> 00:18:55,160
آه!

335
00:18:58,200 --> 00:18:59,760
يا إلهي و...

336
00:19:04,080 --> 00:19:05,440
لكن الأمر أكثر من ذلك..

337
00:19:06,320 --> 00:19:09,320
والأمر أشبه بكونك طبيبًا،
مثل، إنها ليست وظيفة بالنسبة لي،

338
00:19:09,400 --> 00:19:11,240
هل تعرف ماذا أعني؟
إنها أكثر من مهنة.

339
00:19:11,920 --> 00:19:13,640
اه، ساندي، هناك خط.

340
00:19:13,720 --> 00:19:15,720
- اهدأ يا بيبي لو بو.
- لا تدعوني بذلك.

341
00:19:15,800 --> 00:19:19,320
حسنًا، لا تعبث مع نفسك في الصف التاسع
معسكر ولن نضطر إلى ذلك، حزب العمال التقدمي.

342
00:19:20,280 --> 00:19:22,320
لم تكن حتى هنا في الصف التاسع.

343
00:19:31,560 --> 00:19:34,080
يبدو الأمر كما لو أنك لم تغادر أبدًا
يا كابتن يا كابتن

344
00:19:34,640 --> 00:19:36,880
في الواقع، في هذا الموضوع..

345
00:19:36,960 --> 00:19:38,640
أوه، رائع جدًا في كشك التصوير.

346
00:19:38,720 --> 00:19:40,280
انتظروني يا زملائي المساهمين الأساسيين.

347
00:19:59,480 --> 00:20:02,000
لماذا تشعر النساء البيض دائما
الحاجة إلى القيام القرف مثل هذا؟

348
00:20:27,520 --> 00:20:28,720
مهلا زوي.

349
00:20:30,920 --> 00:20:33,560
هل يمكنني الحصول على مفاتيحي؟
أنا بحاجة إلى... أنا بحاجة للذهاب.

350
00:20:33,680 --> 00:20:35,520
لا يمكنك المغادرة. إنها الرقصة.

351
00:20:35,560 --> 00:20:38,320
أنا لا أعرف الرقص.
لم أكن هنا، أتذكرين؟

352
00:20:38,400 --> 00:20:40,800
لا بأس، لا بأس.
سوف نعلمك. إنه سهل للغاية.

353
00:20:40,920 --> 00:20:43,400
ليس كل واحد منا على استعداد
لنجعل من أنفسنا أحمق

354
00:20:43,480 --> 00:20:45,080
من أجل الإثارة، زوي.

355
00:20:47,040 --> 00:20:49,696
أعتقد أنني يجب أن أكون ممتنًا لذلك
أنت في الواقع تقول وداعا هذه المرة

356
00:20:49,720 --> 00:20:51,080
بدلاً من أن تختفي فحسب، هاه؟

357
00:20:53,920 --> 00:20:55,760
هل يمكنني الحصول على مفاتيحي، من فضلك، زوي؟

358
00:20:56,880 --> 00:20:58,960
هل تعرفين كيف شعرت بذلك يا أميليا؟

359
00:20:59,560 --> 00:21:03,320
الحصول على رمح بين والدي ،
ومن ثم قمت بشبح لي، أيضا؟

360
00:21:05,640 --> 00:21:07,520
لا أعرف ماذا كنت
أتوقع منك.

361
00:21:08,080 --> 00:21:09,320
أوه، نعم، لا، رائع.

362
00:21:09,640 --> 00:21:10,880
رائع، فقط بكفالة.

363
00:21:10,960 --> 00:21:13,280
لأن هذا ما تفعله. أراك.

364
00:21:42,880 --> 00:21:44,160
ماذا بحق الجحيم؟

365
00:21:44,440 --> 00:21:45,520
أم...

366
00:21:47,400 --> 00:21:52,600
لدينا...حالة
على مقاعد البدلاء بالإصبع.

367
00:21:53,440 --> 00:21:56,200
اه، مجرد التحقق،
أنتم يا رفاق ترون ذلك أيضًا، أليس كذلك؟

368
00:21:56,280 --> 00:21:58,560
لأنه إما أن هناك ماء في كل مكان

369
00:21:58,640 --> 00:22:01,600
أو أن رباعي هيدروكانابينول (THC) هو حقًا الثدي اللعين،

370
00:22:01,680 --> 00:22:04,000
هل تعلم؟

371
00:22:05,920 --> 00:22:08,960
يا إلهي اللعين!

372
00:22:11,600 --> 00:22:12,840
يا شباب، يا شباب.

373
00:22:13,160 --> 00:22:14,720
سيدات ريدج هايتس!

374
00:22:15,000 --> 00:22:16,320
دعونا نبقى هادئين!

375
00:22:16,800 --> 00:22:18,320
إنه مجرد فيضان مفاجئ.

376
00:22:19,360 --> 00:22:22,080
بيبي، نحن على قمة جبل لعين.

377
00:22:22,160 --> 00:22:25,200
- لا أعتقد أننا نتعثر.
- لا، الكلاسيكية القديمة، إيه؟

378
00:22:30,400 --> 00:22:31,400
اللعنة!

379
00:22:35,000 --> 00:22:36,800
لا، قف، قف، قف.
ماذا تفعل؟

380
00:22:36,880 --> 00:22:39,600
حسنًا، يجب على شخص ما مساعدتهم.
من الواضح أنهم بعيدون عن وجوههم.

381
00:22:39,680 --> 00:22:42,680
قد تكون هناك أمراض
والأشياء في الماء.

382
00:22:42,760 --> 00:22:45,760
اه، من الناحية الطبية،
إنها فكرة سيئة، أليس كذلك يا رينيه؟

383
00:22:45,840 --> 00:22:46,840
اه...

384
00:22:47,720 --> 00:22:50,640
نعم. من الناحية الطبية، لا تفعل ذلك.

385
00:22:51,080 --> 00:22:52,800
- لا بأس.
- زوي.

386
00:22:52,880 --> 00:22:54,240
انتظر يا ساس.

387
00:22:59,680 --> 00:23:01,040
نعم. نعم.

388
00:23:04,200 --> 00:23:05,880
يأتي. يأتي.

389
00:23:11,960 --> 00:23:13,920
أنا صغير جدًا وجميل جدًا..

390
00:23:22,560 --> 00:23:25,200
لا تتخلى عنا، أنا خائف!

391
00:23:26,320 --> 00:23:28,960
لقد خرجت للتو من مؤخرتي.

392
00:23:29,200 --> 00:23:30,840
حسنًا، أعتقد أننا لا نستطيع النزول إلى الماء.

393
00:23:38,080 --> 00:23:41,000
- لدي فكرة.
- ميلي كانت تمارس الجنس معي مباشرة.

394
00:23:41,080 --> 00:23:42,680
إنه فوشيا، وليس سمك السلمون.

395
00:23:42,760 --> 00:23:43,880
اصمتي يا ساندي.

396
00:23:43,960 --> 00:23:46,120
سيداتي! قف!

397
00:23:46,200 --> 00:23:49,200
بصفته قائد المدرسة السابق،
أعتقد أن أفضل مسار للعمل

398
00:23:49,280 --> 00:23:52,560
هو مغادرة Tweedledum و Tweedledickhead
هناك حتى تنخفض المياه.

399
00:23:52,640 --> 00:23:55,960
انتظر يا بيبي، أليس كذلك؟
قائد المدرسة المؤقتة؟

400
00:23:56,040 --> 00:23:57,480
توقف عن مناداتي بذلك.

401
00:23:58,520 --> 00:24:00,040
هل ستقولين أي شيء يا ساسكيا؟

402
00:24:00,120 --> 00:24:01,600
اللقب الصغير لا يزال عالقا.

403
00:24:01,680 --> 00:24:03,000
نعم. لا تدعوها بذلك.

404
00:24:03,240 --> 00:24:07,200
تمام. لا أستطيع العثور على حقيبتي اللعينة
ولا أحد يساعدني في النظر.

405
00:24:07,520 --> 00:24:09,656
هذا ليس الشيء الأكثر أهمية.

406
00:24:09,680 --> 00:24:11,040
ومن المهم الآن.

407
00:24:11,120 --> 00:24:12,440
لدي فكرة.

408
00:24:14,480 --> 00:24:16,720
ماذا لو ربطنا كل البالونات؟
من الحزب معا

409
00:24:16,800 --> 00:24:20,160
ووضع الطاولة على الركائز
على رأس نوع من جهاز التعويم؟

410
00:24:24,000 --> 00:24:25,160
آسف. من أنت؟

411
00:24:26,440 --> 00:24:27,480
لورا كننغهام.

412
00:24:27,560 --> 00:24:29,040
انتظر، ألست ميتاً؟

413
00:24:29,520 --> 00:24:31,480
اه، ن... لا، لا.

414
00:24:31,920 --> 00:24:33,480
اه، نعم، أنت.

415
00:24:33,560 --> 00:24:36,080
نضع لوحة تذكارية
على مقاعد البدلاء بالإصبع وكل شيء.

416
00:24:36,160 --> 00:24:37,240
أوه، هذا لطيف.

417
00:24:37,880 --> 00:24:38,880
لكنني لست ميتا.

418
00:24:40,320 --> 00:24:43,240
ألم تكن لتكتشف ذلك؟
عندما أدركت أنه لم يكن هناك جنازة؟

419
00:24:46,320 --> 00:24:47,960
مما يعني أنه لم يأت أحد إلى جنازتي.

420
00:24:49,680 --> 00:24:51,840
- اللعنة، آسف، كايتلين.
- إنها لورا.

421
00:24:51,920 --> 00:24:53,840
سوف تكون الكرات الصافية أكثر طفوًا
من البالونات،

422
00:24:53,920 --> 00:24:57,480
فلماذا لا نقوم بمداهمة السقيفة الرياضية
لجميع الكرات الصافية التي يمكننا العثور عليها؟

423
00:24:57,560 --> 00:24:58,920
والعثور على حقيبتي.

424
00:24:59,000 --> 00:25:01,720
إنها داميري. أنا...

425
00:25:03,280 --> 00:25:05,080
- زوي...
- كرات صافية! دعنا نذهب

426
00:25:08,600 --> 00:25:11,040
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- نعم يمكنك ذلك.

427
00:25:11,120 --> 00:25:14,080
مجرد تحريك مؤخرتك السمينة
وبوصة لأسفل كما فعلت.

428
00:25:14,160 --> 00:25:17,000
اللعنة عليك، تيجان.
ليس كل واحد منا لديه أذرع رجل مثلك.

429
00:25:17,120 --> 00:25:19,200
حسنا، اللعنة عليك. ابق هناك.

430
00:25:19,280 --> 00:25:20,800
عليك ان تؤمن  بنفسك!

431
00:25:20,880 --> 00:25:21,880
فقط لا داعي للذعر!

432
00:25:21,920 --> 00:25:23,920
إبطاء تنفسك. سوف يساعد!

433
00:25:24,000 --> 00:25:26,160
- زوي.
- مجرد البدء في التراجع، ميغان.

434
00:25:26,240 --> 00:25:28,640
زوي، لقد قلت شيئا
حول الشقوق الهادر؟

435
00:25:28,720 --> 00:25:30,800
ماذا لو كان هناك دلافين قارضة، هاه؟

436
00:25:30,880 --> 00:25:32,720
- ماذا؟
- أنا... ط ط ط.

437
00:25:32,800 --> 00:25:35,160
ماذا كنت تقصد عندما قلت
كانت الأرض تتدفق؟

438
00:25:35,240 --> 00:25:36,920
الختم لم يعد هناك بعد الآن، ميغان.

439
00:25:37,000 --> 00:25:38,376
هل يمكن أن نتحدث عن هذا
بعد قليل من فضلك؟

440
00:25:38,400 --> 00:25:39,560
أنا مشغول نوعًا ما الآن.

441
00:25:39,640 --> 00:25:41,240
ليست الفقمات، بل الدلافين القارضة!

442
00:25:41,320 --> 00:25:42,800
ما الذي تتحدث عنه؟

443
00:25:42,880 --> 00:25:43,800
الآن أنا أمسح.

444
00:25:43,880 --> 00:25:44,760
زوي.

445
00:25:44,840 --> 00:25:47,360
لو سمحت. تعال!

446
00:25:47,920 --> 00:25:50,240
أوه، أولئك الذين لديهم، مثل وجه الخنزير.

447
00:25:50,320 --> 00:25:52,920
وهم ينظرون قليلا
"إيه، كيف حالك؟"

448
00:25:53,000 --> 00:25:54,520
- زوي، ماذا تقصد؟
- اسكت.

449
00:25:55,000 --> 00:25:56,280
أوه، أوه، أوه، أبقار البحر!

450
00:25:56,360 --> 00:25:58,280
أبقار البحر!

451
00:25:58,360 --> 00:26:00,440
أبقار البحر! نعم، أبقار البحر اللعينة!

452
00:26:00,520 --> 00:26:02,720
زوي، من فضلك. ما الذي كان يتسرب؟

453
00:26:02,800 --> 00:26:04,760
يا إلهي. بخير، بخير.

454
00:26:04,840 --> 00:26:07,360
تمام؟ كل هذا سخيف
شيء غريب كان ينزل

455
00:26:07,440 --> 00:26:09,256
ثم بدأت هذه الشقوق
ينفتح في الأرض،

456
00:26:09,280 --> 00:26:11,360
وكل هذه المياه كانت تتدفق، حسنًا؟

457
00:26:13,360 --> 00:26:16,440
كنت تعلم أنه كان فيضانًا سخيفًا
ولم تفكر في قول أي شيء؟

458
00:26:16,520 --> 00:26:19,000
ماذا؟ فعلتُ. حاولت أن أقول لك.

459
00:26:19,080 --> 00:26:21,080
لم يستمع لي أحد.
جميعكم ظننتم أنني مجنون.

460
00:26:21,120 --> 00:26:24,480
فقط اخفض نفسك مثل تيجان!

461
00:26:24,560 --> 00:26:26,680
- لا، زوي. لقد كنت في حالة سكر للتو.
- يمكنك أن تفعل ذلك.

462
00:26:26,760 --> 00:26:27,840
مجرد القفز سخيف!

463
00:26:39,200 --> 00:26:40,480
هذا يسير على ما يرام.

464
00:26:40,560 --> 00:26:42,560
انها تسير بشكل جيد حقا.

465
00:26:45,200 --> 00:26:47,320
- يقول ما؟
- صافي، انتهى.

466
00:26:47,400 --> 00:26:49,600
- صافي، صافي، انتهى.
- اه.

467
00:26:49,680 --> 00:26:51,920
- صافي، انتهى.
- دعنا نذهب. صافي...

468
00:26:52,000 --> 00:26:54,080
أميليا، مهلا، ما هو الخطأ؟

469
00:26:54,800 --> 00:26:55,800
لقد عرفت.

470
00:26:56,400 --> 00:26:59,280
كانت تعلم أنه كان فيضانًا،
أو يتدفق، في الواقع،

471
00:26:59,360 --> 00:27:01,080
إذا قمت باستشارة قاموس زوي.

472
00:27:01,720 --> 00:27:05,080
نعم، حسنا، كنت أعرف
بعض القرف الغريب كان يحدث.

473
00:27:05,160 --> 00:27:06,000
قلت لكم يا رفاق ذلك.

474
00:27:06,080 --> 00:27:08,496
لم أكن أعرف سفينة نوح الدموية
كان قادمًا إلى أعلى التل، أليس كذلك؟

475
00:27:08,520 --> 00:27:09,880
هل تعلم؟

476
00:27:10,520 --> 00:27:13,640
- هل تعلم؟
- لقد ضيعت للتو على أي حال.

477
00:27:13,720 --> 00:27:15,760
- انتظر.
- يا إلهي أمريكا!

478
00:27:16,280 --> 00:27:18,840
هل يعرف أحد
ماذا يحدث في الأمريكتين؟

479
00:27:18,920 --> 00:27:20,920
أحتاج إلى العثور على كونستابل!
أين حقيبتي بحق الجحيم؟

480
00:27:20,960 --> 00:27:23,080
- إنها ...
- أميري.

481
00:27:23,160 --> 00:27:25,120
يا يسوع، نحن نعرف سخيف.

482
00:27:25,200 --> 00:27:28,400
في سبيل الله يا زوي
كان عليك أن تصرخ باللونين الأسود والأزرق.

483
00:27:28,480 --> 00:27:30,440
بالإضافة إلى أنك مدين لنا بـ 40 دولاراً مقابل الحبة.

484
00:27:30,520 --> 00:27:33,880
نعم، لا تحصل على الهدايا المجانية
عندما عرفت الخراء ولم تقل القرف.

485
00:27:34,000 --> 00:27:35,720
لقد قلت القرف!

486
00:27:36,800 --> 00:27:38,880
ماذا؟ تمام. نعم بخير. بالتأكيد.

487
00:27:38,960 --> 00:27:41,280
كنت أعلم أن شيئًا ما قد حدث، ولكن، مثل،

488
00:27:41,360 --> 00:27:44,920
أليس من الأفضل أن نكون هنا
بدلا من هناك؟

489
00:27:45,000 --> 00:27:46,840
- هاه.
- مثل، أنا لا أتحدث عن ذلك

490
00:27:46,920 --> 00:27:49,320
في الواقع هو نوع من الأفضل
شيء ممكن بالنسبة لنا.

491
00:27:49,400 --> 00:27:51,840
مثل، لقد أنقذت حياتنا نوعًا ما.

492
00:27:53,320 --> 00:27:55,760
أتعلم؟
كان هذا الرجل في <i>المباراة</i> على حق يا زوي.

493
00:27:56,040 --> 00:27:58,680
أنت فقط
عاهرة الشهرة المتعطشة للاهتمام.

494
00:27:58,760 --> 00:28:00,400
من الجيد رؤيتك لم تتغير قليلاً

495
00:28:01,600 --> 00:28:04,240
أنا لم أتغير؟

496
00:28:06,160 --> 00:28:07,760
هذا فكرة جيدة، ساندي.

497
00:28:07,840 --> 00:28:10,360
لقد عدت معكم أيها الكلبات
لليلة واحدة،

498
00:28:10,440 --> 00:28:14,000
وأنا أعلم بالفعل
أن جينيفيف لا تزال تدق سخيف.

499
00:28:14,080 --> 00:28:15,520
ساسكيا لا تزال عاهرة.

500
00:28:15,600 --> 00:28:18,000
لقد حصلت للتو على فريق تسويق
للاختباء وراء الآن.

501
00:28:18,080 --> 00:28:21,640
لا يزال رينيه يحاول جاهداً.
فيبي مدمنة عمل بلا روح.

502
00:28:21,720 --> 00:28:24,080
تيجان وميجان,
لا يزال مدمنو المخدرات سخيف.

503
00:28:24,160 --> 00:28:27,840
لورا، من أنت حتى، بصراحة؟

504
00:28:27,920 --> 00:28:30,920
ساندي، ماذا تفعل هنا؟

505
00:28:31,000 --> 00:28:34,360
لقد ذهبت إلى المدرسة لمدة عام واحد
وتتطاول عليه طوال الوقت.

506
00:28:34,440 --> 00:28:36,400
مثل لماذا أتيت؟

507
00:28:37,440 --> 00:28:38,440
وأنت...

508
00:28:40,240 --> 00:28:41,640
أنت مخيب للآمال.

509
00:28:43,200 --> 00:28:46,040
كان من المفترض أن تكون مميزاً.

510
00:28:46,120 --> 00:28:50,040
والآن أنت متخلف
مزارع الفول السوداني يعيش في بومفوك في أي مكان

511
00:28:50,120 --> 00:28:52,520
مع القرف الميت الخاص بك
حبيبتي في المدرسة الثانوية.

512
00:28:52,960 --> 00:28:56,360
بصراحة، إذا لم أراك مرة أخرى
لمدة عشر سنوات أخرى،

513
00:28:56,960 --> 00:28:58,480
إنه أمر جيد بالنسبة لي.

514
00:29:25,640 --> 00:29:26,960
اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة.

515
00:29:32,240 --> 00:29:34,440
اسحبني للخلف، اسحبني للخلف!

516
00:29:40,000 --> 00:29:41,440
ميلز.

517
00:29:44,880 --> 00:29:46,360
ماذا؟

518
00:30:03,080 --> 00:30:04,600
أوه، نسيت تقريبا.

519
00:30:27,160 --> 00:30:28,840
يا للقرف!


