1
00:00:00,000 --> 00:00:01,980
BLEACH 45 ЭПИЯ

2
00:00:04,530 --> 00:00:08,589
Гецуга Теншо Гран Рей Серомен қосылды.

3
00:00:08,590 --> 00:00:12,059
Барлық нәрсенің қосылуынан туған,

4
00:00:12,060 --> 00:00:14,290
Сіз бұл күшке өте қолайлысыз.

5
00:00:15,080 --> 00:00:16,409
Бірақ...

6
00:00:16,410 --> 00:00:20,290
Сонда да... Әлі де жетпейді!

7
00:00:34,010 --> 00:00:37,020
СІЗДІ ҚОРҒАЙМЫЗ

8
00:02:03,770 --> 00:02:06,980
Ағартқыш: МЫҢ ЖЫЛДЫҚ ҚАН СОҒЫСЫ

9
00:02:08,780 --> 00:02:12,199
Бразо Изкиердо Дель Диабло.

10
00:02:12,200 --> 00:02:13,530
La Muerte!

11
00:02:15,490 --> 00:02:17,029
Тамаша!

12
00:02:17,030 --> 00:02:19,990
Осыны жалғастырыңыз және қалғандарын жеңіңіз!

13
00:02:30,920 --> 00:02:31,840
Не болды?

14
00:02:32,380 --> 00:02:33,719
Бұл тек екеуің бе?

15
00:02:33,720 --> 00:02:34,929
Ичиго қайда?

16
00:02:34,930 --> 00:02:37,430
Ол Инуэ екеуі Ихвахтың соңынан кетті.

17
00:02:38,050 --> 00:02:39,179
Тақсыр.

18
00:02:39,180 --> 00:02:41,810
Кем дегенде, ол жалғыз зарядтаған жоқ.

19
00:02:43,020 --> 00:02:43,849
Ренжи...

20
00:02:43,850 --> 00:02:45,399
Рукия, сен алға.

21
00:02:45,400 --> 00:02:46,980
Мен мұндағы істермен айналысамын.

22
00:02:47,860 --> 00:02:48,980
Жарайды.

23
00:02:56,320 --> 00:02:58,240
Сіз оны әлі түсінбеген сияқтысыз.

24
00:02:58,700 --> 00:03:03,120
Бәрің де маған тас басып бара жатырсыңдар.

25
00:03:11,130 --> 00:03:14,010
Урю Ишида қашып барады
барлығын жасай аласыз ба?

26
00:03:31,070 --> 00:03:33,859
Келіңіздер, жебелеріңізді соғыңыздар,

27
00:03:33,860 --> 00:03:35,780
соңғы Квинси.

28
00:03:36,360 --> 00:03:38,450
Мен жебелеріңді кесемін

29
00:03:39,320 --> 00:03:42,200
және сіз туралы бәрін ашыңыз.

30
00:03:46,910 --> 00:03:48,170
Табысқа жет.

31
00:03:48,880 --> 00:03:51,000
Қылышың маған жетсе.

32
00:04:05,310 --> 00:04:08,689
Хаостың теңдесі жоқ құйын.

33
00:04:08,690 --> 00:04:10,270
Бұл

34
00:04:11,270 --> 00:04:13,230
жан патшасының күші.

35
00:04:16,280 --> 00:04:17,860
Сіз оны тоқтата алмайсыз.

36
00:04:21,450 --> 00:04:22,740
Шитенкошун!

37
00:04:36,510 --> 00:04:40,009
Ичиго, қуат дегеніміз не?

38
00:04:40,010 --> 00:04:42,349
Ол не үшін бар?

39
00:04:42,350 --> 00:04:46,100
Сіз «қорғау үшін» дейтін шығарсыз, солай ма?

40
00:04:47,140 --> 00:04:51,190
Бірақ бұл әлсіз күш.

41
00:04:55,610 --> 00:04:58,739
Нағыз күш – сол
бұл барлығын қиратады,

42
00:04:58,740 --> 00:05:01,029
әлемді еңкейтеді,

43
00:05:01,030 --> 00:05:04,200
және бәрін алады
бұл дүниеде қолында.

44
00:05:04,700 --> 00:05:07,950
Мені жеңемін дегеніңнен бері,

45
00:05:08,580 --> 00:05:12,079
сіздің күшіңіз осындай болуы керек.

46
00:05:12,080 --> 00:05:14,579
«Қорғау» өтіріктен басқа ештеңе емес.

47
00:05:14,580 --> 00:05:17,960
Кейіпкерді ойнауды тоқтатыңыз, Ичиго.

48
00:05:18,420 --> 00:05:19,720
Қорғау үшін...

49
00:05:20,970 --> 00:05:24,720
Мен Куросакиді қорғауға тырыстым.

50
00:05:26,390 --> 00:05:28,870
Бірақ менің күшім тым әлсіз.

51
00:05:29,640 --> 00:05:33,440
Менің күшім күшті болса ғой...

52
00:05:49,370 --> 00:05:50,870
Ұсақ-түйек.

53
00:05:51,660 --> 00:05:53,370
Мен бас тартамын!

54
00:06:00,720 --> 00:06:01,840
Қабылдамау!

55
00:06:14,270 --> 00:06:15,270
Инуэ!

56
00:06:16,230 --> 00:06:20,150
Уайымдай аласыз ба
басқа біреу туралы?

57
00:06:33,160 --> 00:06:36,130
Жақсы, жалғастыра бер.

58
00:06:36,830 --> 00:06:39,840
Сіздің күшіңіз таусылғанша.

59
00:06:45,890 --> 00:06:50,260
Мен бас тартамын...

60
00:07:04,950 --> 00:07:06,910
Инуэ...

61
00:07:08,160 --> 00:07:10,280
Тоқта...

62
00:07:11,370 --> 00:07:16,290
Мен... бас тартамын...

63
00:07:26,930 --> 00:07:27,639
Жетер, Инуэ!

64
00:07:27,640 --> 00:07:28,969
Ауызыңды жап.

65
00:07:28,970 --> 00:07:30,640
Мен бас тартамын!

66
00:07:38,190 --> 00:07:42,080
Сіз Ичигодағы күшіңізді сарқып алдыңыз ба?

67
00:07:45,700 --> 00:07:49,160
Бірақ ше?

68
00:07:51,700 --> 00:07:53,200
Тек менің күшім болса

69
00:07:56,290 --> 00:07:59,300
күштірек болды...

70
00:08:05,880 --> 00:08:09,720
Осылай ұзақ ұстағаныңыз дұрыс болды, Инуэ.

71
00:08:10,140 --> 00:08:11,800
Кучики.

72
00:08:12,220 --> 00:08:14,180
Рукия?

73
00:08:15,020 --> 00:08:17,940
Ичиго, мен сені құтқару үшін келдім.

74
00:08:22,440 --> 00:08:24,689
Инуэ, жақсысың ба?!

75
00:08:24,690 --> 00:08:25,530
Иә.

76
00:08:26,030 --> 00:08:28,240
Мені құтқарғаныңыз үшін рахмет.

77
00:08:29,200 --> 00:08:30,990
Қалғанын маған қалдыр.

78
00:08:37,790 --> 00:08:40,790
Біраз уақыт өтті,
және сіз біршама өзгердіңіз.

79
00:08:41,420 --> 00:08:43,379
Мумия сияқты оралған
қара көрпеде,

80
00:08:43,380 --> 00:08:44,999
ал сен тіпті мүйіз өсірдің.

81
00:08:45,000 --> 00:08:45,839
Ауызыңды жап!

82
00:08:45,840 --> 00:08:48,009
Мен орауды сұраған жоқпын!

83
00:08:48,010 --> 00:08:49,329
Ал мүйіз салқын, жарай ма?!

84
00:08:49,330 --> 00:08:52,139
Ал сенің ісің не?!
Жай ғана көрініп, сынай бермеңіз!

85
00:08:52,140 --> 00:08:52,979
Сіз не айттыңыз?

86
00:08:52,980 --> 00:08:55,389
Біреумен осылай сөйлесесің бе
сені құтқаруға кім келді?

87
00:08:55,390 --> 00:08:56,639
Мен сенен мені құтқаруыңды сұрамадым.

88
00:08:56,640 --> 00:08:59,519
Одан кейін қалай айтасың
мумия сияқты орап, қатты ұрды!

89
00:08:59,520 --> 00:09:02,520
Мен енді ғана қарсы шабуылға шықтым!

90
00:09:06,000 --> 00:09:08,669
Сіз артқа шегінбеген сияқтысыз.

91
00:09:08,670 --> 00:09:10,399
Әрине жоқ.

92
00:09:10,400 --> 00:09:12,409
Рукия Кучики,

93
00:09:12,410 --> 00:09:15,760
Ичигоға жетекшілік еткен Жан Орақшысы, иә.

94
00:09:17,830 --> 00:09:22,249
Егер мен бір жанға алғыс айтуым керек болса,
ол сен болар едің.

95
00:09:22,250 --> 00:09:26,709
Сіз қозғаған адамсыз
Ичигоның оянуы.

96
00:09:26,710 --> 00:09:29,840
Сонда маған кешірім сұраудың қажеті жоқ
менің дөрекілігім үшін.

97
00:09:31,050 --> 00:09:34,850
Сені жеңетіндер
ол да, мен де боламыз.

98
00:09:38,640 --> 00:09:40,269
Рукия, кеттік.

99
00:09:40,270 --> 00:09:41,180
Жақсы.

100
00:09:43,940 --> 00:09:44,899
Не болды?

101
00:09:44,900 --> 00:09:46,690
Мұнда жаңа ештеңе жоқ.

102
00:09:52,530 --> 00:09:53,570
Бір.

103
00:09:54,490 --> 00:09:55,620
Екі.

104
00:09:57,410 --> 00:09:58,120
Үш.

105
00:09:59,080 --> 00:10:00,290
Мен оны көремін.

106
00:10:02,160 --> 00:10:05,699
Соңғы Квинси жасырынып келе жатыр
қылыш ұстаған біреуге.

107
00:10:05,700 --> 00:10:07,339
Бұл жебе.

108
00:10:07,340 --> 00:10:09,709
Менің айтайын дегенімді де болжап көріңіз.

109
00:10:09,710 --> 00:10:11,130
Ұлы Мастер!

110
00:10:13,340 --> 00:10:15,340
Келесі жолы болса.

111
00:10:24,310 --> 00:10:26,230
Қандай аянышты көрініс.

112
00:10:26,770 --> 00:10:30,820
Бірақ бұл саған жарасады, Урю Ишида.

113
00:10:51,630 --> 00:10:54,049
Қызықты күш.

114
00:10:54,050 --> 00:10:57,720
Бірақ жолдастарыңызбен бірге күресіңіз
орнына бұғау болып қалды.

115
00:10:58,550 --> 00:11:00,680
Рукия, тезірек жүруіміз керек

116
00:11:01,270 --> 00:11:02,890
және ол жігітті жеңіңіз.

117
00:11:03,560 --> 00:11:05,440
Маған айтудың қажеті жоқ.

118
00:11:48,020 --> 00:11:51,820
Күшім болса ғой...

119
00:11:52,610 --> 00:11:58,360
Куросаки мен Кучики мұны істемейді
қатты зардап шекті...

120
00:11:59,700 --> 00:12:01,950
Мұның бәрі менің күшім тым әлсіз болғандықтан.

121
00:12:02,910 --> 00:12:07,210
Сондықтан Куросаки мен Кучики
қиналып жатыр.

122
00:12:08,750 --> 00:12:12,960
Менің күшім болса болды...

123
00:12:13,590 --> 00:12:14,960
...күшті.

124
00:12:29,190 --> 00:12:33,360
Ештеңеге оралмаңыздар, әлсіздер.

125
00:12:43,780 --> 00:12:47,450
Қош бол, балам.

126
00:13:00,840 --> 00:13:03,850
Ай?

127
00:13:04,930 --> 00:13:06,060
Тыйым салу...

128
00:13:10,730 --> 00:13:11,810
...кай.

129
00:13:18,990 --> 00:13:21,240
Сонымен, сіз оны ақырында көрсетесіз.

130
00:13:22,160 --> 00:13:24,830
Сіздің Банкай.

131
00:13:42,300 --> 00:13:43,799
Куросаки.

132
00:13:43,800 --> 00:13:44,600
Мен түсінемін.

133
00:13:45,090 --> 00:13:47,720
Демек, бұл сіздің Зангецу.

134
00:13:54,980 --> 00:13:57,980
Сізде бар күш үшін,

135
00:13:58,690 --> 00:14:01,070
Мен оны тапсырамын.

136
00:14:12,290 --> 00:14:13,860
Бұл күш

137
00:14:14,790 --> 00:14:18,340
барлығын қорғау үшін қажет

138
00:14:19,170 --> 00:14:21,090
сенен.

139
00:14:22,590 --> 00:14:24,679
Ичиго, сен тым әлсізсің.

140
00:14:24,680 --> 00:14:27,300
Иа, мен келдім.

141
00:14:33,390 --> 00:14:36,440
Не? Менің қиғаш сызықым баяулады ма?

142
00:14:37,020 --> 00:14:40,110
Бірақ жақсы. Мен оны тек ұстауым керек.

143
00:14:42,990 --> 00:14:45,179
Мен оны кесіп тастағанымды сезіндім.

144
00:14:45,180 --> 00:14:46,950
Неге әлі сондасың?

145
00:14:54,210 --> 00:14:54,870
Не?

146
00:15:00,590 --> 00:15:02,880
Жиренішті рухани қысым!

147
00:15:36,580 --> 00:15:39,709
Демек, бұл күш
бұл Soul Reapers-тен асып түседі.

148
00:15:39,710 --> 00:15:43,420
Бірақ мен айттым ғой, сен тым әлсізсің, Ичиго!

149
00:15:51,430 --> 00:15:54,890
Күш айтып тұрғандай әсер қалдырады
оған серік керек емес.

150
00:16:08,360 --> 00:16:09,530
Гецуга

151
00:16:18,540 --> 00:16:23,050
Теншо!

152
00:16:43,650 --> 00:16:45,030
Куросаки...

153
00:17:03,840 --> 00:17:05,800
«Ол мені төмен бағалайды».

154
00:17:06,630 --> 00:17:09,219
«Мен оны осы сәтте жеңемін».

155
00:17:09,220 --> 00:17:11,180
Сіз осылай ойладыңыз, солай ма?

156
00:17:12,390 --> 00:17:14,470
Мен сені бағаламаймын.

157
00:17:15,140 --> 00:17:18,389
Сені жеу үшін,
Мен алдымен сен туралы білуім керек.

158
00:17:18,390 --> 00:17:19,309
Ичиго, қазір кесіп таста!

159
00:17:19,310 --> 00:17:20,439
Дәл қазір!

160
00:17:20,440 --> 00:17:22,939
Сосын, сол сәтте...

161
00:17:22,940 --> 00:17:23,899
Гецуга...!

162
00:17:23,900 --> 00:17:26,230
Қазір бітті!

163
00:17:34,990 --> 00:17:36,120
Куросаки!

164
00:17:42,120 --> 00:17:44,250
Сіз соңғы қараушысыз.

165
00:17:45,000 --> 00:17:48,339
Мен сені өзіңе қарауға мәжбүр етемін
бұл дүниеден жоғалып,

166
00:17:48,340 --> 00:17:51,259
ештеңені қорғай алмай,
артына ештеңе қалдырмай,

167
00:17:51,260 --> 00:17:54,390
ештеңе істей алмай,
және ақыры жойылады.

168
00:17:55,220 --> 00:17:59,889
Мен Куросакиді қорғаймын!

169
00:17:59,890 --> 00:18:03,399
Бұлжымас ерік-жігеріңіз мақтауға тұрарлық,

170
00:18:03,400 --> 00:18:08,029
бірақ сенің күшіңмен
Ичигоны қорғау былай тұрсын,

171
00:18:08,030 --> 00:18:11,399
сіз тіпті біліктіліктен де алыссыз
онымен бірге күресу.

172
00:18:11,400 --> 00:18:13,449
Сенің мұнда болуыңның себебі

173
00:18:13,450 --> 00:18:16,369
өйткені Ичиго тым жетілмеген
оның аңғалдығынан бас тарту.

174
00:18:16,370 --> 00:18:18,040
Иа!

175
00:18:26,210 --> 00:18:30,210
Бұл әйел әрқашан сіздің әлсіздігіңіз болды.

176
00:18:30,670 --> 00:18:37,349
Сізге ұрысуға кедергі келтіретін нәрсе - дәл
сенің қылышыңды ұстаудың себебі,

177
00:18:37,350 --> 00:18:39,300
бұл сіздің шын жүректен қорғағыңыз келетін тілегі.

178
00:18:40,520 --> 00:18:44,480
Себебі сіз ұрысасыз
сенің жеңілетініңді.

179
00:18:45,350 --> 00:18:46,560
Ичиго!

180
00:19:11,880 --> 00:19:13,050
Банкай.

181
00:19:18,550 --> 00:19:20,260
Хакка жоқ Тогаме.

182
00:19:26,600 --> 00:19:30,440
Гецуга Теншо!

183
00:20:04,140 --> 00:20:05,140
Кучики...

184
00:20:10,020 --> 00:20:12,270
Бұл нағыз күш.

185
00:20:13,530 --> 00:20:15,740
Сен тым ақымақсың,

186
00:20:17,820 --> 00:20:19,410
Ичиго.

187
00:20:21,280 --> 00:20:25,790
Бұл қорғаныс күшінің нәтижесі
туралы айттыңыз.

188
00:20:26,410 --> 00:20:32,540
Және бұл дәлел
мен айтқан құдіретті күш туралы.

189
00:20:33,800 --> 00:20:42,850
Менің күшім күшейе алса ғой...

190
00:20:48,940 --> 00:20:52,190
Күлге айналдыр, Урю Ишида.

191
00:20:55,440 --> 00:20:57,839
Мен күткендей, Урю Ишида.

192
00:20:57,840 --> 00:20:59,360
Козырыңыз,

193
00:21:00,320 --> 00:21:02,369
Лейден Хант.

194
00:21:02,370 --> 00:21:05,370
Келіңіздер, мен көрдім
сенің де келесі қадамың.

195
00:21:06,120 --> 00:21:09,139
Сіз пайдаланбағаныңыз жөн
Мәртебелі Ихвахтың күші

196
00:21:09,140 --> 00:21:12,380
шектеусіз.

197
00:21:13,130 --> 00:21:14,589
Ол сізді ашық қалдырады.

198
00:21:14,590 --> 00:21:16,000
Ашық па?

199
00:21:16,690 --> 00:21:17,460
Сіз бе?

200
00:21:18,340 --> 00:21:21,380
бұлай айту себебі
сен менің артымнан кетіп қалдың ба?

201
00:21:25,260 --> 00:21:26,680
Шуньо.

202
00:21:32,230 --> 00:21:33,480
Цубаки.

203
00:21:36,020 --> 00:21:37,280
Аяме.

204
00:21:38,110 --> 00:21:39,320
Хинагику.

205
00:21:42,780 --> 00:21:43,870
Байгон.

206
00:21:44,450 --> 00:21:45,580
Лилия.

207
00:22:04,260 --> 00:22:06,760
Мен неге сонша әлсізмін?

208
00:22:09,270 --> 00:22:12,640
Неліктен менің күшім соншалықты аз?

209
00:22:17,940 --> 00:22:19,230
Штернстауп!

210
00:22:19,990 --> 00:22:21,400
Мен оны көремін.

211
00:22:25,160 --> 00:22:25,949
Сіз...!

212
00:22:25,950 --> 00:22:27,239
Үш секунд.

213
00:22:27,240 --> 00:22:30,199
Жүгіріп бара жатқандай көрінсем,

214
00:22:30,200 --> 00:22:32,229
бұл сенің жеңілуіңнің себебі.

215
00:22:32,230 --> 00:22:34,459
Алла Тағаланы пайдалансаң,

216
00:22:34,460 --> 00:22:36,750
сіз бұл қуатты қайта пайдалана алмайсыз
үш секунд ішінде.

217
00:22:37,210 --> 00:22:40,170
Бар болғаны үш секунд
ешқашан жеңуге мүмкіндік бере алмайды.

218
00:22:43,010 --> 00:22:44,970
Бірақ менде әлі үш секунд бар.

219
00:22:52,270 --> 00:22:59,570
Менің күшім қазіргіден күшті болса...

220
00:23:01,530 --> 00:23:04,030
Күшті болғаны сонша, мен шыдай алмадым...

221
00:23:04,860 --> 00:23:07,280
Соншалықты кең және шексіз ...

222
00:23:12,200 --> 00:23:15,250
Егер ол бүкіл әлемді орап алса,

223
00:23:15,920 --> 00:23:23,090
ол шайқастарды, жарақаттарды, ауырсынуды жояды,

224
00:23:23,520 --> 00:23:25,720
және бәрі.

225
00:23:39,310 --> 00:23:42,530
Сондықтан мен...

226
00:23:42,900 --> 00:23:47,240
Өзіңді құрбан етесің бе,
Орихиме Инуэ?!

227
00:23:57,420 --> 00:23:58,419
Бұл нәрсе...

228
00:23:58,420 --> 00:24:02,210
Осы затпен,
Мен сенің күшіңді жоғалта аламын!

229
00:24:13,100 --> 00:24:14,180
Күте тұрыңыз...

230
00:24:16,310 --> 00:24:17,480
Инуэ!

231
00:24:18,060 --> 00:24:20,310
Инуэ...

232
00:25:07,440 --> 00:25:09,529
BLEACH 45 ЭПИЯ

233
00:25:09,530 --> 00:25:11,909
Сау бол, Куросаки.

234
00:25:11,910 --> 00:25:15,679
СІЗДІ ҚОРҒАЙМЫЗ
Мен сен үшін бәрін блоктаймын.

235
00:25:15,680 --> 00:25:16,789
СІЗДІ ҚОРҒАЙМЫЗ

236
00:25:16,790 --> 00:25:19,960
ӨМІР СІЗДІ ҚОРҒАУ ҮШІН