1
00:00:03,650 --> 00:00:07,819
இது என்ன கருமையான இடம்?

2
00:00:07,820 --> 00:00:09,990
நான் எங்கே இருக்கிறேன்?

3
00:01:47,420 --> 00:01:50,010
ப்ளீச்: ஆயிரம் வருட இரத்தப்போர்

4
00:01:50,670 --> 00:01:54,009
உங்கள் சக்தி முழுவதையும் செலவழித்து இறக்கவும்!

5
00:01:54,010 --> 00:01:55,360
இச்சிகோ!

6
00:01:56,010 --> 00:01:57,640
சாண்டேன் கேஷுன்!

7
00:02:00,680 --> 00:02:02,439
ஷிடென் கோஷுன்!

8
00:02:02,440 --> 00:02:04,689
நிராகரிப்பு சக்தி?

9
00:02:04,690 --> 00:02:06,059
நான்...

10
00:02:06,060 --> 00:02:07,320
நிராகரி!

11
00:02:08,230 --> 00:02:09,440
அதை முழுமையாக மறுக்க முடியாது.

12
00:02:16,240 --> 00:02:21,749
எனது சக்தி இச்சிகோவின் அதே சாரம் கொண்டது.

13
00:02:21,750 --> 00:02:26,250
நீங்கள் அறியாமல் அதை ஏற்றுக்கொண்டீர்கள்.

14
00:02:56,820 --> 00:03:00,079
பெண்ணே, உன்னைப் போற்ற வேண்டும்.

15
00:03:00,080 --> 00:03:07,080
வெறும் மனிதனாக, நீங்கள் முயற்சி செய்தீர்கள்
உங்கள் திறமைக்கு அப்பாற்பட்ட இடத்திற்கு.

16
00:03:08,180 --> 00:03:11,090
அவனுக்கு தீங்கு செய்ய நான் உன்னை அனுமதிக்க மாட்டேன்.

17
00:03:13,900 --> 00:03:15,820
நான் அவரைப் பாதுகாப்பேன்.

18
00:03:20,850 --> 00:03:22,679
எனவே,

19
00:03:22,680 --> 00:03:23,930
நான்...

20
00:03:25,640 --> 00:03:27,810
நான் உன்னை நிராகரிக்கிறேன்!

21
00:03:42,400 --> 00:03:45,250
கெட்சுகா டென்ஷோ!

22
00:03:51,170 --> 00:03:53,000
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்.

23
00:03:53,630 --> 00:03:55,669
எனவே ஹப்ரிஸ், இச்சிகோ.

24
00:03:55,670 --> 00:03:58,760
அது உலகைக் கொல்வதற்குச் சமம்.

25
00:04:00,260 --> 00:04:05,020
நான் உலகமாகிவிட்டேன்.

26
00:04:05,850 --> 00:04:08,729
நான் அவருடைய மாட்சிமையைப் பெற்றபோது,

27
00:04:08,730 --> 00:04:12,859
நான் அதை விருப்பப்படி பயன்படுத்த முடியும்.

28
00:04:12,860 --> 00:04:16,320
இது எனக்குள்ள சக்தி
அவரது மாட்சிமையின் மற்ற பாதியாக.

29
00:04:16,780 --> 00:04:18,279
Uryu Ishida.

30
00:04:18,280 --> 00:04:22,779
நீங்கள் உண்மையிலேயே உயிர் பிழைத்திருந்தால்
அவரது மாட்சிமையின் ஆஸ்வஹ்லன்,

31
00:04:22,780 --> 00:04:27,490
பின்னர் வாழ முயற்சி செய்யுங்கள்
இங்கே என் சக்திக்கு முன்னால்.

32
00:04:42,140 --> 00:04:45,719
உங்கள் போர் முரண்பட்டது
தொடக்கத்தில் இருந்து.

33
00:04:45,720 --> 00:04:47,139
நீங்கள் பார்த்திருக்க வேண்டும்

34
00:04:47,140 --> 00:04:52,740
உலகம் அத்தகைய நுணுக்கத்தில் கட்டப்பட்டுள்ளது
சமநிலை, மற்றும் அது எவ்வளவு எளிதில் தடுமாறுகிறது.

35
00:04:53,270 --> 00:04:57,109
அவரது மாட்சிமையைக் கொல்வது,
சோல் கிங் உடன் ஒன்றாக மாறியவர்,

36
00:04:57,110 --> 00:05:01,120
விட வேறு இல்லை
இந்த உலகத்தை அழிக்கிறது.

37
00:05:19,050 --> 00:05:20,760
எவ்வளவு பரிதாபம்.

38
00:05:26,390 --> 00:05:30,349
நாம் யவாச்சை தோற்கடித்தால்,
உலகம் அழியும்.

39
00:05:30,350 --> 00:05:33,020
அது எனக்கு நன்றாகவே தெரியும்.

40
00:05:35,110 --> 00:05:36,319
அந்த வழக்கில்...

41
00:05:36,320 --> 00:05:37,320
ஆனால்,

42
00:05:38,230 --> 00:05:40,780
அது குரோசாகியாக இருந்தால், அவர் ஒருவேளை சொல்லலாம்...

43
00:05:41,280 --> 00:05:43,659
அப்படியிருந்தும் நான் உன்னைத் தோற்கடிப்பேன்.

44
00:05:43,660 --> 00:05:47,410
எனக்கு மக்களை தெரியும்
இந்த உலகத்தை யார் பாதுகாத்தார்கள்.

45
00:05:47,870 --> 00:05:52,080
மிதித்து விட்டீர்கள்
அவர்கள் எதை பாதுகாக்க விரும்புகிறார்கள்.

46
00:05:53,080 --> 00:05:56,049
எத்தனையோ பேர் இருக்கிறார்கள்
நான் பாதுகாக்க வேண்டும்.

47
00:05:56,050 --> 00:05:59,589
அவர்களின் உணர்வுகள் மற்றும் அவர்கள் எதை மதிக்கிறார்கள் ...

48
00:05:59,590 --> 00:06:01,789
அவர்கள் அனைவரையும் நான் பாதுகாக்க விரும்புகிறேன்.

49
00:06:01,790 --> 00:06:04,889
மற்றும் அர்த்தம் என்றால்
நான் உலகைக் கொல்ல வேண்டும்,

50
00:06:04,890 --> 00:06:06,599
அப்படியே ஆகட்டும்.

51
00:06:06,600 --> 00:06:08,010
இதோ வருகிறேன்.

52
00:06:08,430 --> 00:06:11,100
கெட்சுகா ஜூஜிஷோ!

53
00:06:11,930 --> 00:06:13,520
நீங்கள் உணர்ந்தீர்களா?

54
00:06:14,900 --> 00:06:18,359
நீங்கள் அவரது மாட்சிமையை தோற்கடிப்பீர்கள் என்று கருதி,

55
00:06:18,360 --> 00:06:22,779
சோல் ராஜா இல்லாமல்,
உங்களுக்கு சரியாக என்ன தேவை

56
00:06:22,780 --> 00:06:24,910
உலகத்தை அப்படியே பராமரிக்க வேண்டுமா?

57
00:06:30,330 --> 00:06:32,249
அது கூட இல்லையா?

58
00:06:32,250 --> 00:06:37,130
இச்சிகோ, இருளில் பிறந்த என் மகன்.

59
00:06:37,630 --> 00:06:39,879
உனக்கு ஒன்றும் தெரியாவிட்டாலும்,

60
00:06:39,880 --> 00:06:42,589
நீங்கள் உள்ளுணர்வாக எல்லாவற்றையும் புரிந்துகொள்கிறீர்கள்.

61
00:06:42,590 --> 00:06:47,760
நீங்கள் புரிந்து கொண்டதால்,
நீங்கள் தயக்கமின்றி என்னை தோற்கடிக்க முயல்கிறீர்கள்.

62
00:06:49,760 --> 00:06:52,389
இச்சிபே ஹியோசுபே...

63
00:06:52,390 --> 00:06:55,559
எல்லாம் அவன் திட்டப்படியே நடக்கிறது.

64
00:06:55,560 --> 00:06:57,689
அவர் இச்சிகோ குரோசாகியை அழைத்துச் சென்றார்

65
00:06:57,690 --> 00:07:01,649
மேலும் அவருக்கு சோல் கிங்ஸ் கொடுத்தார்
நினைவுகள் மற்றும் விளக்கங்கள்

66
00:07:01,650 --> 00:07:08,409
Ichigo Kurosaki என்பதை தீர்மானிக்க
சோல் கிங் போல் ஆக தகுதி பெற்றவர்.

67
00:07:08,410 --> 00:07:10,239
இது ஒரு அதிசயம்.

68
00:07:10,240 --> 00:07:13,869
நீங்கள் ஒரு மனிதர், ஒரு சோல் ரீப்பர்,

69
00:07:13,870 --> 00:07:19,289
ஒரு ஹாலோ, ஒரு ஃபுல்பிரிங்கர்,
மற்றும் ஒரு Quincy.

70
00:07:19,290 --> 00:07:24,919
ஒருவேளை நீங்கள் ஒருபோதும் யோசித்திருக்க மாட்டீர்கள்
உங்கள் சக்தியின் தன்மை.

71
00:07:24,920 --> 00:07:28,179
நீங்கள் ஏன் கருப்பு நிறத்தில் மறைக்கப்படுகிறீர்கள்?

72
00:07:28,180 --> 00:07:30,889
கருப்பு என்பது குழப்பத்தின் நிறம்.

73
00:07:30,890 --> 00:07:33,969
குழப்பம் என்பது சோல் ராஜாவின் சக்தி.

74
00:07:33,970 --> 00:07:38,939
தூய கருப்பு என்பது சோல் கிங்ஸ்
ஆன்மீக அழுத்தம்.

75
00:07:38,940 --> 00:07:43,899
அந்த கருப்பு நிறத்தை கட்டுப்படுத்துபவர்
Ichibe Hyosube ஆகும்.

76
00:07:43,900 --> 00:07:49,410
அவர் உங்களிடம் சொல்லியிருக்க வேண்டும்
ஆன்மா அரசரைப் பாதுகாக்க.

77
00:07:50,030 --> 00:07:54,370
மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும்.

78
00:08:08,630 --> 00:08:11,890
வேறு காரணத்திற்காக உங்களை அழைத்துச் சென்றோம்.

79
00:08:12,300 --> 00:08:17,269
நீங்கள் ஒரு கப்பலா என்பதை நாங்கள் பார்க்க விரும்பினோம்
அபரிமிதமான சக்தியைக் கொண்டிருக்கும் அளவுக்கு வலிமையானது

80
00:08:17,270 --> 00:08:19,229
அல்லது நொறுங்கும் ஒரு உடையக்கூடிய கிண்ணம்.

81
00:08:19,230 --> 00:08:24,479
உங்கள் சக்தியில் ஒரு சிறிய பகுதியை நான் எடுத்துக் கொண்டேன்
என் உடலை மீட்டெடுக்க.

82
00:08:24,480 --> 00:08:28,150
சோல் கிங், இச்சிகோவைப் பாதுகாக்கவும்.

83
00:08:28,860 --> 00:08:31,490
அவருடைய உண்மையான நோக்கத்தை நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்.

84
00:08:32,200 --> 00:08:38,370
Ichibe Hyosube உத்தேசித்துள்ளது
உங்களை அடுத்த சோல் கிங் ஆக்க வேண்டும்.

85
00:08:39,670 --> 00:08:41,129
அது எப்படி இருக்க முடியும்?

86
00:08:41,130 --> 00:08:46,589
அவர் உங்களை ஒரு பொம்மையாக வடிவமைக்க விரும்புகிறார்
அது மூன்று உலகங்களையும் பராமரிக்கிறது,

87
00:08:46,590 --> 00:08:51,429
ஒரு உலகத்தை பாதுகாக்கும்
சோல் ரீப்பர்கள் உச்சத்தில் ஆட்சி செய்கிறார்கள்.

88
00:08:51,430 --> 00:08:55,559
அதுதான் இச்சிபே ஹியோசுபே கற்பனை செய்யும் அமைதி.

89
00:08:55,560 --> 00:08:59,470
உங்களுக்கு, அது இருக்கும்
மரணத்தை விட வேறு இல்லை.

90
00:09:03,700 --> 00:09:06,070
அதனால் என்ன?

91
00:09:06,650 --> 00:09:08,569
அதனால் என்ன?

92
00:09:08,570 --> 00:09:09,899
என்ன?

93
00:09:09,900 --> 00:09:11,569
ஒன்றுமில்லை.

94
00:09:11,570 --> 00:09:14,659
நான் யோசித்துக் கொண்டிருந்தேன்
என்று குரோசாகி கூறுவார்.

95
00:09:14,660 --> 00:09:20,040
நான் சோல் கிங் ஆகலாமா
அல்லது இல்லை என்பது முக்கியமில்லை!

96
00:09:22,000 --> 00:09:24,040
எனக்கு இப்போது தெரிந்ததெல்லாம்

97
00:09:25,290 --> 00:09:30,140
நான் உன்னை தோற்கடிக்கவில்லை என்றால்,
என்னால் எதையும் பாதுகாக்க முடியாது!

98
00:09:30,720 --> 00:09:32,640
Yhwach!

99
00:09:35,010 --> 00:09:36,509
ப்ளீச் எபிசோட் 43

100
00:09:36,510 --> 00:09:39,019
என் எலும்புக்கான இரத்தம்

101
00:09:39,020 --> 00:09:42,020
ஹஸ்ச்வால்த்

102
00:09:46,270 --> 00:09:48,569
அது என்ன வகையான அரக்கன்?

103
00:09:48,570 --> 00:09:50,649
மிகவும் வலிமையானது, அது ஹச்சியை ஈரமாக்கியது.

104
00:09:50,650 --> 00:09:53,360
நான் என்னை நனைக்கவில்லை.

105
00:09:57,240 --> 00:09:58,699
எவ்வளவு சலிப்பு.

106
00:09:58,700 --> 00:10:01,409
பதின்மூன்று கேப்டன்களும் கூட
நீதிமன்ற காவலர் குழுக்கள்

107
00:10:01,410 --> 00:10:04,710
என் அதிசயத்திற்கு முன் இது அற்பமானதா?

108
00:10:05,210 --> 00:10:09,959
அவர்களின் ஆன்மீக அழுத்தம்
உணர முடியாத அளவுக்கு மயக்கமாக உள்ளது.

109
00:10:09,960 --> 00:10:14,179
மணலில் எறும்புகளை நசுக்குவது போல.

110
00:10:14,180 --> 00:10:16,890
இது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது.

111
00:10:18,390 --> 00:10:20,679
அதனால்தான் நான் அவர்களைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்!

112
00:10:20,680 --> 00:10:23,939
உன்னை என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்று நினைத்தாயா
அது சாத்தியமற்றதாகத் தோன்றுவதால்?

113
00:10:23,940 --> 00:10:27,059
முடியாததை சாத்தியமாக்குவது ஒரு அதிசயம்!

114
00:10:27,060 --> 00:10:29,359
முன்பு என்ன நடந்தது என்று எங்களுக்குத் தெரியாது.

115
00:10:29,360 --> 00:10:31,149
நீங்கள் ஏன் அற்புதங்களைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்?

116
00:10:31,150 --> 00:10:33,109
நீங்கள் சொல்வது யாருக்கும் புரியவில்லை.

117
00:10:33,110 --> 00:10:34,029
வழுக்கை.

118
00:10:34,030 --> 00:10:35,949
எனக்கு வழுக்கை இல்லை!

119
00:10:35,950 --> 00:10:37,950
அது என்ன மாதிரியான பதில்?

120
00:10:39,870 --> 00:10:41,080
தீவிரமாக செயல்பட வேண்டிய நேரம்.

121
00:10:43,540 --> 00:10:46,330
அதனால் நான் பாதிக்கப்படுவேன் என்று நினைக்கிறீர்களா?

122
00:10:46,880 --> 00:10:48,499
உண்மையில் இல்லை.

123
00:10:48,500 --> 00:10:50,460
அது என் வேலைநிறுத்தம் மட்டும் என்றால்.

124
00:10:51,880 --> 00:10:53,380
சகநாடே.

125
00:10:56,840 --> 00:10:58,760
எல்லாம் தலைகீழாக புரட்டப்பட்டது.

126
00:11:00,220 --> 00:11:02,460
இது எல்லாம் தலைகீழானது.

127
00:11:08,520 --> 00:11:10,150
எல்லோரும், இப்போது!

128
00:11:12,570 --> 00:11:15,030
நான் உங்களுக்கு ஒரு ட்ரைடோனை இசைக்கிறேன்.

129
00:11:15,820 --> 00:11:17,449
தெக்கன் தச்சிகாசே!

130
00:11:17,450 --> 00:11:20,120
சூப்பர் ஒயிட் கிக்!

131
00:11:24,330 --> 00:11:26,709
சாக்லேட் பார் ஸ்லைடர்!

132
00:11:26,710 --> 00:11:28,459
சுடர் துப்பிய சுடர்!

133
00:11:28,460 --> 00:11:30,170
கட்டுரை 21: டிராகன்ஃபிளை வம்சாவளி!

134
00:11:32,630 --> 00:11:34,370
முடிந்துவிட்டது.

135
00:11:40,930 --> 00:11:42,510
நாங்கள் அதை செய்தோம்.

136
00:11:52,400 --> 00:11:57,329
ஓ, இது என்றென்றும் தொடரலாம்.

137
00:11:57,330 --> 00:12:03,710
சரி, இந்தப் பகுதி முழுவதையும் அழித்துவிடுவேன்
இவர்களுடன் சேர்ந்து.

138
00:12:08,580 --> 00:12:11,420
நான் உன்னை அழிக்க விடமாட்டேன்.

139
00:12:16,590 --> 00:12:19,430
இங்கு நிரந்தரமாக உறைந்து இருங்கள்.

140
00:12:20,010 --> 00:12:21,800
நீங்கள் யார்?

141
00:12:22,320 --> 00:12:27,830
தோஷிரோ ஹிட்சுகயா, அணி 10 கேப்டன்
பதின்மூன்று நீதிமன்ற காவலர் படைகளில்.

142
00:12:28,350 --> 00:12:29,729
அது?

143
00:12:29,730 --> 00:12:35,110
நான் ஷுட்ஸ்டாஃபெலின் ஜெரார்ட் வால்கெய்ரி,
ஸ்டெர்ன்ரைட்டரின் உயரடுக்கு காவலர்.

144
00:12:38,700 --> 00:12:40,950
பழகுவோம்!

145
00:12:41,820 --> 00:12:42,870
மன்னிக்கவும்.

146
00:12:43,780 --> 00:12:46,450
ஆனால் நான் சமாதானம் செய்ய வரவில்லை.

147
00:12:47,710 --> 00:12:52,180
பாங்கை: டைகுரென் ஹையோரின்மாரு!

148
00:12:58,800 --> 00:13:00,430
ஷிரோ...

149
00:13:06,640 --> 00:13:08,180
நான் பார்க்கிறேன்.

150
00:13:14,400 --> 00:13:16,440
என்ன சிறுபிள்ளைத்தனமான பதில்.

151
00:13:19,190 --> 00:13:20,620
குரோசாகி!

152
00:13:21,990 --> 00:13:25,740
குழந்தையின் தவறை சரிசெய்கிறது
தந்தையின் கடமையா?

153
00:13:42,720 --> 00:13:44,090
மிக வேகமாக!

154
00:13:44,510 --> 00:13:46,720
குரோசாகியின் அசைவுகளை என்னால் தொடர முடியவில்லை.

155
00:14:13,750 --> 00:14:15,249
காத்திருங்கள், குரோசாகி!

156
00:14:15,250 --> 00:14:17,920
தயவுசெய்து! அமைதி!

157
00:14:33,440 --> 00:14:34,809
எவ்வளவு புதிர்.

158
00:14:34,810 --> 00:14:37,310
ஏன் இப்படி அவசரப்பட்டு மரணம்?

159
00:14:40,980 --> 00:14:45,029
நீங்கள் தயங்குகிறீர்களா
உன்னுடைய முழு சக்தியையும் எனக்குக் காட்ட

160
00:14:45,030 --> 00:14:49,409
அதை எடுப்பதற்கு முன் நான் அதற்கு சாட்சியாக இருக்கட்டுமா?

161
00:14:49,410 --> 00:14:52,449
ஆனால் அது சரியான தேர்வா, இச்சிகோ?

162
00:14:52,450 --> 00:14:54,409
நீங்கள் இப்போது இறந்தால்,

163
00:14:54,410 --> 00:14:57,789
மனித உலகம் இரண்டும்
மற்றும் சோல் சொசைட்டி முடிவடையும்.

164
00:14:57,790 --> 00:14:59,919
நான் அவற்றை முடித்துக் கொள்கிறேன்.

165
00:14:59,920 --> 00:15:02,380
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்களா, இச்சிகோ?

166
00:15:10,640 --> 00:15:15,479
பார்க்கவா? உன் தோழன் அப்படிச் செய்யாதே என்று சொன்னான்.

167
00:15:15,480 --> 00:15:19,399
அவள் உன் காயங்களை ஆற்றினாள்
மற்றும் நீங்கள் போராடுங்கள் என்று கூறினார்.

168
00:15:19,400 --> 00:15:24,149
ஆரம்பத்திலிருந்தே உங்களுக்கு விருப்பம் இருந்ததில்லை.

169
00:15:24,150 --> 00:15:26,069
எனக்கு பதில் சொல்லுங்கள், இச்சிகோ.

170
00:15:26,070 --> 00:15:28,370
பலவீனர்களின் அழுகைக்கு பதில் அளியுங்கள்.

171
00:15:29,700 --> 00:15:35,120
பலவீனமானவர்களுக்காக
நீ இல்லாமல் மூச்சு கூட விட முடியாது.

172
00:15:36,500 --> 00:15:37,750
எழுந்து நில்லுங்கள்.

173
00:15:39,290 --> 00:15:40,710
சண்டை.

174
00:15:41,670 --> 00:15:43,390
பின்னர் இறக்கவும்.

175
00:16:05,360 --> 00:16:07,610
நன்றி, Inoue.

176
00:16:09,360 --> 00:16:12,159
நான் உங்கள் ஆடைகளை மட்டுமே பிடித்தேன்,

177
00:16:12,160 --> 00:16:14,120
நீங்கள் நிறுத்திவிட்டீர்கள்.

178
00:16:14,700 --> 00:16:18,619
திரும்பிப் பார்த்தபோது,
நீங்கள் மனம் விட்டுப் போனதாகத் தெரியவில்லை.

179
00:16:18,620 --> 00:16:22,250
உங்கள் காரணம் உங்களிடம் இருக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன்.

180
00:16:24,590 --> 00:16:29,260
நான் குயின்சியின் ஆன்மீக அழுத்தத்தை நிரப்ப விரும்பினேன்
ஒருவரை எழுப்ப.

181
00:16:30,720 --> 00:16:33,510
உங்கள் வாள் வெண்மையாக மாறியது.

182
00:16:38,350 --> 00:16:42,480
நான் பார்க்கிறேன். அதுதான் உங்கள் இலக்கு?

183
00:18:15,490 --> 00:18:20,000
ப்ளீச்: ஆயிரம் வருட இரத்தப்போர்

184
00:18:23,670 --> 00:18:25,420
இப்போது, இறுதி அடி.

185
00:18:29,800 --> 00:18:32,219
ஒரு நிமிடம் கூட என்னால் அவனைத் தடுக்க முடியவில்லையா?

186
00:18:32,220 --> 00:18:33,839
என்ன ஒரு உறுதியான பையன்.

187
00:18:33,840 --> 00:18:39,810
இந்த உறைபனி தந்திரம் என்னைத் தடுக்கும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

188
00:18:46,560 --> 00:18:47,730
நான் இரட்சிக்கப்பட்டேன்.

189
00:18:51,440 --> 00:18:55,950
"அதிசயம்" என்ற வார்த்தையை நான் விரும்பவில்லை.
ஆனால் அவர் வலிமையானவர்.

190
00:18:56,620 --> 00:18:57,949
ஆம்.

191
00:18:57,950 --> 00:19:01,999
அவருடன் மட்டும் போராடுவது கடினம்.
நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

192
00:19:02,000 --> 00:19:03,289
நன்றாக.

193
00:19:03,290 --> 00:19:07,960
இந்த உயர வித்தியாசத்துடன்,
ஒருவருக்கு எதிராக இருவர் நியாயமற்றது.

194
00:19:09,290 --> 00:19:10,749
அந்த தோற்றத்தில் என்ன இருக்கிறது?

195
00:19:10,750 --> 00:19:13,970
இருக்கிறது என்று சொல்ல வேண்டுமா
உயரத்தில் எப்போதும் வித்தியாசமா?

196
00:19:15,010 --> 00:19:19,219
இல்லை, நான் அப்படிச் சொல்ல விரும்பவில்லை.

197
00:19:19,220 --> 00:19:19,929
மன்னிக்கவும்.

198
00:19:19,930 --> 00:19:21,179
நீங்கள் ஏன் மன்னிப்பு கேட்கிறீர்கள்?

199
00:19:21,180 --> 00:19:23,849
நீங்கள் நீண்ட நேரம் தயங்கினீர்கள்,
ஆனாலும் மன்னிப்பு கேட்டார்.

200
00:19:23,850 --> 00:19:24,810
இங்கே பார்.

201
00:19:29,860 --> 00:19:31,439
என்ன?

202
00:19:31,440 --> 00:19:34,570
அனைத்து கேப்டன்களும் கூடினர்
மற்றும் அழிக்கப்பட்டதா?

203
00:19:35,820 --> 00:19:37,570
பரிதாபகரமான.

204
00:19:38,030 --> 00:19:40,030
இது சிக்கலை உச்சரிக்கிறது.

205
00:19:42,540 --> 00:19:46,420
என்... என் வலது கை...

206
00:19:46,960 --> 00:19:49,329
அது இன்னும் வலுவடைந்தது!

207
00:19:49,330 --> 00:19:51,999
அது எதைப் பற்றியது?

208
00:19:52,000 --> 00:19:53,629
அது அவருடைய திறமை.

209
00:19:53,630 --> 00:19:56,589
பாதிக்கப்பட்ட பாகங்கள் பெரிதாகி வலுவடையும்.

210
00:19:56,590 --> 00:19:58,219
நான் பார்க்கிறேன்.

211
00:19:58,220 --> 00:20:01,720
அதனால் அவர் தொடங்குவதற்கு அவ்வளவு உயரமாக இல்லை.

212
00:20:02,930 --> 00:20:05,680
என்ன? உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்.

213
00:20:06,310 --> 00:20:08,980
ஒன்றுமில்லை. நீங்கள் அதிகமாகச் சிந்திக்கிறீர்கள்.

214
00:20:09,690 --> 00:20:11,439
சுவாரஸ்யமானது.

215
00:20:11,440 --> 00:20:16,399
என்ன நடக்கும் என்று ஆர்வமாக உள்ளேன்
நான் உன்னை வெட்டினால்!

216
00:20:16,400 --> 00:20:18,070
அந்த முட்டாள்.

217
00:20:20,950 --> 00:20:22,869
என்ன செய்கிறாய்?

218
00:20:22,870 --> 00:20:26,749
நான் நிறுத்தாமல் இருந்திருந்தால்,
நீயும் பாதியாகப் பிரிக்கப்படுவாய்.

219
00:20:26,750 --> 00:20:29,329
நீங்கள் இவ்வளவு கருணை காட்டுவீர்கள் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.

220
00:20:29,330 --> 00:20:31,670
பின்னர் தயவுசெய்து அதிக அக்கறையுடன் இருங்கள்.

221
00:20:32,750 --> 00:20:34,129
என்ன சொல்கிறாய்?

222
00:20:34,130 --> 00:20:38,429
அவர் தொடர்ந்து வளர்ந்து கீழே விழுந்தால்,
நீ என்ன செய்ய வேண்டும்?

223
00:20:38,430 --> 00:20:40,139
வேறு என்ன செய்ய முடியும்?

224
00:20:40,140 --> 00:20:42,929
நான் அவனுடன் இறங்கி அவனைக் கொன்றுவிடுவேன்.

225
00:20:42,930 --> 00:20:48,230
இந்த அளவு ஒரு பையன் இருந்து விழுந்து
இந்த உயரம் Seireitei ஐ அழிக்கும்.

226
00:21:05,080 --> 00:21:07,289
சத்தம் போடுவதை நிறுத்து! மிகவும் எரிச்சலூட்டும்!

227
00:21:07,290 --> 00:21:12,540
சுற்றி விளையாடாதே!
அவனுடைய மண்டையைப் பிளந்தால் சரியா?!

228
00:21:14,670 --> 00:21:15,670
ஜாராகி!

229
00:21:18,050 --> 00:21:21,840
நீங்கள் உண்மையில் என்னை வீழ்த்தினீர்கள்.
நீங்கள் வலிமையானவர்.

230
00:21:22,510 --> 00:21:25,969
இது மிகவும் கொடூரமானது என்பதால் நான் அதை உணரவில்லை,
ஆனால் அது உதவ முடியாது.

231
00:21:25,970 --> 00:21:29,389
இருளின் சக்திவாய்ந்த அவதாரத்துடன்,

232
00:21:29,390 --> 00:21:32,600
நான் உன்னை ஆகச் செய்வேன்
என் ஹாஃப்நங்கில் துரு!

233
00:21:33,360 --> 00:21:36,069
என்னால் அவரை வெட்ட முடியவில்லை என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

234
00:21:36,070 --> 00:21:39,110
நீடித்த கவசம் தான் காரணம்
மற்றும் அவரது கடினமான உடல்?

235
00:21:39,860 --> 00:21:42,609
அதுவே அவனை இன்னும் அதிகமாக வெட்ட வேண்டும் என்ற எண்ணத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

236
00:21:42,610 --> 00:21:44,120
விழுங்கு!

237
00:21:46,490 --> 00:21:48,499
நோசராஷி!

238
00:21:48,500 --> 00:21:51,499
அது என்ன? அவரது ஷிகாய்?

239
00:21:51,500 --> 00:21:54,039
ஜாராகி எப்போது...

240
00:21:54,040 --> 00:21:59,299
அவனுடைய வாள் அல்லவா
நிலையான-வெளியீட்டு வகை?

241
00:21:59,300 --> 00:22:00,049
இல்லை

242
00:22:00,050 --> 00:22:06,430
ஒருவேளை இல்லை
எந்த நிலையான-வெளியீட்டு வகை.

243
00:22:21,700 --> 00:22:22,819
முட்டாள்!

244
00:22:22,820 --> 00:22:26,070
ஹாஃப்நங் சேதமடைந்துள்ளது!

245
00:22:31,540 --> 00:22:33,579
சென்போன்சகுரா ககேயோஷி.

246
00:22:33,580 --> 00:22:35,310
ஹைரியுசென்பி.

247
00:22:37,250 --> 00:22:38,300
ஜெக்கு!

248
00:22:48,890 --> 00:22:52,099
விரக்தியை அவ்வளவு மோசமாக தேடுகிறீர்களா?

249
00:22:52,100 --> 00:22:55,729
இது என்ன? ஏன்?

250
00:22:55,730 --> 00:22:57,519
ஏன் குழம்புகிறாய்?

251
00:22:57,520 --> 00:22:59,519
என் சக்தி அதிசயம்.

252
00:22:59,520 --> 00:23:03,489
அதிசயம் என்பது பொருளாக்கம்
எண்ணங்கள்.

253
00:23:03,490 --> 00:23:08,239
என்னுடைய இந்த அழியாத உடல்
மக்களின் அச்சத்தில் இருந்து வளர்கிறது.

254
00:23:08,240 --> 00:23:12,119
ஹாஃப்நங் என்பது நம்பிக்கையுடன் உருவாக்கப்பட்ட வாள்.

255
00:23:12,120 --> 00:23:15,329
அது உடைந்தால், விரக்தி என்று அர்த்தம்.

256
00:23:15,330 --> 00:23:18,749
நான் ஜெரார்ட் வால்கெய்ரி.

257
00:23:18,750 --> 00:23:23,420
நான் அதிசயம்! அதிசயம் நான்!

258
00:23:37,810 --> 00:23:43,300
என் வாழ்க்கை எப்போதும் மாறிக்கொண்டே இருக்கிறது.

259
00:23:45,450 --> 00:23:49,990
ப்ளீச் எபிசோட் 44:
தி பெர்ஃபெக்ட் கிரிம்சன்