1
00:00:01,308 --> 00:00:02,140
[マウスの鳴き声]
2
00:00:02,811 --> 00:00:03,972
[ペンギンの鳴き声]
3
00:00:05,948 --> 00:00:07,008
[全員で応援]
4
00:00:10,289 --> 00:00:11,154
[金切り声]
5
00:00:13,160 --> 00:00:14,184
♪アドベンチャータイム♪
6
00:00:14,262 --> 00:00:15,525
♪さあ、
お友達を誘ってね♪
7
00:00:15,596 --> 00:00:18,123
♪ とても行きます
遠い国♪
8
00:00:18,200 --> 00:00:19,328
♪犬のジェイクと一緒に♪
9
00:00:19,402 --> 00:00:20,496
♪そして人間のフィン♪
10
00:00:20,571 --> 00:00:22,130
♪楽しみは終わらないよ♪
11
00:00:22,206 --> 00:00:24,199
♪アドベンチャータイムだよ♪
12
00:00:33,090 --> 00:00:34,923
【ビートボクシング】
13
00:00:34,992 --> 00:00:36,689
録音にご協力いただきありがとうございます、
フィン。
14
00:00:36,762 --> 00:00:38,060
問題ありません、マーセリン。
15
00:00:38,130 --> 00:00:39,429
さあ、何か歌います
本当に個人的な、
16
00:00:39,499 --> 00:00:41,230
だから私を笑わないでください。
17
00:00:41,302 --> 00:00:43,829
夢にも思わなかったでしょうが、
お嬢様。
18
00:00:43,905 --> 00:00:44,736
[笑い]
19
00:00:45,341 --> 00:00:46,809
さあ、ゆっくりとしたビートを始めて、
20
00:00:46,877 --> 00:00:49,109
安定させておくか、
それはすべてを台無しにするでしょう。
21
00:00:49,180 --> 00:00:50,239
わかりました。
22
00:00:50,315 --> 00:00:52,308
【ビートボクシング】
23
00:00:57,726 --> 00:00:58,921
バッダバッダ、バッダバッダ。
24
00:00:58,994 --> 00:01:02,728
♪パパ、どうして？
私のフライドポテトを食べますか？ ♪
25
00:01:02,800 --> 00:01:07,035
♪買ったのですが、
そしてそれらは私のものでした♪
26
00:01:07,106 --> 00:01:08,939
♪でも食べたのね♪
27
00:01:09,009 --> 00:01:13,107
♪ そう、あなたは私のフライドポテトを食べました、
そして泣きました♪
28
00:01:13,182 --> 00:01:16,086
♪でもあなたは私が泣いているのを見なかったのね♪
29
00:01:16,154 --> 00:01:19,456
♪パパ、
あなたも私を愛していますか？ ♪
30
00:01:19,526 --> 00:01:21,792
♪そうですね、見せていただければ幸いです♪
31
00:01:21,862 --> 00:01:23,957
♪だって私は
知らないだろうね♪
32
00:01:24,032 --> 00:01:26,434
♪お父さんはどんなものを食べるの？
娘のフライドポテト♪
33
00:01:26,502 --> 00:01:28,699
♪そして見えません
目の中の彼女は？ ♪
34
00:01:28,772 --> 00:01:30,765
♪パパ、
そこには涙が溢れていました♪
35
00:01:30,842 --> 00:01:33,039
♪ 見かけたら、
あなたも気にしますか？ ♪
36
00:01:33,112 --> 00:01:33,944
[ゆっくりビートボックス]
37
00:01:36,384 --> 00:01:37,545
[ため息]
38
00:01:37,618 --> 00:01:38,609
え？
39
00:01:38,687 --> 00:01:39,780
フィン、君はめちゃくちゃだったね！
40
00:01:39,856 --> 00:01:42,258
マーセリン、もし考えているなら
お父さんのことはとてもたくさんあるので、
41
00:01:42,326 --> 00:01:44,626
では、なぜしないのですか
彼に会いに行きますか？
42
00:01:44,696 --> 00:01:45,960
彼には努力の価値がない。
43
00:01:46,032 --> 00:01:47,364
どのような努力をする価値もないでしょうか？
44
00:01:47,433 --> 00:01:48,959
さて、まず、
描かなければなりません
45
00:01:49,036 --> 00:01:50,471
幸せそうな顔をした円
46
00:01:50,538 --> 00:01:54,307
センター、そして、えー、
虫のミルクをかけます。
47
00:01:54,377 --> 00:01:55,208
そうそう？！
48
00:01:57,982 --> 00:01:59,952
[ため息] そして、あなたは
何かを唱えるはずだ
49
00:02:00,018 --> 00:02:04,288
「Maloso vobis com」のように
エト・カム・スピリタム！」
50
00:02:04,359 --> 00:02:05,258
[笑い]
51
00:02:05,327 --> 00:02:07,229
でも、私は本当にそうではありません
彼に会いたいです。
52
00:02:07,296 --> 00:02:09,163
私はまだ怒っています
フライドポテトのこと。
53
00:02:09,233 --> 00:02:10,064
[不明瞭なうめき声]
54
00:02:10,133 --> 00:02:10,965
え!?
55
00:02:11,035 --> 00:02:12,402
何？！
56
00:02:12,471 --> 00:02:14,099
おっと、おっと！
57
00:02:14,173 --> 00:02:16,473
ああ！
58
00:02:16,544 --> 00:02:17,375
マーセリン！
59
00:02:17,445 --> 00:02:19,574
フィン、何だよ
いったいやったの？
60
00:02:19,648 --> 00:02:20,479
私は...
61
00:02:20,549 --> 00:02:22,280
あなたと再会しました
家族と一緒に？
62
00:02:22,352 --> 00:02:23,844
[うなり声]
63
00:02:23,921 --> 00:02:25,390
この子は？
あなたの邪悪な僕ですか？
64
00:02:25,457 --> 00:02:26,390
私は悪者ではない、
65
00:02:26,458 --> 00:02:27,654
マーセリンのお父さん！
66
00:02:27,727 --> 00:02:28,923
私は超上手です！
67
00:02:28,996 --> 00:02:30,055
超良い？
68
00:02:30,130 --> 00:02:31,155
[うなり声]
69
00:02:31,232 --> 00:02:32,097
[息を呑む]
70
00:02:32,166 --> 00:02:33,965
何をしているのですか？
71
00:02:34,036 --> 00:02:35,630
マーセリンのお父さん:
魂を盗むんだ！
72
00:02:35,705 --> 00:02:36,536
[叫ぶ]
73
00:02:39,278 --> 00:02:40,109
お父さん！
74
00:02:40,178 --> 00:02:43,173
ああ、あなたはいつも
このようなことをしてください！
75
00:02:43,250 --> 00:02:45,243
[笑い]
ああ、マーセリン。
76
00:02:45,320 --> 00:02:47,256
何が何だか分からない
あなたを遠ざけるつもりです。
77
00:02:47,323 --> 00:02:49,019
マーセリンのお父さん:
おお、これが家斧ですか？
78
00:02:49,092 --> 00:02:49,923
おい！
79
00:02:49,993 --> 00:02:52,395
回しましたか
何かのリュートに？
80
00:02:52,463 --> 00:02:54,956
マーセリン:
返して出て行け！
81
00:02:55,034 --> 00:02:56,025
「ケイ、行きますよ。
82
00:02:56,102 --> 00:02:58,004
用事があるんだ
とにかく出席するために、
83
00:02:58,072 --> 00:03:01,066
全てを吸い取る
オーの魂たち。
84
00:03:01,143 --> 00:03:02,077
何？！
85
00:03:02,145 --> 00:03:02,976
いいえ！
86
00:03:03,046 --> 00:03:05,209
後で会いましょう。
87
00:03:05,282 --> 00:03:07,583
[邪悪に笑う]
88
00:03:07,653 --> 00:03:08,484
私のベース！
89
00:03:08,554 --> 00:03:10,421
解き放ちました
おおおおおおおおおおおおおおおおおおお！
90
00:03:10,490 --> 00:03:12,323
私たちは彼を止めなければなりません、
マーセリン！
91
00:03:12,393 --> 00:03:14,886
いいです、でも私はただ来るだけです
私のベースを取り戻すためにあなたと一緒に。
92
00:03:15,832 --> 00:03:16,959
[風の笛]
93
00:03:17,033 --> 00:03:19,594
ねえ、どうやって殺すの？
それにしてもこの男は？
94
00:03:19,671 --> 00:03:21,903
フィン、お父さんを殺すことはできないよ！
95
00:03:21,975 --> 00:03:23,808
ああ、ごめんなさい。
96
00:03:23,877 --> 00:03:25,106
そういう意味ではなかったのですが --
97
00:03:25,179 --> 00:03:28,049
いいえ、あなたは文字通り
父を殺すことはできない。
98
00:03:28,117 --> 00:03:29,312
彼は不死身だ。
99
00:03:29,385 --> 00:03:30,979
おお。
100
00:03:31,054 --> 00:03:31,886
[笑い]
101
00:03:33,959 --> 00:03:34,892
え？
102
00:03:34,960 --> 00:03:36,520
あなたは誰ですか？
103
00:03:36,596 --> 00:03:38,031
うーん、まあ、
きっとそうではない
104
00:03:38,099 --> 00:03:40,000
やる奴
魂を吸い出します。
105
00:03:40,068 --> 00:03:42,561
いいよ、だってそれは、例えば、
私の一番の恐怖。
106
00:03:42,638 --> 00:03:43,662
本当に？
107
00:03:43,740 --> 00:03:46,712
まあ、私は知っています
そのためのちょっとした運動。
108
00:03:46,778 --> 00:03:48,041
試してみませんか?
109
00:03:48,113 --> 00:03:49,207
さて...
110
00:03:49,281 --> 00:03:51,308
まず目を閉じてください。
111
00:03:51,385 --> 00:03:52,547
わかった。ああ！
112
00:03:52,620 --> 00:03:53,918
あなたなら私を殺せたかもしれないのに！
113
00:03:53,988 --> 00:03:55,480
ああ、でもしませんでした。
114
00:03:55,557 --> 00:03:58,187
そして今、あなたはそうではありませんか
生きてるだけでワクワクする？
115
00:03:58,261 --> 00:04:00,197
そうですね。
だから何？
116
00:04:00,264 --> 00:04:04,534
したがって、この次の部分では、
ますます恐ろしいことになります。
117
00:04:04,605 --> 00:04:06,096
[猛烈にしゃぶる]
118
00:04:06,173 --> 00:04:08,405
[金切り声]
119
00:04:08,476 --> 00:04:11,710
そこ、私たちの下に――
もふもふな人たちが大集合！
120
00:04:11,782 --> 00:04:13,547
おそらく彼らはそうしているでしょう
お父さんに会ったよ！
121
00:04:13,618 --> 00:04:16,316
マーセリン、
フィン爆弾を解放してください！
122
00:04:16,388 --> 00:04:17,948
[口笛を吹く]
123
00:04:18,024 --> 00:04:19,687
フォシュ！
124
00:04:20,094 --> 00:04:21,495
[ふわふわした人々がどもり]
125
00:04:21,563 --> 00:04:22,587
彼らは皆びっくりしています。
126
00:04:22,664 --> 00:04:24,395
それは彼らがそうだからです
彼が怖いです。
127
00:04:24,467 --> 00:04:25,299
[不気味なうめき声]
128
00:04:28,273 --> 00:04:30,004
うーん。私の父はここに来たことがあります。
129
00:04:30,076 --> 00:04:31,204
さあ、行きましょう。
130
00:04:31,278 --> 00:04:32,109
フィン:
いや！
131
00:04:32,179 --> 00:04:33,273
この男を助けなければなりません。
132
00:04:33,347 --> 00:04:34,315
[うめき声]
133
00:04:34,382 --> 00:04:36,682
ソウルフードをいただきました
ジェイクが私のために詰めてくれたもの。
134
00:04:36,752 --> 00:04:39,223
あなたはコラードグリーンが好きです
それともカントリーフライドステーキ？
135
00:04:39,290 --> 00:04:41,760
[うめき声]
136
00:04:41,827 --> 00:04:43,490
ほら、彼を助けたいですか？
137
00:04:43,563 --> 00:04:44,792
私がベースを取り戻すのを手伝ってください!
138
00:04:44,864 --> 00:04:46,390
それは彼にとってどのように役立つのでしょうか？
139
00:04:46,467 --> 00:04:49,131
父が私のベースギターを盗んだ
フィン！
140
00:04:49,204 --> 00:04:52,734
そしてそれを取り戻すと、私は
彼の首の上でそれを壊すつもりだ
141
00:04:52,809 --> 00:04:55,177
父を後ろに叩きつける
ナイトスフィア！
142
00:04:55,246 --> 00:04:56,738
[うめき声]
143
00:04:56,815 --> 00:04:57,681
ああ、ハマグリ！
144
00:04:57,750 --> 00:04:59,184
しかし、まず、
あなたはそれを返さなければなりません
145
00:04:59,252 --> 00:05:00,721
あなたのお父さんが吸い取った魂
146
00:05:00,788 --> 00:05:02,758
この悲しい小さな殻、
そうだよ、マーセリン？
147
00:05:02,824 --> 00:05:04,293
[打撃]
ああ、確かに。
148
00:05:04,360 --> 00:05:05,795
ええ、ええ、
私たちはそうします。
149
00:05:05,863 --> 00:05:10,166
男性:
それで、私は彼の頭をポンとぶつけました。
コルクと私は言います、「それ」
150
00:05:10,236 --> 00:05:12,399
拡張することを考える
地球理論！ 」
151
00:05:12,472 --> 00:05:13,303
[笑い]
152
00:05:16,979 --> 00:05:18,346
マーセリンのお父さん:
[笑い] わかりました...
153
00:05:18,414 --> 00:05:19,245
すべて:
え？
154
00:05:19,315 --> 00:05:21,876
私にも冗談があります。
155
00:05:21,953 --> 00:05:23,854
ダークスーツを着ているものは、
156
00:05:23,922 --> 00:05:25,949
完全に悪であり、
そしてこれから
157
00:05:26,026 --> 00:05:28,155
魂を全部吸い出す？
158
00:05:28,229 --> 00:05:30,756
お母さん！
159
00:05:30,833 --> 00:05:32,894
そうです --
私はあなたのママです。
160
00:05:32,969 --> 00:05:34,336
[金切り声]
161
00:05:34,405 --> 00:05:35,236
[全員が叫んでいる]
162
00:05:37,776 --> 00:05:39,109
マーセリン:
レッドロック峠。
163
00:05:39,179 --> 00:05:40,546
お父さんが望むなら
乗り越えるために
164
00:05:40,614 --> 00:05:42,743
山、
彼はここを通らなければならないだろう。
165
00:05:42,817 --> 00:05:45,583
私たちは一緒に働くことができますし、
この石で彼を打ち砕いてください。
166
00:05:45,655 --> 00:05:47,124
そして、一度彼が潰されてしまうと、
すべての
167
00:05:47,191 --> 00:05:49,286
魂は戻っていきます
彼らの正当な身体に。
168
00:05:49,360 --> 00:05:50,191
マーセリンのお父さん:
[口笛を吹く]
169
00:05:50,261 --> 00:05:52,060
♪アリをストンピン♪
170
00:05:52,131 --> 00:05:53,498
♪ 彼らの魂を吸う♪
171
00:05:53,567 --> 00:05:55,230
♪アリをストンピン♪
172
00:05:55,303 --> 00:05:56,863
♪魂、魂、魂♪
173
00:05:56,939 --> 00:05:58,305
[空気のシューッという音]
174
00:05:58,373 --> 00:05:59,569
[むしゃむしゃ]
175
00:05:59,642 --> 00:06:01,441
[うめき声]
176
00:06:01,512 --> 00:06:04,039
え？
177
00:06:04,115 --> 00:06:06,551
[シューッ]
178
00:06:06,619 --> 00:06:10,319
それで、最後に
あなたの老人に向かって走ってください、ね？
179
00:06:10,391 --> 00:06:12,020
[叫び声]
180
00:06:12,094 --> 00:06:13,654
パパ！
181
00:06:13,730 --> 00:06:14,663
[笑い]
182
00:06:14,731 --> 00:06:15,961
空手キック！
183
00:06:16,033 --> 00:06:16,864
[シューッ]
184
00:06:16,935 --> 00:06:18,927
マーセリン、
彼をそこに置いておいてください！
185
00:06:19,005 --> 00:06:20,530
ひゃー！
186
00:06:20,607 --> 00:06:22,770
[両方うなり声]
187
00:06:22,843 --> 00:06:23,937
ああ。
188
00:06:24,012 --> 00:06:24,843
[うなり声]
189
00:06:24,913 --> 00:06:25,745
空手チョップ！
190
00:06:25,815 --> 00:06:26,646
[シューッ]
191
00:06:26,716 --> 00:06:28,345
私を破壊することはできません!
192
00:06:28,418 --> 00:06:29,910
[シューッ]
193
00:06:29,988 --> 00:06:30,921
いや、いや。
194
00:06:30,989 --> 00:06:33,517
お父さん、
あなたを破壊したくないのです。
195
00:06:33,593 --> 00:06:35,654
ほら、
私の人生に近づかないでください！
196
00:06:35,730 --> 00:06:38,326
生きてすらいないんだよ！
197
00:06:38,400 --> 00:06:39,562
あなたはそれを吹き飛ばしました、おい。
198
00:06:39,636 --> 00:06:41,036
私たちはチームであるはずです --
199
00:06:41,104 --> 00:06:44,474
スポーツをするチームは「ストップ・ユア」
魂を吸うからのお父さん」ボール。
200
00:06:44,542 --> 00:06:45,476
[ため息]
201
00:06:45,544 --> 00:06:49,209
私はただお父さんが欲しいだけです
私のことを気にかけてくれて。
202
00:06:49,283 --> 00:06:52,778
マーセリンのお父さん:
すべての歴史の中で最も偉大な
モンスターよ、あなたは断然
203
00:06:52,855 --> 00:06:55,052
私が持っている最も邪悪なこと
遭遇した。
204
00:06:55,125 --> 00:06:57,527
あなたの魂を私に捧げてください、
暗いもの。
205
00:06:57,595 --> 00:06:58,529
ウェンク！ウェンク！
206
00:06:58,597 --> 00:06:59,462
いいえ！
207
00:06:59,531 --> 00:07:01,160
私の魂をあなたが持つことはできません!
208
00:07:01,234 --> 00:07:03,500
私もそうではありません--
ほら、ここに入ってください。
209
00:07:03,570 --> 00:07:05,005
[うなり声]
210
00:07:05,073 --> 00:07:05,905
ウェンク！ウェンク！
211
00:07:05,975 --> 00:07:07,068
汚い魂を保て！
212
00:07:07,143 --> 00:07:09,136
ウェンク！ウェンク！ウェンク！
ウェンク！ウェンク！ウェンク！ウェンク！
213
00:07:09,212 --> 00:07:11,648
ギュンター、あなたに言ったのは
飛べるの？！
214
00:07:11,716 --> 00:07:12,707
ウェンク。
215
00:07:12,785 --> 00:07:13,616
[空気のシューッという音]
216
00:07:13,686 --> 00:07:14,518
え？
217
00:07:14,587 --> 00:07:18,720
誰も私の命を吸い取らない
私以外のペンギン -- そして多分
218
00:07:18,794 --> 00:07:21,993
ホッキョクグマ、なぜなら
それは自然なことだよ、ギュンター。
219
00:07:22,566 --> 00:07:26,129
あなたはあえて侵入します
私のドメインで！
220
00:07:26,205 --> 00:07:28,835
あなたが私を育ててくれた
冷ややかなフケ！
221
00:07:28,909 --> 00:07:30,708
そしてそのために私は...
222
00:07:30,778 --> 00:07:31,939
[ガーグル]
223
00:07:32,013 --> 00:07:33,983
ああ！
224
00:07:34,049 --> 00:07:37,488
チュニックを汚してしまった --
完全に選択によるものです！
225
00:07:37,555 --> 00:07:38,386
[空気のシューッという音]
226
00:07:41,060 --> 00:07:42,358
はい！
227
00:07:42,428 --> 00:07:44,057
[荒い呼吸]
228
00:07:44,131 --> 00:07:45,657
ああ、おい！
229
00:07:45,734 --> 00:07:46,930
彼は大きく成長しています！
230
00:07:47,002 --> 00:07:48,995
[空気のシューッという音]
231
00:07:54,079 --> 00:07:55,878
彼を倒すつもりだ！
232
00:07:55,949 --> 00:07:57,851
フィン、あなたはこんな感じ
彼にとってはアリだ。
233
00:07:57,918 --> 00:07:58,909
そうそう？！
234
00:07:58,987 --> 00:08:01,480
さて、これアリについてです
彼のパンツに入るために！
235
00:08:01,557 --> 00:08:02,388
何？
236
00:08:02,458 --> 00:08:03,290
えー...
237
00:08:03,360 --> 00:08:06,297
わかってる、私がやるから
彼を不快にさせながら
238
00:08:06,364 --> 00:08:08,231
その魂を解放します！
239
00:08:08,300 --> 00:08:09,132
るらああああああ！
240
00:08:11,773 --> 00:08:15,473
その魂は諦めろよ、マーセリンの
お父さん、正義の名の下に！
241
00:08:15,545 --> 00:08:16,444
はぁ？
242
00:08:16,513 --> 00:08:17,982
ああ、マーセリン。
243
00:08:18,048 --> 00:08:19,072
まだ私をフォローしていますか？
244
00:08:19,150 --> 00:08:21,781
そうなったらフォローやめます
私のギターを返してください！
245
00:08:23,857 --> 00:08:25,292
さて、マーセリン…
246
00:08:25,360 --> 00:08:27,762
誰も私をはじきません
私の同意なしにお尻を！
247
00:08:30,233 --> 00:08:31,166
[金切り声]
248
00:08:31,234 --> 00:08:32,259
おっと、おっと！
249
00:08:32,336 --> 00:08:33,669
ああ！
250
00:08:33,739 --> 00:08:34,707
[うなり声]
おっと！
251
00:08:34,773 --> 00:08:36,242
[うめき声]
252
00:08:36,309 --> 00:08:38,040
おっと！
253
00:08:38,112 --> 00:08:39,410
魂たちよ！
254
00:08:39,480 --> 00:08:42,418
ランピー・スペース・プリンセス、
彼もあなたの魂を手に入れたのですか？
255
00:08:42,485 --> 00:08:43,852
何？いや。
256
00:08:43,921 --> 00:08:47,654
ホットドッグプリンセスを完全に見ました
ここに吸い込まれて、
257
00:08:47,726 --> 00:08:48,557
そして私は招待されていませんでしたか？
258
00:08:48,627 --> 00:08:50,392
私は「何のしこりだ？」と思いました。
259
00:08:50,464 --> 00:08:51,831
だから私はこのパーティーを潰します！
260
00:08:51,899 --> 00:08:53,458
えー...
261
00:08:53,534 --> 00:08:54,730
まあ、私があなたを救います。
262
00:08:54,803 --> 00:08:56,329
そうだ、みんなを救ってみせるよ！
263
00:08:56,406 --> 00:08:58,137
うーん！
264
00:08:58,209 --> 00:08:59,575
ひゃー！
265
00:08:59,643 --> 00:09:03,810
[叫ぶ]
うーん！
266
00:09:03,883 --> 00:09:05,216
目の前で、お父さん！
267
00:09:05,285 --> 00:09:07,482
その斧を返しなさい、
マーセリン。
268
00:09:07,555 --> 00:09:09,024
あなたはそれを十分に尊重していません。
269
00:09:09,091 --> 00:09:12,530
まあ、あなたはそうではありません
何でも尊重してください、お父さん！
270
00:09:12,597 --> 00:09:13,724
お父さん、ここから出て行きます！
271
00:09:13,798 --> 00:09:14,664
しかし――
272
00:09:14,733 --> 00:09:15,996
マーセリンのお父さん:
いいよ！行く！
273
00:09:16,068 --> 00:09:18,596
しゃぶるのに忙しすぎる
あなたに対処するために！
274
00:09:18,672 --> 00:09:19,867
いや、待って！
275
00:09:19,940 --> 00:09:21,569
マーセリン、
彼と話し続けてください！
276
00:09:21,643 --> 00:09:23,909
彼が話しているとき、
彼は魂を盗むことはできません！
277
00:09:23,980 --> 00:09:25,381
ここから出ていくって言ったよ！
278
00:09:25,449 --> 00:09:26,509
気分転換。
279
00:09:26,584 --> 00:09:28,416
転用が必要です。
280
00:09:28,487 --> 00:09:29,420
[息を呑む]
281
00:09:29,488 --> 00:09:33,120
♪パパ、どうして私のものを食べたの？
フライドポテト？ ♪
282
00:09:33,194 --> 00:09:37,429
♪買ったのですが、
そしてそれらは私のものでした♪
283
00:09:37,500 --> 00:09:39,231
♪でも食べたのね♪
284
00:09:39,303 --> 00:09:43,538
♪ そう、あなたは私のフライドポテトを食べました、
そして泣きました♪
285
00:09:43,609 --> 00:09:46,603
♪ でもあなたはそうしなかった
私が泣くのを見てください♪
286
00:09:46,680 --> 00:09:49,880
♪パパ、
あなたも私を愛していますか？ ♪
287
00:09:49,952 --> 00:09:51,148
♪さて、
見せていただければと思います♪
288
00:09:51,221 --> 00:09:53,623
ああ、私のグロブ、皆さん --
ドラマ爆弾！
289
00:09:53,691 --> 00:09:56,628
マーセリン、
本当にそう感じていますか？
290
00:09:56,695 --> 00:09:57,629
お父さん、私は...
291
00:09:57,697 --> 00:09:59,132
♪ 彼女の目を見てください? ♪
292
00:09:59,199 --> 00:10:00,895
マーセリン、
もちろん愛しています。
293
00:10:00,968 --> 00:10:01,800
お父さん…
294
00:10:01,870 --> 00:10:03,396
ごめんなさい、フライドポテトを食べてしまいました。
295
00:10:03,472 --> 00:10:04,804
あなたを傷つけるつもりはなかったのです。
296
00:10:04,874 --> 00:10:05,865
大丈夫だよ、お父さん。
297
00:10:05,943 --> 00:10:07,242
それは --
本当に大丈夫です。
298
00:10:07,312 --> 00:10:08,439
いいえ、大丈夫ではありません。
299
00:10:08,513 --> 00:10:09,948
彼らはあまり良くありませんでした。
300
00:10:10,015 --> 00:10:11,176
彼らは本当に寒かったです。
301
00:10:11,251 --> 00:10:12,981
愛しています、マーセリン。
302
00:10:13,053 --> 00:10:14,784
それを疑うことはありません。
303
00:10:14,855 --> 00:10:16,381
私もあなたを愛しています、お父さん。
304
00:10:16,458 --> 00:10:18,052
ああ、マーセリン、
私はそうです --
305
00:10:18,127 --> 00:10:18,958
[激しく叫ぶ]
306
00:10:21,933 --> 00:10:23,926
[叫ぶ]
307
00:10:28,042 --> 00:10:30,842
Maloso vobis com et 精液
スピリタム！
308
00:10:31,547 --> 00:10:32,516
[ハウリング]
309
00:10:32,582 --> 00:10:35,952
で会いましょう
ナイトスフィア、この異常者！
310
00:10:36,021 --> 00:10:37,080
[息を呑む]
311
00:10:37,155 --> 00:10:38,249
はい！
312
00:10:38,324 --> 00:10:39,987
フィン！
どうしてそんなことができるのですか？
313
00:10:40,060 --> 00:10:41,996
どうすればその日を救えるでしょうか?
314
00:10:42,063 --> 00:10:45,262
どうやって私を当惑させることができますか
それから父を刺すのか？
315
00:10:45,334 --> 00:10:48,170
どうしてあなたを困らせて救えるでしょうか？
316
00:10:48,239 --> 00:10:49,332
おっと！マーセリン！
317
00:10:49,407 --> 00:10:50,432
[ため息]
318
00:10:50,509 --> 00:10:52,638
彼が戻ってきて嬉しいです
ナイトスフィアで。
319
00:10:52,712 --> 00:10:54,375
あれは感情的にだった
疲れる。
320
00:10:54,448 --> 00:10:55,973
私も疲れました
感情的に --
321
00:10:56,050 --> 00:10:59,420
または、待って、
つまり、物理的に。
322
00:11:02,260 --> 00:11:04,126
[ソフトな音楽再生、
魂のスマックリング]
323
00:11:04,195 --> 00:11:05,164
[クスクス笑う]
324
00:11:05,231 --> 00:11:07,030
私は意味してきました
あなたに尋ねたいのは --
325
00:11:07,100 --> 00:11:08,865
それは何ですか
シャツのポケットは？
326
00:11:08,936 --> 00:11:09,835
ああ、ジェイクがここにいるよ。
327
00:11:09,904 --> 00:11:10,736
「さて、ジェイク。
328
00:11:10,806 --> 00:11:11,637
[オナラ]
329
00:11:13,910 --> 00:11:17,849
♪一緒に来てね♪
330
00:11:17,916 --> 00:11:21,878
♪そして蝶と蜂♪
331
00:11:21,955 --> 00:11:25,860
♪森の中を散策できます♪
332
00:11:25,928 --> 00:11:29,799
♪そして、私たちの好きなようにしてください♪
333
00:11:29,867 --> 00:11:33,806
♪一緒に来てね♪
334
00:11:33,873 --> 00:11:36,241
♪ 木の下の崖へ♪