1
00:00:57,680 --> 00:00:58,680
Merhaba?

2
00:02:22,570 --> 00:02:23,570
Buna inanamıyorum.

3
00:02:23,870 --> 00:02:24,870
Anne.

4
00:02:27,630 --> 00:02:28,630
Nasıl?

5
00:02:31,530 --> 00:02:33,230
Van bahsetmiş olabilir.

6
00:02:34,650 --> 00:02:35,910
Oturmam lazım.

7
00:02:41,710 --> 00:02:43,010
Bu olmuyor.

8
00:02:43,410 --> 00:02:47,650
Lütfen. Sorun değil. gördüğüme sevindim
sen.

9
00:02:49,630 --> 00:02:51,190
Lütfen. Lütfen endişelenmeyin.

10
00:02:52,240 --> 00:02:53,820
Seni gördüğüme gerçekten çok sevindim.

11
00:02:55,040 --> 00:02:57,600
Ve senin iyi olduğunu gördüğüme sevindim.

12
00:02:58,840 --> 00:02:59,840
Haklısın?

13
00:03:04,900 --> 00:03:09,060
Çağrıyı aldığım an, bir
onun sen olabileceğini hissediyorum.

14
00:03:10,880 --> 00:03:12,740
Sahte kullanmadığına şaşırdım
isim.

15
00:03:14,120 --> 00:03:19,880
Düşündüm ama belki de düşündüm
bir şeyleri ateşleyebilirdi.

16
00:03:20,810 --> 00:03:21,830
Beni nasıl buldun?

17
00:03:23,750 --> 00:03:25,230
Bu biraz daha zorlayıcıydı.

18
00:03:26,270 --> 00:03:28,990
Gelmeden önce birçok kadınla tanışmak zorunda kaldım
şanslı.

19
00:03:29,650 --> 00:03:33,990
Bana ne yaptığını söylemişlerdi.
ama bana nerede olduğunu söylemek istemediler.

20
00:03:35,410 --> 00:03:36,410
Sen akıllısın.

21
00:03:37,670 --> 00:03:39,430
Teşekkürler. En iyisinden öğrendim.

22
00:03:43,490 --> 00:03:45,670
Benim için hayal kırıklığına uğramadın mı?

23
00:03:47,110 --> 00:03:48,310
Hayır, ben...

24
00:03:49,090 --> 00:03:51,370
Her zaman yapman gerekeni yaptın
hayatta kalmak için.

25
00:03:51,850 --> 00:03:53,470
Ve senin bu yönüne hayran kaldım.

26
00:03:55,510 --> 00:03:57,530
Söylemeden gitmemeliydim
elveda.

27
00:04:01,110 --> 00:04:07,990
Ben... İlk başta kızgındım ama... Ben
annemin gittiğini anlıyorum

28
00:04:07,990 --> 00:04:14,510
Anne ve ben, ve... Ve düşündüm ki
sen... Ben de bugün yapacağını düşünmüştüm.

29
00:04:20,779 --> 00:04:22,980
Babam kimsenin dışarı çıkmasına izin vermezdi
onun hayatı.

30
00:04:32,320 --> 00:04:35,460
Yani sen... Yani burada mı yaşıyorsun?

31
00:04:41,180 --> 00:04:45,860
Biliyorsun... Büyükbabam bana biraz para bıraktı.
öldüğünde.

32
00:04:49,870 --> 00:04:50,870
ya da bir şeye ihtiyacı vardı.

33
00:04:51,850 --> 00:04:52,890
Ne zaman öldü?

34
00:04:54,530 --> 00:04:55,670
Neredeyse iki yıl önce.

35
00:04:56,490 --> 00:04:57,490
Ah, tatlım.

36
00:04:57,630 --> 00:04:59,130
Kaybınız için çok üzgünüm.

37
00:05:00,230 --> 00:05:01,730
Artık sonsuzluk gibi geliyor.

38
00:05:06,010 --> 00:05:07,310
Onu her zaman sevdim.

39
00:05:08,670 --> 00:05:09,690
O da senden hoşlandı.

40
00:05:10,490 --> 00:05:11,750
Her zaman seni sorardı.

41
00:05:13,290 --> 00:05:17,830
Babamı her zaman kızdırırdı ama... Hiçbir şey yapmadı
yapabilirdi.

42
00:05:19,470 --> 00:05:25,270
Eski hayatımdan pek bir şey kaçırmıyorum ama
Onu özlüyorum Van.

43
00:05:25,650 --> 00:05:27,190
ve seni özledim.

44
00:05:30,050 --> 00:05:31,050
Peki şimdi ne olacak?

45
00:05:32,270 --> 00:05:33,270
Ne demek istiyorsun?

46
00:05:33,950 --> 00:05:40,850
Artık seni bulduğuma göre, artık birlikte olduğumuza göre
birbirimizi bulduk, ne

47
00:05:40,850 --> 00:05:41,850
şimdi mi?

48
00:05:46,330 --> 00:05:47,850
Artık yeni bir hayatım var.

49
00:05:51,240 --> 00:05:52,240
Bu beni mutlu ediyor.

50
00:05:54,540 --> 00:05:55,540
Heyecan verici.

51
00:05:55,960 --> 00:05:57,620
Yeni insanlarla tanışacağım.

52
00:05:59,840 --> 00:06:02,540
Baban beni terk ettiğinde hiçbir şeyim yoktu.

53
00:06:04,760 --> 00:06:06,180
Artık uğraşmıyorum.

54
00:06:09,380 --> 00:06:10,560
Bunu duyduğuma sevindim.

55
00:06:13,820 --> 00:06:17,180
Ne söylemeni beklediğimi bilmiyorum
ama bu değildi.

56
00:06:19,060 --> 00:06:20,420
Ben öyle değilim, biliyorsun.

57
00:06:21,960 --> 00:06:24,980
Her zaman aramızda özel bir şey olduğunu düşünmüşümdür
ilişki.

58
00:06:26,000 --> 00:06:31,380
Ebeveyn ve çocuk gibi değil ama
kardeşler.

59
00:06:32,700 --> 00:06:34,320
Hep birlikte eğlendik.

60
00:06:34,840 --> 00:06:36,760
Onunla neden evlendiğini anlamıyorum.

61
00:06:37,400 --> 00:06:39,340
Siz hiçbir zaman ikiniz için de doğru kişi olmadınız
diğer.

62
00:06:39,680 --> 00:06:40,740
Hayat karmaşıktır.

63
00:06:41,720 --> 00:06:42,780
Gençtim.

64
00:06:43,480 --> 00:06:44,620
Zengindi.

65
00:06:46,020 --> 00:06:47,740
Beni okulu bırakmaya ikna etti.

66
00:06:51,150 --> 00:06:52,150
Tam burslu.

67
00:06:53,330 --> 00:06:54,830
Hayatımın en aptalca hatası.

68
00:06:55,730 --> 00:06:57,250
Ama o zaman bunu düşünmedim.

69
00:07:00,050 --> 00:07:03,470
Ahıra giden bir kısayol olduğunu düşündüm
hayat.

70
00:07:04,530 --> 00:07:10,750
Kocamı, evi ve
aile.

71
00:07:11,270 --> 00:07:14,350
Her zaman hayal ettim, gerek kalmadan
tüm işi ver.

72
00:07:15,590 --> 00:07:17,710
Ama mutlu değil miydin?

73
00:07:19,560 --> 00:07:21,820
Heyecan ve özgürlük istiyordum.

74
00:07:22,280 --> 00:07:25,460
Ben olduğum kişi için sevilmek istedim.

75
00:07:28,780 --> 00:07:32,820
Babam seni biraz kilit altında tuttu
kafesteki kuş.

76
00:07:37,440 --> 00:07:41,700
Ama sevecek birini bulamadın
bunu beğendin mi?

77
00:07:42,880 --> 00:07:44,140
Beni kim sevmez ki?

78
00:07:44,760 --> 00:07:45,780
Ben ciddiyim.

79
00:07:48,440 --> 00:07:49,440
Peki...

80
00:07:49,800 --> 00:07:53,440
Tamamen dürüst olursam, anlıyorum
yalnız.

81
00:07:55,640 --> 00:07:58,900
Ama bir kedim var ve o beni besliyor
şirket.

82
00:08:00,340 --> 00:08:01,960
Van'a ne olacak?

83
00:08:03,200 --> 00:08:04,300
Van bir hataydı.

84
00:08:06,320 --> 00:08:08,500
Bir hataymış gibi görünmüyordu.

85
00:08:09,160 --> 00:08:10,480
Van hakkında konuşmak istemiyorum.

86
00:08:11,040 --> 00:08:13,740
Peki onu seviyor musun?

87
00:08:14,400 --> 00:08:15,400
Hayır.

88
00:08:16,180 --> 00:08:17,560
Bu arada neden umursuyorsun ki?

89
00:08:18,190 --> 00:08:22,690
Eğer buraya benimle buluşmak için geldiysen
hayat tercihlerim konusunda beni sorguya çek, sanırım

90
00:08:22,690 --> 00:08:23,690
en iyisi sen git.

91
00:08:23,870 --> 00:08:29,530
Hayır, lütfen, hayır. Üzgünüm. ben sadece gerçekten
Sormadan önce bilmem gerekiyordu.

92
00:08:30,590 --> 00:08:32,250
Tamam aşkım. Nedir?

93
00:08:36,650 --> 00:08:42,409
Nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama

94
00:08:42,409 --> 00:08:44,750
seni istiyorum.

95
00:08:47,760 --> 00:08:48,820
Beni istiyorsun.

96
00:08:49,820 --> 00:08:56,660
Evet, eğer bunu kolaylaştıracaksa, sadece
onlardan biriymişim gibi davran

97
00:08:56,660 --> 00:08:59,600
diğer adamlar. Biliyor musun, az önce seni aradım.
Yukarı.

98
00:09:00,240 --> 00:09:01,240
Bir yabancı.

99
00:09:04,040 --> 00:09:05,380
Anlamıyorum.

100
00:09:08,120 --> 00:09:12,920
Açıklaması zor ama bilmem gerekiyor
nasıl bir şey.

101
00:09:15,280 --> 00:09:16,280
Şuna bak.

102
00:09:17,060 --> 00:09:22,300
Bebeğim seni doğurmamış olabilirim
ama yine de seni oğlum olarak görüyorum.

103
00:09:23,580 --> 00:09:24,580
Rol yapamaz mıyız?

104
00:09:27,540 --> 00:09:28,900
Yapabileceğimi sanmıyorum.

105
00:09:29,600 --> 00:09:32,280
Senden hiçbir şeyden vazgeçmeni istemiyorum.

106
00:09:32,580 --> 00:09:36,060
Ben sadece... Beni sevmeni istiyorum.

107
00:09:36,260 --> 00:09:39,080
Sevildiğimi hissetmek istiyorum.

108
00:09:40,160 --> 00:09:42,180
En azından deneyebilirim.

109
00:09:45,520 --> 00:09:47,480
Seni görmek için o kadar uzun zamandır bekliyordum ki
tekrar.

110
00:09:48,460 --> 00:09:49,920
Hayatımda sana ihtiyacım var.

111
00:09:51,200 --> 00:09:52,560
Her ne kadar böyle olsa da...

112
00:12:11,150 --> 00:12:12,150
Teşekkür ederim.

113
00:16:51,590 --> 00:16:52,590
Teşekkür ederim.

114
00:40:58,800 --> 00:41:01,680
Bunun bir rüya olduğunu sanıyordum.

115
00:41:05,460 --> 00:41:10,500
senin için burada olamam
kız arkadaş.

116
00:41:11,480 --> 00:41:13,720
Van için de bunu yapamam.

117
00:41:14,800 --> 00:41:16,460
Bu hayatı yaşayabilirim.

118
00:41:17,440 --> 00:41:19,040
Tanrının anlayacağını düşünüyorum.

119
00:41:19,500 --> 00:41:23,300
Ama dürtülerime teslim olamıyorum
bu.

120
00:41:24,060 --> 00:41:25,060
Anlamıyor musun?

121
00:41:27,480 --> 00:41:28,480
Neden?

122
00:41:28,760 --> 00:41:30,360
Ben de diğer erkekler kadar iyi miyim?

123
00:41:31,460 --> 00:41:34,360
Mesele şu ki, sen herhangi bir başkası değilsin
adam.

124
00:41:37,180 --> 00:41:41,540
Dokunuşun en samimi şeydi
Hiç hissettim.

125
00:41:42,320 --> 00:41:48,960
Dan aklının karıştığını söyledi ama ne
az önce yaptık

126
00:41:48,960 --> 00:41:52,700
seksten daha fazlası. Çok samimiydim.

127
00:41:53,580 --> 00:41:54,580
Sevildim.

128
00:41:54,940 --> 00:41:56,760
Benim kızım olmanı istiyorum anne.

129
00:41:58,190 --> 00:41:59,850
Seni kafesteki bir kuş gibi tutmayacağım.

130
00:42:00,970 --> 00:42:03,690
Gelip benimle yaşamanı istiyorum.

131
00:42:04,050 --> 00:42:05,610
Okula geri dönmeni istiyorum.

132
00:42:06,950 --> 00:42:09,210
Büyükbaba parasının olmasını isterdi
sana harcadım.

133
00:42:09,870 --> 00:42:12,190
Üvey oğlumla üniversiteye mi gideceğim?

134
00:42:13,630 --> 00:42:14,690
Bu nasıl görünecek?

135
00:42:15,610 --> 00:42:16,610
Ben çok yaşlıyım.

136
00:42:17,310 --> 00:42:20,370
Kariyer yapma zamanım geldi
geçti. İşte bu noktada yanılıyorsun.

137
00:42:22,410 --> 00:42:24,110
Mutlu olmadığını biliyorum anne.

138
00:42:25,290 --> 00:42:26,410
Gel benimle yaşa.

139
00:42:28,170 --> 00:42:32,570
Allah'a yemin ederim ki sana dokunmayacağım. ben
sadece... sadece mutlu olmanı istiyorum.

140
00:42:36,570 --> 00:42:38,490
Seni seviyorum.

141
00:42:39,250 --> 00:42:40,690
Ben de seni seviyorum anne.

