1
00:01:13,950 --> 00:01:14,650
Ha te

2
00:01:14,650 --> 00:01:27,150
ne

3
00:01:27,150 --> 00:01:30,740
gyere velem most Meg fogják találni
téged és bezárnak azért, amit tettél.

4
00:01:30,740 --> 00:01:31,740
érted ezt?

5
00:01:34,980 --> 00:01:35,980
El kell mennünk.

6
00:01:37,740 --> 00:01:39,980
Találtam egy helyet, ahol elrejthetlek.
Együtt leszünk.

7
00:01:43,040 --> 00:01:45,980
Mi lesz a gyertyáimmal és az összes könyvemmel?

8
00:01:46,620 --> 00:01:47,700
Visszajövünk értük.

9
00:01:49,540 --> 00:01:50,620
Nem tudom, mi történik.

10
00:01:50,940 --> 00:01:51,940
Olyan gyors.

11
00:01:52,080 --> 00:01:53,600
Szeretnél elektromos széket sütni?

12
00:01:55,600 --> 00:01:56,600
Akkor segíts csomagolni.

13
00:02:00,270 --> 00:02:01,270
velem maradsz?

14
00:02:01,490 --> 00:02:04,370
Pszt. Ha ezt hallja, soha nem engedi
te mész.

15
00:02:05,150 --> 00:02:06,430
Igen, veled maradok.

16
00:02:06,850 --> 00:02:07,850
Együtt leszünk.

17
00:02:47,780 --> 00:02:48,780
Örülök, hogy eljöttél.

18
00:02:50,940 --> 00:02:52,840
Olyan meleg van itt, nem?

19
00:02:54,300 --> 00:02:56,080
Szerintem ezt le kéne vennem.

20
00:02:57,500 --> 00:02:58,500
mit gondolsz?

21
00:02:58,800 --> 00:02:59,779
Nem.

22
00:02:59,780 --> 00:03:00,940
Nem, nem.

23
00:03:02,800 --> 00:03:04,100
Gyere közelebb, Lauren.

24
00:03:05,860 --> 00:03:06,980
Nem fogok harapni.

25
00:03:09,580 --> 00:03:10,860
Azt hittem, szeretsz.

26
00:03:12,940 --> 00:03:13,960
nem szeretsz?

27
00:03:14,200 --> 00:03:15,200
én igen.

28
00:03:16,720 --> 00:03:18,680
Nem így. Itt nem vele.

29
00:03:19,340 --> 00:03:20,580
Tetszik a lábam?

30
00:03:22,160 --> 00:03:24,660
Missy, gyere velem. Távozz tőle
most.

31
00:03:25,860 --> 00:03:27,300
Szeretnéd megérinteni őket?

32
00:03:28,000 --> 00:03:29,200
Nem akarsz normális lenni?

33
00:03:29,660 --> 00:03:30,820
Nem az ő varázslata alatt?

34
00:03:35,800 --> 00:03:37,300
Szerelmeskedj velem, Lauren.

35
00:03:39,860 --> 00:03:41,020
Szerelmeskedj velem.

36
00:03:43,560 --> 00:03:44,760
Szállj ki belőle, Missy.

37
00:03:45,300 --> 00:03:46,300
Abbahagy.

38
00:03:46,670 --> 00:03:47,930
Rázd le. Gyerünk, Missy.

39
00:04:35,500 --> 00:04:36,780
Donnie, új adatlapunk van.

40
00:04:38,120 --> 00:04:39,740
Azt akarom, hogy rohanj le és nézd meg.

41
00:04:40,480 --> 00:04:41,640
Az útmutatás a hátoldalon található.

42
00:04:50,120 --> 00:04:51,120
Valami baj van?

43
00:05:08,140 --> 00:05:09,140
A hídon át.

44
00:05:10,780 --> 00:05:12,880
A második kereszteződés jobbra fordul.

45
00:07:21,290 --> 00:07:22,290
Van itt valaki?

46
00:07:29,390 --> 00:07:30,390
Helló?

47
00:07:34,110 --> 00:07:35,350
Van itt valaki?

48
00:09:24,160 --> 00:09:26,960
Köszönöm.

49
00:10:54,730 --> 00:10:56,850
Helló? Dottie, mi folyik itt? A te
most hívtak időpontot.

50
00:10:57,550 --> 00:10:59,870
Sajnálom, Dave. Nem éreztem jól magam.

51
00:11:00,250 --> 00:11:02,630
Szóval mi van? Csak nem jelentkezel? mi vagyunk
üzletet vezet itt.

52
00:11:05,270 --> 00:11:06,270
Elnézést.

53
00:11:06,370 --> 00:11:07,370
nagyon sajnálom.

54
00:11:07,610 --> 00:11:08,369
Rendben, nézd.

55
00:11:08,370 --> 00:11:10,850
A nő hollywoodi modell. Azt akarja
helyet bérelni egy hónapra.

56
00:11:11,210 --> 00:11:14,590
Elfaxoltam neki egy képet a régiről
ültetvényre, és megőrül tőle. I

57
00:11:14,590 --> 00:11:15,590
hogy mutasd meg neki.

58
00:11:34,480 --> 00:11:36,880
Elnézést. Igen. Tudod hol
Brianna Dashwood?

59
00:11:38,180 --> 00:11:39,840
Igen, ott van a rózsaszínben
ing.

60
00:12:28,589 --> 00:12:30,090
Mítosz, ezeket elfelejtetted.

61
00:12:30,610 --> 00:12:32,710
Az ablakon felejtettem a pénzemet.

62
00:12:33,270 --> 00:12:34,270
Vágott.

63
00:12:35,090 --> 00:12:36,130
Mi történt az aligátorral?

64
00:12:36,950 --> 00:12:38,730
Nem, ezt értékelem.

65
00:12:39,150 --> 00:12:42,910
Ó, biztos te vagy az ingatlanügynök.
Szia Dottie Brooks. Örülök, hogy látlak.

66
00:12:42,950 --> 00:12:44,450
Figyelj, nagyon sajnálom az előzőt.

67
00:12:44,790 --> 00:12:45,790
Ó, nem, jól van.

68
00:12:45,870 --> 00:12:49,850
A jó hír az, hogy van egy másik házam.
Kicsit kisebb, de sokkal

69
00:12:49,850 --> 00:12:51,370
hangulatosabb. Hmm.

70
00:12:51,750 --> 00:12:55,030
Mi van azzal, amit az irodája faxolt
én?

71
00:12:56,720 --> 00:12:58,860
Tudod, én tényleg nem így gondolom
ház te vagy.

72
00:12:59,100 --> 00:13:02,060
Úgy értem, olyan nagy és hideg.

73
00:13:02,380 --> 00:13:03,880
De azért szeretném látni.

74
00:13:07,620 --> 00:13:08,620
Rendben.

75
00:13:18,620 --> 00:13:19,620
Ez nagyszerű!

76
00:13:19,840 --> 00:13:24,220
Imádom! Pont olyan, mint a Gone with the
Szél. Alig várom, hogy Kelly lássa

77
00:13:24,220 --> 00:13:25,220
ezt.

78
00:13:27,600 --> 00:13:29,840
Emberek voltak itt, az emeleten.

79
00:13:31,440 --> 00:13:34,740
Furcsa hangokat hallani, boldog
hangokat.

80
00:13:36,040 --> 00:13:38,560
Félek, de egyben rohanást is érzek
izgalom.

81
00:13:40,220 --> 00:13:42,700
Sokáig vagyok egyedül, kivéve
Lauren.

82
00:13:44,680 --> 00:13:47,520
Remélem, több gyertyámat is elad. én vagyok
kifogy az ételből.

83
00:14:46,060 --> 00:14:49,080
Igen, nos, szeretne egy fát, ha lenne
megfelelően elhelyezett csomó lyuk.

84
00:14:49,780 --> 00:14:52,340
Nagyon jól néz ki, és a
igazgatója.

85
00:14:52,580 --> 00:14:53,580
Igen.

86
00:14:55,140 --> 00:14:56,140
Tessék, Tom.

87
00:14:56,960 --> 00:14:58,800
Hello, hello, helló.

88
00:15:00,240 --> 00:15:01,400
És te vagy?

89
00:15:01,740 --> 00:15:02,880
Kelly. Kelly.

90
00:15:03,460 --> 00:15:04,880
Abszolút elbűvölő.

91
00:15:05,520 --> 00:15:06,580
Ó, köszönöm.

92
00:15:06,980 --> 00:15:07,980
Szia Brianna.

93
00:15:08,680 --> 00:15:09,680
Lenyűgöző, mint mindig?

94
00:15:10,160 --> 00:15:11,520
Célom az elkábítás.

95
00:15:15,920 --> 00:15:17,440
Megcímkézted őt? Eljegyezte magát.

96
00:15:18,200 --> 00:15:20,500
Mennyire izgatott? Miben, Rita?

97
00:15:20,860 --> 00:15:22,060
Házasnak lenni.

98
00:15:22,320 --> 00:15:27,720
De olyan fiatal, olyan... olyan százszorszép - friss,
szóval... teljesen igazságtalan.

99
00:15:28,440 --> 00:15:32,680
Damon! Azt mondtad, hogy ez neked megfelel
fej bennem.

100
00:16:01,469 --> 00:16:02,469
Boom hangszóró.

101
00:16:02,610 --> 00:16:03,730
Valóban tudok.

102
00:16:04,370 --> 00:16:05,370
már csináltam.

103
00:16:05,950 --> 00:16:08,590
Meglepődnél, mit tudsz vele kezdeni,
ugye?

104
00:16:08,830 --> 00:16:10,890
Különben is, a szomszéd szobád a kastélyodban?

105
00:16:11,850 --> 00:16:14,070
Nem. Visszamész L.A-ba. holnap.

106
00:16:14,950 --> 00:16:16,010
így van. így van.

107
00:16:21,510 --> 00:16:23,210
Sziasztok kedveseim. Kérsz ​​egy kört?

108
00:16:23,570 --> 00:16:25,150
Nem köszönöm, hogy taxira vártál.

109
00:16:25,430 --> 00:16:26,430
A taxira gondolsz.

110
00:16:26,610 --> 00:16:29,390
Az egyetlen az egész autóban te
most hagyták el a nyarat.

111
00:16:29,830 --> 00:16:31,030
Megversz minket, igaz?

112
00:16:31,390 --> 00:16:32,390
nem könyörgök.

113
00:16:32,650 --> 00:16:35,430
Két órát kellett várni a pleb-útra
én csak a múlt héten.

114
00:16:36,330 --> 00:16:37,330
Gyerünk, ugorj be.

115
00:16:52,590 --> 00:16:58,990
Éljen a lehetőséggel, ahol láthatjuk őket.
Fiatalok. Ők

116
00:16:58,990 --> 00:16:59,990
zavaró.

117
00:17:35,280 --> 00:17:36,019
Ez tökéletes.

118
00:17:36,020 --> 00:17:37,360
Ez nagyszerű.

119
00:17:38,300 --> 00:17:39,300
Nézd meg az oszlopokat.

120
00:17:40,520 --> 00:17:42,820
Van filmünk? Ó, igen. 2-t kaptunk
000 láb.

121
00:17:45,260 --> 00:17:46,260
Brianna, kérlek.

122
00:17:46,600 --> 00:17:48,780
Hozz ki egyet. Várj egy percet. fogom
vedd azt.

123
00:17:49,180 --> 00:17:50,180
Áldd meg a szívedet.

124
00:17:53,700 --> 00:17:55,480
Ó, azt mondták, hogy takarítani fognak
ezt fel.

125
00:18:00,080 --> 00:18:01,780
Ez egy kicsit kísérteties, nem?

126
00:18:02,000 --> 00:18:03,340
Ó, de nem tetszett. Nézze.

127
00:18:14,840 --> 00:18:15,840
Hűha.

128
00:18:17,460 --> 00:18:18,960
Ez nagyszerű.

129
00:18:20,460 --> 00:18:21,460
Micsoda aura.

130
00:18:23,620 --> 00:18:24,820
Igazi pókhálók.

131
00:18:25,740 --> 00:18:26,980
Ez fantasztikus.

132
00:18:27,880 --> 00:18:29,180
Nagyon filmes.

133
00:18:29,560 --> 00:18:31,720
Damon, szabadságon vagyok.

134
00:18:32,340 --> 00:18:33,340
Mit lőttem?

135
00:18:33,520 --> 00:18:34,520
Gyerünk, nem fog bántani.

136
00:18:36,040 --> 00:18:37,040
Van egy ötletem.

137
00:18:37,360 --> 00:18:40,380
Elcserélünk egy óra forgatást
két óra takarítás.

138
00:19:27,919 --> 00:19:28,919
Ez az egy.

139
00:19:32,060 --> 00:19:34,900
Miért nem tudunk megosztani egy hálószobát?

140
00:20:38,720 --> 00:20:40,040
Nem írta alá a biztosítási lapot.

141
00:20:40,920 --> 00:20:43,300
Nem, biztos vagyok benne. odaadtam neki a...
Nem, nem tette. Rosszul írta alá

142
00:20:43,300 --> 00:20:44,300
egyet.

143
00:20:45,320 --> 00:20:47,360
Nézd, azt akarom, hogy rohanj le oda és
írd alá.

144
00:20:47,720 --> 00:20:49,400
Jobb, ha sietsz a vihar előtt
elindul.

145
00:21:18,830 --> 00:21:22,770
Oké, lányok, ne gondoljatok erre
mint kanos és rémült.

146
00:21:23,810 --> 00:21:26,690
Szeretném, ha úgy gondolnád ezt
rettenetesen kanos, rendben?

147
00:21:27,210 --> 00:21:31,650
Oké, a kamerák forognak, hang, vissza
egy, cselekvés.

148
00:21:35,950 --> 00:21:39,050
Vágd, vágd, még egyszer, lányok. nem,
Damon, rap.

149
00:21:39,610 --> 00:21:41,750
Ó, gyerünk, csak egy martinit.

150
00:21:41,990 --> 00:21:43,210
Egész nap ezt mondogattad.

151
00:21:43,530 --> 00:21:45,410
Nem. Gyerünk, megvan.

152
00:21:46,610 --> 00:21:47,610
Szia Dottie.

153
00:21:48,620 --> 00:21:50,340
Nem tudtam, hogy itt fogsz forgatni.

154
00:21:50,660 --> 00:21:52,300
Hm, mi sem.

155
00:21:52,560 --> 00:21:53,560
Elnézést.

156
00:21:53,820 --> 00:21:55,800
végeztünk. Remélem nem a
probléma.

157
00:21:56,000 --> 00:21:59,040
Nem, valójában el kellett jönnöm, mert
rossz biztosítási papírokat írtál alá.

158
00:21:59,260 --> 00:22:01,040
sajnálom. Nem, az én hibám.

159
00:22:01,340 --> 00:22:02,820
Nézd, ha aláírnád itt.

160
00:22:03,820 --> 00:22:06,200
Basszus, a veranda feje. Gyerünk, gyerünk.

161
00:22:06,980 --> 00:22:07,980
Apple dobozok.

162
00:22:08,120 --> 00:22:09,120
Menjünk.

163
00:22:09,180 --> 00:22:10,520
Sajt. Nézd,

164
00:22:15,800 --> 00:22:21,430
Nincs... a szám nincs
Holnapig telefonáljon itt, ha valaki

165
00:22:21,430 --> 00:22:27,870
hordozható, biztos vagyok benne, hogy elengedi
eljövök meginni egy csésze kávét

166
00:22:27,870 --> 00:22:29,710
ahogy enyhül, menekülök
azt

167
00:23:54,760 --> 00:23:55,820
Köszönöm.

168
00:24:45,350 --> 00:24:46,610
Segítség! Valaki segítsen!

169
00:24:48,030 --> 00:24:51,670
Segítség! Az én autóm! Az autóm elakadt! Hé, hé
rendben van.

170
00:24:52,090 --> 00:24:53,090
Nyugi.

171
00:24:53,830 --> 00:24:56,750
Menj be.

172
00:24:56,970 --> 00:24:57,829
Menj be.

173
00:24:57,830 --> 00:24:58,830
Belső.

174
00:24:59,130 --> 00:25:00,490
Hé, gyerünk.

175
00:25:10,650 --> 00:25:12,510
Mit szólnál, ha tüzet raknék? Jó ötlet.

176
00:25:13,370 --> 00:25:14,790
Teljesen gyönyörű vagy.

177
00:25:15,070 --> 00:25:16,070
Köszönöm.

178
00:25:18,430 --> 00:25:19,990
Megyek, hozok egy forró csokit.

179
00:25:20,630 --> 00:25:23,670
Tényleg ki kell szabadítanunk ezekből
nedves dolgokat. nem tudok.

180
00:25:24,290 --> 00:25:27,530
haza kell mennem.

181
00:25:28,690 --> 00:25:32,430
Teljesen vihar van itt. ez van
tényleg nem jó ötlet.

182
00:25:37,170 --> 00:25:39,610
Gyakorlatilag hurrikán.

183
00:26:00,620 --> 00:26:02,620
Miért nem veszel egy forró zuhanyt? Meg fogod
sokkal jobban érzi magát.

184
00:26:02,900 --> 00:26:03,900
Nem, jól leszek.

185
00:26:04,360 --> 00:26:05,740
Kihozom a kocsimat és megyek.

186
00:26:12,360 --> 00:26:14,120
Győződjön meg róla, hogy a kézifék ki van kapcsolva.

187
00:26:15,400 --> 00:26:16,400
Testzár.

188
00:26:17,000 --> 00:26:18,320
Istenem, nézd ezt a manővert.

189
00:26:19,160 --> 00:26:20,220
Ez nem az enyém.

190
00:26:22,760 --> 00:26:23,980
Hé, mit csinálsz?

191
00:26:24,260 --> 00:26:25,260
lökni fogok.

192
00:26:25,520 --> 00:26:26,760
Először megcsinállak.

193
00:26:27,180 --> 00:26:28,680
Nem, nem, még jobban elsüllyeszted.

194
00:26:32,880 --> 00:26:34,060
Kurvára haszontalan.

195
00:26:34,320 --> 00:26:35,380
Gyerünk, hagyjuk.

196
00:26:36,880 --> 00:26:40,220
Gyerünk, kaphat egy vontatót a
reggel és sétálni az úton. Így?

197
00:26:40,600 --> 00:26:42,140
Elkészültünk. Menjünk.

198
00:26:56,100 --> 00:26:57,420
Istenem, egy vadállat vagyok.

199
00:26:58,500 --> 00:27:00,060
Köszönöm, DJ. Igen, nincs probléma.

200
00:27:00,340 --> 00:27:01,340
Büszke leszel.

201
00:27:01,400 --> 00:27:02,400
Nem.

202
00:27:03,180 --> 00:27:05,720
Van egy folyó odakint és van
csak sehogy.

203
00:27:07,500 --> 00:27:08,980
Úgy tűnik, az éjszakát töltjük.

204
00:27:09,380 --> 00:27:10,380
Nem, nem tudom.

205
00:27:13,480 --> 00:27:15,620
Úgy értem, kell lennie más útnak
innen.

206
00:27:22,000 --> 00:27:23,000
viccelsz?

207
00:27:24,360 --> 00:27:25,360
Ez őrültség.

208
00:27:26,560 --> 00:27:28,500
Mi van, ha a feleségem szülne?

209
00:27:30,860 --> 00:27:31,860
Kemény szerencse.

210
00:27:34,420 --> 00:27:35,420
Igen, nem.

211
00:27:35,480 --> 00:27:36,480
Köszönöm szépen.

212
00:27:40,840 --> 00:27:41,840
Senki sem mozdul.

213
00:27:41,920 --> 00:27:44,340
Nem a zsaruk, nem a seriff iroda,
még csak nem is AAA.

214
00:27:45,920 --> 00:27:46,920
meddig?

215
00:27:47,660 --> 00:27:48,660
Amíg el nem áll az eső.

216
00:27:49,680 --> 00:27:54,120
Mintha csak egy ideig itt ragadtunk volna
pár nap, ennyi.

217
00:27:54,860 --> 00:27:55,920
Nem maradhatok itt.

218
00:27:57,060 --> 00:27:59,480
Nos, attól tartok, neked nincs igazán
sok választás, kedvesem, ugye?

219
00:28:00,360 --> 00:28:01,380
De nézd a jó oldalát.

220
00:28:02,140 --> 00:28:05,090
Lányok csak... Töltsön el egy kicsit
minőségi időtöltés velem.

221
00:28:06,050 --> 00:28:07,670
Ne harapj meg, Damon.

222
00:28:08,610 --> 00:28:10,730
Most van egy amerikanizmus, amit tudok
támogatni.

223
00:28:13,150 --> 00:28:15,170
Jobban fogod érezni magad, miután beveszed a
zuhanyzó.

224
00:29:21,480 --> 00:29:22,480
Brianna.

225
00:29:25,660 --> 00:29:27,640
Szia. Elhoztam a tetődet.

226
00:29:28,260 --> 00:29:32,800
Nagyon borzasztóan érzem magam az erőltetéstől
mint ez. Ó, de nem vagy az. ez van

227
00:29:33,740 --> 00:29:35,320
Valamilyen módja a nyaralás elindításának.

228
00:29:36,020 --> 00:29:41,740
Valójában ez egy kicsit izgalmas,
tudod, amíg a tető nem

229
00:29:41,740 --> 00:29:42,719
elkezd szivárogni.

230
00:29:42,720 --> 00:29:47,120
Mindenesetre szívesen használja a mi
hordozható a földszinten, amikor csak kell

231
00:29:47,120 --> 00:29:48,120
bárki.

232
00:29:48,160 --> 00:29:50,300
A férjem észre sem veszi, hogy elmentem.

233
00:29:51,240 --> 00:29:53,200
Azt hittem, sürgős, hogy megkapd
haza.

234
00:29:55,340 --> 00:29:58,640
Csak el kellett mennem az irodába. Ez
nem igazán számít.

235
00:30:01,020 --> 00:30:02,020
Nos,

236
00:30:04,080 --> 00:30:05,080
hadd készítsem ezt neked.

237
00:30:12,860 --> 00:30:13,860
Köszönöm.

238
00:30:44,780 --> 00:30:45,780
Jól van?

239
00:30:49,360 --> 00:30:52,940
Oké, Bree, rendben. Engem hibáztass. Én vagyok az
ami miatt olyan erősen esett és csapdába esett

240
00:30:52,940 --> 00:30:56,560
itt. Nem, Kel. Nem arra gondoltam
hogy egyáltalán.

241
00:30:59,260 --> 00:31:01,900
Olyan furcsa.

242
00:31:02,800 --> 00:31:04,160
WHO? A bróker?

243
00:31:04,700 --> 00:31:05,700
Igen.

244
00:31:05,980 --> 00:31:07,000
Miért? Mit csinált?

245
00:31:08,900 --> 00:31:10,620
Így néz rád.

246
00:31:12,580 --> 00:31:18,910
Mi? úgy érted, hogy így?

247
00:31:35,410 --> 00:31:39,690
Ó, visszajöttél.

248
00:31:39,950 --> 00:31:40,950
Jól vagy, Missy?

249
00:31:41,320 --> 00:31:44,120
Emberek vannak az emeleten, Lauren. Mit
csinálnak odafent?

250
00:31:44,440 --> 00:31:45,199
tudom.

251
00:31:45,200 --> 00:31:48,660
Nézd, amint kihozlak
eláll az eső, rendben?

252
00:31:49,780 --> 00:31:51,640
Soha nem hagy el így.

253
00:31:52,740 --> 00:31:55,380
nem értem. Miért hagy el engem
mint ez?

254
00:32:11,790 --> 00:32:15,410
Olyan unalmas jel, hogy szeretném látni.
Nem, nem. Igen, az. Nem igaz?

255
00:32:15,410 --> 00:32:17,770
ez van. Teljesen tévedsz. Ez az
mindkét irányba ugyanaz.

256
00:32:18,130 --> 00:32:19,370
Nos, mit gondoltok lányok?

257
00:32:19,790 --> 00:32:20,789
miről?

258
00:32:20,790 --> 00:32:25,410
Nos, ha egy férfi szexel egy másik férfival,
ő homoszexuális. De vajon egy nő a

259
00:32:25,410 --> 00:32:26,950
leszbikus, ha szexel egy másikkal
nő?

260
00:32:27,270 --> 00:32:30,170
Szerintem két embernek meg kell tudnia csinálni
bármit is akarnak csinálni.

261
00:32:30,590 --> 00:32:32,030
Hmm, milyen modern vagy.

262
00:32:32,530 --> 00:32:37,430
Ez azt jelenti, hogy ha a Bob embere
szerettem meglátogatni a nebraskai farmokat...

263
00:32:37,990 --> 00:32:39,370
Pénisz profi a tehénnek.

264
00:32:40,030 --> 00:32:42,470
Jól megilletné a jogait
hogy... Kelly?

265
00:32:42,890 --> 00:32:44,850
- mondtam az embereknek.

266
00:32:46,550 --> 00:32:47,810
Ne bánd, Damon, Cal.

267
00:32:48,190 --> 00:32:51,050
A mai napig rá szavaztak a legnagyobb valószínűséggel
fajon kívül.

268
00:32:51,590 --> 00:32:52,590
És miért nem?

269
00:32:56,810 --> 00:32:57,810
Oké, valaki?

270
00:32:59,610 --> 00:33:00,610
Nem bánod, Mona?

271
00:33:02,190 --> 00:33:03,190
Szia.

272
00:33:04,150 --> 00:33:05,350
Minden kéz vesztese.

273
00:33:06,700 --> 00:33:10,540
ruhadarabot kell vennie és
tedd a fazékba.

274
00:33:11,200 --> 00:33:13,020
Tripoker? Szó sem lehet róla.

275
00:33:13,380 --> 00:33:16,540
Jaj, golly willikers, ez az, amit ti
odarángatták? Gyerünk, Brianna.

276
00:33:16,980 --> 00:33:21,400
Lazítsd fel. Igen, gyerünk, Brianna. megvan
amúgy is közel a semmihez nem láttalak.

277
00:33:22,380 --> 00:33:23,600
Ó, hát nem vagy szerencsés?

278
00:33:24,840 --> 00:33:25,940
Jaj, nem hangulatos?

279
00:33:26,360 --> 00:33:27,640
Mindannyian itt együtt.

280
00:33:31,580 --> 00:33:32,580
Rendben.

281
00:33:32,880 --> 00:33:33,940
Szótársítás.

282
00:33:40,469 --> 00:33:42,270
Rózsaszín. Eper tej.

283
00:33:42,610 --> 00:33:43,610
Mmm.

284
00:33:44,250 --> 00:33:45,250
Rózsaszín tej.

285
00:33:46,810 --> 00:33:47,810
Lehelet.

286
00:33:48,710 --> 00:33:49,710
Csirke.

287
00:33:51,470 --> 00:33:52,470
Comb.

288
00:33:53,130 --> 00:33:54,130
Szárnyak.

289
00:33:54,750 --> 00:33:56,890
Elkapott, a fenébe. Oké, rendben.

290
00:33:57,130 --> 00:34:01,850
Mit szólnál az igazsághoz vagy a meréshez?

291
00:34:02,530 --> 00:34:06,030
Igen, játsszuk az igazságot vagy merjünk. I
kicsi korom óta nem játszottam vele

292
00:34:06,939 --> 00:34:07,939
Oké, Kelly.

293
00:34:09,320 --> 00:34:10,360
Veled kezdjük.

294
00:34:11,420 --> 00:34:13,060
Igazság. El kell mondanod az igazat.

295
00:34:13,980 --> 00:34:14,980
Finoman kezdjük.

296
00:34:15,940 --> 00:34:18,460
Mi a legvadabb szexuális fantáziád?

297
00:34:22,440 --> 00:34:23,540
Ez nem finom.

298
00:34:26,320 --> 00:34:27,639
Azt hiszem, vállalom a bátorságot.

299
00:34:28,580 --> 00:34:29,580
Rendben.

300
00:34:29,900 --> 00:34:30,900
Csókolj ajkakon.

301
00:34:36,040 --> 00:34:37,219
Mit vehetek még?

302
00:34:37,540 --> 00:34:39,219
Elfogadhatnád az igazságot.

303
00:34:39,560 --> 00:34:41,540
Mi a legvadabb szexuális fantáziád?

304
00:34:45,840 --> 00:34:47,020
Valaki más nem tud?

305
00:34:47,300 --> 00:34:51,780
Nem. Akkor bátran. Ha nem
csókolj meg, csókolj meg.

306
00:34:52,679 --> 00:34:53,679
Az ajkakon.

307
00:34:55,840 --> 00:34:56,960
Viccelsz, ugye?

308
00:35:17,800 --> 00:35:21,340
Megüt a bú. Gyerünk. Mármint csináld
mintha komolyan gondolnád.

309
00:35:22,540 --> 00:35:25,020
Gyerünk, Damon. Már megtette.

310
00:35:25,540 --> 00:35:26,540
Minden rendben.

311
00:35:28,540 --> 00:35:29,720
Mi van veled, Marla?

312
00:35:30,720 --> 00:35:32,580
Nem. Gyerünk, Marla.

313
00:35:33,420 --> 00:35:35,600
Miért nem osztod meg szexuális fantáziádat?
velünk?

314
00:35:36,440 --> 00:35:37,520
Melegíts fel minket.

315
00:35:38,540 --> 00:35:40,080
Miért nem melegíted fel magad?

316
00:35:44,920 --> 00:35:46,560
Miért nem mondja el Mr. Rickmannek?

317
00:35:46,990 --> 00:35:47,990
Damon.

318
00:35:49,230 --> 00:35:50,650
Az enyém, édes Kelly.

319
00:35:50,930 --> 00:35:51,930
Az igazság?

320
00:35:52,370 --> 00:35:54,170
Hát a szokásos.

321
00:35:55,250 --> 00:35:56,750
Hosszú tüskés sarkú cipő.

322
00:35:57,950 --> 00:35:58,950
Viasz.

323
00:35:59,830 --> 00:36:01,670
Bőr. Fűrészáru.

324
00:36:02,070 --> 00:36:03,070
Méz.

325
00:36:06,530 --> 00:36:07,530
Helló.

326
00:36:08,090 --> 00:36:09,690
Rettenetesen csendes vagy ma este.

327
00:36:10,010 --> 00:36:11,010
Akarsz játszani?

328
00:36:12,090 --> 00:36:13,090
Nem, köszönöm.

329
00:36:14,390 --> 00:36:15,690
Kíváncsi voltam...

330
00:36:16,430 --> 00:36:18,230
Ebben a házban minden szoba van
feloldva.

331
00:36:18,650 --> 00:36:19,650
Egy kivételével.

332
00:36:19,990 --> 00:36:21,190
A lenti.

333
00:36:22,530 --> 00:36:23,530
Hol van az?

334
00:36:25,170 --> 00:36:26,170
Honnan kellene tudnom?

335
00:36:26,450 --> 00:36:28,910
Nos, te vagy az ingatlanos. Gyerünk.
Igazság.

336
00:36:29,850 --> 00:36:31,110
Mi van a pincében?

337
00:36:32,850 --> 00:36:33,850
Nem tudom.

338
00:36:34,010 --> 00:36:35,190
Szerintem igen.

339
00:36:39,230 --> 00:36:40,230
Jó éjszakát.

340
00:36:43,690 --> 00:36:44,730
Gondolod, hogy felzaklattad őt?

341
00:37:44,620 --> 00:37:48,460
Talán a lánynak itt kellene maradnia.
Egyáltalán nem.

342
00:37:52,100 --> 00:37:53,100
én nem.

343
00:38:15,340 --> 00:38:16,480
Nézd ezt a helyet.

344
00:38:17,720 --> 00:38:18,720
Hihetetlen.

345
00:38:19,160 --> 00:38:23,680
Nos, ez számomra nyilvánvalónak tűnik
lakik itt valaki. Biztosan a

346
00:38:23,680 --> 00:38:24,680
Campbell tudja.

347
00:38:24,840 --> 00:38:27,200
Vagy Michael Crawford az utolsó után
függönyhívás.

348
00:38:29,260 --> 00:38:30,260
nem értem.

349
00:38:30,540 --> 00:38:32,900
Michael Crawford? Az Operaház fantomja?

350
00:38:33,640 --> 00:38:35,220
Nézd meg a bennem lévő munkát.

351
00:38:36,360 --> 00:38:38,580
Legalább nem kell tartanunk a
áramszünet.

352
00:38:40,660 --> 00:38:43,660
Apád azt mondta, hogy senki sem élt
itt 12 éve.

353
00:38:44,910 --> 00:38:46,130
Talán van egy gondnok.

354
00:38:57,070 --> 00:38:58,070
Kel?

355
00:38:59,770 --> 00:39:00,770
Kelly?

356
00:39:01,430 --> 00:39:03,110
Kelly? jól vagy?

357
00:39:06,050 --> 00:39:07,790
Kicsit meleg van itt, nem?

358
00:39:35,440 --> 00:39:36,440
nem emlékszel?

359
00:39:36,540 --> 00:39:39,600
Barátok voltunk.

360
00:39:40,920 --> 00:39:41,920
Donnie!

361
00:39:45,520 --> 00:39:47,820
Ne mondd el nekik itt. Kérlek ne
mondd el nekik, rendben?

362
00:39:53,740 --> 00:39:54,740
jól vagy?

363
00:39:55,120 --> 00:39:59,620
Igen. Megizzadtál és... Eljöttél
futás.

364
00:39:59,840 --> 00:40:00,840
olvastam.

365
00:40:01,000 --> 00:40:02,440
Leesett egy pók.

366
00:40:02,980 --> 00:40:04,040
Utálom a pókokat.

367
00:40:12,200 --> 00:40:15,420
Jól vagy, és miért ez?

368
00:40:18,900 --> 00:40:24,820
Látott egy pókot.

369
00:40:25,780 --> 00:40:27,300
Látott egy pókot?

370
00:40:27,920 --> 00:40:30,060
Igen. Tudod, nem ez a helyes
igaz.

371
00:40:39,180 --> 00:40:40,700
Gyere vissza, Holly.

372
00:40:43,660 --> 00:40:44,980
Nem akartam.

373
00:40:47,340 --> 00:40:50,080
Úgy értem, nem emlékeztem erre a helyre
mindezt tegnapig.

374
00:40:50,860 --> 00:40:51,860
Elmondtad neki?

375
00:40:52,920 --> 00:40:54,340
Meséltél neki róla?

376
00:40:55,880 --> 00:40:57,160
Arról, hogy mi történik itt?

377
00:40:58,880 --> 00:40:59,940
Nem tudom mire gondolsz.

378
00:41:01,320 --> 00:41:02,320
Nem.

379
00:41:03,440 --> 00:41:04,440
Szíj az állványhoz.

380
00:41:08,860 --> 00:41:09,860
Tiffany?

381
00:41:10,720 --> 00:41:11,720
Chad megcsinálta.

382
00:41:14,030 --> 00:41:15,030
Az az ember, Ted.

383
00:41:15,530 --> 00:41:17,050
Megölte.

384
00:41:17,590 --> 00:41:19,110
Megölte.

385
00:41:19,970 --> 00:41:23,250
Látod, tényleg nem az ő hibája volt.

386
00:41:26,530 --> 00:41:27,770
Ő tette ezt.

387
00:41:28,390 --> 00:41:29,770
Ki kell vinnünk innen.

388
00:41:30,030 --> 00:41:31,190
De meg kell ígérned.

389
00:41:31,490 --> 00:41:32,710
Nem mondhatsz nekik semmit.

390
00:41:34,210 --> 00:41:36,450
Tiffany azt akarja, hogy megvédjelek.

391
00:41:37,450 --> 00:41:38,450
hova mész?

392
00:41:40,010 --> 00:41:41,010
Ne aggódj.

393
00:41:41,830 --> 00:41:42,830
a közelben leszek.

394
00:42:07,000 --> 00:42:09,400
Újabb viharfront érkezik
ez után.

395
00:42:13,230 --> 00:42:17,210
Kíváncsi vagyok, mit csináltak korábban
volt tévéjük és videójuk.

396
00:42:20,030 --> 00:42:25,370
Nos, a férfiak jó öregek voltak
könyvet és egy pohár pálinkát.

397
00:42:26,330 --> 00:42:31,070
A nők pedig ölbe ültek
és addig hadonászják a kis legyezőket

398
00:42:31,070 --> 00:42:33,090
egyszerűen nem tudtak uralkodni magukon
hosszabb ideig.

399
00:42:33,590 --> 00:42:35,770
És akkor kifújják az agyukat
egész éjszaka.

400
00:42:36,570 --> 00:42:37,570
Ki akarod próbálni?

401
00:42:40,890 --> 00:42:42,170
Ezt hívják éjszakai számlálásnak.

402
00:42:43,160 --> 00:42:47,320
Egy kicsit. Úgy tűnik, frissen dörzsölted
fiatal barátja nem fél annyira az intimtől

403
00:42:47,320 --> 00:42:48,580
emberi kapcsolat, mint te.

404
00:42:48,820 --> 00:42:50,820
Csak be akar fejezni egy bort, Damon.

405
00:42:55,140 --> 00:42:57,680
Nincs igazán fantáziám.

406
00:43:02,240 --> 00:43:04,580
Mindenkinek vannak fantáziái körülötted.

407
00:43:06,940 --> 00:43:10,960
Van ez a visszatérő álmom.

408
00:43:15,240 --> 00:43:17,300
Ez egy nagyon egyértelmű álom.

409
00:43:18,480 --> 00:43:19,640
Nedves álom?

410
00:43:22,120 --> 00:43:24,340
Mi ez? Pisilsz álmodban?

411
00:43:25,240 --> 00:43:27,900
Ez az, amikor álmodban tetőzik.

412
00:43:28,500 --> 00:43:31,220
Úgy értem, ezt nem igazán szeretném
történjen meg.

413
00:43:33,000 --> 00:43:35,840
Ám álomban ez hihetetlen.

414
00:43:37,080 --> 00:43:42,800
Ezen a bulin vagyok Bobbal, és hirtelen
berohannak ezek a motorosok.

415
00:43:44,940 --> 00:43:47,240
A vezető pedig igazán gyönyörű.

416
00:43:48,020 --> 00:43:53,800
Úgy értem, fekete bőrt visel
kesztyű, csizma, farmer.

417
00:43:54,600 --> 00:43:57,400
És bejön és bent áll
a szoba közepén.

418
00:43:58,700 --> 00:44:00,580
És mindenkin körülnéz.

419
00:44:02,300 --> 00:44:04,860
És hirtelen rám szegeződik a szeme.

420
00:44:06,200 --> 00:44:07,280
nem félek.

421
00:44:07,720 --> 00:44:09,520
Egyből visszanézek rá.

422
00:44:09,940 --> 00:44:12,660
Ezek a gyönyörű piercingek vannak rajta
szemét.

423
00:44:16,170 --> 00:44:22,590
És megfog a vállamnál és
lenyom a kanapéra.

424
00:44:25,990 --> 00:44:31,290
Aztán csak letépi rólam a ruhámat
egy vontatás.

425
00:44:32,430 --> 00:44:37,150
Aztán előveszi ezt a kést, és ő
elvágja a melltartó pántomat.

426
00:44:38,610 --> 00:44:40,370
Leesik a melltartóm.

427
00:44:42,650 --> 00:44:44,770
És akkor levágja a bugyimat.

428
00:44:46,350 --> 00:44:48,270
És lehúzza a bugyimat.

429
00:44:52,010 --> 00:44:53,670
És mindenki nézi.

430
00:44:56,890 --> 00:44:57,890
Mindenki.

431
00:44:58,550 --> 00:45:02,130
Teljesen meztelen vagyok előttem
mindenki.

432
00:45:04,670 --> 00:45:07,230
És nem azért harcolok vele, mert szeretem.

433
00:45:10,070 --> 00:45:12,710
Úgy értem, szeretem, ha mindenki engem néz.

434
00:45:18,890 --> 00:45:23,350
Bob, ott van és nézi, de nem
tegyen bármit. Túlságosan fél. Ő az

435
00:45:23,350 --> 00:45:25,050
nézi, mint mindenki más.

436
00:45:30,950 --> 00:45:37,810
És akkor a motoros, ő teszi a magáét

437
00:45:37,810 --> 00:45:39,470
arccal lefelé a lábam közé.

438
00:45:49,960 --> 00:45:50,960
És érzem őt.

439
00:45:51,520 --> 00:45:54,720
Úgy értem, Istenem, igazán érzem őt.

440
00:45:58,980 --> 00:46:00,780
Nagyon felforrósít.

441
00:46:05,700 --> 00:46:07,580
Csak azt akarom, hogy dugjon.

442
00:46:10,920 --> 00:46:13,340
Azt hiszem, még azt is megmondanám neki, hogy bassza meg.

443
00:46:15,500 --> 00:46:16,500
Nem.

444
00:46:20,650 --> 00:46:22,010
Kérlek baszd meg.

445
00:46:26,410 --> 00:46:28,390
Kihúzza a nadrág cipzárját.

446
00:46:31,490 --> 00:46:34,530
És leereszkedik bennem.

447
00:46:37,570 --> 00:46:44,330
És mindketten

448
00:46:44,330 --> 00:46:45,430
legyen orgazmusuk.

449
00:46:52,170 --> 00:46:53,890
És általában ilyenkor ébredek fel.

450
00:46:56,710 --> 00:46:57,710
Rossz.

451
00:46:58,870 --> 00:47:00,090
Még mindig fantázia.

452
00:47:06,090 --> 00:47:12,090
Tudod, ez általában helyénvaló
valamiféle üdvözletet nyújtson, amikor

453
00:47:12,090 --> 00:47:13,090
elhagyni valaki társaságát.

454
00:47:13,930 --> 00:47:15,090
Jó éjszakát, Damon.

455
00:47:15,350 --> 00:47:17,110
Aludj jól, elég lesz.

456
00:47:17,810 --> 00:47:19,770
Ne hagyd, hogy az ágyi poloska megzavarjon, bébi.

457
00:47:21,640 --> 00:47:23,140
kimentem, nem? Igen.

458
00:47:23,380 --> 00:47:24,380
Szerinted lelőttem őket?

459
00:47:25,200 --> 00:47:29,120
Igen. Most nyitottál Davidnek
meghívást, hogy tegyen, amit akar.

460
00:47:29,420 --> 00:47:31,780
Úgy értem, ha ő az, amit akarsz, akkor az
rendben.

461
00:47:32,220 --> 00:47:34,140
Nagy. Biztonságos időtöltést. Jó szórakozást.

462
00:50:27,440 --> 00:50:30,000
Kelly? Meg fogok halni, ha nem kapok egy
koffein fit.

463
00:50:30,220 --> 00:50:31,220
jól vagy?

464
00:50:31,460 --> 00:50:32,460
Igen, jól vagyok.

465
00:51:03,100 --> 00:51:04,920
Ó, istenem.

466
00:51:09,680 --> 00:51:10,680
Akarsz enni?

467
00:51:11,200 --> 00:51:13,100
Nem, köszönöm. Azt hiszem, lesz belőle
reggeli.

468
00:51:21,940 --> 00:51:23,540
mit csináltál a hajaddal?

469
00:51:25,260 --> 00:51:26,260
Szia.

470
00:51:27,880 --> 00:51:29,100
Megcsináltam neked.

471
00:51:31,020 --> 00:51:32,120
Megégett a szalonnád.

472
00:51:43,800 --> 00:51:44,800
Szendvicsek?

473
00:51:48,660 --> 00:51:51,080
Nem úgy tűnik, hogy kijutunk
ma innen is.

474
00:51:52,200 --> 00:51:53,200
Mi a rohanás?

475
00:51:53,500 --> 00:51:57,040
Mindegyiknek van ételünk, italunk, örömünk
másik cége.

476
00:51:58,700 --> 00:51:59,880
A tény az, hogy én...

477
00:52:00,480 --> 00:52:01,860
Nagyon vonzódom hozzád, Kelly.

478
00:52:02,960 --> 00:52:05,580
De úgy érzem, van rá szeme
valaki más a házban.

479
00:52:05,840 --> 00:52:06,840
igazam van?

480
00:52:08,160 --> 00:52:09,520
Természetesen nem. eljegyeztem.

481
00:52:10,480 --> 00:52:11,560
Igen, ezt említette.

482
00:52:12,360 --> 00:52:14,240
Szóval, mi az, Brianna?

483
00:52:16,340 --> 00:52:17,340
Jó reggelt.

484
00:52:17,740 --> 00:52:18,740
Hűha.

485
00:52:18,940 --> 00:52:20,240
Bell, az influencer.

486
00:52:22,140 --> 00:52:26,080
Reggel. Tudod, tele vannak vele
le, amikor csak van. Hé, nem az enyém

487
00:52:26,080 --> 00:52:27,080
telemarketinges.

488
00:52:27,800 --> 00:52:30,320
Hiába fognak aranyosnak nevezni. Nem
igaz, Ben? Jobbra.

489
00:52:33,100 --> 00:52:34,100
Jó reggelt.

490
00:52:35,580 --> 00:52:37,000
Jó reggelt, Brianna.

491
00:52:40,000 --> 00:52:41,000
Boldog hálaadást.

492
00:52:41,300 --> 00:52:42,300
Persze.

493
00:54:48,680 --> 00:54:51,900
Mit csinálsz itt lent? mi vagyok én
csinálsz itt lent?

494
00:54:52,880 --> 00:54:55,380
Azt hittem jobb kérdés lenne,
mit csinálsz itt lent? én vagyok

495
00:54:55,380 --> 00:54:56,380
valakinek.

496
00:54:56,480 --> 00:54:57,480
Nem.

497
00:54:57,620 --> 00:54:58,940
Nincs itt lent senki.

498
00:55:01,400 --> 00:55:02,960
Van valami, amit nem mond el?
mi, Dottie?

499
00:55:03,240 --> 00:55:04,380
Talán tudnunk kellene valamit?

500
00:55:04,960 --> 00:55:05,939
Nem, Damon.

501
00:55:05,940 --> 00:55:06,940
Semmi.

502
00:55:07,620 --> 00:55:08,720
Semmi? Biztos vagy benne?

503
00:55:09,880 --> 00:55:12,360
Nem. Nem akarok beszélni róla, oké?

504
00:55:38,440 --> 00:55:40,160
Folyamatosan visszatérek az éjszakába
párt.

505
00:55:41,260 --> 00:55:42,260
A gyilkosságok.

506
00:55:43,260 --> 00:55:46,220
Nem tudok másra gondolni. az én
felemésztenek a gondolatok.

507
00:55:47,220 --> 00:55:50,940
Soha nem kéne dohányozni azt az átkozott függőt.
Hogyan ölhettem volna meg őket? Én voltam

508
00:55:50,940 --> 00:55:51,940
tényleg ennyire megkövezték?

509
00:55:57,380 --> 00:56:00,780
Lauren most jött vissza a városból. Azt mondja
a rendőrség keres.

510
00:56:01,740 --> 00:56:03,540
Azt mondja, soha nem engedi, hogy elkapjanak.

511
00:56:04,460 --> 00:56:05,460
Ő szeret engem.

512
00:56:06,830 --> 00:56:07,830
Azt hiszem, szerencsés vagyok.

513
00:56:18,670 --> 00:56:21,410
mi van veletek?

514
00:56:22,110 --> 00:56:24,830
Valaki felkapta a borítókat, vagy ilyesmi?
tegnap este?

515
00:56:26,870 --> 00:56:28,290
Rendben. Találd ki.

516
00:56:29,230 --> 00:56:31,890
Tuffy?

517
00:56:33,610 --> 00:56:36,190
Marla ad egy nagy nedves, hanyag rágógumit
ma este.

518
00:56:41,190 --> 00:56:41,590
Are

519
00:56:41,590 --> 00:56:51,590
te

520
00:56:51,590 --> 00:56:52,590
rendben?

521
00:56:52,670 --> 00:56:55,470
Igen, csak egy üdítőt kerestem, de
úgy tűnik, meg kell oldanom

522
00:56:55,470 --> 00:56:56,470
egy kis tejért.

523
00:57:08,560 --> 00:57:09,560
Beszélnünk kell.

524
00:57:10,600 --> 00:57:11,640
Mi, a mókában?

525
00:57:12,280 --> 00:57:13,280
Igen.

526
00:57:13,780 --> 00:57:16,240
Nem hagyhatjuk, ami tegnap este történt
elrontani a barátságunkat.

527
00:57:17,600 --> 00:57:19,040
Tegnap este? Mi a helyzet tegnap este?

528
00:57:19,720 --> 00:57:22,220
Alig emlékszem valamire. olyan voltam
részeg.

529
00:57:23,200 --> 00:57:26,860
Tudod mit? emlékszem. És én
szerintem beszélnünk kell róla.

530
00:57:27,420 --> 00:57:28,420
Gyere be ide.

531
00:57:42,700 --> 00:57:48,000
Nem tudom, miért csináltuk... Hát, nem
olyan. Úgy értem... Hát én... Mi

532
00:57:48,000 --> 00:57:49,000
soha nem lehetne.

533
00:57:49,080 --> 00:57:50,440
Azt sem akarom.

534
00:57:51,180 --> 00:57:53,860
De ez csak arról beszél, hogy gondjaid vannak
férfiakkal.

535
00:57:54,480 --> 00:57:57,160
Nos, ez igaz, de ez nem jelenti azt
én leszbikus vagyok.

536
00:57:57,360 --> 00:57:59,480
Te voltál tegnap este. Nos, te is az voltál.

537
00:57:59,700 --> 00:58:00,700
Hadd lássam.

538
00:58:01,400 --> 00:58:03,280
Igen, furcsa volt.

539
00:58:04,360 --> 00:58:06,040
Valójában kedves volt.

540
00:58:06,400 --> 00:58:10,980
Azt hiszem, egyszer is elég volt nekem
bár nagy orgazmusom volt.

541
00:58:11,450 --> 00:58:12,450
mi van veled?

542
00:58:14,910 --> 00:58:18,930
Még soha nem is volt orgazmusom. Megvan
soha mi?

543
00:58:20,110 --> 00:58:24,910
Azt hiszem, engem hívnak ridegnek, te
tudja? Egyszerűen nem tudok.

544
00:58:25,250 --> 00:58:27,390
Rihanna, talán orvoshoz kell menned
vagy valami.

545
00:58:27,690 --> 00:58:28,690
megtettem.

546
00:58:29,150 --> 00:58:30,330
Megkért vacsorára.

547
00:58:32,290 --> 00:58:33,450
Mi a helyzet a hipnózissal?

548
00:58:34,010 --> 00:58:35,030
Mm - hmm. Igen.

549
00:58:35,490 --> 00:58:36,970
Megkérem Damont, hogy tegye meg.

550
00:58:37,500 --> 00:58:41,260
Ez nem is olyan rossz ötlet. Ő tényleg
csinálja. Ó, Callie. Igen, igaz.

551
00:58:47,180 --> 00:58:49,540
Van egy bizonyos vonzalom a
súlyos, nem?

552
00:58:50,600 --> 00:58:52,540
Mit lehet még csinálni itt csapdába esett?

553
00:58:53,080 --> 00:58:55,940
Nos, az embernek csak a sajátja szab határt
képzelet.

554
00:58:57,360 --> 00:58:59,540
Te tényleg egy patkánytáska vagy, ugye?
David?

555
00:59:00,500 --> 00:59:01,500
Talán.

556
00:59:03,360 --> 00:59:04,760
Nagyon szép tulajdonságaik vannak.

557
00:59:05,400 --> 00:59:06,620
Nagyon feltűnő, tényleg.

558
00:59:11,210 --> 00:59:12,730
Elviszel a bálba?

559
00:59:13,010 --> 00:59:14,010
WHO?

560
00:59:14,970 --> 00:59:15,970
Látod, itt vagyunk.

561
00:59:17,990 --> 00:59:18,990
Te és én.

562
00:59:20,330 --> 00:59:21,330
Akkor maradj.

563
00:59:22,170 --> 00:59:23,890
Megdobogtatod a szívemet, Dottie.

564
00:59:24,710 --> 00:59:26,490
Annyira dörömbölöm, hogy már fáj.

565
00:59:27,330 --> 00:59:28,590
Megdobogtassam a szívedet?

566
00:59:30,310 --> 00:59:31,310
Én?

567
00:59:31,890 --> 00:59:32,890
Ne tedd.

568
00:59:33,210 --> 00:59:37,070
Erős, gyönyörű nő vagy.

569
00:59:38,800 --> 00:59:41,700
Engedd le az akadályokat. Itt vagyunk, ugye
itt, most.

570
01:01:24,360 --> 01:01:25,360
Szívesen mentem hozzá.

571
01:01:26,780 --> 01:01:27,820
Kivéve a végét.

572
01:01:31,940 --> 01:01:32,940
Ez a ház.

573
01:01:35,740 --> 01:01:37,340
Hogy érted, hogy ez a ház?

574
01:01:38,500 --> 01:01:40,100
Szar! Kiment az autó!

575
01:01:46,140 --> 01:01:50,060
Először jöttem erre
ház...

576
01:01:52,720 --> 01:01:54,260
A legjobb barátommal, Tiffany-val voltam.

577
01:01:59,620 --> 01:02:02,920
Azt hiszem, kilencen vagy tízen voltunk
itt.

578
01:02:06,160 --> 01:02:11,120
Nem sokkal azután, hogy ideértünk, a tulajdonos fia,

579
01:02:11,360 --> 01:02:18,080
Davey, mesélt nekünk a nagyszerűségéről
-nagyapa, akit megégettek

580
01:02:18,080 --> 01:02:19,420
itt halt meg a felesége.

581
01:02:22,320 --> 01:02:29,040
Davey azt mondta... Azt mondta, hogy a

582
01:02:29,040 --> 01:02:30,520
szellem még járt ebben a házban.

583
01:02:33,160 --> 01:02:35,180
Tényleg kísértet jár?

584
01:02:36,820 --> 01:02:37,820
Van valami.

585
01:02:39,420 --> 01:02:42,200
Úgy értem, nem csak magunkat beszéltük meg
bele.

586
01:02:42,440 --> 01:02:43,440
Mibe?

587
01:02:47,100 --> 01:02:49,300
Davey azt mondta, hogy a...

588
01:02:51,439 --> 01:02:55,000
A Szellem szexinek éreztet minket.

589
01:02:57,480 --> 01:02:59,480
Ez elkerülhetetlen volt.

590
01:03:03,320 --> 01:03:04,840
Csak nevettünk.

591
01:03:05,140 --> 01:03:12,000
De azt mondta, hogy a lélek nagyon
meggyőző és azt hamarabb

592
01:03:12,000 --> 01:03:14,120
vagy később játszunk.

593
01:03:14,560 --> 01:03:15,560
Játék?

594
01:03:16,760 --> 01:03:17,980
Szex játékok.

595
01:03:21,260 --> 01:03:27,700
It wasn't long after that that we
ezt kezdte hallani

596
01:03:27,700 --> 01:03:28,800
suttogva.

597
01:03:30,000 --> 01:03:31,300
suttogásokat hallottam.

598
01:03:31,860 --> 01:03:33,040
Én is.

599
01:03:34,180 --> 01:03:41,040
Dohányoztunk, ittunk, és a miénk is
gátlások csak úgy tűntek

600
01:03:41,040 --> 01:03:42,040
eltűnni.

601
01:03:47,740 --> 01:03:50,460
Elkezdtünk szexelni.

602
01:04:02,660 --> 01:04:06,580
És a dolgok egyre vadabbak lettek.

603
01:04:55,200 --> 01:05:01,900
Mondjuk az érvelés kedvéért, hogy a
house has a presence and we've all heard

604
01:05:01,900 --> 01:05:02,900
hangokat.

605
01:05:05,320 --> 01:05:08,380
I mean, the supposed law here is sex,
nem erőszak.

606
01:05:09,180 --> 01:05:10,180
Isn't that right, Dottie?

607
01:05:11,800 --> 01:05:15,260
I mean, the house has an aphrodisiacal
hatása az emberekre.

608
01:05:15,840 --> 01:05:16,840
You know what Davey says?

609
01:05:18,400 --> 01:05:19,400
Igen.

610
01:05:22,060 --> 01:05:24,100
Did he say it makes people killers?

611
01:05:26,240 --> 01:05:27,240
Nem.

612
01:05:27,440 --> 01:05:33,600
Well, I mean, just because one person
flipped out doesn't mean someone else

613
01:05:33,600 --> 01:05:34,600
pattintsa ki.

614
01:05:34,640 --> 01:05:36,820
I mean, the law here is sex, not
erőszak.

615
01:05:37,500 --> 01:05:39,340
I, for one, am abhorred by violence.

616
01:05:39,900 --> 01:05:40,900
Teljesen.

617
01:05:41,240 --> 01:05:42,240
én is az vagyok.

618
01:05:47,860 --> 01:05:52,380
And, uh, Dottie, I'd like to apologize.

619
01:05:53,740 --> 01:05:56,180
I'm sorry for the way I behaved earlier.

620
01:05:58,520 --> 01:05:59,520
én is sajnálom.

621
01:06:05,740 --> 01:06:07,660
Mit értett azon, hogy látta a szemét?

622
01:06:08,920 --> 01:06:10,500
Ő őrült. Túl sokat beszél.

623
01:06:11,080 --> 01:06:13,320
Mondtam neki, hogy ne mondjon semmit. Te
beszélt vele?

624
01:06:13,720 --> 01:06:16,220
mit mondtál? Mondtad neki, hogy itt vagyok?
Nem, nem, nem.

625
01:06:17,130 --> 01:06:18,830
Mondtam neki, hogy Chad csinálta.

626
01:06:20,410 --> 01:06:21,550
Őrült, őrült Chad.

627
01:06:22,490 --> 01:06:24,110
Nem mondtam rólad semmit.

628
01:06:25,890 --> 01:06:27,630
Be kellett volna tartania a száját.

629
01:06:49,840 --> 01:06:53,860
Emlékeztessen, ha legközelebb a helyszínen vagyunk
csomagoljon be legalább három láda bort

630
01:06:53,860 --> 01:06:55,200
a markolat teherautó. Megvan.

631
01:06:57,140 --> 01:06:59,640
Bob biztosan megőrül, mert nem tud
köhögés.

632
01:07:01,140 --> 01:07:02,920
Biztos nagyon bizonytalan, ez a Bob.

633
01:07:03,580 --> 01:07:06,480
Kicsi hímtagja van?

634
01:07:09,480 --> 01:07:10,840
Szóval, mi van, ha megteszi?

635
01:07:12,060 --> 01:07:17,920
Nos, ettől inkább érzi magát
nem megfelelő, és kiveszi belőled.

636
01:07:20,240 --> 01:07:21,720
Fogadok, hogy minden szexet jobban szeret.

637
01:07:22,180 --> 01:07:24,420
Tényleg úgy gondolja, hogy meg kell tennünk?
még mindig ezt csinálja?

638
01:07:25,480 --> 01:07:27,540
Csak arról van szó, hogy visszatértünk ugyanoda
ismét tárgy.

639
01:07:27,980 --> 01:07:28,980
Miért ne?

640
01:07:29,140 --> 01:07:30,280
Jól érzed magad, igaz, Jotty?

641
01:07:31,180 --> 01:07:32,520
Valójában nagyon jól érzem magam.

642
01:07:33,700 --> 01:07:35,540
Nos, vissza a kunyhózáshoz.

643
01:07:35,760 --> 01:07:38,520
Damon, kérdeznem kell valamit.

644
01:07:42,320 --> 01:07:43,340
Ez a hipnózisról szól.

645
01:07:43,840 --> 01:07:44,840
Mi van vele?

646
01:07:46,620 --> 01:07:47,940
Tényleg, mennyire vagy jó?

647
01:07:48,360 --> 01:07:49,400
Ó, hadd fogalmazzam meg így.

648
01:07:49,960 --> 01:07:52,100
Jobb vagyok, mint az elégedett egér
az elefánt.

649
01:07:52,340 --> 01:07:54,260
És biztos kurva jó lehetett.

650
01:07:57,800 --> 01:07:58,800
komolyan mondom.

651
01:07:59,560 --> 01:08:00,560
én is.

652
01:08:00,960 --> 01:08:01,960
Rohadt jó.

653
01:08:02,920 --> 01:08:04,600
Tedd át magam az egyetemen, hogy csináljam.

654
01:08:05,360 --> 01:08:06,720
Okosabbá tudom tenni az embert.

655
01:08:07,680 --> 01:08:10,180
Még a nő mellét is meg tudom növeszteni
nagyobb.

656
01:08:11,560 --> 01:08:13,180
Mit tehetek érted, Brianna?

657
01:08:17,160 --> 01:08:18,160
Tudna...

658
01:08:18,390 --> 01:08:24,510
Például csinálj valakit, aki soha
volt orgazmusa.

659
01:08:24,750 --> 01:08:28,050
Nos, ezt hipnózis nélkül is meg tudom csinálni.

660
01:08:29,390 --> 01:08:31,890
Jobban belegondolva, ez több is lehet
megfelelő utat.

661
01:08:32,729 --> 01:08:35,350
Hm, rólad beszélünk?

662
01:08:35,609 --> 01:08:36,609
Igen.

663
01:08:50,510 --> 01:08:52,229
Egy helyen vagy, amit nyugalomnak hívnak,
Brianna.

664
01:08:53,430 --> 01:08:57,090
Nagyon békés, meleg és biztonságos.

665
01:08:58,830 --> 01:09:01,069
Bármikor visszatérhet ide.

666
01:09:02,710 --> 01:09:03,770
Hogy érzed magad?

667
01:09:05,729 --> 01:09:07,649
jól érzem magam.

668
01:09:08,609 --> 01:09:09,790
Melegnek érzi magát?

669
01:09:10,770 --> 01:09:11,770
Igen.

670
01:09:12,210 --> 01:09:13,210
Kényelmes.

671
01:09:13,970 --> 01:09:14,970
Jó.

672
01:09:17,729 --> 01:09:18,729
Brianna.

673
01:09:20,490 --> 01:09:23,149
A tudatalattid tudja, hogy miért
ne élvezd a szexet.

674
01:09:24,550 --> 01:09:26,450
Azt akarom, hogy hagyd el a nyugalmat.

675
01:09:27,050 --> 01:09:32,350
Keressen a memóriarekordok között
minden jel, amely megmutatja, hogy miért

676
01:09:32,350 --> 01:09:33,350
élvezd a szexet.

677
01:09:34,450 --> 01:09:35,450
Menj el most.

678
01:09:36,290 --> 01:09:37,290
Keresés.

679
01:09:57,640 --> 01:10:00,080
Mi történik, Brianna? Hagyd abba!

680
01:10:00,500 --> 01:10:04,940
Brianna, ez csak egy emlék. Amikor én
számolj el háromig, a fájdalom elmúlik. I

681
01:10:04,940 --> 01:10:06,620
nem akarom. Csak lesz egy
memória.

682
01:10:06,900 --> 01:10:08,840
Egy, kettő, három.

683
01:10:11,040 --> 01:10:14,200
hol vagy?

684
01:10:15,120 --> 01:10:19,100
A hálószobámban vagyok Danny Ray-el.

685
01:10:21,460 --> 01:10:24,880
Ő pedig megpróbálja beletenni, én pedig
nagyon nem akarom, hogy tegye.

686
01:10:26,640 --> 01:10:27,640
Hány éves vagy?

687
01:10:28,940 --> 01:10:30,120
Majdnem 14.

688
01:10:31,440 --> 01:10:32,880
Danny nevelte a barátodat?

689
01:10:33,500 --> 01:10:34,500
igen,

690
01:10:35,220 --> 01:10:36,420
persze hogy ő.

691
01:10:40,400 --> 01:10:42,040
Miért nem akarod, hogy berakja?

692
01:10:44,340 --> 01:10:45,460
Mert ez baj.

693
01:10:48,060 --> 01:10:49,100
Miért baj?

694
01:10:59,099 --> 01:11:03,320
Brianna, azt akarom, hogy menj vissza, tovább
vissza.

695
01:11:05,780 --> 01:11:11,580
Vissza az első alkalomhoz, amikor valaha is
megtanulta, hogy a szex helytelen.

696
01:11:17,280 --> 01:11:21,960
hol vagy?

697
01:11:25,360 --> 01:11:26,780
a farmomon vagyok.

698
01:11:29,960 --> 01:11:33,260
És mentem, és mentem, légy önmagammal.

699
01:11:33,920 --> 01:11:36,280
Molly pedig azt mondta: Szörnyeteg vagyok.

700
01:11:36,500 --> 01:11:38,500
És akkor a pokolban fogok égni.

701
01:11:38,840 --> 01:11:40,520
Miért? Miért? Mi történt?

702
01:11:40,880 --> 01:11:45,120
nem akarom. Brianna, ez csak egy
memória. nem akarom. Kérlek ne.

703
01:11:45,120 --> 01:11:46,420
Ez csak egy emlék, Brianna.

704
01:11:47,300 --> 01:11:48,640
Nincs fájdalom.

705
01:12:01,390 --> 01:12:02,590
Colin a testvéred? Igen.

706
01:12:05,570 --> 01:12:07,150
Elmondod az egész történetet.

707
01:12:08,550 --> 01:12:09,570
rossz voltam.

708
01:12:11,370 --> 01:12:12,370
Miért?

709
01:12:12,970 --> 01:12:15,070
Én... nem tudom.

710
01:12:18,010 --> 01:12:19,170
Szerintem igen.

711
01:12:20,230 --> 01:12:21,650
Nem baj, ha elmondod, Brianna.

712
01:12:21,850 --> 01:12:23,670
Sokkal jobban fogod érezni magad, ha elmondod.

713
01:12:30,280 --> 01:12:31,280
Mert jó érzés volt?

714
01:12:33,940 --> 01:12:40,440
Látta, hogy dörzsölöm, és ezt akarta
dörzsölje be nekem. És elmondta

715
01:12:40,440 --> 01:12:43,840
Michael. És nem akarom bántani
most.

716
01:12:44,160 --> 01:12:46,580
nem akarom. Brianna, ez csak egy
memória.

717
01:12:46,800 --> 01:12:47,800
én nem.

718
01:12:48,140 --> 01:12:49,820
Brianna, ez csak egy emlék. Ó, nem.

719
01:12:50,660 --> 01:12:54,680
Az igazi korodban nem hiszed el
az emberek a pokolba mennek a szexért

720
01:12:56,700 --> 01:12:57,700
Nem.

721
01:12:59,200 --> 01:13:00,200
Helyezze perspektívába az emléket.

722
01:13:01,540 --> 01:13:03,820
Semmi rossz nem fog történni veled.

723
01:13:04,300 --> 01:13:05,300
Érti?

724
01:13:08,020 --> 01:13:10,200
Édesanyád csak ijesztgetni akart
te.

725
01:13:13,280 --> 01:13:14,400
értem én.

726
01:13:16,320 --> 01:13:20,860
Most, hogy ezt tudod, sokat érzel
jobban.

727
01:13:23,640 --> 01:13:26,400
Soha többé nem kell bűntudatot éreznie.

728
01:13:27,790 --> 01:13:28,990
A szex élvezetéért.

729
01:13:29,250 --> 01:13:31,110
A maszturbáció élvezetéhez.

730
01:13:32,670 --> 01:13:34,890
Teljesülj, amikor csak akarod.

731
01:13:36,850 --> 01:13:38,290
Orgazmusod lesz.

732
01:13:40,270 --> 01:13:41,270
Brianna.

733
01:13:43,130 --> 01:13:44,990
Szeretnél most orgazmust?

734
01:13:45,910 --> 01:13:47,130
Csak úgy?

735
01:13:47,670 --> 01:13:48,670
Pont most?

736
01:13:49,750 --> 01:13:52,870
Amikor összecsapom a kezem, kint leszel
egy ajtót.

737
01:13:53,590 --> 01:13:55,090
Nem szexuális fantázia.

738
01:14:00,620 --> 01:14:01,620
ott vagy?

739
01:14:01,760 --> 01:14:05,320
Igen. Ezután nyissa ki az ajtót. Nyissa ki.

740
01:14:06,620 --> 01:14:08,600
Nyitva van?

741
01:14:09,060 --> 01:14:10,060
Igen.

742
01:14:11,080 --> 01:14:12,180
Akkor menj be.

743
01:14:13,160 --> 01:14:14,540
Ott az ágyon.

744
01:14:15,580 --> 01:14:16,580
Kevin Clark.

745
01:14:17,020 --> 01:14:18,560
Rád mosolyog.

746
01:14:19,220 --> 01:14:20,220
Nem.

747
01:14:21,080 --> 01:14:22,300
Nem mosolyog?

748
01:14:22,880 --> 01:14:24,100
Nem ő az.

749
01:14:27,220 --> 01:14:29,220
Ki fekszik ott, Brianna?

750
01:14:31,050 --> 01:14:35,190
Ki a végső szexuális fantáziád
partner ott fekszik?

751
01:14:36,590 --> 01:14:37,810
Alex Trebek.

752
01:14:38,150 --> 01:14:39,410
A Jeopardy show-ból?

753
01:14:40,050 --> 01:14:41,050
Igen.

754
01:14:43,730 --> 01:14:44,790
mit csinál?

755
01:14:45,430 --> 01:14:46,930
Rám néz.

756
01:14:49,450 --> 01:14:54,670
Vágyik rám, akar engem. fogom
légy orgazmus 300, Alex, kérlek.

757
01:14:56,870 --> 01:14:58,290
Feléd jön.

758
01:14:58,550 --> 01:14:59,550
Igen.

759
01:15:00,010 --> 01:15:01,010
Hadd csókoljalak meg.

760
01:15:06,090 --> 01:15:07,090
milyen a csók?

761
01:15:09,910 --> 01:15:13,330
Ó, szóval... Mutasd meg, hol vannak a kezei.

762
01:15:14,030 --> 01:15:15,510
Mutasd meg, hogyan érint meg téged.

763
01:15:31,400 --> 01:15:32,400
A szobádban.

764
01:15:39,680 --> 01:15:42,480
Rád fogja tenni a nyelvét
mellek.

765
01:15:47,860 --> 01:15:52,480
Ott van, ugye, Brianna?

766
01:15:52,780 --> 01:15:54,200
Ismeri a helyet.

767
01:15:54,720 --> 01:15:57,960
Hadd vigye el. Hadd vigye el,
Brianna. Nincs visszatartás.

768
01:16:29,070 --> 01:16:34,170
Ha visszajövünk az ötöddel, meg fogod
legyél újra ébren

769
01:16:34,170 --> 01:16:39,330
a jelenben az ötöddel
társait.

770
01:16:40,990 --> 01:16:47,690
Öt, négy, három, kettő, egy, ébren.

771
01:17:21,800 --> 01:17:28,760
Most, hogy felszabadítottuk az elrejtetteket
szenvedély, talán beszélnünk kellene

772
01:17:28,760 --> 01:17:29,760
rólad és rólam.

773
01:18:56,040 --> 01:18:59,020
Ó, istenem.

774
01:19:28,140 --> 01:19:30,080
Ne nyúlj ahhoz, amit nem engedhetsz meg magadnak.

775
01:19:30,440 --> 01:19:33,580
Csak próbálok néhányat enyhíteni
a kopasz okozta feszültség.

776
01:19:34,640 --> 01:19:36,360
Ugyan, nem mondhatod, hogy ez nem így van
jó.

777
01:19:37,080 --> 01:19:38,220
Nos, rendben.

778
01:19:38,880 --> 01:19:41,760
Csak ne... Ne aggódj, nem megyek
bármit kipróbálni.

779
01:20:46,390 --> 01:20:50,790
kurvára mit ér? Igazság, Marla. I
nem tudtam visszafogni magam.

780
01:20:51,050 --> 01:20:52,570
A lövész számomra semmit sem jelent.

781
01:20:53,530 --> 01:20:54,670
Miért az én emberem?

782
01:20:55,750 --> 01:20:59,050
Miért nem ő?

783
01:20:59,890 --> 01:21:01,890
Ennek sem kellett volna lennie.

784
01:21:02,190 --> 01:21:03,650
Nem úgy értettem. Elnézést?

785
01:21:06,230 --> 01:21:08,990
Csak ezt mondta. Kuss.

786
01:21:09,450 --> 01:21:10,950
Kuss!

787
01:21:14,410 --> 01:21:16,670
Nézd, Marla, sajnálom, hogy megbántottalak. Jön.

788
01:21:18,310 --> 01:21:20,310
Érezzétek jól magatokat lányok.

789
01:21:33,410 --> 01:21:35,370
Azt akarom, hogy ne menj le a Johnson forgatásról.

790
01:21:37,510 --> 01:21:38,510
Mi?

791
01:21:39,910 --> 01:21:42,290
Túl sok súrlódást okoztál.

792
01:22:30,800 --> 01:22:31,800
hogy megtartsam, ember.

793
01:22:31,860 --> 01:22:33,920
Hozzám tartozol.

794
01:22:34,300 --> 01:22:35,360
Kérem, ne.

795
01:22:36,680 --> 01:22:37,680
Nem.

796
01:22:37,920 --> 01:22:40,200
Ettől jobb lesz, csak úgy
előtte volt.

797
01:23:04,339 --> 01:23:05,620
Szellem. Szellem.

798
01:23:06,840 --> 01:23:07,940
Most nem tudok segíteni.

799
01:23:22,200 --> 01:23:23,480
Hol van mindenki?

800
01:23:24,520 --> 01:23:25,520
Kit érdekel?

801
01:23:26,280 --> 01:23:27,680
Igen, kit érdekel?

802
01:23:42,960 --> 01:23:44,180
Damon, ez nem nagy dolog.

803
01:23:45,440 --> 01:23:47,340
Úgy értem, nem nagy baj.

804
01:23:48,100 --> 01:23:49,100
Megtörténik.

805
01:23:52,860 --> 01:23:53,940
Igen, de nem nekem.

806
01:24:15,560 --> 01:24:16,920
Mindketten meghaltak.

807
01:24:21,360 --> 01:24:24,640
Istenem, mi a fenét csinálsz
itt? Csak tudtam, hogy kurva kell lenned

808
01:24:24,640 --> 01:24:28,060
valakit. hívni akartam. Ne hazudj
nekem. nem hazudok.

809
01:24:28,700 --> 01:24:31,080
Esküszöm, nem akarom, hogy ennek vége legyen
módon.

810
01:24:32,320 --> 01:24:34,200
Szóval ezt a szart választottad
én?

811
01:24:35,040 --> 01:24:39,480
Nem, egyikőtöket sem választom ki. I
csak kell egy kis idő, hogy megnyugodjon.

812
01:24:40,000 --> 01:24:41,000
Bassza meg!

813
01:25:27,880 --> 01:25:30,900
Nos, először hat kicsi volt
malackák, aztán három volt.

814
01:25:31,740 --> 01:25:34,520
És mikor lesz kettő as
állítólag azok?

815
01:25:35,620 --> 01:25:37,020
Nem látnád, mit találtam?
lent?

816
01:25:37,980 --> 01:25:39,040
mit fedeztél fel?

817
01:25:39,540 --> 01:25:42,460
Felfedeztem Dorothy örömszobáját.

818
01:25:42,680 --> 01:25:43,619
Megtetted?

819
01:25:43,620 --> 01:25:44,620
Mm - hmm.

820
01:25:44,660 --> 01:25:45,820
Ahol? Ahol?

821
01:25:46,760 --> 01:25:48,580
Földszint. Hihetetlen.

822
01:25:49,440 --> 01:25:50,920
Tele régi agancsokkal és játékokkal.

823
01:25:51,420 --> 01:25:52,420
Szó sem lehet róla.

824
01:25:52,680 --> 01:25:53,680
Igen, úgy.

825
01:26:33,260 --> 01:26:34,300
Maradj mögöttem, Kelly!

826
01:26:34,700 --> 01:26:36,440
Kelly! Gyerünk, gyerünk! Maradj mögöttem!

827
01:26:36,640 --> 01:26:37,640
Stop!

828
01:28:56,360 --> 01:28:57,960
Nem! Nem!

829
01:29:05,920 --> 01:29:06,720
Kap

830
01:29:06,720 --> 01:29:14,240
kikapcsolva

831
01:29:14,240 --> 01:29:15,240
őt.

832
01:29:16,320 --> 01:29:17,760
Ne kényszeríts arra, hogy ezt használjam.

833
01:29:18,160 --> 01:29:19,780
Igen, leszállok róla.

834
01:29:20,200 --> 01:29:21,200
Nem!

835
01:30:58,250 --> 01:30:59,250
Mindjárt visszajövünk.

836
01:31:48,270 --> 01:31:55,050
A fantomfényben Vidd magad

837
01:31:55,050 --> 01:31:59,150
fegyver, fiú Készülj fel a harcra

838
01:32:22,830 --> 01:32:23,830
Köszönöm.