1
00:00:02,000 --> 00:00:03,335
이전에...

2
00:00:03,376 --> 00:00:05,670
그렇게 쉬운 일은 아닐 겁니다.

3
00:00:05,705 --> 00:00:09,841
우리는 진을 속여야 해
그것은 정신적 장벽을 제거합니다.

4
00:00:12,761 --> 00:00:15,680
- 무슨 일이에요?
- 우리는 방해를 받았습니다.

5
00:00:15,715 --> 00:00:20,268
서머스와의 정신적 연결.
그가 위험에 처한 것처럼 느껴졌습니다.

6
00:00:20,303 --> 00:00:22,562
내가 돌아올 때까지 아무것도 하지 마세요!

7
00:00:22,597 --> 00:00:24,231
계속합시다.

8
00:00:24,940 --> 00:00:29,236
센티넬은 행방을 알고 있다
지구상의 모든 돌연변이의.

9
00:00:29,271 --> 00:00:31,321
그들은 중지되어야 합니다.

10
00:00:31,356 --> 00:00:33,198
오늘은 우리의 행운의 날입니다.

11
00:00:33,233 --> 00:00:35,700
왜냐하면 내가 마스터 몰데를 찾았기 때문이죠!

12
00:00:35,735 --> 00:00:39,663
나는 당신이 믿을 수 없다
기꺼이 생명을 희생할 것입니다!

13
00:00:39,698 --> 00:00:43,625
일부 돌연변이가 손실된 경우
세계에서 우리의 위치를 확보하고,

14
00:00:43,660 --> 00:00:46,419
그래, 난 이 희생을 치르겠다!

15
00:00:46,962 --> 00:00:48,296
어리석은 인간들아!

16
00:00:48,331 --> 00:00:51,424
군대를 건설하세요
메탈릭 맨,

17
00:00:51,459 --> 00:00:54,052
자기의 주인을 공격합니다.

18
00:01:14,906 --> 00:01:17,283
로건, 이거 보여?

19
00:01:17,318 --> 00:01:19,703
네, 알겠습니다.

20
00:01:19,738 --> 00:01:21,913
SHIELD는 DRM과 협력했습니다.

21
00:01:21,948 --> 00:01:23,790
그들에게는 기회가 없습니다.

22
00:01:23,825 --> 00:01:26,793
우리는 이 센티넬들을 쓰러뜨려야 합니다!

23
00:01:26,828 --> 00:01:28,670
나는 내가 할 수 있는 모든 것을 할 것이다.

24
00:02:31,983 --> 00:02:33,526
기다리다!

25
00:02:58,051 --> 00:03:00,011
그럼 당신은 어디에 있나요?

26
00:03:07,644 --> 00:03:10,647
셀레네, 그를 놔둬!
제발.

27
00:03:10,682 --> 00:03:12,023
불쌍한.

28
00:03:12,058 --> 00:03:15,151
엑스맨에 대한 여러분의 애정
당신을 망쳤어요.

29
00:03:15,186 --> 00:03:17,237
이 일은 그 사람과 아무 관련이 없습니다.

30
00:03:17,272 --> 00:03:20,156
하지만 그 오류와 함께
커밋하려고 합니다!

31
00:03:20,191 --> 00:03:22,450
그들이 곧 발휘할 힘.

32
00:03:22,485 --> 00:03:25,787
- 그녀를 믿어야 해요.
- 우리는 미래를 보았습니다!

33
00:03:25,822 --> 00:03:27,455
그녀를 믿으세요?

34
00:03:27,490 --> 00:03:32,043
당신은 누구인지 모른다
그녀는 그렇지 않나요?

35
00:03:32,078 --> 00:03:33,378
셀레네, 안돼!

36
00:03:33,413 --> 00:03:36,297
파괴한 폭발
당신의 저택,

37
00:03:36,332 --> 00:03:38,633
그의 멘토를 혼수상태에 빠뜨린 사람,

38
00:03:38,668 --> 00:03:41,344
당신의 소중한 것을 누가 빼앗아 갔나요?
당신에게서 진!

39
00:03:41,379 --> 00:03:46,224
그것은 모두 Emma Frost의 작품이었습니다.
그리고 네 여자애들!

40
00:03:49,143 --> 00:03:50,520
찰스?

41
00:03:50,937 --> 00:03:54,065
Emma는 우리에게 이렇게 확신했습니다.
진을 잡을 수 있었는데,

42
00:03:54,100 --> 00:03:57,193
위협이 제거되면
Xavier와 X-Men에서!

43
00:03:57,228 --> 00:03:58,736
나는 틀렸다.

44
00:03:58,771 --> 00:04:00,321
여자 이름?
무슨 일이야?

45
00:04:00,356 --> 00:04:03,032
여자친구가 감지했어요
정신적 공격.

46
00:04:03,067 --> 00:04:05,535
그리고 너희 모두를 구하려고 했어!

47
00:04:13,668 --> 00:04:17,505
엠마의 계산 착오
그들은 우리에게 피닉스를 희생시켰습니다.

48
00:04:17,540 --> 00:04:21,467
그래서 그는 엑스맨을 이용해야만 했죠
그녀를 다시 찾으러!

49
00:04:21,502 --> 00:04:25,138
그래서 그녀가 그걸 가져간 거야
저택에서 나온 자비에르의 시신,

50
00:04:25,173 --> 00:04:28,266
그리고 그것을 Genosha 해안에 두었습니다.

51
00:04:28,301 --> 00:04:30,768
에서 자리를 잡기 위해서는
당신의 팀,

52
00:04:30,803 --> 00:04:33,354
내가 당신을 위해 알아낸 후에.

53
00:04:33,896 --> 00:04:35,231
엠마?

54
00:04:35,266 --> 00:04:37,025
스콧, 나에겐 선택의 여지가 없었어.

55
00:04:37,060 --> 00:04:39,527
피닉스 부대를 막아야 합니다.

56
00:04:39,562 --> 00:04:41,612
- 당신은 나에게 거짓말을 했어요!
- 아니요!

57
00:04:41,647 --> 00:04:44,198
- 다 거짓말은 아니었어요.
- 알다시피...

58
00:04:44,240 --> 00:04:46,617
엠마는 믿을 수가 없어요.

59
00:04:46,652 --> 00:04:50,288
- 그리고 그것이 나에게 달렸다면...
- 하지만 상관없어요, 셀린.

60
00:04:50,323 --> 00:04:52,373
당신의 행동에도 불구하고...

61
00:04:52,408 --> 00:04:55,793
엠마는 용서받을 것이다
진실을 깨달을 때.

62
00:04:55,828 --> 00:04:59,255
피닉스는 우리가 필요해
우리가 필요한만큼!

63
00:05:14,896 --> 00:05:17,273
진, 들어가야 해!

64
00:05:17,308 --> 00:05:19,358
아버지? 밖에 누구 있어요?

65
00:05:19,393 --> 00:05:22,195
매그니토입니다.
또 당신을 쫓고 있어요!

66
00:05:22,230 --> 00:05:24,906
이제 문을 열어주세요!

67
00:05:47,094 --> 00:05:51,265
그는 매우 강력합니다!
오직 피닉스만이 그를 막을 수 있습니다!

68
00:05:51,300 --> 00:05:52,642
아니요!

69
00:05:54,519 --> 00:05:57,104
어디에 숨겼나요?
어디?

70
00:05:57,139 --> 00:05:58,773
저기!

71
00:06:11,077 --> 00:06:14,205
아빠, 제 생각에는
나는 그렇게 할 수 없습니다.

72
00:06:14,830 --> 00:06:16,916
약해지지 마세요, 진!

73
00:06:16,951 --> 00:06:20,378
선생님이 필요해요!
나는 그것이 필요하다!

74
00:06:26,634 --> 00:06:30,263
- 선생님?
- 진, 나 여기 있어.

75
00:06:30,298 --> 00:06:33,933
나는 당신 옆에있을 것입니다
모든 단계에서.

76
00:06:34,433 --> 00:06:37,144
문은 어디에 숨겼나요, 진?

77
00:06:49,156 --> 00:06:51,575
너무 늦기 전에 열어보세요.

78
00:06:53,661 --> 00:06:56,038
진, 당장 열어봐!

79
00:07:08,551 --> 00:07:09,927
아니요!

80
00:07:17,892 --> 00:07:20,353
-로건...
- 찰스?

81
00:07:22,439 --> 00:07:24,691
찰스!
무슨 일이에요?

82
00:07:24,774 --> 00:07:26,151
로건...

83
00:07:26,186 --> 00:07:28,820
믿어야 해...

84
00:07:29,821 --> 00:07:31,281
잠깐, 다시 반복하세요.

85
00:07:31,316 --> 00:07:32,907
나는 당신을 이해할 수 없습니다.

86
00:07:32,949 --> 00:07:35,285
그는 Emma를 믿어야 한다고 말했습니다.

87
00:07:35,744 --> 00:07:37,829
로건! 여보세요?

88
00:07:38,204 --> 00:07:39,789
로건!

89
00:07:40,248 --> 00:07:41,791
작동하지 않았죠?

90
00:07:41,826 --> 00:07:45,253
- 모르겠습니다.
- 그렇다면 그건 우리에게 달렸습니다.

91
00:07:56,681 --> 00:07:58,224
금형 마스터.

92
00:07:58,266 --> 00:08:01,853
그는 센티넬의 수를 세 배로 늘렸습니다.
내가 여기 온 이후로.

93
00:08:01,895 --> 00:08:05,774
- 배니셔가 우리를 순간이동시켜줄까요?
- 우리는 5초도 버틸 수 없었어요!

94
00:08:05,857 --> 00:08:08,318
우리는 줄여야 해요
먼저 그들의 숫자를 확인하세요.

95
00:08:08,359 --> 00:08:09,736
예.

96
00:08:13,490 --> 00:08:15,992
우리는 거기에서 나가지 않을 것입니다, 그렇죠?

97
00:08:20,497 --> 00:08:22,082
우리는 어때요?

98
00:08:22,499 --> 00:08:25,251
심하게. 언제나처럼.

99
00:08:25,960 --> 00:08:27,879
알았어, 사실은...

100
00:08:27,921 --> 00:08:31,424
센티넬이 할 수 있는 건
지구상의 모든 돌연변이를 찾아보세요.

101
00:08:31,883 --> 00:08:33,843
그러니 오늘 그들을 막지 못한다면...

102
00:08:33,885 --> 00:08:36,429
내일 우리는 멸종될 것이다.

103
00:08:36,763 --> 00:08:39,641
나는 잊어버리고 있었다
그의 잡담.

104
00:08:46,105 --> 00:08:47,690
분석 중입니다.

105
00:09:57,719 --> 00:10:00,930
-갑옷이 엄청 두꺼워요.
- 나한테는 아니야.

106
00:10:10,023 --> 00:10:14,319
4, 3, 2, 안녕.

107
00:10:49,145 --> 00:10:51,981
미안해요, 바비
얼음 좀 빌려줘

108
00:11:22,011 --> 00:11:25,390
세바스찬, 피닉스는
진에게 돌아가려고 노력 중이에요!

109
00:11:25,431 --> 00:11:27,266
그들은 그것을 통제할 수 없습니다!

110
00:11:27,308 --> 00:11:28,810
당신은 틀렸어.

111
00:11:28,845 --> 00:11:31,729
얘들아 이제 끝날 시간이야
이번 전쟁으로.

112
00:11:32,105 --> 00:11:33,689
센티넬을 처치하세요.

113
00:11:33,724 --> 00:11:35,566
엑스맨을 파괴하세요.

114
00:11:35,608 --> 00:11:38,111
그리고 제노샤를 모두 불태워버리세요.

115
00:12:01,592 --> 00:12:03,845
당신은 우리 모두를 저주했습니다!

116
00:12:14,438 --> 00:12:16,899
스캇! 스캇!
깨우다!

117
00:12:17,275 --> 00:12:20,611
제발, 스캇, 날 떠나지 마세요.

118
00:12:30,913 --> 00:12:33,166
당신은 당신이 한 일에 대한 대가를 치를 것입니다.

119
00:12:38,296 --> 00:12:40,006
진, 잠깐만요.

120
00:12:40,631 --> 00:12:42,091
나중에 다루겠습니다.

121
00:12:42,126 --> 00:12:44,260
이제 피닉스를 막아야 합니다.

122
00:12:44,343 --> 00:12:47,930
그녀가 떠나면 아무것도 그녀를 막을 수 없습니다
그녀에게 돌아가는 피닉스.

123
00:12:47,972 --> 00:12:49,348
그리고 돌아오면...

124
00:12:49,383 --> 00:12:51,017
그게 그녀를 막을 수 있을까요?

125
00:12:51,058 --> 00:12:52,852
예, 지금은 그렇습니다.

126
00:12:52,894 --> 00:12:55,271
아니요!
이것은 옵션이 아닙니다.

127
00:12:55,313 --> 00:12:56,856
스캇...

128
00:12:56,898 --> 00:13:00,735
그녀는 이유 때문에 나를 선택했습니다.
나는 노력해야 한다.

129
00:13:00,776 --> 00:13:03,863
진 혼자서는 이 일을 이룰 수 없습니다.
그 사람은 내가 필요해!

130
00:13:03,898 --> 00:13:06,240
당신은 그녀 근처에 가지 않을 것입니다!

131
00:13:54,413 --> 00:13:57,041
괜찮아요, 아빠, 제가 잡았어요.

132
00:13:57,708 --> 00:13:59,293
베드로?

133
00:14:06,425 --> 00:14:08,386
나를 다시 제노샤로 데려가 주세요.

134
00:14:08,427 --> 00:14:10,346
무엇?
탈출하고 싶나요?

135
00:14:10,721 --> 00:14:13,766
그는 끝났다.
우리는졌다.

136
00:14:13,808 --> 00:14:15,935
모두가졌습니다.

137
00:14:46,507 --> 00:14:48,092
포스 필드!

138
00:15:13,618 --> 00:15:16,537
골수야, 우리를 어떻게 찾았니?

139
00:15:16,572 --> 00:15:19,666
나는 그것을 찾지 못했습니다.
그녀였습니다!

140
00:15:37,392 --> 00:15:39,060
죄송해요 교수님!

141
00:15:53,449 --> 00:15:55,118
로나, 또.

142
00:16:05,962 --> 00:16:09,632
자연의 질서에 맞서는 당신의 전쟁,

143
00:16:09,667 --> 00:16:11,718
이제 끝납니다.

144
00:16:41,413 --> 00:16:45,042
로건, 날 보내줘야 해!

145
00:16:52,342 --> 00:16:58,096
당신은 우리를 배신했습니다!
하지만 지금은 도와주려고 해요.

146
00:17:00,400 --> 00:17:03,996
아니, 당신은 할 만큼 했습니다.

147
00:17:04,842 --> 00:17:08,596
로건, 제발, 위험에 처한 게 많아!

148
00:17:08,631 --> 00:17:10,890
당신은 나를 믿어야합니다!

149
00:17:22,445 --> 00:17:24,530
내가 다시 돌아오길 바라나요?

150
00:17:26,324 --> 00:17:27,992
글쎄요, 여기 있어요.

151
00:17:48,304 --> 00:17:50,389
스캇, 뭐 하는 거야?

152
00:17:50,424 --> 00:17:53,518
- 그 사람이 널 죽일 거야!
- 다시는 널 잃지 않을 거야!

153
00:18:33,558 --> 00:18:34,934
엠마!

154
00:18:41,899 --> 00:18:44,318
진을 여기서 내보내라, 스콧!

155
00:18:44,353 --> 00:18:48,281
얼마나 오랫동안인지는 모르겠어
담을 수 있겠어!

156
00:18:48,316 --> 00:18:50,157
당신은 무엇을 할 예정입니까?

157
00:18:50,192 --> 00:18:51,534
시도해 보세요...

158
00:18:51,569 --> 00:18:53,077
그녀를 자유롭게 해주세요!

159
00:18:54,453 --> 00:18:57,456
여름,
그 사람은 자기가 뭘 하는지 알아요!

160
00:18:57,491 --> 00:18:59,125
- 아니요!
- 어서, 지금!

161
00:19:03,504 --> 00:19:05,089
엠마!

162
00:19:06,966 --> 00:19:10,094
스캇, 용서해주세요!

163
00:19:23,649 --> 00:19:25,318
스캇!

164
00:19:36,579 --> 00:19:38,956
내가 실수를 했어, 완다.

165
00:19:38,991 --> 00:19:42,918
하지만 내 모든 행동은
돌연변이의 이익을 위해!

166
00:19:42,953 --> 00:19:46,380
나는 그것을 믿었다.
그러나 나는 더 이상 그것을 믿지 않습니다.

167
00:19:46,415 --> 00:19:49,508
피에트로, 천만에요.

168
00:19:49,543 --> 00:19:52,928
이곳은 더 이상 우리 아버지의 왕국이 아닙니다.

169
00:19:54,180 --> 00:19:57,308
완다, 그러지 마세요!

170
00:20:00,227 --> 00:20:01,604
로나...

171
00:20:01,639 --> 00:20:03,981
너도 마찬가지야!

172
00:20:08,694 --> 00:20:10,029
깜박거리다.

173
00:20:11,072 --> 00:20:12,865
완다, 잠깐만요.

174
00:20:26,420 --> 00:20:29,131
로건, 잠깐만요!
나는...

175
00:20:29,166 --> 00:20:31,842
물어보고 싶었는데...

176
00:20:31,877 --> 00:20:33,427
미안.

177
00:20:33,462 --> 00:20:35,387
예?
무엇을 위해?

178
00:20:35,422 --> 00:20:37,264
당신을 의심해서...

179
00:20:37,299 --> 00:20:39,350
그리고 당신이 팀을 떠날 것이라고 생각합니다.

180
00:20:39,385 --> 00:20:42,394
모든 것.

181
00:20:42,429 --> 00:20:47,066
나는 그런 말을 믿지 않았을 것이다
나에게 이유를 알려주지 않았다면.

182
00:20:47,101 --> 00:20:49,276
나도 미안해요.

183
00:20:51,362 --> 00:20:54,990
이제 무엇을 보자
찰스가 한 말은 바로 이것이다.

184
00:20:56,033 --> 00:20:59,161
넌 괜찮아, 척.
우리는 모두 여기에 있습니다.

185
00:21:02,289 --> 00:21:04,708
안녕, 나의 엑스맨.

186
00:21:04,743 --> 00:21:08,045
안녕, 진. 나는 당신을 그리워했다.

187
00:21:08,080 --> 00:21:09,922
저도요, 교수님.

188
00:21:09,957 --> 00:21:13,676
모두 만나서 반가워요
다시 함께.

189
00:21:13,711 --> 00:21:17,513
그러니까 우리는 죽었어
알고싶다...

190
00:21:17,548 --> 00:21:18,889
우리는 어떻게 했나요?

191
00:21:18,924 --> 00:21:21,058
모두 축하드립니다!

192
00:21:21,093 --> 00:21:23,143
전쟁을 막았을 뿐만 아니라...

193
00:21:23,178 --> 00:21:25,646
그들이 어떻게 피닉스로부터 세상을 구했는지...

194
00:21:25,681 --> 00:21:28,274
그리고 출현을 막았다
센티넬의.

195
00:21:28,309 --> 00:21:31,735
사실 그들은 변했다
미래의 방향.

196
00:21:31,770 --> 00:21:36,532
한편, 나는 우리의 싸움이 두렵다...

197
00:21:36,567 --> 00:21:38,617
지금 바로 시작해보세요!

198
00:21:52,256 --> 00:21:57,469
묵시!
묵시!

199
00:22:21,970 --> 00:22:26,970
번역 PtBr Dres 및 The_Tozz
Adapta��o e Sincronia PtPt - Arodri e Neostar
