1 00:01:13,800 --> 00:01:16,249 -Чи бэлэн үү? -Тиймээ. 2 00:01:17,500 --> 00:01:18,660 Ээж бид хоёр ялна. 3 00:01:18,740 --> 00:01:19,480 Ямар ч боломж байхгүй. 4 00:01:19,540 --> 00:01:20,460 Би яагаад дахин үүнийг хийж байгаа юм бэ? 5 00:01:20,760 --> 00:01:21,340 Эцэгийн үүрэг. 6 00:01:21,400 --> 00:01:22,300 Тийм ээ, би тэднийг санаж байна. 7 00:01:22,980 --> 00:01:23,980 Яв, яв, яв! 8 00:01:24,380 --> 00:01:25,000 Алив! 9 00:01:28,100 --> 00:01:28,960 Намайг хүлээ! 10 00:01:43,519 --> 00:01:44,980 Алив, Денис. 11 00:01:45,740 --> 00:01:46,580 Энэ бол гайхалтай. 12 00:01:46,980 --> 00:01:47,620 Хөөе, залуусаа. 13 00:01:47,940 --> 00:01:48,980 Та сайхан гэр бүлтэй болсон. 14 00:01:50,020 --> 00:01:50,840 Чи бол азтай хүн. 15 00:01:51,360 --> 00:01:52,160 Тийм ээ, би. 16 00:01:53,300 --> 00:01:54,560 Өө, арай илүү. 17 00:01:55,040 --> 00:01:55,560 Дахиад хоёр. 18 00:01:55,560 --> 00:01:56,000 Хөөе, ээж ээ. 19 00:01:56,400 --> 00:01:57,620 Хэн гарч ирээд тоглохыг хүссэнийг хараарай. 20 00:01:58,240 --> 00:01:58,620 Уучлаарай. 21 00:01:58,720 --> 00:01:59,840 Надад нэг секунд өгөөч. 22 00:01:59,980 --> 00:02:00,240 Брайан. 23 00:02:01,080 --> 00:02:01,340 Үгүй 24 00:02:02,880 --> 00:02:04,340 Та Старбакыг гэртээ орхиж болохгүй. 25 00:02:04,660 --> 00:02:05,660 Тэрээр зуны блок үдэшлэгт дуртай. 26 00:02:05,840 --> 00:02:07,100 Хонгор минь, тэр үүнд хэтэрхий их хайртай. 27 00:02:07,260 --> 00:02:07,500 Зүгээр үү? 28 00:02:07,560 --> 00:02:09,000 Аав бид хоёр чамайг авчирч болохгүй гэж хэлсэн. 29 00:02:09,160 --> 00:02:09,440 Үгүй 30 00:02:10,040 --> 00:02:10,940 Аав зүгээр гэж хэлсэн. 31 00:02:13,680 --> 00:02:14,000 OK. 32 00:02:14,840 --> 00:02:15,160 Старбак? 33 00:02:15,680 --> 00:02:16,000 Старбак. 34 00:02:16,180 --> 00:02:16,620 Намайг сонс. 35 00:02:16,720 --> 00:02:16,940 Зүгээр үү? 36 00:02:17,020 --> 00:02:18,880 Та үлдэж болно, гэхдээ чи сайн байх ёстой. 37 00:02:19,000 --> 00:02:19,300 Зүгээр үү? 38 00:02:19,380 --> 00:02:21,960 Хазахгүй, нүх ухахгүй, хоол хулгайлж болохгүй. 39 00:02:22,240 --> 00:02:22,420 Өө! 40 00:02:22,800 --> 00:02:23,540 Хараач, тэр мэднэ. 41 00:02:29,440 --> 00:02:31,040 Тэгээд биднийг сургуулиа төгсөөд юу хийх гэж байна? 42 00:02:31,740 --> 00:02:33,760 Өө, миний ээж Мичиган Белл-д ажилд ороход туслах болно. 43 00:02:33,980 --> 00:02:34,600 Чи яах вэ? 44 00:02:35,500 --> 00:02:35,820 Би мэдэхгүй. 45 00:02:35,820 --> 00:02:36,600 Би үүнийг төлж чадахгүй. 46 00:02:36,760 --> 00:02:38,500 Гэхдээ боломжтой бол Корнел руу явах байсан. 47 00:02:38,860 --> 00:02:40,200 Энд л Карл Саган багшилдаг. 48 00:02:40,980 --> 00:02:42,020 Карл Саган гэж хэн бэ? 49 00:02:42,620 --> 00:02:44,420 Та Карл Саганы "Космос"-ийн талаар сонсож байгаагүй юу? 50 00:02:44,780 --> 00:02:45,220 Үгүй 51 00:02:45,280 --> 00:02:46,420 Энэ нь шинжлэх ухааны уран зөгнөлт шиг үү? 52 00:02:47,020 --> 00:02:47,320 Үгүй 53 00:02:47,440 --> 00:02:48,139 Тэр бол одон орон судлаач. 54 00:02:48,740 --> 00:02:49,039 Хмм. 55 00:02:49,620 --> 00:02:53,560 Хүн гэдэг эрвээхэйтэй адил өдөржин нисээд үүрд мөнх гэж боддог гэж тэр бичсэн. 56 00:02:54,680 --> 00:02:56,600 Энэ нь сэтгэлээр унасан юм, тийм үү? 57 00:02:57,300 --> 00:02:58,280 Би тэгж бодохгүй байна. 58 00:02:58,500 --> 00:02:58,740 Кэти. 59 00:02:59,960 --> 00:03:00,400 Хөөе. 60 00:03:00,580 --> 00:03:01,560 Чамайг харахад таатай байна, Брайн. 61 00:03:02,140 --> 00:03:02,980 Чи эрт байна гэх мэт. 62 00:03:03,340 --> 00:03:04,420 Би чамтай нэг өдрийг өнгөрөөхийг хүссэн. 63 00:03:04,960 --> 00:03:05,340 Өө. 64 00:03:05,560 --> 00:03:05,800 Өө. 65 00:03:05,800 --> 00:03:06,760 Одри, болгоомжтой байгаарай! 66 00:03:11,600 --> 00:03:12,000 Яв. 67 00:03:13,360 --> 00:03:14,160 Сайн хүү. 68 00:03:14,420 --> 00:03:15,020 Сайн хүү. 69 00:03:15,420 --> 00:03:15,660 Хөөе. 70 00:03:16,420 --> 00:03:16,740 Хөөе. 71 00:03:17,360 --> 00:03:18,740 Эдгээр нь бараг л бэлэн байна. 72 00:03:19,080 --> 00:03:19,840 Өө, намайг уучлаарай. 73 00:03:19,900 --> 00:03:20,680 Би шарсан мах хийж чадахгүй. 74 00:03:20,900 --> 00:03:21,480 Би явах ёстой. 75 00:03:22,200 --> 00:03:22,600 Яагаад? 76 00:03:22,720 --> 00:03:23,280 Чи үүнийг хийнэ гэж хэлсэн. 77 00:03:23,300 --> 00:03:23,460 Тиймээ. 78 00:03:23,500 --> 00:03:25,280 Тэд намайг өнөөдөр үдээс хойш хүргэлт хийх шаардлагатай байна. 79 00:03:28,480 --> 00:03:32,040 Крайслер чамайг эргүүлэн авчирсны дараа би чамайг хажуугийн ажлаа орхиж байна гэж бодсон. 80 00:03:32,380 --> 00:03:32,720 За, тиймээ. 81 00:03:32,760 --> 00:03:34,500 Би зүгээр л хэдэн төгрөг нэмж хиймээр санагдсан. 82 00:03:34,640 --> 00:03:35,220 Ямар том асуудал байгаа юм бэ? 83 00:03:35,480 --> 00:03:35,640 За энэ тийм ч том асуудал биш. 84 00:03:35,640 --> 00:03:35,780 Зүгээр л, чи мэдэж байгаа, би амжих эсэхээ мэдэхгүй байна. 85 00:03:35,780 --> 00:03:39,640 За, бид гэр бүлийн өдөр хэрэгтэй гэж тохиролцсон. 86 00:03:40,100 --> 00:03:41,160 Тэгээд одоо чи явах гэж байна. 87 00:03:41,860 --> 00:03:44,220 Тэгээд бид Starbucks гэртээ үлдэх ёстой гэж тохиролцсон. 88 00:03:44,240 --> 00:03:45,460 Тэгээд чи Брайанд тэднийг авчирч чадна гэж хэлсэн. 89 00:03:45,700 --> 00:03:47,920 Тийм ээ, хүүг нохойтойгоо зугаацуул. 90 00:03:50,220 --> 00:03:51,180 Бид нэг минут ярилцаж болох уу? 91 00:03:59,320 --> 00:04:01,020 Ээж, аав хоёр дахин хэрэлдэж байна. 92 00:04:02,900 --> 00:04:06,300 Тэд хэзээ нэгэн цагт үүнийг авах болно гэж та бодож байна уу? 93 00:04:08,060 --> 00:04:08,420 Үгүй 94 00:04:10,040 --> 00:04:11,140 Үгүй ээ, тэд үүнийг хийхгүй. 95 00:04:15,400 --> 00:04:17,280 Хэдий болтол бид яриагаа хойшлуулах вэ? 96 00:04:17,660 --> 00:04:19,000 Амралтын өдрөө сайхан өнгөрөөж болохгүй гэж үү? 97 00:04:19,060 --> 00:04:19,780 Энэ ажиллахгүй байна. 98 00:04:21,800 --> 00:04:22,800 Хүүхдүүд үүнийг мэдэрч чадна. 99 00:04:22,860 --> 00:04:24,020 Брайн аль хэдийн жүжиглэж эхэлсэн. 100 00:04:24,140 --> 00:04:25,220 Тэр дөнгөж 13 настай. 101 00:04:25,240 --> 00:04:26,080 Бид үүнийг хийхээ болих хэрэгтэй. 102 00:04:26,200 --> 00:04:26,700 Юу хийж байна вэ? 103 00:04:26,780 --> 00:04:27,600 Асуудлыг үл тоомсорлодог. 104 00:04:29,520 --> 00:04:31,040 Сайхан өдөр байна, тийм үү? 105 00:04:31,120 --> 00:04:31,960 Тийм ээ. 106 00:04:34,340 --> 00:04:35,220 Би явах ёстой. 107 00:04:35,580 --> 00:04:36,580 Маргааш уулзъя. 108 00:04:43,340 --> 00:04:48,320 Од тоглогч Лэнс Парриш Тайгерс Рейнжерст хожигдсон ч хоёр цохилт хийсэн. 109 00:04:48,860 --> 00:04:57,579 Оддын тухай ярих юм бол НАСА урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй нарны галын долгионоос гарч буй сансар огторгуйд хэд хэдэн ер бусын долгионыг ажигласаар байна. 110 00:04:58,399 --> 00:04:59,740 Энэхүү үйл ажиллагааны улмаас... 111 00:04:59,740 --> 00:05:01,540 Та нөхөртөө номынхоо талаар хэлсэн үү? 112 00:05:02,820 --> 00:05:03,180 Үгүй 113 00:05:04,100 --> 00:05:04,700 Үгүй 114 00:05:05,820 --> 00:05:07,700 Тэр үүнийг үнэлнэ гэж би бодохгүй байна. 115 00:05:07,840 --> 00:05:09,120 За, ичмээр юм. 116 00:05:10,640 --> 00:05:13,400 Би таны одоог хүртэл бичсэн зүйлд дуртай. 117 00:05:14,280 --> 00:05:14,840 Баярлалаа. 118 00:05:15,040 --> 00:05:17,820 Энэ нь намайг ямар их гайхшруулсаныг тайлбарлахад бэрх. 119 00:05:18,420 --> 00:05:22,180 Чамайг ийм хүчтэй зүйл бичиж чадна гэж би хэзээ ч төсөөлөөгүй. 120 00:05:23,020 --> 00:05:25,640 Энэ үнэхээр би биш гэсэн үг. 121 00:05:25,740 --> 00:05:26,980 Энэ бол зүгээр л түүх. 122 00:05:27,500 --> 00:05:31,000 За, би зарим нэг жижиг нарийн ширийн зүйлд дуртай. 123 00:05:32,140 --> 00:05:39,960 Тэр шар чемоданаа үргэлж савлаж, зүрх нь босох мөчид Нью-Йорк явахад бэлэн байдаг шиг. 124 00:05:40,200 --> 00:05:49,340 Тэр чемоданаа тэврээд хашаандаа тоглож буй хүүхдүүдээ хараад уйлж байгаа тэр дүр зураг. 125 00:05:49,340 --> 00:05:52,660 зүрх шимшрүүлсэн, сайхан бичсэн. 126 00:05:56,250 --> 00:05:56,930 Баярлалаа. 127 00:05:57,750 --> 00:06:00,370 Таныг дуусгаад дараагийн төслийг уншмаар байна. 128 00:06:00,630 --> 00:06:01,010 Та итгэлтэй байна уу? 129 00:06:01,070 --> 00:06:03,090 Та цаг заваа маш өгөөмөр хандсан. 130 00:06:03,090 --> 00:06:04,470 Надад муу санагдаж байна. 131 00:06:04,590 --> 00:06:09,970 Денис, би нөхрийнхөө бүтээлийг 40 жилийн турш нэг их талархалгүйгээр засварласан. 132 00:06:10,630 --> 00:06:14,590 Би санаа тавьдаг хүнд редакцийн зөвлөгөө өгөхдөө баяртай байна. 133 00:06:15,250 --> 00:06:16,310 За, маш их баярлалаа. 134 00:06:16,410 --> 00:06:18,630 Би үүнийг хэр их үнэлж байгаагаа хэлж чадахгүй. 135 00:06:18,830 --> 00:06:20,550 Өө, чамд нэг минут байна уу? 136 00:06:21,150 --> 00:06:21,410 Мэдээж. 137 00:06:22,310 --> 00:06:24,430 Би чамд арын хашаанд нэг юм үзүүлэх гэсэн юм. 138 00:06:35,050 --> 00:06:36,550 Хачирхалтай, тийм үү? 139 00:06:37,710 --> 00:06:38,230 Тиймээ. 140 00:06:44,930 --> 00:06:46,150 Та юу гэж бодож байна вэ? 141 00:06:47,570 --> 00:06:48,530 Би мэдэхгүй. 142 00:06:50,250 --> 00:06:52,310 Би номын сангаас ургамал судлалын ном авч болно. 143 00:06:52,430 --> 00:06:53,210 Магадгүй бид үүнийг олж мэдэх байх. 144 00:06:53,550 --> 00:06:56,370 Яаж ийм хурдан өссөнийг би мэдэхгүй. 145 00:06:57,430 --> 00:07:00,050 Хэд хоногийн өмнө энд байгаагүй гэдэгт би итгэлтэй байна. 146 00:07:01,790 --> 00:07:02,910 Хоёр өдрийн дотор ийм их өссөн үү? 147 00:07:04,290 --> 00:07:07,210 За тэр ч юм уу, эсвэл хэн нэгэн онигоо маягаар шилжүүлэн суулгасан. 148 00:07:08,630 --> 00:07:10,350 Энэ нь ямар инээдтэй болохыг би мэдэхгүй. 149 00:07:12,250 --> 00:07:13,510 Би үүнийг та нарын төлөө татахыг хүсч байна уу? 150 00:07:15,010 --> 00:07:16,130 Мэдээжийн хэрэг, хэрэв та дургүйцэхгүй бол. 151 00:07:25,950 --> 00:07:27,390 Хөөе, ахаа би тэр колбоноос авч өгөөч. 152 00:07:27,830 --> 00:07:28,250 Хэн хэлсэн бэ? 153 00:07:28,530 --> 00:07:29,030 Би шуналтай байна. 154 00:07:29,570 --> 00:07:31,010 Та аав, ээждээ хэлсэн үү? 155 00:07:32,310 --> 00:07:32,750 Үгүй 156 00:07:34,050 --> 00:07:35,450 Та үүнд жаахан санаа зовохгүй байна уу? 157 00:07:36,770 --> 00:07:37,590 Бага зэрэг? 158 00:07:38,370 --> 00:07:40,710 Магадгүй тэд зүгээр л энэ талаар олж мэдэхгүй байх шиг байна. 159 00:07:41,050 --> 00:07:42,030 Тэд мэдээж хэрэг болно. 160 00:07:42,450 --> 00:07:44,650 Чарльз Такерын том ах чамайг зодох болно. 161 00:07:44,650 --> 00:07:46,390 Тэр хүүгийн гарыг хугалсан, Брайан. 162 00:07:46,450 --> 00:07:47,470 Тэр мэдээж мартахгүй. 163 00:07:48,550 --> 00:07:49,350 Энэ нь осол байсан. 164 00:07:49,650 --> 00:07:50,010 Новш! 165 00:07:50,510 --> 00:07:52,250 Чи түүний дугуйны хигээс рүү саваа шидсэн. 166 00:07:52,330 --> 00:07:53,290 Юу болно гэж та бодож байна вэ? 167 00:07:53,710 --> 00:07:55,490 Тэр Супермэн шиг дугуйнаасаа ниснэ гэж бодсон. 168 00:07:55,690 --> 00:07:56,390 Өө, тэр тэгсэн. 169 00:07:56,650 --> 00:07:57,810 Агаарт гарах зам. 170 00:07:58,050 --> 00:07:59,490 Тийм ээ, чи түүнийг үхээгүй нь азтай юм. 171 00:07:59,850 --> 00:08:02,410 Ах нь чамайг хараад ална гэсэн үг. 172 00:08:02,510 --> 00:08:04,190 Тэгээд чамайг ална гэсэн үг. 173 00:08:04,470 --> 00:08:05,410 Ингээд нум сумаа авлаа. 174 00:08:05,510 --> 00:08:06,790 Энэ нь ямар сайн зүйл хийх вэ? 175 00:08:07,170 --> 00:08:07,970 Би түүнийг нарийсгаж байна. 176 00:08:09,230 --> 00:08:10,090 Хөөе, хөөе. 177 00:08:10,890 --> 00:08:11,510 Хараад үзээрэй. 178 00:08:13,730 --> 00:08:14,770 Энэ шинэ охин, тийм үү? 179 00:08:14,990 --> 00:08:15,890 Өө, буу. 180 00:08:25,640 --> 00:08:26,640 Хөөх, тэр хөөрхөн юм. 181 00:08:28,140 --> 00:08:30,220 Түүнийг ямар нэгэн хувийн сургуульд сурдаг гэж би сонссон. 182 00:08:31,280 --> 00:08:32,280 Тэр баян харагдахгүй байна. 183 00:08:32,880 --> 00:08:34,780 Тэр яагаад хувийн сургуульд сурахаар баян болох вэ? 184 00:08:34,860 --> 00:08:36,560 Тэр католик шашинтай байх ёстой. 185 00:08:37,960 --> 00:08:39,360 Би католик болох тухай бодож байна. 186 00:08:39,760 --> 00:08:40,540 Новшийн хүү. 187 00:08:42,920 --> 00:08:43,240 Денис! 188 00:08:51,160 --> 00:08:51,900 Хөөе, Денис! 189 00:08:53,280 --> 00:08:54,200 Мел, энэ юу вэ? 190 00:08:54,260 --> 00:08:55,920 Өнгөрсөн шөнө нохой чинь дахиад л миний хашаанд орлоо. 191 00:08:56,040 --> 00:08:56,800 Өө, уучлаарай. 192 00:08:57,280 --> 00:08:57,840 Өө, уучлаарай. 193 00:08:57,960 --> 00:09:00,560 За яахав, би энд хараал идсэн юм хуцах чимээнээр сэрлээ. 194 00:09:00,660 --> 00:09:01,280 Тэр амаа хамхихгүй. 195 00:09:01,320 --> 00:09:02,480 Өнгөрсөн шөнө намайг арай ядан унтсаныг мэдэх үү? 196 00:09:04,360 --> 00:09:07,220 Брайан арын модонд элбэнх байдаг гэж хэлэв. 197 00:09:07,300 --> 00:09:08,240 Starfuck тэднийг барих гэж оролдож байгаа байх. 198 00:09:08,240 --> 00:09:09,780 Чи ойлгож байна уу, тэр яагаад ингээд байгаа нь надад хамаагүй, за юу? 199 00:09:09,800 --> 00:09:11,100 Тэр одоо миний хашаанд нүх ухсан. 200 00:09:11,480 --> 00:09:13,000 Тэр миний хашаанд хамаг баастай. 201 00:09:13,080 --> 00:09:14,020 Би үүнээсээ л их өвдөж байна. 202 00:09:14,320 --> 00:09:15,419 За, би түүнийг тэгэхгүй гэдэгт итгэлтэй байх болно. 203 00:09:15,419 --> 00:09:19,380 Нүх бөглөх хүртэл би түүнийг оосортой байгаа эсэхийг шалгах болно, за юу? 204 00:09:20,440 --> 00:09:20,799 Сайн байна. 205 00:09:21,659 --> 00:09:22,440 Сайн байна, гэхдээ та юу мэдэх вэ? 206 00:09:23,500 --> 00:09:27,120 Хэрвээ тэр нохой дахиад нэг удаа миний хашаанд ирвэл би буудах болно. 207 00:09:30,280 --> 00:09:37,540 Сонсооч, Мел, миний нөхөр үүнийг хэлэхэд хэтэрхий эелдэг, гэхдээ чи миний нохой руу буу чиглүүлбэл би чиний хараал идсэн байшинг шатаана. 208 00:09:49,260 --> 00:09:49,920 Маргааш уулзацгаая. 209 00:09:50,180 --> 00:09:50,760 Дараа уулзацгаая, Мел. 210 00:09:52,680 --> 00:09:53,440 Хөөе, Брайан. 211 00:09:53,980 --> 00:09:54,940 Та надад энэ талаар туслах уу? 212 00:09:55,340 --> 00:09:55,720 Тийм ээ, аав. 213 00:10:00,780 --> 00:10:01,700 Бүх зүйл зүгээр үү? 214 00:10:02,200 --> 00:10:02,480 Тиймээ. 215 00:10:03,280 --> 00:10:04,620 Би сайн зөвлөгөө өгсөн. 216 00:10:06,000 --> 00:10:07,260 Би оройн хоолонд пицца авч өгсөн. 217 00:10:08,980 --> 00:10:09,420 Гайхалтай. 218 00:10:09,800 --> 00:10:10,360 Би өлсөж байна. 219 00:10:10,780 --> 00:10:11,700 За, идэх юм их байна. 220 00:10:13,140 --> 00:10:14,780 Бид яагаад энэ зүйлийг тайлж болохгүй гэж? 221 00:10:15,280 --> 00:10:16,740 Үүнийг байнга орхих нь илүү хялбар байх ёстой. 222 00:10:16,960 --> 00:10:18,340 Тийм ээ, энэ нь таны ээжийг ичдэг. 223 00:10:18,880 --> 00:10:19,140 Өө. 224 00:10:24,680 --> 00:10:26,580 Та тамхиа зогсоох болно, тийм үү? 225 00:10:28,120 --> 00:10:28,960 Би тамхи татдаггүй. 226 00:10:29,420 --> 00:10:30,420 Надад битгий худлаа ярь, Брайан. 227 00:10:30,560 --> 00:10:31,020 Би тийм биш. 228 00:10:31,180 --> 00:10:32,380 Би чамаас үнэртэж байна. 229 00:10:34,260 --> 00:10:34,880 Уучлаарай, ааваа. 230 00:10:35,500 --> 00:10:36,580 Ямар ч байсан чамд юу байна? 231 00:10:36,960 --> 00:10:37,320 Юу ч биш. 232 00:10:37,620 --> 00:10:38,820 Хэн нэгэнд сэтгэгдэл төрүүлэх гэж оролдож байна уу? 233 00:10:38,960 --> 00:10:39,300 Үгүй 234 00:10:40,420 --> 00:10:43,100 Өвөө чинь хоолойныхоо утсыг тайруулсан шалтгаан нь тэр новш юм. 235 00:10:43,160 --> 00:10:44,280 Та хорт хавдрыг хүсэхгүй байна, тийм үү? 236 00:10:45,660 --> 00:10:46,140 Өө-өө. 237 00:10:47,260 --> 00:10:50,260 За, энэ тэнэг юмыг эжий чинь харахааргүй гаражид хийе. 238 00:10:58,620 --> 00:10:59,480 Тэр тэнд байна. 239 00:10:59,620 --> 00:11:00,240 Тэр юу байсан бэ? 240 00:11:00,580 --> 00:11:01,380 Надад ямар ч санаа алга. 241 00:11:02,080 --> 00:11:03,160 Мел үнэхээр асуудал болж байна. 242 00:11:03,820 --> 00:11:04,740 Тэр өнөөдөр нохойг заналхийлсэн. 243 00:11:05,360 --> 00:11:05,740 Тэр юу? 244 00:11:06,020 --> 00:11:06,840 Тэр Старбакийг гэмтээхгүй байх нь дээр. 245 00:11:06,860 --> 00:11:07,260 Үгүй, үгүй, үгүй. 246 00:11:07,280 --> 00:11:08,240 Хэн ч нохойг гэмтээхгүй. 247 00:11:08,360 --> 00:11:09,220 Хөөе, Старбак. 248 00:11:09,440 --> 00:11:10,340 Энэ бол Мелийн толгой. 249 00:11:10,580 --> 00:11:11,440 Та үүнийг хазахыг хүсч байна, тийм үү? 250 00:11:11,680 --> 00:11:12,220 Та хазахыг хүсч байна уу? 251 00:11:12,220 --> 00:11:12,640 Энэ түүний толгой биш. 252 00:11:12,680 --> 00:11:13,500 Энэ бол түүний бөмбөг. 253 00:11:13,680 --> 00:11:14,640 Тийм ээ, Старбак. 254 00:11:15,280 --> 00:11:16,460 Энд Мел төмсөг байна. 255 00:11:17,400 --> 00:11:18,100 За, Старбак. 256 00:11:18,380 --> 00:11:18,940 Чи түүнийг авах гэж байна уу? 257 00:11:19,060 --> 00:11:19,980 Алив, түүний бөмбөгийг аваарай. 258 00:11:19,980 --> 00:11:20,280 Явж түүнийг аваарай. 259 00:11:21,260 --> 00:11:21,620 Өө! 260 00:11:23,120 --> 00:11:23,480 Харж байна уу? 261 00:11:23,480 --> 00:11:24,900 Энэ бол тэр Мелийн бөмбөгийг хийх болно. 262 00:11:24,960 --> 00:11:26,700 Ааваа, Райныг хоол идэж байхдаа амаа хамхихыг хэлээрэй. 263 00:11:26,780 --> 00:11:27,500 Энэ их бүдүүлэг юм. 264 00:11:27,620 --> 00:11:30,920 Аманд чинь хоол орсон үед битгий ярь, Райн. 265 00:11:31,440 --> 00:11:31,680 Өө. 266 00:11:31,980 --> 00:11:34,280 Ээж ээ, тэр бага байхаасаа л их бүдүүлэг байсан. 267 00:11:34,900 --> 00:11:36,040 Тэр усанд орохдоо баас хийж байсныг санаж байна уу? 268 00:11:36,480 --> 00:11:37,700 За, энэ нь бага зэрэг баас байсан. 269 00:11:37,880 --> 00:11:39,220 Үгүй, үгүй, тийм биш байсан. 270 00:11:39,280 --> 00:11:39,880 Үгүй ээ, түүний зөв. 271 00:11:39,920 --> 00:11:41,100 Маш их баас байсан. 272 00:11:41,240 --> 00:11:41,560 За. 273 00:11:42,480 --> 00:11:43,020 Тэгэхээр яах вэ? 274 00:11:43,060 --> 00:11:44,680 Би яг л дөрвөн настай байсан юм уу. 275 00:13:23,920 --> 00:13:25,460 Сайн хүү, та нар бүгд нойтон байна. 276 00:13:30,890 --> 00:13:31,810 Сайн хүү. 277 00:13:36,550 --> 00:13:37,670 Та юу харсан бэ? 278 00:13:48,900 --> 00:13:52,420 Өчигдөр орой арын хашаанд байсан тэр хачин гэрлийг өөр хүн харсан уу? 279 00:13:52,640 --> 00:13:53,220 Ямар хачин гэрэл вэ? 280 00:13:54,480 --> 00:13:58,000 Хаанаас ирснийг мэдэхгүй ч Старбак сандарч, хуцаж байлаа. 281 00:13:58,380 --> 00:13:59,700 Өө, гайхалтай, энэ л бидэнд хэрэгтэй байна. 282 00:13:59,780 --> 00:14:00,540 Ямар харагдаж байсан бэ? 283 00:14:02,000 --> 00:14:03,820 За тэгээд цонхоор гэрэл туссан юм. 284 00:14:04,360 --> 00:14:10,320 Энэ нь үнэхээр гэрэл гэгээтэй байсан, энэ нь анивчсан, дараа нь салхи бүхэлдээ галзуурч, дараа нь алга болсон. 285 00:14:10,780 --> 00:14:12,060 Нисдэг тэрэгний гэрэл ч байж магадгүй. 286 00:14:12,580 --> 00:14:13,420 Эсвэл Нисдэг Үл Мэдэгдэл. 287 00:14:14,640 --> 00:14:15,040 Харь гарагийнхан. 288 00:14:15,340 --> 00:14:16,320 Дуугүй бай, ааваа. 289 00:14:16,460 --> 00:14:17,400 Та хэр удаан хуцсан бэ? 290 00:14:18,440 --> 00:14:19,600 Намайг сэрээхэд хангалттай. 291 00:14:21,760 --> 00:14:22,120 Өө. 292 00:14:24,840 --> 00:14:26,120 Хөөе, Мал, юу болоод байна аа? 293 00:14:26,240 --> 00:14:26,820 Сайн зүйл алга. 294 00:14:27,380 --> 00:14:29,360 Өчигдөр шөнө хүүхдүүд үнэхээр гайхалтай тоглоом хийжээ. 295 00:14:30,320 --> 00:14:30,960 Юу болсон бэ? 296 00:14:31,020 --> 00:14:32,160 Тэд чамд юу ч хийгээгүй. 297 00:14:32,300 --> 00:14:32,960 Өө, чи үүнийг харах ёстой. 298 00:14:33,260 --> 00:14:34,640 Намайг цэвэрлэхэд бүтэн өдөр зарцуулна. 299 00:14:34,820 --> 00:14:36,940 Хөөе, Мал, чи юу яриад байгаа юм бэ? 300 00:14:37,040 --> 00:14:37,700 Үгүй ээ, алив. 301 00:14:38,520 --> 00:14:39,440 Ирээд үзээрэй, Грег. 302 00:14:43,360 --> 00:14:43,920 Зүгээр дээ. 303 00:14:46,680 --> 00:14:47,400 Новш. 304 00:14:47,520 --> 00:14:49,540 Тийм ээ, тийм ээ, энэ бол яг ийм зүйл юм. 305 00:14:49,540 --> 00:14:51,660 Энэ нь хэдэн зуун фунт үнээний ялгадас юм. 306 00:14:52,480 --> 00:14:53,980 Миний хүүхдүүд үүнийг хийсэн гэж бодож байна уу? 307 00:14:54,180 --> 00:14:57,100 Тэд эсвэл таны эхнэр. 308 00:14:57,300 --> 00:14:58,380 Өө, алив, Мал. 309 00:14:58,420 --> 00:14:58,680 Үнэхээр үү? 310 00:15:00,000 --> 00:15:00,980 Харж байна уу, би мэдэж байсан. 311 00:15:01,040 --> 00:15:01,640 Тэд тэгдэг гэдгийг би мэдэж байсан. 312 00:15:01,700 --> 00:15:02,240 Хараал ид. 313 00:15:02,440 --> 00:15:03,120 Инээхээ боль. 314 00:15:03,300 --> 00:15:03,920 Би мэдэж байсан. 315 00:15:04,040 --> 00:15:07,880 Тэд үүнийг зүгээр л инээдтэй гэж боддог, учир нь энэ нь ... 316 00:15:07,880 --> 00:15:09,960 Би чамд амлаж байна, манай гэр бүл үүнд ямар ч хамаагүй. 317 00:15:10,020 --> 00:15:10,220 Грег, гуйя. 318 00:15:10,400 --> 00:15:10,620 За? 319 00:15:11,060 --> 00:15:12,880 Хэрэв тэд биш байсан бол өөр хэн үүнийг хийсэн юм бэ? 320 00:15:13,560 --> 00:15:15,880 Чи бол миний асуудалтай байгаа цорын ганц хөрш. 321 00:15:16,080 --> 00:15:16,860 Надад ямар ч санаа алга. 322 00:15:17,520 --> 00:15:20,100 Гэхдээ танд үүнийг цэвэрлэхэд тусламж хэрэгтэй бол би энд байх болно. 323 00:15:20,540 --> 00:15:21,800 Брайан ч бас тусалж чадна. 324 00:15:22,360 --> 00:15:22,700 Юу? 325 00:15:25,840 --> 00:15:26,720 Баярлалаа, Грег. 326 00:15:27,200 --> 00:15:27,840 Алив, нөхөр минь. 327 00:15:28,660 --> 00:15:29,500 Би үүнийг үнэлж байна. 328 00:15:29,560 --> 00:15:29,900 Зүгээр дээ. 329 00:15:49,880 --> 00:15:51,300 Денис, чамайг харахад үнэхээр таатай байна. 330 00:15:51,340 --> 00:15:52,820 Хатагтай Бабкурт тантай уулзаж байгаадаа баяртай байна. 331 00:15:53,700 --> 00:15:55,420 Та надад ямар нэгэн зүйлээр тусалж чадах болов уу гэж бодож байсан. 332 00:15:55,680 --> 00:15:56,020 Өө. 333 00:15:56,240 --> 00:15:57,080 Тийм ээ, чамд юу хэрэгтэй вэ? 334 00:15:57,900 --> 00:16:02,400 Хатагтай Хаддлстон энэ ургамлыг арын хашаанаасаа олсон бөгөөд бид энэ ургамлыг юу болохыг олж мэдэхийг хичээж байна. 335 00:16:02,900 --> 00:16:05,700 Одоо би энэ бүх номыг үзсэн ч үүнтэй төстэй зүйл олдсонгүй. 336 00:16:05,800 --> 00:16:06,740 Энэ нь юу байж болох талаар та ямар нэгэн санаа байна уу? 337 00:16:07,260 --> 00:16:07,820 Энэ нь инээдтэй юм. 338 00:16:08,000 --> 00:16:09,800 Энэ нь плевромитэй төстэй юм. 339 00:16:12,000 --> 00:16:12,800 Өө, гялтангийн үрэвсэл... 340 00:16:12,800 --> 00:16:13,340 Энэ юу вэ? 341 00:16:13,880 --> 00:16:19,200 Энэ нь плевроми байж болохгүй, учир нь энэ зүйл 200 гаруй сая жилийн турш устаж үгүй ​​болсон. 342 00:16:19,780 --> 00:16:20,720 200 сая жил үү? 343 00:16:20,740 --> 00:16:20,980 Тиймээ. 344 00:16:23,420 --> 00:16:25,640 Би хатагтай Хаддлстонд хэлье. 345 00:16:25,820 --> 00:16:26,960 Би чамд илүү тусалж чадаагүйдээ уучлаарай. 346 00:16:26,960 --> 00:16:27,340 Хмм. 347 00:16:33,480 --> 00:16:34,180 Өө, ингээд явж байна. 348 00:16:35,080 --> 00:16:35,440 Баярлалаа. 349 00:16:35,640 --> 00:16:36,780 Ганнибалынхан их дажгүй юм аа. 350 00:16:36,820 --> 00:16:38,060 Би тэдгээрийг хэдхэн хоногийн өмнө өөрчилсөн. 351 00:16:38,800 --> 00:16:39,660 Энэ бүгд хар бол яах вэ? 352 00:16:39,760 --> 00:16:40,360 Надад шинээр хэрэгтэй байна. 353 00:16:41,020 --> 00:16:42,780 Тиймээ, энэ нь улаан өнгөтэй, миний бодлоор их дажгүй. 354 00:16:42,780 --> 00:16:44,100 Би ч гэсэн авах ёстой гэж бодож байна уу? 355 00:16:44,280 --> 00:16:45,060 Чамд таалагдана гэж бодож байна. 356 00:16:45,620 --> 00:16:45,920 Брайан! 357 00:16:46,380 --> 00:16:47,100 Энэ бол Каден Такер! 358 00:16:47,260 --> 00:16:47,820 Өө, новш! 359 00:16:48,320 --> 00:16:49,180 Яв, яв, яв, яв! 360 00:16:49,320 --> 00:16:49,960 Брайан Платт! 361 00:16:50,360 --> 00:16:51,060 Энд буцаж ир! 362 00:16:51,060 --> 00:16:52,120 Би чиний бөгсийг өшиглөх болно! 363 00:16:52,700 --> 00:16:53,420 Чи үхсэн! 364 00:16:53,580 --> 00:16:54,080 Алив! 365 00:16:54,140 --> 00:16:54,820 Гарцгаая! 366 00:16:56,120 --> 00:16:56,760 Явцгаая! 367 00:16:58,660 --> 00:16:59,160 Новш! 368 00:17:06,920 --> 00:17:08,200 Чи хаана байна, Брайан? 369 00:17:08,820 --> 00:17:09,860 Хаана нуугдаж байгаа юм бэ? 370 00:17:10,520 --> 00:17:11,640 Нааш ир, Брайан! 371 00:17:12,540 --> 00:17:14,020 Би энэ замаар явлаа. 372 00:17:14,420 --> 00:17:15,840 Чи миний дүүгийн гарыг хугалчихлаа! 373 00:17:16,080 --> 00:17:17,840 Бид чамайг олох хүртэл хүлээ, Платт! 374 00:17:18,660 --> 00:17:19,200 Брайан! 375 00:17:20,140 --> 00:17:21,760 Бид чиний төлөө ирж байна, Брайан! 376 00:17:21,760 --> 00:17:23,540 Хаана ч байсан гарч ир, гараад ир! 377 00:17:24,340 --> 00:17:25,620 Та дууслаа, Платт! 378 00:17:26,580 --> 00:17:27,480 Зүүн тийшээ явцгаая. 379 00:17:27,560 --> 00:17:28,620 Бид түүнийг олох болно. 380 00:17:50,079 --> 00:17:51,260 Саатал хийцгээе. 381 00:17:51,760 --> 00:17:52,740 Үүнийг ууцгаая. 382 00:17:53,060 --> 00:17:54,300 Тийм ээ, согтоцгооё. 383 00:17:55,140 --> 00:17:57,300 Чи ахиж согтохгүй ээ, Каден, хонгор минь. 384 00:18:39,440 --> 00:18:39,960 Ээж ээ! 385 00:18:40,300 --> 00:18:40,600 Аав! 386 00:18:47,680 --> 00:18:49,040 Цахилгаан тасарлаа! 387 00:18:50,850 --> 00:18:52,170 Тэр чимээ юу байсан бэ? 388 00:18:52,270 --> 00:18:53,870 Миний чихний хэнгэрэг дэлсэх шиг боллоо. 389 00:18:55,190 --> 00:18:55,490 Денис? 390 00:18:55,830 --> 00:18:56,150 Хүүхдүүд? 391 00:18:56,390 --> 00:18:58,230 Трансформатор дээр аянга буусан байж магадгүй. 392 00:18:58,430 --> 00:18:58,950 Би мэдэхгүй. 393 00:18:59,710 --> 00:19:00,570 Цаг унтарчээ. 394 00:19:01,050 --> 00:19:02,370 11-ээс дөнгөж өнгөрсөн байх. 395 00:19:02,470 --> 00:19:03,190 Бүгд сайн уу? 396 00:19:03,210 --> 00:19:04,010 Тийм ээ, ааваа, бид зүгээр. 397 00:19:04,130 --> 00:19:05,170 Залуус та нар тэр аянга харсан уу? 398 00:19:05,510 --> 00:19:07,050 Тийм ээ, энэ нь аймшигтай гэрэл гэгээтэй байсан. 399 00:19:07,250 --> 00:19:09,370 Тэнгэр бүхэлдээ яг л ингэж гэрэлтэв. 400 00:19:09,770 --> 00:19:10,530 Ээж хаана байна? 401 00:19:10,850 --> 00:19:11,290 Би мэдэхгүй. 402 00:19:11,670 --> 00:19:12,490 Денис, чи доор байна уу? 403 00:19:13,230 --> 00:19:13,710 Тийм ээ! 404 00:19:15,570 --> 00:19:16,270 Би энд байна. 405 00:19:17,430 --> 00:19:18,170 Бүгд зүгээр үү? 406 00:19:18,470 --> 00:19:19,390 Тийм ээ, бид бүгд зүгээр. 407 00:19:19,470 --> 00:19:20,990 Жаахан цочирдсон бололтой. 408 00:19:21,010 --> 00:19:22,350 Та хонгилд юу хийж байсан бэ? 409 00:19:22,730 --> 00:19:22,930 Тийм үү? 410 00:19:23,590 --> 00:19:23,990 Угаалгын газар. 411 00:19:24,350 --> 00:19:25,770 Бохир дотуур өмдөө угааж байна. 412 00:19:26,090 --> 00:19:26,670 Инээдтэй, ээж ээ. 413 00:19:27,010 --> 00:19:29,270 Миний чих яг л онгоцонд ниссэн юм шиг шуугиад байна. 414 00:19:29,550 --> 00:19:30,250 Тиймээ, минийх ч гэсэн. 415 00:19:30,910 --> 00:19:31,890 Энэ нь утгагүй юм. 416 00:19:32,410 --> 00:19:34,190 Ийм даралтын өөрчлөлтөд юу нөлөөлдөг вэ? 417 00:19:34,270 --> 00:19:36,270 Тийм ээ, бүхэл бүтэн хорооллын цахилгаан тасарсан юм шиг байна. 418 00:19:37,170 --> 00:19:37,870 За, шугам тасарсан байна. 419 00:19:38,830 --> 00:19:39,230 Новш. 420 00:19:39,470 --> 00:19:40,610 Одри, чиний хэл юу вэ? 421 00:19:40,870 --> 00:19:42,110 Ээж ээ, би өлсөж байна. 422 00:19:42,390 --> 00:19:43,210 Би идэх юм авч болох уу? 423 00:19:43,390 --> 00:19:43,690 Тийм үү? 424 00:19:44,070 --> 00:19:44,350 Тиймээ. 425 00:19:44,830 --> 00:19:45,850 Зөвхөн шүүгээнээс. 426 00:19:46,090 --> 00:19:46,210 За. 427 00:19:46,350 --> 00:19:48,190 Хөргөгчийг асаах хүртэл хэн ч онгойлгохгүй. 428 00:19:48,250 --> 00:19:49,730 Би энэ бүх хоолыг муудуулахыг хүсэхгүй байна. 429 00:19:51,650 --> 00:19:52,870 Өөр хэн нэгэн анзаарсан уу? 430 00:19:54,170 --> 00:19:55,070 Бороо зогсов. 431 00:19:56,210 --> 00:19:57,130 Дахиж аянга цахилгаангүй. 432 00:20:01,130 --> 00:20:01,910 Тийм ээ, чимээгүй байна. 433 00:20:03,930 --> 00:20:08,110 Бид бүгдээрээ унтаж амрахыг хичээх хэрэгтэй гэж бодож байна, тэгээд сэрэх үед цахилгаан нь эргэж ирнэ гэж найдаж байна. 434 00:20:10,290 --> 00:20:11,530 Энэ юу байсан бэ? 435 00:20:11,790 --> 00:20:12,490 Чшш, чимээгүй. 436 00:20:12,630 --> 00:20:13,210 Хэн нэгний зүрх. 437 00:20:14,790 --> 00:20:16,010 Райан, надад гар чийдэнгээ өгөөч. 438 00:20:16,870 --> 00:20:17,510 Хүлээгээрэй, үгүй, үгүй, үгүй. 439 00:20:17,550 --> 00:20:17,790 Аав уу? 440 00:20:18,130 --> 00:20:18,490 Юу? 441 00:20:18,670 --> 00:20:19,870 Би чамайг тийшээ явах хэрэггүй гэж бодож байна. 442 00:20:19,990 --> 00:20:20,750 Хэн нэгэнд тусламж хэрэгтэй байж магадгүй. 443 00:20:20,990 --> 00:20:22,030 Зүгээр л дотор нь байгаарай. 444 00:20:38,780 --> 00:20:39,140 Сайн уу? 445 00:20:57,300 --> 00:20:58,880 Райан, арын хаалга түгжигдсэн эсэхийг шалгаарай. 446 00:20:59,360 --> 00:21:00,500 Мөн нохойг шалгаарай. 447 00:21:00,920 --> 00:21:01,760 Аав аа, юу болоод байна аа? 448 00:21:02,300 --> 00:21:02,760 Би мэдэхгүй. 449 00:21:03,160 --> 00:21:05,040 Бид өглөө болтол байшин дотор байх ёстой гэж бодож байна. 450 00:21:05,140 --> 00:21:06,160 Цахилгааны шугам тасарч магадгүй. 451 00:21:06,340 --> 00:21:07,380 Гадаа ямар аюултайг бүү мэд. 452 00:21:07,400 --> 00:21:09,220 Орилж байсан хүмүүс яах вэ? 453 00:21:09,680 --> 00:21:10,380 Тэдэнд тусламж хэрэггүй гэж үү? 454 00:21:10,440 --> 00:21:13,120 Хараач, тэдгээр хүмүүс хэн болохыг мэдэхгүй ч цагдаа нар тэдэнд туслах болно. 455 00:21:13,120 --> 00:21:13,680 Арын хаалга түгжээтэй байна. 456 00:21:13,800 --> 00:21:14,480 Старбакс ба түүний нохой. 457 00:21:14,580 --> 00:21:15,720 Цагдаа нар яах вэ? 458 00:21:16,340 --> 00:21:17,240 Бид сирена сонсох ёстой биш гэж үү? 459 00:21:17,340 --> 00:21:17,960 Одри, боль. 460 00:21:17,960 --> 00:21:19,020 Чи ахыгаа айлгах гээд байна уу? 461 00:21:19,100 --> 00:21:19,840 Үгүй ээ, би биш. 462 00:21:19,900 --> 00:21:20,600 Би зүгээр л юу болоод байгааг ойлгохыг хичээж байна. 463 00:21:20,600 --> 00:21:24,500 Чи дэр, хөнжил авч өгөхгүй яасан юм бэ, тэгээд бид бүгд гэр бүлийн өрөөнд унтъя. 464 00:21:24,500 --> 00:21:25,160 Тиймээ, энэ бол сайн санаа. 465 00:21:25,200 --> 00:21:25,520 Бүгд хамтдаа. 466 00:21:25,540 --> 00:21:25,880 Сайхан санаа. 467 00:21:25,920 --> 00:21:27,460 Алив, бараагаа аваад ир. 468 00:21:30,190 --> 00:21:31,570 Ердийн зуны үдэшлэг. 469 00:21:35,190 --> 00:21:36,830 Би зууш авъя. 470 00:21:36,830 --> 00:21:37,210 Би хөнжлөө аваад ирье. 471 00:21:37,490 --> 00:21:37,630 Тиймээ. 472 00:22:26,810 --> 00:22:28,230 Хүч чадалгүй хэвээр байна уу? 473 00:22:30,870 --> 00:22:31,510 Үгүй ээ. 474 00:22:32,610 --> 00:22:33,250 Муухай. 475 00:22:34,470 --> 00:22:36,270 Би зурагт үзмээр байна. 476 00:22:37,070 --> 00:22:38,410 Бид үүнийг удахгүй авах болно. 477 00:22:41,340 --> 00:22:42,980 Яагаад энд ийм дулаахан байна вэ? 478 00:22:43,560 --> 00:22:44,560 Би хэдэн цонх нээх болно. 479 00:22:50,840 --> 00:22:51,480 Грег? 480 00:22:51,840 --> 00:22:52,160 Юу? 481 00:22:52,160 --> 00:22:52,560 Тиймээ? 482 00:22:53,200 --> 00:22:54,380 Старбакс дахин гарлаа. 483 00:22:54,660 --> 00:22:55,120 Яаж? 484 00:22:55,280 --> 00:22:58,500 Аан тэр уяа таслаад хашааны доогуур ухсан байх. 485 00:22:59,640 --> 00:23:01,060 Би түүнийг хайж болох уу? 486 00:23:01,180 --> 00:23:02,460 Үгүй, үгүй, одоохондоо биш. 487 00:23:02,860 --> 00:23:05,120 Гудамжинд цахилгааны шугам татна гэж би хэлсэн. 488 00:23:05,880 --> 00:23:07,040 Тэгээд ч би тэнэг биш. 489 00:23:07,120 --> 00:23:08,500 Би нэгийг нь барьж авахгүй. 490 00:23:09,040 --> 00:23:10,840 Тийм ээ, сүү муу болохоос нь өмнө уух ёстой юу? 491 00:23:11,240 --> 00:23:11,640 мм-хмм. 492 00:23:12,060 --> 00:23:12,900 Хүн бүр үр тариа хүсдэг үү? 493 00:23:13,100 --> 00:23:13,660 Тийм ээ, гуйя. 494 00:23:13,760 --> 00:23:14,040 Тиймээ. 495 00:23:17,980 --> 00:23:18,940 Баярлалаа. 496 00:23:21,000 --> 00:23:21,980 Та өнөөдөр гэртээ байх уу? 497 00:23:23,160 --> 00:23:23,560 Үгүй 498 00:23:24,320 --> 00:23:25,540 Үгүй ээ, би жаахан оройтож орж болно. 499 00:23:26,120 --> 00:23:27,980 Би тэдэнд цахилгааны шугамын тавиурын талаар хэлье. 500 00:23:28,160 --> 00:23:28,440 За. 501 00:23:31,180 --> 00:23:34,760 Би Starbucks-ийг хайж олоод шуурга ямар хохирол учруулсаныг харах болно. 502 00:23:35,260 --> 00:23:37,060 Би зүгээр л Мел түүнд юу ч хийгээгүй гэж найдаж байна. 503 00:23:37,200 --> 00:23:38,060 Үгүй ээ, үгүй. 504 00:23:38,480 --> 00:23:42,340 Тэр магадгүй МакАллистерийн арын хашаанд тэр хөөрхөн бяцхан дахшундаар шинэлэг зүйл авахыг хичээж байгаа байх. 505 00:23:42,560 --> 00:23:43,260 Rose, ааваа. 506 00:23:43,440 --> 00:23:43,660 Юу? 507 00:23:44,020 --> 00:23:44,780 Бид яагаад хамт явж болохгүй гэж? 508 00:23:45,560 --> 00:23:47,140 Би хатагтай Хаддлстоныг шалгаж, зүгээр байгаа эсэхийг шалгах болно. 509 00:23:47,620 --> 00:23:48,000 Тиймээ. 510 00:23:48,000 --> 00:23:49,460 За ингээд хийцгээе. 511 00:23:49,880 --> 00:23:52,240 Ээж бид хоёрыг буцаж иртэл та хоёр гэртээ байгаарай. 512 00:23:52,440 --> 00:23:52,720 Мэдээж. 513 00:23:53,200 --> 00:23:53,400 мм-хмм. 514 00:23:54,640 --> 00:23:56,620 Брайан, Кейт, Такер нар өчигдөр ирсэн. 515 00:23:57,100 --> 00:23:57,940 Тэр чамайг хайж байсан. 516 00:23:58,240 --> 00:23:59,280 Би энд байна гэж битгий хэлээрэй. 517 00:23:59,480 --> 00:23:59,860 Хараал ид. 518 00:24:00,600 --> 00:24:01,420 Ус ажиллахгүй байна. 519 00:24:01,960 --> 00:24:03,240 За тэгээд гол шугам нь тасарсан байх. 520 00:24:03,320 --> 00:24:04,500 Энэ бол аймшигтай шуурга байсан. 521 00:24:04,600 --> 00:24:05,840 Авчрах инженерийн хэрэгсэл үлдсэн үү? 522 00:24:06,000 --> 00:24:07,020 Үгүй ээ, бид бүгдийг нь авсан. 523 00:24:07,580 --> 00:24:07,820 Сайн байна. 524 00:24:14,110 --> 00:24:15,250 Бидний араас хаалгаа түгжээд, за юу? 525 00:24:15,850 --> 00:24:16,290 Тийм ээ, ээж. 526 00:24:27,880 --> 00:24:28,280 Өө. 527 00:24:32,170 --> 00:24:32,950 Энэ халуун байна. 528 00:24:33,390 --> 00:24:33,590 Тиймээ. 529 00:24:36,350 --> 00:24:36,830 Старбак? 530 00:24:48,720 --> 00:24:49,620 Та үүнийг сонсож байна уу? 531 00:24:51,380 --> 00:24:51,860 Тиймээ. 532 00:25:11,860 --> 00:25:13,720 Энэ нь ус гарч байгааг тайлбарлаж байна. 533 00:25:15,520 --> 00:25:16,920 Үгүй ээ, би тэгж бодохгүй байна. 534 00:25:17,640 --> 00:25:19,020 Энэ бол хагарсан хоолой биш юм. 535 00:25:20,680 --> 00:25:22,440 Тэр ус халуун ууртай байна. 536 00:25:28,900 --> 00:25:32,240 Би хашаануудыг зүсч, дараагийн блок руу явж, тэдэнд хүч байгаа эсэхийг шалгана. 537 00:25:32,520 --> 00:25:34,960 МакАллистерийн арын хашаан дахь Старбакс байгаа юм шиг санагдаж байна. 538 00:25:35,520 --> 00:25:35,740 За. 539 00:25:35,740 --> 00:25:37,340 Такер, чамайг гэртээ буцааж ав. 540 00:25:41,190 --> 00:25:42,070 Старбак? 541 00:26:41,310 --> 00:26:42,890 Хатагтай Хаддлстон уу? 542 00:26:47,770 --> 00:26:48,770 Хатагтай Хаддлстон уу? 543 00:27:01,550 --> 00:27:02,110 Сайн уу? 544 00:27:04,630 --> 00:27:05,690 Хатагтай Хаддлстон уу? 545 00:27:31,860 --> 00:27:37,590 Яасан бэ? 546 00:27:39,590 --> 00:27:40,190 Брайан! 547 00:27:40,850 --> 00:27:41,850 Брайан! 548 00:27:42,270 --> 00:27:43,130 Нааш ир, хурдан! 549 00:28:00,240 --> 00:28:01,420 Хатагтай Хаддлстон уу? 550 00:28:07,390 --> 00:28:08,190 Хатагтай Хаддлстон уу? 551 00:28:10,490 --> 00:28:11,050 Хатагтай... 552 00:28:13,190 --> 00:28:15,050 Өө, бурхан минь, хатагтай Хаддлстон! 553 00:29:25,640 --> 00:29:26,540 Брайан, наашаа бос! 554 00:29:26,960 --> 00:29:27,940 Юу болоод байна аа? 555 00:29:28,020 --> 00:29:28,680 Чи яагаад хашгираад байгаа юм бэ? 556 00:29:28,680 --> 00:29:29,700 Би нэг юм харсан! 557 00:29:30,060 --> 00:29:30,700 Том байсан! 558 00:29:30,880 --> 00:29:31,460 Та юу харсан бэ? 559 00:29:31,620 --> 00:29:33,380 Энэ зүг рүү явж байгаа юм шиг харагдсан! 560 00:29:33,600 --> 00:29:34,400 Энэ юу байсан бэ, амьтан уу? 561 00:29:34,580 --> 00:29:35,400 Би мэдэхгүй байна! 562 00:29:35,960 --> 00:29:37,400 Амьтны хүрээлэнгээс заан зугтсан уу? 563 00:29:37,560 --> 00:29:38,840 Энэ хараал идсэн заан биш байсан! 564 00:29:39,740 --> 00:29:40,860 Та ямар нэг зүйл харсан гэдэгтээ итгэлтэй байна уу? 565 00:29:41,020 --> 00:29:42,260 Боль, Брайан, би тэгсэн! 566 00:29:42,280 --> 00:29:43,760 За, зүгээр, гэхдээ чи намайг айлгаж байна! 567 00:30:00,840 --> 00:30:01,240 Старбак? 568 00:31:48,940 --> 00:31:50,780 Алив, явцгаая! 569 00:31:50,980 --> 00:31:51,760 Явцгаая! 570 00:31:59,000 --> 00:32:00,840 Ээ бурхан минь, тэр авч байна! 571 00:32:01,300 --> 00:32:01,920 Гүй, Денис! 572 00:32:03,840 --> 00:32:05,500 Юу болоод байгаа юм бэ? 573 00:32:05,520 --> 00:32:06,660 Одоо дотогшоо ор! 574 00:32:07,280 --> 00:32:07,800 Дотогшоо ор! 575 00:32:07,800 --> 00:32:08,880 Би дөнгөж сая буун дуу сонслоо! 576 00:32:09,900 --> 00:32:11,140 Би чадна. 577 00:32:18,940 --> 00:32:19,940 Үүнийг ав. 578 00:32:35,340 --> 00:32:36,700 Одри, хаалгаа нээ! 579 00:32:37,100 --> 00:32:37,560 Гүй! 580 00:32:38,600 --> 00:32:39,720 Одри, алив! 581 00:32:40,720 --> 00:32:41,340 Одри! 582 00:32:43,680 --> 00:32:44,580 Ээж ээ, хараач! 583 00:32:45,560 --> 00:32:46,020 Одри! 584 00:32:46,860 --> 00:32:47,300 Гүй! 585 00:32:49,699 --> 00:32:50,200 Ээ бурхан минь! 586 00:32:51,880 --> 00:32:53,980 Бурхан минь, энэ юу вэ? 587 00:32:56,120 --> 00:32:56,800 Хурдан! 588 00:32:58,400 --> 00:32:59,220 Ээ бурхан минь! 589 00:33:10,900 --> 00:33:12,540 Энэ юу вэ? 590 00:33:12,840 --> 00:33:13,880 Энэ юу вэ? 591 00:33:18,940 --> 00:33:20,480 Ээ бурхан минь! 592 00:33:25,580 --> 00:33:25,940 Аав уу? 593 00:33:45,310 --> 00:33:46,470 Тэд алга болсон гэж бодож байна. 594 00:33:47,290 --> 00:33:48,010 Юу болоод байна аа? 595 00:33:48,930 --> 00:33:49,490 Би мэдэхгүй. 596 00:33:49,610 --> 00:33:50,550 Хаалган дээр хэн байсан бэ? 597 00:33:51,890 --> 00:33:52,990 Бид эндээс явах ёстой. 598 00:33:53,270 --> 00:33:53,650 Бид юу хийх вэ? 599 00:33:53,830 --> 00:33:54,510 Машинд суух уу? 600 00:33:54,610 --> 00:33:54,770 Тиймээ. 601 00:33:54,770 --> 00:33:55,570 Аав ээжийн гэрт оч. 602 00:33:55,630 --> 00:33:56,890 Магадгүй энэ нь Чикагод болоогүй байх. 603 00:33:56,910 --> 00:33:57,550 Ааваа, бид үхэх гэж байна уу? 604 00:33:57,630 --> 00:33:58,610 Үгүй, үгүй, үгүй. 605 00:33:59,190 --> 00:33:59,950 Тэр үхэх гэж байна. 606 00:34:00,550 --> 00:34:01,210 Энэ зүгээр болно. 607 00:34:01,250 --> 00:34:02,230 Бүгдээрээ юм аваарай. 608 00:34:02,350 --> 00:34:03,130 Бид эндээс гарах гэж байна. 609 00:34:03,430 --> 00:34:03,790 Яв. 610 00:34:04,090 --> 00:34:05,210 Алив, хэдэн юм ав. 611 00:34:07,490 --> 00:34:07,850 За. 612 00:34:10,770 --> 00:34:13,070 Одри, Брайан, толгойгоо доошлуул. 613 00:34:13,450 --> 00:34:14,390 Цонхоор бүү хар. 614 00:34:15,270 --> 00:34:16,270 Старбакын талаар юу хэлэх вэ? 615 00:34:16,310 --> 00:34:17,310 Бид түүнийг зүгээр л орхиод байгаа юм уу? 616 00:34:17,590 --> 00:34:18,350 Тэр зүгээр болно. 617 00:34:18,710 --> 00:34:20,110 Бид яг одоо түүнийг хайж чадахгүй. 618 00:34:20,150 --> 00:34:21,050 Биднийг буцаж ирэхэд тэр энд байх болно. 619 00:34:35,110 --> 00:34:35,430 Новш. 620 00:34:36,190 --> 00:34:37,110 Бид яагаад зогсоод байгаа юм бэ? 621 00:34:37,210 --> 00:34:37,750 Юу болоод байна аа? 622 00:34:38,190 --> 00:34:39,550 Бид Гладвины гудамж руу явна. 623 00:34:39,890 --> 00:34:40,990 Эндээс гарах арга зам байх ёстой. 624 00:34:54,770 --> 00:34:55,170 Үгүй! 625 00:34:56,570 --> 00:34:57,310 Үгүй! 626 00:35:03,670 --> 00:35:06,690 Энэ бол галзуу юм. 627 00:35:07,330 --> 00:35:08,530 Бид хаана байгаа юм бэ? 628 00:35:28,600 --> 00:35:30,080 Зүгээр дээ. 629 00:35:30,800 --> 00:35:31,680 Зүгээр дээ. 630 00:35:57,130 --> 00:36:08,310 Тед, тэр 631 00:36:08,310 --> 00:36:09,530 бидэнд хэзээ ч тохиолдож байгаагүй. 632 00:37:11,870 --> 00:37:12,670 Өө, тийм. 633 00:37:13,310 --> 00:37:14,390 Би бага зэрэг балгаж болно. 634 00:37:15,090 --> 00:37:16,470 Би тайвшрах хэрэгтэй байсан байх. 635 00:37:16,550 --> 00:37:17,290 Чи үнэртэж байна уу? 636 00:37:18,330 --> 00:37:18,690 Тийм үү? 637 00:37:29,940 --> 00:37:31,320 Чамайг уухгүй байгаасай. 638 00:37:31,820 --> 00:37:32,460 Одоо биш. 639 00:37:35,610 --> 00:37:36,710 Чи энд надтай хамт хэрэгтэй байна. 640 00:37:36,890 --> 00:37:38,150 За, энэ бол маш их асуудал юм. 641 00:37:38,190 --> 00:37:39,370 Крэйг, энэ биднийг энд ирэхээс өмнө эхэлсэн. 642 00:37:39,390 --> 00:37:40,610 Та надад үнэнчээр хандана уу? 643 00:37:48,120 --> 00:37:49,700 Би хэдэн долоо хоногийн өмнө чөлөөлөгдсөн. 644 00:37:50,240 --> 00:37:53,240 Би бэлэн мөнгөний төлөө цагийн ажил хийж, ажил олохыг хичээж байна. 645 00:37:54,260 --> 00:37:55,280 Яагаад надад хэлээгүй юм бэ? 646 00:37:55,280 --> 00:37:57,640 Ээж ээ, та нөгөө алхыг хаана тавьсан юм бэ? 647 00:37:59,420 --> 00:38:00,560 Ганцхан минут өгөөч, Брайан. 648 00:38:01,280 --> 00:38:02,420 Би чамайг санаа зовохыг хүсээгүй. 649 00:38:05,330 --> 00:38:05,730 Тэд. 650 00:38:05,890 --> 00:38:06,490 Үгүй ээ, тийм биш. 651 00:38:06,590 --> 00:38:07,610 Та нэг зүйлийг санах хэрэгтэй байна. 652 00:38:07,690 --> 00:38:09,670 Би таны хийж чадах бүх зүйлийг, магадгүй илүү ихийг даван туулж чадна. 653 00:38:14,310 --> 00:38:15,770 Брайан, нөгөө алхыг олох уу? 654 00:38:16,110 --> 00:38:16,490 Үгүй 655 00:38:16,770 --> 00:38:17,510 Гаражид байгаа. 656 00:38:17,630 --> 00:38:18,890 Энэ нь шар өнгийн бариултай. 657 00:38:22,730 --> 00:38:25,630 Өө, Одри, чи хангамжийг подвалд буулгаж эхлэх үү? 658 00:38:26,050 --> 00:38:26,410 Бүх зүйл? 659 00:38:26,410 --> 00:38:28,230 Тийм ээ, бид тэнд унтах болно. 660 00:38:28,370 --> 00:38:29,710 Энэ бол байшингийн хамгийн аюулгүй хэсэг юм. 661 00:38:29,830 --> 00:38:30,110 За. 662 00:38:31,970 --> 00:38:32,490 Аав уу? 663 00:38:34,330 --> 00:38:36,370 Бид Старбакын талаар юу хийх вэ? 664 00:38:37,190 --> 00:38:38,010 Өө, найзаа. 665 00:38:39,570 --> 00:38:41,710 Яг одоо бид юу ч хийж чадахгүй гэж бодож байна. 666 00:38:42,590 --> 00:38:44,670 Гэхдээ Старбак бол маш ухаалаг нохой юм. 667 00:38:45,070 --> 00:38:45,670 Тэр зүгээр болно. 668 00:38:48,150 --> 00:38:50,250 Тэр чамд маш их хайртайг чи мэднэ. 669 00:38:51,370 --> 00:38:52,470 Тэр гэртээ харих замаа олох болно. 670 00:38:52,790 --> 00:38:53,350 Тэр болно. 671 00:39:03,760 --> 00:39:04,200 Аав уу? 672 00:39:04,480 --> 00:39:04,840 Тиймээ? 673 00:39:05,100 --> 00:39:06,420 Подвал бүхэлдээ усанд автсан. 674 00:39:06,700 --> 00:39:07,260 Өө, новш. 675 00:39:07,520 --> 00:39:07,800 Юу? 676 00:39:08,180 --> 00:39:09,740 Бид хоёр давхрыг л ашиглах хэрэгтэй болно. 677 00:39:18,870 --> 00:39:19,309 Новш. 678 00:39:19,750 --> 00:39:21,390 Энэ юу вэ? 679 00:39:21,429 --> 00:39:21,669 Юу ч биш. 680 00:39:23,049 --> 00:39:23,830 Надад хэлээч. 681 00:39:24,050 --> 00:39:26,410 Тэнд надад маш чухал зүйл байсан. 682 00:39:26,690 --> 00:39:26,950 Юу? 683 00:39:27,110 --> 00:39:27,430 Юу? 684 00:39:27,430 --> 00:39:28,170 Ямар хамаатай юм бэ? 685 00:39:30,470 --> 00:39:33,210 Энэ хаалгыг хааж байгаад ус улам дээшлэхгүй гэж найдъя, тийм үү? 686 00:39:34,210 --> 00:39:34,650 За. 687 00:39:35,170 --> 00:39:36,070 Уучлаарай ээжээ. 688 00:39:36,210 --> 00:39:37,090 Баярлалаа. 689 00:40:23,120 --> 00:40:24,780 Энэ бол сүүний сүүлчийнх юм. 690 00:40:25,940 --> 00:40:27,300 За, бид үүнийг дуусгаж магадгүй юм. 691 00:40:33,060 --> 00:40:34,240 Дахиж хэзээ ч сүү уухгүй. 692 00:40:35,320 --> 00:40:36,120 Битгий ингэж ярь. 693 00:40:37,120 --> 00:40:39,360 Магадгүй үлэг гүрвэлүүд сүүтэй байдаг. 694 00:40:40,700 --> 00:40:41,740 Битгий тэнэг бай. 695 00:40:42,840 --> 00:40:45,040 Ямар ч радио станц олдсонгүй. 696 00:40:45,960 --> 00:40:47,760 Шалгасанд баярлалаа, найзаа. 697 00:41:04,280 --> 00:41:11,040 Ээж ээ, энэ дэлхийн төгсгөл мөн үү? 698 00:41:16,320 --> 00:41:18,240 Үгүй ээ, тийм биш. 699 00:41:19,740 --> 00:41:21,080 Тэгээд юу вэ? 700 00:41:28,620 --> 00:41:36,680 Манай хороолол, гудамж маань бүхэлдээ нүүсэн гэж бодож байна. 701 00:41:39,390 --> 00:41:45,850 Манай байшин одоо өөр газар байгаа гэж бодож байна. 702 00:41:47,310 --> 00:41:48,110 Хаана? 703 00:41:51,720 --> 00:41:56,470 Бид өнгөрсөнд байна, тийм үү? 704 00:41:57,730 --> 00:41:59,370 Энэ нь яаж боломжтой юм бэ? 705 00:41:59,570 --> 00:42:00,270 Би мэдэхгүй. 706 00:42:04,020 --> 00:42:05,300 Энэ бол гэрэл байв. 707 00:42:07,980 --> 00:42:08,500 Юу? 708 00:42:09,360 --> 00:42:11,520 Старбрукийн хуцаж байсан гэрэл. 709 00:42:13,060 --> 00:42:14,360 Гэрэл биднийг энд авчирсан. 710 00:42:15,920 --> 00:42:16,600 Тийм ээ, магадгүй. 711 00:42:17,740 --> 00:42:19,360 Саган өтний нүхний тухай бичсэн гэсэн үг. 712 00:42:20,340 --> 00:42:23,680 Гэрэл нь цаг хугацааны янз бүрийн цэгүүдийн хооронд зүйлийг хөдөлгөдөг портал байж болно. 713 00:42:25,500 --> 00:42:27,100 Хатагтай Хаддлстоны гариг ​​шиг үү? 714 00:42:27,480 --> 00:42:28,880 Эсвэл Мелийн арын хашаанд байгаа новш. 715 00:42:28,880 --> 00:42:35,080 Магадгүй гэрэл эдгээр зүйлсийг өнгөрсөн үеэс өнөөг хүртэл, биднийг өнгөрсөн рүү буцааж авчирсан байх. 716 00:42:35,820 --> 00:42:36,340 Яаж? 717 00:42:38,920 --> 00:42:41,840 Порталууд чичиргээний үүрэг гүйцэтгэж болох байсан. 718 00:42:42,240 --> 00:42:46,720 Тиймээс эхэндээ бараг анзаарагдахгүй байсан тул цаг хугацааны хувьд өөр өөр цэгүүдийн хооронд жижиг хэсгүүдийг сольж байна. 719 00:42:47,440 --> 00:42:52,680 Магадгүй чичиргээ ихсэж, эцэст нь хүчтэй чичиргээн болж, бидний хөрш бүхэлдээ солигдсон байх. 720 00:42:54,200 --> 00:42:57,880 Хэрэв энэ үнэн бол биднийг дахин гэрт нь хүргэж магадгүй. 721 00:42:58,880 --> 00:43:00,620 Юу, бид энд хүлээх гэж байна уу? 722 00:43:00,720 --> 00:43:00,940 Грег. 723 00:43:01,220 --> 00:43:02,620 Тийм ээ, тийм. 724 00:43:03,260 --> 00:43:04,220 Бид амьд үлдэх болно. 725 00:43:05,060 --> 00:43:06,640 Тэгээд бид гэрэл биднийг буцаан авчрахыг хүлээх болно. 726 00:43:06,760 --> 00:43:07,460 Энэ бол төлөвлөгөө. 727 00:43:07,840 --> 00:43:10,640 Ааваа, ийм зүйл болно гэдгийг чи яаж мэдэж байгаа юм бэ? 728 00:43:10,660 --> 00:43:11,460 Бид мэдэхгүй. 729 00:43:11,680 --> 00:43:12,660 За тэгнэ гэдэгт итгэж байна. 730 00:43:13,020 --> 00:43:13,420 Яаж? 731 00:43:13,980 --> 00:43:14,680 Би мэднэ. 732 00:43:17,860 --> 00:43:19,880 Учир нь Бурхан биднийг энд үхэхийг зөвшөөрөхгүй. 733 00:43:20,340 --> 00:43:24,560 Грег, чи зөвхөн Христийн Мэндэлсний Баяраар сүмд явдаг, тэгээд одоо Бурхан биднийг харж байгаа гэж хүүхдүүдэд хэлж байна уу? 734 00:43:24,560 --> 00:43:26,320 Гадаа байгаа хүмүүс амьтанд идэгдэж байгаа бол яах вэ? 735 00:43:26,320 --> 00:43:29,060 Би итгэж байна, аав аа. 736 00:43:32,200 --> 00:43:32,800 За. 737 00:43:33,700 --> 00:43:34,300 Сайн байна. 738 00:43:35,460 --> 00:43:37,760 Хэрэв энэ нь танд илүү сайн мэдрэмж төрүүлэх юм бол Түүнд итгээрэй. 739 00:43:38,940 --> 00:43:40,120 Би зүгээр л айж байна. 740 00:43:44,300 --> 00:43:45,640 Тэгээд би чамд худлаа хэлмээргүй байна. 741 00:45:21,230 --> 00:45:22,390 Хөгжим. 742 00:45:24,070 --> 00:45:24,970 Өндөр, амттай. 743 00:45:25,650 --> 00:45:27,650 Дараа нь тэр зүгээр л хийсэв. 744 00:45:30,870 --> 00:45:40,490 Одоо тэр тэврээрээ тийм дулаахан байж чадахгүй. 745 00:45:41,110 --> 00:45:43,330 Намайг дага. 746 00:45:44,190 --> 00:45:45,150 Над руу залгаарай. 747 00:45:45,330 --> 00:45:46,810 Над руу залгаарай. 748 00:45:48,050 --> 00:45:49,390 Намайг дага. 749 00:45:49,390 --> 00:45:52,830 Надтай ирж ​​уулзаарай. 750 00:45:53,570 --> 00:45:56,650 Би өмнөх шигээ хүү. 751 00:46:00,390 --> 00:46:03,830 Таныг хүүхдүүдийг тайвшруулахыг хичээж байсныг би мэдэж байна, гэхдээ бид үүрд энд байж магадгүй. 752 00:46:04,010 --> 00:46:04,830 Та үүнийг мэдэж байгаа биз дээ? 753 00:46:05,270 --> 00:46:06,470 За, би үүнд итгэхийг хүсэхгүй байна. 754 00:46:06,530 --> 00:46:11,290 Мэдээж үгүй, гэхдээ бид гэртээ тодорхойгүй хугацаагаар байж болохгүй. 755 00:46:12,210 --> 00:46:14,630 Эцсийн эцэст бидэнд илүү их хоол хүнс, ус хэрэгтэй болно. 756 00:46:14,750 --> 00:46:16,890 Гадаа гарвал биднийг алж, идэж болно. 757 00:46:16,930 --> 00:46:17,570 Чи үүнийг хүсч байна уу? 758 00:46:17,570 --> 00:46:18,970 Энд өөр хүмүүс байгаа. 759 00:46:19,810 --> 00:46:21,070 Бусад гэр бүлүүд амьд үлдэхийг хичээж байна. 760 00:46:21,330 --> 00:46:22,710 Ухаалаг нь хангамж цуглуулах гэж байна. 761 00:46:22,990 --> 00:46:26,190 Ус, хоол, буу, сум. 762 00:46:26,430 --> 00:46:28,790 Хэд хоног хүлээгээд юу болохыг харвал яасан юм бэ? 763 00:46:28,810 --> 00:46:29,190 Бид чадна. 764 00:46:29,550 --> 00:46:29,990 Бид чадна. 765 00:46:33,070 --> 00:46:34,170 Энэ юу вэ? 766 00:46:44,590 --> 00:46:45,390 Бүгдээрээ. 767 00:46:45,970 --> 00:46:46,450 Зүгээр дээ. 768 00:46:46,870 --> 00:46:47,630 Юу болоод байна аа? 769 00:46:47,730 --> 00:46:47,950 Зүгээр дээ. 770 00:47:15,520 --> 00:47:16,280 Буу. 771 00:47:16,640 --> 00:47:17,360 Буу. 772 00:47:17,480 --> 00:47:17,800 Доошоо бай. 773 00:47:17,900 --> 00:47:19,080 Чи зүгээр үү? 774 00:47:21,480 --> 00:47:22,800 Энэ бол миний гэр. 775 00:47:23,020 --> 00:47:24,920 Энэ бол Мел. 776 00:47:25,480 --> 00:47:26,340 Тэр дээвэр дээрээ байна. 777 00:47:26,460 --> 00:47:27,100 Тэр буутай. 778 00:47:29,280 --> 00:47:30,660 Тэр үлэг гүрвэлүүд рүү буудаж байна уу? 779 00:47:30,980 --> 00:47:31,240 Тиймээ. 780 00:47:31,700 --> 00:47:32,580 Магадгүй энэ нь сайн хэрэг байх. 781 00:47:32,640 --> 00:47:33,340 Энэ нь тэднийг айлгах болно. 782 00:47:33,380 --> 00:47:34,420 Тийм ээ, эсвэл тэдний анхаарлыг тат. 783 00:47:34,560 --> 00:47:35,380 Тэр үнэхээр тэнэг юм. 784 00:47:35,640 --> 00:47:36,420 Би чамайг харж байна. 785 00:47:37,320 --> 00:47:39,320 Би чамайг мөхөл рүү буцаан илгээх гэж байна. 786 00:47:41,360 --> 00:47:41,800 Яв. 787 00:47:41,800 --> 00:47:42,560 Эндээс яв. 788 00:47:42,560 --> 00:47:42,660 Үгүй, үгүй, үгүй. 789 00:47:42,660 --> 00:47:43,000 Хүүхдүүд ээ, гуйя. 790 00:47:44,780 --> 00:47:46,300 Энэ бол миний гэр. 791 00:47:46,319 --> 00:47:47,200 Новшийн хөвгүүд ээ. 792 00:47:47,619 --> 00:47:48,980 Энэ бол миний гэр. 793 00:47:49,579 --> 00:47:50,540 Энэ бол миний гэр. 794 00:47:51,319 --> 00:47:52,440 Туслаач 795 00:47:52,440 --> 00:48:02,160 би. 796 00:48:03,640 --> 00:48:04,900 Хэн нэгэн надад туслаач. 797 00:48:06,000 --> 00:48:09,420 Надад туслаач. 798 00:48:13,020 --> 00:48:14,300 Грег? 799 00:48:34,040 --> 00:48:34,400 Грег? 800 00:48:35,160 --> 00:48:35,460 Тиймээ? 801 00:48:35,740 --> 00:48:36,500 Бид юу хийх гэж байна? 802 00:48:36,800 --> 00:48:38,280 Бид ингэж амьдарч чадахгүй. 803 00:48:38,620 --> 00:48:39,940 Эндээс гарах арга зам байх ёстой. 804 00:48:40,020 --> 00:48:41,720 Бид бүгд хамтдаа байх ёстой. 805 00:48:42,220 --> 00:48:43,080 Та үүнийг яаж мэдэх вэ? 806 00:48:43,600 --> 00:48:44,960 За, би сайн мэдэхгүй байна. 807 00:48:45,100 --> 00:48:45,960 Энэ бол миний мэдэрч байгаа зүйл. 808 00:48:46,020 --> 00:48:47,180 Та ийм хараал идсэн өөдрөг байхаа болих уу? 809 00:48:47,920 --> 00:48:49,340 Энэ зүгээр болохгүй. 810 00:48:51,080 --> 00:48:52,500 За, чи намайг юу хийгээсэй гэж хүсээд байгаа юм бэ? 811 00:48:52,580 --> 00:48:54,200 Нөхцөл байдлын талаар үнэнчээр хэлээсэй гэж хүсч байна. 812 00:48:54,360 --> 00:48:55,180 Би чамайг... 813 00:48:55,180 --> 00:48:57,760 Бид насан туршдаа энд гацсан. 814 00:48:57,980 --> 00:49:01,680 Энэ нь юу гэсэн үг вэ гэдгийг бид хүүхдүүдтэйгээ шударгаар хэлэх хэрэгтэй. 815 00:49:01,680 --> 00:49:03,020 Миний хийдэг бүхэн буруу. 816 00:49:04,660 --> 00:49:09,920 Бүтэн жилийн турш би энэ гэр бүлийг эв нэгдэлтэй байлгахыг хичээсэн бөгөөд та нарын хүссэн зүйл бол гэр бүлийг салгах явдал юм. 817 00:49:10,020 --> 00:49:10,940 Та яаж ингэж хэлж чадаж байна аа? 818 00:49:12,260 --> 00:49:18,200 Та хэзээ ч юуны тухай ярихыг хүсээгүй, ямар нэгэн зүйлтэй харьцахыг хүсээгүй бөгөөд архи ууж, ажилдаа худал хэлж байсан. 819 00:49:18,240 --> 00:49:20,280 Энэ нь гэр бүлийг хэрхэн хамт байлгаж байна вэ, Грег? 820 00:49:20,400 --> 00:49:24,490 За, хонгилд ийм юм бичдэг хүн ганцаараа би биш. 821 00:49:25,270 --> 00:49:26,710 Би таны Денис номыг уншсан. 822 00:49:27,790 --> 00:49:30,770 Та биднийг, намайг, хүүхдүүдийг удаан хугацаагаар орхихыг хүссэн. 823 00:49:31,090 --> 00:49:32,970 Үгүй ээ, энэ нь үнэн биш юм. 824 00:49:32,970 --> 00:49:33,390 Өө, үгүй ​​юу? 825 00:49:33,610 --> 00:49:34,810 Үгүй ээ, энэ бол зүгээр л түүх. 826 00:49:34,970 --> 00:49:35,450 Энэ бол зүгээр л түүх. 827 00:49:35,450 --> 00:49:35,690 Новш! 828 00:49:35,770 --> 00:49:37,110 Яг л бидний амьдрал шиг уншдаг. 829 00:49:37,250 --> 00:49:38,030 Чи ойлгохгүй байна. 830 00:49:38,370 --> 00:49:38,810 Чи ойлгохгүй байна. 831 00:49:38,810 --> 00:49:39,790 Энэ танд хэтэрхий их байна уу? 832 00:49:39,930 --> 00:49:40,630 Энэ хэтэрхий их байна уу? 833 00:49:40,630 --> 00:49:41,250 Та үүнийг даван туулж чадахгүй байна уу? 834 00:49:41,310 --> 00:49:42,090 Чи намайг ямар санагдаж байна гэж бодож байна? 835 00:49:42,150 --> 00:49:43,550 Хүүхдүүд ямар санагдаж байна гэж та бодож байна вэ? 836 00:49:44,110 --> 00:49:45,670 Чи яагаад биднийг хайрлахаа больсон юм бэ? 837 00:49:54,210 --> 00:49:54,570 Старбак? 838 00:50:00,150 --> 00:50:01,610 Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, Старбак. 839 00:50:12,920 --> 00:50:15,360 Брайан! 840 00:50:21,540 --> 00:50:22,940 Брайан! 841 00:50:33,300 --> 00:50:35,740 Старбак! 842 00:50:45,840 --> 00:50:48,280 Одри? 843 00:51:09,010 --> 00:51:09,610 Одри? 844 00:51:10,470 --> 00:51:11,070 Одри! 845 00:51:12,790 --> 00:51:13,390 Брайан? 846 00:51:14,910 --> 00:51:15,430 Грег! 847 00:51:15,770 --> 00:51:16,070 Грег! 848 00:51:22,570 --> 00:51:23,810 Тэд хаашаа явсан гэж та бодож байна вэ? 849 00:51:24,250 --> 00:51:24,850 Би мэдэхгүй. 850 00:51:25,150 --> 00:51:25,610 Би мэдэхгүй. 851 00:51:25,730 --> 00:51:26,130 Бид тэднийг олох болно. 852 00:51:26,470 --> 00:51:27,070 Бид тэднийг олох болно. 853 00:51:27,390 --> 00:51:29,270 Тэднийг ийм зүйл хийсэн гэдэгт би итгэж чадахгүй байна. 854 00:51:30,690 --> 00:51:31,190 Брайан! 855 00:51:32,350 --> 00:51:32,950 Одри! 856 00:51:38,440 --> 00:51:39,550 Старбак! 857 00:51:47,500 --> 00:51:48,440 Старбак! 858 00:52:06,410 --> 00:52:07,520 Брайан! 859 00:52:28,940 --> 00:52:30,080 Хүүхдүүд ээ! 860 00:52:31,160 --> 00:52:32,040 Одри! 861 00:52:36,650 --> 00:52:38,180 Энэ юу вэ? 862 00:52:49,960 --> 00:52:50,900 Би юу хийх вэ? 863 00:52:51,740 --> 00:52:52,860 Зүгээр л үргэлжлүүл. 864 00:52:53,020 --> 00:52:53,580 Тэд замаасаа гарах болно. 865 00:52:57,220 --> 00:52:58,140 Тэд хөдлөхгүй байна. 866 00:52:58,420 --> 00:52:58,920 Өө, бурхан. 867 00:53:01,500 --> 00:53:03,720 Магадгүй би зүгээр л тэдний эргэн тойронд машин жолоодож болно. 868 00:53:04,300 --> 00:53:05,120 Дуут дохиог товш. 869 00:53:06,600 --> 00:53:08,260 Бид энд байгаа гэдгээ ойр хавийн амьтан болгонд хэлж чадах уу? 870 00:53:09,040 --> 00:53:11,380 За яахав, зүлгэн дээр жолоодоорой. 871 00:53:48,800 --> 00:53:49,440 Урвуу! 872 00:53:49,460 --> 00:53:49,760 Урвуу! 873 00:53:49,800 --> 00:53:50,200 Буцах! 874 00:53:51,160 --> 00:53:52,300 Өө, бурхан минь! 875 00:53:52,420 --> 00:53:52,660 Яв! 876 00:53:53,020 --> 00:53:53,360 Грег! 877 00:53:53,720 --> 00:53:54,820 За, явцгаая! 878 00:53:54,940 --> 00:53:55,380 Старбак! 879 00:53:55,620 --> 00:53:56,260 Үгүй! 880 00:53:56,720 --> 00:53:57,280 Алив! 881 00:53:57,580 --> 00:53:58,480 Алив! 882 00:54:06,740 --> 00:54:08,260 Ахиад ирж байна! 883 00:54:18,760 --> 00:54:20,120 Өө, цагдаа байна. 884 00:54:20,780 --> 00:54:21,640 Өө, бурхан. 885 00:54:27,580 --> 00:54:28,540 Яв! 886 00:54:30,240 --> 00:54:30,720 Яв! 887 00:55:07,840 --> 00:55:08,360 Яв! 888 00:55:08,360 --> 00:55:08,640 Старбак! 889 00:55:16,070 --> 00:55:16,590 Старбак? 890 00:55:34,640 --> 00:55:36,900 Чи миний ахыг гомдооход Старбак инээдтэй байсан уу? 891 00:55:37,060 --> 00:55:37,300 Үгүй! 892 00:55:37,540 --> 00:55:37,740 Үгүй! 893 00:55:38,200 --> 00:55:39,920 Чи түүний гарыг хугалсан уу? 894 00:55:40,380 --> 00:55:40,760 Зогс! 895 00:55:41,000 --> 00:55:41,480 боль! 896 00:55:41,480 --> 00:55:42,020 Уучлаарай, за юу? 897 00:55:42,100 --> 00:55:42,340 Зогс! 898 00:55:42,380 --> 00:55:43,380 Чи түүнийг алах болно! 899 00:55:43,660 --> 00:55:44,900 Тэр чиний гарыг хугалсан! 900 00:55:44,960 --> 00:55:46,000 Би тэгэхийг хүсээгүй. 901 00:55:46,220 --> 00:55:46,860 Тэгэхээр яах вэ? 902 00:55:47,060 --> 00:55:47,740 Хэнд хамаатай юм бэ? 903 00:55:47,740 --> 00:55:49,200 Энэ нь цаашид хамаагүй! 904 00:55:49,640 --> 00:55:49,920 Яв! 905 00:55:50,280 --> 00:55:51,460 Би түүнийг алахыг хүсч байна! 906 00:55:51,460 --> 00:55:51,860 Түүнийг зүгээр орхи! 907 00:55:52,240 --> 00:55:52,640 Зогс! 908 00:55:52,820 --> 00:55:53,740 Миний нүүрнээс зайл! 909 00:55:53,920 --> 00:55:54,640 Түүнийг зүгээр орхи! 910 00:55:54,840 --> 00:55:56,820 Түүнийг зүгээр орхи! 911 00:56:00,560 --> 00:56:01,520 намайг уучлаарай. 912 00:56:02,380 --> 00:56:03,120 Өө, бурхан. 913 00:56:03,320 --> 00:56:04,100 Намайг уучлаарай. 914 00:56:04,960 --> 00:56:05,860 Би юу хийж байгаагаа мэдэхгүй байна. 915 00:56:06,760 --> 00:56:08,220 Бидэнд юу тохиолдохыг би мэдэхгүй. 916 00:56:08,560 --> 00:56:09,040 Алив. 917 00:56:09,260 --> 00:56:09,780 Явцгаая. 918 00:56:10,740 --> 00:56:12,140 Ээжийгээ л олохыг хичээцгээе. 919 00:56:12,800 --> 00:56:13,740 Явцгаая, гуйя! 920 00:56:13,760 --> 00:56:14,240 Явцгаая! 921 00:57:05,570 --> 00:57:06,310 Алив. 922 00:57:06,470 --> 00:57:07,290 Алив. 923 00:57:07,350 --> 00:57:07,850 Алив. 924 00:57:07,850 --> 00:57:08,130 Явцгаая. 925 00:57:08,630 --> 00:57:08,910 За. 926 00:57:09,430 --> 00:57:09,850 Алив. 927 00:57:14,790 --> 00:57:22,410 Өө, бурхан минь! 928 00:57:22,590 --> 00:57:23,270 Юу болсон бэ? 929 00:57:23,470 --> 00:57:24,210 Юу болсон бэ? 930 00:57:24,850 --> 00:57:26,930 Өө, царай чинь пепперони пицца шиг харагдаж байна. 931 00:57:27,150 --> 00:57:27,810 Намайг тайван орхи. 932 00:57:28,350 --> 00:57:29,690 Би энэ тухай яримааргүй байна. 933 00:57:30,030 --> 00:57:31,090 Яагаад зугтсан юм бэ? 934 00:57:31,710 --> 00:57:32,650 Би Старбакыг харсан. 935 00:57:33,270 --> 00:57:35,170 Тэр байшингийн хажууд байсан ч одоо алга. 936 00:57:35,730 --> 00:57:36,350 Тэр хаана байна? 937 00:57:36,510 --> 00:57:36,990 Би мэдэхгүй. 938 00:57:37,090 --> 00:57:38,070 Би түүнийг олж чадахгүй байна. 939 00:57:38,990 --> 00:57:39,630 Өө, Брайан. 940 00:57:40,970 --> 00:57:43,430 Тэр байж магадгүй гэдгийг чи мэднэ... 941 00:57:43,430 --> 00:57:44,490 Үүнийг битгий хэлээрэй. 942 00:57:46,830 --> 00:57:47,410 Алив. 943 00:57:47,470 --> 00:57:47,690 Алив. 944 00:57:47,970 --> 00:57:48,450 Надад туслаач! 945 00:57:48,890 --> 00:57:49,510 Надад туслаач! 946 00:57:49,510 --> 00:57:49,750 Надад туслаач! 947 00:57:50,050 --> 00:57:50,150 Гуйя! 948 00:57:51,030 --> 00:57:51,370 Гуйя! 949 00:57:56,590 --> 00:57:57,270 Хөөе! 950 00:57:59,410 --> 00:58:00,810 Түүнээс хол бай! 951 00:58:06,590 --> 00:58:08,010 Түүнээс хол бай! 952 00:58:08,190 --> 00:58:08,530 Хөөе! 953 00:58:08,690 --> 00:58:09,310 Энд! 954 00:58:09,790 --> 00:58:10,470 Хол бай! 955 00:58:12,090 --> 00:58:12,930 Надад туслаач! 956 00:58:24,850 --> 00:58:25,370 Хөөе! 957 00:58:26,010 --> 00:58:27,010 Хаашаа явж байгаа юм бэ? 958 00:58:28,390 --> 00:58:28,910 Хүлээгээрэй! 959 00:58:29,550 --> 00:58:30,690 Буцаад ир! 960 00:58:31,410 --> 00:58:31,870 Хүлээгээрэй! 961 00:58:37,120 --> 00:58:38,580 Бид чамайг гомдоохгүй. 962 00:58:40,840 --> 00:58:41,840 Чи зүгээр үү? 963 00:58:43,980 --> 00:58:44,500 Үгүй 964 00:58:45,220 --> 00:58:46,060 Та ганцаараа байна уу? 965 00:58:50,060 --> 00:58:50,880 Эцэг эх чинь? 966 00:58:56,570 --> 00:58:58,350 намайг уучлаарай. 967 00:59:05,070 --> 00:59:06,350 намайг уучлаарай. 968 00:59:10,250 --> 00:59:11,650 Таны нэр хэн бэ? 969 00:59:12,410 --> 00:59:13,090 Жанетта. 970 00:59:13,750 --> 00:59:14,790 За, намайг Одри гэдэг. 971 00:59:15,670 --> 00:59:16,670 Энэ бол миний ах Брайан юм. 972 00:59:17,490 --> 00:59:18,170 Сайн уу. 973 00:59:19,870 --> 00:59:21,010 Та бидэнтэй хамт ирж болно. 974 00:59:22,130 --> 00:59:23,710 Бид аюулгүй газар олно. 975 00:59:24,870 --> 00:59:25,830 За? 976 00:59:27,170 --> 00:59:28,310 Баярлалаа. 977 00:59:31,290 --> 00:59:31,870 Брайан! 978 00:59:35,260 --> 00:59:35,920 Одри! 979 00:59:39,280 --> 00:59:40,300 Санаа зоволтгүй, Денис. 980 00:59:40,400 --> 00:59:40,860 Бид тэднийг олох болно. 981 00:59:42,640 --> 00:59:43,540 Тэд зүгээр байх болно. 982 01:00:22,460 --> 01:00:27,020 Надад туслаач! 983 01:00:56,670 --> 01:00:59,510 Энэ бол Брайн бидэнд хэлсэн гэрэл гэж би бодож байна. 984 01:02:13,150 --> 01:02:16,490 Магадгүй энэ нь биднийг гэртээ, бидний цаг үе рүү буцаан авчрах байх. 985 01:02:17,070 --> 01:02:19,330 Бид хүүхдүүдийг олж, аль болох хурдан энд буцах хэрэгтэй. 986 01:02:19,790 --> 01:02:21,010 Та одоо үүнийг даван туулах хэрэгтэй. 987 01:02:21,970 --> 01:02:22,950 Та юу яриад байгаа юм бэ? 988 01:02:22,950 --> 01:02:24,890 Би хүүхдүүдийг олоод нөгөө талд уулзана. 989 01:02:24,930 --> 01:02:26,330 Бид хамтдаа даван туулах уу эсвэл огтхон ч үгүй ​​юу? 990 01:02:26,530 --> 01:02:27,830 Би чамайг зүгээр л аюулгүй байгаасай гэж хүсч байна. 991 01:02:28,210 --> 01:02:31,010 Би чамаас болон хүүхдүүдээс салахгүй. 992 01:02:41,200 --> 01:02:42,460 Энэ хэний байшин вэ? 993 01:02:43,400 --> 01:02:46,480 Би мэдэхгүй, гэхдээ би мөнгөн ус, боолт олсон. 994 01:02:51,940 --> 01:02:54,060 Жанетт, хувийн сургуульд явах ямар байсан бэ? 995 01:02:56,040 --> 01:02:59,320 Би хэзээ ч улсын сургуульд сурч байгаагүй болохоор ямар ялгаатай байдгийг мэдэхгүй. 996 01:03:00,980 --> 01:03:01,960 Бид сургуульдаа залбирдаггүй. 997 01:03:02,980 --> 01:03:05,420 Тийм ээ, та хүссэн газраа залбирч болно. 998 01:03:05,680 --> 01:03:06,740 Хэн ч мэдэх ёсгүй. 999 01:03:08,200 --> 01:03:09,140 Энэ үнэн байх гэж бодож байна. 1000 01:03:12,200 --> 01:03:13,660 Одри, чи Бурханд итгэдэг үү? 1001 01:03:15,760 --> 01:03:16,700 Үнэхээр биш. 1002 01:03:17,680 --> 01:03:18,420 Би тэгдэг. 1003 01:03:18,720 --> 01:03:20,160 Тийм ээ, заримдаа би ч тэгдэггүй. 1004 01:03:22,800 --> 01:03:24,060 Энэ өвдөж байна уу? 1005 01:03:24,720 --> 01:03:26,200 Тийм ээ, бага зэрэг. 1006 01:03:27,020 --> 01:03:27,720 намайг уучлаарай. 1007 01:03:28,860 --> 01:03:29,460 Зүгээр дээ. 1008 01:03:39,780 --> 01:03:41,340 Бид удахгүй гэртээ харих ёстой. 1009 01:03:42,400 --> 01:03:44,060 Аав, ээж хоёр маш их санаа зовох болно. 1010 01:03:44,440 --> 01:03:44,900 Хүлээгээрэй, шш. 1011 01:03:46,380 --> 01:03:47,460 Тэнд хэн нэгэн байна. 1012 01:03:51,430 --> 01:03:52,110 Райн? 1013 01:03:53,990 --> 01:03:54,670 Одри? 1014 01:03:57,030 --> 01:03:57,370 Ээж ээ! 1015 01:03:57,810 --> 01:03:58,490 Аав! 1016 01:04:01,030 --> 01:04:01,710 Одри! 1017 01:04:02,350 --> 01:04:03,790 Өө, бид танд маш их хайртай. 1018 01:04:04,310 --> 01:04:05,230 Намайг уучлаарай. 1019 01:04:05,690 --> 01:04:06,530 намайг уучлаарай. 1020 01:04:07,030 --> 01:04:07,970 Чамайг энд байгаад би маш их баяртай байна. 1021 01:04:09,670 --> 01:04:10,030 Аав! 1022 01:04:11,910 --> 01:04:12,630 Өө, Райан. 1023 01:04:13,150 --> 01:04:13,850 Би та нарт хайртай залуусаа. 1024 01:04:15,170 --> 01:04:15,530 Аав уу? 1025 01:04:16,910 --> 01:04:17,710 Энэ бол Жанетта. 1026 01:04:17,990 --> 01:04:20,050 Сайн уу, Жанетт. 1027 01:04:21,430 --> 01:04:22,450 Тэр ганцаараа. 1028 01:04:23,430 --> 01:04:24,770 Түүнд үнэхээр хамт үлдэх хүн хэрэгтэй юу? 1029 01:04:24,790 --> 01:04:25,690 Тэр бидэнтэй үлдэж болно. 1030 01:04:25,790 --> 01:04:26,690 Тийм ээ, тэр мэдээж чадна. 1031 01:04:26,770 --> 01:04:27,190 Баярлалаа. 1032 01:04:36,760 --> 01:04:38,760 Грег, бид гэртээ харихын тулд тэр замаар явах ёстой. 1033 01:04:39,880 --> 01:04:40,580 Би мэднэ. 1034 01:04:46,240 --> 01:04:48,420 Би та нарыг тэр байшинд буцаж ирээд биднийг хүлээгээсэй гэж хүсч байна. 1035 01:04:49,080 --> 01:04:50,300 Бид үүнийг аюулгүй эсэхийг шалгах болно, за юу? 1036 01:04:50,640 --> 01:04:51,000 Тиймээ. 1037 01:04:51,500 --> 01:04:51,800 Хурдлаарай. 1038 01:04:52,080 --> 01:04:52,540 Гүй, гүй, гүй. 1039 01:05:25,700 --> 01:05:26,860 Новш, тэд үүнийг хийж байна. 1040 01:05:31,420 --> 01:05:32,480 Энэ ямар инээдтэй юм бэ? 1041 01:05:34,160 --> 01:05:36,440 Энэ бол... 1042 01:05:38,660 --> 01:05:39,220 Түүнийг хар. 1043 01:05:40,340 --> 01:05:42,580 Өө, чи тэнэг юм. 1044 01:05:47,400 --> 01:05:48,980 Би чиний зургийг авмаар байна. 1045 01:05:49,640 --> 01:05:49,940 Юу? 1046 01:05:50,780 --> 01:05:51,880 Чамайг төсөөлөөд үз дээ. 1047 01:05:52,300 --> 01:05:54,680 Денис, чи биднийг ямар их аюулд орсныг мэдэх үү? 1048 01:05:55,740 --> 01:05:57,160 Зүгээр л миний зурган дээр тавиарай. 1049 01:05:57,900 --> 01:06:02,180 Би энэ галзуу, тэнэг мөчийг дурсмаар байна. 1050 01:06:04,280 --> 01:06:05,280 За, яараарай. 1051 01:06:05,700 --> 01:06:06,880 Галзуу зургаа ав. 1052 01:06:08,780 --> 01:06:09,240 Инээмсэглэл. 1053 01:06:09,640 --> 01:06:10,100 Жийз. 1054 01:06:12,920 --> 01:06:13,900 Бид одоо явж болох уу? 1055 01:06:14,220 --> 01:06:14,680 Тиймээ. 1056 01:06:15,660 --> 01:06:16,320 Алив. 1057 01:06:23,410 --> 01:06:25,250 Магадгүй бид Самуэлсоны хашааг огтлох хэрэгтэй. 1058 01:06:25,510 --> 01:06:26,170 Энэ нь илүү хурдан байж магадгүй юм. 1059 01:06:26,810 --> 01:06:27,850 Үгүй ээ, энэ арга нь илүү дээр юм. 1060 01:06:28,790 --> 01:06:29,510 Аавыгаа сонс. 1061 01:07:28,280 --> 01:07:29,320 Үүнийг хар. 1062 01:07:31,020 --> 01:07:32,420 Гал хаанаас гарсан бэ? 1063 01:07:32,520 --> 01:07:33,280 Бид үүнийг зогсоосон уу? 1064 01:07:33,460 --> 01:07:33,720 Магадгүй. 1065 01:07:34,980 --> 01:07:36,040 Бид эндээс явах ёстой. 1066 01:07:36,520 --> 01:07:38,240 Магадгүй бид эдгээр порталуудын өөр нэгийг нь олж болох юм. 1067 01:07:38,680 --> 01:07:39,440 Бид хаашаа харах вэ? 1068 01:07:39,460 --> 01:07:40,700 Энэ бүхэн санамсаргүй мэт санагдаж байна, тийм үү? 1069 01:07:40,760 --> 01:07:41,000 Тиймээ. 1070 01:07:41,980 --> 01:07:43,840 Харанхуй болоход бид өндөр газар босох хэрэгтэй. 1071 01:07:44,240 --> 01:07:44,880 Гэрэл хай. 1072 01:07:45,180 --> 01:07:47,020 За, энэ тоо ийм өндөр байгаа гэдэгт би итгэлгүй байна. 1073 01:07:47,040 --> 01:07:47,660 Ээж, аав! 1074 01:07:49,340 --> 01:07:49,700 Гүй! 1075 01:07:50,480 --> 01:07:50,840 Гүй! 1076 01:07:51,180 --> 01:07:52,735 Гүй! 1077 01:08:23,280 --> 01:08:24,320 Туслаач! 1078 01:08:25,880 --> 01:08:27,640 Аав аа, туслаач! 1079 01:08:27,800 --> 01:08:28,220 Брайан! 1080 01:08:28,720 --> 01:08:29,780 Энд! 1081 01:08:34,700 --> 01:08:36,720 Алив, яараарай! 1082 01:08:59,140 --> 01:08:59,780 Хөөе! 1083 01:09:00,100 --> 01:09:01,540 Хөөе, тэднээс холд! 1084 01:09:27,080 --> 01:09:27,720 Денис! 1085 01:09:35,760 --> 01:09:37,120 Тэндээс зайл! 1086 01:09:37,460 --> 01:09:37,560 Гүй! 1087 01:09:50,120 --> 01:09:52,540 Буцаад ир! 1088 01:10:04,520 --> 01:10:05,120 Денис! 1089 01:10:05,500 --> 01:10:06,720 Чи зүгээр үү хонгор минь? 1090 01:10:07,120 --> 01:10:07,780 Чи зүгээр үү? 1091 01:10:34,960 --> 01:10:46,720 Үгүй, үгүй, үгүй, 1092 01:10:46,720 --> 01:11:02,670 үгүй, үгүй, үгүй. 1093 01:11:07,250 --> 01:11:07,890 Ээж ээ. 1094 01:11:10,560 --> 01:11:11,200 Ээж ээ. 1095 01:11:12,400 --> 01:11:13,120 Гал. 1096 01:11:14,460 --> 01:11:15,460 Бид юу хийх вэ? 1097 01:11:15,580 --> 01:11:16,960 Бүх зүйл шатах болно. 1098 01:11:18,260 --> 01:11:19,920 Тэр байшинд хүрэх болно. 1099 01:11:20,120 --> 01:11:21,440 Би гэр лүүгээ явна. 1100 01:11:21,520 --> 01:11:22,540 Би учрыг нь олох болно. 1101 01:11:22,540 --> 01:11:23,240 Та ойлгоорой. 1102 01:11:23,680 --> 01:11:25,380 За, чи ямар чөтгөр шатахыг яаж мэдэх вэ? 1103 01:11:25,380 --> 01:11:25,480 Би мэдэхийг хүсэхгүй байна. 1104 01:11:25,480 --> 01:11:26,280 Нэг секунд нүдээ ани. 1105 01:11:26,380 --> 01:11:27,300 Зүгээр л миний нуруунаас буу. 1106 01:11:27,460 --> 01:11:29,180 Энэ зүйл аавд чинь юу болсныг та харсан уу? 1107 01:11:31,940 --> 01:11:32,220 Ээж ээ! 1108 01:11:34,180 --> 01:11:34,540 Ээж ээ! 1109 01:11:35,780 --> 01:11:36,140 Тиймээ. 1110 01:11:39,920 --> 01:11:40,280 Ээж ээ! 1111 01:11:40,400 --> 01:11:40,500 Ээж ээ! 1112 01:11:40,500 --> 01:11:41,180 Намайг уучлаарай. 1113 01:11:43,340 --> 01:11:43,700 Ээж ээ! 1114 01:11:44,300 --> 01:11:44,640 Ээж ээ! 1115 01:11:45,180 --> 01:11:45,400 Ээж ээ! 1116 01:14:34,470 --> 01:14:35,850 Туслаач! 1117 01:14:35,850 --> 01:14:36,330 Новш! 1118 01:14:39,490 --> 01:14:40,670 Туслаач! 1119 01:14:44,390 --> 01:14:44,890 Новш! 1120 01:14:45,610 --> 01:14:46,210 Гүй! 1121 01:14:48,130 --> 01:14:48,730 Үгүй! 1122 01:14:50,730 --> 01:14:52,590 Үгүй! 1123 01:14:52,590 --> 01:14:53,870 Үгүй! 1124 01:14:58,750 --> 01:14:59,290 Үгүй! 1125 01:15:02,890 --> 01:15:04,010 Үгүй! 1126 01:15:04,490 --> 01:15:04,670 Үгүй! 1127 01:15:06,050 --> 01:15:07,070 Үгүй! 1128 01:15:09,410 --> 01:15:10,030 Аа! 1129 01:15:12,710 --> 01:15:14,690 Аа! 1130 01:15:19,570 --> 01:15:26,590 Чи зүгээр үү? 1131 01:15:51,210 --> 01:15:53,890 Ээж ээ, бид хаашаа явах вэ? 1132 01:15:56,190 --> 01:15:57,630 Бид аюулгүй газар олох болно. 1133 01:15:59,010 --> 01:16:00,210 Хаана ч байхгүй. 1134 01:16:10,290 --> 01:16:11,270 Та үүнийг харсан уу? 1135 01:16:11,530 --> 01:16:11,930 Юу? 1136 01:16:12,150 --> 01:16:12,490 Юу? 1137 01:16:12,610 --> 01:16:13,150 Энэ юу вэ? 1138 01:16:13,710 --> 01:16:14,110 Тэнд. 1139 01:16:14,950 --> 01:16:15,550 Уулын орой. 1140 01:16:16,150 --> 01:16:18,090 Энэ бол Старбакийн хуцаж байсан гэрэл юм. 1141 01:16:18,570 --> 01:16:20,250 Аав бид хоёр өчигдөр орой харсан. 1142 01:16:21,790 --> 01:16:22,870 Энэ нь гэртээ харих зам байж магадгүй гэж бодож байна. 1143 01:16:23,930 --> 01:16:24,330 Үнэхээр үү? 1144 01:16:25,710 --> 01:16:27,290 Зэвсэг болгон ашиглаж болох бүхнээ аваарай. 1145 01:16:27,590 --> 01:16:28,630 Бид эндээс гарахыг хичээх болно. 1146 01:16:28,790 --> 01:16:28,970 За. 1147 01:16:54,920 --> 01:17:19,940 -♪♪♪♪ Тэнд 1148 01:17:47,109 --> 01:17:47,869 энэ нь. 1149 01:18:00,180 --> 01:18:01,920 Хатагтай Валкуртын гэр биш гэж үү? 1150 01:18:02,359 --> 01:18:03,000 Номын санч уу? 1151 01:18:03,599 --> 01:18:03,940 Тиймээ. 1152 01:18:05,940 --> 01:18:07,840 Тийшээ гарахын тулд бид байшин дундуур явах хэрэгтэй болно. 1153 01:20:22,174 --> 01:20:24,460 Үүнийг даван туулахын тулд бид үсрэлтээ цаг тухайд нь хийх хэрэгтэй. 1154 01:20:29,980 --> 01:20:30,960 Та намайг түрүүлж явмаар байна уу? 1155 01:20:31,500 --> 01:20:31,820 Юу? 1156 01:20:32,000 --> 01:20:32,720 Бид хамтдаа явж болохгүй гэж үү? 1157 01:20:33,040 --> 01:20:34,520 Нэг нэгээр нь явбал илүү аюулгүй гэж бодож байна. 1158 01:20:34,600 --> 01:20:35,280 Төгсгөл нь хаана байгааг мэдэхэд бэрх. 1159 01:20:35,320 --> 01:20:37,180 Бидэнд юу тохиолдохыг би ч мэдэхгүй. 1160 01:20:37,280 --> 01:20:39,560 Би үүнийг зохицуулах хамгийн аймшигтай арга замыг л олохыг хичээж байна. 1161 01:20:39,960 --> 01:20:41,620 Ээж ээ, би эхлээд явмаар байна. 1162 01:20:42,220 --> 01:20:43,140 Та эхлээд явмаар байна уу? 1163 01:20:43,140 --> 01:20:44,560 Энэ нь таны эгч эсвэл би байх эсэхийг би мэдэхгүй. 1164 01:20:45,660 --> 01:20:46,420 Би үүнийг хийсэн гэдгийг мэдэж байна. 1165 01:20:47,040 --> 01:20:47,980 Би тэнд уулзъя. 1166 01:20:47,980 --> 01:20:48,420 Юу? 1167 01:20:48,580 --> 01:20:49,960 Үгүй, үгүй, үгүй, Жанетт! 1168 01:20:50,880 --> 01:20:51,760 Өө, бурхан минь! 1169 01:20:52,940 --> 01:20:54,080 Ээж ээ, чи түүнийг харж чадах уу? 1170 01:20:54,320 --> 01:20:55,660 Би юу ч харахгүй байна. 1171 01:20:56,100 --> 01:20:57,200 Та үнэхээр дараа нь явмаар байна уу? 1172 01:20:57,840 --> 01:20:59,060 Тийм, тийм, тийм, тийм. 1173 01:20:59,320 --> 01:21:01,000 Та үүнийг тоолж байгаа эсэхийг шалгаарай. 1174 01:21:01,140 --> 01:21:01,460 Би мэднэ. 1175 01:21:01,620 --> 01:21:02,980 Би чамд хайртай, Брайан. 1176 01:21:03,700 --> 01:21:04,320 Би чамд хайртай. 1177 01:21:04,560 --> 01:21:04,920 Зүгээр дээ. 1178 01:21:05,400 --> 01:21:05,900 Зүгээр дээ. 1179 01:21:05,980 --> 01:21:06,980 Бид яг ард чинь байх болно. 1180 01:21:10,500 --> 01:21:15,020 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. 1181 01:21:17,540 --> 01:21:20,180 4, 5, 6, 7, 8. 1182 01:21:24,380 --> 01:21:25,660 1, 2... 1183 01:21:26,460 --> 01:21:27,100 Аа! 1184 01:21:28,000 --> 01:21:28,600 Аа! 1185 01:21:34,260 --> 01:21:36,620 Аа! 1186 01:21:37,640 --> 01:21:38,820 Аа! 1187 01:21:50,260 --> 01:21:50,720 Аа! 1188 01:21:53,140 --> 01:21:53,240 Аа! 1189 01:21:57,540 --> 01:21:58,600 боль! 1190 01:22:00,760 --> 01:22:01,940 Аа! 1191 01:22:03,120 --> 01:22:03,480 Аа! 1192 01:22:03,860 --> 01:22:05,400 Аа! 1193 01:22:06,320 --> 01:22:07,620 Түүнээс холд! 1194 01:22:08,220 --> 01:22:08,380 Аа! 1195 01:22:09,980 --> 01:22:10,920 Чи зүгээр үү? 1196 01:22:11,220 --> 01:22:11,380 Аа! 1197 01:22:12,320 --> 01:22:14,720 Өө, өөө, өөө, өөө! 1198 01:22:15,460 --> 01:22:15,560 Аа! 1199 01:22:17,860 --> 01:22:18,720 Би ирнэ. 1200 01:22:19,700 --> 01:22:20,560 Чи ирэх болно. 1201 01:22:20,720 --> 01:22:21,760 Би яг одоо ирж байна. 1202 01:22:25,380 --> 01:22:26,200 Ээ бурхан минь. 1203 01:22:28,760 --> 01:22:29,400 Өө. 1204 01:22:29,660 --> 01:22:30,040 Зүгээр дээ. 1205 01:22:30,120 --> 01:22:30,540 Бид бараг ирчихлээ. 1206 01:22:30,800 --> 01:22:31,100 Алив. 1207 01:22:34,340 --> 01:22:35,040 За. 1208 01:22:49,420 --> 01:22:50,120 Авах... 1209 01:22:50,120 --> 01:22:51,240 Түүнийг аваарай, түүнийг аваарай. 1210 01:22:51,560 --> 01:22:53,080 Авах... 1211 01:22:53,080 --> 01:22:56,160 Авах... 1212 01:22:56,160 --> 01:22:56,540 Авах... 1213 01:22:56,540 --> 01:22:56,660 Түүнийг ав. 1214 01:22:56,940 --> 01:22:57,640 Түүнийг аваарай! 1215 01:22:57,640 --> 01:22:58,480 Туслаач! 1216 01:23:00,260 --> 01:23:00,620 Туслаач! 1217 01:23:05,860 --> 01:23:06,120 Үгүй! 1218 01:23:07,920 --> 01:23:08,020 ҮГҮЙ! 1219 01:23:22,800 --> 01:23:24,320 Бид хаашаа явах гэж байна? 1220 01:23:26,040 --> 01:23:28,620 Тэд миний араас ирэхэд би чамайг тэнд босоод үсрээсэй гэж хүсч байна. 1221 01:23:28,700 --> 01:23:29,820 Би зүгээр л үхмээр байна. 1222 01:23:29,880 --> 01:23:31,060 Би зүгээр л үхмээр байна. 1223 01:23:37,300 --> 01:23:37,400 Үгүй! 1224 01:23:38,100 --> 01:23:38,240 Үгүй! 1225 01:23:43,120 --> 01:23:44,360 Тэднээс хол бай. 1226 01:23:54,380 --> 01:23:56,120 Бид хамтдаа үсрэх болно! 1227 01:24:06,680 --> 01:24:08,820 Тэд хэр зэрэг хөлдсөн бэ? 1228 01:24:27,110 --> 01:24:30,350 Чи миний усан санд юу хийж байгаа юм бэ? 1229 01:24:31,510 --> 01:24:33,010 Тэндээс зайл! 1230 01:24:34,790 --> 01:24:35,470 Юу? 1231 01:24:35,810 --> 01:24:36,950 Чи миний арын хашаанд байна! 1232 01:24:37,970 --> 01:24:39,030 Хэдэн жил вэ? 1233 01:24:39,710 --> 01:24:41,630 Энэ ямар асуулт вэ? 1234 01:24:41,630 --> 01:24:44,090 Энэ бол 1982 он, ойлгомжтой! 1235 01:24:44,650 --> 01:24:46,210 Энд үлэг гүрвэлүүд байдаг уу? 1236 01:24:46,370 --> 01:24:46,850 Юу? 1237 01:24:47,090 --> 01:24:48,350 Та ямар нэгэн үлэг гүрвэл үзсэн үү? 1238 01:24:49,610 --> 01:24:51,030 Миний хашаанаас гар! 1239 01:24:51,470 --> 01:24:52,350 Та нар бүгд галзуу юм! 1240 01:25:01,130 --> 01:25:03,310 Бид аюулгүй байна гэсэн үг. 1241 01:25:04,350 --> 01:25:04,590 Тиймээ. 1242 01:25:05,450 --> 01:25:06,390 Бид аюулгүй. 1243 01:25:06,390 --> 01:25:06,710 Бид бол хүмүүс. 1244 01:25:07,210 --> 01:25:07,790 Бид бол хүмүүс. 1245 01:25:08,850 --> 01:25:09,530 Зүгээр дээ. 1246 01:25:09,870 --> 01:25:10,730 Бид аюулгүй. 1247 01:25:11,690 --> 01:25:12,250 Зүгээр дээ. 1248 01:25:16,170 --> 01:25:17,290 Бид аюулгүй. 1249 01:25:19,410 --> 01:25:20,510 Би чамд маш их хайртай. 1250 01:25:24,330 --> 01:25:25,450 Хүлээгээрэй, Жанетт хаана байна? 1251 01:25:27,790 --> 01:25:28,350 Жанетт? 1252 01:25:28,630 --> 01:25:29,530 Өө, тэр энд байна. 1253 01:25:29,890 --> 01:25:30,430 Бид түүнийг олох болно. 1254 01:25:31,110 --> 01:25:32,150 Тэр охин хаана байгаа юм бэ? 1255 01:25:34,230 --> 01:25:34,790 Жанетт? 1256 01:25:52,220 --> 01:25:53,060 Жанетт? 1257 01:25:53,880 --> 01:25:54,540 Жанетт! 1258 01:25:56,500 --> 01:25:57,320 Чи чадсан. 1259 01:26:00,500 --> 01:26:01,480 Намайг битгий дага. 1260 01:26:01,900 --> 01:26:02,760 Та үүнийг харахгүй. 1261 01:26:18,030 --> 01:26:18,710 Жанетт? 1262 01:26:21,300 --> 01:26:21,500 Тийм үү? 1263 01:26:22,260 --> 01:26:22,600 Тиймээ. 1264 01:26:24,240 --> 01:26:25,060 Манай хороолол шүү дээ. 1265 01:26:26,160 --> 01:26:28,140 Юу ч болоогүй юм шиг. 1266 01:26:29,320 --> 01:26:29,860 Түр хүлээнэ үү. 1267 01:26:33,840 --> 01:26:42,460 Ээж ээ, 7-р сарын 11. 1268 01:26:43,180 --> 01:26:44,640 Энэ шөнө болсон. 1269 01:26:45,300 --> 01:26:45,980 Цаг хэд болж байна? 1270 01:26:46,860 --> 01:26:47,300 Тэнд байна. 1271 01:26:47,820 --> 01:26:48,260 145. 1272 01:26:49,040 --> 01:26:51,200 Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй. 1273 01:26:51,200 --> 01:26:55,450 Портал 1105 цагт болсон. 1274 01:26:57,050 --> 01:26:58,150 Бидэнд ердөө 20 минут л байна. 1275 01:26:59,090 --> 01:27:00,250 Би эцэг эхээ олох ёстой. 1276 01:27:00,670 --> 01:27:01,290 Үгүй ээ, хүлээ. 1277 01:27:01,770 --> 01:27:02,810 Би тэднийг энд авчрах болно. 1278 01:27:03,030 --> 01:27:03,930 Би чадна. 1279 01:27:03,950 --> 01:27:04,590 Битгий дага. 1280 01:27:04,710 --> 01:27:05,350 Үгүй ээ, Одри. 1281 01:27:05,530 --> 01:27:06,770 Үгүй ээ, би чамайг алдахгүй. 1282 01:27:12,690 --> 01:27:14,270 Бид тэнд байна уу? 1283 01:27:16,030 --> 01:27:17,310 Бидний өөр хувилбар уу? 1284 01:27:17,310 --> 01:27:17,990 Би мэдэхгүй. 1285 01:27:20,130 --> 01:27:22,370 Тэр бүх хүмүүс, ээж ээ, бид тэдэнд анхааруулах ёстой. 1286 01:27:23,390 --> 01:27:24,250 Цаг алга. 1287 01:27:24,710 --> 01:27:25,910 Тэд бидэнд хэзээ ч итгэхгүй. 1288 01:27:30,190 --> 01:27:33,670 Чамайг энд ахтайгаа үлдэх хэрэгтэй байна, за юу? 1289 01:27:34,070 --> 01:27:34,770 Надад амла. 1290 01:27:35,130 --> 01:27:35,830 Миний асууснаар хий, за юу? 1291 01:27:35,990 --> 01:27:36,430 За, ээж ээ. 1292 01:27:36,450 --> 01:27:36,670 За? 1293 01:27:36,970 --> 01:27:37,370 Тэнд байгаарай. 1294 01:27:37,510 --> 01:27:37,930 Тэнд байгаарай. 1295 01:27:39,790 --> 01:27:40,930 1-4-9-2. 1296 01:27:41,230 --> 01:27:41,450 OK. 1297 01:27:41,830 --> 01:27:42,070 OK. 1298 01:28:03,960 --> 01:28:05,340 Ээж ээ, та хэн рүү залгасан бэ? 1299 01:28:05,900 --> 01:28:07,360 Одри, надад итгээрэй. 1300 01:28:14,060 --> 01:28:16,000 Тэр алга болохоос хэдэн минутын өмнө? 1301 01:28:16,880 --> 01:28:17,220 Удахгүй. 1302 01:28:19,500 --> 01:28:21,320 Та яагаад надад юу болоод байгааг хэлэхгүй байгаа юм бэ? 1303 01:28:23,060 --> 01:28:23,580 Сонсооч. 1304 01:28:26,720 --> 01:28:27,300 Энэ юу вэ? 1305 01:28:48,110 --> 01:28:49,750 Ээж ээ, энэ бол аав. 1306 01:28:53,950 --> 01:29:00,270 Энэ бол аав! 1307 01:29:06,520 --> 01:29:07,200 Денис? 1308 01:29:08,220 --> 01:29:09,980 Залуус та нар энд юу хийж байгаа юм бэ? 1309 01:29:12,420 --> 01:29:13,320 Энэ юу вэ? 1310 01:29:15,460 --> 01:29:17,940 Чамайг хараад маш их баяртай байна. 1311 01:29:18,420 --> 01:29:20,380 Би чамайг хүргэлт хийж байгаад уурлах байх гэж бодсон. 1312 01:29:23,600 --> 01:29:25,740 За яахав, юу ч хийсэн хамаагүй. 1313 01:29:32,670 --> 01:29:33,890 Бид танд хайртай, аав аа. 1314 01:29:33,930 --> 01:29:34,850 Би чамд маш их хайртай. 1315 01:29:35,530 --> 01:29:36,410 Би ч гэсэн чамд хайртай. 1316 01:29:36,510 --> 01:29:37,490 Харин чи яагаад энд байгаа юм бэ? 1317 01:29:37,550 --> 01:29:38,390 Юу болоод байна аа? 1318 01:29:39,190 --> 01:29:41,170 Бид Грегтэй асуудалтай байсныг би мэднэ. 1319 01:29:41,570 --> 01:29:43,570 Би чамтай хамт байхаас өөр хаана ч байхыг хүсэхгүй байна. 1320 01:29:44,290 --> 01:29:44,750 Чи тэгдэг үү? 1321 01:29:45,350 --> 01:29:45,790 Үнэхээр үү? 1322 01:29:46,590 --> 01:29:47,010 Тиймээ. 1323 01:29:47,790 --> 01:29:49,370 Надад хэлэх зүйл маш их байна. 1324 01:30:18,000 --> 01:30:19,100 Ээ бурхан минь. 1325 01:30:20,720 --> 01:30:22,140 Юу болоод байгаа юм бэ? 1326 01:30:36,560 --> 01:30:38,220 Энэ новшийн үлэг гүрвэл мөн үү? 1327 01:30:40,400 --> 01:30:41,920 Өө, тийм байна. 1328 01:31:06,740 --> 01:31:12,886 Одоогоос яг хоёр жилийн өмнө Флорвэйлийн хороолол шөнө дунд алга болсон. 1329 01:31:12,886 --> 01:31:17,160 балар эртний ойн хоёр миль тойргоор солигдсон. 1330 01:31:17,300 --> 01:31:23,560 Эрдэмтэд болон АНУ-ын арми энэ газрыг барьж, балар эртний олон арван амьтдыг барьж, устгасан. 1331 01:31:24,260 --> 01:31:32,380 Амьд үлдсэн хүмүүсийн олонх нь одоо алдартай Хиллсайдын утасны лангуун дээр Флорвейл хотын оршин суугч Денис Платтын хийсэн үйлдлээс болж амиа алдсан. 1332 01:31:32,680 --> 01:31:37,780 Денис намайг дуудаж, цуглуулж, машиндаа суугаад шууд Уулын эрэг рүү яв гэж гуйв. 1333 01:31:38,160 --> 01:31:40,100 Бурханд баярлалаа, би түүний хүссэнийг хийсэн. 1334 01:31:40,660 --> 01:31:46,680 Нөхөр маань түүнийг шөнө дунд залгаад галзуурч байна гэж бодсон ч түүний хоолойд ямар нэг зүйл сонсогдох болсон. 1335 01:31:47,240 --> 01:31:49,060 Би Денис Платтыг маш их хүндэлдэг. 1336 01:31:49,180 --> 01:31:51,640 Бид дандаа таарч тохирдоггүй байсан ч там. 1337 01:31:53,220 --> 01:31:55,040 Тэр миний амийг аварсан. 1338 01:31:55,080 --> 01:31:57,921 Өнөөдрийг хүртэл үйл явдлын шалтгаан тодорхойгүй байна. 1339 01:31:57,921 --> 01:32:04,920 Гэсэн хэдий ч хэв маягийг солих чадвартай байгалиас бий болсон өтний нүхний талаарх таамаг улам бүр нэмэгдсээр байна. 1340 01:32:12,340 --> 01:32:14,320 Ээж ээ, хэрэв та хоолоо идмээр байвал оройн хоол бэлэн боллоо. 1341 01:32:14,720 --> 01:32:15,340 Аав шарсан мах хийсэн. 1342 01:32:16,000 --> 01:32:17,980 - За, шууд доошоо буу, - зүгээр. 1343 01:32:54,370 --> 01:32:59,710 Та