1
00:00:16,042 --> 00:00:18,125
"اتصل بي حتى أتمكن من مقابلتك"

2
00:00:18,417 --> 00:00:20,417
"الصمت على الهاتف"

3
00:00:20,917 --> 00:00:22,750
"عادةً أحتاجك"

4
00:00:22,917 --> 00:00:25,375
"هذه المرة لا أريد الذهاب"

5
00:00:25,958 --> 00:00:30,208
"في الآونة الأخيرة كنت أتحول
في شخص لا تعرفه"

6
00:00:30,792 --> 00:00:35,083
"كان لديك فرصة للحب
لها ولكن لا يبدو أنك كذلك"

7
00:00:35,292 --> 00:00:36,749
"لا، لا تفعل"

8
00:00:36,750 --> 00:00:38,292
"لذلك حتى لو كنت أستطيع"

9
00:00:38,417 --> 00:00:41,667
"لن أعود
إلى حيث بدأنا"

10
00:00:42,167 --> 00:00:45,041
"أعلم أنك لا تزال كذلك
أنتظر وأتساءل"

11
00:00:45,042 --> 00:00:46,792
"أين قلبي"

12
00:00:47,292 --> 00:00:49,416
"أدعو الله أن لا تتغير الأمور"

13
00:00:49,417 --> 00:00:53,750
"لكن الجزء الأصعب
هل قد تدرك"

14
00:00:53,917 --> 00:00:57,208
"أنني قد لا أكون من أنا"

15
00:00:57,833 --> 00:01:02,292
"وماذا تنتظر
لأنه لم يعد موجودا"

16
00:01:07,208 --> 00:01:08,728
"السابق قريب
صديق معروف باسم روبي"

17
00:01:09,083 --> 00:01:10,083
نعم؟

18
00:01:12,167 --> 00:01:13,250
فقط افتح الباب

19
00:01:16,167 --> 00:01:17,499
لقد طلبت مني أن أطرق الباب دائمًا

20
00:01:17,500 --> 00:01:18,416
أجبت

21
00:01:18,417 --> 00:01:21,292
آيفي، غرفتك أ
الفوضى والملابس في كل مكان

22
00:01:22,083 --> 00:01:23,874
أستطيع أن أرى الأصفر الخاص بك
السراويل تخرج

23
00:01:23,875 --> 00:01:25,582
-مقرف يا أبي؟
-هيا، نعم، إنه مقرف

24
00:01:25,583 --> 00:01:26,583
أبي!

25
00:01:30,208 --> 00:01:31,249
إنها خنزير

26
00:01:31,250 --> 00:01:34,208
حسنًا ، هل تريد الشر
الأخبار أو الأخبار السيئة حقا؟

27
00:01:37,042 --> 00:01:38,042
الأخبار السيئة

28
00:01:38,583 --> 00:01:40,458
الخبر السيئ هو أن والدتك طبخت

29
00:01:41,708 --> 00:01:44,708
-تذكر آخر مرة؟
- نعم، لقد كنت أعاني من القذارة لمدة أسبوع

30
00:01:45,500 --> 00:01:46,792
وما هي الأخبار السيئة حقا؟

31
00:01:47,958 --> 00:01:49,000
لقد صنعت الحساء

32
00:01:49,417 --> 00:01:52,332
أنا لا أعرف لماذا أنت
اثنان لم يعجبهما

33
00:01:52,333 --> 00:01:54,374
أنت لا تحب ذلك
إما - نعم أفعل

34
00:01:54,375 --> 00:01:55,667
تناول ملعقة أخرى بعد ذلك

35
00:01:56,458 --> 00:01:59,500
لا، في الواقع، لا أفعل ذلك
أريد ذلك، أنا كامل

36
00:02:01,000 --> 00:02:03,249
أعتقد أنني ربما فعلت
واحدة من لفائف الخضروات الخاصة بك

37
00:02:03,250 --> 00:02:04,791
- لامتصاص المرق...
-قطعا لا

38
00:02:04,792 --> 00:02:07,332
ليس حتى تعترف
الحساء الخاص بك هو القرف

39
00:02:07,333 --> 00:02:08,333
بوب

40
00:02:08,375 --> 00:02:09,375
كارين

41
00:02:09,958 --> 00:02:12,083
حسنا، الحساء
رهيب، متفق عليه؟

42
00:02:14,458 --> 00:02:16,332
سيتعين علينا مغادرة
راحة لعيد ميلاد Big Head

43
00:02:16,333 --> 00:02:17,749
أنا آسف، هذه قسوة الأطفال

44
00:02:17,750 --> 00:02:19,707
يقول رأسي كبير
هي أيضًا قسوة على الأطفال

45
00:02:19,708 --> 00:02:21,833
هذه ليست قسوة، هذه حقائق

46
00:02:22,167 --> 00:02:24,957
لديك
رأس كبير جدًا

47
00:02:24,958 --> 00:02:26,332
خصوصا عندما
كنت طفلاً - لا

48
00:02:26,333 --> 00:02:31,332
ولادتك كانت مثل الدفع
كرة مدمرة تخرج من جسدي

49
00:02:31,333 --> 00:02:33,999
لقد كانت بمثابة جريمة
المشهد، اسأل والدك

50
00:02:34,000 --> 00:02:36,417
سأبقى خارجا
ذلك، أنا مثل سويسرا

51
00:02:37,000 --> 00:02:39,458
انظر، أنا أعلم
أنت شركة عظيمة

52
00:02:39,708 --> 00:02:43,750
لكنك عدت في بداية العام
ومازلت لم تحضر أحداً

53
00:02:44,000 --> 00:02:45,000
ماذا عن روبي؟

54
00:02:45,375 --> 00:02:46,375
أنت تحب روبي

55
00:02:47,292 --> 00:02:48,292
كنت تحبها

56
00:02:50,583 --> 00:02:52,292
هل لأنك تشعر...

57
00:02:53,333 --> 00:02:54,333
مختلف؟

58
00:02:54,500 --> 00:02:56,374
لقد حصلت على كل شيء واضح
منذ عشرة أشهر

59
00:02:56,375 --> 00:02:58,500
نعم، ولكن لا يزال
يؤثر عليك بطرق أخرى

60
00:02:58,708 --> 00:03:01,582
ربما تشعر... أنا
لا أعرف... غريب؟

61
00:03:01,583 --> 00:03:03,249
ليس خطأي أنهم
كل تصرف غريب

62
00:03:03,250 --> 00:03:06,416
هل يمكننا إجراء محادثة
دون أن تغضب؟

63
00:03:06,417 --> 00:03:07,916
هذا ليس هجومًا عليك

64
00:03:07,917 --> 00:03:09,082
أشعر وكأنك تهاجمني

65
00:03:09,083 --> 00:03:11,042
الله! اسمع، أنا... حسنًا

66
00:03:12,542 --> 00:03:16,332
حسنًا، نعتقد أنه قد يكون كذلك
جيد إذا كنت تستطيع أن تكون حول الناس

67
00:03:16,333 --> 00:03:20,708
من مر بما مررت به
من خلال، هل يمكنك أن تبقي بعقل متفتح؟

68
00:03:23,208 --> 00:03:24,417
لا مفر

69
00:03:24,625 --> 00:03:25,749
أنت لم تقرأه حتى بعد

70
00:03:25,750 --> 00:03:27,582
-بوب، لماذا لا تسحب الموقع؟
- نعم، نعم، مجرد ثانية

71
00:03:27,583 --> 00:03:29,082
"حيث يأتي الأولاد لقضاء وقت ممتع"

72
00:03:29,083 --> 00:03:30,666
لقد تعاملت بشكل رائع مع
الأولاد في الجناح

73
00:03:30,667 --> 00:03:33,499
إنه معسكر كيميائي -
حسنًا، هذا غير دقيق يا (أيفي).

74
00:03:33,500 --> 00:03:35,666
بوب - إنه حرفيًا أ
معسكر المتحولين يا أبي، أخبرها

75
00:03:35,667 --> 00:03:38,851
-هل يمكنك قراءة هذا فقط من فضلك، متفق عليه؟
-اعتقدت أنك محايد مثل سويسرا

76
00:03:38,875 --> 00:03:41,707
لقد عمل والدك بجد حقًا
لمحاولة الحصول على مكان لك

77
00:03:41,708 --> 00:03:44,041
ماذا؟ لقد تحدثت بالفعل
لهم؟ أبي، ماذا بحق الجحيم؟

78
00:03:44,042 --> 00:03:45,082
لقد طلبت منهم فقط

79
00:03:45,083 --> 00:03:48,416
سألتهم ماذا؟ هي ابنتي المتحولة
غريب بما فيه الكفاية لمعسكرك الغبي؟

80
00:03:48,417 --> 00:03:50,249
آيفي، لا أحد
يدعوك متحولة

81
00:03:50,250 --> 00:03:52,416
لقد اتصلت بهم فقط بشكل عرضي

82
00:03:52,417 --> 00:03:53,499
لمعرفة ما إذا كانوا
كان لديه مساحة في هذا الوقت المتأخر

83
00:03:53,500 --> 00:03:54,500
هل كان لديهم مساحة؟

84
00:03:54,750 --> 00:03:55,750
نعم

85
00:03:56,625 --> 00:03:57,416
أنا لن أذهب

86
00:03:57,417 --> 00:03:59,582
أنظر، إنها أربعة أسابيع
في أغسطس وهذا كل شيء

87
00:03:59,583 --> 00:04:01,541
انظر، إذا كنت لا تحب
ذلك، يمكنك فقط العودة إلى المنزل

88
00:04:01,542 --> 00:04:03,250
نعم، نحن نفكر حقًا
انها سوف تكون جيدة بالنسبة لك

89
00:04:03,750 --> 00:04:05,059
أنت حقا تشعر بالأسف
بالنسبة لي، أليس كذلك؟

90
00:04:05,083 --> 00:04:07,792
(أيفي)، نحن لا نشعر بالأسف على ذلك
أنت - آسف أنا لست مريضا بعد الآن

91
00:04:08,042 --> 00:04:08,666
ماذا من المفترض أن يعني؟

92
00:04:08,667 --> 00:04:11,166
إن وجود ابنة مريضة ليس هو الحل
الطريقة الوحيدة لكما لتكونوا مثيرين للاهتمام

93
00:04:11,167 --> 00:04:12,499
- آيفي!
-هذا شيء فظيع حقًا أن أقوله

94
00:04:12,500 --> 00:04:14,624
لا أريد أن أكون شخصًا ما
يشعر الناس بالأسف طوال الوقت

95
00:04:14,625 --> 00:04:18,290
لا أحد يشعر بالأسف تجاهك، صدقني،
أنت مزعج، ونحن قلقون عليك

96
00:04:18,291 --> 00:04:20,571
-لماذا أنت قلقة علي؟
- لأنك أصبحت...

97
00:04:20,958 --> 00:04:21,958
ماذا؟

98
00:04:22,292 --> 00:04:23,333
كارين...

99
00:04:24,708 --> 00:04:26,583
شخص غير موجود،
متفق عليه؟ عاطفيا

100
00:04:26,750 --> 00:04:29,875
أنت تنأى بنفسك
من كل شيء وكل شخص

101
00:04:30,625 --> 00:04:31,917
- آيفي...
-بالضبط

102
00:04:43,250 --> 00:04:45,250
"الأطفال يركضون بحرية
حيث يأتي الأولاد لقضاء وقت ممتع"

103
00:05:05,917 --> 00:05:07,197
أنت هنا لإقناعي بالذهاب

104
00:05:07,833 --> 00:05:09,667
أنا هنا فقط
الحديث - نفس الشيء

105
00:05:14,792 --> 00:05:16,208
أنت مثل والدتك

106
00:05:16,833 --> 00:05:18,667
عنيدة كالجحيم

107
00:05:21,292 --> 00:05:22,707
لا أستطيع أن أتحمل وجودك
بائسة - أنا لست بائسة

108
00:05:22,708 --> 00:05:25,208
صحيح، أنت فقط تتسكع
على أرضية غرفة نومك من أجل المتعة

109
00:05:26,292 --> 00:05:27,832
نحن نهتم بك فقط يا صغيري

110
00:05:27,833 --> 00:05:29,332
هل نظرت حتى
في الموقع؟

111
00:05:29,333 --> 00:05:30,750
نعم، تبدو رائعة

112
00:05:31,667 --> 00:05:34,917
يقول أنه يمكنك إشعال النار
بالعصي، وهو أمر رائع جدًا

113
00:05:35,583 --> 00:05:36,583
أبي!

114
00:05:40,042 --> 00:05:41,083
لن ينجح الأمر

115
00:05:45,083 --> 00:05:46,723
أنت تعلم أنه يمكنك الاتصال
لنا وقتما تشاء

116
00:05:48,208 --> 00:05:49,667
يمكنك فقط العودة إلى المنزل

117
00:05:49,875 --> 00:05:51,208
إنها ليست في الثانية عشرة من عمرها يا بوب

118
00:05:55,708 --> 00:05:57,958
أعتقد أننا بحاجة إلى القليل...

119
00:06:00,625 --> 00:06:02,184
قطعا لا -
نعم، هيا، أيها الرأس الكبير

120
00:06:02,208 --> 00:06:04,166
-كارين، أنت فتاة شقية!
-لا!

121
00:06:04,167 --> 00:06:08,499
-قطعا لا!
-محرج لك؟ آسف، آسف

122
00:06:08,500 --> 00:06:11,207
إنه قانوننا المقدس يا (أيفي) -
لا، لا، أنا لا أفعل هذا بعد الآن

123
00:06:11,208 --> 00:06:12,583
كلما رقصت...

124
00:06:13,417 --> 00:06:14,875
تشعر بالحرج

125
00:06:15,125 --> 00:06:16,708
إنها محرجة، هيا، آيفي

126
00:06:19,042 --> 00:06:20,750
ها نحن ذا - هيا

127
00:06:24,458 --> 00:06:26,083
أنا أحب هذا! تعال!

128
00:06:26,208 --> 00:06:27,208
أنا أحب هذا!

129
00:06:29,875 --> 00:06:30,875
ها هي!

130
00:06:38,417 --> 00:06:39,417
والآن المشي

131
00:06:41,792 --> 00:06:43,500
أنا لا أحمل
الرصاص، هيا

132
00:06:45,750 --> 00:06:46,917
أنا أتخلى عن الرصاص

133
00:06:47,167 --> 00:06:47,832
صفق، صفق

134
00:06:47,833 --> 00:06:49,499
"قلبي يمكن أن يأخذ فرصة"

135
00:06:49,500 --> 00:06:51,666
"لكن قدمي لا تستطيع إيجاد الطريق"

136
00:06:51,667 --> 00:06:56,542
"كنت أعتقد أنني
يمكن أن يتأرجح بلطف"

137
00:06:56,833 --> 00:06:58,666
"لكنني لا أشعر بالرغبة في الرقص"

138
00:06:58,667 --> 00:07:00,749
"لا يا سيدي، لا رقص اليوم"

139
00:07:00,750 --> 00:07:03,000
"لا أشعر بالرغبة في الرقص"

140
00:07:03,125 --> 00:07:05,166
"حتى لو لم أجد
أي شيء أفضل للقيام به"

141
00:07:05,167 --> 00:07:07,250
"لا أشعر بالرغبة في الرقص"

142
00:07:07,708 --> 00:07:09,749
"لماذا اخترت أ
مزاجي لا يسمح؟"

143
00:07:09,750 --> 00:07:11,874
"لا أشعر بالرغبة في الرقص"

144
00:07:11,875 --> 00:07:16,667
"أفضل أن أكون في المنزل
السرير معك حتى الفجر"

145
00:07:36,833 --> 00:07:40,917
"المدن تأتي والمدن
تمضي مثل الإمبراطوريات القديمة"

146
00:07:41,083 --> 00:07:45,167
"بينما كل ما تفعله هو التغيير
ملابسك وسميها متنوعة"

147
00:07:45,542 --> 00:07:47,624
"لديك الكثير من الألوان"

148
00:07:47,625 --> 00:07:49,708
"أنت تربك الأعمى كثيرًا"

149
00:07:50,042 --> 00:07:54,332
"لماذا لا أستطيع مواكبة لك
عندما تكون الشيء الوحيد الذي أخسره؟"

150
00:07:54,333 --> 00:07:58,583
"سأتظاهر بأنني فقط
تعرف أي طريق تنحني"

151
00:07:58,958 --> 00:08:02,958
"وسأقول ل
العالم كله أنت لي"

152
00:08:03,417 --> 00:08:07,542
"فقط تظاهر أنك تفهم
بينما أراك تصفق بيديك"

153
00:08:08,375 --> 00:08:12,499
"الراقصة المشمسة"

154
00:08:12,500 --> 00:08:16,416
"الأسبوع الأول"

155
00:08:16,417 --> 00:08:19,917
"معسكر CRF، لا تفعل ذلك
ننسى أن يكون متعة"

156
00:08:22,208 --> 00:08:23,292
"عد قريبا"

157
00:08:25,292 --> 00:08:26,583
انظري يا آيفي

158
00:08:26,875 --> 00:08:27,916
يبقيه إلى أسفل، يبقيه إلى أسفل

159
00:08:27,917 --> 00:08:30,082
من فضلك، ابقِ الأمر منخفضًا، هذا
إنه محرج للغاية - حسنًا، حسنًا

160
00:08:30,083 --> 00:08:30,583
شكرا لك

161
00:08:30,750 --> 00:08:31,833
انظروا، أنها تبدو لطيفة!

162
00:08:38,082 --> 00:08:39,082
لا تحدق

163
00:08:39,292 --> 00:08:41,041
لماذا لا تذهب وتقول مرحبا!

164
00:08:41,042 --> 00:08:42,541
توقف، أنا أتوسل إليك، توقف

165
00:08:42,542 --> 00:08:43,957
يمكن أن يكونوا أصدقائك

166
00:08:45,458 --> 00:08:48,582
انظر، لا تحكم على الكتاب من خلاله
غلافه - لا تحرجني

167
00:08:48,583 --> 00:08:51,249
أعتقد أنك ستجد ذلك
وظيفتي - لا يا أمي، من فضلك لا تفعلي

168
00:08:51,250 --> 00:08:52,917
من فضلك لا تفعل ذلك - مرحباً، معذرةً، مرحباً

169
00:08:53,208 --> 00:08:54,792
مرحبا يا شباب - لماذا
هل تفعل هذا؟

170
00:08:55,250 --> 00:08:59,083
أريد فقط أن أقول: هذا هو بلدي
ابنة آيفي، وهي ممتعة، اتفقنا؟

171
00:08:59,792 --> 00:09:02,957
وربما يمكنها أيضًا ذلك
اشربوا أكثر منكم جميعاً أيها الأوغاد

172
00:09:02,958 --> 00:09:05,375
ولديها زجاجة ضخمة
الفودكا في حقيبتها، اتفقنا؟

173
00:09:05,708 --> 00:09:07,541
أنا متأكد من الفودكا
غير مسموح به في المخيم

174
00:09:07,542 --> 00:09:09,083
لا، لا، لا، أنا
أمزح، أنا أمزح

175
00:09:09,208 --> 00:09:10,624
لا أفعل، زجاجة ضخمة

176
00:09:10,625 --> 00:09:11,417
حقا؟

177
00:09:11,542 --> 00:09:14,375
لا، لا، لا، ليس حقا

178
00:09:15,042 --> 00:09:17,042
تفضل آيفي التكيلا على أي حال

179
00:09:17,167 --> 00:09:18,041
مرحبًا - مرحبًا

180
00:09:18,042 --> 00:09:18,999
أنا بوب - مرحبًا بوب

181
00:09:19,000 --> 00:09:20,457
سعدت بلقائك،
أنا والدها - نعم، عظيم

182
00:09:20,458 --> 00:09:21,833
تحدثنا هاتفيا عن...

183
00:09:23,375 --> 00:09:24,417
إنهم لطيفون

184
00:09:25,042 --> 00:09:26,042
أنا أكرهك

185
00:09:26,750 --> 00:09:28,125
هذا الرجل لائق جدًا، أليس كذلك؟

186
00:09:28,292 --> 00:09:31,374
- شاحب بعض الشيء ولكنه وسيم، أليس كذلك؟
- لا، إنه ليس من النوع الذي أفضّله

187
00:09:31,375 --> 00:09:33,833
لقد كنت أصلع لمدة ثلاث سنوات
قبل ذلك، لم تكن من النوع الذي نفضله أيضًا

188
00:09:34,875 --> 00:09:35,875
سأفتقدك

189
00:09:36,083 --> 00:09:39,208
إذا بدأوا في الغناء "أينما
نذهب، الناس يسألوننا"، سأتقيأ

190
00:09:39,625 --> 00:09:41,292
لا، مجرد محاولة إعطائها

191
00:09:41,792 --> 00:09:43,124
لقد نقلتك
50 جنيه اضافية

192
00:09:43,125 --> 00:09:45,333
وأضع بعض الواقي الذكري
في حقيبتك أيضًا - يا إلهي!

193
00:09:45,625 --> 00:09:47,541
سأذهب لأخبرهم عنه
الليلة التي ولدت فيها

194
00:09:47,542 --> 00:09:48,582
ماذا؟ أمي، لا!

195
00:09:48,583 --> 00:09:50,103
-كنا في نفس العمر..
-أمي!

196
00:09:50,542 --> 00:09:52,666
اركبي السيارة، وداعاً

197
00:09:52,667 --> 00:09:54,583
نحن نحبك - أحبك أيضًا

198
00:09:55,375 --> 00:09:56,375
وداعا

199
00:09:56,667 --> 00:09:57,707
أحبكما على حد سواء، وداعا

200
00:09:57,708 --> 00:09:59,417
- حسنا، هيا
- أبي، حصلت على هذا

201
00:10:00,083 --> 00:10:01,083
-أنت متأكد؟
-نعم

202
00:10:02,000 --> 00:10:03,750
حسنا، تعال هنا

203
00:10:04,250 --> 00:10:06,042
لقد نقلت لك
50 اضافية فقط في حالة

204
00:10:06,208 --> 00:10:07,208
شكرا

205
00:10:07,917 --> 00:10:09,750
انظر، اتصل بي إذا
تحتاج إلى أي شيء

206
00:10:09,917 --> 00:10:11,707
يمكننا أن نصل إلى هنا بسرعة - حسنًا

207
00:10:11,708 --> 00:10:12,750
ماذا قلت له؟

208
00:10:13,208 --> 00:10:15,167
فقط تأكد من ذلك
الرجل ليس نفسيا

209
00:10:16,667 --> 00:10:17,792
وهذا يعني أنني يجب أن أذهب

210
00:10:24,000 --> 00:10:25,542
أنت الكثير! استمع

211
00:10:25,833 --> 00:10:28,041
إذا كان أي منكم الفوضى
مع ابنتي

212
00:10:28,042 --> 00:10:31,249
السرطان سيكون الأقل
من همومك، فهمت؟

213
00:10:31,250 --> 00:10:32,500
نعم، وخاصة أنت

214
00:10:43,083 --> 00:10:47,624
مرحبًا بكم في معسكر CRF،
اسمحوا لي أن أسمع يهتف!

215
00:10:47,625 --> 00:10:49,000
نعم

216
00:10:49,792 --> 00:10:52,249
حسنًا، أعتقد أننا نستطيع ذلك
افعل أفضل من ذلك

217
00:10:52,250 --> 00:10:54,332
هل يمكنني سماع الهتاف؟

218
00:10:54,333 --> 00:10:57,791
نعم - شكرا لك،
هذا ما أريد

219
00:10:57,792 --> 00:11:00,499
لأولئك منكم الذين
لم تتح لي المتعة بعد

220
00:11:00,500 --> 00:11:02,667
أنا مدير المخيم

221
00:11:03,042 --> 00:11:04,708
المعروف أيضًا باسم باتريك

222
00:11:05,250 --> 00:11:06,250
كيف الحال؟

223
00:11:06,750 --> 00:11:11,291
أرى أن لدينا بعض العودة
أهل المعسكر، مرحبا بكم مرة أخرى

224
00:11:11,292 --> 00:11:12,707
لدينا بعض الوجوه الجديدة أيضًا

225
00:11:12,708 --> 00:11:14,542
مرحبا، أرى واحدة

226
00:11:14,792 --> 00:11:17,375
يتقدم جميع المعسكرين الجدد

227
00:11:17,708 --> 00:11:19,916
حان الوقت لوضع المعسكر الجديد

228
00:11:19,917 --> 00:11:21,208
هيا، لا تتوتر

229
00:11:21,375 --> 00:11:24,167
كلنا غرباء هنا،
ولكن بطريقة جيدة، أعدك

230
00:11:28,042 --> 00:11:32,500
لنقدم كل جديد
المعسكر يهتف لمعسكر CRF

231
00:11:33,083 --> 00:11:34,291
اثنان، ثلاثة، أربعة

232
00:11:34,292 --> 00:11:37,750
شكرا لكم المعسكر الجديد
للمجيء إلى هنا

233
00:11:38,042 --> 00:11:41,542
نأمل أن يكون لديك جيدة
الوقت والاستمتاع بإقامتك

234
00:11:41,875 --> 00:11:45,792
مرحبًا بالمخيمين الجدد، هناك
شيء نريد أن نقول

235
00:11:46,042 --> 00:11:52,750
مرحبًا بالمخيمين الجدد، مرحبًا، مرحبًا

236
00:11:53,375 --> 00:11:54,417
لقد نجحت في ذلك!

237
00:11:55,167 --> 00:11:56,167
مذهل!

238
00:11:56,375 --> 00:11:57,750
حسنًا، شكرًا لك، يمكنك العودة

239
00:11:57,958 --> 00:11:59,832
برنامج هذا الصيف

240
00:11:59,833 --> 00:12:02,791
لا يشبه أي شيء
كنت قد رأيت من قبل

241
00:12:02,792 --> 00:12:06,750
نحن نقوم بتوسيع أنشطتنا هذا
العام وتقديم عرض المواهب السنوي

242
00:12:07,125 --> 00:12:08,792
وهذا إلزامي للجميع

243
00:12:08,958 --> 00:12:13,957
لذا ابدأ بالتفكير في الأفكار التي ستساعدك
إقناع القاضي الضيف الخاص لدينا

244
00:12:13,958 --> 00:12:15,792
ورائي فريقي المذهل

245
00:12:16,167 --> 00:12:19,207
إنهم هنا للمساعدة
لك بأي طريقة تحتاجها

246
00:12:19,208 --> 00:12:22,624
لذلك دون مزيد من ذلك
تأخير، دعونا نلتقي بهم

247
00:12:22,625 --> 00:12:24,583
اسمحوا لي أن أسمع يهتف؟

248
00:12:28,167 --> 00:12:28,875
حسنا، أنت أولا

249
00:12:29,167 --> 00:12:30,167
مرحبًا

250
00:12:30,417 --> 00:12:34,083
إلى جميع المشاركين الجدد في المعسكر، أنا تريستان،
رئيس الأنشطة الخارجية

251
00:12:34,375 --> 00:12:38,457
سأقوم بالأنشطة معك
من الرماية إلى تسلق الجبال

252
00:12:38,458 --> 00:12:41,583
أنا لوسي، أنا مدربة
المعالج والمستشار

253
00:12:42,875 --> 00:12:45,417
وعلى عكس عرض المواهب،
برنامجي ليس إلزاميا

254
00:12:45,583 --> 00:12:46,792
ولكن أنا هنا إذا كنت في حاجة لي

255
00:12:46,958 --> 00:12:52,958
من المهم حقًا أن تخبرني
إذا تغير أي من الأدوية الخاصة بك

256
00:12:53,125 --> 00:12:56,125
لدي قائمة، لكنها طويلة

257
00:12:56,458 --> 00:12:58,749
هذا هو مايكل،
وبولي وأليس

258
00:12:58,750 --> 00:13:01,750
ونحن الرائعون
تلك الموجودة في معسكر CRF

259
00:13:02,875 --> 00:13:05,041
ولكن الآن هذه هي اللحظة
لقد كنتم جميعا تنتظرون

260
00:13:05,042 --> 00:13:07,083
أعرف هذا، لقد علقنا
عليه على لوحة الإعلانات

261
00:13:07,375 --> 00:13:11,333
جدول النشاط لهذه الليلة و
والأهم من ذلك، مهام المقصورة

262
00:13:11,625 --> 00:13:14,750
لذا اذهب وألقي نظرة و
احصل على خريطة وقميص

263
00:13:14,917 --> 00:13:16,792
واحصل على قبعة Camp CRF

264
00:13:19,708 --> 00:13:21,750
ماذا تنتظر
ل؟ اذهب، اذهب، اذهب

265
00:13:23,792 --> 00:13:27,042
"كل يوم يجلب له
الهدايا... فك العقدة"

266
00:13:29,167 --> 00:13:30,333
إنه أمر رائع، أليس كذلك؟

267
00:13:30,542 --> 00:13:32,041
"كن نشيطًا كل يوم"

268
00:13:32,042 --> 00:13:33,083
انها الوعظ قليلا

269
00:13:34,583 --> 00:13:36,333
يقول البعض أنها ملهمة

270
00:13:37,375 --> 00:13:38,667
ولكن أتمنى لك
مثل زميلك في الغرفة

271
00:13:39,958 --> 00:13:40,958
أين ألانا؟

272
00:13:41,667 --> 00:13:43,042
إنها لن تعود هذا العام

273
00:13:43,583 --> 00:13:46,542
تقصد أنها لن تأتي
أم أنها لن تعود؟

274
00:13:49,083 --> 00:13:50,083
القرف!

275
00:13:50,958 --> 00:13:51,958
لقد كانت فتاة لطيفة

276
00:13:52,583 --> 00:13:53,583
أنت معي، راش

277
00:14:00,625 --> 00:14:01,625
هل يمكنك رائحة ذلك؟

278
00:14:02,042 --> 00:14:04,291
الحنين إلى الوطن والانضباط

279
00:14:04,292 --> 00:14:05,750
أنت غريب حقيقي!

280
00:14:06,583 --> 00:14:08,042
وأنا عالقة معك مرة أخرى!

281
00:14:09,000 --> 00:14:12,041
لا تفعل هذا غبي
شيء التارو مرة أخرى، فهمت؟

282
00:14:12,042 --> 00:14:14,166
ليس خطأي الخاص بك سيئة
هالة أعطتك بطاقات سيئة

283
00:14:14,167 --> 00:14:16,833
وقيل "الموت
كان وشيكاً" - نعم

284
00:14:17,792 --> 00:14:18,792
هيا إذن

285
00:14:20,417 --> 00:14:21,750
لقد ضربتني في صدري

286
00:14:37,958 --> 00:14:39,292
هل هذه الكابينة أورين؟

287
00:14:40,833 --> 00:14:41,833
أنا إيلا

288
00:14:43,250 --> 00:14:44,250
أنا آيفي

289
00:15:01,292 --> 00:15:02,292
ماذا تفعل؟

290
00:15:03,708 --> 00:15:05,000
أصور فيديو في كل معسكر

291
00:15:05,375 --> 00:15:06,375
حقا؟

292
00:15:06,542 --> 00:15:09,582
هل هناك أي شلالات الحمم البركانية
أو الأنشطة الليلة؟

293
00:15:09,583 --> 00:15:10,249
لا، ليس حقا

294
00:15:10,250 --> 00:15:10,917
لكن...

295
00:15:11,167 --> 00:15:12,167
انتظر

296
00:15:12,208 --> 00:15:14,541
أنظر إلى هذه اللقطة، إنها
يستحق الكثير لتريستان

297
00:15:14,542 --> 00:15:15,942
-رئيس الأنشطة الخارجية؟
-نعم

298
00:15:25,250 --> 00:15:26,458
هذه هي اللقطات تبادل لاطلاق النار الملاحقون

299
00:15:26,583 --> 00:15:28,166
كل ذلك منه - ماذا؟

300
00:15:28,167 --> 00:15:29,999
ليس كل ذلك منه
هو - أكثره منه

301
00:15:30,000 --> 00:15:31,542
أعتقد أن لديه أيدي جميلة

302
00:15:31,917 --> 00:15:32,917
-الأيدي؟
-نعم

303
00:15:33,333 --> 00:15:38,292
لديه أظافر مثيرة تشبه البطلينوس

304
00:15:39,625 --> 00:15:40,750
أظافر البطلينوس!

305
00:15:41,083 --> 00:15:42,083
تمام

306
00:15:47,333 --> 00:15:48,809
هل لا يزال لديك
لوحة العذرية الخاصة بك؟

307
00:15:48,833 --> 00:15:51,500
-ماذا تقصد؟ مجلس العذرية؟
-نعم، بطاقة العذرية الخاصة بك

308
00:15:51,750 --> 00:15:53,667
مورد لا نهاية له، قرص مضغوط فارغ

309
00:15:54,083 --> 00:15:55,708
تنين ثلجي بدون زغب

310
00:15:56,500 --> 00:15:58,999
وهذا جزئيًا سبب وجودي
هنا، الشيء العذرية

311
00:15:59,000 --> 00:16:01,416
أتيت إلى معسكر العلاج الكيميائي
لتفقد عذريتك؟

312
00:16:01,417 --> 00:16:02,125
نعم بالضبط

313
00:16:02,292 --> 00:16:03,958
للتخلص من
تلك القيود القديمة

314
00:16:04,958 --> 00:16:06,238
لكنكِ جميلة، سيكون الأمر سهلاً

315
00:16:06,417 --> 00:16:08,542
انتظر، انتظر، أنت
أعتقد أنني جميلة؟

316
00:16:08,917 --> 00:16:09,874
نعم أفعل

317
00:16:09,875 --> 00:16:11,874
-هل تحاول ذلك؟
-لا ماذا؟

318
00:16:11,875 --> 00:16:14,582
آسف، لقد شاهدت للتو
الأزرق هو اللون الأكثر دفئا

319
00:16:14,583 --> 00:16:16,042
أقصد ليا سيدو...

320
00:16:17,500 --> 00:16:18,740
أنا لا أقول أنني لن أفعل ذلك

321
00:16:19,583 --> 00:16:20,792
هل أنت ثنائية؟

322
00:16:21,667 --> 00:16:23,708
ليس لدي نوع، فقط...

323
00:16:24,958 --> 00:16:27,957
سأصطحب أي شخص متاح -
سوف تأخذ أي شخص يتنفس، أليس كذلك؟

324
00:16:27,958 --> 00:16:30,708
يرى؟ كنت أعرف أننا سنكون أصدقاء

325
00:16:32,042 --> 00:16:33,332
لكنك لست من النوع الذي أفضّله

326
00:16:33,333 --> 00:16:35,542
-لا؟
- لا، أنت قليلاً..

327
00:16:37,042 --> 00:16:39,333
أوه حسنًا، سأذهب للنوم الآن

328
00:16:39,875 --> 00:16:40,958
ليلة سعيدة يا رومى

329
00:16:46,542 --> 00:16:47,542
أنا على حبوب منع الحمل

330
00:16:47,875 --> 00:16:48,499
ماذا؟

331
00:16:48,500 --> 00:16:51,583
نعم يساعد في علاج حب الشباب
أيضا، أنا أعتبر فقط في حالة

332
00:16:52,542 --> 00:16:54,583
نعم، من الجيد أن نكون مستعدين

333
00:16:56,417 --> 00:16:57,458
فهمتني

334
00:16:59,375 --> 00:17:01,041
تريستان مثيرة، أليس كذلك؟

335
00:17:01,042 --> 00:17:02,292
إنه بخير، نعم - نعم

336
00:17:02,875 --> 00:17:06,541
هذه سنتي، هذه سنتي

337
00:17:23,000 --> 00:17:24,375
مهلا، غريب الأطوار!

338
00:17:26,833 --> 00:17:27,875
هل تريد الجلوس معنا؟

339
00:17:28,375 --> 00:17:29,082
من؟

340
00:17:29,083 --> 00:17:31,458
نحن، الفريق

341
00:17:31,708 --> 00:17:32,875
نأتي كل عام

342
00:17:33,750 --> 00:17:35,833
أم أنك ستحتفظ
يحدق بهم مثل مطارد؟

343
00:17:45,625 --> 00:17:46,917
أنت رجل مضحك، رالف

344
00:17:48,250 --> 00:17:49,250
اللعنة على حياتي!

345
00:17:52,958 --> 00:17:53,583
ما اسمك؟

346
00:17:53,958 --> 00:17:54,958
اللبلاب

347
00:17:55,292 --> 00:17:57,583
-أنا لا أقرأ الأفكار، ما هو لقبك؟
-بريتشارد

348
00:17:58,583 --> 00:18:01,417
أربع حبات من ديكس، مرتين يوميًا

349
00:18:01,792 --> 00:18:03,833
إيلا أوكسلي، شعر جديد

350
00:18:05,292 --> 00:18:06,292
نعم

351
00:18:08,167 --> 00:18:11,542
إذا قمت بتغيير الخاص بك
العقل، آيفي بريتشارد

352
00:18:12,208 --> 00:18:13,333
سنكون هناك

353
00:18:13,583 --> 00:18:14,583
في وقت لاحق

354
00:18:20,083 --> 00:18:22,292
من تلك الفتاة؟ ما
الجزء المفضل لديك؟

355
00:18:24,667 --> 00:18:26,542
وهكذا استعدت حياتي

356
00:18:27,417 --> 00:18:29,750
سألوني إذا
أردت أن يتم الدفع لي

357
00:18:30,208 --> 00:18:34,416
لكنني قلت إذا كانت قصتي ملهمة
شخص واحد فقط هنا اليوم

358
00:18:34,417 --> 00:18:37,042
وهذا يكفي بالنسبة لي

359
00:18:41,792 --> 00:18:42,875
كم هو جميل!

360
00:18:43,500 --> 00:18:44,875
ملهمة جدا!

361
00:18:47,292 --> 00:18:48,917
حسنًا، أنت تعرف ماذا نفعل الآن

362
00:18:49,417 --> 00:18:50,207
قاندا

363
00:18:50,208 --> 00:18:53,500
هل جهزت أسئلتك؟
لأن لديها الكثير من الإجابات

364
00:18:54,625 --> 00:18:56,791
أي شخص؟ لا تكن
خجولة، هيا، اسأل بعيدا

365
00:18:56,792 --> 00:18:58,916
هل يمكنك كسب المال
من منشورات وسائل التواصل الاجتماعي؟

366
00:18:58,917 --> 00:19:01,375
نعم، من خلال الإعلانات المدعومة

367
00:19:01,917 --> 00:19:03,500
اعلانات ممولة؟ من كان يعرف؟

368
00:19:03,875 --> 00:19:05,707
-نعم؟
-هل يمكنك أن تصبح مليونيراً منه؟

369
00:19:05,708 --> 00:19:09,707
ربما، إذا كنت تعمل بجد حقا

370
00:19:09,708 --> 00:19:11,791
هل تحصل على أجر مقابل هذا؟ أو
فقط للقيام بهذه الدورة؟

371
00:19:11,792 --> 00:19:13,499
أنا لا أتقاضى أجرًا مقابل هذا

372
00:19:13,500 --> 00:19:14,500
ثم لماذا تفعل ذلك؟

373
00:19:15,875 --> 00:19:17,500
دع الجميع يسأل، آيفي

374
00:19:18,167 --> 00:19:22,125
أشعر بالرضا أكثر
عندما أساعد الناس مثلك

375
00:19:22,375 --> 00:19:23,833
لذلك نحن مثل
حالة صدقة لكم

376
00:19:24,750 --> 00:19:25,583
نعم - لا

377
00:19:25,750 --> 00:19:26,874
لا، لا

378
00:19:26,875 --> 00:19:29,791
لا أعتقد أن يأتي إلى
مخيم للأطفال المصابين بالسرطان

379
00:19:29,792 --> 00:19:31,708
وقولك تلهم
لنا جميعا هو التحرك الصحيح

380
00:19:31,875 --> 00:19:33,958
طيب انا قلت قصتي
يمكن أن أفعل ذلك، وليس أنا

381
00:19:34,125 --> 00:19:35,666
وما هي القصة، آسف؟

382
00:19:35,667 --> 00:19:39,083
الذي دفع والديك ثمنه
سنة فجوة في الخارج بالنسبة لك؟

383
00:19:40,167 --> 00:19:43,083
(أيفي)، هذا يكفي -
من الواضح أنك في دورتك الشهرية

384
00:19:44,792 --> 00:19:45,792
ماذا؟

385
00:19:46,292 --> 00:19:48,412
لن أكون الوحيد
نزيف إذا قلت ذلك مرة أخرى

386
00:19:50,500 --> 00:19:51,542
لا تتصرف بالدهشة

387
00:19:52,208 --> 00:19:53,667
مهلا، أنا آسف،
لا يمكنك فعل ذلك

388
00:19:55,833 --> 00:19:58,708
-اللعنة عليك!
-اللعنة علي؟ تبا لك أيها السائح الحزين!

389
00:19:58,833 --> 00:20:01,167
-"سائح الحزن"؟
- آيفي، مكتبي، الآن!

390
00:20:05,750 --> 00:20:09,250
حسنًا، الجميع هادئون
إلى أسفل، يرجى تهدئة

391
00:20:10,000 --> 00:20:12,000
لقد هددتها - أنا
لم يهددها حقا

392
00:20:12,333 --> 00:20:15,708
- قلت أنك سوف تجعلها تنزف
- لقد أقسمت على فتاة مصابة بالسرطان

393
00:20:15,917 --> 00:20:16,917
إنها...

394
00:20:19,042 --> 00:20:22,249
أجد صعوبة في معرفة ما إذا كان بإمكاني ذلك
أبقيك هنا بعد ما فعلته

395
00:20:22,250 --> 00:20:25,291
ابقيني هنا؟ هل أنا أ
حيوان أليف؟ لقد كانت ترعىنا

396
00:20:25,292 --> 00:20:28,125
كانت تحاول
لإلهامكم جميعا

397
00:20:28,250 --> 00:20:31,124
من الواضح أن لديك وجهة نظر مشوهة
لما يمكن أن يكون ملهمًا بعد ذلك

398
00:20:31,125 --> 00:20:32,541
أعتقد أنني فعلت
بشكل جيد حتى الآن

399
00:20:32,542 --> 00:20:35,624
لقد جاء 196 طفلاً إلى هنا و
لقد جعل معسكر CRF حياتهم أفضل

400
00:20:35,625 --> 00:20:37,582
آسف لن أكون رقم 197

401
00:20:37,583 --> 00:20:40,042
اللعنة على هذا المعسكر ولك
جدار عرض الصبي الحب!

402
00:20:40,917 --> 00:20:41,917
غبي!

403
00:20:48,125 --> 00:20:49,792
"لكل جبل
هناك معجزة"

404
00:20:58,167 --> 00:21:00,167
أنا آسف، وليس أ
جدار عرض الصبي الحب

405
00:21:03,417 --> 00:21:06,541
عندما كنت صغيرا، قائلا
آسف يجعل المشكلة تختفي

406
00:21:06,542 --> 00:21:07,667
إنها مثل كلمة سحرية

407
00:21:08,125 --> 00:21:11,167
ولكن عندما تكبر، فإنه
ليس لديه نفس القوة

408
00:21:14,292 --> 00:21:16,333
لقد وعدت والدي بأنني سأحاول

409
00:21:21,125 --> 00:21:22,292
حسنًا، استمع...

410
00:21:25,458 --> 00:21:26,542
لنبدأ من جديد

411
00:21:28,000 --> 00:21:30,000
أنا باتريك، مدير المخيم

412
00:21:39,958 --> 00:21:41,625
مرحبًا، أنا آيفي

413
00:21:42,042 --> 00:21:44,000
لقد كنت في
مغفرة لمدة 10 أشهر

414
00:21:44,500 --> 00:21:45,833
مرحبًا آيفي

415
00:21:46,583 --> 00:21:49,833
أعتقد أنه سيكون جيدا
فكرة بالنسبة لك للتحدث مع لوسي

416
00:21:49,958 --> 00:21:51,374
أنا لا أحتاج إلى العلاج

417
00:21:51,375 --> 00:21:54,042
إذا كنت تريد البقاء
وهنا بعد كل ذلك..

418
00:21:54,167 --> 00:21:55,583
ما هو وقت جلسة العلاج الخاصة بي؟

419
00:21:56,042 --> 00:21:58,875
سؤال جيد الساعة 8
مباشرة قبل الإفطار الساعة 9

420
00:21:59,208 --> 00:22:00,166
الساعة 8:30؟

421
00:22:00,167 --> 00:22:00,833
في 8

422
00:22:01,042 --> 00:22:02,042
هذا هو السجن

423
00:22:03,917 --> 00:22:05,750
أعلم أنه قليل
في وقت مبكر، ولكن يمكنك التحدث

424
00:22:06,042 --> 00:22:07,333
ليس لدي ما أقوله

425
00:22:13,583 --> 00:22:14,499
لماذا أنت هنا؟

426
00:22:14,500 --> 00:22:15,916
لأن باتريك
أراد مني أن آتي إلى هنا

427
00:22:15,917 --> 00:22:17,832
لا، أقصد في المعسكر،
لماذا أنت في المخيم؟

428
00:22:17,833 --> 00:22:18,833
بسبب والدي

429
00:22:20,917 --> 00:22:23,417
لن تستفيد إذاً
افعل الأشياء فقط لإرضاء الآخرين

430
00:22:27,792 --> 00:22:29,792
قال لي باتريك
أنت لا تشارك

431
00:22:31,083 --> 00:22:33,749
ماذا تقصد أنني لست كذلك
جذابة؟ هذا صادم بعض الشيء

432
00:22:33,750 --> 00:22:35,374
هل تلقيت العلاج من قبل؟

433
00:22:35,375 --> 00:22:36,500
نعم، لقد حاولت ذلك

434
00:22:37,667 --> 00:22:38,667
هذه بداية واعدة

435
00:22:38,958 --> 00:22:39,958
لا، لم ينجح الأمر

436
00:22:40,333 --> 00:22:42,500
أنا متأكد من أنه يساعد البعض
الناس، لكنه لم يساعدني

437
00:22:42,917 --> 00:22:44,184
من العار أن تشعر بهذه الطريقة

438
00:22:44,208 --> 00:22:46,749
هل يمكنك التحدث معي مباشرة بدلاً من ذلك؟
للحديث عن نفسي الداخلية؟

439
00:22:46,750 --> 00:22:49,434
أشعر وكأنك لا تتحدث معي
كشخص، وهذا مزعج حقا

440
00:22:49,458 --> 00:22:50,875
هل هذا شيء
غالبا ما تشعر؟

441
00:22:52,708 --> 00:22:53,708
لا

442
00:22:55,000 --> 00:22:57,040
لماذا تعتقد العلاج
لم يعمل لديك من قبل؟

443
00:22:57,917 --> 00:23:00,500
أعتقد أنني كنت أحاول
ليتفوق عليها

444
00:23:01,417 --> 00:23:02,917
وأود أن أقول ماذا
أرادت أن تسمع

445
00:23:03,208 --> 00:23:04,500
وأيضا...

446
00:23:05,542 --> 00:23:07,000
ربما كنت أكثر ذكاء منها

447
00:23:07,667 --> 00:23:10,417
هذا يبدو وكأنه مضيعة لك
المال ووقتها، أليس كذلك؟

448
00:23:11,958 --> 00:23:13,358
هل تعتقد أنك
أذكى مني؟

449
00:23:13,958 --> 00:23:15,292
لا أعرف بعد يا لوسي

450
00:23:17,083 --> 00:23:18,083
حسنا

451
00:23:18,875 --> 00:23:20,000
سنعطيها بعض الوقت بعد ذلك

452
00:23:20,708 --> 00:23:22,508
هل يمكنني أن أطلب منك ذلك
سؤال من قبل مرة أخرى؟

453
00:23:23,458 --> 00:23:27,500
هل تشعر في كثير من الأحيان مثل الناس
أتحدث معك وكأنك لست إنساناً؟

454
00:23:32,583 --> 00:23:33,917
الساعة الآن 8:59

455
00:23:37,958 --> 00:23:39,625
اللبلاب البري!

456
00:23:39,792 --> 00:23:42,875
أين كنت هذا
صباح الخير يا وايلد آيفي؟

457
00:23:43,042 --> 00:23:44,083
ذهبت للنزهة

458
00:23:45,417 --> 00:23:47,708
-أنت تحب المشي، أليس كذلك؟
-هل يمكنك التوقف عن تصويري؟

459
00:23:48,542 --> 00:23:49,542
حسنا

460
00:23:54,042 --> 00:23:55,042
إنها تخيفني

461
00:23:56,750 --> 00:23:59,832
نعم، يمكنها أن تشم
السرطان مثل خنزير الكمأة

462
00:23:59,833 --> 00:24:01,833
مثل خنزير الكمأة ولكن
إنها تشم الأورام

463
00:24:02,583 --> 00:24:03,249
ورم، ورم

464
00:24:03,250 --> 00:24:04,250
من قال ذلك؟

465
00:24:04,375 --> 00:24:05,832
إنه معروف جيدًا في معسكرات CRF

466
00:24:05,833 --> 00:24:09,917
سنة واحدة كانت رائحتها
السرطان على الصبي

467
00:24:10,208 --> 00:24:12,208
وقد انتكس بالفعل

468
00:24:12,417 --> 00:24:15,708
وأنا أعلم أن أنفها على الفور

469
00:24:16,500 --> 00:24:18,832
هل تمانع لو جلست هنا؟ أنا
أحب دائمًا مقابلة المعسكرين الجدد

470
00:24:18,833 --> 00:24:21,541
نعم، أعني، نعم، بالتأكيد

471
00:24:21,542 --> 00:24:23,457
ولكن ليس بأدب شديد من فضلك

472
00:24:23,458 --> 00:24:24,958
"لا أريدك أن تجلس من فضلك"

473
00:24:25,333 --> 00:24:28,583
حسنًا، لا يهمني إذا
أنت تجلس هنا، فقط اجلس

474
00:24:33,708 --> 00:24:36,542
كانت إيلا تخبرني بريندا
يمكن أن تشم رائحة السرطان مثل الخنزير

475
00:24:38,250 --> 00:24:39,749
لا، ليس بالضبط

476
00:24:39,750 --> 00:24:40,750
هذا وقحا

477
00:24:40,875 --> 00:24:42,500
إنها إشاعة سمعتها

478
00:24:43,000 --> 00:24:44,000
اصمت

479
00:24:45,083 --> 00:24:46,542
مستحيل - ماذا؟

480
00:24:47,875 --> 00:24:50,332
هل هذا باناسونيك HC-VXF1؟

481
00:24:50,333 --> 00:24:51,333
نعم

482
00:24:51,500 --> 00:24:53,542
كان لدي واحدة عندما كنت
كان أصغر سنا - حقا؟

483
00:24:53,875 --> 00:24:54,875
مذهل!

484
00:24:55,833 --> 00:25:01,708
إنه جيد، يمكن...

485
00:25:03,333 --> 00:25:05,250
تكبير جيد حقًا، تكبير 32x

486
00:25:05,917 --> 00:25:07,208
نعم، يقول ذلك في الأعلى

487
00:25:08,667 --> 00:25:09,667
صحيح

488
00:25:09,708 --> 00:25:10,708
مضحك جدا

489
00:25:10,958 --> 00:25:13,874
كان عندي واحد مثله لكن لونه أحمر

490
00:25:13,875 --> 00:25:15,000
والله أنا أحب اللون الأحمر

491
00:25:17,417 --> 00:25:19,333
-هل يمكنني تجربتها؟
-أجل، بالطبع، أجل

492
00:25:25,708 --> 00:25:26,708
لا

493
00:25:26,917 --> 00:25:28,042
تجنب البيض المخفوق

494
00:25:28,792 --> 00:25:32,125
يقومون بتسخينها بالميكروويف،
لذا فإن طعمها يشبه الإطارات

495
00:25:43,208 --> 00:25:44,082
انها إلى اليسار

496
00:25:44,083 --> 00:25:45,542
يقول حرفيا
"الحق" على الخريطة

497
00:25:45,708 --> 00:25:47,291
أنظر إليها! أنظر إليها!

498
00:25:47,292 --> 00:25:49,749
إنها D3، حيث يوجد
الكنز هو - هل أنت أحمق؟

499
00:25:49,750 --> 00:25:51,125
احمق و شاحب ،
هذه نظرة سيئة

500
00:25:51,375 --> 00:25:53,215
أعطها لراش فيست،
إنه جيد في قراءة الخرائط

501
00:25:53,333 --> 00:25:54,333
إنه مدافع

502
00:26:02,542 --> 00:26:05,500
بالمناسبة، لا يفعلون ذلك
يعني شاحب بطريقة سيئة

503
00:26:08,208 --> 00:26:09,208
آسف

504
00:26:09,542 --> 00:26:11,250
لكنني لم أريدك أن تشعر...

505
00:26:11,542 --> 00:26:13,333
بالإهانة، أو التفكير
نحن جميعا المتسكعون

506
00:26:13,917 --> 00:26:14,749
لا أشعر بالإهانة

507
00:26:14,750 --> 00:26:16,310
حسنًا، لكن لا تفكر
نحن جميعا المتسكعون

508
00:26:18,000 --> 00:26:20,625
لقد كنا جميعا قادمين
إلى معسكر CRF لسنوات

509
00:26:21,083 --> 00:26:22,417
ونستمر في العودة

510
00:26:23,208 --> 00:26:24,250
ولها هذا التأثير

511
00:26:24,417 --> 00:26:25,542
لست متأكدا

512
00:26:27,958 --> 00:26:28,958
نعم

513
00:26:29,667 --> 00:26:31,250
لقد كنت مضحكا في
الاجتماع أمس

514
00:26:33,083 --> 00:26:36,042
أنا شخصيا وجدت
انها ملهمة للغاية

515
00:26:39,292 --> 00:26:40,875
هل أنتم جميعًا زملاء في الغرفة؟

516
00:26:42,208 --> 00:26:44,957
لا، رالف و
مايسي معا

517
00:26:44,958 --> 00:26:46,458
وأنا مع سترة طفح جلدي

518
00:26:47,167 --> 00:26:51,583
-لماذا يطلق عليه سترة الطفح الجلدي؟
-لأنه ارتدى سترة ممزقة مرة واحدة وعلقت

519
00:26:51,708 --> 00:26:52,750
سترة طفح جلدي؟

520
00:26:53,000 --> 00:26:54,000
اللقب

521
00:26:55,042 --> 00:26:56,083
قلت لك أنني كنت على حق

522
00:26:56,250 --> 00:26:58,333
اصمت يا رالف، لا أحد يهتم

523
00:26:58,583 --> 00:27:02,042
ربما يجب أن أذهب للتأكد
لا يقتلون بعضهم البعض

524
00:27:04,042 --> 00:27:07,499
وايلد آيفي متوهجة
بعد أن تحدث معها جيك

525
00:27:07,500 --> 00:27:09,375
لا مستحيل، فهو وسيم جداً

526
00:27:09,708 --> 00:27:14,125
سأخرج الليلة، لذلك عليك
كن حرا إذا كنت تريد إحضاره

527
00:27:14,958 --> 00:27:16,957
بالكاد تحدثنا
وهو ليس من النوع الذي أفضّله

528
00:27:16,958 --> 00:27:18,158
وأنا لا أستطيع أن أكون نوعه أيضًا

529
00:27:18,208 --> 00:27:19,208
صحيح

530
00:27:21,750 --> 00:27:23,184
أليس كذلك؟
اسأل أين أنا ذاهب؟

531
00:27:23,208 --> 00:27:24,248
إلى أين أنت ذاهبة يا إيلا؟

532
00:27:25,000 --> 00:27:27,624
طلب مني تريستان مساعدته
إعداد أنشطة الغد

533
00:27:27,625 --> 00:27:28,625
هل سألك؟

534
00:27:29,667 --> 00:27:30,332
نوع من

535
00:27:30,333 --> 00:27:31,417
لقد سألته

536
00:27:34,500 --> 00:27:38,666
إذا لم أعود،
لا تبحث عني

537
00:27:38,667 --> 00:27:39,750
إنه غير مهتم بك

538
00:27:40,208 --> 00:27:42,000
بطيئة وثابتة

539
00:27:45,042 --> 00:27:48,292
وربما يجب عليك أن تعطينا
بالصدفة، قد لا تكره الجميع هنا

540
00:27:51,792 --> 00:27:52,792
شعور أفضل؟

541
00:27:53,208 --> 00:27:54,041
شكرا على السؤال

542
00:27:54,042 --> 00:27:57,333
لقد وجدت توأمي المفقود منذ زمن طويل، بالتناوب
لدينا أب ثري في أمريكا

543
00:27:58,042 --> 00:27:59,250
هذا فيلم عظيم

544
00:27:59,750 --> 00:28:00,792
هذا المكان ليس مناسبًا لي

545
00:28:01,792 --> 00:28:02,958
حسنًا، هل حاولت؟

546
00:28:03,083 --> 00:28:04,458
نعم، زميلتي في الغرفة غريبة

547
00:28:04,667 --> 00:28:07,208
-لماذا هي غريبة؟
-إنها تفعل أشياء غريبة

548
00:28:08,917 --> 00:28:10,250
أفهم أنك لا تهتم

549
00:28:10,375 --> 00:28:11,375
هل يهتم أحد؟

550
00:28:11,708 --> 00:28:13,708
-هل تعرف ما الذي يهمك؟
-لا

551
00:28:15,417 --> 00:28:18,249
ربما إذا دخلت
الروح، سوف تكتشف ذلك

552
00:28:18,250 --> 00:28:19,375
دخلت في الروح

553
00:28:20,000 --> 00:28:21,280
ماذا تريد
لتحقيق هنا؟

554
00:28:21,417 --> 00:28:23,250
ماذا يفعل باتريك
تريد مني أن أحقق هنا؟

555
00:28:23,458 --> 00:28:24,833
أعتقد...

556
00:28:25,250 --> 00:28:28,332
أعتقد أن باتريك قد يريدك
أن تكون أقل غضبا على العالم

557
00:28:28,333 --> 00:28:29,875
أنا لست غاضبة من العالم

558
00:28:33,250 --> 00:28:34,458
أنا لست غاضبة من العالم

559
00:28:34,625 --> 00:28:35,625
حسنا

560
00:28:36,917 --> 00:28:40,208
-أين تريد أن تبدأ؟
- لا أعلم، هذه وظيفتك

561
00:28:40,625 --> 00:28:41,625
حسنا

562
00:28:43,750 --> 00:28:46,167
أين كنت عندما كنت
اكتشفت أنك مصاب بسرطان الدم؟

563
00:28:49,417 --> 00:28:52,042
ويمر عبر مزارع الخنازير

564
00:28:52,292 --> 00:28:53,541
أنت غيور فقط
لم تفعل...

565
00:28:53,542 --> 00:28:56,542
قف! انها
العربة في دورتها الشهرية

566
00:28:58,542 --> 00:28:59,667
آسف، نكتة غبية

567
00:29:00,042 --> 00:29:01,500
لقد دمرت هذا المؤثر

568
00:29:01,833 --> 00:29:03,473
أنت لم تقابلني
رفيقة السكن آيفي، أليس كذلك؟

569
00:29:03,583 --> 00:29:04,999
إنها غريبة بعض الشيء، ولكن
سوف تعتاد على ذلك

570
00:29:05,000 --> 00:29:06,666
على الأقل حصلت على رغبتها

571
00:29:06,667 --> 00:29:07,957
لقد شعروا بالأسف من أجلي

572
00:29:07,958 --> 00:29:10,082
هذا هراء، إنه مجرد
لأنك فقدت كليتك

573
00:29:10,083 --> 00:29:11,499
حسنًا، سترة الطفح الجلدي فقط
لديه كلية واحدة أيضا

574
00:29:11,500 --> 00:29:13,792
ذهب إلى لابلاند وحصل على كليهما

575
00:29:14,083 --> 00:29:15,083
ماذا كانت رغبتك يا (أيفي)؟

576
00:29:15,500 --> 00:29:18,000
إنها ديزني

577
00:29:19,583 --> 00:29:22,958
مستحيل، لا يصدق،
اخترت ديزني؟

578
00:29:23,542 --> 00:29:26,542
-كيف تعرف أنني اخترت ديزني؟
-هذا هو النوع المتمرد

579
00:29:27,042 --> 00:29:30,582
إنه صراخ صدمة الطفولة
خارج - ما هو برجك النجم؟

580
00:29:30,583 --> 00:29:33,041
ليو - ليو، نعم،
الذي يعطي ديزني

581
00:29:33,042 --> 00:29:35,749
الأسد الملك - نعم
نكون منصفين، أنت لا تعطي ديزني

582
00:29:35,750 --> 00:29:36,990
أعط ماذا؟ ماذا يعني ذلك؟

583
00:29:43,917 --> 00:29:47,167
قف!

584
00:29:48,667 --> 00:29:51,583
الله - اختاروا
أحقر الممرضات

585
00:29:54,667 --> 00:29:55,708
حسنا...

586
00:29:56,667 --> 00:29:58,333
إنها المفضلة لدي

587
00:29:59,167 --> 00:30:01,332
نحن نحبك يا بريان - بريندا

588
00:30:01,333 --> 00:30:02,082
برنت

589
00:30:02,083 --> 00:30:04,000
هل تريد مني أن أساعدك في أخذها؟

590
00:30:05,958 --> 00:30:07,083
أوه

591
00:30:07,292 --> 00:30:10,082
عندما كان رالف أصغر سنا، بريندا
كان عليه أن يمسك به ليأخذ أدويته

592
00:30:10,083 --> 00:30:11,083
نعم، كان تعذيباً

593
00:30:11,208 --> 00:30:12,750
عمري 17 الآن

594
00:30:13,167 --> 00:30:14,167
بروس

595
00:30:20,417 --> 00:30:21,417
هذا مضحك جدا

596
00:30:21,708 --> 00:30:22,666
سأخبر باتريك

597
00:30:22,667 --> 00:30:24,917
لا، لا، لا تخبر باتريك

598
00:30:25,458 --> 00:30:27,708
لا تخبر باتريك من فضلك

599
00:30:28,208 --> 00:30:29,208
نحن حقا نحبها

600
00:30:29,875 --> 00:30:31,292
ماذا تفعل الحروف
CRF لتقف على؟

601
00:30:31,542 --> 00:30:32,499
"الأطفال يركضون بحرية"

602
00:30:32,500 --> 00:30:34,083
"السرطان يدمر العائلات"

603
00:30:35,208 --> 00:30:36,582
لا تزال تتسلل في وقت متأخر؟

604
00:30:36,583 --> 00:30:37,917
من الواضح - حسنًا، جاهز؟

605
00:30:43,917 --> 00:30:44,917
يجب أن نذهب

606
00:30:45,375 --> 00:30:46,625
لا أعرف

607
00:30:47,333 --> 00:30:49,249
ماذا لو تم القبض علينا؟
تريستان سوف يكرهني

608
00:30:49,250 --> 00:30:50,375
تريستان سيكون بخير

609
00:30:53,792 --> 00:30:57,292
وطلب مني مساعدته في الإعداد مرة أخرى
غدا - إيلا، أنت يائسة

610
00:30:58,542 --> 00:30:59,707
- لقد حلقت رأسي
- فعلت ماذا؟

611
00:30:59,708 --> 00:31:00,250
لقد حلقت رأسي

612
00:31:00,417 --> 00:31:01,291
عمره 24!

613
00:31:01,292 --> 00:31:03,957
نعم، وسأكون 18
قريبًا، وهو من النوع الذي أفضّله

614
00:31:03,958 --> 00:31:05,125
النبض هو نوعك

615
00:31:08,792 --> 00:31:12,374
من فضلك، هل ستأتي، من فضلك، ل
أنا - لماذا تريد أن تذهب إلى هذا الحد؟

616
00:31:12,375 --> 00:31:14,615
ليس الأمر أنني يائس
للذهاب، انها سوف تكون ممتعة

617
00:31:16,000 --> 00:31:17,000
ماذا؟

618
00:31:17,542 --> 00:31:20,958
جيك مثل أخ ل
أنا، ولكن لديه مشاكله الخاصة

619
00:31:21,708 --> 00:31:22,708
ماذا تقصد؟

620
00:31:24,625 --> 00:31:25,625
هو...

621
00:31:27,042 --> 00:31:28,750
يصاب بنوبات الهلع

622
00:31:30,792 --> 00:31:32,792
نعم، في بعض الأحيان هو
يجب أن توضع على الجليد

623
00:31:37,208 --> 00:31:38,250
فهل ستأتي؟

624
00:31:42,375 --> 00:31:43,416
حسنًا - نعم!

625
00:31:43,417 --> 00:31:45,875
لكن إذا اتصل "تي"، سأذهب

626
00:31:46,042 --> 00:31:46,791
صفقة

627
00:31:46,792 --> 00:31:48,208
حسنا، صفقة

628
00:31:48,917 --> 00:31:49,957
هل تريد إجراء تحول كامل؟

629
00:31:49,958 --> 00:31:51,707
-الله، تحول كامل!
-لا، لا، لا

630
00:31:51,708 --> 00:31:53,833
- آيفي، آيفي، آيفي، حسنًا
- لا لا، أنا أرجعه

631
00:31:54,167 --> 00:31:55,208
بلسم الشفاه، لا - اللعنة!

632
00:31:55,500 --> 00:31:56,542
ملمع الشفاه

633
00:31:56,667 --> 00:31:57,916
يا إلهي، لدي رؤية - لا

634
00:31:57,917 --> 00:32:00,042
"ليس بعد الآن، ليس بعد الآن"

635
00:32:02,083 --> 00:32:04,167
"ما تطلبه"

636
00:32:05,542 --> 00:32:07,583
"خطوات غريبة"

637
00:32:09,333 --> 00:32:11,208
"الكعوب تتحول إلى اللون الأسود"

638
00:32:12,792 --> 00:32:18,874
"الرماد، الرماد، الضوء، الطريق"

639
00:32:18,875 --> 00:32:22,083
"لتلك الخطوات الغريبة"

640
00:32:23,917 --> 00:32:27,500
"أرجعونا، أعدونا"

641
00:32:31,208 --> 00:32:37,582
"تدفق بلطف وتوقف بشدة"

642
00:32:37,583 --> 00:32:45,583
"أنت تكملني فجأة،
لقد اكملتني فجأة"

643
00:32:45,792 --> 00:32:52,083
"تدفق بلطف وتوقف بشدة"

644
00:32:55,792 --> 00:32:57,458
لم يخبرونا أبدا
سوف نموت

645
00:32:57,917 --> 00:33:00,957
يقولون دائمًا أنهم سيفعلون كل شيء
يمكنهم منعك من الموت

646
00:33:00,958 --> 00:33:02,083
نعم مثل قوله:

647
00:33:02,708 --> 00:33:04,917
"عفوا يا دكتور، هل أنت كذلك
لديك حبل شوكي إضافي؟"

648
00:33:07,000 --> 00:33:08,280
كم كان قريبًا
بالنسبة لك، مايسي؟

649
00:33:08,458 --> 00:33:10,541
أعطاني الأطباء أ
سنة للعيش، ورم الخلايا البدائية العصبية

650
00:33:10,542 --> 00:33:12,917
لكنك تغلبت عليه، أليس كذلك؟
وأنت قوي تمامًا الآن

651
00:33:13,542 --> 00:33:14,874
-لقد أصبحت فرصة الحياة، أليس كذلك؟
-نعم

652
00:33:14,875 --> 00:33:16,667
ثم إذا بقيت على قيد الحياة،
تصبح إحصائية

653
00:33:17,208 --> 00:33:18,874
واحد من كل عشرة

654
00:33:18,875 --> 00:33:20,875
عندما يتحدث الناس معك
وكأنهم يعرفون ما تشعر به

655
00:33:20,917 --> 00:33:22,750
"جدتي ماتت بالسرطان أيضاً"

656
00:33:23,042 --> 00:33:25,582
لا أعتقد أن جدتك
مثل صديقي المفضل البالغ من العمر 14 عامًا

657
00:33:25,583 --> 00:33:28,000
نعم - ما هو أسوأ
من الاتكاء على غراتك؟

658
00:33:29,667 --> 00:33:31,750
ضرب رأسك عليها
غطاء التابوت عندما تستيقظ

659
00:33:33,542 --> 00:33:35,332
أنت في الواقع مريض عقليا

660
00:33:35,333 --> 00:33:37,173
أعتقد أن ما هو أسوأ
منا هو "البقاء إيجابيا"

661
00:33:37,292 --> 00:33:39,292
نعم - هذا جنون
ليقول لشخص ما

662
00:33:39,625 --> 00:33:40,625
أنت تجلس هناك

663
00:33:40,958 --> 00:33:42,542
مع القسطرة
يخرج منك

664
00:33:43,000 --> 00:33:44,000
وبعد ذلك...

665
00:33:44,167 --> 00:33:47,707
تأتي ممرضة وتقول:
ربما يجب عليك أن تظل إيجابيًا

666
00:33:47,708 --> 00:33:48,875
نعم، طاقم السرطان

667
00:33:49,000 --> 00:33:51,707
وكان جسدي يشبه الماء
الثعبان الذي ابتلع فنجان شاي

668
00:33:51,708 --> 00:33:52,957
هل سبق لك أن كنت
معزولة بسبب السرطان؟

669
00:33:52,958 --> 00:33:55,291
نعم - الناس لك
أقل ما تتوقعه اختفى

670
00:33:55,292 --> 00:33:56,957
نعم، لقد مررت بذلك

671
00:33:56,958 --> 00:33:58,124
هذا سيء - لماذا؟

672
00:33:58,125 --> 00:33:59,667
كأنهم نسوا
كيف تتصرف من حولك

673
00:34:00,000 --> 00:34:01,250
ماذا تفعلان؟

674
00:34:03,417 --> 00:34:05,750
لذلك أصابعك لا
الرائحة - من يشم...

675
00:34:06,625 --> 00:34:08,000
من يشم أصابعك؟

676
00:34:08,250 --> 00:34:11,292
-لا أعلم، ربما باتريك؟
-أتمنى ألا يشم رائحة أصابعك

677
00:34:11,417 --> 00:34:12,417
حسنا

678
00:34:12,833 --> 00:34:13,457
من هو الأول؟

679
00:34:13,458 --> 00:34:15,916
مستحيل يا إلهي، لن أذهب
التالي، اللعنة على هذا - سأذهب!

680
00:34:15,917 --> 00:34:16,917
أنا!

681
00:34:17,417 --> 00:34:18,832
حسنًا، اقطع البطاقات في أي مكان

682
00:34:18,833 --> 00:34:20,042
-في أي مكان؟
-نعم

683
00:34:21,292 --> 00:34:22,292
حسنا

684
00:34:24,167 --> 00:34:25,417
القمر - القمر

685
00:34:26,750 --> 00:34:27,957
تشعر بالارتباك

686
00:34:27,958 --> 00:34:30,083
نعم - تشعر بالضعف
ومليئة بالشك في الذات

687
00:34:30,208 --> 00:34:31,874
ليس الأمر كذلك
يبدو على الإطلاق - الله

688
00:34:31,875 --> 00:34:33,707
اشعر بالخوف وافعل ذلك على أي حال

689
00:34:33,708 --> 00:34:35,542
الله الله يجب أن يكون T

690
00:34:36,083 --> 00:34:37,458
-من؟
-تريستان

691
00:34:38,458 --> 00:34:40,499
لقد كنت بعد ذلك
الرجل لمدة عامين - لا

692
00:34:40,500 --> 00:34:42,166
إنه ليس جديدًا، لقد حدث
أن تكون جديدًا - لا، لا، لا

693
00:34:42,167 --> 00:34:44,666
شيء جديد - لا، بدا
الحق في عيني في ذلك اليوم

694
00:34:44,667 --> 00:34:47,250
عندما قال "الماء
غرفة المعدات" - من؟ تريستان؟

695
00:34:47,458 --> 00:34:50,291
نعم - إيلا، هو
رئيس الأنشطة الخارجية

696
00:34:50,292 --> 00:34:52,374
منذ أن كان عمره 18 عامًا

697
00:34:52,375 --> 00:34:54,125
إنه غير مهتم
فيك - لا، لا، لا

698
00:34:54,458 --> 00:34:57,417
انتصارات بطيئة وثابتة
السباق، متفق عليه؟

699
00:34:57,958 --> 00:34:59,749
السلحفاة والأرنب

700
00:34:59,750 --> 00:35:02,292
هذا مستحيل بالنسبة لي
للعمل في المخيم عندما يكون عمري 18 عامًا

701
00:35:02,667 --> 00:35:04,707
نعم، إذا وصلت إلى 18

702
00:35:04,708 --> 00:35:08,042
سوف تغرق أو
افعل شيئًا وحشيًا

703
00:35:08,292 --> 00:35:08,957
حقا؟

704
00:35:08,958 --> 00:35:09,958
نعم

705
00:35:13,333 --> 00:35:14,667
ماذا تفعل؟

706
00:35:15,333 --> 00:35:18,000
أنا أغرق، أو
القيام بشيء وحشي

707
00:35:19,042 --> 00:35:20,083
الليلة؟

708
00:35:20,583 --> 00:35:22,167
لا، الآن

709
00:35:22,542 --> 00:35:23,742
لنذهب - ماذا يحدث؟

710
00:35:44,917 --> 00:35:45,958
تعال!

711
00:35:48,000 --> 00:35:50,166
هيا يا راشي - تعالي
راشي، هيا، راشي

712
00:35:50,167 --> 00:35:51,167
ادخل إلى الماء

713
00:35:51,917 --> 00:35:52,874
ستكون بخير

714
00:35:52,875 --> 00:35:54,457
- ليس لدي منشفة
- لن تحتاج إلى منشفة

715
00:35:54,458 --> 00:35:57,250
سترة طفح جلدي، سترة طفح جلدي، سترة طفح جلدي

716
00:36:09,083 --> 00:36:11,458
هيا يا شباب، هذا ليس آمنا

717
00:36:12,542 --> 00:36:16,167
يمكننا رؤيتك، لا تفعل ذلك
اجعلنا نتصل باتريك

718
00:36:17,625 --> 00:36:18,667
هيا، هيا، هيا

719
00:36:19,583 --> 00:36:20,999
فلنضعهم في هذا الجانب

720
00:36:21,000 --> 00:36:22,458
حزامي يسقط

721
00:36:25,708 --> 00:36:27,875
هيا، بهذه الطريقة،
هيا، هيا

722
00:36:34,500 --> 00:36:35,542
تبدو مختلفًا اليوم

723
00:36:36,083 --> 00:36:37,083
مختلفة؟

724
00:36:38,375 --> 00:36:39,375
أكثر سعادة

725
00:36:39,625 --> 00:36:40,791
-حقا؟
-نعم

726
00:36:40,792 --> 00:36:42,124
أنا عادة بائسة، أليس كذلك؟

727
00:36:42,125 --> 00:36:44,749
نعم، قليلا، ربما
إنه تأثيرنا

728
00:36:44,750 --> 00:36:46,541
نعم، لأنك
الرجال هم الكثير من المرح

729
00:36:46,542 --> 00:36:48,422
نعم، لكي نكون منصفين، نحن كذلك
عظيم جداً، أعني...

730
00:36:49,750 --> 00:36:52,083
مايسي، رالف، آرتشي، إيلا

731
00:36:52,208 --> 00:36:54,583
إنهم ليسوا كذلك، ولكن أنا -
حقا؟ ما الذي يجعلك عظيما جدا؟

732
00:36:55,667 --> 00:36:59,791
مهاراتي المائية المذهلة؟

733
00:36:59,792 --> 00:37:02,332
أنت تحاول
من الصعب البقاء واقفا على قدميه

734
00:37:02,333 --> 00:37:04,375
لدي شارة سباحة بطول 25 مترًا

735
00:37:05,125 --> 00:37:06,250
أنا أعلمك ذلك

736
00:37:07,125 --> 00:37:08,542
إنها على منشفتي، مخيطة عليها

737
00:37:12,167 --> 00:37:13,250
اللعنة!

738
00:37:15,250 --> 00:37:16,417
هذا منعش

739
00:37:20,292 --> 00:37:21,292
ماذا؟

740
00:37:22,292 --> 00:37:23,958
أشعر أنني لا أفعل ذلك
أعرفك حقًا

741
00:37:24,833 --> 00:37:26,042
كم هو شاعري!

742
00:37:28,292 --> 00:37:29,292
اسأل

743
00:37:30,083 --> 00:37:31,499
-مغفرة؟
-أربع سنوات

744
00:37:31,500 --> 00:37:33,624
عشرة أشهر - مبتدئ، سرطان الغدد الليمفاوية

745
00:37:33,625 --> 00:37:34,625
رائع

746
00:37:34,708 --> 00:37:35,749
-وأنت؟
-سرطان الدم

747
00:37:35,750 --> 00:37:36,542
مغفرة؟

748
00:37:36,667 --> 00:37:38,500
لقد قلت ذلك بالفعل - اللعنة!

749
00:37:39,667 --> 00:37:40,874
لقد أجريت لي عملية زرع خلايا جذعية

750
00:37:40,875 --> 00:37:41,917
هل فعلت؟ من من؟

751
00:37:42,333 --> 00:37:44,208
من أختي هي
كانت مباراة مثالية

752
00:37:44,333 --> 00:37:45,667
إذن أنت نصف أنثى؟

753
00:37:47,125 --> 00:37:48,875
نعم انا...

754
00:37:49,250 --> 00:37:50,667
أنا في الواقع جاكيتا

755
00:37:51,042 --> 00:37:52,792
-جاكيتا؟
-جاكيتا

756
00:37:54,958 --> 00:37:56,083
لا، لا، لا

757
00:37:56,458 --> 00:37:57,917
لا تبلل شعري - ماذا؟

758
00:37:58,417 --> 00:37:59,417
لماذا؟

759
00:37:59,500 --> 00:38:01,340
لأن رأسي يحصل
ضخم عندما يبلل شعري

760
00:38:02,208 --> 00:38:03,667
لكن رأسك دائماً ضخم

761
00:38:05,083 --> 00:38:06,523
هل هذه طريقتك؟
من يمزح معي؟

762
00:38:06,708 --> 00:38:10,250
لا، في الواقع، لا أستطيع
تجاهل هذا المنظر، أيها الرأس الكبير

763
00:38:11,583 --> 00:38:15,083
لم أدرك
الآثار الجانبية لسرطان الغدد الليمفاوية...

764
00:38:16,250 --> 00:38:18,958
هو وجود الأزرق الغبي
عيون وأنف كبير

765
00:38:19,292 --> 00:38:21,708
حقا؟ جميل، لطيف - نعم

766
00:38:21,875 --> 00:38:24,167
-غبي إذن؟
- نعم إنهم أغبياء

767
00:38:30,000 --> 00:38:30,750
قبلة!

768
00:38:30,917 --> 00:38:32,416
قبلة!

769
00:38:32,417 --> 00:38:34,000
تعال الى هنا!

770
00:38:34,333 --> 00:38:35,667
اخرج، اخرج

771
00:38:39,500 --> 00:38:40,500
اصمت

772
00:38:40,833 --> 00:38:42,167
اللعنة، اللعنة، اللعنة

773
00:38:48,208 --> 00:38:49,291
هل حصلت على ذلك؟

774
00:38:49,292 --> 00:38:50,833
"الأسبوع الثاني"

775
00:38:55,750 --> 00:38:57,417
عندما كنت أزرع شعري

776
00:38:57,625 --> 00:38:59,708
اعتقدت أنني سأنظر
جميلة ذات شعر قصير

777
00:39:00,333 --> 00:39:02,000
لقد بدت أصلعًا بشكل أفضل

778
00:39:03,083 --> 00:39:04,603
هل هذا هو السبب في أنك مصبوغة
شعرك قرمزي؟

779
00:39:04,792 --> 00:39:07,042
نعم نعم قلت لنفسي...

780
00:39:08,083 --> 00:39:09,083
هل تعلم؟

781
00:39:09,250 --> 00:39:12,083
اسمحوا لي أن أرسم المزيد
الانتباه إلى شعري السيئ

782
00:39:12,667 --> 00:39:13,667
أيها الأحمق

783
00:39:15,625 --> 00:39:18,958
لقد غيره الكيماوي،
أنها لا تنمو بشكل جيد الآن

784
00:39:20,042 --> 00:39:21,707
أنا متأكد من أنك فعلت ذلك
تجعيد الشعر الكيميائي لطيف

785
00:39:21,708 --> 00:39:23,292
لا، أصبح شعري أشقر بلاتيني

786
00:39:23,708 --> 00:39:27,958
ولكن عندما كنت أصلع، رأسي
ارتفع حوالي 10 أحجام القبعة

787
00:39:28,250 --> 00:39:30,083
لا تمزح، ارتديت
قبعة صغيرة لفترة من الوقت

788
00:39:30,208 --> 00:39:32,999
-لا!
- لا، كنت أبدو مثل كرة البولينج

789
00:39:33,000 --> 00:39:35,333
يرتدي الياقة المدورة
رأسا على عقب - لا

790
00:39:35,875 --> 00:39:37,835
لا - هل ارتديت
قبعة عندما كنت صغيرا؟

791
00:39:42,875 --> 00:39:45,333
إله! لقد نزلت الى
3 من 10 بالنسبة لي

792
00:39:45,500 --> 00:39:46,707
طفل في قبعة صغيرة؟

793
00:39:46,708 --> 00:39:48,999
- قبعة صغيرة تناسب قبعة السمك
- ما هي سمكة القبعة؟

794
00:39:49,000 --> 00:39:50,417
الناس الذين فقط
تبدو جيدة في القبعات

795
00:39:50,583 --> 00:39:52,832
"مرحبًا، أنا أبدو جيدًا فقط في القبعة"

796
00:39:52,833 --> 00:39:54,625
أنا أبدو جيدة فقط في القبعة

797
00:39:57,792 --> 00:39:59,708
فعل الناس في المدرسة
يحلقون رؤوسهم لك؟

798
00:40:00,500 --> 00:40:02,417
لا، لم أكن بهذه الشعبية

799
00:40:02,708 --> 00:40:03,958
هذا مبالغ فيه

800
00:40:04,417 --> 00:40:06,374
عندما كنا جميعا أصلع،
لقد بدانا متشابهين جدًا

801
00:40:06,375 --> 00:40:08,332
هذه هي النقطة،
أليس كذلك؟ الجميع متحدون

802
00:40:08,333 --> 00:40:11,083
لا، لا، أردت أن أشعر
خاص عندما كنت أصلع

803
00:40:11,542 --> 00:40:12,750
نعم، هذا ما أردت

804
00:40:16,583 --> 00:40:18,208
كيف وجدت
هل كان لديك سرطان؟

805
00:40:21,167 --> 00:40:22,875
عندما كان عمري 13...

806
00:40:23,667 --> 00:40:25,833
كان لدي محاصرين
العصب في العمود الفقري

807
00:40:26,250 --> 00:40:29,250
أخذتني أمي إلى المستشفى
ومن ثم تعرف الباقي

808
00:40:29,833 --> 00:40:30,833
هذا سيء

809
00:40:31,917 --> 00:40:32,917
نعم

810
00:40:34,000 --> 00:40:37,708
نعم، قال الطبيب أن هناك
من المحتمل أن أكون مشلولاً من الرقبة إلى الأسفل

811
00:40:40,000 --> 00:40:41,917
هذا أخافني كثيرا

812
00:40:45,750 --> 00:40:48,166
ومنذ ذلك الحين، أنا
بدأت أقول لنفسي:

813
00:40:48,167 --> 00:40:50,582
أحتاج إلى استخدام بلدي مذهلة
الجسم بينما لا يزال بإمكاني التحرك

814
00:40:50,583 --> 00:40:51,958
بينما أنا لا أزال على قيد الحياة

815
00:40:56,000 --> 00:41:00,042
حسنًا، سأذهب إلى معدات المياه
الغرفة، أي شيء مبلل تريد مني أن أجففه؟

816
00:41:00,250 --> 00:41:01,417
لا أعرف

817
00:41:01,750 --> 00:41:03,208
ربما أنا عندما أرى T

818
00:41:03,333 --> 00:41:04,374
هل أنت قرنية في كل وقت؟

819
00:41:04,375 --> 00:41:08,000
نحن على وشك أن نبلغ 18 عامًا، كيف
هل أنت لست قرنية في كل وقت؟

820
00:41:08,208 --> 00:41:09,833
لقد بلغت للتو 17 عامًا

821
00:41:10,333 --> 00:41:13,542
حسنا، أعتقد فقط
الخاسرون يبقون عذراء في سن 18

822
00:41:13,667 --> 00:41:16,208
لذلك نحن بحاجة إلى اتخاذ خطوة

823
00:41:21,667 --> 00:41:22,917
بطريقة ما، أعتقد...

824
00:41:24,875 --> 00:41:28,417
أنه عندما كنت مريضا، أنا
كنت خائفًا من أنني لن أفعل ذلك أبدًا

825
00:41:34,792 --> 00:41:36,208
إنه لأمر رائع أن أراك سعيدا

826
00:41:43,958 --> 00:41:44,958
وداعا

827
00:41:45,458 --> 00:41:46,542
وداعا

828
00:41:52,583 --> 00:41:55,750
أنت لم تتصل بنا
في العصور - آسف، كنت مشغولا

829
00:41:56,667 --> 00:41:58,249
أردت فقط التحقق
أنت لم تقتل أحدا

830
00:41:58,250 --> 00:41:59,250
ليس بعد

831
00:41:59,333 --> 00:42:00,999
وماذا عن الأصدقاء؟
هل قمت بتكوين صداقات جديدة؟

832
00:42:01,000 --> 00:42:01,916
نعم، لدي عدد قليل

833
00:42:01,917 --> 00:42:03,958
حقا؟ هذا
عظيم - من هذا؟

834
00:42:04,208 --> 00:42:05,792
إنها اللبلاب - اللبلاب!

835
00:42:06,042 --> 00:42:08,042
أهلاً أبي - أهلاً، كيف حالك؟

836
00:42:08,250 --> 00:42:09,375
أنا بخير

837
00:42:09,542 --> 00:42:11,582
لدي رحلة ليوم غد

838
00:42:11,583 --> 00:42:12,874
إلى أين؟ سيكون ذلك رائعًا

839
00:42:12,875 --> 00:42:14,667
إلى بلدة قريبة

840
00:42:15,375 --> 00:42:17,500
علينا نحن المتحولين أن نفعل ذلك
التعامل مع الناس العاديين

841
00:42:17,708 --> 00:42:19,957
لا تعض أحداً،
نحن نعرف كيف أنت

842
00:42:19,958 --> 00:42:21,749
بالمناسبة، نحن
بخير، شكرا على السؤال

843
00:42:21,750 --> 00:42:24,999
لقد بعنا كل ما تبذلونه من الأشياء،
غرفتك الآن هي الغرفة الاحتياطية

844
00:42:25,000 --> 00:42:26,583
نحن نستخدمه كعش الحب

845
00:42:27,750 --> 00:42:30,582
تبدو رائعًا يا آيفي - حسنًا، أنا
يجب أن أذهب، هناك شيء ما يحدث

846
00:42:30,583 --> 00:42:31,791
ماذا؟ لا - آسف

847
00:42:31,792 --> 00:42:34,249
أحبك، وداعا - الحب
كلاكما، وداعاً، تحدثا قريباً

848
00:42:34,250 --> 00:42:36,583
أحبك، وداعا،
أحبك - اصمت

849
00:42:37,500 --> 00:42:38,958
-هل قالوا لك لا تتسول؟
-لا

850
00:42:39,417 --> 00:42:40,833
أنت تبدو مثل المتسول - اصمت

851
00:42:41,625 --> 00:42:43,250
آسف، هل تمانع إذا...

852
00:42:43,958 --> 00:42:48,000
أعلق سترتي هناك، أنت
يقف تماما أمامه

853
00:42:54,500 --> 00:42:56,332
لا، أنا لا أفعل هذا مع
أنت في غرفة معدات المياه

854
00:42:56,333 --> 00:42:57,613
رائحتها مثل أ
مأوى بلا مأوى

855
00:43:02,250 --> 00:43:03,250
هل هذا أفضل؟

856
00:43:10,083 --> 00:43:11,963
أريدك أن تشعر بذلك
يمكنك أن تقول لي أي شيء

857
00:43:13,833 --> 00:43:16,292
كنت على وشك أن أشعر بشيء ما
بالنسبة لك، ثم قلت ذلك

858
00:43:17,083 --> 00:43:18,167
اصمت

859
00:43:18,583 --> 00:43:19,823
ولكن ذلك كان محرجا بعض الشيء

860
00:43:22,917 --> 00:43:25,037
لن تكون قد وافقت
للتحدث معي خارج هنا

861
00:43:25,125 --> 00:43:27,083
لا، ربما كنت سأقول لا

862
00:43:36,292 --> 00:43:37,292
نموذج الإبلاغ الموحد

863
00:43:41,250 --> 00:43:42,332
حسنًا، دعني أقوم بالحديث

864
00:43:42,333 --> 00:43:45,082
بالكاد يمكنك أن تقول بنفسك
الاسم، ناهيك عن الحصول على ستة تذاكر لنا

865
00:43:45,083 --> 00:43:46,417
اسكت! ثق بي

866
00:43:54,375 --> 00:43:55,375
مرحبًا

867
00:43:56,958 --> 00:43:58,042
هل يؤلمك؟

868
00:43:58,333 --> 00:43:59,333
ماذا؟

869
00:43:59,833 --> 00:44:01,333
عندما سقطت من
الجنة يا عزيزي

870
00:44:02,167 --> 00:44:03,500
نعم، إنه مؤلم، يا عزيزي

871
00:44:04,042 --> 00:44:06,083
التذاكر تينر
للكبار وثمانية...

872
00:44:08,042 --> 00:44:09,250
استمعي لي يا سيدة

873
00:44:11,167 --> 00:44:13,625
أعطونا بعض التذاكر،
ليس لدينا أي أموال

874
00:44:13,833 --> 00:44:14,875
لا يمكن أن تساعدك بعد ذلك

875
00:44:16,583 --> 00:44:17,250
من فضلك

876
00:44:17,500 --> 00:44:19,059
الله - أنا لا أعطي
تذاكر بدون مال

877
00:44:19,083 --> 00:44:20,792
رالف، رالف، لا بأس

878
00:44:21,583 --> 00:44:23,792
رالف، أنت بخير، اذهب
الانضمام إلى المجموعة، اتفقنا؟

879
00:44:25,042 --> 00:44:26,583
اذهب وانضم إلى المجموعة، اتفقنا؟

880
00:44:27,250 --> 00:44:27,874
آسف عنه

881
00:44:27,875 --> 00:44:29,541
لا بأس، في المرة القادمة -
نحن لسنا من هنا

882
00:44:29,542 --> 00:44:31,559
نحن من المخيم أسفل
الطريق - سنرى ماذا سيفعل بعد ذلك

883
00:44:31,583 --> 00:44:33,833
-معسكر CRF؟
-نعم، إنه كذلك، في معسكر CRF

884
00:44:35,458 --> 00:44:37,292
المعسكر للأطفال
الذي كاد أن يموت..

885
00:44:38,167 --> 00:44:39,292
من السرطان

886
00:44:41,875 --> 00:44:43,375
- لقد فقدت خصيتي
- كلكم؟

887
00:44:44,042 --> 00:44:46,667
نعم، نعم، السرطان
غزو جسدي

888
00:44:48,875 --> 00:44:50,292
هيا إذن - حقاً؟

889
00:44:52,375 --> 00:44:53,792
شكرا لك

890
00:44:54,958 --> 00:44:55,958
هيا

891
00:45:00,792 --> 00:45:01,792
ها نحن ذا

892
00:45:04,333 --> 00:45:05,333
تريد هذا؟

893
00:45:07,292 --> 00:45:09,417
(أيفي)، تعالي هنا، سأحميك

894
00:45:09,917 --> 00:45:11,792
-الله!
-هذا أعرج

895
00:45:12,667 --> 00:45:13,833
لا، لا، لا

896
00:45:31,250 --> 00:45:32,999
يا شباب، يا شباب

897
00:45:33,000 --> 00:45:35,680
-رالف، هل هذه صديقتك الجديدة؟
-إنهم من معسكر السرطان

898
00:45:35,750 --> 00:45:36,750
العرجاء

899
00:45:44,083 --> 00:45:46,707
-في الواقع لست كذلك، لا أستطيع..
-سأبقى مع آيفي يا رفاق...

900
00:45:46,708 --> 00:45:47,708
لا، لا

901
00:45:50,833 --> 00:45:53,333
أتمنى لك وقتا ممتعا، أنت
اثنان - لكنني آخذ الدب

902
00:45:53,542 --> 00:45:55,250
هل يمكننا إحضار
تحمل في هذه اللعبة؟

903
00:46:02,625 --> 00:46:03,625
المسوخ CRF

904
00:46:04,333 --> 00:46:05,249
طلاء الوجه الجميل

905
00:46:05,250 --> 00:46:07,082
أنظر، إنهم منتقمو السرطان

906
00:46:07,083 --> 00:46:10,292
-لا بد أنهم أخذوا قميصي الرياضي...
-الحصول على مواد جديدة

907
00:46:10,500 --> 00:46:13,083
أنا أتحدث إلى
أنتم أيها المتحولون الكيميائيون

908
00:46:13,875 --> 00:46:14,666
هيا

909
00:46:14,667 --> 00:46:17,541
لا يمكنك حتى إدارة الأساسية
النظافة - ماذا قلت يا متخلف؟

910
00:46:17,542 --> 00:46:19,582
قلت أنك يجب أن تمتص
النعناع، أنفاسك كريهة الرائحة

911
00:46:19,625 --> 00:46:20,749
واحدة لطيفة، اللبلاب!

912
00:46:20,750 --> 00:46:22,624
نمر؟ هل رسموك أعمى؟

913
00:46:22,625 --> 00:46:24,249
حسنا، اللعنة

914
00:46:24,250 --> 00:46:26,667
-دعونا نذبح...
-لا تلمسني

915
00:46:28,625 --> 00:46:29,625
اللعنة!

916
00:46:59,708 --> 00:47:02,708
وأخيرا وليس آخرا، آيفي

917
00:47:04,375 --> 00:47:08,874
يمكن لبقيتكم العودة إلى كبائنكم
لأننا سنلغي جميع أنشطة المعسكر اليوم

918
00:47:08,875 --> 00:47:09,875
لا! اللعنة!

919
00:47:11,167 --> 00:47:13,500
هذا...هذا أمر خطير حقا

920
00:47:14,042 --> 00:47:16,833
لم يحدث هذا من قبل
في تاريخ معسكر CRF الذي ...

921
00:47:17,042 --> 00:47:18,375
حقا؟ شيء مضحك، (جايك)؟

922
00:47:20,667 --> 00:47:21,917
وهذا أمر غير مقبول على الإطلاق

923
00:47:23,875 --> 00:47:26,416
أعطاني الآخرون واضحا
صورة لما حدث

924
00:47:26,417 --> 00:47:27,749
نعم، هؤلاء الناس هم المتسكعون

925
00:47:27,750 --> 00:47:29,167
هذا ليس عنهم

926
00:47:29,500 --> 00:47:33,041
الأمر يتعلق بكيفية تمثيلكم جميعًا
هذا المخيم - ماذا تريد منا أن نفعل؟

927
00:47:33,042 --> 00:47:33,791
انظر، لا أقسم

928
00:47:33,792 --> 00:47:37,457
سواء كنت هنا أو هناك، أنت
تمثيل هذا المعسكر وما يمثله

929
00:47:37,458 --> 00:47:40,041
أعتقد أنهم إذا وصفوني بالمتخلف
والمتحولة، وهذا تجاوز للخط

930
00:47:40,042 --> 00:47:41,374
مرة أخرى، إنهم ليسوا في المخيم

931
00:47:41,375 --> 00:47:43,000
إذن تريد أن نتعرض للإهانة؟

932
00:47:43,417 --> 00:47:45,082
- ليس هذا ما...
- أن تأخذ ذلك في كل وقت

933
00:47:45,083 --> 00:47:46,707
-هل تسمح لي...
-لقد سئمنا منه

934
00:47:46,708 --> 00:47:48,541
- ونحن نفعل هذا في كل وقت
- هل تسمح لي أن أتكلم، آيفي؟

935
00:47:48,542 --> 00:47:49,862
دعني أتكلم - لا تصرخ في وجهي

936
00:47:50,375 --> 00:47:51,750
واو!

937
00:47:52,333 --> 00:47:54,791
منذ أن وصلت إلى هنا، لقد
لقد كان يتصرف مثل الشقي المدلل

938
00:47:54,792 --> 00:47:57,833
-مدلل؟
-لقد أعطيتك فرصة أخيرة وأنت أفسدتها

939
00:47:57,958 --> 00:47:59,208
هل تنزل عن هذا؟

940
00:47:59,833 --> 00:48:00,583
على ماذا؟

941
00:48:00,833 --> 00:48:01,833
هذا المعسكر

942
00:48:02,083 --> 00:48:03,583
أنت تتصرف بمتعجرف طوال الصيف

943
00:48:03,917 --> 00:48:05,357
أليس لديك
أي شيء أفضل أن تفعل؟

944
00:48:05,458 --> 00:48:06,917
نحن نساعد الناس هنا

945
00:48:07,042 --> 00:48:09,833
إنها كليتك
وجود هذا المخيم

946
00:48:10,167 --> 00:48:11,607
أليس لديك
عائلة أو شيء من هذا؟

947
00:48:11,833 --> 00:48:13,666
لدي زوجة و
ثلاثة أطفال، آيفي

948
00:48:13,667 --> 00:48:16,042
عظيم، اذهب لتسكع معهم

949
00:48:16,292 --> 00:48:18,250
إنه الصيف، خذ
لهم في عطلة

950
00:48:18,500 --> 00:48:19,792
تناول حبة من البرد

951
00:48:22,375 --> 00:48:25,000
أكبر اثنين مني في الجامعة

952
00:48:25,708 --> 00:48:27,083
وأصغر مني...

953
00:48:28,167 --> 00:48:29,792
كان سيبلغ 17 عامًا

954
00:48:31,875 --> 00:48:32,917
نفس عمرك

955
00:48:38,833 --> 00:48:40,292
هل ترى ذلك؟ في المنتصف؟

956
00:48:42,083 --> 00:48:43,583
الولد الصغير في
القميص الأصفر

957
00:48:45,208 --> 00:48:46,208
هذا أوسكار

958
00:48:47,750 --> 00:48:50,708
كان عمره 9 سنوات عندما تم تشخيص حالته
مع سرطان الغدد الليمفاوية غير هودجكين

959
00:48:52,792 --> 00:48:54,875
ولم يخسر معركته

960
00:48:55,375 --> 00:48:56,375
كان يفوز

961
00:48:57,167 --> 00:49:00,125
كل يوم لمدة ثلاث سنوات

962
00:49:02,417 --> 00:49:06,833
لمدة ثلاث سنوات...
عانى ابني الصغير

963
00:49:09,083 --> 00:49:11,583
وأنا أعدك،
لا يوجد شيء أصعب

964
00:49:11,708 --> 00:49:14,125
من مشاهدة الخاص بك
توقف قلب الابن

965
00:49:15,583 --> 00:49:17,458
بينما يستمر نبضك في الضرب

966
00:49:18,833 --> 00:49:21,292
هذا المعسكر ليس كذلك
فقط عن البقاء على قيد الحياة

967
00:49:21,500 --> 00:49:26,750
يتعلق الأمر بإعطاء الأشخاص الذين فقدوا أموالهم
القدرة على البقاء فرصة للعيش حقا

968
00:49:29,167 --> 00:49:30,583
إذن... نعم

969
00:49:31,542 --> 00:49:33,333
هذا ما أفعله يا (آيفي).

970
00:49:34,250 --> 00:49:36,000
هذا هو وجودي المثير للشفقة

971
00:49:42,500 --> 00:49:43,500
يمكنك المغادرة

972
00:49:46,083 --> 00:49:48,042
سيتم استئناف الأنشطة
لكم جميعا غدا

973
00:49:52,708 --> 00:49:54,500
أنا آسف جدا بشأن أوسكار

974
00:49:59,167 --> 00:50:01,167
هؤلاء هم
الذي لم يفعل ذلك

975
00:50:05,917 --> 00:50:08,500
أنا أكره أن أفجر فقاعتك، أيفي

976
00:50:09,417 --> 00:50:11,833
لكن بعض الأطفال ليسوا كذلك
محظوظ مثلك

977
00:50:13,083 --> 00:50:16,542
وربما نسيت
هذا، ولكنك كنت مريضا

978
00:50:17,167 --> 00:50:20,667
وكان هناك وقت عندما كنت
أردت أن أكون فتاة في هذا المخيم

979
00:50:20,792 --> 00:50:22,375
أكثر من أي شيء في العالم

980
00:50:46,583 --> 00:50:47,999
-هل يمكنني مشاهدته؟
-لا

981
00:50:48,000 --> 00:50:49,249
ثم ما هو
نقطة تصويره؟

982
00:50:49,250 --> 00:50:51,500
إنها للذكريات، لذا
أتذكر كل شيء

983
00:50:54,667 --> 00:50:55,667
دعونا ندخل!

984
00:50:55,917 --> 00:50:57,167
لماذا لا تستخدم الباب؟

985
00:50:57,708 --> 00:50:59,833
هيا، ادخل، هيا

986
00:51:00,417 --> 00:51:03,374
أنظر، ذلك بدا أكثر واقعية -
وقال باتريك لا توجد أنشطة

987
00:51:03,375 --> 00:51:05,082
من فضلك، لا تستمع
لما يقوله باتريك

988
00:51:05,083 --> 00:51:06,583
-أين جيك؟
-الحبيب

989
00:51:06,708 --> 00:51:07,541
اصمت

990
00:51:07,542 --> 00:51:08,916
أعتقد أنه كان متعبا حقا

991
00:51:08,917 --> 00:51:12,957
-ألم تفعلا ذلك بعد؟
-لا لم يفعلوا ذلك، وهي في مزاج سيئ أيضًا

992
00:51:12,958 --> 00:51:14,250
هيا، احصل على بعض من هذا

993
00:51:14,500 --> 00:51:16,583
فهل أنت و
جيك تفعل أي شيء؟

994
00:51:17,583 --> 00:51:18,583
لقد قبلنا

995
00:51:20,292 --> 00:51:21,292
هل كان جيدًا؟

996
00:51:21,333 --> 00:51:23,499
بالطبع هو جيد،
شفتيه مثيرة

997
00:51:23,500 --> 00:51:26,083
لا يمكنك أن تلعب ذلك، إذا
سمع باتريك أننا سنكون في ورطة

998
00:51:26,500 --> 00:51:28,457
منذ متى كنت
تصبح مثل هذا الجبان؟ اشرب

999
00:51:28,458 --> 00:51:31,375
شرب كله
الزجاجة، كل ذلك

1000
00:51:32,833 --> 00:51:34,292
الأذواق مثل طلاء الأظافر

1001
00:51:35,167 --> 00:51:38,625
هل يمكنك التبول عندما تكون في وضع التشغيل
دورتك الشهرية؟ بسبب...

1002
00:51:38,917 --> 00:51:40,541
لا أعرف ماذا
يطلق عليه - الوسادة؟

1003
00:51:40,542 --> 00:51:42,041
نعم، الوسادة - الوسادة

1004
00:51:42,042 --> 00:51:43,562
لا تلتصق به
جسمك، أليس كذلك؟

1005
00:51:44,458 --> 00:51:45,708
أين تعتقد أنه يذهب؟

1006
00:51:46,417 --> 00:51:48,332
انها تلتصق بالبتات المتدلية

1007
00:51:48,333 --> 00:51:51,791
لا، ليس الجزء الفعلي، وليس الجزء
الشفاه الفعلية، الجزء العلوي من الفخذ

1008
00:51:51,792 --> 00:51:53,083
أعلى الفخذ؟

1009
00:51:53,208 --> 00:51:56,082
-هل قلت جزءا أو الشفاه؟
-انتظر، انتظر، آرتشي، أنت تضحك

1010
00:51:56,083 --> 00:51:57,207
-أين تعتقد أنه يذهب؟
- نعم تحدث

1011
00:51:57,208 --> 00:51:58,768
لدي شقيقتان،
أنا أعرف أين يذهب

1012
00:51:58,917 --> 00:52:01,197
-اذهب إذن، إلى أين؟
-لديك شقيقتان؟ هل هم لائقون؟

1013
00:52:01,958 --> 00:52:03,666
مثل الأكواب حولها..

1014
00:52:03,667 --> 00:52:04,999
ماذا؟ مثل الحفاض؟

1015
00:52:05,000 --> 00:52:05,874
مثل الحفاض

1016
00:52:05,875 --> 00:52:06,875
لا؟

1017
00:52:07,083 --> 00:52:09,666
إنه يلتصق ب
الملابس الداخلية، أيها البلهاء - ماذا؟

1018
00:52:09,667 --> 00:52:11,167
"لدي شقيقتان"!

1019
00:52:11,583 --> 00:52:14,666
-هل رأى أي منكما سدادة؟
- نعم، اشتريت بعضًا لأمي

1020
00:52:14,667 --> 00:52:16,375
يأتون بالليمون
ونكهات الليمون

1021
00:52:16,542 --> 00:52:18,542
هناك نكهات مختلفة

1022
00:52:19,042 --> 00:52:19,957
هل لديك أي منها؟

1023
00:52:19,958 --> 00:52:21,457
لدي الفراولة
تلك الموجودة في الخزانة

1024
00:52:21,458 --> 00:52:23,666
حسنًا، استعد للتعلم
درس لكما

1025
00:52:23,667 --> 00:52:25,791
ذلك معيب -
من فضلك لا تحصل على عارية

1026
00:52:25,792 --> 00:52:27,750
من الواضح أنني لست كذلك
الحصول على عارية، أيها الغبي

1027
00:52:28,042 --> 00:52:29,042
عارية تماما

1028
00:52:30,208 --> 00:52:31,208
ما هذا بحق الجحيم؟

1029
00:52:31,583 --> 00:52:34,208
تراجع قليلا، الدرس
واحد، ضع ذلك هناك

1030
00:52:35,375 --> 00:52:37,833
ليس بهذه الطريقة، لا، بالطريقة الأخرى

1031
00:52:38,833 --> 00:52:39,833
ادفعه

1032
00:52:41,292 --> 00:52:43,667
أمسك الخيط، أمسك الخيط

1033
00:52:44,417 --> 00:52:45,875
اللعنة - أمسك الخيط

1034
00:52:47,375 --> 00:52:48,375
انها ضخمة

1035
00:52:49,667 --> 00:52:50,624
هذا يدخل بداخلك؟

1036
00:52:50,625 --> 00:52:53,250
أنا أستخدم أكواب القمر، لكنك كذلك
من الواضح أنه ليس مستعدًا لذلك بعد

1037
00:52:54,333 --> 00:52:55,333
ما هو كأس القمر؟

1038
00:52:56,167 --> 00:52:57,167
لليلة؟

1039
00:52:57,750 --> 00:52:59,292
نعم من أجل
الليل في الغالب، أليس كذلك؟

1040
00:52:59,667 --> 00:53:01,427
أخرجه، رالف -
هل هذه قراءة التارو؟

1041
00:53:01,625 --> 00:53:02,625
اسحبه!

1042
00:53:03,917 --> 00:53:05,792
لا أستطيع سحبها
خارج - أخرجه

1043
00:53:07,125 --> 00:53:08,125
ضربه مرة أخرى

1044
00:53:51,792 --> 00:53:52,792
مرحبا؟

1045
00:53:55,125 --> 00:53:58,082
-جيك، هل أنت بخير؟
- لم أرغب في إيقاظك، لم أرغب في إيقاظك

1046
00:53:58,083 --> 00:53:59,582
أنا آسف - إنه
حسنا، أين أنت؟

1047
00:53:59,583 --> 00:54:01,292
لم أكن أعرف من
للاتصال، لم أكن...

1048
00:54:02,083 --> 00:54:03,643
أنت بخير، أنت كذلك
حسنًا، استمر في التنفس

1049
00:54:04,792 --> 00:54:06,083
فقط تنفس، هل يمكنك التنفس؟

1050
00:54:06,250 --> 00:54:07,957
لا أعرف - هل
أنت في المقصورة الخاصة بك؟

1051
00:54:07,958 --> 00:54:10,458
أعاني من نوبة ذعر -
جيك، أين أنت بحق الجحيم؟

1052
00:54:11,500 --> 00:54:12,820
أنا في الغابة،
أنا في الغابة

1053
00:54:12,958 --> 00:54:14,838
حسنًا، الغابة، حسنًا،
لا تغلق الخط، أنا قادم

1054
00:54:15,333 --> 00:54:16,333
لا بأس

1055
00:54:23,375 --> 00:54:25,875
جيك، جيك، اللعنة!

1056
00:54:27,625 --> 00:54:29,833
اللعنة! جيك، جيك

1057
00:54:52,083 --> 00:54:54,875
أنا آسف، أنا آسف

1058
00:54:59,625 --> 00:55:00,625
لا بأس

1059
00:55:01,833 --> 00:55:02,917
لا بأس

1060
00:55:22,750 --> 00:55:25,833
"الأسبوع الثالث"

1061
00:55:26,000 --> 00:55:27,417
أنت تبدو وكأنها مدمن الهيروين

1062
00:55:27,792 --> 00:55:29,125
إلقاء اللوم على ليالي الفتيات

1063
00:55:30,708 --> 00:55:33,374
إنه يؤثر علي دائمًا، إنه كذلك
عطر فيكتوريا سيكريت

1064
00:55:33,375 --> 00:55:36,583
حاول ألا تفكر
ميلك شيك السلمون الدافئ

1065
00:55:38,292 --> 00:55:39,792
أنت العاهرة!

1066
00:55:40,208 --> 00:55:42,000
لماذا لا نهدأ
في المعسكر اليوم يا رالف؟

1067
00:55:44,042 --> 00:55:45,875
أنا بحاجة لرؤية جيك
حاول ذلك عليك

1068
00:55:46,250 --> 00:55:47,625
هذا محتوى متميز

1069
00:55:48,042 --> 00:55:49,167
ربما أنت حامل

1070
00:55:59,750 --> 00:56:02,625
حسنًا أيها المعسكرون، هل نحن مستعدون؟

1071
00:56:03,833 --> 00:56:07,083
جزيرة البقاء على قيد الحياة هي
تلك الجزيرة هناك

1072
00:56:07,542 --> 00:56:10,167
إذا كنت بحاجة إلى أن تأتي
إلى الخلف، انفخ هذا البوق

1073
00:56:13,208 --> 00:56:14,458
سوف نأتي لنأخذك

1074
00:56:15,167 --> 00:56:17,667
في الجزيرة سوف
العثور على الحطب للنار

1075
00:56:18,083 --> 00:56:24,708
الأواني والخيام والقماش المشمع ،
وأكياس النوم موجودة في القارب

1076
00:56:25,458 --> 00:56:28,333
هذه متعة
نشاط بناء الفريق

1077
00:56:29,042 --> 00:56:34,375
النصيحة الأكثر أهمية: تأكد من وضع
القماش المشمع على الأرض تحت خيامكم

1078
00:56:35,500 --> 00:56:38,792
لقد حاولت هذا من قبل،
لا أحد يريد الحمار الرطب

1079
00:56:41,083 --> 00:56:43,707
دعنا نركب القوارب الآن، سوف نفعل ذلك
كونوا قاربًا واحدًا لكل اثنين منكم

1080
00:56:43,708 --> 00:56:45,083
لذا اختر قاربًا عندما تكون مستعدًا

1081
00:56:45,292 --> 00:56:46,999
إيلا، كنت سأشارك
مع جيك، هل أنت بخير مع ذلك؟

1082
00:56:47,000 --> 00:56:48,375
نعم، لا، نعم، لا بأس

1083
00:56:48,750 --> 00:56:50,042
حسنًا، سأشارك الأمر مع رالف

1084
00:56:52,958 --> 00:56:54,792
يبدو أنه مجرد
أنت وأنا بعد ذلك، راشي

1085
00:57:07,458 --> 00:57:08,833
هذا الإجمالي

1086
00:57:09,583 --> 00:57:10,750
فقط كن ممتنا

1087
00:57:12,500 --> 00:57:13,833
لماذا يجعلوننا نفعل هذا؟

1088
00:57:14,250 --> 00:57:17,542
إنه التقليد، إنه كذلك
من المفترض أن تجعلك مرنة

1089
00:57:19,000 --> 00:57:20,708
أعتقد أن العلاج الكيميائي كان أسهل

1090
00:57:22,542 --> 00:57:23,750
لم يكن لديك حتى العلاج الكيميائي

1091
00:57:24,125 --> 00:57:25,583
حسنًا، العلاج الإشعاعي إذن

1092
00:57:28,167 --> 00:57:29,958
على الأقل نحصل على واحدة
الصباح بدون بريندا

1093
00:57:30,583 --> 00:57:33,103
سأكون بريندا صباح الغد
ويعطيك حبوبك بالقوة

1094
00:57:33,958 --> 00:57:35,250
ما الحبوب التي تتناولينها يا (أيفي)؟

1095
00:57:35,833 --> 00:57:36,833
التنفيذ المباشر

1096
00:57:36,958 --> 00:57:37,958
ما هي الحبوب التي تتناولها؟

1097
00:57:38,292 --> 00:57:39,792
لقد أصبت بسرطان الدم عندما كان عمري 14 عامًا

1098
00:57:40,583 --> 00:57:41,791
لقد تلقيت أربع جولات من العلاج الكيميائي

1099
00:57:41,792 --> 00:57:43,082
هل انتكست؟

1100
00:57:43,083 --> 00:57:44,083
ليس بعد

1101
00:57:54,500 --> 00:57:55,500
ماذا تفعل؟

1102
00:57:57,333 --> 00:57:58,333
هناك قاعدة مقدسة

1103
00:57:58,833 --> 00:58:01,083
عندما تكون حزينا، أنت
يجب أن أرقص هذه الرقصة

1104
00:58:01,667 --> 00:58:03,833
إنه... فقط أفعل ما أفعله

1105
00:58:05,625 --> 00:58:06,625
ما هذا؟

1106
00:58:07,625 --> 00:58:09,708
ثق بي، ثق بي،
سوف يجعلك تشعر بتحسن

1107
00:58:11,583 --> 00:58:13,417
حسنًا، عليك أن تعلمنا إذن

1108
00:58:14,458 --> 00:58:15,374
أنا أحب ذلك

1109
00:58:15,375 --> 00:58:17,207
-نحن سعداء!
-ياي!

1110
00:58:17,208 --> 00:58:19,374
كتف، كتف، كتف

1111
00:58:19,375 --> 00:58:21,208
ثم حركة اليد تدور

1112
00:58:21,792 --> 00:58:23,167
والحمامة هكذا

1113
00:58:23,292 --> 00:58:24,333
انهض

1114
00:58:26,792 --> 00:58:28,042
حركة تشبه مشابك الغسيل

1115
00:58:29,250 --> 00:58:30,583
-ماذا بعد؟
-الدجاج

1116
00:58:31,250 --> 00:58:34,042
ثم نقوم بتشارلستون

1117
00:58:34,583 --> 00:58:36,903
ثم تمشي قليلاً - أ
مشية الشخص المعاق عقليا

1118
00:58:39,583 --> 00:58:43,707
"لكنني لا أشعر بذلك
الرقص عندما تلعب جوانا العجوز"

1119
00:58:43,708 --> 00:58:47,541
"يمكن لقلبي أن يغتنم الفرصة،
لكن قدماي لا تستطيعان إيجاد الطريق"

1120
00:58:47,542 --> 00:58:50,124
"كنت أعتقد أنني
يمكن أن يتأرجح بلطف"

1121
00:58:50,125 --> 00:58:52,291
"لكنني لا أشعر بالرغبة في الرقص"

1122
00:58:52,292 --> 00:58:53,458
ثم تنزل

1123
00:58:55,042 --> 00:58:58,875
"لا يوجد رقص اليوم،
لا أشعر بالرغبة في الرقص"

1124
00:58:59,208 --> 00:59:01,000
"حتى لو لم أجد
أي شيء أفضل للقيام به"

1125
00:59:01,125 --> 00:59:03,333
"لا أشعر بالرغبة في الرقص"

1126
00:59:03,458 --> 00:59:05,499
"لماذا اخترت أ
مزاجي لا يسمح؟"

1127
00:59:05,500 --> 00:59:09,875
"لا أشعر بالرغبة في الرقص"

1128
00:59:12,375 --> 00:59:14,375
حسنًا، نحن ننحني، ونركض

1129
00:59:18,750 --> 00:59:21,457
نحن تصويب، و
الآن نتصرف بحزن عميق

1130
00:59:21,458 --> 00:59:23,416
أكثر حزن شعرت به على الإطلاق

1131
00:59:23,417 --> 00:59:24,697
ثم نصبح الأسعد على الإطلاق

1132
00:59:25,250 --> 00:59:26,250
عليك أن تصرخ

1133
00:59:26,958 --> 00:59:27,958
الصراخ

1134
00:59:32,625 --> 00:59:36,791
"بينما كل ما تفعله هو التغيير
ملابسك وسميها متنوعة"

1135
00:59:36,792 --> 00:59:41,125
"سأتظاهر بأنني أعرف
بأي طريقة تنحني"

1136
00:59:41,542 --> 00:59:44,541
"وسأقول ل
العالم كله أنت لي"

1137
00:59:44,542 --> 00:59:45,542
يستدير

1138
00:59:45,958 --> 00:59:50,000
"لكنني لا أشعر بذلك
الرقص عندما تلعب جوانا العجوز"

1139
00:59:50,292 --> 00:59:54,042
"يمكن لقلبي أن يغتنم الفرصة،
لكن قدماي لا تستطيعان إيجاد الطريق"

1140
00:59:54,208 --> 00:59:58,833
"كنت أعتقد أنني
يمكن أن يتأرجح بلطف"

1141
00:59:59,208 --> 01:00:03,332
"لكنني لا أشعر بالرغبة في الرقص،
لا يا سيدي، لا رقص اليوم"

1142
01:00:03,333 --> 01:00:05,375
"لا أشعر بالرغبة في الرقص"

1143
01:00:05,542 --> 01:00:07,500
"حتى لو لم أجد
أي شيء أفضل للقيام به"

1144
01:00:07,667 --> 01:00:09,791
"لا أشعر بالرغبة في الرقص"

1145
01:00:09,792 --> 01:00:14,042
"أفضل أن أكون في
المنزل في السرير معك"

1146
01:00:26,875 --> 01:00:29,125
أعلم أننا سنفعل
استمتع بالكثير من المرح، أليس كذلك؟

1147
01:00:33,042 --> 01:00:34,417
أنا لا أحب هذا حقا

1148
01:00:35,000 --> 01:00:36,375
لكنني أعتقد أن معسكر CRF

1149
01:00:37,125 --> 01:00:40,583
هو المكان الوحيد
حيث الناس مثلنا...

1150
01:00:41,833 --> 01:00:43,583
نشعر بما نشعر به..

1151
01:00:46,333 --> 01:00:47,333
نعم

1152
01:00:50,333 --> 01:00:53,292
وبقي عشرة أيام..

1153
01:00:54,167 --> 01:00:55,417
حتى العام المقبل

1154
01:00:59,500 --> 01:01:01,583
سنكون كبارا جدا، آيفي

1155
01:01:01,792 --> 01:01:03,083
حسنا...

1156
01:01:04,583 --> 01:01:07,542
يمكننا...

1157
01:01:08,458 --> 01:01:10,083
تولي المسؤولية من تريستان

1158
01:01:11,583 --> 01:01:12,875
ثم باتريك

1159
01:01:13,958 --> 01:01:18,292
وسوف نقوم بتشغيل
معسكر حتى نبلغ 70

1160
01:01:18,625 --> 01:01:20,708
وتحصل بشرتنا
متجعد أو أسوأ

1161
01:01:22,792 --> 01:01:26,875
- قد يكون ذلك محزنًا بعض الشيء
- لا، سوف تكون جميلة

1162
01:01:27,583 --> 01:01:30,958
ولن تريد أن تكون
هنا وهناك وفي كل مكان

1163
01:01:31,667 --> 01:01:32,917
السفر حول العالم

1164
01:01:33,792 --> 01:01:36,500
إذن... نعم

1165
01:01:38,250 --> 01:01:40,500
أعتقد أنه قد
يكون في الواقع خيارنا الوحيد

1166
01:01:41,583 --> 01:01:42,667
للبقاء هنا

1167
01:01:43,208 --> 01:01:44,208
نعم

1168
01:01:45,583 --> 01:01:47,041
أنا لا أريدك
أعتقد أنني خاسر

1169
01:01:47,042 --> 01:01:48,750
لا، فات الأوان لذلك

1170
01:02:01,708 --> 01:02:03,375
أنا حقا أحبك

1171
01:02:07,375 --> 01:02:08,375
الكثير

1172
01:02:09,542 --> 01:02:11,208
أنا حقا أحبك أيضا

1173
01:02:12,833 --> 01:02:13,833
الكثير

1174
01:02:57,917 --> 01:02:59,500
يمكننا التوقف في أي وقت

1175
01:03:00,667 --> 01:03:01,833
هل فعلت هذا من قبل؟

1176
01:03:02,542 --> 01:03:03,875
هل يهم إذا كان لدي؟

1177
01:03:05,625 --> 01:03:06,625
لا

1178
01:03:07,833 --> 01:03:08,917
هل فعلت هذا؟

1179
01:03:11,583 --> 01:03:13,042
هل يهم إذا كان لدي؟

1180
01:03:13,292 --> 01:03:14,292
لا

1181
01:03:34,417 --> 01:03:35,792
-اللعنة!
-ماذا؟

1182
01:03:36,083 --> 01:03:37,500
-اللعنة!
-ماذا؟

1183
01:03:38,083 --> 01:03:40,375
أنا لم أحضر...

1184
01:03:40,875 --> 01:03:42,167
-ماذا؟ الواقي الذكري؟
-الواقي الذكري؟

1185
01:03:42,542 --> 01:03:44,500
لدي بعض، انتظر

1186
01:03:45,167 --> 01:03:47,333
-لا يوجد...
-انتظر، دعني أجدهم

1187
01:03:50,708 --> 01:03:51,750
إنهم أمي

1188
01:03:51,958 --> 01:03:54,083
لا، لا، لا - ماذا؟

1189
01:03:54,500 --> 01:03:56,958
لا، إنهم لي،
لقد اشترتها لي

1190
01:03:57,417 --> 01:03:58,958
-افتحه...
-حسنا حسنا

1191
01:04:14,792 --> 01:04:16,500
طعمك مثل التشحيم - آسف

1192
01:05:12,958 --> 01:05:14,000
اللعنة!

1193
01:05:14,417 --> 01:05:15,583
ليس لدينا الأنسجة

1194
01:05:15,708 --> 01:05:19,333
هل تريد قميصي
لمسح نفسك؟

1195
01:05:19,625 --> 01:05:20,750
أن أمسح نفسي؟

1196
01:05:20,958 --> 01:05:22,500
أقصد تجفيفه

1197
01:05:22,792 --> 01:05:26,375
-تجفيفه؟ هل أنا نهر؟
-اللعنة

1198
01:05:26,833 --> 01:05:27,833
سأذهب للتدخين

1199
01:05:29,750 --> 01:05:30,750
واو!

1200
01:05:38,333 --> 01:05:39,375
هل يفعلون ذلك؟

1201
01:05:41,833 --> 01:05:44,667
أستطيع أن أهزمك
في تحدي UFC

1202
01:05:45,542 --> 01:05:47,292
هل تشاهد UFC؟

1203
01:05:47,625 --> 01:05:49,042
استسلم أيها الجبان - لا

1204
01:05:49,583 --> 01:05:51,250
افعلها، استسلم - لا

1205
01:06:02,083 --> 01:06:03,499
سأهزمك في
أفضل تحدي من بين ثلاثة

1206
01:06:03,500 --> 01:06:04,500
لا مفر

1207
01:06:05,792 --> 01:06:07,184
لقد رأيتني لكمة
هذا الرجل في المعرض

1208
01:06:07,208 --> 01:06:08,875
نعم هذا
بالضبط ما قصدته

1209
01:06:11,583 --> 01:06:13,208
حسنًا، دعنا ننام الآن

1210
01:06:13,875 --> 01:06:15,792
إنها الساعة 2:30 تقريبًا

1211
01:06:17,083 --> 01:06:18,083
الله

1212
01:06:19,667 --> 01:06:20,667
حسنا

1213
01:06:25,375 --> 01:06:27,375
اعتقدت أنك تدافع
لقد كان رائعًا حقًا

1214
01:06:37,458 --> 01:06:39,417
أنا حقا أحبك

1215
01:06:41,250 --> 01:06:42,250
الله

1216
01:06:42,500 --> 01:06:45,708
حسنًا، كم عدد مرضى السرطان
هل يستغرق تغيير المصباح الكهربائي؟

1217
01:06:45,875 --> 01:06:47,250
-كم عدد؟
-واحد

1218
01:06:47,375 --> 01:06:49,708
ثم اثني عشر ليقول
كم كان ملهمًا

1219
01:06:50,167 --> 01:06:51,607
يقول الطبيب
كل شيء في رأسك

1220
01:06:51,833 --> 01:06:53,957
الأخبار السيئة هي
إنه سرطان الدماغ

1221
01:06:53,958 --> 01:06:55,792
ما هو التشابه
بينك وبين السرطان؟

1222
01:06:56,333 --> 01:06:57,333
لا أعرف

1223
01:06:57,625 --> 01:06:58,750
لا أحد يريدك بداخلهم

1224
01:06:59,167 --> 01:07:00,292
اللعنة!

1225
01:07:00,833 --> 01:07:02,958
الكوميديا السوداء مثل
طفل مصاب بالسرطان

1226
01:07:03,250 --> 01:07:04,708
لا يتقدم في السن أبدًا

1227
01:07:08,542 --> 01:07:10,417
آسف، هل ذهبت بعيداً؟

1228
01:07:11,167 --> 01:07:14,957
لا أعتقد أنك رأيت الخط،
أعتقد أنك عبرت ذلك بمقدار ميل

1229
01:07:14,958 --> 01:07:18,457
نعم هذا سلوك محظور
سوف يرسلونك إلى المنزل في وقت مبكر

1230
01:07:18,458 --> 01:07:19,458
نعم

1231
01:07:19,583 --> 01:07:21,458
عمل جيد سأغادر
في الصباح

1232
01:07:24,167 --> 01:07:25,167
أنا جاد

1233
01:07:25,583 --> 01:07:27,423
ماذا تقصد أنك
المغادرة في الصباح؟

1234
01:07:28,458 --> 01:07:29,792
سأذهب للمنزل غدا

1235
01:07:31,792 --> 01:07:33,333
يمكننا أن نتجاوز النكتة، رالف

1236
01:07:42,333 --> 01:07:43,333
آسف

1237
01:07:44,000 --> 01:07:45,625
بعض نتائج الاختبار
عاد من المنزل

1238
01:07:48,000 --> 01:07:49,708
دعا الطبيب بريندا

1239
01:07:51,708 --> 01:07:54,042
سأعود إلى
المستشفى في عطلة نهاية الأسبوع

1240
01:07:58,875 --> 01:08:01,250
اللعنة! لقد سئمت من الاختبارات

1241
01:08:12,125 --> 01:08:14,708
لكن خلال الـ 24 ساعة القادمة
يمكننا التظاهر بأنني بخير

1242
01:08:15,750 --> 01:08:16,832
صفقة؟

1243
01:08:27,207 --> 01:08:29,292
أعتقد أن رائحة بريندا
السرطان علي

1244
01:08:29,707 --> 01:08:31,667
كان لديك دائما
هالة سيئة لكي نكون منصفين

1245
01:08:31,957 --> 01:08:35,332
نعم، على الأقل لدينا
ديسكو المخيم للعودة إلى

1246
01:08:36,292 --> 01:08:37,875
من الأفضل أن تذهب الآن

1247
01:08:39,792 --> 01:08:40,792
لا

1248
01:08:42,125 --> 01:08:44,165
لا، سوف نعطيك
أفضل ليلة في حياتك

1249
01:08:47,082 --> 01:08:49,875
التقيؤ بعد الثانية
رشفات، موعد رخيص - صحيح

1250
01:09:06,667 --> 01:09:08,875
بالمناسبة، نحن جميعا
سمعتك الليلة الماضية

1251
01:09:11,500 --> 01:09:13,875
آيفي، آيفي - جيك، جيك

1252
01:09:14,500 --> 01:09:15,167
اصمت

1253
01:09:15,417 --> 01:09:18,375
"شيء جديد،
مزلجة كاسبر الجزء الثاني"

1254
01:09:18,582 --> 01:09:20,124
"مقدم من طاقم بلاتينيوم"

1255
01:09:20,125 --> 01:09:23,917
"وهذه المرة نحن كذلك
سوف تتصرف بغرابة"

1256
01:09:24,042 --> 01:09:26,000
هيا، لقد وعدت
لي ليلة خاصة

1257
01:09:26,375 --> 01:09:28,666
يعد ديسكو Camp CRF ليلة رائعة

1258
01:09:28,667 --> 01:09:30,500
اللعنة على ذلك! نحن نخرج

1259
01:09:30,750 --> 01:09:32,249
عشرين دقيقة أو
سأقتل نفسي

1260
01:09:32,250 --> 01:09:33,666
-الله، رالف!
-جيك، اذهب معه

1261
01:09:33,667 --> 01:09:35,456
أو سيموت بجوار شجيرة في مكان ما

1262
01:09:35,457 --> 01:09:38,000
نعم، ينبغي لكما
اذهبا، كلاكما

1263
01:09:38,167 --> 01:09:41,081
نعم أليس كذلك
طيور الحب سوف ترقص؟

1264
01:09:41,082 --> 01:09:42,667
لا، لا أستطيع الرقص

1265
01:09:43,417 --> 01:09:45,292
انظر ماذا أعطاني تريستان

1266
01:09:46,500 --> 01:09:48,500
أنت تبدو مذهلة
كما هو الحال دائما، براين

1267
01:09:48,957 --> 01:09:50,667
ماذا أحضر لك يا رايموندو؟

1268
01:09:51,500 --> 01:09:53,292
أتمنى أن تتمكن من ذلك
أحضر لي جسدًا جديدًا

1269
01:09:54,792 --> 01:09:56,375
أفضل ما يمكنني فعله هو هذا

1270
01:10:05,250 --> 01:10:06,833
فقط لأنك المفضل لدي

1271
01:10:09,667 --> 01:10:10,792
ستكون بخير

1272
01:10:12,417 --> 01:10:14,542
في بعض الأيام سوف يضر

1273
01:10:17,417 --> 01:10:18,667
حصلت على هذا، راشيل

1274
01:10:28,083 --> 01:10:31,083
"دعونا نذهب إلى العمل، إلى اليسار"

1275
01:10:31,750 --> 01:10:35,292
"الآن عد، قفزة واحدة هذه
الوقت" - اذهب، ونحن سوف نغطي لك

1276
01:10:36,667 --> 01:10:38,125
هيا يا طائر الحب

1277
01:10:40,583 --> 01:10:41,583
وداعا

1278
01:10:41,750 --> 01:10:43,042
أراك لاحقا، حسنا؟

1279
01:10:43,500 --> 01:10:44,792
عفوا، عفوا - وداعا

1280
01:10:45,000 --> 01:10:46,750
المعسكر - اللعنة!

1281
01:10:47,333 --> 01:10:49,041
أين أنتما الاثنان
تعتقد أنك ذاهب؟

1282
01:10:49,042 --> 01:10:50,208
أنا لا أعرف، خارج

1283
01:10:50,833 --> 01:10:52,667
-أين؟
-لا أعلم، في أي مكان

1284
01:10:52,875 --> 01:10:54,167
ادخلوا، أنتم الثلاثة

1285
01:10:54,625 --> 01:10:55,625
لا

1286
01:10:56,000 --> 01:10:57,332
-لا، اللعنة عليك!
-إنه لا يقصد ذلك

1287
01:10:57,333 --> 01:10:58,457
نعم أفعل - إنه لا يقصد ذلك!

1288
01:10:58,458 --> 01:10:59,582
-باتريك...
-أريد فقط...

1289
01:10:59,583 --> 01:11:00,583
رالف، اصمت

1290
01:11:01,000 --> 01:11:04,542
لقد أخبرتني ذات مرة أن هناك
يكون وقتا في حياتي

1291
01:11:04,958 --> 01:11:06,208
عندما أكون مريضا

1292
01:11:06,667 --> 01:11:09,333
وأريد أن أكون كذلك
تلك الفتاة في هذا المخيم

1293
01:11:09,458 --> 01:11:10,583
أكثر من أي شيء

1294
01:11:11,083 --> 01:11:12,125
فعلت

1295
01:11:12,917 --> 01:11:14,625
نحن نعيش في خوف من الانتكاس

1296
01:11:16,333 --> 01:11:17,917
ويتم أخذه
بعيدا في الصباح

1297
01:11:18,292 --> 01:11:19,541
ومن يدري ماذا سيحدث

1298
01:11:19,542 --> 01:11:21,208
وهذا سيء

1299
01:11:22,042 --> 01:11:23,333
لذا دعه يذهب

1300
01:11:25,208 --> 01:11:26,417
من فضلك دعه يذهب

1301
01:11:32,708 --> 01:11:34,625
سأعد إلى خمسة

1302
01:11:35,375 --> 01:11:38,500
وعندما أنتهي، أتوقع منك
كلاهما ليكونا في حجراتك، مفهوم؟

1303
01:11:47,667 --> 01:11:48,707
خمسة

1304
01:11:48,708 --> 01:11:50,750
هيا، هيا - اللعنة!

1305
01:11:51,250 --> 01:11:52,417
أربعة

1306
01:11:55,083 --> 01:11:56,542
ثلاثة

1307
01:11:59,208 --> 01:12:00,500
اثنان

1308
01:12:03,083 --> 01:12:04,083
واحد

1309
01:12:11,750 --> 01:12:13,833
لا أستطيع أن أصدق
انتظرتني

1310
01:12:13,958 --> 01:12:14,958
أين رالف؟

1311
01:12:15,000 --> 01:12:16,667
جعله باتريك
النوم في المقصورة الرئيسية

1312
01:12:16,875 --> 01:12:18,333
لكني حملته هناك..

1313
01:12:19,292 --> 01:12:20,375
بنفسي

1314
01:12:20,958 --> 01:12:23,833
-أنت حملته؟
- نعم على طول الطريق

1315
01:12:26,833 --> 01:12:29,833
إذا كنت أنت المسؤول،
لا بد أنه كان بطريقة سيئة

1316
01:12:30,333 --> 01:12:32,333
نعم، لقد كان في حالة سيئة

1317
01:12:33,167 --> 01:12:34,208
هو...

1318
01:12:36,125 --> 01:12:38,333
رمي على أم تبلغ من العمر 35 عامًا

1319
01:12:41,792 --> 01:12:42,792
من ضربك؟

1320
01:12:43,083 --> 01:12:44,083
صديقها

1321
01:12:44,833 --> 01:12:46,416
ماذا؟ لقد فعل

1322
01:12:46,417 --> 01:12:49,416
وكنت أحاول أن
ساعدهم فضربني

1323
01:12:49,417 --> 01:12:50,417
ما هذا؟

1324
01:12:55,333 --> 01:12:57,292
وأعتقد أنني أدركت شيئًا ما

1325
01:13:00,208 --> 01:13:02,958
الناس هم من يجعل الأمر يستحق العناء

1326
01:13:09,042 --> 01:13:11,208
بهذه الطريقة، لن أكون خائفة

1327
01:13:15,417 --> 01:13:17,958
هذا عميق بالنسبة لشخص مخمور

1328
01:13:20,083 --> 01:13:21,125
شكرا لك

1329
01:13:22,083 --> 01:13:23,292
لدي لحظاتي

1330
01:13:36,125 --> 01:13:37,167
أنا أحبك

1331
01:13:42,417 --> 01:13:44,167
أنا أحبك أيضا

1332
01:13:52,500 --> 01:13:56,458
أنا آسف جدًا وأقصد ذلك حقًا
ذلك، ولكنني سأتقيأ...

1333
01:13:59,958 --> 01:14:01,000
هل أنت بخير؟

1334
01:14:12,500 --> 01:14:13,500
كيف حالك؟

1335
01:14:27,500 --> 01:14:29,000
لا بد أنك آيفي - نعم

1336
01:14:29,917 --> 01:14:31,332
لقد سمعت الكثير عنك

1337
01:14:31,333 --> 01:14:33,292
سيارتي تنتظر

1338
01:14:37,792 --> 01:14:39,875
انزل - هذا فظيع

1339
01:14:41,083 --> 01:14:43,417
في سبيل الله،
رالف! ادخل - ماذا؟

1340
01:14:48,333 --> 01:14:49,750
وداعا أيها الأوغاد

1341
01:14:50,083 --> 01:14:51,249
وداعا

1342
01:14:51,250 --> 01:14:52,832
القيادة، القيادة بسرعة

1343
01:14:52,833 --> 01:14:54,583
نحن نفتقدك - وداعا

1344
01:14:57,333 --> 01:14:59,000
ذهب زميلي إلى المنزل

1345
01:14:59,917 --> 01:15:02,458
نعم، أعرف، رالف

1346
01:15:04,042 --> 01:15:05,333
إنه فتى لطيف

1347
01:15:06,583 --> 01:15:09,083
-كيف يجعلك ذلك تشعر؟
- حقا القرف

1348
01:15:11,208 --> 01:15:14,167
وكأننا جميعا أعضاء
نادي لا أحد يريد أن يكون فيه

1349
01:15:15,333 --> 01:15:19,500
أشعر وكأنني كنت كذلك
وحدها لفترة طويلة حقا

1350
01:15:20,625 --> 01:15:22,292
كأنني لا ينبغي أن أبقى على قيد الحياة

1351
01:15:22,958 --> 01:15:24,707
أنا لم أحقق
أي شيء في حياتي

1352
01:15:24,708 --> 01:15:25,833
هذا ليس صحيحا

1353
01:15:26,000 --> 01:15:27,500
كان هناك رجل في جناحي

1354
01:15:28,333 --> 01:15:29,875
أكبر مني ببضع سنوات

1355
01:15:31,167 --> 01:15:33,125
لقد بدأ للتو الجامعة

1356
01:15:33,667 --> 01:15:35,667
وكان سعيدا جدا

1357
01:15:41,083 --> 01:15:42,375
ومات

1358
01:15:44,833 --> 01:15:46,292
ولقد نجوت

1359
01:15:47,500 --> 01:15:49,292
ولم أشعر بأن الأمر على ما يرام

1360
01:15:53,792 --> 01:15:54,792
أنا آسف

1361
01:16:02,833 --> 01:16:04,417
لم أشعر بالعدل

1362
01:16:06,167 --> 01:16:09,083
كأني أخذت مكانه

1363
01:16:11,000 --> 01:16:13,542
لو أن واحداً منا فقط يستطيع البقاء على قيد الحياة

1364
01:16:13,792 --> 01:16:15,208
لقد سرقت ذلك منه

1365
01:16:16,667 --> 01:16:18,041
أنت لم تأخذ
مكانه - نعم فعلت

1366
01:16:18,042 --> 01:16:19,416
لا، لم تفعل - نعم فعلت

1367
01:16:19,417 --> 01:16:20,667
لا، لا، أنت لم تفعل

1368
01:16:21,958 --> 01:16:23,458
ومن السيئ أنه مات

1369
01:16:24,292 --> 01:16:25,750
إنه أمر فظيع، إنه قاسي

1370
01:16:27,000 --> 01:16:28,333
ولكنك لم تأخذ مكانه

1371
01:16:28,833 --> 01:16:29,833
هل تسمعني؟

1372
01:16:30,042 --> 01:16:31,375
لقد نجوت

1373
01:16:32,000 --> 01:16:33,375
ولا يحق لك الاختيار

1374
01:16:33,667 --> 01:16:35,227
من يعيش ومن
يموت، ونحن لا نفعل ذلك

1375
01:16:35,667 --> 01:16:37,833
أنت تستحق أن تأخذ مساحة

1376
01:16:42,333 --> 01:16:45,333
أشعر وكأنني قلت لك
كل هذه الأشياء أثناء المعسكر

1377
01:16:46,833 --> 01:16:48,167
لقد فتحت لك

1378
01:16:50,500 --> 01:16:51,749
ماذا يحدث الآن؟

1379
01:16:51,750 --> 01:16:53,208
لماذا لم أشفى بعد؟

1380
01:16:54,000 --> 01:16:55,291
العلاج لا يعمل بهذه الطريقة

1381
01:16:55,292 --> 01:16:57,667
هل من المفترض أن أعيش
بهذه المشاعر إلى الأبد؟

1382
01:16:58,000 --> 01:17:00,000
أريد استخدام ريبينا
تشبيه ودي عن الكشمش الأسود

1383
01:17:00,208 --> 01:17:03,125
إذا فكرت بعقلك
كما عنب الثعلب الأسود

1384
01:17:03,875 --> 01:17:06,457
في كل مرة تأتي هنا
ونتحدث عن الأشياء

1385
01:17:06,458 --> 01:17:07,999
إنه مثل إضافة أ
القليل من الماء إلى الودية

1386
01:17:08,000 --> 01:17:09,417
أضف القليل من الماء

1387
01:17:10,250 --> 01:17:13,130
حتى تغمرك المياه،
نأمل ألا تلاحظ وجوده

1388
01:17:14,042 --> 01:17:15,667
إذن هذه المشاعر لا تزول أبداً؟

1389
01:17:16,208 --> 01:17:17,292
للأسف لا

1390
01:17:17,458 --> 01:17:20,083
ولكن أعدك أنه سوف
تصبح أسهل مع مرور الوقت

1391
01:17:23,042 --> 01:17:25,642
أبقِ عينيك مغمضتين، حافظ على ذكائك
عيون مغلقة - أنا أبقيهم مغلقة

1392
01:17:26,958 --> 01:17:29,208
عيد ميلاد سعيد!

1393
01:17:29,667 --> 01:17:31,583
ما هذا؟ شباب؟

1394
01:17:32,958 --> 01:17:33,958
لا!

1395
01:17:34,083 --> 01:17:35,708
ثمانية عشر، إيلا

1396
01:17:37,000 --> 01:17:41,208
ثمانية عشر ومع
تان مزيف رهيب

1397
01:17:41,417 --> 01:17:44,166
نعم، ولكن لا بد لي من ذلك
كن ذهبيًا في عيد ميلادي

1398
01:17:44,167 --> 01:17:46,542
والبعض يقول ذهبي
يقول البعض مسيئة

1399
01:17:46,792 --> 01:17:48,917
ستكون يدي
ملطخة لأسابيع

1400
01:17:51,625 --> 01:17:52,791
-ماذا؟
-افتحه!

1401
01:17:52,792 --> 01:17:54,500
-من هو؟
- منا جميعاً

1402
01:17:55,375 --> 01:17:56,375
حسنا

1403
01:17:58,750 --> 01:18:01,333
لا؟ ارفع تريس الخاص بك ...

1404
01:18:01,917 --> 01:18:02,917
يا رفاق!

1405
01:18:03,542 --> 01:18:04,542
أنا أحب ذلك كثيرا!

1406
01:18:06,042 --> 01:18:07,125
شكرا لك

1407
01:18:11,083 --> 01:18:12,333
أحضرت لك شيئًا أيضًا

1408
01:18:14,250 --> 01:18:16,042
إنها ليست مشكلة كبيرة، ولكن...

1409
01:18:20,083 --> 01:18:21,457
رأيت أنك فقدت الخاص بك
حالة العدسات اللاصقة، لذلك...

1410
01:18:21,458 --> 01:18:23,500
يا إلهي، لقد فقدت الاتصال
حالة العدسة العام الماضي

1411
01:18:23,667 --> 01:18:25,041
لقد كان يبحث
لذلك لأسابيع

1412
01:18:25,042 --> 01:18:27,500
لا، كنت أعرف... أنا
عرف أي واحد كان

1413
01:18:27,792 --> 01:18:29,666
انها مجرد القليل
قطعة من البلاستيك ل...

1414
01:18:29,667 --> 01:18:34,375
كان لي صنعت خصيصا ووضع الخاص بك
الاسم عليه في حالة فقدانه مرة أخرى

1415
01:18:34,500 --> 01:18:36,041
لا تخسره مرة أخرى - أنا أحبه

1416
01:18:36,042 --> 01:18:38,601
وهو قرمزي لأن هذا هو شعرك
اللون، وهو أمر سخيف، وربما لن تفعل ذلك...

1417
01:18:38,625 --> 01:18:40,291
لا، أنا أحب ذلك - سأفعل
خذها...أرجعها

1418
01:18:40,292 --> 01:18:42,000
أنا أحب ذلك، آرتشي، شكرا لك

1419
01:18:42,500 --> 01:18:43,583
تعال هنا - حسنا

1420
01:18:43,958 --> 01:18:44,957
شكرا لك

1421
01:18:44,958 --> 01:18:46,158
ماذا قدم لك والديك؟

1422
01:18:46,583 --> 01:18:49,082
إنهم يأخذونني إلى مطعم
الأسبوع المقبل عندما نعود إلى المنزل

1423
01:18:49,083 --> 01:18:50,832
لا أستطيع أن أصدق المخيم
لقد انتهى تقريبًا - أعرف

1424
01:18:50,833 --> 01:18:55,582
- إنه الأسبوع الأخير، الشريحة الكبيرة
- بقي أسبوع واحد لفرقعة هذه الكرزة

1425
01:18:55,583 --> 01:18:57,749
-الكرز؟
-تقصد عذريتها

1426
01:18:57,750 --> 01:18:58,749
هذا مقزز يا إيلا

1427
01:18:58,750 --> 01:19:00,790
تريستان يأخذني للخارج
للاحتفال بعيد ميلادي الثامن عشر الليلة

1428
01:19:00,917 --> 01:19:02,749
-ماذا؟
-إنه يحدث، مايسي

1429
01:19:02,750 --> 01:19:04,332
أستطيع أن أشعر به
نقاط الطاقة الخاصة بي

1430
01:19:04,333 --> 01:19:07,542
ربما سأحتفظ بسراويله
كتذكار - يا إلهي، إيلا!

1431
01:19:07,833 --> 01:19:10,458
أقسم، احتفظ بك
الكرز بعيدا عني

1432
01:19:12,250 --> 01:19:13,833
شكرا لك على القيام بذلك الليلة

1433
01:19:14,500 --> 01:19:16,374
إنه مكان جميل بجوار حمام السباحة

1434
01:19:16,375 --> 01:19:19,000
الأضواء و
البخار يخرج منه

1435
01:19:21,542 --> 01:19:24,124
يعجبني هذا - نعم

1436
01:19:24,125 --> 01:19:26,542
لا شيء مثل قليلا
من كيس الكوكتيل - نعم

1437
01:19:27,708 --> 01:19:29,833
- طعمه مثل القطران
- إنه لذيذ

1438
01:19:30,000 --> 01:19:31,000
نعم

1439
01:19:31,375 --> 01:19:33,083
كلما كان اللون الوردي أفضل

1440
01:19:34,542 --> 01:19:35,833
آسف - هل أنت بخير؟

1441
01:19:36,250 --> 01:19:37,250
نعم

1442
01:19:38,583 --> 01:19:39,708
عيد ميلاد سعيد

1443
01:19:40,125 --> 01:19:41,125
شكرا

1444
01:19:42,083 --> 01:19:43,208
نحن هنا

1445
01:19:46,958 --> 01:19:48,351
هناك شيء
أريد أن أقول لك

1446
01:19:48,375 --> 01:19:49,375
حقا؟

1447
01:19:52,958 --> 01:19:54,208
كيف أقول هذا؟

1448
01:19:55,833 --> 01:19:58,333
أنت تذكرني بذلك
الكثير من أختي

1449
01:20:01,333 --> 01:20:04,291
لهذا السبب بدأت
العمل هنا في معسكر CRF

1450
01:20:04,292 --> 01:20:05,542
عندما كان عمري 18 سنة

1451
01:20:09,833 --> 01:20:11,667
لقد فقدناها عندما كنت أصغر سنا

1452
01:20:13,083 --> 01:20:14,708
حقا؟

1453
01:20:16,000 --> 01:20:17,292
اللعنة!

1454
01:20:19,000 --> 01:20:20,875
هذا جنون

1455
01:20:22,417 --> 01:20:23,291
حسنا

1456
01:20:23,292 --> 01:20:27,917
بطريقة أو بأخرى، لقد كنت دائما
مثل أخت صغيرة لي هنا

1457
01:20:28,458 --> 01:20:31,125
أشعر وكأنك قد
فهمني دائمًا

1458
01:20:31,667 --> 01:20:36,000
وهذا ما اعتقدت أنه لن يحدث أبدًا
لأنه من الواضح أن تجاربنا كانت...

1459
01:20:38,833 --> 01:20:40,167
مختلفة

1460
01:20:41,083 --> 01:20:43,667
أريد أن أقول شكرا لك

1461
01:20:45,000 --> 01:20:46,333
وعيد ميلاد سعيد 18

1462
01:20:49,625 --> 01:20:50,917
نعم نعم

1463
01:20:51,500 --> 01:20:56,333
لقد كنت دائما
مثل الأخ الأكبر بالنسبة لي

1464
01:20:59,917 --> 01:21:01,082
نعم - تعال هنا

1465
01:21:01,083 --> 01:21:02,375
حسنا

1466
01:21:03,125 --> 01:21:04,333
نعم

1467
01:21:05,625 --> 01:21:09,000
أنا آسف لأنني لم أفعل ذلك
ابقى، كنت أشعر بالمرض

1468
01:21:09,583 --> 01:21:12,000
كان صدري...

1469
01:21:12,167 --> 01:21:13,167
أنا بخير

1470
01:21:16,375 --> 01:21:17,792
ماذا حدث؟

1471
01:21:19,125 --> 01:21:22,667
قال أذكره
لأخته المتوفاة

1472
01:21:23,583 --> 01:21:24,583
الله!

1473
01:21:24,958 --> 01:21:26,291
اعتقدت اللعنة
لقد شعرت بالسوء - جيك!

1474
01:21:26,292 --> 01:21:27,667
آسف، إيلا

1475
01:21:28,625 --> 01:21:29,916
سيكون هناك آخرون، إيلا

1476
01:21:29,917 --> 01:21:31,167
لا

1477
01:21:31,750 --> 01:21:32,958
لا، لن يكون هناك آخرون

1478
01:21:33,125 --> 01:21:35,333
-ماذا عن سترة الطفح الجلدي؟
-ارشي؟

1479
01:21:35,833 --> 01:21:36,833
نعم

1480
01:21:37,250 --> 01:21:39,917
لا، نحن مجرد أصدقاء،
إنه لا يحبني بهذه الطريقة

1481
01:21:40,292 --> 01:21:43,000
إيلا، أعدك أنني عشت
معه كل المعسكر، لذلك أعتقد أنني أعرف

1482
01:21:43,542 --> 01:21:45,208
ربما سيصنع
التحرك في عرض المواهب

1483
01:21:45,667 --> 01:21:47,167
لم أفكر فيه بهذه الطريقة أبدًا

1484
01:21:47,875 --> 01:21:49,457
أعني... سأفعل

1485
01:21:49,458 --> 01:21:51,851
ربما سيفاجئك - ما قد يفاجئك
مفاجأة لك؟ هل تتحدث عني؟

1486
01:21:51,875 --> 01:21:55,542
أنت حقا
منجذبة إلى إيلا - اصمتي

1487
01:21:56,208 --> 01:21:57,999
حسنا، وداعا - انظر
لك في الصباح

1488
01:21:58,000 --> 01:21:59,958
وداعا - حسنا، وداعا

1489
01:22:00,500 --> 01:22:02,582
هل يعاني أحد
من قلق الانفصال؟

1490
01:22:02,583 --> 01:22:04,624
لا، ولكن لا أشعر أنني بحالة جيدة

1491
01:22:04,625 --> 01:22:06,708
نعم، قلت لك
هذا الرجل لديه مشاكل

1492
01:22:06,917 --> 01:22:09,750
أعتقد أننا جميعا نشعر قليلا
نضيع في بعض الأحيان، أليس كذلك؟

1493
01:22:10,042 --> 01:22:12,625
يا إلهي، أنت مغرم جدًا

1494
01:22:13,500 --> 01:22:16,707
افركها أكثر، هنا أنا
أنا في عيد ميلادي الثامن عشر

1495
01:22:16,708 --> 01:22:19,791
في الصداقة فقط
عازب، مثل الجفاف الراهبة

1496
01:22:19,792 --> 01:22:22,583
وما زالت عذراء

1497
01:22:25,833 --> 01:22:26,958
هذا ليس مضحكا

1498
01:22:28,042 --> 01:22:30,083
إنه مضحك بعض الشيء

1499
01:22:33,750 --> 01:22:35,542
الثامن عشر سعيدًا يا غريب الأطوار

1500
01:22:39,458 --> 01:22:41,375
عندما تكون مستعدًا، اركض واقفز

1501
01:22:45,083 --> 01:22:47,749
أعلى بكثير من الصور -
نعم، لأنها تسمى الشريحة الكبيرة

1502
01:22:47,750 --> 01:22:50,167
- ليست شريحة الجبان
- مستحيل أن أفعل هذا

1503
01:22:50,375 --> 01:22:51,542
بالمناسبة، أين جيك؟

1504
01:22:51,833 --> 01:22:54,916
لا أعتقد أنه كان يشعر
عظيم، لقد ذهب لرؤية بريندا أمس

1505
01:22:54,917 --> 01:22:57,792
آيفي، أنت مستيقظ - آيفي، آيفي، آيفي

1506
01:22:59,125 --> 01:23:01,750
الحبال تذهب هنا والمعدات هناك

1507
01:23:15,083 --> 01:23:18,208
يعتقد الناس التجديف بالكاياك والتجديف
هي نفسها، لكنها ليست كذلك

1508
01:23:20,500 --> 01:23:23,500
التجديف يحتاج إلى مجداف مزدوج الشفرات،
يحتاج التجديف إلى مجداف ذو شفرة واحدة

1509
01:23:23,750 --> 01:23:24,750
صحيح

1510
01:23:25,000 --> 01:23:26,000
حسنا

1511
01:23:28,375 --> 01:23:29,375
نعم

1512
01:23:35,333 --> 01:23:37,458
هل كان جيك...

1513
01:23:38,125 --> 01:23:39,500
جدي؟

1514
01:23:39,750 --> 01:23:43,083
هل اتصلت جوجل
حالات العدسات لبضعة أسابيع؟

1515
01:23:43,583 --> 01:23:45,983
هذا محرج بعض الشيء -
لا أعتقد أن هذا محرج

1516
01:23:49,458 --> 01:23:50,458
أنا حقا أحبه

1517
01:23:52,292 --> 01:23:53,333
حقا؟

1518
01:24:00,625 --> 01:24:03,542
هذا رائع، ما هي العقدة هذه؟

1519
01:24:04,083 --> 01:24:05,208
إنها ربطة عنق المذود

1520
01:24:06,417 --> 01:24:07,958
مصممة للبقرة لتعض عليها

1521
01:24:08,458 --> 01:24:12,042
من الصعب حقًا التراجع عن العقد الرطبة،
لكن هذا مقاوم بشكل خاص

1522
01:24:13,375 --> 01:24:15,375
كنت أتعلم
عقدة مختلفة والاشياء

1523
01:24:16,958 --> 01:24:18,500
هذه عقدة سهلة التحرير

1524
01:24:21,833 --> 01:24:23,375
هل تريد مني أن أعلمك؟

1525
01:24:23,917 --> 01:24:24,917
نعم

1526
01:24:25,000 --> 01:24:26,083
حسنًا - نعم، من فضلك

1527
01:24:26,500 --> 01:24:29,832
اصنع حلقة، ثم أمسك
الجانب، نعم، من حوله

1528
01:24:29,833 --> 01:24:30,833
مثل هذا؟

1529
01:24:31,667 --> 01:24:33,083
ضعها هكذا، نعم

1530
01:24:33,583 --> 01:24:34,582
الله

1531
01:24:34,583 --> 01:24:35,708
وهذا ما يسمى لدغة

1532
01:24:37,792 --> 01:24:40,499
حلقة، بلغة الحبل

1533
01:24:40,500 --> 01:24:41,500
حسنا

1534
01:24:42,417 --> 01:24:43,417
مثل ذلك

1535
01:24:44,333 --> 01:24:45,542
ترى كم هو ضيق؟

1536
01:24:46,583 --> 01:24:48,042
نعم، انها ضيقة حقا

1537
01:24:48,333 --> 01:24:49,458
أنت حقا...

1538
01:24:50,250 --> 01:24:51,292
جيد بالحبال

1539
01:24:51,750 --> 01:24:52,750
شكرا

1540
01:25:02,417 --> 01:25:03,708
هل...

1541
01:25:04,875 --> 01:25:10,708
تعرف على أي عقدة أخرى
التي هي أبطأ في التراجع؟

1542
01:25:15,417 --> 01:25:17,375
أصعب عقدة أعرفها
هي العقدة المضيقة

1543
01:25:18,375 --> 01:25:19,375
نعم

1544
01:25:20,417 --> 01:25:23,208
إنه أمر صعب حقًا
لربط، من الصعب حقا

1545
01:25:58,125 --> 01:25:59,292
"جيك"

1546
01:26:01,458 --> 01:26:04,625
أنا جيك، لا تترك رسالة
لأنني لن أستمع إليها، وداعا

1547
01:26:08,958 --> 01:26:10,198
لا أستطيع أن أصدق أنني أقول هذا

1548
01:26:10,417 --> 01:26:12,207
ولكن انا ذاهب الى
احصل على سترة الطفح الجلدي

1549
01:26:12,208 --> 01:26:13,916
وآمل أن يحافظ عليه
الرصاص بينما أفعل هذا

1550
01:26:13,917 --> 01:26:17,832
تحتاج إلى تعيين
الموعد النهائي - سأفعل

1551
01:26:17,833 --> 01:26:19,917
إيلا، اقرأي الغرفة

1552
01:26:21,500 --> 01:26:22,540
ذهبت للتحدث مع باتريك

1553
01:26:23,750 --> 01:26:25,083
سيتحدث معك عندما يعود

1554
01:26:26,500 --> 01:26:28,124
لقد كان في المستشفى مع جيك

1555
01:26:28,125 --> 01:26:29,457
-ماذا؟
-هذا كل ما قاله

1556
01:26:29,458 --> 01:26:32,957
سيعود ويتحدث معك
على الفور - هذا أم هذا لراشي؟

1557
01:26:32,958 --> 01:26:35,667
أريد أن أحرج
أجدادي - أخضر

1558
01:26:36,375 --> 01:26:37,375
حسنا

1559
01:26:38,042 --> 01:26:40,167
-هل قال أي شيء آخر؟
-لا

1560
01:26:42,542 --> 01:26:43,542
لماذا لا يجيب؟

1561
01:26:44,958 --> 01:26:45,666
مرحبا - مرحبا

1562
01:26:45,667 --> 01:26:48,000
حصلت على دقيقة؟ إنه على وشك
جيك - نعم، مايسي أخبرتني

1563
01:26:52,083 --> 01:26:54,083
من فضلك اجلس،
الفتيات، شكرا لك

1564
01:26:55,125 --> 01:26:56,500
حسنا

1565
01:26:57,833 --> 01:26:58,833
عظيم

1566
01:27:03,083 --> 01:27:06,333
أنا جيك، لا تترك رسالة
لأنني لن أستمع إليها، وداعا

1567
01:27:08,500 --> 01:27:11,833
أنا جيك، لا تترك رسالة
لأنني لن أستمع إليها، وداعا

1568
01:27:24,167 --> 01:27:25,583
كنت قلقة جدا

1569
01:27:26,750 --> 01:27:27,958
أنت لم تتصل بي

1570
01:27:28,667 --> 01:27:30,583
-ثم جاء باتريك...
-أنا آسف

1571
01:27:31,333 --> 01:27:32,333
ماذا حدث؟

1572
01:27:33,042 --> 01:27:34,375
أخذوا هاتفي

1573
01:27:35,750 --> 01:27:36,833
أنا آسف

1574
01:27:40,875 --> 01:27:41,875
أنا آسف

1575
01:27:43,083 --> 01:27:44,167
هذا مثير

1576
01:27:45,833 --> 01:27:49,500
تبين إذا قلت
لديك ألم في الصدر

1577
01:27:50,667 --> 01:27:52,542
يرسلون لك مباشرة
الى المستشفى الآن

1578
01:27:54,292 --> 01:27:56,000
اعتقدت أنك
لم نعود

1579
01:27:58,750 --> 01:28:00,333
لا يمكنك التخلص
مني بهذه السهولة

1580
01:28:01,250 --> 01:28:02,249
أين إيلا؟

1581
01:28:02,250 --> 01:28:04,917
في المقصورة الخاصة بك،
الحصول على سترة طفح جلدي

1582
01:28:09,000 --> 01:28:10,250
هل أنت بخير يا جيك؟

1583
01:28:12,542 --> 01:28:13,625
كلما كنت حزينا

1584
01:28:18,042 --> 01:28:19,292
هذه قاعدة مقدسة يا (آيفي).

1585
01:28:23,125 --> 01:28:25,667
لم تكن تكذب في ذلك اليوم
عندما قلت أنك لا تستطيع الرقص

1586
01:28:26,750 --> 01:28:28,550
يبدو وكأنه الأكثر
الخطوة المهمة هي الوركين

1587
01:28:39,625 --> 01:28:41,624
لا أستطيع، لا، لا أستطيع

1588
01:28:41,625 --> 01:28:43,167
أوامر الطبيب - جبان

1589
01:28:47,542 --> 01:28:48,583
أين الآخرون؟

1590
01:28:48,917 --> 01:28:50,708
رأيتهم في وقت سابق
في مكتب باتريك

1591
01:28:53,250 --> 01:28:55,542
سوف يحاول و
احتفظ بهم كموظفين في العام المقبل

1592
01:28:57,083 --> 01:28:58,582
لا - سوف يسألك بعد ذلك

1593
01:28:58,583 --> 01:29:00,063
إنهم ينسحبون
من عرض المواهب

1594
01:29:00,625 --> 01:29:02,083
من هو القاضي الضيف الخاص؟

1595
01:29:03,250 --> 01:29:05,916
لا أعلم، سيحضرون شخصًا ما
مجنون فقط لأنهم يشعرون بالأسف بالنسبة لنا

1596
01:29:05,917 --> 01:29:08,041
كان كريج ديفيس
العام الماضي - حقا؟

1597
01:29:08,042 --> 01:29:09,167
نعم، كان

1598
01:29:09,833 --> 01:29:11,417
نعم، إنه يفعل تلك الأشياء القديمة الآن

1599
01:29:16,167 --> 01:29:18,007
-ماذا؟
- وماذا ستفعل من أجل ذلك إذن؟

1600
01:29:20,500 --> 01:29:22,375
كنت أفكر
رقص تفسيري

1601
01:29:22,875 --> 01:29:25,583
أنا جاد، جيك، العرض
الليلة، سوف تحرج نفسك

1602
01:29:25,833 --> 01:29:28,167
سأعزف على الطبول أو شيء من هذا القبيل

1603
01:29:28,333 --> 01:29:31,500
-هل يمكنك العزف على الطبول؟
-لا، ولكن سأحاول، وماذا عنك؟

1604
01:29:32,292 --> 01:29:33,292
هذه مفاجأة

1605
01:29:35,708 --> 01:29:37,250
هل سيتم تشخيصك
العيش على خشبة المسرح؟

1606
01:29:38,000 --> 01:29:39,000
هذا مضحك جدا

1607
01:29:40,583 --> 01:29:42,000
لماذا لا ترتدي
ملابس العرض ؟

1608
01:29:42,250 --> 01:29:43,082
لقد انتهينا من ذلك

1609
01:29:43,083 --> 01:29:46,500
هذا هراء أيها الثعابين..
ماذا تفعل؟ المرأة ذات الرداء الأسود؟

1610
01:29:47,042 --> 01:29:48,167
ستكتشف ذلك لاحقًا

1611
01:29:48,833 --> 01:29:50,113
هل أنت متأكد من ذلك
تريد أن تفعل هذا؟

1612
01:29:51,792 --> 01:29:53,632
-هل عدت؟
-هل طلب شخص ما متجرد؟

1613
01:29:53,917 --> 01:29:55,500
مستحيل - مرحباً

1614
01:29:56,208 --> 01:29:57,208
مهلا

1615
01:29:57,833 --> 01:30:00,500
لا يمكن أن تفوت هذا، أليس كذلك؟
لقد هربت من الجناح لهذا الغرض

1616
01:30:01,875 --> 01:30:03,635
من الأفضل أن تصفق ل
أنا أرتجف من الخوف

1617
01:30:03,708 --> 01:30:05,582
اقتلها، نحن نشجعك

1618
01:30:05,583 --> 01:30:06,583
شكرا - نعم

1619
01:30:07,250 --> 01:30:08,249
حظا سعيدا - حظا سعيدا

1620
01:30:08,250 --> 01:30:09,250
وداعا

1621
01:30:11,458 --> 01:30:13,458
-هل والديك قادمون؟
-لا، لم أخبرهم

1622
01:30:16,625 --> 01:30:17,625
اللعنة!

1623
01:30:17,708 --> 01:30:20,250
-كيف اكتشفوا ذلك؟
-حركة باتريك الكلاسيكية

1624
01:30:21,667 --> 01:30:24,827
إذا كان تصرفي سيئًا يا بوب، فسأضطر إلى الرحيل،
أنت تعرف أنني لا أستطيع التعامل مع الإحراج

1625
01:30:25,250 --> 01:30:27,791
لا نستطيع، إنهم مصابون بالسرطان

1626
01:30:27,792 --> 01:30:32,750
السيدات والسادة، مرحبا بكم
لعرض المواهب السنوي Camp CRF

1627
01:30:32,958 --> 01:30:36,125
لدينا العروض
من جميع المخيمين

1628
01:30:36,458 --> 01:30:40,083
والليلة لدينا
القاضي ضيف خاص جدا

1629
01:30:40,292 --> 01:30:42,749
من فضلكم مرحبا بكم على المسرح...

1630
01:30:42,750 --> 01:30:44,917
طبل من فضلك

1631
01:30:46,292 --> 01:30:47,833
جيمس بلانت

1632
01:30:48,958 --> 01:30:50,318
من فعل باتريك
يجب أن تمتص ل؟

1633
01:30:50,708 --> 01:30:51,833
أنا أعلم

1634
01:30:53,875 --> 01:30:54,875
نعم!

1635
01:30:55,000 --> 01:30:56,042
جيمس بلانت!

1636
01:30:56,375 --> 01:30:58,624
شكرا جزيلا لك،
شكرا لك، شكرا لك

1637
01:30:58,625 --> 01:31:00,292
نعم، أشعر وكأنني في قمة مستواي

1638
01:31:00,625 --> 01:31:02,185
في العام القادم سأكون
القيام بحفلات السفن السياحية

1639
01:31:14,375 --> 01:31:19,208
"حياتي رائعة،
حبي طاهر"

1640
01:31:19,833 --> 01:31:24,083
"رأيت ملاكا
من ذلك أنا متأكد"

1641
01:31:24,333 --> 01:31:26,542
"ابتسمت لي في المترو"

1642
01:31:27,458 --> 01:31:29,375
"كانت مع رجل آخر"

1643
01:31:30,292 --> 01:31:32,958
"لكنني لن أخسر
لا نوم على ذلك"

1644
01:31:33,167 --> 01:31:35,792
""لأن لدي خطة""

1645
01:31:36,667 --> 01:31:41,208
"أنت جميلة،
أنت جميلة"

1646
01:31:42,000 --> 01:31:45,000
"أنت جميلة، هذا صحيح"

1647
01:31:46,000 --> 01:31:51,292
"يجب أن يكون هناك ملاك
بابتسامة على وجهها"

1648
01:31:52,708 --> 01:31:56,042
"عندما اعتقدت أنني
يجب أن يبقى معك"

1649
01:32:02,083 --> 01:32:06,500
"ولكن حان الوقت
لمواجهة الحقيقة"

1650
01:32:07,958 --> 01:32:13,042
- "لن أكون معك أبدًا"
- حسنًا، أنت التالي، جاهز؟

1651
01:32:13,917 --> 01:32:15,167
ماذا تفعل بعد هذا؟

1652
01:32:16,208 --> 01:32:16,875
آسف؟

1653
01:32:17,167 --> 01:32:19,875
كما تعلمون، بعد هذا،
هل تريد الذهاب لتناول مشروب؟

1654
01:32:22,583 --> 01:32:25,667
لا يزال يتعين علي العمل،
نعم، آسف - نعم، بالتأكيد

1655
01:32:26,083 --> 01:32:27,083
أنا حر

1656
01:32:51,500 --> 01:32:52,500
نعم، هيا

1657
01:32:52,917 --> 01:32:53,917
هيا، آيفي

1658
01:32:54,583 --> 01:32:58,375
"أستيقظ في الصباح
وفكر ماذا فعلت؟"

1659
01:32:58,750 --> 01:33:02,917
"كانت تلك حياتي ولكن
لا أحتاج إلى آخر"

1660
01:33:03,458 --> 01:33:07,542
"أنت تقطع وتتبع،
أنت ترتدي تلك الملابس"

1661
01:33:07,750 --> 01:33:11,625
"لماذا أشعر بالوحدة
عندما تكون هنا؟"

1662
01:33:56,042 --> 01:33:57,208
لذا...

1663
01:33:58,417 --> 01:34:02,749
أعتقد أننا يمكن أن نعترف بذلك على حد سواء
الوقت الذي قضيته هنا في المخيم

1664
01:34:02,750 --> 01:34:05,250
كان لها صعودا وهبوطا

1665
01:34:05,708 --> 01:34:08,708
لكننا فخورون جدا بك

1666
01:34:09,208 --> 01:34:10,208
هل أنت فخور بي؟

1667
01:34:10,417 --> 01:34:13,500
نعم فخور بال
الشخص الذي أصبحت عليه

1668
01:34:15,208 --> 01:34:16,208
حسنا...

1669
01:34:16,375 --> 01:34:17,375
أنا ممتن حقا

1670
01:34:19,042 --> 01:34:22,208
أنا هنا فقط آيفي،
لا اللبلاب مع السرطان

1671
01:34:26,708 --> 01:34:32,042
لذا يا (أيفي)، عندما نخسر
شخص قريب منا

1672
01:34:32,875 --> 01:34:34,583
أجسادنا يمكن أن تتعرض للصدمة

1673
01:34:35,083 --> 01:34:36,875
خاصة عندما يكون الأمر غير متوقع

1674
01:34:37,000 --> 01:34:38,458
ولكن أيضًا شخص نحبه

1675
01:34:38,625 --> 01:34:41,625
وهناك شيء اسمه
هلوسة الفجيعة

1676
01:34:42,083 --> 01:34:47,499
حيث نبدأ بالتخيل
أولئك الذين تركونا

1677
01:34:47,500 --> 01:34:50,917
لأن الألم منهم
عدم التواجد هنا أمر ضخم جدًا

1678
01:34:51,750 --> 01:34:56,166
قرر أصدقاؤك الآخرون عدم المشاركة
في عرض المواهب ونحن نفهم لماذا

1679
01:34:56,167 --> 01:34:57,958
لكننا شعرنا وكأنك تريد ذلك

1680
01:34:58,292 --> 01:34:59,666
وكانت جميلة

1681
01:34:59,667 --> 01:35:02,167
أردنا التحدث إلى
لك قبل أن تغادر

1682
01:35:04,958 --> 01:35:06,542
لماذا هو على الحائط؟

1683
01:35:08,208 --> 01:35:09,875
باتريك، لماذا هو على الحائط؟

1684
01:35:10,958 --> 01:35:12,250
لماذا هو على الحائط؟

1685
01:35:12,917 --> 01:35:15,208
آيفي، جيك كان لديه قلب
الهجوم على المستشفى

1686
01:35:15,458 --> 01:35:18,417
العلاج الكيميائي أضعف قلبه

1687
01:35:18,958 --> 01:35:21,833
وأعتقد أن جسده
كان مرهقًا جدًا

1688
01:35:22,083 --> 01:35:25,749
آيفي، لقد رحل - ماذا تفعل
تقصد؟ لا، لقد عاد

1689
01:35:25,750 --> 01:35:28,110
نعتقد أنه من المهم بالنسبة لك
اتركيه هنا - أمي، أخبريه

1690
01:35:28,250 --> 01:35:29,458
آيفي، لا...

1691
01:35:29,750 --> 01:35:30,666
أبي

1692
01:35:30,667 --> 01:35:33,208
- آيفي...
- من فضلك أخبره، من فضلك أخبره

1693
01:35:33,667 --> 01:35:34,833
ايفي ، ايفي ...

1694
01:35:35,458 --> 01:35:36,583
انه لن يعود

1695
01:35:37,167 --> 01:35:37,707
عزيزتي

1696
01:35:37,708 --> 01:35:41,708
- لقد أصيب بسكتة قلبية يا (آيفي).
- لا، لا، لم يفعل، لا، لم يفعل

1697
01:35:42,000 --> 01:35:45,120
ليس من المفترض أن يكون هناك! هل تستطيع
خذ صورته إلى أسفل؟ خذها الآن!

1698
01:35:45,792 --> 01:35:48,374
خذها إلى أسفل، هو
ليس من المفترض أن يكون هناك

1699
01:35:48,375 --> 01:35:50,707
- انه لم يمت
- قلت لك ذلك

1700
01:35:50,708 --> 01:35:53,999
لا، توقف، توقف عن قول ذلك

1701
01:35:54,000 --> 01:35:57,167
توقف، توقف، إنه لم يمت

1702
01:36:22,083 --> 01:36:24,583
لا! لا! لا!

1703
01:36:25,625 --> 01:36:26,625
اللبلاب

1704
01:36:27,750 --> 01:36:28,750
أنت لم تخبرني

1705
01:36:29,083 --> 01:36:30,208
لقد حاولنا أن

1706
01:36:30,500 --> 01:36:32,207
لم تخبرني - لقد حاولنا ذلك

1707
01:36:32,208 --> 01:36:35,750
أنت لم تخبرني،
أنت لم تخبرني

1708
01:36:37,125 --> 01:36:39,292
-قال باتريك...
-أنت لم تخبرني

1709
01:36:41,833 --> 01:36:42,833
لا!

1710
01:36:49,458 --> 01:36:50,458
-لا!
-أنا آسف

1711
01:37:04,083 --> 01:37:05,083
أنا آسف

1712
01:37:18,917 --> 01:37:19,958
لقد أحبك

1713
01:37:25,708 --> 01:37:27,292
لقد أحبك كثيرا

1714
01:38:08,125 --> 01:38:11,167
"بعد اسبوعين"

1715
01:38:11,542 --> 01:38:13,874
أيها الخاسر، هذه أنا، إيلا

1716
01:38:13,875 --> 01:38:18,500
كنت أفكر
أنت وأنا نفتقدك كثيرا

1717
01:38:18,750 --> 01:38:20,417
هل سبق لك أن فتحت
هذا الصندوق الذي صنعته لك؟

1718
01:38:20,583 --> 01:38:21,917
هل أحببتها؟

1719
01:38:22,500 --> 01:38:25,375
لا استطيع الانتظار لرؤيتك قريبا،
اسمحوا لي أن أعرف متى، حسنا؟ أحبك

1720
01:38:28,208 --> 01:38:31,083
أنت لم تخبرنا
كثيرًا منذ عودتك

1721
01:38:32,375 --> 01:38:33,375
أعني...

1722
01:38:34,625 --> 01:38:38,292
ولكي نكون منصفين، لم أكن حقا
تعرف ماذا أقول لك أيضًا

1723
01:38:40,833 --> 01:38:44,083
أشعر وكأنني فقدت شخص ما
قريبة مني يا أمي، وهذا ليس عدلاً

1724
01:38:45,375 --> 01:38:46,375
أنا أعلم

1725
01:38:50,667 --> 01:38:52,250
انه غريب...

1726
01:38:52,833 --> 01:38:55,000
في بعض الأحيان لا يفعلون ذلك
أخبرك عن الحزن

1727
01:38:56,208 --> 01:38:58,750
أنه يشعر بالكثير من الخوف

1728
01:39:00,792 --> 01:39:02,917
ربما ليس بالضرورة أنك...

1729
01:39:04,083 --> 01:39:06,417
الشعور بالخوف، أو
ربما أنت ولكن...

1730
01:39:08,083 --> 01:39:10,000
المشاعر متشابهة

1731
01:39:11,125 --> 01:39:11,957
هل تعرف ماذا أعني؟

1732
01:39:11,958 --> 01:39:14,167
هذا الشعور غير المستقر
في معدتك تحصل

1733
01:39:15,167 --> 01:39:16,750
وزن كل شيء

1734
01:39:16,917 --> 01:39:19,666
وأتصور أنه من الصعب أن
تأخذ في أي شيء يقول أي شخص

1735
01:39:19,667 --> 01:39:21,042
ناهيك عن ما أقوله

1736
01:39:24,083 --> 01:39:25,125
لكن...

1737
01:39:28,625 --> 01:39:32,583
أنا لم أخسرك، آيفي

1738
01:39:33,333 --> 01:39:38,083
لذلك لم أحزن
بالطريقة التي كان على الأمهات الأخريات أن يفعلنها

1739
01:39:38,458 --> 01:39:42,667
لكنني حزنت على ذلك
أنت تفقد حريتك

1740
01:39:46,375 --> 01:39:48,583
وكيف كان لديك
ليكبر بهذه السرعة

1741
01:39:52,375 --> 01:39:54,958
أعلم أننا لم نلتق به قط

1742
01:39:57,167 --> 01:40:01,250
ولكن إذا كان خاصا
لك ثم والله...

1743
01:40:02,792 --> 01:40:06,000
أنا متأكد تمامًا من أنني
أعلم أنه كان مميزًا حقًا

1744
01:40:07,917 --> 01:40:10,875
أعرف بعض الأيام
سيكون من الصعب حقا

1745
01:40:12,542 --> 01:40:16,458
ولكن في بعض الأيام سوف تستيقظ
لأعلى وأشعر بتحسن قليلاً

1746
01:40:16,917 --> 01:40:20,750
ثم في اليوم التالي
قد يكون من الصعب مرة أخرى

1747
01:40:21,542 --> 01:40:23,957
لكن الحب الذي شعرت به تجاه جيك

1748
01:40:23,958 --> 01:40:29,625
والله بعض الناس
البحث في حياتهم كلها

1749
01:40:29,792 --> 01:40:31,833
من أجل حب مثلك أنت و(جيك).

1750
01:40:34,292 --> 01:40:37,000
هذا الألم أنت
شعور...هل تعلم؟

1751
01:40:37,833 --> 01:40:41,375
أعدك أن الأمر يستحق كل هذا العناء

1752
01:40:42,417 --> 01:40:44,083
حسنًا؟ أعدك

1753
01:40:46,000 --> 01:40:47,875
لا بأس يا عزيزتي

1754
01:40:53,792 --> 01:40:55,542
سنتناول الحساء بدلًا من الشاي

1755
01:41:01,708 --> 01:41:03,667
سوف أراك في الطابق السفلي، حسنا؟

1756
01:41:10,125 --> 01:41:12,458
"إلى أعز أصدقائي
آيفي، مع الحب من إيلا"

1757
01:41:12,833 --> 01:41:16,042
"إلى أسوأ وأفضل زميل في الغرفة
في العالم، مع الحب من إيلا"

1758
01:41:25,000 --> 01:41:26,208
يا خاسر

1759
01:41:26,500 --> 01:41:29,750
أنا لا أسمح لأحد أن يشاهد
هذا، لذلك آمل أن يعجبك

1760
01:41:30,333 --> 01:41:33,042
يوم عظيم - أولا
يوم في هذا المكان الفظيع

1761
01:41:33,250 --> 01:41:36,208
هذا سيكون
أفضل صيف على الإطلاق - على الإطلاق

1762
01:41:36,833 --> 01:41:38,042
حسنًا، هيا إذن

1763
01:41:38,750 --> 01:41:40,957
إلى الأمام إلى والدتك،
العودة إلى والدك؟

1764
01:41:40,958 --> 01:41:42,625
العودة إلى والد آيفي

1765
01:41:43,042 --> 01:41:44,375
إنه لائق

1766
01:41:47,458 --> 01:41:49,082
للناس في المنزل

1767
01:41:49,083 --> 01:41:50,083
نقطة واحدة

1768
01:42:11,167 --> 01:42:12,250
أنا أحب هذا كثيرا

1769
01:42:16,417 --> 01:42:18,832
إذا ارتديت هذا سأبدو غبيًا

1770
01:42:18,833 --> 01:42:19,749
نعم

1771
01:42:19,750 --> 01:42:21,250
في الواقع يبدو مثلك

1772
01:42:24,292 --> 01:42:25,292
نعم

1773
01:42:26,708 --> 01:42:29,542
أهلا ومرحبا بكم مرة أخرى
إلى استكشافات إيلا

1774
01:42:30,042 --> 01:42:33,500
اليوم نحن في نار المخيم

1775
01:42:34,625 --> 01:42:36,332
الجو بارد قليلاً

1776
01:42:36,333 --> 01:42:37,542
أنا أتجمد

1777
01:42:39,667 --> 01:42:41,916
توقف عن تصوير كل شيء
أو سيتم إرسالك إلى السجن

1778
01:42:41,917 --> 01:42:42,791
نعم

1779
01:42:42,792 --> 01:42:45,957
على أساس المكان الذي نحن منه

1780
01:42:45,958 --> 01:42:49,208
سنقول لهم حقيقتهم

1781
01:43:11,667 --> 01:43:13,583
يتحرك من تلقاء نفسه

1782
01:43:16,042 --> 01:43:18,722
نحن هنا نحضر الأشعة، نحضر
أشعة الشمس، تجلب المشاعر الإيجابية

1783
01:43:25,500 --> 01:43:27,875
-هل يعجبك سوطي؟
-أنا أحب سوطك يا عزيزي

1784
01:43:32,417 --> 01:43:37,708
إنها تغازل
جيك، هل تعرف ماذا أقصد؟

1785
01:43:40,583 --> 01:43:41,624
هل يبدو ذلك غريبا؟

1786
01:43:41,625 --> 01:43:43,082
أي رجال طوال القامة، هل يمكننا...

1787
01:43:43,083 --> 01:43:46,083
مرحبا أمي، أنا أواجه
وقتا رائعا في المخيم

1788
01:43:47,917 --> 01:43:50,749
هذا من أجل بريندا
أحبك بريندا

1789
01:43:50,750 --> 01:43:52,458
افتقدك بريندا

1790
01:43:52,958 --> 01:43:55,167
بريندا، بريندا

1791
01:44:32,167 --> 01:44:34,542
أنت ذاهب ل
تنافس فريق ضد فريق

1792
01:44:34,750 --> 01:44:39,083
فقط لعلمك، أنا
تنافس فقط M vs M

1793
01:44:42,542 --> 01:44:43,583
اركض إلى التل

1794
01:44:44,667 --> 01:44:46,208
أنا متعب جدا

1795
01:45:15,583 --> 01:45:18,207
لقد حصلت على واحدة هنا، لقد
حصلت على واحدة - يا شباب، انتظروا

1796
01:45:18,208 --> 01:45:21,708
هتاف، كنا
على وشك أن نخب لك

1797
01:45:51,917 --> 01:45:53,208
يا الله!
