1
00:00:51,667 --> 00:00:53,667
これについては考え直しています。
2
00:00:53,750 --> 00:00:55,333
今、何を心配していますか？
3
00:00:56,000 --> 00:00:57,750
あなたは私の知っている人々を殺しました。
4
00:00:57,833 --> 00:01:00,958
それについて続けるつもりですか？
5
00:01:01,042 --> 00:01:04,333
私たちのほうが優れています
お互いに助け合うことをやめます。
6
00:01:04,417 --> 00:01:07,875
それに、一番安全な場所は
あなたは私と一緒にいるからです。
7
00:01:07,958 --> 00:01:09,917
あなたは私の安全を心配していません。
8
00:01:10,458 --> 00:01:12,667
見つけた瞬間をどうやって知ることができますか
私を殺さない道は？
9
00:01:15,208 --> 00:01:18,750
もし私があなたを殺したいと思ったら、
あなたはもう死んでいるでしょう。
10
00:01:19,625 --> 00:01:20,708
それは面白くありません。
11
00:01:21,208 --> 00:01:23,875
- なぜあなたを信頼する必要があるのですか?
- あなたの命を救ったからです。
12
00:01:23,958 --> 00:01:25,500
そして私はあなたのものを保存しました。
13
00:01:25,583 --> 00:01:28,125
あなたは本当に私の忍耐力を試しています。
14
00:01:28,208 --> 00:01:29,833
怒りは憎しみにつながります。
15
00:01:30,458 --> 00:01:32,750
私はジェダイを殺そうとしているわけではありません。
16
00:01:33,417 --> 00:01:34,708
もうない。
17
00:01:34,792 --> 00:01:37,583
ただし例外を設けます
話し続ければ。
18
00:01:39,333 --> 00:01:41,625
特定の人を探しています。
19
00:01:42,125 --> 00:01:43,000
誰が？
20
00:01:43,583 --> 00:01:44,792
あなたはすでに誰であるかを知っています。
21
00:01:45,542 --> 00:01:46,875
クインラン・ヴォス?
22
00:01:47,583 --> 00:01:49,292
それにしても、なぜ彼を探しているのですか？
23
00:01:49,375 --> 00:01:51,375
大きなお世話。
24
00:01:51,458 --> 00:01:54,917
はぁ。よし。それで、その遊びは何ですか？
25
00:01:55,458 --> 00:01:58,458
私たちは古いものを探しています
情報を持っているかもしれない知人。
26
00:01:58,542 --> 00:02:00,667
最後に聞いたのですが、彼女は仕事でここに来ていたそうです。
27
00:02:00,750 --> 00:02:01,625
この場所で？
28
00:02:01,708 --> 00:02:04,042
はい。報奨金です。
29
00:02:04,125 --> 00:02:06,917
賞金稼ぎに質問です
道案内用に。
30
00:02:07,000 --> 00:02:08,417
彼らが私のことを知ったらどうしますか？
31
00:02:08,500 --> 00:02:10,208
ジェダイには報酬があるんだよ？
32
00:02:10,292 --> 00:02:13,000
ジェダイのように振る舞わなくても大丈夫です。
33
00:02:13,667 --> 00:02:15,583
ジェダイのように振る舞うにはどうすればよいですか?
34
00:02:15,667 --> 00:02:18,042
明らかにそうなるだろう
あなたにとって挑戦的です。
35
00:02:18,125 --> 00:02:19,417
ただ集中してください。
36
00:02:19,500 --> 00:02:21,750
いいえ、教えてください。 H-ジェダイのように振る舞うにはどうすればいいですか?
37
00:02:24,250 --> 00:02:27,292
そうですね、あなたはジェダイのような匂いがします。
38
00:02:27,375 --> 00:02:28,333
え、何？
39
00:02:30,750 --> 00:02:32,292
戻れ！
40
00:02:38,917 --> 00:02:40,792
時計。何かを学べるかもしれません。
41
00:03:14,292 --> 00:03:16,375
- 滑ってますね。
- うーん。
42
00:03:17,083 --> 00:03:18,875
あなたが何をするか見たかっただけです。
43
00:03:46,417 --> 00:03:47,875
まあ、それは残念です。
44
00:03:47,958 --> 00:03:50,417
はい。人命の喪失は常に悲劇的です。
45
00:03:51,083 --> 00:03:53,708
いいえ、彼の方が生きている価値があるからです。
46
00:03:53,792 --> 00:03:54,917
これは誰ですか？
47
00:03:55,000 --> 00:03:56,625
ドロイドは高価です。
48
00:03:56,708 --> 00:03:57,792
しかし、私はメンテナンスが少ないです。
49
00:03:57,875 --> 00:03:59,250
それは議論の余地があります。
50
00:03:59,333 --> 00:04:00,917
ここで何をしているの？
51
00:04:01,000 --> 00:04:03,750
もっと言えば、何が欲しいのですか？
52
00:04:10,500 --> 00:04:14,292
はい、このパスについては聞いたことがあります。
なぜわざわざそれをやりたいのですか？
53
00:04:15,333 --> 00:04:18,417
我々はジェダイを殺そうとしている
そして実際にお金を稼ぎましょう。
54
00:04:18,500 --> 00:04:22,375
幸運を。
死んでも生きても代償は高い。
55
00:04:22,458 --> 00:04:23,875
しかし、私は危険を冒すつもりはありません。
56
00:04:23,958 --> 00:04:25,292
苦労する価値はありません。
57
00:04:25,833 --> 00:04:28,792
ビッグスコアを狙うなら、
1つあります。
58
00:04:28,875 --> 00:04:31,417
非常に危険なので、助けを借りてもいいでしょう。
59
00:04:32,542 --> 00:04:33,667
取引はどうですか？
60
00:04:34,250 --> 00:04:37,292
代わりに私たちがお手伝いします
パスに関する情報を入手してください。
61
00:04:38,500 --> 00:04:41,125
よし。情報を入手できます。
62
00:04:42,083 --> 00:04:43,375
残りはあなた次第です。
63
00:04:48,167 --> 00:04:49,708
ええ、彼はどうですか？
64
00:04:49,792 --> 00:04:51,375
あなたのドロイドもそれに挑戦しますか？
65
00:04:51,875 --> 00:04:53,000
名前はライコです。
66
00:04:53,667 --> 00:04:55,500
さて、リコ。
67
00:04:56,208 --> 00:04:57,208
やる気はありますか？
68
00:04:57,750 --> 00:04:59,250
私は何でもやっています。
69
00:04:59,833 --> 00:05:01,833
良い。これを船に乗せてください。
70
00:05:02,458 --> 00:05:03,458
待って。
71
00:05:10,000 --> 00:05:12,583
何を盗みたいのですか？
72
00:05:12,667 --> 00:05:15,000
インペリアルシールド中継ユニット。
73
00:05:15,083 --> 00:05:17,833
反乱グループがいる
それには多額のお金を払うつもりです。
74
00:05:18,958 --> 00:05:20,875
帝国はカッサーロに造船所を持っている、
75
00:05:20,958 --> 00:05:23,667
部品を組み立てているところ
ある種の新しい宇宙船のために。
76
00:05:23,750 --> 00:05:24,958
彼はどうしてそんなに重いのですか？
77
00:05:25,042 --> 00:05:27,083
迎え撃つよ
彼らがそれを運ぶとき
78
00:05:27,167 --> 00:05:30,250
自社の生産ラインから
組立施設へ。
79
00:05:30,333 --> 00:05:32,042
そこに忍び込むのは簡単ではないでしょう。
80
00:05:32,667 --> 00:05:34,958
これらの Venators にはクアッドレンジ検出器が搭載されています。
81
00:05:35,042 --> 00:05:37,417
低空飛行してセンサーを妨害する必要があります。
82
00:05:37,500 --> 00:05:39,250
宇宙船をご存知ですか？
83
00:05:40,125 --> 00:05:43,458
まあ、それは問題ないはずだ
私たちの署名をスクランブルした場合。
84
00:05:44,042 --> 00:05:45,750
それを手伝ってくれませんか？
85
00:05:55,292 --> 00:05:59,375
ジェダイかクローンだけが知っているだろう
Venator 距離探知機について。
86
00:05:59,875 --> 00:06:01,333
そしてあなたはクローンではありません。
87
00:06:03,958 --> 00:06:06,292
なぜヴェントレスがあなたを助けているのかわかりませんが、
88
00:06:06,375 --> 00:06:09,250
でもあなたは見つけたいのではないかと思います
パスを非表示にできるようにします。
89
00:06:10,458 --> 00:06:12,667
彼女を信用することはできません。
90
00:06:12,750 --> 00:06:15,625
彼女は何もしません
それが彼女の利益にならない限り。
91
00:06:15,708 --> 00:06:17,417
ああ、信用してもいいですか？
92
00:06:18,000 --> 00:06:18,917
それは簡単です。
93
00:06:19,000 --> 00:06:20,625
私は対価を払って働いています。
94
00:06:20,708 --> 00:06:23,208
あなたは私を助けてください、私はあなたを道に連れて行きます。
95
00:06:23,292 --> 00:06:24,750
誰も傷つく必要はありません。
96
00:07:12,625 --> 00:07:13,625
お客様。
97
00:07:15,125 --> 00:07:16,583
彼らは私がジェダイであることを知っています。
98
00:07:16,667 --> 00:07:18,458
それは驚くべきことではありません。
99
00:07:18,542 --> 00:07:19,583
どういう意味ですか？
100
00:07:20,500 --> 00:07:23,208
-あなたはちょっと分かりやすいですね。
- 上手に弾けていたと思います。
101
00:07:23,292 --> 00:07:25,083
今は時間がありません。
102
00:07:25,167 --> 00:07:26,542
計画をしっかり守りましょう。
103
00:07:26,625 --> 00:07:29,042
彼らが何かしようとするなら、彼らを殺してください。
104
00:07:29,125 --> 00:07:31,208
わかった。ちょっと待って、何？
105
00:07:33,125 --> 00:07:34,417
彼らはあなたの友達ではないのですか？
106
00:07:34,917 --> 00:07:37,583
この業界では友達がいない。
107
00:07:50,167 --> 00:07:52,125
それをコピーしてください。スタンバイ。
108
00:08:04,917 --> 00:08:09,333
コントローラー 323、クローラー 187
クローラー 186 の進路を妨げています。
109
00:08:09,417 --> 00:08:10,333
アドバイスをお願いします。
110
00:08:10,417 --> 00:08:11,708
それをコピーしてください。
111
00:08:11,792 --> 00:08:14,583
クローラー 186 を完全に停止するまでゆっくりと停止させます。
112
00:08:46,792 --> 00:08:47,792
そこに入ってください。
113
00:08:49,125 --> 00:08:50,375
何を探しているか知っていますか?
114
00:08:50,458 --> 00:08:52,292
もちろん。あなたの友人が私に言いました。
115
00:08:54,583 --> 00:08:57,083
ああ、待って、あなたには友達がいません。
116
00:09:21,083 --> 00:09:22,208
博士がいるよ--
117
00:09:25,458 --> 00:09:27,083
なんと...
118
00:09:31,750 --> 00:09:33,000
ああ、いや、いや。それはドロイドです。
119
00:09:36,875 --> 00:09:39,083
- そこで何が起こっているのですか？
- デバイスを手に入れるだけです。
120
00:09:39,167 --> 00:09:40,083
行く。
121
00:09:41,458 --> 00:09:44,625
ジェダイ？援軍を送ってください。
122
00:09:46,000 --> 00:09:48,667
- こちらです。行け！行け！行け。動いて、動いて。
- それをコピーします。
123
00:10:02,000 --> 00:10:03,417
わかりました。
124
00:10:03,500 --> 00:10:05,750
それらを爆破してください。火をつけてください。
125
00:10:12,833 --> 00:10:14,500
新しい出口戦略。
126
00:10:25,750 --> 00:10:27,500
いいえ。
127
00:10:28,167 --> 00:10:29,833
ああ、それはcl--
128
00:10:31,875 --> 00:10:33,458
ラッツ、迎えに来て。
129
00:10:35,583 --> 00:10:36,500
火。火。
130
00:10:37,750 --> 00:10:39,000
彼らは逃げていきます。
131
00:10:53,958 --> 00:10:55,000
奴らを爆破せよ！
132
00:11:01,083 --> 00:11:02,125
なんと――
133
00:11:08,458 --> 00:11:11,542
見てください...
気をつけて、気をつけて、気をつけて！おっと！
134
00:11:31,875 --> 00:11:32,833
なくなってしまった。
135
00:11:32,917 --> 00:11:34,375
いいえ、入手できました。
136
00:11:35,542 --> 00:11:37,625
忘れて。行かなきゃ。
137
00:11:38,125 --> 00:11:41,125
ラッツ、装置を紛失してしまいました。
出てきます。
138
00:11:46,542 --> 00:11:48,500
新しいプラン。ジェダイを手に入れよう。
139
00:12:04,833 --> 00:12:06,458
はぁ？
140
00:12:24,792 --> 00:12:26,667
彼女を殺す必要はなかった。
141
00:12:26,750 --> 00:12:30,250
給料もらわなきゃ。あなたには価値がある
そのデバイスの2倍です。
142
00:12:30,333 --> 00:12:31,333
ハッチ。
143
00:12:42,292 --> 00:12:45,000
ここから出してください。
144
00:12:50,000 --> 00:12:53,875
その情報を私たちに提供してください、そうすればあなたを生かしてあげます。
145
00:13:21,125 --> 00:13:24,375
さて、何が入っているか教えてもらえますか？
146
00:13:27,417 --> 00:13:29,667
もちろん。私はあなたを信頼します。