1
00:00:07,320 --> 00:00:22,630
தண்டனையின் காலம் நிரந்தரமானது

2
00:00:14,240 --> 00:00:22,630
"ஹீரோ பெனால்டி"

3
00:00:14,240 --> 00:00:22,630
குற்றவியல் தண்டனையின் மிகப்பெரிய வடிவம்.

4
00:00:14,240 --> 00:00:22,630
ஹீரோக்கள் போரின் முன் வரிசையில் நிற்கிறார்கள்

5
00:00:14,240 --> 00:00:22,630
டெமன் ப்ளைட் உடன், மரணம் கூட மறுக்கப்படுகிறது

6
00:00:14,240 --> 00:00:22,630
இந்த நிரந்தர சண்டையில்.

7
00:00:38,380 --> 00:00:40,020
இது மிகவும் மோசமானது!

8
00:00:40,020 --> 00:00:41,580
மிக மிக மோசமானது!

9
00:00:56,160 --> 00:00:57,020
ஏய்!

10
00:01:00,920 --> 00:01:02,900
சீதை! ஃபுத்...

11
00:01:02,900 --> 00:01:04,090
ஓ கிரேட் ஜெல்காஃப்...

12
00:01:09,240 --> 00:01:12,390
அது ஏன் அங்கே இருக்கிறது?!

13
00:01:23,550 --> 00:01:25,520
அவனைப் பிடிக்க வேண்டும். சவப்பெட்டி...

14
00:01:25,520 --> 00:01:28,610
இல்லை, அதற்கு ஒரு ஓட்டம் எடுப்போம். சிக்னல் போடு.

15
00:01:28,610 --> 00:01:32,070
இப்போது பிடி. நாங்கள் நினைக்கிறோம்
அதை பாதுகாக்க. எங்களால் ஓட முடியாது-

16
00:01:34,720 --> 00:01:36,990
சீதை! இது எனக்கு இருக்கலாம்!

17
00:01:43,940 --> 00:01:45,040
இல்லை...

18
00:01:45,040 --> 00:01:46,480
அதாவது, கோவில் என்பது-

19
00:01:48,420 --> 00:01:50,170
இல்லை! நிறுத்து!

20
00:01:50,170 --> 00:01:52,080
இல்லை!

21
00:02:15,040 --> 00:02:17,590
சைலோ! சீக்கிரம் வா!

22
00:02:17,590 --> 00:02:19,540
இந்த விஷயத்தில் ஏதாவது செய்யுங்கள்!

23
00:02:56,760 --> 00:02:58,860
நகர்வதை நிறுத்து. நீங்கள் இரத்தப்போக்கை மோசமாக்குவீர்கள்.

24
00:02:59,200 --> 00:03:01,070
என்னால் எடுக்க முடியாது! என்னை மட்டும் கொல்லு!

25
00:03:01,260 --> 00:03:02,990
பின்னர் என்னை உயிர்த்தெழச் செய்!

26
00:03:02,990 --> 00:03:03,690
முடியும்.

27
00:03:03,950 --> 00:03:06,200
நரகத்தைப் போல நான் உங்கள் சடலத்தை சுற்றி வருவேன்.

28
00:03:06,200 --> 00:03:07,730
என்னை விடுங்கள்!

29
00:03:07,730 --> 00:03:09,830
அவர்கள் மற்றொரு உடலைப் பயன்படுத்தலாம்.

30
00:03:09,830 --> 00:03:11,510
உடல் இருக்கும் வரை நம்மால் முடியும்-

31
00:03:13,500 --> 00:03:15,910
சரி. கேளுங்கள்.

32
00:03:16,180 --> 00:03:20,600
நம்மைப் போன்ற மாவீரர்களை உயிர்த்தெழச் செய்வது என்பது பொருள்
இறந்தவர்களின் ஆன்மாக்களை நரகத்திலிருந்து இழுத்து வருதல்,

33
00:03:20,600 --> 00:03:23,310
மேலும் அவற்றை மீண்டும் அவர்களின் உடலில் அடைத்துக்கொள்ளும்.

34
00:03:23,540 --> 00:03:27,180
இது மோசமான பக்க விளைவுகளுடன் வருகிறது
உங்கள் நினைவு மற்றும் சுய உணர்வுக்காக.

35
00:03:27,180 --> 00:03:30,560
பலமுறை மறந்தே இறந்துவிட்டாயா? சரி?!

36
00:03:35,350 --> 00:03:40,270
மேலும், அதற்கான வாய்ப்பு இல்லை
புனித மாவீரர்கள் உங்கள் உடலை மீட்டெடுப்பார்கள்.

37
00:03:44,640 --> 00:03:46,830
நீங்கள் உண்மையில் இறக்க விரும்பினால்...

38
00:03:48,630 --> 00:03:51,420
நான் பார்க்காத போது அதை செய்.

39
00:03:55,460 --> 00:03:57,970
உங்களை தயார்படுத்துங்கள், சரியா?

40
00:04:02,880 --> 00:04:05,340
அது வரும் என்று உனக்குத் தெரியும்,
அதனால் பற்களை கடித்துக்கொள்.

41
00:04:23,250 --> 00:04:26,510
மனிதனே, இந்த நேரத்தில் நீங்கள் உண்மையில் திருடப்பட்டீர்கள். மோரன்.

42
00:04:29,240 --> 00:04:32,730
தொட்டா. ஏதாவது செய்யுங்கள்
உன்னுடைய அந்த ஒட்டும் விரல்கள்.

43
00:04:33,110 --> 00:04:34,390
இது வெறும்...

44
00:04:34,830 --> 00:04:38,470
ஹோலி நைட்ஸ் போக்குவரத்துக் குழுவைப் பார்த்தேன்.

45
00:04:38,470 --> 00:04:42,040
மேலும் வெளியேறியது அவர்களின் தவறு அல்லவா
வண்டி பாதுகாப்பற்றதா?

46
00:04:42,040 --> 00:04:44,970
இது மிகவும் எளிதாக இருந்திருக்கும்
எதையும் திருடக்கூடாது.

47
00:04:44,970 --> 00:04:48,390
தேவதைகளை மட்டும் பார்க்கச் சொன்னேன்.

48
00:04:55,530 --> 00:04:56,680
சைலோ.

49
00:04:58,490 --> 00:05:00,940
நான் நிறைய தேவதைகளைப் பார்த்தேன்.

50
00:05:02,110 --> 00:05:06,360
ஆம். நாங்கள் கையாள்கிறோம்
இங்கே ஒரு பெரிய பேய் ப்ளைட்.

51
00:05:06,360 --> 00:05:09,780
ஐயாயிரம், நான் நம்புகிறேன்
கமாண்ட் சென்ட்ரலின் மாநாட்டின் படி.

52
00:05:09,780 --> 00:05:11,580
F-ஐந்தாயிரம்?!

53
00:05:11,580 --> 00:05:14,790
நாம் அவர்களை தடுத்து நிறுத்த வேண்டும்?
நீயும் நானும் மட்டுமா?

54
00:05:14,790 --> 00:05:15,660
ஆம்.

55
00:05:16,500 --> 00:05:20,960
பேய் நோய் விரைவில் வரும்
இந்த காடு முழுவதையும் கெடுக்கும்.

56
00:05:21,250 --> 00:05:24,670
நாம் அந்த முட்டாள்களுக்கு உதவ வேண்டும்
ஹோலி நைட்ஸ் அவர்களின் பின்வாங்கலுடன்.

57
00:05:24,670 --> 00:05:27,300
காப்புப்பிரதியின் எதிர்பார்ப்பு இல்லை, நிச்சயமாக.

58
00:05:29,760 --> 00:05:31,850
மேலும் புறக்கணிப்பதைப் பற்றி யோசிக்க வேண்டாம்.

59
00:05:32,140 --> 00:05:34,850
உங்கள் தலை துண்டிக்கப்படாவிட்டால்.

60
00:05:36,520 --> 00:05:39,020
ஆனால்... அப்படி இருந்தால் என்ன?

61
00:05:39,440 --> 00:05:42,940
எங்களைப் போன்ற ஹீரோக்கள் எப்போதும் முடியும்
நாம் இறக்கும் போது மீண்டும் கொண்டு வரப்படும்.

62
00:05:42,940 --> 00:05:47,440
உடல் இருக்கும் வரை,
அது எங்களுடையதாக இருந்தாலும் அல்லது வேறு யாருடையதாக இருந்தாலும் சரி...

63
00:05:47,440 --> 00:05:49,160
நான் சொன்ன மாதிரி இருக்கு.

64
00:05:49,910 --> 00:05:53,030
ஒவ்வொரு முறையும் நாம் புத்துயிர் பெறும்போது,
சில நினைவுகளையும் சுய உணர்வையும் இழக்கிறோம்.

65
00:05:53,450 --> 00:05:56,710
நாம் யார் என்பதை விரைவில் மறந்து விடுவோம்.

66
00:05:59,460 --> 00:06:03,920
அதை நான் அனுமதிக்க மறுக்கிறேன்.

67
00:06:07,170 --> 00:06:09,590
ஹீரோக்களுக்கு இந்த விஷயத்தில் விருப்பம் இல்லை.

68
00:06:13,220 --> 00:06:15,310
நாங்கள் எங்கள் பணிகளைச் செய்கிறோம்.

69
00:06:16,520 --> 00:06:18,440
அது மிகவும் அதிகம்.

70
00:06:20,020 --> 00:06:21,770
மாறாக எந்த மாயைகளையும் கைவிடுங்கள்.

71
00:06:22,940 --> 00:06:24,270
போகலாம்.

72
00:06:24,900 --> 00:06:27,900
அவர்கள் பிரிந்து போவார்கள்
நாங்கள் அமர்ந்திருக்கும் போது புனித மாவீரர்கள் -

73
00:06:37,410 --> 00:06:38,620
இது என்ன விஷயம்?

74
00:06:47,210 --> 00:06:49,220
ஏய், இதுதானா...

75
00:06:50,220 --> 00:06:51,260
தொட்டா!

76
00:06:51,630 --> 00:06:55,220
இது என்ன அபத்தம்? சவப்பெட்டியை ஏன் திருடினாய்?

77
00:06:55,560 --> 00:07:00,230
சரி, அது தோன்றியது
மிகவும் சிறப்பாக திருடக்கூடியது,

78
00:07:00,230 --> 00:07:01,940
மற்றும் ஒன்று மற்றொன்றுக்கு வழிவகுத்தது ...

79
00:07:02,480 --> 00:07:05,730
எல்-பார், இது பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று நான் நினைத்தேன்.

80
00:07:05,730 --> 00:07:09,490
முட்டாள்! இந்த குப்பை என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
ஒரு தேவதை கடிக்கு மதிப்புள்ளதா?

81
00:07:11,030 --> 00:07:12,570
கண்டிப்பாக இல்லை.

82
00:07:12,570 --> 00:07:15,490
ஏய், இந்த விஷயம் காலியாக இருந்தால் நல்லது.

83
00:07:15,990 --> 00:07:16,950
அட, இல்லாம இருக்கலாம்.

84
00:07:16,950 --> 00:07:17,660
என்ன?

85
00:07:17,660 --> 00:07:21,160
அதாவது, அது மிகவும் கனமாக இருந்தது
நான் அதை சுமக்கும் போது.

86
00:07:21,160 --> 00:07:23,710
ஏன் பிணத்தைத் திருடினாய்?!

87
00:07:23,710 --> 00:07:25,300
அது அர்த்தமற்றது. நீங்கள் தான் -

88
00:07:25,300 --> 00:07:27,920
என்னால் அதை விளக்கவும் முடியாது!

89
00:07:27,920 --> 00:07:29,880
நான் அதனுடன் ஓடுவதைக் கண்டேன்.

90
00:07:29,880 --> 00:07:33,090
எப்படியிருந்தாலும், அந்த இடம் ஏற்கனவே ...

91
00:07:34,430 --> 00:07:36,100
இப்போது பேசுவதை நிறுத்து.

92
00:07:36,100 --> 00:07:38,520
தேவதைகள் முடிவதற்குள் நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்.

93
00:07:39,560 --> 00:07:42,890
N-இப்போது, ​​இப்போது. நாம் இங்கே விட்டுவிடலாம்
நாம் அதை சுமக்க விரும்பவில்லை என்றால்.

94
00:07:42,890 --> 00:07:45,020
அவர்கள் எங்களைக் கத்தினால்,
நாம் அதை திரும்ப பெற முடியும், இல்லையா?

95
00:07:55,490 --> 00:08:00,870
ஒருவேளை அரச குடும்பத்தின் உடலாக இருக்கலாம்.
ஒரு உன்னதமான, அல்லது சில ஹோலி நைட் பிக் ஷாட்.

96
00:08:01,500 --> 00:08:05,880
மக்களில் ஒருவராக இருக்கலாம்
நான் ஸ்லக் செய்ய விரும்பினேன்.

97
00:08:08,000 --> 00:08:11,210
ஆஹா. அவள் முக்கியமான ஒருவனாக இருந்தாள்.

98
00:08:11,920 --> 00:08:14,760
தொட்டா. இது நல்லதல்ல.

99
00:08:14,760 --> 00:08:15,800
நீங்கள் சொன்னீர்கள்.

100
00:08:16,090 --> 00:08:17,760
அவள் இளவரசி என்று நினைக்கிறீர்களா?

101
00:08:17,760 --> 00:08:19,010
இல்லை

102
00:08:20,100 --> 00:08:22,640
அவள் மனிதம் கூட இல்லை.

103
00:08:23,520 --> 00:08:25,850
இந்த குழந்தை ஒரு தெய்வம்.

104
00:08:26,150 --> 00:08:27,480
என்ன?

105
00:08:27,480 --> 00:08:29,400
நான் சொல்வதைக் கேட்கவில்லையா?

106
00:08:29,400 --> 00:08:31,110
ஒரு அடடா தெய்வம் என்றேன்.

107
00:08:31,110 --> 00:08:32,570
ஒரு தெய்வமா?

108
00:08:32,570 --> 00:08:36,990
இது ஒரு வகையான ஆயுதம் அல்லவா
பேய் பிரபுக்களை எதிர்த்துப் போராட நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு கட்டப்பட்டதா?

109
00:08:36,990 --> 00:08:37,950
ஆம்.

110
00:08:37,950 --> 00:08:41,950
கடைசி கதிர்கள் என்று அழைக்கப்படும் ஒன்று
மனிதகுலத்திற்கான நம்பிக்கை.

111
00:08:42,500 --> 00:08:45,500
ஆனால் அவள் ஒரு சிறுமி.

112
00:08:45,500 --> 00:08:50,840
நான் கேள்விப்பட்ட தெய்வங்கள் பெரியவை,
திமிங்கலம் போன்ற உயிரினங்கள் அல்லது பெரிய இரும்பு பொருட்கள்.

113
00:08:51,550 --> 00:08:54,050
நாங்கள் வெளியேறுகிறோம். அவளை விடுங்கள் அல்லது நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்.

114
00:08:58,430 --> 00:09:00,890
வேட்டைக் கொம்பு? இது மாவீரர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?

115
00:09:01,180 --> 00:09:05,810
தொகுதியிலிருந்து, அது போல் தெரிகிறது
ஒரு சாரணர் விருந்து அல்லது பறக்கும் நெடுவரிசை.

116
00:09:05,810 --> 00:09:07,020
அவர்களின் நிலை என்ன?

117
00:09:07,020 --> 00:09:08,650
நீங்கள் இங்கிருந்து பார்க்க முடியும், இல்லையா?

118
00:09:10,520 --> 00:09:11,690
நான் பார்க்கிறேன்...

119
00:09:12,230 --> 00:09:14,740
ஒரு இசைக்குழு...

120
00:09:16,280 --> 00:09:17,740
மற்றும் தாக்குதலுக்கு உள்ளான மக்கள்.

121
00:09:22,240 --> 00:09:23,490
எனக்கு உதவுங்கள்!

122
00:09:38,380 --> 00:09:40,300
மலம். நிறைய இருக்கிறது.

123
00:09:40,800 --> 00:09:43,390
எதுவாக இருந்தாலும் அவற்றை இங்கே பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்!

124
00:09:52,070 --> 00:09:54,530
பரவல் நடக்கிறது
நான் எதிர்பார்த்ததை விட வேகமாக.

125
00:09:54,530 --> 00:09:57,650
காவலுக்கு இருந்திருப்பார்கள்
ஃபேரி தாக்குதல்களுக்கு, இன்னும்...

126
00:09:57,650 --> 00:09:59,240
சைலோ, ஓடிப்போகலாம்.

127
00:09:59,240 --> 00:10:01,450
எங்காவது ஒளிந்து கொண்டு நம்மை கடந்து செல்வோம்.

128
00:10:02,780 --> 00:10:05,330
அவர்கள் அனைவரும் இன்னும் இறக்காமல் இருக்கலாம்.

129
00:10:06,700 --> 00:10:09,330
ஒரு சில பிடிவாதங்கள் இருக்கும்
கழுதைகள் அங்கே தொங்கிக்கொண்டிருக்கின்றன.

130
00:10:09,330 --> 00:10:11,670
அவற்றைக் காப்பாற்றுவது நமது நலனுக்காக இருக்கலாம்.

131
00:10:11,670 --> 00:10:14,840
என்ன சொல்கிறாய்?
இது எங்கள் நலனுக்கானது அல்ல!

132
00:10:14,840 --> 00:10:18,880
பெரும்பான்மையை அனுமதிப்பதே எங்கள் நோக்கம்
தப்பிக்க ஹோலி நைட்ஸ்.

133
00:10:18,880 --> 00:10:22,550
ஒவ்வொன்றையும் சேமிக்கிறோம்
நமது வெற்றி வாய்ப்புகளை அதிகரிக்கிறது.

134
00:10:23,180 --> 00:10:24,390
நாங்கள் போராடுகிறோம்.

135
00:10:24,390 --> 00:10:28,100
நான் அவர்களை சூரியனுக்கு முன் காப்பாற்றுவேன்
அடிவானத்திற்கு கீழே சரிகிறது.

136
00:10:28,100 --> 00:10:29,690
நாங்கள் குன்றின் கீழே ஓடுவோம் -

137
00:10:29,020 --> 00:10:30,900
எஃப்-சண்டை...

138
00:10:32,230 --> 00:10:34,520
எஸ்-சேவ்...

139
00:10:37,740 --> 00:10:39,200
நான் பார்க்கிறேன்.

140
00:10:40,320 --> 00:10:41,990
என்ன அற்புதமான வார்த்தைகள்.

141
00:10:42,780 --> 00:10:45,370
நீங்கள் என் மாவீரர் என்று தோன்றுகிறது.

142
00:10:46,740 --> 00:10:48,080
மிக நன்று.

143
00:10:48,500 --> 00:10:50,790
நான் உங்களுக்கு தேர்ச்சி தரம் தருகிறேன்.

144
00:10:51,670 --> 00:10:56,550
அப்படிப்பட்ட தைரியம்தான் உண்டாகிறது
நீங்கள் ஒரு தெய்வத்திற்கு தகுதியானவர்.

145
00:11:00,380 --> 00:11:02,550
ஒரு போர் தொடங்கியது, இல்லையா?

146
00:11:03,090 --> 00:11:06,930
மற்றவர்களைக் காப்பாற்றும் போராட்டம்.

147
00:11:06,930 --> 00:11:08,100
அந்த வழக்கில்...

148
00:11:08,350 --> 00:11:13,480
ஒரு தெய்வமாக, நான் உங்களுக்கு வெற்றிக்கு உத்தரவாதம் தருகிறேன்.

149
00:11:16,320 --> 00:11:20,070
மற்றும் தருணத்தில்
அனைத்து எதிரிகளும் கொல்லப்பட்டனர்

150
00:11:20,070 --> 00:11:22,240
என் புகழைப் பாடுவீர்...

151
00:11:23,070 --> 00:11:26,830
...என் தலையைத் தட்டவும்!

152
00:11:31,080 --> 00:11:33,290
நீங்கள் உங்கள் இதயத்தின் விருப்பத்திற்கு விலகிச் செல்லலாம்.

153
00:11:33,290 --> 00:11:37,300
ஒரு தெய்வத்தின் மகத்துவம்
போதுமான பாராட்டுகளை ஒருபோதும் பெற முடியாது.

154
00:11:37,300 --> 00:11:41,090
நான் உன்னை கூட அனுமதிப்பேன்
வணக்கத்திற்குரிய பாடல் எழுத வேண்டும்.

155
00:11:41,800 --> 00:11:45,800
அந்த பெருமை மற்றும் அங்கீகாரத்திற்கான ஆசை.

156
00:11:45,800 --> 00:11:47,720
அவள் தான் உண்மையான ஒப்பந்தம், சரி.

157
00:11:47,720 --> 00:11:49,600
ஆமா? உண்மையில்?

158
00:11:49,600 --> 00:11:52,600
ஆம். அவள் ஒரு தெய்வம்.

159
00:11:52,600 --> 00:11:57,400
பெரும்பாலும் இன்னும் செயல்படுத்தப்படாதது
பதின்மூன்றாவது தெய்வம்.

160
00:11:57,860 --> 00:12:00,320
நான் தியோரிட்டா தெய்வம்,

161
00:12:00,320 --> 00:12:03,530
கொண்டு வரும் பாதுகாவலர்
மனிதகுலத்திற்கு அற்புதங்கள்.

162
00:12:04,200 --> 00:12:05,820
தியோரிட்டா.

163
00:12:06,410 --> 00:12:10,290
என் மாவீரரே, நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள் என்று என்னிடம் கேளுங்கள்.

164
00:12:10,870 --> 00:12:13,290
நீங்கள் தேடும் அனைத்தையும் நான் தருகிறேன்.

165
00:12:13,290 --> 00:12:17,090
நான் இருப்பதற்கு அது மட்டுமே காரணம்.

166
00:12:18,880 --> 00:12:20,590
அதை மிகவும் எளிமையாக ஒலிக்க வேண்டாம்.

167
00:12:21,460 --> 00:12:22,720
இது எல்லாம் முட்டாள்தனம்.

168
00:12:23,800 --> 00:12:26,180
நான் தெய்வங்களை வெறுக்கிறேன்.

169
00:12:28,850 --> 00:12:31,770
தோத்தா, அவளுடன் ஏதாவது செய்.

170
00:12:31,770 --> 00:12:32,640
என்ன?

171
00:12:33,480 --> 00:12:35,440
நான் தெய்வத்தின் உதவியைக் கேட்கவில்லை.

172
00:12:35,850 --> 00:12:37,400
ஏய், காத்திரு...

173
00:12:46,530 --> 00:12:49,330
தொட்டா! திசையும் தூரமும்!

174
00:12:49,330 --> 00:12:51,330
அவை எங்கு அதிகம் குவிந்துள்ளன?

175
00:12:51,330 --> 00:12:53,840
இதற்கு எதிராக நான் அறிவுறுத்துகிறேன்.

176
00:12:53,840 --> 00:12:57,790
நாங்கள் பின்வாங்கலை ஆதரிக்கிறோம்.
நாம் கவனச்சிதறலாக இருக்க முடியாவிட்டால் எந்தப் பயனும் இல்லை!

177
00:12:58,460 --> 00:13:01,420
சரி, சரி. அதை உங்கள் வழியில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.

178
00:13:07,590 --> 00:13:11,010
பத்து மணி. ஒரு விரலின் அகலம் ஒன்பது.

179
00:13:11,350 --> 00:13:12,890
அந்த வழியில், இல்லையா?

180
00:13:12,890 --> 00:13:14,140
நான் பார்க்கிறேன்.

181
00:13:14,140 --> 00:13:17,310
துறுதுறுப்பான தோழர் என்று தோன்றுகிறது
சிறந்த கண்பார்வை உள்ளது.

182
00:13:17,310 --> 00:13:19,190
ஏய்! நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

183
00:13:22,650 --> 00:13:25,080
ஏன் இல்லை? நீ என் மாவீரன்.

184
00:13:25,080 --> 00:13:27,120
உங்கள் வெற்றிக்கு நான் உத்தரவாதம் தருகிறேன் என்று சொன்னேன்.

185
00:13:27,120 --> 00:13:28,570
நான் கேட்கவில்லை!

186
00:13:36,410 --> 00:13:38,120
அவர்கள் வருகிறார்கள், என் மாவீரன்!

187
00:13:38,460 --> 00:13:39,790
பட் அவுட்!

188
00:13:43,380 --> 00:13:46,420
நீ இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும்!

189
00:14:01,060 --> 00:14:02,230
அந்த சக்தி என்ன?

190
00:14:02,230 --> 00:14:04,230
வெப்பம் மற்றும் ஒளிக்கான புனித முத்திரை.

191
00:14:04,230 --> 00:14:06,070
அங்கேயே ஒளிந்து கொள்ளுங்கள்.

192
00:14:11,410 --> 00:14:13,830
அவர்களின் கவனத்தை ஈர்ப்போம். நீங்கள் -

193
00:14:23,170 --> 00:14:25,670
யேச். என்னை பார்ஃப் செய்ய வைக்கிறது.

194
00:14:25,670 --> 00:14:26,510
தொட்டா!

195
00:14:26,510 --> 00:14:29,220
உயிருடன் பார்! போரில் இறங்கு!

196
00:14:29,220 --> 00:14:30,790
சுட்டுக் கொண்டே இரு!

197
00:14:32,850 --> 00:14:34,810
எஸ்-நிச்சயம், நான் தான் போகிறேன்...

198
00:14:37,520 --> 00:14:39,560
காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்!

199
00:14:48,530 --> 00:14:52,320
நான் அடித்தேன்! அருமையாக இருந்தது.
மற்றும் இடி ஊழியர்களின் பழைய மாதிரியுடன் கூட.

200
00:14:52,320 --> 00:14:55,080
அவர்களை அடிக்காமல் இருப்பது கடினமாக இருக்கும்
இது போன்ற எண்களுடன்.

201
00:14:56,200 --> 00:14:57,690
ஆதரவு நெருப்பைத் தொடரவும்.

202
00:14:58,040 --> 00:14:59,710
மேலும் என்னை அடிக்காதே!

203
00:15:03,290 --> 00:15:05,840
நாம் இழக்க மாட்டோம்.

204
00:15:05,840 --> 00:15:07,840
அட, எனக்கு அவ்வளவு உறுதியாக தெரியவில்லை.

205
00:15:07,840 --> 00:15:11,550
A-எப்படியும், நீங்கள் சோர்வாக இருந்தால், நீங்கள் ஓய்வெடுக்கலாம்.

206
00:15:17,890 --> 00:15:19,600
கடைசியாக உயிர் பிழைத்தவர்கள்...

207
00:15:19,600 --> 00:15:20,560
நான் அவற்றைப் பெற்றுக் கொள்கிறேன்.

208
00:15:27,150 --> 00:15:28,730
நரகத்திற்கு போ!

209
00:15:49,300 --> 00:15:52,300
எஸ்-மன்னிக்கவும். நான் தொலைவில் இருக்கும்போது அது கடினமாக இருக்கும்.

210
00:15:52,510 --> 00:15:54,010
அப்படியே தொடருங்கள்!

211
00:15:55,220 --> 00:15:56,680
நான் அவற்றை முடிப்பேன்!

212
00:15:56,680 --> 00:15:58,220
அந்த வழியா?

213
00:15:59,250 --> 00:16:01,140
W-எனக்காக காத்திருங்கள்!

214
00:16:01,800 --> 00:16:03,850
எனக்காக காத்திரு, என் மாவீரனே!

215
00:16:05,060 --> 00:16:06,730
என் மாவீரனே!

216
00:16:21,700 --> 00:16:23,660
ஏய். நீங்கள் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறீர்களா?

217
00:16:24,000 --> 00:16:24,920
ஆம்.

218
00:16:26,130 --> 00:16:27,540
நீங்கள் எங்களைக் காப்பாற்றினீர்கள்.

219
00:16:27,540 --> 00:16:29,420
வலுவூட்டல்களை நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.

220
00:16:29,420 --> 00:16:31,090
போவது நல்லது. மற்றும் விரைவான.

221
00:16:32,510 --> 00:16:33,840
நீ என்ன...

222
00:16:34,300 --> 00:16:36,890
நீங்கள் ஒரு தண்டனை ஹீரோ.

223
00:16:37,260 --> 00:16:38,550
ஒரு ஹீரோ?

224
00:16:38,550 --> 00:16:40,010
மரண தண்டனை குற்றவாளியா?

225
00:16:40,010 --> 00:16:41,770
அவர் இங்கே என்ன செய்கிறார்?

226
00:16:42,470 --> 00:16:43,680
இல்லை...

227
00:16:49,730 --> 00:16:53,070
இதன் தோற்றம் எனக்குப் பிடிக்கவில்லை.

228
00:16:53,870 --> 00:16:56,860
எனது உத்தரவுகள் என்னிடம் உள்ளன. ஏற்கனவே இங்கிருந்து வெளியேறு.

229
00:16:56,860 --> 00:16:58,820
ஒரு புதிய கூட்டம் வந்து கொண்டிருக்கிறது.

230
00:16:58,820 --> 00:17:00,780
அது உங்கள் கவலை இல்லை.

231
00:17:02,540 --> 00:17:06,250
உங்களைப் போன்றவர்களால் காப்பாற்றப்படுகிறது
நமது மரியாதைக்குக் கேடு.

232
00:17:08,000 --> 00:17:09,670
ஏய், சைலோ.

233
00:17:09,670 --> 00:17:12,550
இது ஒரு பகுதியாக இருக்க கூடாதா
அவர்கள் எங்கே எங்களுக்கு நன்றி கூறுகிறார்கள்?

234
00:17:13,420 --> 00:17:15,630
ஹீரோவாக இருப்பதன் அர்த்தம் இதுதான்.

235
00:17:15,970 --> 00:17:17,130
புகார் செய்வதை நிறுத்துங்கள் மற்றும்-

236
00:17:17,130 --> 00:17:19,550
நான் உன்னைக் கேட்கிறேன், என் குதிரை.

237
00:17:19,550 --> 00:17:22,430
நாம் வெறுமனே ஓடிப்போய் அவர்களைக் கைவிட முடியாது.

238
00:17:23,220 --> 00:17:24,810
அதைத்தான் நீங்கள் சொன்னீர்கள், இல்லையா?

239
00:17:24,810 --> 00:17:25,680
காத்திருங்கள்.

240
00:17:27,730 --> 00:17:30,940
அந்த பொன்னிற முடி, அந்த கண்கள்...

241
00:17:30,940 --> 00:17:32,190
நீங்களா...

242
00:17:33,730 --> 00:17:35,990
நீ ஏன் அவளை வைத்திருக்கிறாய்?

243
00:17:35,990 --> 00:17:38,200
நாங்கள் அவளை போக்குவரத்துக் குழுவிடம் கொடுத்தோம்.

244
00:17:46,080 --> 00:17:47,410
எனக்கு பதில் சொல்லுங்கள்.

245
00:17:48,750 --> 00:17:52,000
நான் செய்தால், நீங்கள் உங்கள் வாள்களை தாழ்த்திக் கொள்வீர்களா?

246
00:18:01,010 --> 00:18:05,220
N-இப்போது, ​​இப்போது. இது சண்டைக்கு நேரமில்லை.

247
00:18:05,220 --> 00:18:08,060
ஒரு புதிய அலை வருகிறது. நாம் வேகமாக செல்ல வேண்டும்.

248
00:18:08,690 --> 00:18:11,400
சைலோ! தொட்டா! நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

249
00:18:11,400 --> 00:18:13,900
Venetim, நீங்கள் தொடர்புகொள்வதற்கு முன் எங்களை எச்சரிக்கவும்.

250
00:18:13,900 --> 00:18:18,900
நாங்கள் சிக்கலில் இருக்கிறோம். கவனமாகக் கேள்!
எல்லாம் குழப்பம். ஒரு உண்மையான குழப்பம்.

251
00:18:18,900 --> 00:18:22,070
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் "குழப்பம்" என்று அழைக்கிறீர்கள், Venetim.

252
00:18:22,070 --> 00:18:25,870
ஆனால் அது! இது ஒரு குழப்பம்,
அது நம் அனைவருக்கும் முடிவைக் குறிக்கும்.

253
00:18:25,870 --> 00:18:28,210
சைலோ, நீங்கள் இப்போது சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்களா?

254
00:18:28,210 --> 00:18:29,210
நரகம் இல்லை!

255
00:18:33,750 --> 00:18:38,010
நீங்கள் அதைக் கேட்டீர்கள், இல்லையா? நான் சுதந்திரமாக இருக்கிறேன் என்று இன்னும் நினைக்கிறீர்களா?

256
00:18:38,380 --> 00:18:40,800
நான் இல்லை என்று சொல்கிறேன்.

257
00:18:40,800 --> 00:18:45,100
ஆனால் நீங்கள் பின்னர் கோபப்படுவீர்கள்
இதை நான் இப்போது சொல்லவில்லை என்றால்.

258
00:18:45,100 --> 00:18:46,600
ஏற்கனவே துப்பவும்.

259
00:18:47,390 --> 00:18:51,600
ஹோலி நைட்ஸின் முக்கிய படை
சரியாக ப்ளைட்டை நோக்கி செல்கிறது.

260
00:18:56,820 --> 00:18:57,980
புரிந்தது.

261
00:18:57,980 --> 00:18:59,650
உடனடியாக கோவிலுக்கு தகவல் தெரிவிக்கவும்.

262
00:18:59,650 --> 00:19:00,280
ஐயா!

263
00:19:01,700 --> 00:19:04,620
அதிகாரிகளிடம் எப்படி சொல்வோம்?
போக்குவரத்து குழு பற்றி என்ன?

264
00:19:02,700 --> 00:19:05,160
வெனிட்டிம். அதை மீண்டும் சொல்லுங்கள்.

265
00:19:06,490 --> 00:19:09,870
நீங்கள் பின்னர் கோபப்படுவீர்கள்
நான் இப்போது சொல்லவில்லை என்றால் -

266
00:19:07,040 --> 00:19:09,620
தேவியின் பாதுகாப்பு முதலில் வருகிறது.

267
00:19:09,620 --> 00:19:12,460
ஆனால் அவர்களின் முன்னேற்றத்தை நாம் நிறுத்த வேண்டும்!

268
00:19:09,870 --> 00:19:11,490
இல்லை, அந்த பகுதிக்குப் பிறகு!

269
00:19:11,830 --> 00:19:16,710
சரி, காட்டில் உள்ள மாவீரர்கள்
அங்கு மீண்டும் குழுமியுள்ளனர்.

270
00:19:16,710 --> 00:19:19,750
அவர்கள் அணிகளை உருவாக்குகிறார்கள்
பேய் நோய்க்கு எதிராக.

271
00:19:19,750 --> 00:19:24,010
அவர்கள் நம்பிக்கையுடன் இருப்பதாகத் தெரிகிறது
அதன் முன்னேற்றத்தை இங்கேயே நிறுத்த வேண்டும்.

272
00:19:24,010 --> 00:19:26,140
ஆமா? என்ன நரகம் யோசிக்கிறார்கள்?

273
00:19:26,140 --> 00:19:29,140
சரி, எனக்குத் தெளிவாகத் தெரிந்துகொள்ள வழி இல்லை.

274
00:19:29,140 --> 00:19:32,640
ஏய்! உங்கள் கேப்டன் என்ன நினைக்கிறார்?

275
00:19:32,640 --> 00:19:34,860
அவர்கள் பின்வாங்குவதற்கான உத்தரவு வரவில்லையா?

276
00:19:39,610 --> 00:19:40,900
என்னிடம் சொல்லாதே.

277
00:19:42,110 --> 00:19:44,780
ஆரம்பத்திலிருந்தே இதுதான் உங்கள் திட்டமா?

278
00:19:50,120 --> 00:19:53,710
ஆம். கேப்டன் கிவியா அழைப்பு விடுத்தார்.

279
00:19:54,040 --> 00:19:55,420
கிவியா?

280
00:19:55,420 --> 00:19:56,920
நீங்கள் எவ்வளவு முட்டாள்தனமாக முடியும்?

281
00:19:56,920 --> 00:19:58,210
எவ்வளவு தைரியம்!

282
00:19:58,750 --> 00:20:01,340
நாங்கள் எங்கள் கேப்டனை நம்புகிறோம்.

283
00:20:02,130 --> 00:20:05,260
எங்கள் கேப்டனின் மரியாதைக்காக
மற்றும் புனித மாவீரர்களின்,

284
00:20:05,800 --> 00:20:08,680
உயிரைக் கொடுக்கத் தயங்க மாட்டோம்.

285
00:20:12,020 --> 00:20:14,520
என்னை சிரிக்க வைக்காதே.

286
00:20:15,980 --> 00:20:18,320
நீங்கள் ஏற்கனவே மரணத்தின் வாசலில் இருக்கிறீர்கள்.
நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்?

287
00:20:18,320 --> 00:20:21,190
ம்ம், நான் முன்பு சொன்னது பற்றி...

288
00:20:21,190 --> 00:20:23,400
இப்போது அது என்ன? அதை துப்பவும்.

289
00:20:23,400 --> 00:20:25,910
அவர்களைக் காப்பாற்றப் போக வேண்டாமா?

290
00:20:25,910 --> 00:20:30,660
புனித மாவீரர்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் இறந்தால்,
ஹீரோ யூனிட்டுக்கு அந்த பணி தோல்வியடைந்தது.

291
00:20:31,370 --> 00:20:35,620
நீங்கள் மட்டும் இறக்க மாட்டீர்கள். நீங்கள் கூட இருக்கலாம்
உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டு எரிக்கப்படும்.

292
00:20:35,620 --> 00:20:39,210
இது அநேகமாக வேதனையாகவும், பயங்கரமாகவும் இருக்கும்.

293
00:20:39,210 --> 00:20:41,710
உ-உஹ், நாம் என்ன செய்வது, சைலோ?

294
00:20:41,710 --> 00:20:44,340
நீங்கள் ஏன் மிகவும் மனமுடைந்து காணப்படுகிறீர்கள்?

295
00:20:44,340 --> 00:20:48,300
பிறரை ஆபத்தில் காப்பாற்றுதல்
பெருமைகளில் மிகப் பெரியது.

296
00:20:48,300 --> 00:20:49,960
நான் உண்மை பேசவில்லையா என் மாவீரனே?

297
00:20:49,960 --> 00:20:51,770
நீங்கள் இருவரும் வாயை மூடிக்கொள்ளுங்கள்.

298
00:20:52,770 --> 00:20:56,190
Venetim, அவர்கள் எவ்வளவு தூரம் சென்றார்கள்?

299
00:20:56,190 --> 00:20:59,060
ஆமா? ஆ, ஆம், சரி...

300
00:20:59,060 --> 00:21:00,940
காத்திருங்கள், நீங்கள் இப்போது அதைத் தேடுகிறீர்களா?

301
00:21:00,940 --> 00:21:03,110
ஓ-நிச்சயமாக இல்லை.

302
00:21:03,110 --> 00:21:07,870
பார்க்கலாம்... அவர்கள் கூடிவிட்டார்கள் என்று நம்புகிறேன்
இரண்டாவது கடக்கும் இடத்தில்...

303
00:21:07,870 --> 00:21:09,280
... பர்செல் நதி.

304
00:21:09,620 --> 00:21:11,370
இரண்டாவது கடக்கும் புள்ளி?

305
00:21:13,160 --> 00:21:15,500
அவர்களுடன் சேர நினைக்கவே வேண்டாம்.

306
00:21:15,910 --> 00:21:17,910
நீங்கள் அவற்றை மெதுவாக்குவீர்கள்.

307
00:21:18,710 --> 00:21:23,250
நாங்கள் போராட ஒரு தேர்வு செய்துள்ளோம்
மற்றும் கேப்டன் கிவியாவுடன் சேர்ந்து இறக்கவும்.

308
00:21:23,250 --> 00:21:25,630
ஒரு ஹீரோவுக்கு அதைப் பற்றி என்ன தெரியும்?

309
00:21:26,290 --> 00:21:28,510
தெற்கே தலை வைத்து தொலையுங்கள்.

310
00:21:29,260 --> 00:21:32,760
நாங்கள் தேவதைகளை திருப்பி அடித்தோம்
உங்கள் பறக்கும் நெடுவரிசையைத் தாக்குகிறது.

311
00:21:32,760 --> 00:21:33,640
என்ன?

312
00:21:34,220 --> 00:21:38,810
காட்டின் தெற்கு முனையில்,
எங்களை கண்காணிக்கும் குழுவை நீங்கள் காண்பீர்கள்.

313
00:21:38,810 --> 00:21:41,610
அந்த கழுதையைக் கொடு, வெனிடிம்,
எனக்கு ஒரு கருப்பு கண்.

314
00:21:43,780 --> 00:21:47,900
நான் அந்த கேப்டனைக் கொடுக்கப் போகிறேன்
உன்னுடையது என் மனதின் ஒரு பகுதி.

315
00:21:50,620 --> 00:21:53,950
நீங்கள் உண்மையில் எங்கள் பின்வாங்கலை ஆதரிக்கப் போகிறீர்களா?

316
00:21:54,740 --> 00:21:55,910
தொட்டா!

317
00:21:55,910 --> 00:21:57,540
பணி இன்னும் உள்ளது.

318
00:21:57,960 --> 00:22:00,080
சைலோ. நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா?

319
00:22:00,670 --> 00:22:02,340
நான் பயப்படுகிறேன்.

320
00:22:02,840 --> 00:22:06,460
நாங்கள் புனித மாவீரர்களை சந்திப்போம்
மேலும் அவர்களை வழிமறித்து தடுக்கவும்.

321
00:22:08,380 --> 00:22:11,260
உண்மையிலேயே மரியாதைக்குரிய தேர்வு, என் மாவீரன்.

322
00:22:11,260 --> 00:22:13,140
நான் அதற்கு எதிரானவன்.

323
00:22:13,140 --> 00:22:17,100
நீங்கள் இறக்க விரும்பவில்லை
அந்த ஹோலி நைட் ஜெர்க்ஸ், நீங்களா?

324
00:22:17,390 --> 00:22:18,860
அதாவது, நீங்கள் -

325
00:22:18,860 --> 00:22:20,100
முடியும்.

326
00:22:21,650 --> 00:22:26,440
அது என் கையில் இருந்தால், நான் பாஸ்டர்டுகளை இறக்க அனுமதிப்பேன்.

327
00:22:26,440 --> 00:22:28,820
தங்கள் வாழ்க்கையைத் தூக்கி எறிபவர்களை நான் வெறுக்கிறேன்.

328
00:22:29,610 --> 00:22:35,080
ஆனால் அதனால் நான் அவர்களை இறக்க அனுமதித்தால்,
அது அவர்கள் என்னை இழிவாகப் பார்க்க ஒரு காரணத்தைக் கொடுக்கும்.

329
00:22:35,450 --> 00:22:37,370
மேலும் என்னால் தாங்க முடியாத ஒன்று.

330
00:22:38,620 --> 00:22:40,090
அது என்ன லாஜிக்?

331
00:22:40,090 --> 00:22:41,170
போகலாம்.

332
00:22:42,170 --> 00:22:46,590
புனித மாவீரர்கள் கொல்லப்பட்டால்,
அது நமக்கு முடிவாக இருக்கும்.

333
00:23:05,360 --> 00:23:07,030
உங்களால் முடிந்தவரை சாப்பிடுங்கள்.

334
00:23:16,450 --> 00:23:17,660
எதிரி பார்வை!

335
00:23:17,660 --> 00:23:19,910
படிவம் தரவரிசை!

336
00:23:24,290 --> 00:23:26,250
தண்டர் பணியாளர் குழு, முன்னேறுங்கள்!

337
00:23:40,060 --> 00:23:41,770
போருக்கு தயாராகுங்கள்!

338
00:23:44,020 --> 00:23:46,190
வரை உங்கள் நெருப்பைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்
சாத்தியமான கடைசி தருணம்!

339
00:24:02,250 --> 00:24:04,130
நெருப்பு!

340
00:24:14,510 --> 00:24:16,140
முதல் அலை கீழே!

341
00:24:16,140 --> 00:24:17,930
ஆனால் நிறைய இருக்கிறது ...

342
00:24:18,970 --> 00:24:20,100
பூதங்கள்!

343
00:24:26,310 --> 00:24:27,810
இடி பாலிஸ்டேயைப் பயன்படுத்தவும்!

344
00:24:28,400 --> 00:24:30,820
ஆற்றைக் கடக்க விடாதே!

345
00:24:35,490 --> 00:24:36,410
நெருப்பு!

346
00:24:54,590 --> 00:24:56,220
கீழே போவது போல் தெரிகிறது.

347
00:24:56,220 --> 00:24:59,180
வெர்கல் வளர்ச்சி
கார்ப்பரேஷனின் தாக்குதல் குழு.

348
00:24:59,180 --> 00:25:02,520
சக்தி வாய்ந்தது, ஆனால் அவர்களிடம் இருக்காது
அந்த பலருக்கான வெடிமருந்து.

349
00:25:02,930 --> 00:25:05,560
சைலோ, அந்த மாவீரர்கள் யாரையாவது உங்களுக்குத் தெரியுமா?

350
00:25:06,940 --> 00:25:08,440
நஹ்

351
00:25:08,900 --> 00:25:11,110
அந்த பேனரை இதுவரை பார்த்ததில்லை.

352
00:25:11,110 --> 00:25:15,030
பிறகு, நாம் திரும்பி உட்காரலாம், இல்லையா?
அவர்கள் தாக்குப்பிடிப்பார்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

353
00:25:15,030 --> 00:25:16,900
நீங்கள் என்ன முட்டாள்தனமாக பேசுகிறீர்கள்?

354
00:25:17,820 --> 00:25:22,200
மகிமையில் பங்குகொள்ள உங்களுக்கு விருப்பம் இல்லையா?

355
00:25:24,080 --> 00:25:27,790
அவர்கள் எங்களை அதில் பங்கு கொள்ள அனுமதிக்க மாட்டார்கள்.

356
00:25:29,250 --> 00:25:30,420
வெடிமருந்து தீர்ந்துவிட்டது!

357
00:25:31,130 --> 00:25:33,380
கேப்டன், பாலிஸ்டா கீழே!

358
00:25:33,840 --> 00:25:36,090
நிலையான ஆயுதங்களுடன் மீண்டும் போராடுங்கள்!

359
00:25:36,090 --> 00:25:38,550
எஞ்சியிருப்பவர்கள், பைக்குகளால் இடைமறிக்கவும்!

360
00:25:55,360 --> 00:25:58,950
தேவதைகள் மற்றொரு யூனிட்டை அனுப்புவார்கள்
அவர்களை சுற்றி சுற்றி.

361
00:25:58,950 --> 00:26:03,650
அவர்களுக்குப் பின்னால் இருக்கும் அரக்கன் புத்திசாலி.
இது மூலோபாயமாக நகரும்.

362
00:26:04,200 --> 00:26:06,870
நாம் அவர்களை சந்திக்க வேண்டும்
மற்றும் ஒரு அடுக்குடன் வாருங்கள்-

363
00:26:10,580 --> 00:26:11,710
அவன் எங்கே போனான்?

364
00:26:12,920 --> 00:26:13,750
ஆமா?

365
00:26:13,750 --> 00:26:15,250
நீங்கள் என்னை கேலி செய்ய வேண்டும்.

366
00:26:18,260 --> 00:26:21,470
புனித மாவீரர்களிடமிருந்து கொள்ளையடிக்கப் போகிறேன், தனியாக வேலை செய்கிறேன்.

367
00:26:21,640 --> 00:26:23,800
உங்கள் உதவியாளர் எங்கே?

368
00:26:23,800 --> 00:26:24,970
நான் எப்படி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்?

369
00:26:24,970 --> 00:26:28,890
அதற்கு முன்பே நிரூபித்தார்
அவர் நம்மால் நம்ப முடியாத குப்பை.

370
00:26:28,890 --> 00:26:30,310
அடுத்த முறை நான் அவரைப் பார்க்கும்போது, ​​அவர் இறந்துவிட்டார்.

371
00:26:30,310 --> 00:26:33,820
உண்மையில், நான் ஒருவன் மட்டுமே
உங்கள் நம்பிக்கைக்கு தகுதியானவர்.

372
00:26:33,820 --> 00:26:35,980
உங்களுக்கு அற்புதங்களின் சக்தி தேவை, இல்லையா?

373
00:26:36,320 --> 00:26:39,530
நான் சொன்னேன். நான் ஒரு தெய்வத்தைப் பயன்படுத்த மாட்டேன் -

374
00:26:43,820 --> 00:26:44,910
மலம்.

375
00:26:45,280 --> 00:26:47,580
எனது விமான முத்திரை எனக்கு சரியான நேரத்தில் கிடைக்கும் என்று நம்புகிறேன்.

376
00:27:02,590 --> 00:27:03,970
செத்துவிடு!

377
00:27:07,010 --> 00:27:08,310
மீண்டும்!

378
00:27:33,250 --> 00:27:34,630
வரையவும்!

379
00:27:35,210 --> 00:27:36,920
உன் அம்புகளை அவிழ்த்துவிடு!

380
00:28:04,160 --> 00:28:05,280
அது என்ன?

381
00:28:05,740 --> 00:28:07,700
என்ன விஷயம்?

382
00:28:08,660 --> 00:28:09,870
இதுவே தேவை என்றால்...

383
00:28:10,790 --> 00:28:12,660
இது எளிதான வெற்றியாக இருக்கும்!

384
00:28:13,410 --> 00:28:15,920
அதையும், அதுவும், அதுவும், அதையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

385
00:28:16,790 --> 00:28:18,000
அதுவும்!

386
00:28:50,330 --> 00:28:51,410
நீங்கள் யார்?

387
00:28:51,770 --> 00:28:54,290
நீங்கள் கேப்டன் கிவியா என்று நினைக்கிறேன்?

388
00:28:54,290 --> 00:28:56,250
என் மாவீரனே!

389
00:28:56,250 --> 00:28:58,710
ஏன் என்னை விட்டு சென்றாய்?

390
00:28:58,710 --> 00:29:01,050
தெய்வமா? நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

391
00:29:01,050 --> 00:29:03,170
உங்களை கால்டுயிலுக்கு அனுப்புவோம்னு நினைச்சேன்!

392
00:29:03,170 --> 00:29:04,220
வியர்க்க வேண்டாம்.

393
00:29:04,640 --> 00:29:06,800
நீ! போக்குவரத்தைத் தாக்கினீர்களா?

394
00:29:06,800 --> 00:29:09,090
நஹ் நன்றாக இருக்கிறார்கள்.

395
00:29:10,100 --> 00:29:12,430
எப்படியும் அது என் தவறு அல்ல.

396
00:29:12,930 --> 00:29:14,230
தவிர...

397
00:29:15,060 --> 00:29:16,940
நான் இன்னும் ஒப்பந்தம் செய்யவில்லை.

398
00:29:18,020 --> 00:29:21,070
என் மாவீரனா? இதன் பொருள் என்ன?

399
00:29:21,070 --> 00:29:22,070
நான் சொன்ன மாதிரி இருக்கு.

400
00:29:22,400 --> 00:29:24,860
நான் தெய்வங்களை வெறுக்கிறேன்.

401
00:29:26,780 --> 00:29:30,200
இவர்களில் உங்கள் "மாவீரரை" கண்டுபிடியுங்கள்.

402
00:29:35,750 --> 00:29:37,330
இதை விளக்குங்கள்.

403
00:29:37,330 --> 00:29:40,170
நீங்கள் யார், நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

404
00:29:40,170 --> 00:29:42,250
நான் விளக்க விரும்புகிறேன்,

405
00:29:42,710 --> 00:29:45,340
ஆனால் இது அரிதாகவே நேரம்.

406
00:29:48,220 --> 00:29:49,640
அரக்கன் அதிபதி.

407
00:30:12,070 --> 00:30:13,830
அது இங்கே இருக்கிறது.

408
00:30:14,330 --> 00:30:18,410
47 வது அசுர பகவான்:

409
00:30:19,750 --> 00:30:21,420
அவ்ட் கோகி.

410
00:30:48,390 --> 00:30:49,640
உள்வரும்!

411
00:30:49,890 --> 00:30:52,100
கடக்க விடாதே!

412
00:30:55,290 --> 00:30:57,190
காத்திருங்கள்! உங்கள் நெருப்பைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்!

413
00:31:17,340 --> 00:31:18,210
இறங்கு!

414
00:31:18,210 --> 00:31:19,110
பின்வாங்க!

415
00:31:25,430 --> 00:31:29,560
மலம். அது ஒரு படைக் களத்தை அமைத்தது
குண்டுவெடிப்பைத் தடுக்க.

416
00:31:29,560 --> 00:31:31,140
இது ஒரு தந்திரமான ஒன்று.

417
00:31:31,680 --> 00:31:34,290
நாம் அதை நெருங்கி போராட வேண்டும்.

418
00:31:34,290 --> 00:31:36,610
உங்களிடம் இடிக்கும் ராம்கள் அல்லது கவண்கள் இல்லையா?

419
00:31:36,610 --> 00:31:38,820
அவர்கள் இன்னும் அவற்றில் வேலை செய்கிறார்கள்
முதல் தலைநகரில்.

420
00:31:39,190 --> 00:31:41,690
எரிந்த பூமி முத்திரைகளை முயற்சிப்போம்
தூரக் கரையில் இருக்கும் போது.

421
00:31:42,030 --> 00:31:43,280
பொறியாளர்களே, தயாராகுங்கள்-

422
00:31:42,740 --> 00:31:44,210
அதை செய்யாதே.

423
00:31:44,210 --> 00:31:46,170
அது முழு பகுதியையும் வெடிக்கச் செய்யும்.

424
00:31:46,170 --> 00:31:49,430
இது முத்திரை பயனர்களை வெளியேற்றும்
மற்றும் நாம் நிற்கும் தரை.

425
00:32:00,630 --> 00:32:02,840
எங்களால் பாதுகாப்பை ஏற்ற முடியாது.

426
00:32:02,840 --> 00:32:04,630
மீண்டும் விழுந்து கிழக்கு நோக்கி வெளியேறுவோம்.

427
00:32:09,510 --> 00:32:12,270
நான் என் மனதை மாற்ற மாட்டேன். நாங்கள் உறுதியாக நிற்கிறோம்.

428
00:32:13,930 --> 00:32:15,310
முட்டாள் ஆகாதே!

429
00:32:15,310 --> 00:32:18,020
உங்கள் பின்வாங்கலை ஆதரிக்கச் சொன்னார்கள்!

430
00:32:19,110 --> 00:32:20,820
எங்கள் பின்வாங்கலை ஆதரிக்கவா?

431
00:32:22,070 --> 00:32:24,110
நீ ஹீரோவா?!

432
00:32:24,110 --> 00:32:26,320
ஆமாம், அதனால்தான் நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

433
00:32:27,200 --> 00:32:32,040
Galtuile இலைகளில் கட்டளை
தளபதிகளுக்கு இறுதி வார்த்தை!

434
00:32:32,290 --> 00:32:35,750
அதுபோல, என் மரியாதைக்காக,
நான் என் உயிரைக் கொடுப்பேன்.

435
00:32:35,750 --> 00:32:37,920
உங்கள் மரியாதைக்கு நான் சிறிதும் மதிப்பளிக்கவில்லை!

436
00:32:37,920 --> 00:32:39,720
கௌரவம் தான் எல்லாமே!

437
00:32:40,790 --> 00:32:42,050
எனக்கு இது உடம்பு சரியில்லை.

438
00:32:42,750 --> 00:32:45,170
இதை செய்ய உங்களைத் தூண்டுவது எது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,

439
00:32:45,170 --> 00:32:47,630
ஆனால் நீங்கள் அதை பொருட்படுத்த வேண்டாம்
நீங்கள் எங்களை கீழே இழுக்கிறீர்களா?

440
00:32:47,630 --> 00:32:50,110
ஒரு ஹீரோவுக்கு என்ன நடந்தாலும் எனக்கு கவலையில்லை!

441
00:32:50,490 --> 00:32:53,270
நீ ஒரு மோசமான குற்றவாளி,
இறக்க கூட மிகவும் பயங்கரமானது.

442
00:32:53,270 --> 00:32:56,640
மேலும் தேவி இங்கே என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாள்?

443
00:32:56,640 --> 00:33:00,980
நான்-நான், ஓ, என் நைட்டியை பின்தொடர்ந்தேன், சைலோ...

444
00:33:02,440 --> 00:33:05,360
நான் தேவிக்கு கட்டளையிட்டேன்
Galtuile க்கு அனுப்ப வேண்டும்.

445
00:33:05,360 --> 00:33:09,920
நாம் அனைவரும் இங்கே இறக்க வேண்டும் என்று நான் நினைத்தேன்
அந்த பணியை பார்க்க.

446
00:33:10,200 --> 00:33:11,200
ஆனாலும் இப்போது...

447
00:33:12,910 --> 00:33:13,740
காத்திருங்கள்.

448
00:33:14,580 --> 00:33:15,790
அவள் சைலோ சொன்னாளா?

449
00:33:21,960 --> 00:33:23,170
இப்போது என்ன?

450
00:33:30,720 --> 00:33:33,100
இல்லை... வழி இல்லை...

451
00:33:43,610 --> 00:33:44,980
இறங்கு!

452
00:33:51,370 --> 00:33:52,970
சேத அறிக்கை!

453
00:33:54,870 --> 00:33:56,200
சைலோ, அங்கே.

454
00:34:00,290 --> 00:34:02,250
என்ன கொடுமை இதெல்லாம்?!

455
00:34:03,380 --> 00:34:05,300
எஸ்-திரும்பி இரு!

456
00:34:08,270 --> 00:34:10,230
எஸ்-நிறுத்து!

457
00:34:12,140 --> 00:34:13,800
இது ஒரு பேரழிவு.

458
00:34:30,570 --> 00:34:32,330
எதுவாக இருந்தாலும் வரியைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்!

459
00:34:32,860 --> 00:34:34,740
அடடா! இனியும் எங்களால் தாங்க முடியாது!

460
00:34:43,290 --> 00:34:44,880
இரண்டு விட்டு.

461
00:34:47,130 --> 00:34:48,310
என் மாவீரனே!

462
00:35:07,320 --> 00:35:08,690
என் அதிர்ஷ்டம் தீர்ந்துவிட்டது என்று யூகிக்கவும்.

463
00:35:08,690 --> 00:35:10,110
நீ இன்னும் இருக்கிறாயா-

464
00:35:34,760 --> 00:35:36,220
என் மாவீரன்.

465
00:35:37,760 --> 00:35:40,640
தயவுசெய்து எழுந்திருங்கள்.

466
00:35:45,480 --> 00:35:49,730
நீங்கள் என் சக்தியைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

467
00:35:54,610 --> 00:35:59,530
நீங்கள் செய்யாவிட்டால்,
இங்கு அனைவரும் சோகமாக மரணமடைவார்கள்.

468
00:36:02,750 --> 00:36:04,290
என்று திருகு.

469
00:36:05,040 --> 00:36:10,000
நான் இனி ஒரு தெய்வத்தை நம்ப மாட்டேன்.

470
00:36:15,010 --> 00:36:17,550
கிவியா! தெய்வத்தைப் பயன்படுத்துங்கள்!

471
00:36:17,550 --> 00:36:19,600
ஒப்பந்தத்தை நீங்களே செய்து கொள்ளுங்கள்!

472
00:36:21,350 --> 00:36:24,100
கிவியா! நீ எங்கே இருக்கிறாய்?!

473
00:36:49,290 --> 00:36:50,380
சைலோ.

474
00:36:54,210 --> 00:36:56,220
நீ என் மாவீரன்.

475
00:36:56,590 --> 00:37:00,430
ஏதாவது செய்யாவிட்டால்,
இன்னும் பல உயிர்கள் இழக்கப்படும்.

476
00:37:02,810 --> 00:37:04,770
இது ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கதாக நீங்கள் கருதுகிறீர்களா?

477
00:37:06,810 --> 00:37:08,100
வாயை மூடு.

478
00:37:09,190 --> 00:37:10,230
நான்...

479
00:37:12,400 --> 00:37:13,570
இருந்தாலும்...

480
00:37:14,940 --> 00:37:17,070
நீ என்னை வெறுத்தாலும்...

481
00:37:17,820 --> 00:37:19,950
தெய்வங்களை வெறுத்தாலும்...

482
00:37:21,620 --> 00:37:25,200
நான் இன்னும் உங்களுக்கு வெற்றியைத் தருவேன்.

483
00:37:33,630 --> 00:37:35,050
மலம் துண்டு.

484
00:37:36,860 --> 00:37:39,930
அதை செய். வேறு வழியில்லை.

485
00:37:41,300 --> 00:37:42,600
மிக நன்று.

486
00:37:43,010 --> 00:37:46,070
பின்னர் ஒப்பந்தத்தின் விலையை வழங்கவும்.

487
00:37:49,980 --> 00:37:51,560
ஒப்பந்த முறை -

488
00:37:51,560 --> 00:37:52,520
எனக்கு தெரியும்.

489
00:37:56,690 --> 00:37:58,150
அவ்வளவுதான், சரியா?

490
00:37:59,820 --> 00:38:02,410
தியோரிட்டா, எனக்கு உதவுங்கள்.

491
00:38:03,290 --> 00:38:08,710
உடன் நடிக்க சத்தியமா
என் மாவீரருக்குத் தகுந்த கம்பீரம்?

492
00:38:08,710 --> 00:38:10,750
நான் சத்தியம் செய்கிறேன். இப்போது, ​​அதை செய்.

493
00:38:11,210 --> 00:38:13,960
மிக நன்று. என் நைட், சைலோ.

494
00:38:13,960 --> 00:38:16,850
நான் உங்களுக்கு ஒரு தெய்வத்தின் சக்தியை வழங்குகிறேன்.

495
00:38:24,970 --> 00:38:26,850
அங்கே நான் செல்கிறேன்.

496
00:38:28,810 --> 00:38:32,360
இப்படித்தான் நான் என் வாழ்க்கையை வீசுகிறேன்
மீண்டும் அனைத்து விட்டு.

497
00:38:35,730 --> 00:38:37,860
இணைப்பு முடிந்தது.

498
00:38:37,860 --> 00:38:40,280
நான் உங்கள் விருப்பத்தை பகிர்ந்து கொள்கிறேன், என் மாவீரர்.

499
00:38:43,050 --> 00:38:45,580
நீங்கள் எந்த வகையான ஆசீர்வாதத்தை விரும்புகிறீர்கள்?

500
00:38:49,120 --> 00:38:51,960
ஆம். அதை பளிச்சென்று ஆக்குங்கள்.

501
00:38:52,710 --> 00:38:54,550
அவர்களை மீண்டும் இங்கு விரட்டுவோம்.

502
00:38:55,000 --> 00:38:57,010
அவர்களை மீண்டும் இங்கு ஓட்டுங்கள்.

503
00:38:57,010 --> 00:38:58,760
ஈர்க்கக்கூடிய தீர்மானம்.

504
00:38:59,920 --> 00:39:02,930
பிறகு, என் தேவியின் சக்தியால்,

505
00:39:02,930 --> 00:39:05,300
எனது ஆசிகளை மகிழ்ச்சியுடன் வழங்குகிறேன்.

506
00:39:09,360 --> 00:39:10,680
உங்கள் பிரார்த்தனைகளைச் செய்யுங்கள்.

507
00:39:11,480 --> 00:39:14,790
நான் வாள்களின் தெய்வம், தியோரிட்டா.

508
00:39:45,010 --> 00:39:47,350
நீ என்ன சொல்கிறாய், என் மாவீரனே?

509
00:39:47,350 --> 00:39:51,980
என் மாபெரும் சக்தியைப் புகழ்வதற்கு நான் உங்களுக்கு அனுமதி தருகிறேன்
உனது விருப்பப்படி என்னை வணங்கு.

510
00:39:54,140 --> 00:39:56,900
சைலோ, நான் உனக்கு அனுமதி தருகிறேன் என்றேன்.

511
00:39:56,900 --> 00:39:57,940
பாட் மை ஹ-

512
00:39:57,940 --> 00:39:58,900
மன்னிக்கவும்.

513
00:40:00,070 --> 00:40:01,860
முதலில் வணிகம்.

514
00:40:06,820 --> 00:40:09,560
அதாவது அவர்களில் கடைசிவரை அழிக்க வேண்டும்!

515
00:40:18,500 --> 00:40:19,630
மேலும் வாள்கள்!

516
00:40:19,630 --> 00:40:23,300
மிகவும் நல்லது, ஆனால் நான் பின்னர் பாராட்டுக் குவியல்களை எதிர்பார்க்கிறேன்.

517
00:40:23,300 --> 00:40:25,510
இதை நாங்கள் பிழைத்தால், நீங்கள் பந்தயம் கட்டுங்கள்.

518
00:40:28,140 --> 00:40:29,140
அங்கே!

519
00:40:30,780 --> 00:40:31,760
மேலும்!

520
00:40:33,470 --> 00:40:36,020
மேலும்! மேலும்! மேலும்!

521
00:40:36,020 --> 00:40:36,990
மேலும்!

522
00:40:37,900 --> 00:40:39,940
என்ன-என்ன நடக்கிறது?

523
00:40:40,860 --> 00:40:42,500
பிழைத்தேன், இல்லையா?

524
00:40:43,190 --> 00:40:46,030
கிவியா! அவற்றில் கடைசியை அழிக்கவும்.

525
00:40:46,030 --> 00:40:47,410
காயமடைந்தவர்களை இங்கிருந்து வெளியேற்றுங்கள்.

526
00:40:48,110 --> 00:40:51,260
நான் உங்களிடமிருந்து உத்தரவுகளைப் பெறுவேன் என்று எதிர்பார்க்கிறீர்கள்,
நீங்கள் கேவலமான ஹீரோ -

527
00:40:51,260 --> 00:40:53,620
நீங்கள் உயிர்வாழ விரும்பினால், ஆம்!

528
00:40:56,250 --> 00:41:01,040
நான் இங்கே இறக்கத் திட்டமிடவில்லை, நானும் இல்லை
நீங்கள் மக்கள் இறப்பதைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

529
00:41:01,840 --> 00:41:02,840
ஆகையால்...

530
00:41:05,090 --> 00:41:06,880
நான் அந்த அரக்கனைக் கொன்றுவிடுவேன்.

531
00:41:08,630 --> 00:41:10,700
அதை மீண்டும் உயிர்ப்பித்தால்,

532
00:41:11,180 --> 00:41:14,100
எந்த புகாரையும் நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன்
அல்லது தண்டனை எனக்கு காத்திருக்கிறது.

533
00:41:14,100 --> 00:41:15,810
மேலும் நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தையும் நான் உங்களிடம் பேசுவேன்.

534
00:41:16,820 --> 00:41:19,070
சைலோ. நீங்கள் செல்கிறீர்களா?

535
00:41:19,070 --> 00:41:20,610
கௌரவத்திற்காகவா?

536
00:41:21,420 --> 00:41:25,350
உங்களால் நிறுத்த முடியாது
அந்த முட்டாள்தனத்தை சவாரி செய்கிறீர்கள், உங்களால் முடியுமா?

537
00:41:26,430 --> 00:41:28,090
மரியாதைக்காகவா?

538
00:41:29,120 --> 00:41:30,780
முட்டாள்தனம்.

539
00:41:34,970 --> 00:41:36,280
இது போன்றது...

540
00:41:37,290 --> 00:41:40,650
பெரும் வன்முறையை ஏற்படுத்த ஆசை.

541
00:41:41,140 --> 00:41:42,900
தயாராகுங்கள்.

542
00:41:51,570 --> 00:41:52,830
விழ வேண்டாம்.

543
00:41:52,830 --> 00:41:54,120
ஒரு அபத்தமான எச்சரிக்கை.

544
00:41:54,470 --> 00:41:57,940
மனிதர்களாகிய உங்களைப் பற்றி நான் கவலைப்பட வேண்டிய இடம் இது.

545
00:42:04,410 --> 00:42:06,830
என் மாவீரன், இப்போது நடிப்பது என் முறை.

546
00:42:06,830 --> 00:42:08,840
இல்லை, இன்னும் இல்லை.

547
00:42:16,270 --> 00:42:19,710
ஏன்? என்னை குறைத்து மதிப்பிடாதீர்கள்.

548
00:42:20,210 --> 00:42:22,890
தெய்வங்களுக்கும் கூட எல்லை உண்டு.

549
00:42:22,890 --> 00:42:26,240
நீங்கள் உங்களை மிகைப்படுத்திக் கொள்ளும்போது,
உங்கள் சுடர் பிரகாசமாக எரிகிறது.

550
00:42:26,240 --> 00:42:27,460
சரி...

551
00:42:28,320 --> 00:42:30,570
கல்லறைக்குள் உங்களைச் சண்டையிட முயற்சிக்காதீர்கள்.

552
00:42:30,570 --> 00:42:32,580
அதற்காக நீங்கள் என்னிடமிருந்து பாராட்டைப் பெற மாட்டீர்கள்.

553
00:42:34,030 --> 00:42:35,350
தவிர...

554
00:42:35,350 --> 00:42:38,990
ஒரு தெய்வம் வெளியேற வேண்டும்
அவளுடைய நைட்டிக்கு திட்டமிடல்.

555
00:42:44,920 --> 00:42:48,030
நான் எங்களுக்கு ஒரு பாதையை உருவாக்குவேன்!

556
00:42:55,880 --> 00:42:58,890
உண்மையில் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடியது.
ஆனால் எனக்கு அடுத்ததை அனுமதிக்கவும்-

557
00:42:58,890 --> 00:42:59,840
இன்னும் இல்லை!

558
00:43:03,540 --> 00:43:04,770
சைலோ!

559
00:43:08,360 --> 00:43:10,480
தியோரிட்டா, நாங்கள் அவற்றைக் குறைக்கிறோம்!

560
00:43:17,780 --> 00:43:19,990
சைலோ, இந்த நேரத்தில், நான்-

561
00:43:19,990 --> 00:43:20,960
இன்னும் இல்லை!

562
00:43:27,180 --> 00:43:28,920
இவர்தான் அரக்கன்?

563
00:43:30,030 --> 00:43:32,530
நான் - நான் பயப்படவில்லை.

564
00:43:32,530 --> 00:43:36,340
அசுர பிரபுவை அடிப்பது என்றால் என்ன
ஒவ்வொரு தெய்வமும் கனவு காண்கிறது. நான் என் எடுத்துக் கொள்ளட்டும் -

565
00:43:36,340 --> 00:43:37,140
இன்னும் இல்லை.

566
00:43:38,100 --> 00:43:39,530
இன்னும் கொஞ்சம்.

567
00:44:14,150 --> 00:44:16,500
அது ஒரு சிறிய காலில் நிறைய அலறல்.

568
00:44:23,630 --> 00:44:24,840
இங்கேயே.

569
00:44:28,460 --> 00:44:30,810
சைலோ, நாங்கள் சூழப்பட்டிருப்போம்.

570
00:44:30,810 --> 00:44:32,650
நிச்சயமாக உங்களுக்கு இப்போது நான் தேவையா?

571
00:44:32,650 --> 00:44:35,360
நிச்சயமாக. எனக்கு ஒரு பாதையை சுத்தப்படுத்து.

572
00:44:35,360 --> 00:44:37,080
உங்களிடம் உள்ள அனைத்தையும் கொடுங்கள்.

573
00:44:37,860 --> 00:44:39,000
ஆனால் நிச்சயமாக.

574
00:44:39,000 --> 00:44:40,810
பார்த்து ஆச்சரியப்படுங்கள்.

575
00:44:51,700 --> 00:44:52,420
அடுத்து -

576
00:44:52,420 --> 00:44:55,650
கவலை வேண்டாம். உங்கள் மனதை நான் அறிவேன், என் மாவீரன்.

577
00:44:55,650 --> 00:44:56,420
உங்களால் முடியுமா?

578
00:44:59,120 --> 00:45:00,080
ஆம்.

579
00:45:00,830 --> 00:45:03,050
நான் ஒரு தெய்வம், இல்லையா?

580
00:45:03,530 --> 00:45:06,260
பக்தியுடன் என்னிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.

581
00:45:11,910 --> 00:45:13,140
ஆம்.

582
00:45:16,010 --> 00:45:19,010
அதைத்தான் வேண்டிக் கொண்டிருந்தேன்.

583
00:45:25,080 --> 00:45:28,900
நரகத்திற்குச் செல்லுங்கள், கரப்பான் பூச்சி!

584
00:45:53,250 --> 00:45:55,570
எம்-மை நைட்.

585
00:45:55,880 --> 00:45:57,340
சரி. இப்போது...

586
00:46:02,640 --> 00:46:03,800
தியோரிட்டா!

587
00:46:07,310 --> 00:46:08,620
சைலோ!

588
00:46:09,020 --> 00:46:09,920
சைலோ!

589
00:46:10,450 --> 00:46:11,650
சைலோ!

590
00:46:12,190 --> 00:46:13,340
சைலோ!

591
00:46:16,610 --> 00:46:20,350
சைலோ, நீ காயப்பட்டாய். அனைத்து ஏனெனில்
நீ என்னை பாதுகாத்தாய்...

592
00:46:28,800 --> 00:46:30,800
என் மாவீரரே, நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா?

593
00:46:30,800 --> 00:46:32,530
என்னைப் பார்!

594
00:46:32,530 --> 00:46:34,490
ஓ, சைலோ?

595
00:46:37,980 --> 00:46:40,290
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

596
00:46:46,180 --> 00:46:47,720
எரிந்த பூமி முத்திரை?

597
00:46:52,200 --> 00:46:53,190
உண்டு...

598
00:46:55,730 --> 00:46:57,390
நீங்கள் மீண்டும் திருடுகிறீர்களா?

599
00:46:57,390 --> 00:47:03,090
நான்-நான்-அது அப்படி இல்லை. முகாமுக்குள் ஊடுருவினேன்
அது அங்கேயே கிடந்தது, அதனால் நான், ஓ...

600
00:47:03,530 --> 00:47:07,250
நல்ல வேலை. நான் உன்னை இன்னும் கொல்ல மாட்டேன்.

601
00:47:12,080 --> 00:47:13,700
நான்-அதுவா...

602
00:47:13,700 --> 00:47:17,590
டயல் மற்றும் வடிவத்தின் தரநிலைகள்
பள்ளங்கள் சக்தியை நன்றாகச் சரிசெய்ய அனுமதிக்கின்றன.

603
00:47:18,550 --> 00:47:21,220
நல்ல வேளை இது எனக்கு அடையாளம் தெரிந்த மாதிரி.

604
00:47:21,620 --> 00:47:23,270
நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?

605
00:47:23,270 --> 00:47:26,220
நான் இன்னும் ஒரு குண்டு வெடிப்பில் பெரிய பையனை அடிக்கப் போகிறேன்.

606
00:47:29,070 --> 00:47:31,620
இந்த முறை, அது முடிந்துவிட்டது!

607
00:47:34,120 --> 00:47:34,640
ஓ, Xy-

608
00:47:34,640 --> 00:47:35,440
பிடி!

609
00:48:17,630 --> 00:48:18,850
என்ன...

610
00:48:19,590 --> 00:48:21,160
முடிந்ததா?

611
00:48:23,000 --> 00:48:25,400
தேவதைகள் விலகுகிறார்கள்.

612
00:48:25,400 --> 00:48:27,950
அதுதான் எப்போது நடக்கும்
பேய் நோய் நீங்கும்.

613
00:48:28,360 --> 00:48:31,330
நான் என் பங்கு பேய்களை அடித்து விட்டேன்.

614
00:48:31,630 --> 00:48:35,300
ஆனால் நான் அதை ஒருபோதும் முட்டாள்தனமாக செய்ததில்லை.

615
00:48:35,300 --> 00:48:39,510
இன்னும், நான் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்,
அவரது ஒட்டும் விரல்கள் அந்த நாளைக் காப்பாற்றின.

616
00:48:39,510 --> 00:48:41,130
நான் அவனுக்கு நல்ல பானம் கொடுத்து உபசரிப்பேன்.

617
00:48:41,130 --> 00:48:42,100
என் மாவீரனே!

618
00:48:44,280 --> 00:48:47,530
என் மாவீரரே, நீங்கள் புத்திசாலித்தனமாக இருந்தீர்கள்
அசுர பிரபுவை தோற்கடிப்பது.

619
00:48:47,530 --> 00:48:52,570
நீங்கள் அதை அருளால் செய்தீர்கள்
ஒரு தெய்வத்தின், அதாவது நான்.

620
00:48:52,570 --> 00:48:55,450
நிச்சயமாக நீங்கள் இதில் மிகுந்த திருப்தி அடைகிறீர்களா?

621
00:48:57,990 --> 00:48:59,150
நிச்சயமாக.

622
00:48:59,580 --> 00:49:00,540
அந்த வழக்கில்...

623
00:49:06,260 --> 00:49:10,220
நீங்கள் என்னைப் புகழ்ந்த நேரம் இது அல்லவா?

624
00:49:11,230 --> 00:49:12,210
நிச்சயமாக.

625
00:49:13,480 --> 00:49:14,780
நல்ல வேலை பிழைப்பு.

626
00:49:15,190 --> 00:49:17,720
நான் எதிர்பார்க்கவே இல்லை
அந்த குறிப்பிட்ட பாராட்டு வடிவம்.

627
00:49:17,720 --> 00:49:19,830
உயிர்வாழ்வது மட்டும் உண்மையில் போற்றத்தக்கதா?

628
00:49:21,150 --> 00:49:23,190
இது போதுமானதை விட அதிகம்.

629
00:49:24,130 --> 00:49:25,380
அதாவது.

630
00:49:27,020 --> 00:49:28,070
ஆனால்...

631
00:49:29,230 --> 00:49:32,510
ஒரு தெய்வத்திற்கு இது போதுமா?

632
00:49:32,510 --> 00:49:34,940
ஆமா? நான் எப்படி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்?

633
00:49:34,940 --> 00:49:36,630
அது என்னிடமா?

634
00:49:37,930 --> 00:49:39,670
இல்லை என்று நினைக்கிறேன்.

635
00:49:41,890 --> 00:49:42,810
சரி, அப்படியானால்.

636
00:49:43,150 --> 00:49:45,800
நீங்கள் சொல்வது உண்மை என்றால்,

637
00:49:45,800 --> 00:49:49,530
நான் உயிர் பிழைத்தது மட்டுமல்ல,
ஆனால் நான் அசுர பிரபுவையும் தோற்கடித்தேன்!

638
00:49:49,530 --> 00:49:52,400
நான் அதை மிகவும் அழைப்பேன்
ஈர்க்கக்கூடிய சாதனை!

639
00:49:53,360 --> 00:49:54,460
யூகிக்கவும்.

640
00:49:55,400 --> 00:49:59,480
மேலும்! எனக்கு வழங்க நான் உங்களை அனுமதிக்கிறேன்
மேலும் பாராட்டு.

641
00:49:59,480 --> 00:50:02,540
ஏற்கனவே வாருங்கள். பின்வாங்க வேண்டிய அவசியமில்லை.

642
00:50:02,540 --> 00:50:06,920
நான் தயார். நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் தொடங்கலாம்.

643
00:50:07,600 --> 00:50:10,360
வா, வா, என் மாவீரன்.

644
00:50:10,360 --> 00:50:12,570
நன்றாக. எனக்குப் புரிகிறது.

645
00:50:22,740 --> 00:50:24,530
நான் இறுதியாக உன்னைக் கண்டுபிடித்தேன்.

646
00:50:25,260 --> 00:50:28,630
எனக்கு அது தெரியும். நீங்கள் சைலோ ஃபோர்பார்ட்ஸ்.

647
00:50:29,450 --> 00:50:32,060
மேலும் இது தரையில் உள்ளது
Dotta Luzulas ஆகும்.

648
00:50:33,700 --> 00:50:34,670
பரவாயில்லை.

649
00:50:35,050 --> 00:50:38,960
நீங்கள் போக்குவரத்தில் ஒரு தெய்வத்தைத் திருடினீர்கள்,
எரிந்த பூமி முத்திரையை திருடி,

650
00:50:38,960 --> 00:50:41,320
மற்றும் உங்கள் சொந்த விருப்பப்படி ஒரு அரக்கன் பிரபுவைக் கொன்றார்.

651
00:50:41,320 --> 00:50:43,430
நீங்கள் மிக உயர்ந்த குற்றவாளி.

652
00:50:44,140 --> 00:50:46,400
ஆம். நான் நினைக்கிறேன்.

653
00:50:46,400 --> 00:50:48,150
தியோரிட்டா தேவி.

654
00:50:48,150 --> 00:50:54,570
புனித மாவீரர்களின் பதின்மூன்றாவது வரிசையில் நாங்கள்
உங்களை Galtuile கோட்டைக்கு வழங்க திட்டமிட்டுள்ளது.

655
00:50:55,130 --> 00:50:58,150
போக்குவரத்துக் குழு என்பதில் உறுதியாக இருந்தேன்
ஏற்கனவே புறப்பட்டு இருந்தது.

656
00:51:02,020 --> 00:51:07,210
இந்த வீரன் உன்னை திருடி ஒரு உடன்படிக்கை செய்தான்
விடுப்பு இல்லாமல் உன்னுடன்!

657
00:51:07,210 --> 00:51:10,360
இந்த கொடூரமான வில்லன், சைலோ ஃபோர்பார்ட்ஸ்!

658
00:51:10,990 --> 00:51:12,220
நான் பார்க்கிறேன்.

659
00:51:12,730 --> 00:51:15,640
அது விதி என்று நான் நினைக்கிறேன்.

660
00:51:17,330 --> 00:51:18,550
நான்...

661
00:51:20,230 --> 00:51:24,280
நான் என் நைட், சைலோ ஃபோர்பார்ட்ஸை நம்புகிறேன்.

662
00:51:24,830 --> 00:51:28,670
அவன்தான் கொல்லுவான்
அசுர பிரபுக்கள் அனைவரும்.

663
00:51:29,110 --> 00:51:32,180
என் அருளுக்கு உரிய வீரன் அவன்.

664
00:51:34,560 --> 00:51:36,730
ஆனால் தேவி...

665
00:51:36,730 --> 00:51:41,250
அவன் குற்றம் உனக்குத் தெரியாது.

666
00:51:41,250 --> 00:51:44,630
அவன் குற்றமா? அவர் செய்த தீய செயல் என்ன?

667
00:51:45,110 --> 00:51:46,580
அவன் ஒரு தெய்வத்தைக் கொன்றான்.

668
00:51:47,790 --> 00:51:50,530
அவர் ஒரு காலத்தில் புனித வீரராக இருந்தார்.

669
00:51:50,530 --> 00:51:52,760
அவர் ஒரு தெய்வத்துடன் ஒப்பந்தம் செய்தார்.

670
00:51:53,910 --> 00:51:56,250
பின்னர் அவளை கொன்றான்!

671
00:52:19,370 --> 00:52:21,740
பிரதிவாதி: சைலோ ஃபோர்பார்ட்ஸ்,

672
00:52:21,740 --> 00:52:25,020
கூட்டாட்சி இராச்சியத்தின் கேப்டன்
புனித மாவீரர்களின் ஐந்தாவது வரிசை.

673
00:52:25,830 --> 00:52:28,920
சம்பவத்திற்கு முந்தைய நாள் இரவு,

674
00:52:28,920 --> 00:52:33,640
உங்கள் யூனிட்டை திசை நோக்கி அழைத்துச் சென்றீர்கள்
11வது அசுர அதிபதி.

675
00:52:34,030 --> 00:52:39,670
விடியற்காலையில், நீங்கள் போரில் நுழைந்தீர்கள்
உங்கள் உடன்படிக்கை தெய்வத்துடன், செனெர்வா.

676
00:52:39,670 --> 00:52:42,100
இந்த அறிக்கை சரியானதா?

677
00:52:43,790 --> 00:52:45,260
அது சரிதான்.

678
00:52:45,260 --> 00:52:46,650
தெரிந்தது.

679
00:52:46,650 --> 00:52:47,810
அவர் உண்மையில் செய்தார்.

680
00:52:47,810 --> 00:52:52,270
நான் 11 வது அரக்கனுடன் போரிட்டேன்.

681
00:52:52,960 --> 00:52:54,620
கடினமாக இருந்தது.

682
00:52:54,620 --> 00:52:58,340
நான் எதிர்பார்த்த வலுவூட்டல்கள்
வர ஒருபோதும் காட்டப்படவில்லை, பார்.

683
00:52:58,970 --> 00:53:01,490
நீங்கள் கேட்கும் கேள்விகளுக்கு மட்டும் பதிலளிக்கவும்.

684
00:53:02,910 --> 00:53:07,520
உடன் போரில் ஈடுபட்டதால்
அவனுடைய தெய்வம் அவ்வாறு செய்ய விடாமல்,

685
00:53:07,520 --> 00:53:10,690
பிரதிவாதியின் அலகு
பேரழிவு இழப்புகளை சந்தித்தது.

686
00:53:10,690 --> 00:53:12,420
இந்த அறிக்கை சரியானதா-

687
00:53:12,420 --> 00:53:13,610
இல்லை!

688
00:53:13,610 --> 00:53:15,060
அது "விடுமுறை இல்லாமல்" இல்லை.

689
00:53:15,060 --> 00:53:16,830
எனக்கு அதிகாரப்பூர்வ உத்தரவு வழங்கப்பட்டது.

690
00:53:17,050 --> 00:53:20,570
அப்படி எந்த உத்தரவும் பிறப்பிக்கப்படவில்லை
Galtuile கோட்டை மூலம்.

691
00:53:20,570 --> 00:53:22,490
அதற்கு எந்த பதிவும் இல்லை.

692
00:53:22,490 --> 00:53:23,710
நீ பொய் சொல்கிறாய்.

693
00:53:24,490 --> 00:53:27,060
நாங்கள் அங்கு செல்ல உத்தரவிடப்பட்டது.

694
00:53:27,060 --> 00:53:31,440
உத்தோப் சிட்டி என்று அந்தச் செய்தி கூறுகிறது
பாதுகாப்பு படை பிரிவு 7110 இருந்தது-

695
00:53:31,440 --> 00:53:34,010
அத்தகைய அலகு எதுவும் இல்லை.

696
00:53:34,010 --> 00:53:36,700
சுயநலப் பெருமைக்கான உங்களின் ஆர்வத்தில்,

697
00:53:36,700 --> 00:53:39,730
நீங்கள் உங்கள் ஆண்களையும் உங்கள் தெய்வத்தையும் கட்டாயப்படுத்தினீர்கள்
வெல்ல முடியாத சண்டையில் நுழைய வேண்டும்.

698
00:53:39,730 --> 00:53:40,970
இல்லை! நான்-

699
00:53:40,970 --> 00:53:45,060
உங்கள் அலகு எப்போதும் தனித்து நிற்கிறது
உத்தரவுகளை அதன் கடுமையான அலட்சியத்திற்காக.

700
00:53:45,060 --> 00:53:48,690
நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டீர்கள் என்று நான் கேள்விப்படுகிறேன்
சட்டவிரோத செயல்களும்.

701
00:53:48,920 --> 00:53:52,750
இது போர். போர்க்களத்தில்,
ஒரு கேப்டன் தனது சொந்த தீர்ப்பை பின்பற்ற வேண்டும்.

702
00:53:52,750 --> 00:53:54,410
எங்களுக்கு அந்த அதிகாரம் வழங்கப்பட்டுள்ளது.

703
00:53:54,410 --> 00:53:58,020
ஒரு அதிகாரம் வழங்கப்பட்டது
கூட்டாட்சி இராச்சியத்தால்.

704
00:53:58,020 --> 00:54:01,330
ஆனால் எல்லாவற்றையும் விட மோசமானது, இறுதியில்,

705
00:54:01,330 --> 00:54:04,380
நீங்கள் செனெர்வா தேவியைக் கொன்றீர்கள்.

706
00:54:05,300 --> 00:54:07,350
இது உண்மை, இல்லையா?

707
00:54:10,330 --> 00:54:11,980
ஆம், உண்மைதான்.

708
00:54:12,440 --> 00:54:13,800
இருக்க முடியாது.

709
00:54:13,800 --> 00:54:15,680
அவர் உண்மையில் அவளை கொன்றாரா?

710
00:54:15,680 --> 00:54:17,360
அவன் ஒரு மிருகம்!

711
00:54:17,360 --> 00:54:18,590
தேவி கொலைகாரன்!

712
00:54:18,590 --> 00:54:20,200
அவனைக் கொலை செய்!

713
00:54:20,200 --> 00:54:22,250
மரணம் அவருக்கு மிகவும் நல்லது!

714
00:54:24,110 --> 00:54:26,580
வேறு வழியில்லை!

715
00:54:27,770 --> 00:54:30,750
எங்களால் அணியைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
மீட்க உத்தரவிடப்பட்டோம்

716
00:54:30,750 --> 00:54:33,330
மற்றும் வலுவூட்டல்கள்
நாங்கள் ஒருபோதும் காட்டவில்லை என்று எதிர்பார்த்தோம்.

717
00:54:33,790 --> 00:54:35,350
நாங்கள் இறக்க விடப்பட்டோம் -

718
00:54:35,350 --> 00:54:39,870
வலுவூட்டல்கள் வரப்போவதில்லை.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் அந்த ஆர்டரைப் பெறவில்லை.

719
00:54:39,870 --> 00:54:41,970
நீங்கள் அனைத்தையும் உங்கள் சொந்த விருப்பப்படி செய்தீர்கள்.

720
00:54:41,970 --> 00:54:42,920
இல்லை!

721
00:54:46,280 --> 00:54:47,890
செனெர்வா...

722
00:54:47,890 --> 00:54:49,290
தெய்வம்...

723
00:54:49,700 --> 00:54:52,420
எங்கள் அணிக்கு உதவியதற்கு நன்றியை அவள் விரும்பினாள்.

724
00:54:52,960 --> 00:54:57,830
அவள் தன்னைத்தானே தள்ளிக்கொண்டு தொடர்ந்து போராடினாள்
நமது பாராட்டுகளைப் பெறுவதற்காகவே விளிம்பிற்கு.

725
00:54:59,100 --> 00:55:00,560
மற்றும் இறுதியில் ...

726
00:55:01,400 --> 00:55:03,720
அவள் தன் சக்தியை தீர்ந்தாள்.

727
00:55:06,340 --> 00:55:08,190
அவள் தன் எல்லையை அடைந்தாள்.

728
00:55:08,460 --> 00:55:11,420
அதனால் நான்...

729
00:55:31,770 --> 00:55:35,310
என்ன நடக்கும் தெரியுமா
ஒரு தெய்வம் எப்போது தன் சக்தியை இழக்கிறது?

730
00:55:36,760 --> 00:55:39,430
அவள் பலவீனமாகவும் பாதுகாப்பற்றதாகவும் மாறுகிறாள்.

731
00:55:40,100 --> 00:55:44,660
பேய் ப்ளைட் அவளை சிதைக்கத் தொடங்குகிறது.

732
00:55:46,050 --> 00:55:49,110
இந்த நிகழ்வின் பதிவு எதுவும் இல்லை.

733
00:55:49,110 --> 00:55:52,570
கோவில் நிராகரிக்கிறது
அதன் சாத்தியம் மட்டுமே.

734
00:55:52,570 --> 00:55:55,130
வெறிகொண்ட கோபத்தில் தேவியைக் கொன்றாய்

735
00:55:55,130 --> 00:55:58,740
புனித முத்திரைகளின் அதிகப்படியான தூண்டுதலால் தூண்டப்பட்டது
நீ உனக்குள் செதுக்கிக் கொண்டாய்.

736
00:55:58,740 --> 00:56:02,050
என்ன? அதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை.

737
00:56:02,050 --> 00:56:03,620
நான் உண்மையைச் சொல்கிறேன்!

738
00:56:04,280 --> 00:56:07,840
ஒரு தெய்வம் சிதைக்கப்படுகிறதா?
யோசனையே அபத்தமானது.

739
00:56:08,110 --> 00:56:09,410
நான் சொல்வதை மட்டும் கேள்.

740
00:56:09,690 --> 00:56:13,550
இதைவிட ஆபத்தானது எதுவும் இல்லை
பேய் ப்ளைட்டால் சிதைக்கப்பட்ட ஒரு தெய்வம்.

741
00:56:14,180 --> 00:56:19,390
இது ஒரு பேய் ஆண்டவராக இருக்கலாம்
ஒரு தெய்வத்தின் சக்தியைப் பயன்படுத்துகிறது!

742
00:56:22,740 --> 00:56:25,730
செனெர்வாவுக்கு அது தெரியும்.

743
00:56:26,680 --> 00:56:28,860
ஊழலும் தொடங்கிவிட்டது.

744
00:56:29,610 --> 00:56:30,820
அதனால் தான்...

745
00:56:31,360 --> 00:56:32,730
நான் அவளைக் கொல்ல வேண்டியிருந்தது.

746
00:56:35,200 --> 00:56:36,380
இறைவன் வாக்குமூலம்.

747
00:56:36,870 --> 00:56:41,540
பிரதிவாதி தொடர்ந்து அவதூறு செய்கிறார்
ஒரு புனிதமான தெய்வம் அவரது வார்த்தைகளால்.

748
00:56:41,540 --> 00:56:44,630
முக்கியமான கூறுகளை நாங்கள் கண்டறிந்துள்ளோம்.

749
00:56:44,630 --> 00:56:47,390
மேலும் பேசுவதைத் தடுக்க பரிந்துரைக்கிறேன்.

750
00:56:47,390 --> 00:56:49,300
ஒருவேளை நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

751
00:56:49,300 --> 00:56:51,770
காத்திருங்கள். நான் சொல்வதைக் கேள்.

752
00:56:51,770 --> 00:56:53,760
நீங்கள் இங்கே நெருப்புடன் விளையாடுகிறீர்கள்.

753
00:56:54,020 --> 00:56:56,860
கோயிலையோ, ராணுவத்தையோ நம்ப முடியாது.

754
00:57:00,000 --> 00:57:04,630
நீங்கள் அவர்களை விரைவில் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

755
00:57:09,000 --> 00:57:10,770
இப்போது பார்க்கிறேன்.

756
00:57:11,890 --> 00:57:15,960
இது எல்லாம் ஒரு அமைப்பாக இருந்தது.

757
00:57:18,380 --> 00:57:19,950
நீங்கள் மக்களே -

758
00:57:26,870 --> 00:57:28,480
நான் உன்னை கண்டுபிடிக்கிறேன்.

759
00:57:29,800 --> 00:57:31,230
நான்...

760
00:57:32,710 --> 00:57:34,550
நான் உன்னைக் கண்டுபிடிப்பேன்.

761
00:57:36,270 --> 00:57:39,660
அமைத்தவரைக் கண்டு பிடிக்கிறேன்
நானும் என் மாவீரர்களும்.

762
00:57:40,430 --> 00:57:45,100
செனெர்வாவின் தலைவிதிக்கு காரணமானவர்.

763
00:57:45,100 --> 00:57:46,880
சைலோ ஃபோர்பார்ட்ஸ்.

764
00:57:47,200 --> 00:57:48,780
நான் உன்னை கண்டுபிடிக்கிறேன்...

765
00:57:47,200 --> 00:57:51,130
நீங்கள் ஒரு ஹீரோவாக பணியாற்றுவதற்கு தண்டனை விதிக்கப்படுகிறீர்கள்.

766
00:57:49,360 --> 00:57:51,130
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்.

767
00:57:54,810 --> 00:58:00,080
ஹீரோவாகும் தண்டனை