1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com ൽ കൂടുതൽ സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ കണ്ടെത്തുക

2
00:00:18,720 --> 00:00:20,400
ശരി, പിന്നെ കാണാം.

3
00:00:22,400 --> 00:00:23,200
വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം.

4
00:00:23,720 --> 00:00:25,220
ഓ, നിങ്ങൾ എന്നെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നോ?

5
00:00:25,220 --> 00:00:27,200
അതെ, ഇതിനകം നിർത്തുക.

6
00:00:29,740 --> 00:00:30,540
നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കണോ?

7
00:00:30,540 --> 00:00:31,800
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

8
00:00:37,680 --> 00:00:39,080
ഹേയ്, അത് യൂഷിയുമായി എങ്ങനെ പോയി?

9
00:00:39,060 --> 00:00:40,220
അത് പ്രവർത്തിച്ചോ?

10
00:00:42,000 --> 00:00:43,720
ശരി, അത് എങ്ങനെയെങ്കിലും നടക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

11
00:00:44,400 --> 00:00:45,000
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

12
00:00:47,260 --> 00:00:48,060
കേൾക്കുക,

13
00:00:50,400 --> 00:00:52,400
കാര്യങ്ങൾ ക്രമത്തിലാകുന്നത് വരെ ഞാനും പ്രവർത്തിക്കും, ശരി?

14
00:00:55,600 --> 00:00:57,200
ഇല്ല, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ പാടില്ല.

15
00:00:58,400 --> 00:01:00,400
ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങൾ വളരെ അടച്ചിരിക്കുന്നു,

16
00:01:01,260 --> 00:01:03,000
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മോശം അനുഭവം ഉണ്ടായേക്കാം.

17
00:01:04,200 --> 00:01:07,800
എന്നാൽ നമുക്ക് ഉടൻ പണം സമ്പാദിക്കാൻ തുടങ്ങണം.

18
00:01:09,160 --> 00:01:12,660
വിഷമിക്കേണ്ട, ആളുകളുമായി ഇടപഴകുമ്പോൾ എനിക്ക് നല്ല ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്.

19
00:02:51,480 --> 00:02:52,280
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ഇല്ല.

20
00:02:52,280 --> 00:02:53,680
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

21
00:03:21,320 --> 00:03:24,040
ഉം, ഞാൻ ഒരു ഓഫീസിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്നു, അതിനാൽ ...

22
00:03:24,520 --> 00:03:29,160
ഞാൻ സമാനമായ ഒരു അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ജോലി അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ...

23
00:03:29,600 --> 00:03:31,080
എനിക്ക് ഒന്നും കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല.

24
00:03:31,560 --> 00:03:33,120
ഞാൻ പന്തയം വെക്കുന്നു.

25
00:03:33,120 --> 00:03:36,420
ഇതുപോലൊരു ഗ്രാമത്തിൽ ജോലി കണ്ടെത്തുക പ്രയാസമാണ്.

26
00:03:37,160 --> 00:03:38,400
നിങ്ങൾ മുമ്പ് ടോക്കിയോയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, അല്ലേ?

27
00:03:38,240 --> 00:03:39,000
അതെ.

28
00:03:39,000 --> 00:03:40,260
പിന്നെ എന്തിനാ നീ ഇവിടെ വരെ വന്നത്?

29
00:03:40,860 --> 00:03:48,080
ശരി, ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ ഈ പ്രദേശത്ത് വളർത്തണമെന്ന് എൻ്റെ ഭർത്താവ് പറഞ്ഞു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇങ്ങോട്ട് മാറി.

30
00:03:48,080 --> 00:03:49,360
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

31
00:03:49,360 --> 00:03:49,880
അതെ.

32
00:03:49,460 --> 00:03:50,200
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

33
00:03:50,200 --> 00:03:53,000
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഈ ജോലി ശാരീരികമായി ആവശ്യപ്പെടുന്നതാണ്.

34
00:03:53,000 --> 00:03:56,480
മണിക്കൂറുകളും ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്. നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിന് അത് ശരിയാകുമോ?

35
00:03:59,650 --> 00:04:00,910
നന്നായിരിക്കും.

36
00:04:00,910 --> 00:04:02,810
അവൻ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

37
00:04:02,810 --> 00:04:03,450
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

38
00:04:03,450 --> 00:04:06,810
നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപരിചയമില്ലാത്തതിനാൽ, ഒരാഴ്ചത്തെ പരിശീലന കാലയളവുണ്ട്.

39
00:04:06,810 --> 00:04:07,390
അതെ.

40
00:04:07,410 --> 00:04:09,210
റൈഡ്-അലോംഗ് ട്രെയിനിംഗ് എന്നാണ് ഇതിൻ്റെ പേര്.

41
00:04:08,410 --> 00:04:16,390
റൂട്ടുകളും ഡെലിവറി നിയമങ്ങളും മനസിലാക്കാൻ നിങ്ങൾ പാസഞ്ചർ സീറ്റിൽ ഇരുന്നു പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു ഡ്രൈവറെ കാണും.

42
00:04:16,390 --> 00:04:18,810
അതെ, ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും.

43
00:05:24,500 --> 00:05:32,640
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അവളുടെ ഭർത്താവ് ഇവിടെ തൻ്റെ ജന്മനാട്ടിൽ ഒരു ബിസിനസ്സ് ആരംഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അതിനാൽ അദ്ദേഹം ടോക്കിയോയിലെ കോർപ്പറേറ്റ് ജോലി ഉപേക്ഷിച്ച് അവർ ഇവിടെ നിന്ന് മാറി.

44
00:05:33,240 --> 00:05:34,580
ടോക്കിയോയിൽ നിന്ന്, അല്ലേ?

45
00:05:34,580 --> 00:05:39,440
അതുപോലൊരു നഗരത്തിലെ കുട്ടിക്ക് അൽപ്പസമയത്തിനുള്ളിൽ സൂര്യാഘാതം ഏൽക്കും.

46
00:05:39,440 --> 00:05:41,580
അവനെ എന്തും പഠിപ്പിക്കുന്നത് സമയം പാഴാക്കലാണ്.

47
00:05:41,580 --> 00:05:44,460
ഇപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ, അങ്ങനെയാകരുത്.

48
00:05:44,460 --> 00:05:47,640
നോക്കൂ, അവന് ഒരു നല്ല കഴുതയുണ്ട്.

49
00:05:49,720 --> 00:05:51,120
അവന് ഒരു നല്ല കഴുതയുണ്ട്.

50
00:06:10,520 --> 00:06:11,720
എല്ലാവരും ഇങ്ങോട്ട് വരൂ.

51
00:06:12,180 --> 00:06:14,920
ഇതാണ് മിസ്റ്റർ ഹോൻജോ, ഇന്ന് മുതൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കും.

52
00:06:16,520 --> 00:06:17,760
ഞാൻ സുസു ഹോൻജോ.

53
00:06:17,760 --> 00:06:18,940
നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

54
00:06:18,940 --> 00:06:19,860
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

55
00:06:19,860 --> 00:06:20,520
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

56
00:06:21,920 --> 00:06:22,940
ഇത് മിസ്റ്റർ ഒസാവയാണ്.

57
00:06:22,940 --> 00:06:26,660
അവൻ ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും പരിചയസമ്പന്നനായ വെറ്ററൻ ആണ്, അതിനാൽ അവൻ നിങ്ങൾക്ക് കയറുകൾ കാണിക്കും.

58
00:06:26,660 --> 00:06:28,100
അതെ സർ. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

59
00:06:29,180 --> 00:06:30,520
ഒസാവ, നിങ്ങളും കാൻ.

60
00:06:31,780 --> 00:06:33,000
മനസ്സിലായി.

61
00:06:33,000 --> 00:06:35,100
ശരി, നമുക്ക് ഒരു ക്രീംപൈ ചെയ്യാം.

62
00:06:35,100 --> 00:06:36,580
ശരി, നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം.

63
00:06:36,580 --> 00:06:37,380
അതെ സർ.

64
00:06:37,380 --> 00:06:39,080
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈയിലാണ്.

65
00:06:38,920 --> 00:06:40,660
ഇത് പൊളിക്കരുത്.

66
00:06:40,660 --> 00:06:41,120
അതെ സർ.

67
00:06:50,600 --> 00:06:53,680
വരൂ, വെറുതെ നിൽക്കരുത്. നീങ്ങുക.

68
00:06:53,480 --> 00:06:53,880
അതെ സർ.

69
00:06:57,140 --> 00:06:59,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?!

70
00:07:01,020 --> 00:07:03,940
നല്ല സങ്കടം, റൂക്കികൾ അത്തരമൊരു വേദനയാണ്.

71
00:07:09,880 --> 00:07:11,680
വരൂ, വരൂ, വേഗം വരൂ!

72
00:07:12,140 --> 00:07:15,680
സമയം കഴിഞ്ഞു. നിങ്ങളുടെ എല്ലാം നൽകുക.

73
00:07:19,080 --> 00:07:20,280
വരൂ, ഇതിനകം ഒന്നിച്ചുചേരൂ.

74
00:07:27,970 --> 00:07:29,810
അത് മുൻവശത്ത് വയ്ക്കുക, മുൻവശത്ത്!

75
00:07:29,810 --> 00:07:31,290
ഞാൻ ഇത് ആദ്യം അയക്കുകയാണ്.

76
00:07:33,570 --> 00:07:35,090
വരൂ, അത് തുടരുക, കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്!

77
00:07:37,210 --> 00:07:39,010
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ അത് ആരംഭിക്കാൻ വേണ്ടിയല്ല ചെയ്യുന്നത്.

78
00:07:39,010 --> 00:07:39,690
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

79
00:07:42,330 --> 00:07:44,690
നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീയാണെങ്കിലും, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഗർഭിണിയാക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

80
00:07:48,880 --> 00:07:50,880
ആദ്യം അങ്ങനെ തോന്നും അമ്മേ.

81
00:07:50,880 --> 00:07:51,760
ഞാൻ നിന്നെ ആശ്രയിക്കുന്നു.

82
00:07:51,760 --> 00:07:52,280
അതെ സർ.

83
00:07:58,560 --> 00:07:59,340
അവിടെ, കണ്ടോ?

84
00:08:02,340 --> 00:08:05,080
അത് മുന്നിലുണ്ട്.

85
00:08:05,080 --> 00:08:06,760
ഞാൻ അത് ആദ്യം അയക്കുകയാണ്.

86
00:08:06,760 --> 00:08:07,160
അതെ സർ.

87
00:08:10,160 --> 00:08:12,160
വരൂ, ഇതിനകം നീക്കുക.

88
00:08:12,160 --> 00:08:12,960
ശരിയാണോ?

89
00:08:22,760 --> 00:08:25,360
ഇതൊരു വലിയ ജോലിയാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ എല്ലാം നൽകുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

90
00:08:26,840 --> 00:08:28,280
നിങ്ങളുടെ ഇടുപ്പ് ഉപയോഗിക്കുക.

91
00:08:28,280 --> 00:08:30,960
വരൂ, ആ വലിയ കഴുതയെ നോക്കൂ.

92
00:08:31,360 --> 00:08:33,360
നിങ്ങളുടെ ബാലൻസ് നിലനിർത്താൻ ആ വലിയ കഴുത ഉപയോഗിക്കുക.

93
00:08:36,220 --> 00:08:38,760
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

94
00:08:40,880 --> 00:08:42,160
ഇടവേളകൾക്ക് സമയമില്ല, വരൂ.

95
00:08:42,100 --> 00:08:42,960
അത് നീക്കുക.

96
00:08:45,650 --> 00:08:47,450
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ കാലിൽ വളരെ അസ്ഥിരമാണ്.

97
00:08:48,850 --> 00:08:50,050
സ്വയം നന്നായി കഴുകുക.

98
00:08:52,480 --> 00:08:55,080
ഓ, ഓ, ഓ! ഹേയ്, നിങ്ങൾ മരിക്കുന്നത് പോലെയല്ല. വരിക.

99
00:08:56,480 --> 00:08:59,080
അത് മതി. നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ അങ്ങനെ വിടർത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

100
00:09:00,140 --> 00:09:02,680
ഇനിയും ഒരുപാട് പോകാനുണ്ട്. അവിടെ നിൽക്കൂ.

101
00:09:09,860 --> 00:09:12,840
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ലൈൻ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നു.

102
00:09:12,840 --> 00:09:13,880
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

103
00:09:17,680 --> 00:09:19,440
വരൂ, നിങ്ങളുടെ ഇടുപ്പ് കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുക.

104
00:09:19,440 --> 00:09:21,080
ബാലൻസ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ കഴുത ഉപയോഗിക്കുക. നിങ്ങളുടെ കഴുത.

105
00:09:20,880 --> 00:09:23,280
നിങ്ങളുടെ കഴുതയുമായി ബാലൻസ് ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ കഴുത ഉപയോഗിക്കുക - നിങ്ങളുടെ വലിയ കഴുത.

106
00:09:26,670 --> 00:09:29,530
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? നോക്കൂ, ഈ നിരക്കിൽ നിങ്ങൾ പിന്നീട് തളർന്നുപോകും.

107
00:09:29,530 --> 00:09:30,730
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

108
00:09:30,730 --> 00:09:34,530
കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ ഇതുവരെ ക്ഷീണിച്ചിട്ടില്ല.

109
00:09:35,290 --> 00:09:38,110
അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് നഗരവാസികളെ സഹിക്കാൻ പറ്റാത്തത്.

110
00:09:38,610 --> 00:09:41,930
വരൂ, എല്ലാവരും, അത് എങ്ങനെ ചെയ്തുവെന്ന് അവളെ കാണിക്കൂ. അവർ വരുന്നത് തുടരുക!

111
00:09:42,430 --> 00:14:42,430
ഡെമോ സബ്‌ടൈറ്റിലുകളുടെ അവസാനം.
ഒരു സമ്പൂർണ്ണ പതിപ്പിനായി SubtitleNexus.com സന്ദർശിക്കുക