1
00:01:34,280 --> 00:01:36,714
Unë do të vizatoj një qenush 
në kastin tuaj.

2
00:01:37,360 --> 00:01:41,114
Nuk më pëlqen kaq e bardhë, kështu
Kështu që unë do të bëj vizatimin e parë.

3
00:01:56,561 --> 00:01:59,359
Ai e di? Nëna jote nuk e bën
Është shumë mirë.

4
00:02:01,722 --> 00:02:03,917
Mjekët mendojnë se
ajo do të vdesë.

5
00:02:30,283 --> 00:02:31,557
Të shkojmë në shtëpi?

6
00:02:32,083 --> 00:02:33,482
Jo, në shtëpinë e Klerit.

7
00:02:43,404 --> 00:02:45,520
A do të jenë Mathias dhe Delphine atje?

8
00:02:45,684 --> 00:02:46,555
sigurisht.

9
00:02:50,524 --> 00:02:52,038
A keni luanë?

10
00:02:52,845 --> 00:02:55,564
Mathias dhe Delphine
Ata janë kushërinjtë tuaj, jo kafshët.

11
00:02:57,525 --> 00:02:59,641
Po, por prapë,
A keni luanë?

12
00:02:59,925 --> 00:03:02,883
Po, ka luanë,
qenushja juaj do t'ju mbrojë.

13
00:03:14,886 --> 00:03:16,683
Çfarë po bën?

14
00:03:16,926 --> 00:03:18,882
Është për të vënë kokën.

15
00:03:35,127 --> 00:03:38,597
Nëse keni vozitur më ngadalë
mund të bëja.

16
00:03:38,967 --> 00:03:41,925
Unë mund të shkoj shpejt,
por shkoj me kujdes.

17
00:03:42,168 --> 00:03:43,601
Nuk e vendosi rripin e sigurimit

18
00:03:43,768 --> 00:03:47,397
Është dallimi mes atyre që
janë të kujdesshëm dhe ata që nuk janë.

19
00:03:47,568 --> 00:03:49,365
Jo si idioti
nga nëna juaj.

20
00:03:51,528 --> 00:03:53,280
Ajo nuk është një idiot!

21
00:03:53,648 --> 00:03:55,001
A isha i shtyrë?

22
00:03:58,728 --> 00:04:00,082
Nuk isha i dehur,

23
00:04:00,369 --> 00:04:02,837
Unë as që po ecja shpejt,
dhe e njihte mirë rrugën.

24
00:04:03,889 --> 00:04:07,279
Çfarë po mendonit?
Me ju në makinë!

25
00:04:13,769 --> 00:04:16,967
Nuk ishte me qëllim.
Nuk ishte faji i saj.

26
00:04:20,130 --> 00:04:22,246
A e ke thyer ndonjëherë krahun me mua?

27
00:04:23,130 --> 00:04:24,324
Të kam bërë ndonjëherë ndonjë të keqe?

28
00:04:25,010 --> 00:04:26,568
Ajo nuk është një idiot.

29
00:04:38,611 --> 00:04:40,647
Asgjë nuk më jep asgjë.

30
00:05:24,253 --> 00:05:26,370
- A jeni mirë atje?
- Po.

31
00:05:31,294 --> 00:05:33,808
- Të më premtosh?
- Po.

32
00:05:33,974 --> 00:05:37,649
Mos vdis kurre.
Beto dhe pështy!

33
00:05:39,094 --> 00:05:41,164
Po kur jam shumë i vjetër?

34
00:05:41,334 --> 00:05:44,964
Nuk më intereson ajo mut! Pështyj
dhe thuaj se nuk do të vdesësh kurrë.

35
00:05:45,135 --> 00:05:46,534
Unë kurrë nuk do të vdes.

36
00:05:46,695 --> 00:05:49,528
- Më e fortë, dua të besoj.
- Nuk do të vdes kurrë!

37
00:05:49,695 --> 00:05:51,048
Pështyj!

38
00:06:11,976 --> 00:06:13,614
Nëna jote ka vdekur.

39
00:06:16,577 --> 00:06:18,329
A e dini se çfarë do të thotë?

40
00:06:25,697 --> 00:06:26,573
po.

41
00:06:32,778 --> 00:06:35,246
Është duke fluturuar me
pasqyra jote magjike...

42
00:06:41,058 --> 00:06:42,571
Ajo ka vdekur!

43
00:06:43,898 --> 00:06:46,207
Mendova se ajo do të qëndronte me ne
përgjithmonë gjithashtu.

44
00:06:46,858 --> 00:06:51,853
Isha i qetë, kisha besim
E dija që ishe me të.

45
00:06:58,019 --> 00:06:59,213
Unë mund të pështyj ...

46
00:07:08,220 --> 00:07:14,189
A mund të pështyj
se nuk vdes?

47
00:07:28,301 --> 00:07:31,816
Besoni se mundem
ta rregulloj vetem me ty?

48
00:07:32,581 --> 00:07:34,811
Po, do të rregullohet.

49
00:07:44,582 --> 00:07:47,972
Ju mund ta bëni këtë.

50
00:07:51,462 --> 00:07:55,057
Ishte shumë keq,
Nuk mund të bëhej asgjë.

51
00:07:55,942 --> 00:07:56,977
Asgjë.

52
00:08:05,343 --> 00:08:10,542
- Do t'ju ngushëlloj të dyve. Ai dëshiron?
- Sigurisht që dua.

53
00:08:20,464 --> 00:08:23,615
- Nuk do t'i japësh asgjë?
- Nuk e di.

54
00:08:23,784 --> 00:08:26,423
- Nuk di çfarë të japësh?
- Jo, nuk e di.

55
00:08:26,784 --> 00:08:29,935
- Mund t'ia jepni Yoyotte.
- Jo, jo Yoyotte!

56
00:08:30,104 --> 00:08:34,018
Duhet të japësh diçka që të pëlqen
në mënyrë që ajo të shohë se ju e doni atë.

57
00:08:34,785 --> 00:08:38,539
- Jo Yoyotte. Vetëm unë e dua.
- Nuk është e vërtetë.

58
00:08:39,985 --> 00:08:41,623
Shko fut vidhat.

59
00:08:41,785 --> 00:08:44,458
- Do ta çoni në varreza?
- Sigurisht.

60
00:08:56,506 --> 00:08:58,861
Ndonjëherë i çojnë në spital

61
00:08:59,226 --> 00:09:02,582
për të bërë injeksione, por
Kjo nuk funksionoi për të.

62
00:09:04,426 --> 00:09:05,825
Shkoni në parajsë.

63
00:09:06,107 --> 00:09:09,543
Unë besoj se qielli është shumë i bukur.
Nëna juaj do të jetë shumë mirë.

64
00:09:10,707 --> 00:09:15,337
Nuk mund të ktheheni. Nëse jeni
I varrosur mirë, nuk mund të kthehet.

65
00:09:17,227 --> 00:09:20,856
- Jezusi mund ta heqë atë.
- Jo.

66
00:09:28,708 --> 00:09:31,825
Mami, mund të vendosim
dhuratat në arkivol?

67
00:09:32,868 --> 00:09:36,747
Më falni, zotëri, a mund të lutemi
ato gjera brenda? faleminderit.

68
00:10:12,390 --> 00:10:15,701
Në fillim po,
por pastaj mund të largohesh.

69
00:10:17,031 --> 00:10:20,706
Ata nuk mund të largohen, nëse nuk e bëjnë
do të ishin të pavdekur,

70
00:10:20,871 --> 00:10:24,750
dhe vendosi një kryq mbi to
të rënda që të mos hiqen.

71
00:10:24,911 --> 00:10:27,379
Ata qëndrojnë në arkivol
si një statujë.

72
00:10:34,712 --> 00:10:36,543
Yoyotte nuk ia vlen.

73
00:10:43,112 --> 00:10:46,582
- Çfarë është kjo? Çfarë ka brenda?
- Rërë.

74
00:10:46,912 --> 00:10:49,381
- Për të vdekurit?
- Sigurisht.

75
00:10:49,793 --> 00:10:53,945
- E vendos rreth varrit?
- Besoj se është për t'i varrosur.

76
00:11:03,033 --> 00:11:07,471
Më pëlqen të jetoj në tokë.
Unë i urrej trupat e vdekur.

77
00:11:12,074 --> 00:11:15,828
Ju thatë jo
vendos një jastëk,

78
00:11:15,994 --> 00:11:18,952
ajo do të ishte në një
kanaçe me konserva,

79
00:11:19,274 --> 00:11:24,668
por nëse vendosni një jastëk, ju e dini se juaji
Mami do të flejë për një kohë të gjatë.

80
00:11:28,675 --> 00:11:31,951
Mos u shqetëso, jotja
nëna ka një jastëk

81
00:11:32,715 --> 00:11:36,071
dhe më në fund shkoni për të fjetur
një kohë të gjatë.

82
00:12:01,477 --> 00:12:04,469
Do të jetë mirë nëse shkoj në Lyon
dhe kthehesh shpejt?

83
00:12:04,797 --> 00:12:05,946
po.

84
00:12:06,117 --> 00:12:08,915
Unë do t'ju telefonoj kur të mbërri,
dhe çdo natë.

85
00:12:09,077 --> 00:12:11,193
Kështu do të flasë për shkollën dhe
nga shakatë e tua...

86
00:12:11,357 --> 00:12:13,667
dhe ato të Delphine dhe Mathias.

87
00:12:13,878 --> 00:12:14,867
E drejtë, zemër?

88
00:12:15,558 --> 00:12:17,549
Merrni Yoyotte-n tuaj.

89
00:12:21,198 --> 00:12:22,267
Jo!

90
00:12:23,278 --> 00:12:24,427
Unë as nuk dal.

91
00:12:24,598 --> 00:12:29,114
Bërtit kur filloj të iki, kur
arrini postin, jo më parë.

92
00:12:31,279 --> 00:12:34,157
Nëse bërtisni ashtu, unë do të jem
i trishtuar gjatë gjithë rrugës.

93
00:12:34,719 --> 00:12:35,708
po.

94
00:12:35,879 --> 00:12:38,757
Unë provoj përsëri dhe
Mundohesh të mos bërtasësh, mirë?

95
00:12:38,919 --> 00:12:40,034
Në përputhje me rrethanat.

96
00:12:40,879 --> 00:12:43,996
Do të jem i kujdesshëm, do të eci ngadalë
dhe asgjë nuk do të ndodhë me mua.

97
00:12:45,159 --> 00:12:48,914
Nëse keni frikë, më jepni Yoyotte-në tuaj
dhe unë ju jap diçka timen.

98
00:12:49,080 --> 00:12:50,479
Çfarë më jep?

99
00:12:50,960 --> 00:12:54,032
nuk e di... ora ime;
Është gjëja më e bukur që kam

100
00:12:54,360 --> 00:12:56,590
dhe ti më jep më shumë
mire qe e ke.

101
00:12:58,720 --> 00:13:00,278
Unë ju jap ariun.

102
00:13:00,840 --> 00:13:02,831
Epo atëherë shko
kërkoni ariun.

103
00:13:09,801 --> 00:13:10,672
faleminderit.

104
00:13:10,761 --> 00:13:14,640
Vendoseni në xhep. Bëni një
vrima në byzylyk me Clara.

105
00:13:15,281 --> 00:13:18,318
Dëgjoni tik-takimin.
Dëgjo.

106
00:13:19,881 --> 00:13:22,077
Nëse keni frikë ose
të jetë i trishtuar,

107
00:13:22,242 --> 00:13:23,561
Dëgjo, është zemra ime.

108
00:13:23,842 --> 00:13:26,356
Ariu do të kujdeset për ju.

109
00:13:28,082 --> 00:13:29,834
Po, ai do të më mbrojë.

110
00:13:34,802 --> 00:13:37,032
Më jep një puthje të Shën Valentinit.

111
00:13:55,323 --> 00:13:56,677
Hajde, le të shkojmë.

112
00:14:02,684 --> 00:14:07,041
- Ponette, nuk i ke ndërruar ende rrobat.
- Po flas me mamin.

113
00:14:07,204 --> 00:14:09,195
- Pse po flet me të?
- Unë dua të

114
00:14:12,804 --> 00:14:14,955
dhe erdhi mami
luaj me mua.

115
00:14:15,565 --> 00:14:17,396
Çfarë i thatë asaj?

116
00:14:17,645 --> 00:14:19,601
E pyes se ku jeton.

117
00:14:19,805 --> 00:14:25,163
Ajo më tha këtë në parajsë, dhe atë
ka kështjella të të gjitha ngjyrave.

118
00:14:27,685 --> 00:14:32,885
Kalaja ime, e nënës sime,
Është e kuqe me një çati ari.

119
00:14:37,599 --> 00:14:40,678
Është aty ku ne
jetojmë të dy.

120
00:14:40,846 --> 00:14:43,679
Ju jetoni këtu.
Pse thua budallallëqe?

121
00:14:44,366 --> 00:14:49,646
Natën jetoj me nënën time,
dhe gjatë ditës këtu

122
00:14:55,007 --> 00:14:57,043
por unë preferoj natën.

123
00:14:59,807 --> 00:15:01,559
Nuk po sillesh mirë me ne.

124
00:15:01,767 --> 00:15:03,723
Ju nuk jeni të mirë me mua.

125
00:15:03,927 --> 00:15:06,442
- Po ne jemi.
- Jo me nënën time.

126
00:15:07,808 --> 00:15:09,685
Ju nuk keni luajtur me nënën tuaj.

127
00:15:14,048 --> 00:15:17,085
Pyete Yoyotte,
ajo ishte aty.

128
00:15:17,568 --> 00:15:19,638
Ah, tani Yoyotte flet?

129
00:15:19,968 --> 00:15:22,244
Yoyotte flet nëse dëshiron.

130
00:15:23,329 --> 00:15:24,887
Epo atëherë, luaj me Yoyotte.

131
00:15:26,289 --> 00:15:27,881
Dhe me nënën tuaj!

132
00:15:48,770 --> 00:15:53,446
Ata thonë se nuk mund të flasësh,
se nuk kam luajtur me mamin.

133
00:16:02,931 --> 00:16:08,369
Kur Mathias të vdesë ai do të jetë
gjatë gjithë kohës në arkivol.

134
00:16:13,652 --> 00:16:15,643
Shko të ha.

135
00:16:16,772 --> 00:16:19,366
Ju duhet të rregulloni dhomën
për sonte

136
00:16:19,532 --> 00:16:22,285
nëse jo ajo do të mërzitet
dhe mua gjithashtu!

137
00:16:22,492 --> 00:16:25,404
Nëse nuk e pastroni dhomën tuaj
Unë të hedh në dysheme.

138
00:16:26,452 --> 00:16:27,805
Merre!

139
00:16:32,773 --> 00:16:37,244
Eja, mos qaj
Unë do të kujdesem për ju.

140
00:16:42,053 --> 00:16:43,850
Mos vdisni nga frika.

141
00:16:47,094 --> 00:16:48,846
Mirë, tani është më mirë.

142
00:16:52,534 --> 00:16:55,287
Mami ishte i shkatërruar.

143
00:17:00,054 --> 00:17:04,412
Sonte nuk kishte mbetur asgjë.

144
00:17:06,935 --> 00:17:08,812
E njëjta gjë ndodh me ju.

145
00:17:13,455 --> 00:17:15,605
- Nuk doni të luani?
- Jo.

146
00:17:15,775 --> 00:17:18,130
si jeni!
Asnjëherë nuk dëshiron të luajë!

147
00:17:18,295 --> 00:17:20,605
Unë luaj me Yoyotte që është
shumë keq.

148
00:17:41,057 --> 00:17:44,845
- Mami nuk erdhi sonte.
- Si është kjo?

149
00:17:45,017 --> 00:17:47,053
Mami vjen të më shohë
Është natë.

150
00:17:47,297 --> 00:17:51,085
- Është normale, të kthehet në ëndrra.
- Jo, vjen natën.

151
00:17:58,178 --> 00:17:59,611
Nuk erdhi sonte.

152
00:17:59,778 --> 00:18:04,249
Ndoshta nuk mund të vij të gjithë
netë, ndonjëherë edhe ajo fle.

153
00:18:04,618 --> 00:18:07,371
- Nuk do të flesh sonte?
- Nuk e di.

154
00:18:07,538 --> 00:18:10,769
Por nëse do që të vijë,
me siguri do ta shihni.

155
00:18:16,219 --> 00:18:19,529
Kështu që unë dua që ju të vini
çdo ditë.

156
00:18:21,459 --> 00:18:26,328
Ai e di? Unë do t'ju tregoj një histori,
një histori e vërtetë.

157
00:18:27,179 --> 00:18:30,616
Kur Jezusi vdiq, ata vendosën
trupin tuaj në një varr

158
00:18:30,860 --> 00:18:33,169
dhe vendosi një gur sipër.

159
00:18:34,020 --> 00:18:37,137
- Pra, nuk mund të largoheshe?
- Gjithmonë është bërë kështu,

160
00:18:37,300 --> 00:18:39,052
që të vdekurit të pushojnë.

161
00:18:39,460 --> 00:18:43,169
Por kur njerëzit shkuan
shih atë në varreza,

162
00:18:43,340 --> 00:18:47,300
guri ishte zhvendosur
dhe Jezusi nuk ishte aty.

163
00:18:47,821 --> 00:18:52,019
Pastaj erdhën dy burra
me rroba të ndritshme dhe shumë të bukura.

164
00:18:52,981 --> 00:18:54,300
A e dini kush ishin ata?

165
00:18:54,701 --> 00:18:58,057
- Princat?
- Jo, ata ishin engjëj.

166
00:18:58,381 --> 00:19:02,978
Engjëjt thanë se Jezusi ishte
i gjallë, i cili nuk ishte më i vdekur.

167
00:19:04,262 --> 00:19:06,981
Po atë ditë, Jezusi
u shfaq para miqve të tij,

168
00:19:07,382 --> 00:19:10,818
dhe ata ishin të frikësuar sepse
Ata besuan se ishte një fantazmë.

169
00:19:13,622 --> 00:19:17,695
Delfina tha të vdekurit
shndërrohen në shpirtra.

170
00:19:17,862 --> 00:19:21,378
Por kjo nuk ishte një frymë
Jezusi ishte gjallë.

171
00:19:21,543 --> 00:19:23,101
Ai ishte ringjallur.

172
00:19:26,903 --> 00:19:29,337
- A është kthyer në normalitet?
- Po.

173
00:19:29,503 --> 00:19:32,381
Dhe tani është gjallë,
në qiell.

174
00:19:35,263 --> 00:19:36,218
Dhe mami?

175
00:19:37,904 --> 00:19:41,419
- Çfarë?
- A do të ringjallesh si ai?

176
00:19:41,624 --> 00:19:43,216
Është në parajsë, dhe një ditë

177
00:19:43,384 --> 00:19:48,299
të gjithë do të ringjallen dhe nëna e tyre do të ringjallet
atje dhe babai i tij, gjithë bota.

178
00:19:48,824 --> 00:19:50,621
Kur do të ndodhë kjo?

179
00:19:50,784 --> 00:19:53,617
Mbërrini ditën
çfarëdo që Zoti dëshiron.

180
00:19:56,225 --> 00:19:57,340
Pse?

181
00:19:58,785 --> 00:20:01,379
Pse është ajo
në parajsë, dhe jo ti?

182
00:20:01,545 --> 00:20:03,661
Shpresoj të jem një ditë.

183
00:20:04,625 --> 00:20:08,584
- Pse të mos isha?
- Sigurisht që do të jem, të premtoj.

184
00:20:08,745 --> 00:20:11,897
Mami nuk e donte.
Ajo donte të ishte me mua.

185
00:20:12,546 --> 00:20:15,583
Do të kthehet sonte.
Unë do të shkoj të fle së shpejti.

186
00:20:15,906 --> 00:20:16,941
Në përputhje me rrethanat.

187
00:20:32,507 --> 00:20:35,021
- Çfarë po bën?
- Nuk mund të them.

188
00:20:35,187 --> 00:20:37,337
Epo, mos më thuaj
që përbën të njëjtën gjë.

189
00:20:43,387 --> 00:20:45,299
Mund të qëndroj me ju?

190
00:20:53,188 --> 00:20:55,986
Ai e di? Mami jo
erdhi sonte.

191
00:20:56,748 --> 00:20:58,898
Çfarë doni të luani?

192
00:20:59,508 --> 00:21:02,785
Unë nuk mund të luaj,
Unë jam duke pritur për nënën time.

193
00:21:02,989 --> 00:21:04,820
Askush nuk kthehet nga vdekja.

194
00:21:08,269 --> 00:21:10,829
Jezusi e bëri atë për miqtë e tij.

195
00:21:12,189 --> 00:21:16,979
Unë jam më shumë se një mik:
Unë jam vajza e nënës sime.

196
00:21:18,349 --> 00:21:20,306
Babai nuk u kthye nga të vdekurit.

197
00:21:21,470 --> 00:21:23,984
Kjo për shkak se
askush nuk e priste.

198
00:21:43,631 --> 00:21:44,666
Nuk luani me ta?

199
00:21:44,831 --> 00:21:48,346
Nuk e di ku është Delphine,
dhe Ponette është duke pritur për nënën e saj.

200
00:21:48,511 --> 00:21:52,186
- Vetëm luaj dhe prit.
- Jo, vërtet prit!

201
00:21:56,392 --> 00:21:59,145
Ponette, nuk dëshiron
luaj me Mathias?

202
00:22:01,192 --> 00:22:02,386
nuk mundem.

203
00:22:02,552 --> 00:22:06,670
- Çfarë po bën?
- Nuk mund t'ju them.

204
00:22:18,073 --> 00:22:20,064
Ponette luan
prisni nënën tuaj.

205
00:22:25,273 --> 00:22:26,706
Por çfarë është shakaja?

206
00:22:30,994 --> 00:22:33,508
E dashur bijë e vogël,
Unë i njoh këmbët e tua.

207
00:22:37,274 --> 00:22:38,832
Unë do të vdes.

208
00:22:38,994 --> 00:22:42,543
Por nëse dikush thotë formulën
Magjike, do të jem në gjendje të ringjallem.

209
00:22:43,154 --> 00:22:46,511
- Cila është formula magjike?
- Është formula magjike e Jezusit.

210
00:22:46,675 --> 00:22:48,870
Është një formulë magjike
për të vërtetë?

211
00:22:49,115 --> 00:22:51,151
Po, për t'u ringjallur
ato që ju pëlqejnë.

212
00:22:51,355 --> 00:22:53,664
Nëse nuk më beson,
pyet nënën time.

213
00:22:55,395 --> 00:22:56,794
Cila është formula?

214
00:22:56,955 --> 00:23:00,914
Unë do t'ju them butësisht në veshin tuaj, nëse jo
mund të ndodhë fatkeqësi.

215
00:23:03,236 --> 00:23:06,433
TA LI

216
00:23:06,756 --> 00:23:08,269
TA KUM.

217
00:23:20,277 --> 00:23:24,065
TA LI TA KUM.

218
00:23:59,559 --> 00:24:02,471
Tani që janë zhdukur të gjithë.

219
00:24:04,679 --> 00:24:06,635
Mund të vijë.

220
00:24:09,119 --> 00:24:11,634
Mund të bëja një përpjekje.

221
00:24:34,521 --> 00:24:35,476
Nuk doni të hani?

222
00:24:38,121 --> 00:24:40,191
Jo, nuk dua.

223
00:24:40,761 --> 00:24:44,152
Ju duhet të hani, nëse jo babai juaj
ju nuk do të jeni të kënaqur.

224
00:24:48,802 --> 00:24:50,520
Unë nuk jam i uritur.

225
00:24:51,482 --> 00:24:55,873
- Çfarë po pret?
- Nuk pres asgjë, thjesht po shikoj.

226
00:25:00,122 --> 00:25:03,638
- Do të presësh gjatë?
- Nuk e di.

227
00:25:10,123 --> 00:25:12,432
Që i vogël mendoja
që besonte në Zot,

228
00:25:12,603 --> 00:25:15,117
por ne gjejmë Zotin
papritur.

229
00:25:17,043 --> 00:25:20,241
Është sikur nëna jote të ka marrë
në parajsë me të

230
00:25:20,764 --> 00:25:23,642
dhe zemra i ishte kthyer
plot dashuri të Zotit.

231
00:25:27,124 --> 00:25:29,035
Edhe pse më jep
pak i frikësuar,

232
00:25:31,084 --> 00:25:33,075
Ju jeni një vajzë madhështore.

233
00:25:46,805 --> 00:25:47,715
Ponette.

234
00:25:51,205 --> 00:25:53,003
- Çfarë?
- Me vjen vertet keq.

235
00:25:53,166 --> 00:25:54,838
Çfarë do të thotë kjo?

236
00:25:55,006 --> 00:25:58,635
Do të thotë që nuk duhet
Prit, nuk do të kthehet.

237
00:25:58,846 --> 00:26:00,404
- Po, do të kthehem.
- Jo.

238
00:26:00,726 --> 00:26:05,561
Jezusi u kthye, por kur ata vdesin
njerëzit e tjerë nuk kthehen kurrë.

239
00:26:07,446 --> 00:26:09,677
Unë në fakt mund të fluturoj.

240
00:26:10,847 --> 00:26:12,565
Ajo ju dëgjon, ajo ju sheh

241
00:26:13,407 --> 00:26:17,525
dhe vazhdon të të dojë, por
Nuk mund të ktheheni, ju siguroj.

242
00:26:29,048 --> 00:26:30,367
Lakuriqët e natës

243
00:26:30,528 --> 00:26:34,760
mund të fluturojë në të kundërt,
dhe gjithashtu e drejtë.

244
00:26:35,688 --> 00:26:41,081
dhe pastaj ata e bëjnë këtë për t'u kthyer
dhe pastaj...

245
00:26:42,208 --> 00:26:44,803
dhe me krahët, të cilët e bëjnë këtë.

246
00:26:45,889 --> 00:26:47,800
Unë fluturoj shumë larg.

247
00:26:49,209 --> 00:26:51,040
Njësoj? Më mëso si të fluturoj.

248
00:26:51,969 --> 00:26:56,360
Lakuriqët e natës, nuk e di nëse mund t'i shihni,
ata fluturojnë shumë shpejt.

249
00:27:07,130 --> 00:27:08,688
Por unë...

250
00:27:09,610 --> 00:27:11,009
po, i shoh.

251
00:27:11,170 --> 00:27:13,206
dhe nuk di si t'ju them.

252
00:27:15,370 --> 00:27:17,089
- Lakuriqët...
- Mjaft mjaft!

253
00:27:17,451 --> 00:27:19,407
Lërini të qetë lakuriqët.

254
00:27:26,651 --> 00:27:30,200
Ndoshta një ditë mundem
mësojini të tjerët të fluturojnë.

255
00:27:30,651 --> 00:27:32,243
Ajo nuk kthehet!

256
00:27:33,931 --> 00:27:36,082
Pra, le të shkojmë në shtëpi tani.

257
00:27:37,212 --> 00:27:39,806
- Nuk më pëlqen.
- Sonte jam unë ai që vendos.

258
00:27:43,732 --> 00:27:47,611
Jezusi... Është Jezusi ai që vendos
çfarë duhet të bëj.

259
00:27:47,772 --> 00:27:49,330
Po, por jam unë
kush kujdeset për ju.

260
00:27:49,492 --> 00:27:52,849
dhe tani Jezusi mbështetet tek unë
për atë. Kuptohet?

261
00:28:25,615 --> 00:28:28,493
Nesër në mëngjes do të shkoj
me nënën time

262
00:28:28,655 --> 00:28:30,486
dhe ne nuk do të kthehemi kurrë.

263
00:28:32,735 --> 00:28:35,090
Nuk vjen sepse je kundër.

264
00:28:35,295 --> 00:28:36,444
Unë jo.

265
00:28:45,936 --> 00:28:48,086
Ata nuk duan që ju të ktheheni.

266
00:28:48,416 --> 00:28:50,771
Unë bëj. Unë e dua mirë nënën tuaj.

267
00:28:51,296 --> 00:28:52,695
Asnjëherë e thënë.

268
00:28:52,976 --> 00:28:56,332
- Nuk mund të them...
- Po, mundesh, ajo të dëgjon.

269
00:28:57,896 --> 00:28:59,615
Si t'ju them?

270
00:29:01,057 --> 00:29:03,366
Thuaj një lutje
me sy mbyllur.

271
00:29:03,777 --> 00:29:05,256
Unë nuk e besoj këtë.

272
00:29:05,937 --> 00:29:08,929
Thuaj një lutje
me sy mbyllur.

273
00:29:09,097 --> 00:29:11,053
Pra, rregulloni duart e mia.

274
00:29:12,697 --> 00:29:13,732
Si kjo?

275
00:29:15,817 --> 00:29:19,094
Mbylle... Jo, prit, shiko.

276
00:29:19,258 --> 00:29:22,170
Ju duhet të bëni...
Prit, si kjo.

277
00:29:22,898 --> 00:29:23,808
Si kjo?

278
00:29:24,978 --> 00:29:26,934
Jo, gjysma...

279
00:29:28,818 --> 00:29:30,137
Dhe tjetri jo.

280
00:29:31,058 --> 00:29:34,688
a kam të drejtë? Si kjo.
Jo, kështu, të dyja linjat e drejta.

281
00:29:35,899 --> 00:29:37,252
Si kjo.

282
00:29:38,979 --> 00:29:40,412
Jo, ashtu.

283
00:29:40,979 --> 00:29:43,447
- Si?
- Si kjo.

284
00:29:45,499 --> 00:29:49,094
te dua shume.
Nuk jam i sigurt që më dëgjon,

285
00:29:49,259 --> 00:29:52,491
por unë do të kujdesem për Ponette
për ju. Ja ku është.

286
00:29:53,020 --> 00:29:57,855
Është mirë kështu. Unë do t'ju them
ku fshihem me mamin.

287
00:30:00,580 --> 00:30:03,299
- Do të jetë një sekret mes nesh.
- Ashtu është.

288
00:30:53,503 --> 00:30:55,175
Le të presim këtu.

289
00:30:57,663 --> 00:31:00,258
Mirëmëngjes, arushi im pelushi.

290
00:31:02,424 --> 00:31:06,019
Do te marr me vete,
por nuk mund të bësh zhurmë.

291
00:31:07,184 --> 00:31:08,412
Sepse...

292
00:31:10,184 --> 00:31:12,493
Jezusi është në burg.

293
00:31:12,864 --> 00:31:13,933
Pse?

294
00:31:14,304 --> 00:31:18,503
Sepse Jezusi është në burg
nga shtrigat,

295
00:31:18,665 --> 00:31:20,542
dhe nuk duhet të na gjejnë.

296
00:31:22,385 --> 00:31:24,103
Shpejt, duhet të fshihesh.

297
00:31:33,786 --> 00:31:35,822
- Çfarë po bën këtu?
- Asgjë.

298
00:31:35,986 --> 00:31:37,578
- A është ai vendstrehimi juaj?
- Po.

299
00:31:37,746 --> 00:31:41,500
Ky nuk është një vend i fshehur, është shumë
mbyll. Të gjithë mund t'ju shohin.

300
00:31:41,666 --> 00:31:43,975
Gjithsesi mami
Ju vazhdoni të flini.

301
00:31:45,266 --> 00:31:48,702
Duhet të këndoj një këngë
për ta zgjuar atë.

302
00:31:49,106 --> 00:31:52,463
Unë nuk di asnjë këngë.
Dhe është marrëzi,

303
00:31:52,627 --> 00:31:54,583
të vdekurit
Ata nuk mund të zgjohen.

304
00:32:00,387 --> 00:32:03,936
Ju e shqetësoni shumë atë.
Ajo nuk ka dëshirë ta shohë.

305
00:32:04,147 --> 00:32:05,865
Nuk do të vijë.

306
00:32:10,668 --> 00:32:12,260
Nuk mund të rrimë këtu!

307
00:32:14,148 --> 00:32:16,867
Ajo nuk e pëlqen, apo jo?
shumë afër.

308
00:32:29,509 --> 00:32:32,706
Mami do të jetë shumë
gëzuar që na shoh.

309
00:32:32,869 --> 00:32:35,986
Por ne do të duhet të jemi shumë të mirë,
përndryshe ajo nuk do të vijë.

310
00:32:36,589 --> 00:32:39,501
Nëse nuk jemi mirë,
nuk do të vijë.

311
00:32:41,550 --> 00:32:44,303
Duhet të gjejmë dhurata
para se të mbërrijë.

312
00:33:37,793 --> 00:33:39,511
Eja të më shohësh?

313
00:34:03,954 --> 00:34:05,182
Mami!

314
00:34:12,955 --> 00:34:15,230
 �TA LI TA KUM!

315
00:36:11,602 --> 00:36:14,400
Prit, unë punoj në mëngjes
dhe unë udhëtova dy orë!

316
00:36:14,682 --> 00:36:16,115
Kam dy orë të lira.

317
00:36:16,602 --> 00:36:18,672
Çfarë po bën këtu vetëm?
Shpjegoni.

318
00:36:21,322 --> 00:36:24,281
Unë sjell dhurata ...
disa dhurata të vogla.

319
00:36:24,923 --> 00:36:26,914
Do të doja të ishin për mua.

320
00:36:35,283 --> 00:36:38,878
- A janë për nënën tuaj?
- Po, por ata ishin edhe për ty.

321
00:36:43,164 --> 00:36:44,916
Shko prit atë
gjate?

322
00:36:48,724 --> 00:36:50,123
Je i çmendur, apo jo?

323
00:36:56,324 --> 00:36:57,963
Po, ju jeni të çmendur.

324
00:37:04,965 --> 00:37:09,755
Dëgjoni gjithçka që ju thonë,
Nuk e di nëse është nga tezja apo kushërinjtë.

325
00:37:15,166 --> 00:37:17,316
Zoti nuk flet me të gjallët.

326
00:37:20,846 --> 00:37:22,757
Zoti është për të vdekurit.

327
00:37:46,007 --> 00:37:48,442
Nëna jote nuk kishte frikë të vdiste,

328
00:37:48,608 --> 00:37:53,318
ndaj lëre vetëm me Zotin,
Jezusi dhe gjithçka.

329
00:37:59,208 --> 00:38:00,641
Ju lutem.

330
00:38:15,329 --> 00:38:19,686
Ju duhet të ktheheni në botë me mua, me
kushërinjtë e saj dhe me qeniet e gjalla.

331
00:38:21,770 --> 00:38:24,728
Nuk do t'ia vlejë
shpik histori.

332
00:38:29,770 --> 00:38:31,681
Nuk doja që të zihesh me mua.

333
00:38:31,930 --> 00:38:34,842
Unë nuk do të luftoj nëse ndalon
vepro i çmendur. Ai e kupton?

334
00:38:35,610 --> 00:38:36,406
Prandaj?

335
00:38:37,130 --> 00:38:38,483
Në përputhje me rrethanat.

336
00:38:50,411 --> 00:38:51,321
Përshëndetje!

337
00:38:52,451 --> 00:38:53,201
Mirmengjesi!

338
00:38:53,371 --> 00:38:55,089
Le të shohim lagjet tuaja.

339
00:38:56,052 --> 00:38:57,451
Eja shpejt, Mathias.

340
00:39:05,332 --> 00:39:06,606
Mirmengjesi.

341
00:39:07,892 --> 00:39:09,689
Është dera e parë
Është e drejtë.

342
00:39:11,452 --> 00:39:14,525
Dera e parë është në të djathtë.
Kjo është në të djathtë.

343
00:39:14,973 --> 00:39:17,885
Kjo është Ponette.
Më thuaj si e ke emrin.

344
00:39:19,893 --> 00:39:21,770
A do të fle këtu me Delphine?

345
00:39:21,933 --> 00:39:25,323
Dhe me Luce. Le të shohim dhomën
nga Mathias. A do të qëndroni?

346
00:39:25,933 --> 00:39:27,491
Po, ejani.

347
00:39:34,894 --> 00:39:36,566
Dëshiron të jesh shoku im?

348
00:39:37,294 --> 00:39:39,728
nuk e di,
Unë do të pyes Yoyotte.

349
00:39:39,894 --> 00:39:43,523
- Kush është Yoyotte?
- Kukulla ime, po, besoj se po.

350
00:39:43,694 --> 00:39:45,605
E shkëlqyeshme, do të jetë e mrekullueshme!

351
00:39:56,175 --> 00:39:59,724
Kështu, kështu dhe kështu!

352
00:40:07,896 --> 00:40:10,205
Guillaume është tashmë si
vitin e kaluar,

353
00:40:10,376 --> 00:40:12,731
mos i lini djemtë
shiko Karla.

354
00:40:15,696 --> 00:40:18,256
- Unë dua që ata të më shikojnë.
- Je xheloze?

355
00:40:18,736 --> 00:40:21,888
Djemtë janë frikacakë,
kanë frikë prej tij.

356
00:40:22,057 --> 00:40:23,251
Për më tepër, i fejuari juaj

357
00:40:23,417 --> 00:40:25,294
Është tmerrësisht e shëmtuar.

358
00:40:26,857 --> 00:40:30,088
- Po, por është shumë e fortë.
- Është tmerrësisht e shëmtuar.

359
00:40:31,337 --> 00:40:35,455
Dhe nëse të gjithë e pëlqejnë atë,
askush nuk do të jetë në gjendje të shikojë askënd.

360
00:40:36,097 --> 00:40:38,658
është se ju nuk dëshironi
Unë kam një të fejuar tjetër.

361
00:40:39,258 --> 00:40:42,534
Sepse kam një të fejuar në shtëpi
dhe një tjetër në shkollë.

362
00:40:42,698 --> 00:40:43,574
OBSH?

363
00:40:43,818 --> 00:40:47,208
kushëriri im. Por unë preferoj
beqaret, si mamaja ime.

364
00:40:47,378 --> 00:40:48,936
Kush janë beqarë?

365
00:40:49,578 --> 00:40:53,810
Këta janë njerëz që nuk kanë
askush pranë tyre

366
00:40:53,978 --> 00:40:56,368
përveç fëmijëve tuaj,
nëse keni.

367
00:40:56,539 --> 00:40:57,767
Keni më shumë të fejuar?

368
00:40:57,979 --> 00:41:02,211
Epo, beqare...
Do të thotë se ka...

369
00:41:03,419 --> 00:41:06,695
Ndonjëherë. ndonjëherë,
do të thotë që keni

370
00:41:07,059 --> 00:41:12,976
Një i fejuar, por jo i martuar.
Ndonjëherë, por është e rrallë. Sapo unë...

371
00:41:13,140 --> 00:41:16,735
Me fjalë të tjera, ndonjëherë
ka disa

372
00:41:18,300 --> 00:41:20,291
zotërinj që do të shohin
nëna juaj?

373
00:41:20,620 --> 00:41:21,370
po.

374
00:41:22,220 --> 00:41:24,017
Janë miq apo të fejuar?

375
00:41:24,300 --> 00:41:26,768
Hajde, ata nuk janë fejuar.

376
00:41:27,060 --> 00:41:28,857
Kjo do të thotë se...

377
00:41:30,061 --> 00:41:32,097
- Ajo i pëlqen beqarët.
- Po.

378
00:41:32,301 --> 00:41:35,930
Pra, ka një zotëri ...
A ka shumë beqarë?

379
00:41:36,101 --> 00:41:41,016
Hë...? Huh? Gjithmonë është dikush që
Do të shkosh në shtëpinë tënde? E thua këtë?

380
00:41:41,381 --> 00:41:46,171
Epo, atëherë ata nuk janë më ...
Nëse janë dy prej tyre, ata nuk janë më beqarë.

381
00:41:47,542 --> 00:41:50,340
Nuk është e njëjta gjë,
sepse nuk rrinë në shtëpi.

382
00:41:50,582 --> 00:41:53,096
Por nëse janë bashkë...

383
00:41:53,902 --> 00:41:56,018
Epo, ata vijnë për ta ngushëlluar.

384
00:41:56,782 --> 00:41:58,374
Çfarë ka nëna juaj?

385
00:41:59,502 --> 00:42:01,732
Ajo u nda nga babai.

386
00:42:02,262 --> 00:42:03,378
Oh, mirë!

387
00:42:08,103 --> 00:42:08,899
Pse, Ponette?

388
00:42:09,063 --> 00:42:09,939
mos fol?

389
00:42:10,103 --> 00:42:14,301
Ndonjëherë ju mendoni për atë që ndodhi
dhe është e trishtueshme, sigurisht.

390
00:42:32,864 --> 00:42:35,094
Më vjen të shkoj në banjë.

391
00:42:35,264 --> 00:42:36,094
do te marr ty.

392
00:42:37,945 --> 00:42:39,139
Hajde, le të shkojmë.

393
00:42:42,945 --> 00:42:44,742
Do të të çoj në banjë.

394
00:42:47,625 --> 00:42:49,104
Delphine, në dhomën tuaj!

395
00:42:49,265 --> 00:42:52,143
Ponette dëshiron të shkojë në banjë
sepse nuk eshte mire.

396
00:42:52,305 --> 00:42:53,374
A jeni i sëmurë?

397
00:42:53,785 --> 00:42:55,697
Kur je i trishtuar
nuk përgjigjet.

398
00:42:55,866 --> 00:42:59,063
- Epo, kthehu në shtrat dhe unë do të kujdesem për të.
- E drejta.

399
00:43:00,506 --> 00:43:04,021
- Nuk duhet të trishtoheni për nënën tuaj.
- Po, duhet të jem.

400
00:43:04,386 --> 00:43:05,899
Ajo ishte gjithashtu.

401
00:43:06,346 --> 00:43:08,337
Kur ishte zhdukur
me Zotin, ai qau.

402
00:43:08,626 --> 00:43:10,378
Dhe Zoti qau duke e pritur.

403
00:43:11,186 --> 00:43:14,099
Kur Zoti ishte Jezusi në tokë,
Edhe unë po qaja.

404
00:43:14,467 --> 00:43:17,027
Por ai është pothuajse gjithmonë i lumtur,
si një fëmijë.

405
00:43:17,187 --> 00:43:19,064
Fëmijët nuk janë të lumtur.

406
00:43:19,787 --> 00:43:23,018
- Zoti të jep gjithmonë një shenjë.
- Çfarë po bën?

407
00:43:23,187 --> 00:43:25,496
Eja, të prek,
dhe së shpejti do të përmirësoheni.

408
00:43:25,947 --> 00:43:27,175
Nuk më preku.

409
00:43:27,347 --> 00:43:28,986
Ai nuk i kushtoi vëmendje.

410
00:43:29,428 --> 00:43:33,057
Po, i kushtoj vëmendje, por jo
Unë e di se kujt i ngjan Ai.

411
00:43:33,588 --> 00:43:37,183
- Me askënd, është shpirt.
- Jezusi nuk është shpirt.

412
00:43:37,348 --> 00:43:41,466
Po, kur u ngjit në parajsë
u bë shpirt. Ejani!

413
00:43:46,389 --> 00:43:48,823
Babai tha që nuk është e vërtetë.

414
00:43:49,989 --> 00:43:53,379
Dhe kjo nuk funksionon
të mos ndjejë keqardhje për asgjë.

415
00:43:57,989 --> 00:44:00,947
Kjo nuk është e drejtë
më trego histori.

416
00:44:27,511 --> 00:44:28,944
A është më mirë?

417
00:44:31,511 --> 00:44:34,309
Po, por nuk më pëlqen
vajzë në korridor.

418
00:44:34,471 --> 00:44:36,189
Ajo është e bukur, do ta shihni.

419
00:44:36,351 --> 00:44:38,582
Natën e mirë për ju
dhe për Yoyotte.

420
00:44:41,312 --> 00:44:42,506
Natën e mirë.

421
00:44:46,512 --> 00:44:50,061
Dhe natën e mirë
edhe për babanë tim.

422
00:45:04,753 --> 00:45:06,983
- A ju dhemb barku?
- Po.

423
00:45:07,273 --> 00:45:09,582
mos u shqetëso,
Unë do të sjell një ilaç.

424
00:45:12,674 --> 00:45:14,266
Është shumë mirë, do ta shihni.

425
00:45:14,954 --> 00:45:17,104
Vetëm një lugë e vogël.

426
00:45:20,234 --> 00:45:21,189
Gati.

427
00:45:21,714 --> 00:45:24,103
Do të kthehem pas 5 minutash,
qëndro me Mathias.

428
00:45:29,275 --> 00:45:30,594
ishte mirë?

429
00:45:30,995 --> 00:45:33,270
- Më pëlqen mjekësia.
- Edhe unë.

430
00:45:33,435 --> 00:45:37,030
Është ajo që më pëlqen më shumë. cfare bej une
Unë i urrej supozitorët.

431
00:45:37,235 --> 00:45:40,307
Unë jam plot me to deri në hundë,
më se e mjaftueshme.

432
00:45:40,795 --> 00:45:43,389
Më pëlqejnë supozitorët.

433
00:45:43,875 --> 00:45:46,868
- Çfarë? Nga supozitorët?
- Po.

434
00:45:47,476 --> 00:45:50,434
Ti e di se çfarë preferoj,
cfare me pelqen me shume

435
00:45:51,876 --> 00:45:55,755
Kremi kur vihet
krem në trup.

436
00:45:55,916 --> 00:45:58,111
Masazh dhe
Së shpejti ndihem më mirë.

437
00:45:58,356 --> 00:46:01,029
- A do që unë të shtirem?
- Po, eja.

438
00:46:03,357 --> 00:46:06,554
Hiqe këtë bluzë
ju jeni të mirëpritur.

439
00:46:07,877 --> 00:46:10,152
Tani marr tubin tim.

440
00:46:11,997 --> 00:46:13,510
Rreth hundës së vogël.

441
00:46:21,078 --> 00:46:23,638
Kështu, deri te hunda e vogël.

442
00:46:28,558 --> 00:46:29,832
Dhe ja ku është. Ai mbaroi.

443
00:46:32,278 --> 00:46:33,836
A është më mirë tani?

444
00:46:33,998 --> 00:46:38,072
Po, pak më mirë.
Tani jam shumë më mirë.

445
00:46:40,519 --> 00:46:43,591
Epo, e dini? Unë jam pjesë

446
00:46:43,759 --> 00:46:47,195
nga banda e Arthurit,
dhe le të sulmojmë vajzat.

447
00:46:47,679 --> 00:46:50,239
A e dini se Aurilie
A është shumë miqësore?

448
00:46:52,879 --> 00:46:54,279
Pillo!

449
00:46:54,440 --> 00:46:57,079
- Më lër!
- Pillo!

450
00:46:57,480 --> 00:46:59,357
Dëshironi të luani?

451
00:47:00,760 --> 00:47:02,876
Doni të më lini, Ponette?

452
00:47:04,080 --> 00:47:06,196
Një puthje e vogël, një puthje e vogël.

453
00:47:28,962 --> 00:47:32,238
Dhoma e Zotit, Nëse doni të luteni
ju duhet të vini këtu.

454
00:47:33,242 --> 00:47:34,561
Mund të hyjmë?

455
00:47:34,722 --> 00:47:37,634
Nuk mundemi të vetëm,
sepse nuk duhet të bëni zhurmë.

456
00:47:37,802 --> 00:47:40,760
Por nëse dëshironi, pyesni
te mësuesi ose Aurolie.

457
00:47:49,483 --> 00:47:51,280
Pse Zoti ka një dhomë?

458
00:47:51,443 --> 00:47:54,355
Vetëm sepse. Nëse nuk beson,
pyet Aurolie,

459
00:47:55,043 --> 00:47:57,318
ose Ada, kjo e vogël
që është atje poshtë.

460
00:47:57,483 --> 00:47:59,041
Unë nuk do të pyes asgjë!

461
00:48:10,764 --> 00:48:12,516
Ju nuk doni të pyesni asgjë,

462
00:48:12,684 --> 00:48:15,676
por mos pushoni së pyeturi
ku eshte nena jote.

463
00:48:16,404 --> 00:48:18,396
Epo, pyet Ada.

464
00:48:18,565 --> 00:48:20,874
Kush di shumë
për Zotin është Ada.

465
00:48:21,045 --> 00:48:24,674
Për më tepër, ajo është hebreje,
di gjithçka për Jezusin.

466
00:48:26,005 --> 00:48:29,156
Pse hebrenjtë
A dini gjithçka për Zotin?

467
00:48:29,365 --> 00:48:32,675
Sepse Jezusi ishte një çifut.
Ashtu si Ada.

468
00:48:33,325 --> 00:48:34,724
Nuk ke te drejte.

469
00:48:35,926 --> 00:48:37,564
Po, kam të drejtë.

470
00:48:37,846 --> 00:48:40,724
Nuk e di se çfarë është një çifut
dhe thotë se nuk është e drejtë.

471
00:48:41,286 --> 00:48:42,799
Unë do t'ju shpjegoj.

472
00:48:42,966 --> 00:48:46,322
Ekziston një fe e hebrenjve
dhe një nga katolikët.

473
00:48:46,526 --> 00:48:49,518
Por katolikët
mund të hani mish derri,

474
00:48:49,686 --> 00:48:51,404
ndërsa hebrenjtë jo.

475
00:48:51,726 --> 00:48:54,082
Por Ada ha mish derri
në çdo mënyrë.

476
00:48:55,407 --> 00:48:56,999
A e dini se çfarë është një derr?

477
00:48:57,367 --> 00:49:00,643
Cili është ndryshimi midis
çifutët dhe katolikët?

478
00:49:02,287 --> 00:49:04,926
Ka katolikë
që nuk janë miqësorë,

479
00:49:05,447 --> 00:49:08,439
por nuk janë shumë
katolikë të këqij.

480
00:49:09,407 --> 00:49:11,638
Ka edhe hebrenj
miqësore...

481
00:49:13,408 --> 00:49:16,081
dhe ka katolikë
që flasin arabisht.

482
00:49:16,488 --> 00:49:19,525
Sepse arabët
nuk janë hebrenj

483
00:49:20,528 --> 00:49:23,122
dhe arabët që janë
përtej detit,

484
00:49:23,648 --> 00:49:25,320
janë katolikë.

485
00:49:25,488 --> 00:49:26,763
A jeni i sigurt për këtë?

486
00:49:27,129 --> 00:49:29,802
Ata janë gjysmë hebrenj
dhe gjysma katolike.

487
00:49:30,009 --> 00:49:31,237
do të habitesha.

488
00:49:31,929 --> 00:49:35,968
Mund t'ju them se ka arabë
të cilët janë plotësisht hebrenj.

489
00:49:36,129 --> 00:49:37,528
Por nuk ka shumë.

490
00:49:38,009 --> 00:49:39,806
Nuk kuptova asgjë.

491
00:49:40,129 --> 00:49:42,359
Sigurisht që jo,
nuk dëgjoi...

492
00:49:49,690 --> 00:49:51,408
Nëse dëshironi, pyesni Ada-n.

493
00:49:51,890 --> 00:49:54,199
Ajo është e bukur,
mund t'ju shpjegojë gjërat.

494
00:49:54,370 --> 00:49:57,567
Dhe përveç kësaj, a e dini se çfarë është?
Ajo është një vajzë nga Zoti.

495
00:49:57,930 --> 00:49:59,443
Vajza e Zotit?

496
00:49:59,610 --> 00:50:02,842
Po, është e vetmja.
Nuk ka asnjë tjetër në shkollë.

497
00:50:22,372 --> 00:50:24,761
- A është e vërtetë që je vajzë e Zotit?
- Sigurisht.

498
00:50:26,132 --> 00:50:28,043
Dhe çfarë është një vajzë e Zotit?

499
00:50:28,772 --> 00:50:30,967
Është sikur Zoti
ishte babai ynë.

500
00:50:31,812 --> 00:50:34,850
Por ti jo më
A keni baba?

501
00:50:35,253 --> 00:50:37,892
Po, por mundet
kërkoni gjëra nga Zoti.

502
00:50:38,053 --> 00:50:40,283
Zoti ka fuqi,
Është i plotfuqishëm.

503
00:50:40,453 --> 00:50:42,648
Dërgo në mbarë botën
sepse është më e fortë.

504
00:50:43,653 --> 00:50:44,847
Shiko, Jezus

505
00:50:45,453 --> 00:50:46,647
Nuk është i plotfuqishëm...

506
00:50:48,413 --> 00:50:50,643
sepse nuk mund të dërgoni
në Zot.

507
00:50:51,213 --> 00:50:55,844
Por nëse ai është një fëmijë i Zotit, kjo do të thotë
që ka pushtet mbi Zotin.

508
00:50:57,654 --> 00:51:00,532
Ka njerëz që munden
pak për Zotin.

509
00:51:02,574 --> 00:51:04,690
Babai im nuk beson në Zot.

510
00:51:05,494 --> 00:51:06,927
Po, besoj në Zot.

511
00:51:07,134 --> 00:51:10,411
Dhe mund të të bëj të mos flasësh,
sepse ndonjëherë ai flet shumë.

512
00:51:11,375 --> 00:51:14,094
Unë bëj një mashtrim
dhe ai ka mbetur pa zë.

513
00:51:14,695 --> 00:51:16,014
Si e bëni atë?

514
00:51:16,175 --> 00:51:17,733
E bëj fshehur.

515
00:51:19,135 --> 00:51:21,046
Dhe si është zëri juaj?

516
00:51:21,215 --> 00:51:22,409
Është shumë i fuqishëm.

517
00:51:22,575 --> 00:51:23,928
E dëgjoj kudo.

518
00:51:24,255 --> 00:51:28,010
Poshtë, lart, djathtas,
Ka mbetur, në të gjitha drejtimet.

519
00:51:31,616 --> 00:51:34,289
Zoti më tha:
"Duhet të kaloni disa teste."

520
00:51:35,536 --> 00:51:37,686
"Duhet të kaloni disa teste."

521
00:51:38,216 --> 00:51:39,854
Të jesh fëmijë i Zotit?

522
00:51:40,016 --> 00:51:42,211
Po, dhe i kalova të gjitha.

523
00:51:42,776 --> 00:51:44,768
Nëse dëshironi,
Unë mund ta bëj për ju.

524
00:51:45,577 --> 00:51:49,729
Por nëse babai juaj nuk beson në Zot,
Nuk e di nëse do të jetë e mundur.

525
00:51:56,937 --> 00:51:58,529
Po sikur të besoj?

526
00:51:59,017 --> 00:52:00,690
Nuk e di, do ta mendoj.

527
00:52:00,938 --> 00:52:02,212
Unë do të flas me Të.

528
00:52:14,498 --> 00:52:17,172
Ajo që doja

529
00:52:17,459 --> 00:52:20,849
Zoti e realizoftë
që flas me nënën time.

530
00:52:21,659 --> 00:52:23,411
Nuk mund të flasësh me të?

531
00:52:24,739 --> 00:52:27,544
Jo, mami ka vdekur.

532
00:52:27,579 --> 00:52:30,047
Nuk mund të flas
me dikë të vdekur.

533
00:52:30,419 --> 00:52:33,092
Nuk mund të pyesësh
Kjo është nëna juaj.

534
00:52:35,540 --> 00:52:38,577
Kjo kalon nga Zoti,
Është Zoti që vendos,

535
00:52:38,740 --> 00:52:41,413
por nëse je vajzë e Zotit
mund të flasë me ju.

536
00:52:45,460 --> 00:52:47,337
Flisni me Të
në dhomën e Zotit?

537
00:52:47,500 --> 00:52:48,728
Çfarë është kjo?

538
00:52:49,820 --> 00:52:52,460
Aty ku njerëzit luten.

539
00:52:52,621 --> 00:52:53,940
Ah, kishëza!

540
00:52:54,381 --> 00:52:56,736
Mund të flisni atje
gjithashtu, por

541
00:52:57,221 --> 00:52:59,655
nëna e saj nuk e dëgjon atë,
Ju duhet të flisni me Zotin.

542
00:53:14,982 --> 00:53:18,941
Do të shoh nëse është e mundur me babanë tuaj
që nuk beson dhe me nënën e tij të vdekur.

543
00:53:19,902 --> 00:53:22,132
Ju mund të kaloni
testi i pare neser.

544
00:53:22,382 --> 00:53:23,337
po.

545
00:53:56,624 --> 00:54:00,777
Aurolie, më mëso ku
A është dhoma e Zotit?

546
00:54:01,425 --> 00:54:04,178
Epo, vetëm dy minuta;
Më duhet të mbaroj punën time.

547
00:54:27,066 --> 00:54:28,545
Këtu ju luteni

548
00:54:28,986 --> 00:54:31,784
dhe nëse mund të mendoni
në Zotin dhe në Jezusin.

549
00:54:33,587 --> 00:54:36,101
E di që mami jeton në parajsë.

550
00:54:36,267 --> 00:54:37,780
Po, është me Zotin.

551
00:54:48,907 --> 00:54:51,468
Po, ajo jeton me Të.

552
00:55:23,749 --> 00:55:26,822
Më parë, mami nuk mund të më dëgjonte.

553
00:55:27,430 --> 00:55:29,660
Me lutje mund ta dëgjoni.

554
00:55:39,030 --> 00:55:43,422
Po, por më parë nuk mundesha
përgjigjuni sepse është Zoti ai që vendos.

555
00:55:44,871 --> 00:55:46,384
Po, Zoti është shefi.

556
00:55:46,551 --> 00:55:48,269
Pikërisht, i takon atij të vendosë.

557
00:55:49,631 --> 00:55:50,859
Le të shkojmë.

558
00:55:56,631 --> 00:55:58,428
A e dini se çfarë është lava?

559
00:55:59,032 --> 00:56:00,147
Është djalli.

560
00:56:00,992 --> 00:56:04,302
Dhe nëse bie në lavë
digjet dhe vdes.

561
00:56:05,432 --> 00:56:06,706
Ka disa ishuj të vegjël.

562
00:56:08,952 --> 00:56:10,943
Duhet të hidhesh në një ishull.

563
00:56:12,232 --> 00:56:14,029
Më duhet t'i vë syze.

564
00:56:15,993 --> 00:56:18,348
Dhe unë mund të jem
me ty në lavë,

565
00:56:18,513 --> 00:56:20,424
sepse kam kaluar tashmë
për këtë provë.

566
00:56:20,633 --> 00:56:22,703
A e sheh? Nr
I djeg këmbët.

567
00:56:23,393 --> 00:56:24,230
po.

568
00:56:26,913 --> 00:56:29,188
- A jeni gati?
- Po.

569
00:56:30,233 --> 00:56:33,943
Unë do t'ju ndihmoj, sepse
Nëse bie në lavë, do të vdesësh.

570
00:56:34,834 --> 00:56:37,667
Dhe syzet tuaja digjen gjithashtu.

571
00:56:39,354 --> 00:56:40,503
Papritur!

572
00:56:42,034 --> 00:56:43,103
Ejani shpejt!

573
00:56:47,554 --> 00:56:49,192
U arrit!

574
00:56:49,434 --> 00:56:50,424
Por...

575
00:56:51,355 --> 00:56:54,074
kërcimi i dytë
Është më e vështirë.

576
00:56:57,675 --> 00:56:58,505
Le të shkojmë!

577
00:56:59,395 --> 00:57:00,225
Pothuajse ju mungon!

578
00:57:00,915 --> 00:57:02,143
Për fat të mirë isha këtu.

579
00:57:03,195 --> 00:57:04,867
A keni erë këpucët tuaja?

580
00:57:13,476 --> 00:57:14,909
E keni erë apo jo?

581
00:57:15,716 --> 00:57:18,469
Goma mban erë si djegie
dhe nuk e ndjen?

582
00:57:19,556 --> 00:57:21,035
Po, ndjej.

583
00:57:22,196 --> 00:57:23,231
Dhe tani

584
00:57:23,757 --> 00:57:26,555
dil nga rrethi
dhe eja dy herë në tokë.

585
00:57:27,437 --> 00:57:29,792
Eja, dembel!

586
00:57:35,237 --> 00:57:37,034
Ajo nuk është ende një vajzë e Zotit.

587
00:57:39,157 --> 00:57:42,434
Por në çdo rast,
Herën e parë shkoi mirë.

588
00:57:46,918 --> 00:57:51,070
- Ishte pak e vështirë, apo jo?
- Po, por atëherë do të kesh fuqi.

589
00:58:45,281 --> 00:58:47,317
Zoti i Plotfuqishëm.

590
00:58:50,722 --> 00:58:52,155
Ti e di...

591
00:58:58,002 --> 00:58:59,481
Zoti i Plotfuqishëm,

592
00:59:01,282 --> 00:59:03,671
ju e dini se nëna ime
ka vdekur...

593
00:59:05,122 --> 00:59:07,637
sepse ajo është me ju.

594
00:59:16,643 --> 00:59:19,601
Por unë dua
flas me nënën time.

595
00:59:29,364 --> 00:59:32,117
U përpoqa dhe nuk munda.

596
00:59:37,324 --> 00:59:39,963
Ajo nuk m'u përgjigj kurrë.

597
00:59:52,125 --> 00:59:54,798
Thuaji të flasë.

598
01:00:16,607 --> 01:00:18,245
E shikon, mami?

599
01:00:20,367 --> 01:00:22,835
fola me
Zoti i Plotfuqishëm.

600
01:00:25,127 --> 01:00:27,118
Unë ju dërgoj një puthje të madhe.

601
01:00:44,008 --> 01:00:45,919
Mund ta puthësh plumbin?

602
01:00:46,128 --> 01:00:47,959
Eja, puth.

603
01:00:48,889 --> 01:00:51,687
Le të bëjmë një
shaka me Mathias.

604
01:00:51,889 --> 01:00:55,768
Eja, puth.
Do të shihni se si do të qeshim.

605
01:00:56,129 --> 01:00:57,847
Dhe ata në tryezën tuaj gjithashtu.

606
01:01:00,169 --> 01:01:02,125
Për ju që jeni beqarë,
një plumb.

607
01:01:02,329 --> 01:01:03,603
Po, çfarë është ajo?

608
01:01:03,769 --> 01:01:05,202
Do ta zbuloni më vonë.

609
01:01:05,370 --> 01:01:07,247
Dhe çfarë do të thotë beqar?

610
01:01:07,450 --> 01:01:08,599
Nëse hani...

611
01:01:09,010 --> 01:01:10,682
Unë them dhe do ta dini.

612
01:01:10,930 --> 01:01:11,760
sigurisht!

613
01:01:16,530 --> 01:01:17,963
Pse po qeshni ashtu?

614
01:01:18,170 --> 01:01:20,320
Ai u bë i dashuri i Karlës.

615
01:01:20,570 --> 01:01:21,559
i dashuri.

616
01:01:22,050 --> 01:01:23,643
Ai u bë i dashuri i Karlës.

617
01:01:24,451 --> 01:01:27,329
Ajo bëri magji
e karamelit të magjepsur.

618
01:01:29,531 --> 01:01:31,601
I pari e puthi karamelin.

619
01:01:33,051 --> 01:01:34,882
Tani ai është një i dashur
nga Carla.

620
01:01:35,691 --> 01:01:38,159
Dhe ju duhet të pyesni
që ai të martohet me ty.

621
01:01:38,571 --> 01:01:40,210
Po sikur të mos dua?

622
01:01:41,332 --> 01:01:42,606
Ju duhet ta dëshironi atë.

623
01:01:43,892 --> 01:01:46,690
Megjithatë, ju duhet të pyesni
të martohem me ty.

624
01:01:48,012 --> 01:01:51,163
Ju jeni si priftërinjtë,
nuk i pëlqen dashuria.

625
01:01:52,492 --> 01:01:54,562
Babait tim i pëlqen dashuria.

626
01:01:54,732 --> 01:01:56,724
Babai im është i magjepsur nga dashuria.

627
01:01:56,893 --> 01:01:58,042
Ai u bë i dashur!

628
01:01:58,453 --> 01:02:00,444
Ai është i dashuri i Karlës!

629
01:02:00,693 --> 01:02:02,365
Hajde, shko jepi një puthje.

630
01:02:02,773 --> 01:02:06,129
- Një puthje! - Një puthje! - Një puthje!
- Një puthje!

631
01:02:08,653 --> 01:02:10,132
Më lër vetëm një herë!

632
01:02:19,214 --> 01:02:21,967
Këlyshi i Karolinës...

633
01:02:22,934 --> 01:02:23,889
Po, Ponette?

634
01:02:24,054 --> 01:02:26,329
kam dhimbje koke.

635
01:02:26,854 --> 01:02:29,766
A mund të shkoj në tim
dhomë për të shtrirë?

636
01:02:30,935 --> 01:02:32,653
Delphine, ndiqni.

637
01:02:38,815 --> 01:02:40,931
Ne do të kërkojmë ilaçe
tek Aurilie.

638
01:02:42,375 --> 01:02:44,331
Do të ndiheni më mirë tani.

639
01:02:52,256 --> 01:02:53,735
Eja, shiko nëse fle.

640
01:03:13,657 --> 01:03:15,613
Zoti i Plotfuqishëm.

641
01:03:45,059 --> 01:03:47,175
Zoti i Plotfuqishëm.

642
01:03:48,019 --> 01:03:50,249
Shpresoj se ke thënë

643
01:03:51,339 --> 01:03:54,934
nënës së cilës iu luta
një lutje.

644
01:03:55,379 --> 01:03:59,692
Ishte një lutje për ty
dhe gjithashtu për të.

645
01:04:05,540 --> 01:04:07,098
jam mire.

646
01:04:07,340 --> 01:04:09,251
Unë do të pres në shtratin tim,

647
01:04:09,460 --> 01:04:14,091
Pra, nëse është sekret,
askush nuk do të shohë.

648
01:04:17,821 --> 01:04:21,814
Është lutja ime e dytë
dhe jam shume i lumtur.

649
01:04:22,061 --> 01:04:23,540
Faleminderit Zot.

650
01:04:32,302 --> 01:04:35,897
Nëse Zoti është i plotfuqishëm,
Pse nuk më dërgoni një sinjal?

651
01:04:38,542 --> 01:04:42,251
Ai nuk dëshiron të flasë me mua.
Lutjet nuk ndryshuan asgjë.

652
01:04:42,622 --> 01:04:44,738
As e mamasë, as ndonjë gjë tjetër.

653
01:04:45,182 --> 01:04:47,902
Mezi ka filluar,
Pse po dërgoni sinjale?

654
01:04:48,863 --> 01:04:50,854
Më tha Aurilie.

655
01:04:51,143 --> 01:04:53,259
Ndoshta nëna juaj është e mërzitur.

656
01:04:54,583 --> 01:04:56,733
- Me mua?
- Nuk e di.

657
01:04:56,903 --> 01:04:58,973
Pyete Aurilie ose Ada.

658
01:04:59,783 --> 01:05:01,136
Ata e dinë.

659
01:05:01,743 --> 01:05:06,295
Nuk kam qenë kurrë i vdekur, pra
Nuk e di se çfarë po ndodh në parajsë.

660
01:05:08,304 --> 01:05:10,534
Sonte mami
ejani dhe na merrni.

661
01:05:10,944 --> 01:05:14,300
Ju duhet të përgatisni gjërat tuaja,
mos harro asgje.

662
01:05:23,905 --> 01:05:25,020
Shikoni mirë,

663
01:05:25,785 --> 01:05:27,662
sepse duhet ta bëni më vonë.

664
01:05:33,745 --> 01:05:35,064
Ju jeni të frikësuar, apo jo?

665
01:05:37,345 --> 01:05:39,064
Ajo nuk do të jetë kurrë vajza e Zotit.

666
01:05:39,546 --> 01:05:41,821
- Është e njëjta gjë...
- Nuk ka rëndësi, ai ka frikë.

667
01:05:42,666 --> 01:05:44,497
Jo, Zoti është kundër meje.

668
01:05:44,706 --> 01:05:46,298
Pse do të isha?

669
01:05:46,466 --> 01:05:47,421
Ai është i mërzitur.

670
01:05:47,826 --> 01:05:50,135
Po, e mërzitshme.

671
01:05:51,306 --> 01:05:53,536
Madje i tërbuar.

672
01:05:53,786 --> 01:05:55,903
- Me kë?
- Me mua.

673
01:05:56,147 --> 01:05:57,023
Nuk ma ke thene kete.

674
01:05:57,667 --> 01:06:01,455
Ai më tha: “Ponette ka
për të kaluar testet”.

675
01:06:01,827 --> 01:06:02,942
Ai më tha këtë.

676
01:06:03,107 --> 01:06:04,984
Ai nuk më tha asgjë.

677
01:06:09,427 --> 01:06:11,304
E shikon se si nuk u tremba?

678
01:06:12,188 --> 01:06:14,065
Ai tashmë ka kaluar dy teste.

679
01:06:16,908 --> 01:06:20,742
Unë do ta lë atë. Unë do të vazhdoj
kur Zoti më flet.

680
01:06:21,908 --> 01:06:23,864
Nëse nuk je vajzë e Zotit
nuk do të mundesh.

681
01:06:29,949 --> 01:06:32,144
Po sikur të kaloj të gjitha testet?

682
01:06:32,309 --> 01:06:34,698
Pastaj ai do të flasë me ju,
si flet me mua.

683
01:06:35,429 --> 01:06:36,987
Por ne duhet të ecim përpara.

684
01:06:37,589 --> 01:06:39,500
Përgatitni provimet
këtë javë.

685
01:06:39,669 --> 01:06:41,068
Në këtë mënyrë do të jetë më i shpejtë.

686
01:06:46,750 --> 01:06:48,263
Çfarë duhet të bëni?

687
01:06:48,750 --> 01:06:50,502
Diçka që tregon vlerën tuaj.

688
01:07:01,070 --> 01:07:02,867
Është një provë shumë e vështirë.

689
01:07:03,070 --> 01:07:05,426
Është e frikshme, sidomos
nëse dëgjoni zhurma.

690
01:07:08,951 --> 01:07:11,067
Do të kalojnë vetëm pesë minuta.

691
01:07:12,631 --> 01:07:14,383
A do të qëndroni pas?

692
01:07:15,071 --> 01:07:17,426
Por unë nuk e di

693
01:07:17,911 --> 01:07:20,984
nëse është provë për
një vajzë e Zotit.

694
01:07:21,192 --> 01:07:22,705
Nëse keni frikë, po.

695
01:07:22,912 --> 01:07:25,346
Kjo është e frikshme.
Dhe përveç kësaj, i vjen erë e keqe.

696
01:07:32,432 --> 01:07:35,549
Të detyron të jesh i guximshëm,
Prandaj ia vlen.

697
01:07:35,912 --> 01:07:37,426
Më jep orën.

698
01:07:37,633 --> 01:07:39,351
Por qëndroni afër.

699
01:07:39,793 --> 01:07:41,226
Ne nuk do t'jua themi këtë.

700
01:07:43,073 --> 01:07:44,142
Ejani.

701
01:07:48,353 --> 01:07:49,786
Pesë minuta.

702
01:07:53,993 --> 01:07:55,712
Prit, më vjen keq, por...

703
01:08:03,154 --> 01:08:05,952
Eja, më jep...
Unë do të vendos orën tënde.

704
01:08:06,474 --> 01:08:08,863
do ta mbyll. Një, dy, tre.

705
01:08:12,235 --> 01:08:13,145
Ejani.

706
01:08:16,035 --> 01:08:17,593
Hiq dorën, të lutem.

707
01:08:18,875 --> 01:08:19,671
Shikoni.

708
01:08:20,595 --> 01:08:21,471
Pesë minuta.

709
01:08:21,795 --> 01:08:24,867
- Kur gjilpëra arrin 5.
- Po në 5.

710
01:08:27,075 --> 01:08:29,465
Jeni shumë të guximshëm.

711
01:08:29,876 --> 01:08:33,915
Nëse shpik një histori
e Batman-it, do të kalojë shumë më shpejt.

712
01:08:34,076 --> 01:08:35,065
Por...

713
01:08:37,516 --> 01:08:38,915
Kujdes!

714
01:08:43,036 --> 01:08:45,756
- E lëmë, apo jo?
- Ne u larguam.

715
01:08:46,237 --> 01:08:48,626
Nuk e lamë.
Dëgjo, po qan.

716
01:08:48,797 --> 01:08:49,752
Le të shkojmë shpejt.

717
01:08:52,757 --> 01:08:53,985
E bëre!

718
01:08:54,197 --> 01:08:56,757
Pesë minuta!
Është saktësisht ora 5!

719
01:08:56,917 --> 01:08:58,066
E bëre!

720
01:08:58,277 --> 01:08:59,869
Gjeniu!

721
01:09:00,117 --> 01:09:04,509
Eja, do të ngjitem dhe pastaj
ju shkoni lart. Po, Delphine?

722
01:09:06,318 --> 01:09:07,990
Po, do ta ngre lart.

723
01:09:08,718 --> 01:09:10,595
- Do të ngrihem?
- Po.

724
01:09:10,758 --> 01:09:11,588
faleminderit.

725
01:09:14,998 --> 01:09:16,351
E bëre!

726
01:09:16,758 --> 01:09:18,669
Por nëse nuk e keni bërë,
Ponette!

727
01:09:20,399 --> 01:09:21,991
Eja, zbrit.

728
01:09:23,479 --> 01:09:25,071
Mbi supet e mia.

729
01:09:27,199 --> 01:09:29,759
Eja, Ponette. Ngjituni lart.

730
01:09:30,439 --> 01:09:31,667
Tani më ndihmo.

731
01:09:32,999 --> 01:09:36,594
E drejta.
Eja, eja lart, eja lart.

732
01:09:37,240 --> 01:09:40,710
Larg duart.
Kujdes, ki kujdes.

733
01:09:41,000 --> 01:09:44,072
Eja, ngrihu shpejt.
Po, ki kujdes.

734
01:09:46,040 --> 01:09:46,916
Mirupafshim!

735
01:09:49,760 --> 01:09:51,796
Kthehu!

736
01:09:54,521 --> 01:09:55,510
Kush me vret mua?

737
01:09:56,081 --> 01:09:58,549
Ti je i mërzitur,
Gjithmonë ka nga ata që e vrasin.

738
01:09:58,721 --> 01:10:00,712
Dhe pastaj ju më kapni mua. nuk dua.

739
01:10:01,201 --> 01:10:03,715
Ecni dhe vidhosni atë.

740
01:10:09,441 --> 01:10:11,034
Mund të më vrasësh nëse dëshiron.

741
01:10:11,202 --> 01:10:12,237
Nuk dua ta vras.

742
01:10:12,402 --> 01:10:14,518
Po ju doni të më vrisni,
Unë jua jap hua.

743
01:10:21,482 --> 01:10:23,791
Do të të vras ​​në kokë.

744
01:10:23,962 --> 01:10:26,430
Dhe unë bërtas me zë të lartë
ndërsa unë vdes.

745
01:10:52,084 --> 01:10:53,676
Nuk mund të vrasësh të tjerët!

746
01:10:53,844 --> 01:10:54,754
Pse?

747
01:10:55,004 --> 01:10:56,835
Ai revolver është i imi, ma kthe.

748
01:10:57,684 --> 01:10:59,595
Kthejeni atë!

749
01:11:00,124 --> 01:11:02,161
Kthejeni atë! Revolveri është i imi.

750
01:11:04,925 --> 01:11:07,837
Tashmë e keni vrarë nënën tuaj
sepse ti je i keq.

751
01:11:08,005 --> 01:11:09,643
Mos vrisni të tjerët.

752
01:11:09,885 --> 01:11:10,874
Lëreni të shkojë.

753
01:11:15,005 --> 01:11:16,563
Ai tashmë ka vrarë nënën e tij.

754
01:11:19,126 --> 01:11:21,799
Kur një nënë vdes,

755
01:11:22,686 --> 01:11:26,759
Kjo sepse vajza juaj ishte shumë
keq, keq. Ai e kupton?

756
01:11:29,366 --> 01:11:30,719
Nuk është e vërtetë!

757
01:11:31,726 --> 01:11:34,286
Unë nuk jam i keq.
Ti je ai që je i keq.

758
01:11:34,726 --> 01:11:38,037
Unë jam gjithmonë i mirë,
Kjo është arsyeja pse nëna ime nuk vdiq.

759
01:11:38,607 --> 01:11:39,596
Ai e kupton?

760
01:11:43,207 --> 01:11:44,640
Ti je i keq!

761
01:11:45,167 --> 01:11:47,283
Dhe bravo që ka vdekur!

762
01:11:50,207 --> 01:11:52,277
Nëse nëna do të ishte këtu,

763
01:11:52,807 --> 01:11:54,878
Nuk do ta kishe thënë këtë.

764
01:11:59,768 --> 01:12:01,281
Ju jeni shumë keq!

765
01:12:22,809 --> 01:12:24,925
Çfarë ndodhi?

766
01:12:25,169 --> 01:12:26,966
Unë dua të vdes.

767
01:12:27,250 --> 01:12:30,322
- Pse dëshiron të vdesësh?
- Sepse unë dua.

768
01:12:32,810 --> 01:12:33,686
Ishte Antoine?

769
01:12:34,330 --> 01:12:35,729
Jo, jam unë.

770
01:12:35,890 --> 01:12:37,448
Çfarë tha Antoine?

771
01:12:37,610 --> 01:12:40,170
Tha se isha shumë keq,

772
01:12:41,770 --> 01:12:45,764
dhe se e meritova timen
nëna ka vdekur

773
01:12:46,571 --> 01:12:48,323
Është totalisht idiote.

774
01:12:48,491 --> 01:12:51,403
je shume e mire,
dhe unë po ashtu.

775
01:12:52,451 --> 01:12:55,682
Për shembull, kur je i mirë,
jep dhurata.

776
01:12:56,531 --> 01:12:59,091
Unë mund të të jap Batmanin tim,
nëse dëshironi.

777
01:12:59,251 --> 01:13:01,082
- Këtu.
- Faleminderit.

778
01:13:01,251 --> 01:13:02,321
Vendoseni në xhep

779
01:13:03,052 --> 01:13:04,326
për të mos humbur.

780
01:13:05,852 --> 01:13:10,403
Dhe nëse je i mirë, duhet të më japësh
një dhuratë. Çfarë do të më japësh?

781
01:13:10,932 --> 01:13:12,490
Ora e babait tim.

782
01:13:14,092 --> 01:13:15,161
E drejta.

783
01:13:18,333 --> 01:13:20,972
- Por ma kthe kur të dua.
- Marrëveshje.

784
01:13:26,893 --> 01:13:28,690
Shko fli në dhomën tënde.

785
01:13:34,413 --> 01:13:37,326
Unë dua të zhdukem
përgjithmonë.

786
01:13:37,494 --> 01:13:38,483
Dhe ku shkoni?

787
01:13:38,854 --> 01:13:40,845
Të shkoj të shoh nënën time.

788
01:13:41,254 --> 01:13:43,290
Ndoshta nëna juaj
të jetë në parajsë.

789
01:13:47,694 --> 01:13:49,412
Kjo është arsyeja pse.

790
01:13:54,135 --> 01:13:57,127
Prandaj duhet të vdes.

791
01:13:59,455 --> 01:14:01,730
Po, por babai juaj
do të vijë të premten.

792
01:14:08,055 --> 01:14:09,728
Dëshironi të vrisnit Antoine?

793
01:14:09,896 --> 01:14:10,767
po.

794
01:14:11,576 --> 01:14:13,931
Nëse vrasim,
Nuk dëshiron të vdesësh më?

795
01:14:14,176 --> 01:14:15,973
Unë dua të vdes.

796
01:14:16,136 --> 01:14:18,696
Ose e vrasim
dhe ti nuk vdes...

797
01:14:21,736 --> 01:14:24,011
ose nuk e vrasim Antoine
dhe ne ju vrasim.

798
01:14:28,337 --> 01:14:30,976
Po, por nuk e di
si mund ta vrasim.

799
01:14:32,097 --> 01:14:34,816
Mbetet vetëm të blejmë
një pushkë e vërtetë.

800
01:14:41,297 --> 01:14:44,654
Po, por nëse vrasim,
Aurilie do të luftojë me ne.

801
01:14:44,818 --> 01:14:45,807
Çfarë lufte!

802
01:14:47,378 --> 01:14:51,496
Kështu që tani e tutje,
ti qendron prane meje.

803
01:14:53,898 --> 01:14:55,490
Ju jeni një vajzë e bukur e çmendur,

804
01:14:56,258 --> 01:14:57,896
dhe unë nuk dua që ju të vdisni.

805
01:14:58,178 --> 01:14:59,327
Më jep një puthje.

806
01:15:02,139 --> 01:15:04,255
Dhe shkoni të flini në dhomën tuaj.

807
01:15:13,979 --> 01:15:16,288
Vazhdoni të dëshironi
që nëna juaj të kthehet?

808
01:15:16,659 --> 01:15:20,414
Nëse nuk mund ta bësh të kthehet,
Diçka më ndodhi.

809
01:15:20,620 --> 01:15:22,690
- I ke parë karamelet me Mathias?
- Po.

810
01:15:22,860 --> 01:15:25,897
- Tani ai është i dashuri i Karlës.
- Është e vërtetë.

811
01:15:26,060 --> 01:15:27,652
Historitë e Karlës!

812
01:15:29,220 --> 01:15:32,292
Nëse shkoni në varreza
merrni karamele.

813
01:15:32,540 --> 01:15:35,009
Jo shumë sepse jam
pothuajse një vajzë nga Zoti.

814
01:15:35,981 --> 01:15:37,653
Duhet t'ia kthesh zërin.

815
01:15:37,941 --> 01:15:39,010
Nuk do të kesh zë?

816
01:15:39,221 --> 01:15:41,451
Nëse nuk e thatë
që kur vdiq...

817
01:15:41,621 --> 01:15:42,656
Dhe ta kthej?

818
01:15:42,861 --> 01:15:46,410
Ringjalleni me karamel
magjistarët. Ju duhet t'i hani ato.

819
01:15:48,581 --> 01:15:49,696
Janë pesë.

820
01:15:49,861 --> 01:15:53,093
- Për çfarë është bluja?
- Për të shmangur rënien në ujë.

821
01:15:53,542 --> 01:15:56,215
- E gjelbra është për ta ringjallur.
- Po ai i kuqja?

822
01:15:56,382 --> 01:15:57,940
- Dhe e kuqja...
- Të gjithë në vendet e tyre.

823
01:15:58,102 --> 01:16:00,377
- Dhe pastaj ...
- E verdha nuk funksionon...

824
01:16:00,542 --> 01:16:03,261
- Nxitoni, muhabete.
- Dhe pastaj ...

825
01:16:03,502 --> 01:16:05,538
Portokallia është...

826
01:16:05,862 --> 01:16:09,333
Nëse keni dëshirë të bëni një shëtitje,
sepse nëna juaj

827
01:16:09,903 --> 01:16:12,178
do të ketë gjithashtu
dëshira për të bërë një shëtitje.

828
01:16:23,343 --> 01:16:26,017
- Çfarë po bën?
- Në pritje të babait tim.

829
01:16:26,304 --> 01:16:27,976
Henri tha eja.

830
01:16:31,864 --> 01:16:33,661
Unë jam duke pritur për babin.

831
01:16:35,544 --> 01:16:38,616
Prindërit vijnë vetëm të premten,
pas kolegjit.

832
01:16:39,104 --> 01:16:40,457
Nuk do të vijë deri nesër.

833
01:16:47,585 --> 01:16:49,462
Mos rri aty,
eja me mua.

834
01:17:10,706 --> 01:17:11,855
Delfina?

835
01:17:12,466 --> 01:17:13,660
Çfarë ndodhi?

836
01:17:14,386 --> 01:17:18,744
Ai e di? Mami erdhi
vërtetë në ëndrrën time.

837
01:17:19,067 --> 01:17:19,897
Dhe çfarë ndodhi?

838
01:17:21,467 --> 01:17:26,746
Epo, ajo erdhi, më dëgjoi
dhe unë bëra të njëjtën gjë.

839
01:17:27,067 --> 01:17:29,865
- Dhe si erë kishte?
- Kishte erë të këndshme.

840
01:17:30,587 --> 01:17:34,342
I vinte erë karamel.
dhe ende e ndjej.

841
01:17:34,748 --> 01:17:35,897
E ndjeni edhe ju?

842
01:17:38,188 --> 01:17:39,746
Jo, nuk ndjej asgjë.

843
01:17:40,148 --> 01:17:42,946
- Dhe pastaj e dini çfarë?
- Jo.

844
01:17:43,348 --> 01:17:46,943
E ndjeva që më përqafoi.

845
01:17:48,908 --> 01:17:51,582
Nuk ndjej asgjë,
duhet të shkojë përsëri.

846
01:20:52,199 --> 01:20:53,552
Mami!

847
01:21:07,160 --> 01:21:08,593
Unë jam këtu.

848
01:21:28,761 --> 01:21:30,319
Erë karamel.

849
01:21:31,761 --> 01:21:34,356
E dashura ime e çmendur!

850
01:21:36,962 --> 01:21:39,840
Mathias ka të drejtë,
Ajo është një vajzë e bukur e çmendur.

851
01:21:40,002 --> 01:21:42,072
Unë vij që ti të largohesh
të shqetësohesh.

852
01:21:42,642 --> 01:21:43,961
Dhe unë vij në mish

853
01:21:44,122 --> 01:21:46,272
dhe kocka për të mos e frikësuar atë,
por jam unë.

854
01:21:51,403 --> 01:21:53,473
Të kërkova me Zotin.

855
01:21:54,003 --> 01:21:55,402
e di.

856
01:21:55,563 --> 01:21:57,394
Kur ndjeva se do të vdisja

857
01:21:57,723 --> 01:22:00,681
Mund të rezistoja, por ishte
Është më e lehtë të tërhiqesh.

858
01:22:00,883 --> 01:22:03,317
Nuk kam luftuar, nuk kam rezistuar.

859
01:22:07,484 --> 01:22:10,920
Unë tashmë e di se këtë
Nuk ishte mirë për ty...

860
01:22:11,084 --> 01:22:14,394
Por nuk kam menduar më për ty,
Unë isha bërë egoist.

861
01:22:15,644 --> 01:22:19,842
Dhe i kalova të gjitha
testet me Adën.

862
01:22:24,125 --> 01:22:25,558
po thosha lamtumirë.

863
01:22:25,725 --> 01:22:28,080
Nuk eshte keq,
Duhet vetëm kohë.

864
01:22:28,525 --> 01:22:31,881
Dhe kur arrita në fund
kur luante në sfond,

865
01:22:32,485 --> 01:22:35,522
Dëgjova një zë dhe ishe ti
kush me thirri.

866
01:22:37,285 --> 01:22:39,958
Gjatë gjithë kohës,
gjatë gjithë kohës.

867
01:22:40,886 --> 01:22:42,205
E thirra.

868
01:22:42,526 --> 01:22:45,484
por ishte për t'i thënë atij
se nuk ia vlente.

869
01:22:45,646 --> 01:22:49,082
dhe pastaj e thirra përsëri,
dhe së shpejti nuk e di më se çfarë ndodhi.

870
01:22:50,326 --> 01:22:53,124
Po, atë natë më përqafove,
kam te drejte.

871
01:22:53,286 --> 01:22:55,004
Më përqafove edhe ti.

872
01:22:56,966 --> 01:23:00,437
Një shpirt kaq i gëzuar
si nëna e tij, ai nuk vdes kurrë.

873
01:23:01,967 --> 01:23:03,002
Hajde, le të shkojmë.

874
01:23:06,807 --> 01:23:08,126
Një lule e verdhë!

875
01:23:08,927 --> 01:23:10,599
Këto lule janë të bukura.

876
01:23:12,607 --> 01:23:15,281
Unë korra sepse varri yt
Nuk isha e bukur.

877
01:23:16,128 --> 01:23:17,322
Nga e keni mbledhur?

878
01:23:17,648 --> 01:23:18,922
Ah.

879
01:23:19,128 --> 01:23:20,925
- Nga varri i Uliksit?
- Po.

880
01:23:21,648 --> 01:23:23,047
Kush e mban mend Uliksin?

881
01:23:23,768 --> 01:23:26,123
- Epo, apo jo?
- Le të shkojmë.

882
01:23:26,408 --> 01:23:27,921
- Kjo është e keqe.
- Po.

883
01:23:28,128 --> 01:23:28,999
Ejani.

884
01:23:30,888 --> 01:23:32,641
Të gjithë e harruan Uliksin.

885
01:23:32,809 --> 01:23:34,800
për fat,
evokimet na bëjnë të kujtojmë.

886
01:23:38,649 --> 01:23:41,243
Është vetëm një kujtim,
Nuk është dikush i njohur.

887
01:23:42,049 --> 01:23:46,327
Është një vajzë e vogël që fishkëllen dhe babai i saj
I thashë që fishkëllima nuk është e bukur.

888
01:23:46,649 --> 01:23:47,923
Po, është e bukur.

889
01:23:48,089 --> 01:23:51,480
U bë shumë kohë që nuk kam fishkëllyer
Ishte një çështje djali.

890
01:23:53,170 --> 01:23:56,765
Ndoshta është një kujtim
të vajzës së Uliksit.

891
01:23:56,930 --> 01:23:59,319
Po, emri i saj është Clorinde.

892
01:23:59,810 --> 01:24:01,880
Mirupafshim, Clorinde,
Shihemi së shpejti.

893
01:24:03,290 --> 01:24:04,803
Lamtumirë Uliks.

894
01:24:08,131 --> 01:24:12,329
Nesër Xavier do t'ju çojë në festë
në "Tâte d'Or". Do të qeshni shumë.

895
01:24:14,091 --> 01:24:16,559
Ndonjëherë, natën, luaja
me të tjerët.

896
01:24:16,771 --> 01:24:19,444
- Me kë?
- Me Mathias dhe Delphine.

897
01:24:19,651 --> 01:24:22,085
Nuk ka luajtur kurrë me mua,
as që më shikonte.

898
01:24:22,251 --> 01:24:24,322
Nuk do të ndodhë më,
Unë do të luaj me ju.

899
01:24:24,532 --> 01:24:26,284
Sonte do të luajmë
nëse dëshironi.

900
01:24:29,332 --> 01:24:32,483
- Me të vërtetë?
- Me të vërtetë, në ëndrrat tuaja.

901
01:24:36,412 --> 01:24:37,845
Kjo nuk është e vërtetë.

902
01:24:38,012 --> 01:24:40,368
Kur luaj me ty
Është gjithmonë e vërtetë.

903
01:24:40,653 --> 01:24:42,132
A më sjell kujtim?

904
01:24:43,413 --> 01:24:44,766
Nuk më pëlqen.

905
01:24:46,453 --> 01:24:50,492
Unë i urrej fëmijët që nuk e bëjnë këtë
Ata kanë dëshira dhe ankohen.

906
01:24:50,653 --> 01:24:52,803
Është gjallë për të pasur
dëshira për gjithçka.

907
01:24:53,333 --> 01:24:54,971
Dhe unë erdha për këtë,

908
01:24:55,133 --> 01:24:57,010
në mënyrë që ju të më bëni mua
një premtim.

909
01:24:57,174 --> 01:24:59,847
Nuk dua që të vazhdojë
duke qarë dhe duke u ankuar.

910
01:25:00,014 --> 01:25:01,493
Nuk dua ta shoh të trishtuar.

911
01:25:02,374 --> 01:25:03,773
Keni frikë nga jeta?

912
01:25:05,174 --> 01:25:07,244
Jeta nuk është problem
për vajzën time.

913
01:25:08,014 --> 01:25:09,811
Unë nuk dua një
vajzë e pakujdesshme.

914
01:25:12,174 --> 01:25:13,892
A e dini se çfarë është kjo?

915
01:25:14,455 --> 01:25:18,050
- Një vajzë që harron të qeshë.
- Pikërisht.

916
01:25:18,335 --> 01:25:19,654
Kush harron të qeshë.

917
01:25:20,415 --> 01:25:24,124
Mund të vdesim
por duhet të vdesësh i gjallë,

918
01:25:24,335 --> 01:25:25,131
shumë i gjallë.

919
01:25:26,455 --> 01:25:27,968
Por së pari ju duhet të shijoni gjithçka.

920
01:25:29,015 --> 01:25:33,168
Ju duhet të provoni gjithçka, për të gjithë,
për të gjithë. Dhe pastaj mund të vdesësh.

921
01:25:33,576 --> 01:25:35,407
Po, duhet të provoni gjithçka.

922
01:25:35,696 --> 01:25:37,687
Të gjitha! Ne mund të mashtrojmë
jeta?

923
01:25:39,096 --> 01:25:41,530
Jo, nuk mundemi.

924
01:25:41,856 --> 01:25:43,448
Jo, nuk mundemi.

925
01:25:47,336 --> 01:25:49,168
- Mami.
- Po.

926
01:25:49,537 --> 01:25:51,050
Unë nuk jam shumë i strehuar.

927
01:25:51,257 --> 01:25:54,090
Prandaj solla një xhaketë triko.
E parë?

928
01:25:54,257 --> 01:25:55,451
- Po.
- Hajde.

929
01:25:56,977 --> 01:26:01,095
Kur të pashë të largoheshe,
Mendova: "Nuk do të jetë shumë e mbrojtur".

930
01:26:08,018 --> 01:26:09,053
Çfarë është kjo?

931
01:26:10,458 --> 01:26:11,777
Çfarë gjetët?

932
01:26:11,938 --> 01:26:13,815
- Unë nuk të mësoj.
- Po, më mëso!

933
01:26:15,778 --> 01:26:17,689
- Çfarë është ajo?
- Një bebe.

934
01:26:18,818 --> 01:26:21,696
- A është një kujtim i një bebeje?
- Një fëmijë që nuk ka lindur ende.

935
01:26:21,858 --> 01:26:23,850
Është ende në bark
nga nëna juaj?

936
01:26:24,139 --> 01:26:25,970
- E njeh këtë fëmijë?
- Po.

937
01:26:26,139 --> 01:26:27,208
Edhe mua.

938
01:26:29,339 --> 01:26:31,170
- A e njoh atë?
- Po.

939
01:26:33,379 --> 01:26:34,653
Çfarë bën një fëmijë?

940
01:26:34,979 --> 01:26:36,458
Lëviz shumë.

941
01:26:37,219 --> 01:26:38,129
Po e di.

942
01:26:38,379 --> 01:26:42,931
Është natë, nëna po fle,
dhe babai luan me fëmijën.

943
01:26:43,100 --> 01:26:45,409
E përkëdhel ashtu,
në majë të barkut,

944
01:26:45,580 --> 01:26:49,493
dhe foshnja përgjigjet,
e godet ashtu.

945
01:26:49,900 --> 01:26:52,414
- Me këmbët e tua?
- Dhe me grushte gjithashtu.

946
01:26:53,940 --> 01:26:58,378
Dhe fëmija dëgjon babanë
që ju flet.

947
01:27:01,101 --> 01:27:04,377
Dhe kur zgjohem
E shoh që të dy bëjnë shaka.

948
01:27:04,821 --> 01:27:07,130
Po, ne luajmë
ndërsa ti fle.

949
01:27:07,941 --> 01:27:11,456
Dhe unë kthehem për të fjetur sepse
Më pëlqen të luajnë të dy.

950
01:27:13,021 --> 01:27:13,977
Dhe foshnja

951
01:27:14,662 --> 01:27:16,175
flet gjithashtu.

952
01:27:19,182 --> 01:27:22,652
Tha:
"Mos më gudulis".

953
01:27:27,742 --> 01:27:29,698
Eja, Ponette,
sa herë të duash

954
01:27:29,862 --> 01:27:32,013
kërce dhe mbledh një suvenir
me mua brenda.

955
01:27:32,183 --> 01:27:33,172
E drejta.

956
01:27:33,343 --> 01:27:34,412
- Premtuar?
- Po.

957
01:27:34,583 --> 01:27:35,572
Dakord.

958
01:27:42,503 --> 01:27:44,255
A do të qëndroni me mua?

959
01:27:44,943 --> 01:27:46,501
Sigurisht që jo, unë kam vdekur.

960
01:27:46,783 --> 01:27:47,773
Jo tani.

961
01:27:47,984 --> 01:27:50,134
Po, pak i vdekur
nëse jam.

962
01:27:52,144 --> 01:27:53,133
Po...

963
01:27:54,904 --> 01:27:55,893
Por...

964
01:27:58,544 --> 01:28:01,342
Nëse nuk kthehesh, shko
harroj per ty.

965
01:28:04,584 --> 01:28:06,621
Nuk mund të më harrosh.

966
01:28:07,025 --> 01:28:09,744
Nëse fshihemi mirë, po.

967
01:28:12,505 --> 01:28:14,336
Fshihu me mua.

968
01:28:19,905 --> 01:28:21,133
godita kokën

969
01:28:21,305 --> 01:28:22,455
dhe e theu.

970
01:28:23,186 --> 01:28:25,541
Më thyen gjoksi
kundër timonit.

971
01:28:26,146 --> 01:28:27,340
Ju tashmë e dini.

972
01:28:27,546 --> 01:28:28,422
po.

973
01:29:07,588 --> 01:29:09,260
Tani ju duhet të shkoni.

974
01:29:09,748 --> 01:29:11,625
Babi erdhi ta merrte.

975
01:29:12,828 --> 01:29:14,660
Kthehu dhe ji i lumtur me të.

976
01:29:15,349 --> 01:29:17,783
Nëse je në rregull me të,
Nuk do të jem i trishtuar.

977
01:29:22,989 --> 01:29:25,264
Le të shkojmë në Lyon
për partinë.

978
01:29:25,669 --> 01:29:28,467
Eja, kthehu,
dhe mos harro qe te dua mire.

979
01:29:28,669 --> 01:29:30,103
Mos harroni, a?

980
01:29:31,630 --> 01:29:33,302
Mirupafshim, Ponette ime.

981
01:29:33,470 --> 01:29:37,179
Tani ju duhet të shkoni.
Eja, eja.

982
01:29:41,070 --> 01:29:42,219
Kthehuni.

983
01:29:54,071 --> 01:29:55,299
Ashtu si unë...

984
01:29:56,591 --> 01:29:57,785
për të vërtetë?

985
01:29:57,951 --> 01:30:00,909
Po, më pëlqeni.

986
01:30:01,511 --> 01:30:03,103
Eja, kthehu.

987
01:30:03,271 --> 01:30:04,591
Hani një karamel.

988
01:30:06,112 --> 01:30:07,784
Eja, shko të shoh babin.

989
01:30:37,873 --> 01:30:38,863
Ponette.

990
01:30:40,994 --> 01:30:42,268
Ku ishte?

991
01:30:44,234 --> 01:30:47,670
Me nënën time. Unë kam qenë
me të gjithë ditën.

992
01:30:47,834 --> 01:30:49,552
A shkuat vetëm në varreza?

993
01:30:49,714 --> 01:30:50,942
Nuk është e drejtë.

994
01:30:52,794 --> 01:30:54,068
Dhe si shkoi?

995
01:30:54,274 --> 01:30:55,390
Ajo është mirë.

996
01:30:56,915 --> 01:30:59,475
U kthye në mish,

997
01:31:00,275 --> 01:31:02,789
e eu nem sequer tive medo.

998
01:31:09,635 --> 01:31:12,309
Shihni?
Me deu o casaco de jersey vermelho.

999
01:31:13,036 --> 01:31:15,709
Po, ka kaluar një kohë
se ne nuk e shohim atë.

1000
01:31:15,876 --> 01:31:16,672
E bëri mirë.

1001
01:31:17,436 --> 01:31:18,630
Po, por...

1002
01:31:19,556 --> 01:31:22,787
problemi im është se
nuk do të kthehet kurrë.

1003
01:31:22,996 --> 01:31:24,190
Ajo më tha.

1004
01:31:24,596 --> 01:31:26,746
Nuk mund të vijë e të shkojë
kaq lehtë.

1005
01:31:26,996 --> 01:31:27,906
Jo, sigurisht.

1006
01:31:28,276 --> 01:31:32,589
Mas h� buraquinhos na terra
dhe ajo mund të kthehet.

1007
01:31:46,758 --> 01:31:49,511
Ajo më tha të mësoja
të jesh i lumtur.

1008
01:32:28,880 --> 01:32:31,952
<i>Ela me disse que aprenda
të jesh i lumtur.</i>

1009
01:32:39,153 --> 01:32:42,153
Titra ekskluzive MKO
PARENTE - www.makingoff.org


