1
00:01:12,640 --> 00:01:15,205
- هل يمكنك مساعدتي لمدة دقيقة؟
- بالتأكيد.

2
00:01:35,617 --> 00:01:36,605
تعال!

3
00:01:37,609 --> 00:01:38,725
تعال!

4
00:01:42,445 --> 00:01:44,940
وأبطأ - تعال، تعال...

5
00:01:44,965 --> 00:01:46,850
والآن فوق.. فوق.. فوق.. فوق..

6
00:01:46,875 --> 00:01:48,005
مرة أخيرة...

7
00:01:48,285 --> 00:01:50,896
و ببطء، ببطء...

8
00:01:50,921 --> 00:01:52,906
و أعلى، أعلى، أعلى...

9
00:01:53,485 --> 00:01:54,968
هذا كل شيء!

10
00:02:00,171 --> 00:02:05,835
(أغنية أورفيوس)

11
00:02:08,005 --> 00:02:09,285
رفع الأسلحة!

12
00:02:13,765 --> 00:02:15,085
الزفير!

13
00:02:17,648 --> 00:02:20,445
الصدر مثل المرة السابقة. العضلة ذات الرأسين!

14
00:02:27,685 --> 00:02:30,765
العضلة ذات الرأسين – صحيح – مثل المرة السابقة أيضًا!

15
00:02:30,790 --> 00:02:31,990
معدة!

16
00:02:37,645 --> 00:02:39,078
1 سم أكثر!

17
00:02:40,645 --> 00:02:42,835
82، آخر مرة كان 81!

18
00:02:43,365 --> 00:02:45,005
يجب أن أغادر إلى الجامعة.

19
00:02:45,030 --> 00:02:47,900
- متى ستنتهي من المدرسة؟
- لذلك لدي الوقت بالنسبة لك

20
00:02:47,925 --> 00:02:49,565
وتجريب الخاص بك، أم ماذا؟

21
00:02:51,005 --> 00:02:52,485
غدا... العودة!

22
00:03:33,725 --> 00:03:37,165
(اربح رحلة إلى اليونان!)

23
00:03:40,197 --> 00:03:43,877
(ما هي المدينة عاصمة اليونان؟
برلين، لندن، أثينا)

24
00:03:43,902 --> 00:03:45,542
(شكرا لكم على المشاركة!)

25
00:03:56,214 --> 00:03:57,339
مهلا.

26
00:03:58,658 --> 00:04:00,017
فستان جميل!

27
00:04:00,485 --> 00:04:02,384
يبدو قليلا مثل ثوب النوم.

28
00:04:02,408 --> 00:04:03,962
قمصان النوم ساخنة!

29
00:04:05,445 --> 00:04:06,775
من المفترض أن أكون حورية!

30
00:04:08,747 --> 00:04:11,939
حورية؟ ليست الحوريات الأرواح
التي تجذب الرجال إلى الخراب؟

31
00:04:12,254 --> 00:04:13,774
هل هذا يخيفك؟

32
00:04:15,125 --> 00:04:16,085
مستحيل...

33
00:04:19,485 --> 00:04:21,565
...أريد أن يختطفني...

34
00:04:36,845 --> 00:04:38,689
- مرحبا!
- مرحبًا!

35
00:04:40,285 --> 00:04:41,712
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

36
00:04:42,439 --> 00:04:44,376
هل هذا مسحوق البروتين؟

37
00:04:44,401 --> 00:04:46,340
- الأزرق؟
- نعم صحيح!

38
00:04:46,365 --> 00:04:47,045
نعم!

39
00:04:47,626 --> 00:04:49,595
- هل يمكنك أن توصي به؟
- نعم بالتأكيد!

40
00:04:50,245 --> 00:04:52,220
لبناء كتلة العضلات، أليس كذلك؟

41
00:04:52,244 --> 00:04:54,061
يمكنني أن أوصي بشيء أفضل؟

42
00:04:54,085 --> 00:04:55,045
حسنا...

43
00:04:55,070 --> 00:04:56,230
دقيقة واحدة فقط...

44
00:04:58,365 --> 00:05:05,725
ها هم... العضلات تتكون من 60%
جلوتامين و40% BCAA!

45
00:05:07,725 --> 00:05:09,365
هل تعتقد أنهم مناسبون لي؟

46
00:05:09,390 --> 00:05:11,220
أوه نعم بالتأكيد!

47
00:05:12,908 --> 00:05:14,805
حسنًا، عظيم. سوف آخذهم!

48
00:05:14,830 --> 00:05:15,910
واحد؟

49
00:05:16,885 --> 00:05:18,940
- لا، أعطني عشرة!
- تمام!

50
00:05:18,965 --> 00:05:21,325
يجب أن أتأكد مرة أخرى، عفواً..

51
00:05:23,925 --> 00:05:27,087
- قل... أود أن أكون على المسرح...
- حسنا...

52
00:05:27,269 --> 00:05:28,719
ما رأيك؟

53
00:05:31,324 --> 00:05:32,855
هل تعتقد أن لدي فرصة؟

54
00:05:33,192 --> 00:05:35,019
بالكاد أعرفك...

55
00:05:35,565 --> 00:05:39,433
- سنتين؟
- على الأقل... هذا يعتمد على جيناتك.

56
00:05:39,730 --> 00:05:40,637
تمام.

57
00:05:40,990 --> 00:05:44,103
لذا، سألقي نظرة أخرى... تبدو جيدة!

58
00:05:49,501 --> 00:05:52,205
آسف...هل يمكنك ذلك من فضلك
أعد ملابسك؟!

59
00:05:52,230 --> 00:05:53,814
نعم بالطبع!

60
00:05:53,839 --> 00:05:55,679
الأعلى كذلك!

61
00:05:56,519 --> 00:05:58,587
- سأدفع ببطاقتي.
- نعم.

62
00:06:08,625 --> 00:06:10,625
(فيلبس 16:33)

63
00:06:17,236 --> 00:06:18,365
(ليزا: يجعلني أرغب في الوقوع في الحب.)

64
00:06:19,025 --> 00:06:20,533
(أراك غدا؟)

65
00:06:28,205 --> 00:06:32,925
مهلا، مهلا، غدا لا أستطيع.
لدي تجريب.

66
00:06:38,298 --> 00:06:39,925
نعم بالتأكيد!

67
00:06:40,685 --> 00:06:42,445
سأتصل بك بعد التمرين، حسنًا؟

68
00:06:49,685 --> 00:06:53,665
سنرى بعضنا البعض غدا... حسنا؟ الوداع!

69
00:06:54,806 --> 00:07:00,790
<i>أنت بحاجة إلى "اتصال بين العقل والعضلات"...
اتصال عصبي...</i>

70
00:07:01,465 --> 00:07:07,197
<ط> عليك أن تشعر
كل ألياف عضلية...</i>

71
00:07:42,125 --> 00:07:44,306
مهلا، تحقق من هذا.

72
00:07:44,330 --> 00:07:46,330
ما هذا؟

73
00:07:47,548 --> 00:07:49,205
لا دليل!

74
00:07:49,230 --> 00:07:50,783
يريدون شيئا مني.

75
00:07:52,670 --> 00:07:54,072
هل تعرف ماذا يريدون؟

76
00:07:54,685 --> 00:07:57,005
يريدون منك أن تظهر
للحصول على موعد.

77
00:07:58,565 --> 00:08:00,805
اللعنة يا رجل... متى؟

78
00:08:01,527 --> 00:08:04,255
- حسنًا: "على الفور"!
- على الفور، أم ماذا؟

79
00:08:04,280 --> 00:08:05,400
يبدو مثل ذلك!

80
00:08:09,805 --> 00:08:10,965
ادخل!

81
00:08:11,405 --> 00:08:13,005
- صباح الخير!
- صباح الخير!

82
00:08:13,030 --> 00:08:14,337
من فضلك اجلس!

83
00:08:16,045 --> 00:08:18,150
أخبرني شيئا عن نفسك!

84
00:08:21,965 --> 00:08:23,365
حسنا...

85
00:08:25,970 --> 00:08:29,822
أستطيع حاليا أن أضغط على مقاعد البدلاء 110 كيلوغراما

86
00:08:31,125 --> 00:08:32,685
– أربعة التكرار –

87
00:08:33,334 --> 00:08:36,174
لكني أريد العمل حتى 120 كيلو.

88
00:08:39,605 --> 00:08:41,556
ولماذا تقدمت بطلبك هنا؟

89
00:08:41,978 --> 00:08:43,861
لم أتقدم بطلب هنا!

90
00:08:45,543 --> 00:08:47,407
ولماذا تجلس هنا الآن؟

91
00:08:48,485 --> 00:08:50,765
كأنهم سيسألون
شيء من هذا القبيل يا رجل...

92
00:08:50,925 --> 00:08:55,259
لا - سيقولون "شكرًا لك على وقتك"
و"أرسل الشخص التالي!"

93
00:09:00,439 --> 00:09:02,017
هذا يمكن أن ينجح.

94
00:09:02,041 --> 00:09:03,087
كنت أعتقد؟

95
00:09:05,845 --> 00:09:08,119
الأبيض مقيد قليلاً، أليس كذلك؟

96
00:09:10,259 --> 00:09:12,267
آسف، هذا كل شيء...

97
00:09:14,064 --> 00:09:15,744
متجعد قليلاً، لكن...

98
00:09:17,158 --> 00:09:18,275
تبدو جيدة عليك!

99
00:09:22,679 --> 00:09:24,079
ها هو.

100
00:09:26,958 --> 00:09:27,994
حظ سعيد!

101
00:09:29,862 --> 00:09:31,222
هل ستبقى؟

102
00:09:31,247 --> 00:09:35,337
سأذهب لفترة وجيزة فقط إلى الحديقة،
تلتقط كريستينا بعض الصور هناك.

103
00:09:37,939 --> 00:09:39,165
نعم. أراك لاحقا!

104
00:09:39,525 --> 00:09:40,525
أرك لاحقًا!

105
00:09:47,859 --> 00:09:49,508
لطيف جدًا! آخر مرة كنت
رأيته كان قبل أربعة أسابيع.

106
00:09:49,533 --> 00:09:50,805
أنت تفتقده.

107
00:09:52,001 --> 00:09:57,725
نعم، أكثر بقليل من الشوق والجنون.
أوه نعم، جيد جدا أحب ذلك!

108
00:10:00,485 --> 00:10:03,486
الآن، أكثر خجولا قليلا.

109
00:10:03,511 --> 00:10:06,071
ادفعي الشعر للخلف - ريحي من فضلك... ريحي!

110
00:10:07,671 --> 00:10:10,078
لطيف جدًا!

111
00:10:10,103 --> 00:10:11,908
أنا أحبه! ممتاز!

112
00:10:12,175 --> 00:10:15,055
عاكس، الآن الرياح من فضلك!

113
00:10:15,805 --> 00:10:18,380
أنت خائف، لكنك لا تزال متحمسًا.

114
00:10:18,405 --> 00:10:19,751
- أنت تفهم؟
- نعم!

115
00:10:20,405 --> 00:10:23,080
اهرب يا أوروبا، اهرب!

116
00:10:24,045 --> 00:10:26,267
إذا شعرت بالغيرة سأتركك!

117
00:10:26,292 --> 00:10:27,751
ثم اتركني!

118
00:10:42,645 --> 00:10:44,485
و- كيف سار الأمر؟

119
00:10:46,445 --> 00:10:47,900
يا رجل مثل القرف!

120
00:10:50,165 --> 00:10:51,765
لم يوظفوك؟

121
00:10:53,134 --> 00:10:54,214
أسوأ!

122
00:10:56,085 --> 00:10:57,470
لقد فعلوا!

123
00:10:58,925 --> 00:10:59,925
عظيم!

124
00:10:59,950 --> 00:11:01,525
من يجب أن أشكر على هذا القرف؟

125
00:11:01,550 --> 00:11:03,330
- نفسك يا رجل!
- لا، أنت!

126
00:11:04,365 --> 00:11:06,525
- هل يجب أن نذهب للعمل؟
- الجزء السفلي من الجسم، أليس كذلك؟

127
00:11:06,550 --> 00:11:07,590
يمين!

128
00:11:17,608 --> 00:11:19,775
اللعنة، أنا أكره يوم الساق!

129
00:11:21,485 --> 00:11:23,697
لم أتناول معززتي اليوم.

130
00:11:24,664 --> 00:11:29,689
بالمناسبة، أنا ذاهب لالتقاط بعض
المكملات الغذائية في "متجر الطاقة" -

131
00:11:30,080 --> 00:11:31,445
هل يجب أن أطلب بعضًا لك؟

132
00:11:31,485 --> 00:11:33,923
نعم افعل ذلك!

133
00:11:38,045 --> 00:11:39,845
مهلا، لقد فزت برحلة إلى اليونان.

134
00:11:39,869 --> 00:11:41,581
نعم صحيح.

135
00:11:41,605 --> 00:11:43,165
أنظر إلى هذا...

136
00:11:45,725 --> 00:11:47,485
زائفة، أليس كذلك؟

137
00:11:48,954 --> 00:11:50,306
من المحتمل!

138
00:11:58,884 --> 00:12:00,485
هنا، اضغط على هذا!

139
00:12:00,510 --> 00:12:05,103
عزيزي السيد مانكوفسكي...
تهانينا، أنت الفائز.

140
00:12:07,205 --> 00:12:11,565
جائزتك هي رحلة مدتها أسبوع واحد
إلى اليونان لمدة سنتين.

141
00:12:13,645 --> 00:12:18,085
يرجى تأكيد رحلتك خلال 24 ساعة.

142
00:12:18,840 --> 00:12:20,285
لا تفتحه!

143
00:12:21,485 --> 00:12:25,736
أنت تعرف ماذا، في الآونة الأخيرة فقط
لقد دخلت حقا في المسابقة.

144
00:12:27,925 --> 00:12:29,165
أرني ذلك!

145
00:12:33,325 --> 00:12:37,278
هناك رقم هاتف.
اتصل به قبل أن تفتح المظروف.

146
00:12:42,040 --> 00:12:44,013
نعم، مرحبًا، هذا فيليب مانكوفسكي.

147
00:12:45,525 --> 00:12:52,248
لقد تلقيت للتو رسالة تقول
من المفترض أنني فزت برحلة إلى اليونان.

148
00:12:53,685 --> 00:12:55,045
مانكوفسكي...

149
00:12:55,885 --> 00:12:58,771
ن ك أو و س ك آي

150
00:12:59,925 --> 00:13:02,085
لقد تلقيتها بالفعل.

151
00:13:06,755 --> 00:13:09,045
نعم أعتقد ذلك...

152
00:13:11,109 --> 00:13:13,709
نعم، أنا أعرف بالفعل بالفعل...

153
00:13:15,525 --> 00:13:17,755
اسمه انيس بيكمان.

154
00:13:18,974 --> 00:13:21,205
مستحيل يا رجل. لا أستطيع الذهاب معك!

155
00:13:21,965 --> 00:13:26,765
نعم، مثالي. سأرسل لك كل شيء...
شكرا لك وداعا.

156
00:13:28,279 --> 00:13:29,965
يا أخي لا أستطيع!

157
00:13:30,005 --> 00:13:31,125
شريك!؟

158
00:13:31,451 --> 00:13:32,805
ماذا بحق الجحيم كانت تتحدث عنه!؟

159
00:13:33,013 --> 00:13:37,459
أنا في منتصف التحضير للامتحانات.
ألا تبدأ عملك الأسبوع المقبل؟

160
00:13:37,484 --> 00:13:40,529
او بعد اسبوع...

161
00:13:40,965 --> 00:13:45,459
- هيا، تحتاج إلى إلغاء!
- مستحيل يا رجل، لقد قبلت بالفعل!

162
00:13:49,763 --> 00:13:52,959
أسبوع في اليونان مع "Hombre".
منذ متى كان لديك إجازة؟

163
00:13:52,984 --> 00:13:54,443
من يدري، وقتا طويلا!

164
00:13:58,405 --> 00:14:00,285
لا أستطيع المغادرة، الآن!

165
00:15:35,896 --> 00:15:37,427
- مرحبًا.
- مرحبًا.

166
00:15:38,107 --> 00:15:39,520
مرحبا بكم في اليونان.

167
00:15:39,545 --> 00:15:42,115
- مرحباً.
- لدينا تحفظ.

168
00:15:42,381 --> 00:15:44,615
حسنًا، بطاقات الهوية الخاصة بك من فضلك.

169
00:15:49,615 --> 00:15:50,700
شكرا لكم أيها السادة.

170
00:15:50,725 --> 00:15:51,895
هل حظيت برحلة جميلة؟

171
00:15:51,920 --> 00:15:53,639
- أوه، نعم، شكرا لك.
- نعم نعم.

172
00:15:54,428 --> 00:15:57,943
إذن لديك الغرفة رقم 27.

173
00:15:57,968 --> 00:16:00,177
إنه في الطابق الثاني، على الجانب الأيمن.

174
00:16:00,201 --> 00:16:02,341
والهويات الخاصة بك.

175
00:16:02,365 --> 00:16:03,419
مرحبا بكم مرة أخرى.

176
00:16:03,443 --> 00:16:05,182
- أتمنى لك إقامة سعيدة.
- شكرًا لك.

177
00:16:05,206 --> 00:16:06,716
- الوداع.
- شكرًا لك.

178
00:16:13,487 --> 00:16:15,967
انظروا كم هو جميل!

179
00:16:18,623 --> 00:16:21,170
- أنا أتسرب.
- افعل ذلك!

180
00:16:25,085 --> 00:16:27,771
- إنه رائع حقا هنا، ألا تعتقد ذلك؟
- نعم رائع!

181
00:16:58,646 --> 00:17:01,630
- عظيم أم عظيم؟
- عظيم جدا!

182
00:17:09,485 --> 00:17:15,225
الفرار من Colchians، جايسون و
وصل المغامرون إلى جزيرة كورفو حيث

183
00:17:15,250 --> 00:17:18,845
لقد لجأوا إلى العملاق،
الوحوش...

184
00:17:18,870 --> 00:17:22,584
وغيرها من الأخطار التي تواجه الآلهة
وقد أرسل لملاحقتهم.

185
00:17:40,252 --> 00:17:42,295
هل يمكنك التقاط صورة؟

186
00:17:58,765 --> 00:18:00,005
قمة!

187
00:18:03,125 --> 00:18:05,068
أنت متحدث جيد، أليس كذلك؟

188
00:18:05,670 --> 00:18:08,045
إذا لم تكن باستمرار
الثرثرة، على الأرجح.

189
00:18:08,070 --> 00:18:10,670
يا رجل، ستكون بائعًا رائعًا!

190
00:18:19,645 --> 00:18:25,201
تم بناء أخيليون بواسطة إليزابيث،
إمبراطورة النمسا بين 1890-1892.

191
00:18:26,083 --> 00:18:30,576
في وسط القصر نحن
العثور على تمثال لأخيل المحتضر

192
00:18:30,601 --> 00:18:35,232
الذي فتنت به الإمبراطورة الحزينة
خلال معرض فني في فيينا.

193
00:18:36,285 --> 00:18:37,927
هل تريد الذهاب إلى هناك أم ماذا؟

194
00:18:39,013 --> 00:18:41,670
- هذا يبدو مملاً للغاية يا رجل!
- استمع لهذا!

195
00:18:42,285 --> 00:18:47,763
في هذا الرسم التوضيحي نرى أخيل
حدادا على فقدان هذا الصديق باتروكلوس،

196
00:18:47,788 --> 00:18:50,138
الذي مات في معركة طروادة.

197
00:18:50,404 --> 00:18:56,138
ما لا نراه في هذا الرسم التوضيحي هو
نصيحة والدته ثيتيس: إلى

198
00:18:56,163 --> 00:19:01,443
عزاء نفسه لفقد حبيبته
عن طريق الكحول والجنس..

199
00:19:02,460 --> 00:19:06,740
لا يمكن تصوره تقريبا حتى اليوم.

200
00:19:06,765 --> 00:19:08,240
مرحبًا يا من هناك!

201
00:19:10,325 --> 00:19:14,459
يمكننا أن نرى كم المسيحية
لقد شكلت تفكيرنا، حتى يومنا هذا.

202
00:19:16,102 --> 00:19:18,123
إذن - قهوة أخرى ثم سنذهب؟

203
00:19:18,148 --> 00:19:20,628
- على ما يرام.
- أسود أم كابتشينو؟

204
00:19:22,005 --> 00:19:23,005
أسود!

205
00:20:02,201 --> 00:20:04,279
هذا هو المكان الذي تم فيه تصوير جيمس بوند!

206
00:20:06,445 --> 00:20:10,725
هل يوجد واي فاي هنا؟
أنا لا أحصل على أي اتصال.

207
00:20:16,145 --> 00:20:18,716
أنيس، تعال واجلس بجانبي!

208
00:20:19,857 --> 00:20:21,170
أنت بحاجة إلى وظيفة!

209
00:20:22,083 --> 00:20:23,732
هل أنا؟

210
00:20:25,162 --> 00:20:29,310
عندما نعود إلى برلين سأفعل ذلك
افتح متجرًا للمكملات الغذائية

211
00:20:30,207 --> 00:20:31,818
وأنا بحاجة إلى مندوب مبيعات.

212
00:20:33,174 --> 00:20:35,208
ثم أتمنى لك التوفيق في بحثك!

213
00:20:35,943 --> 00:20:37,482
لدي بالفعل شخص ما!

214
00:20:39,513 --> 00:20:41,076
لهذا السبب أنا أدرس؟

215
00:21:13,965 --> 00:21:16,205
من فضلك لا تستدير!

216
00:21:21,005 --> 00:21:24,638
- يا، لقد نزلت فقط بسببي.
- نعم بالتأكيد!

217
00:21:25,165 --> 00:21:29,660
من المؤكد أنها ستذهب إلى حانة الشاطئ.
هيا، المشروبات على لي!

218
00:21:29,685 --> 00:21:32,177
مستحيل يا رجل.
أنا متعب جدًا، سأضرب الكيس!

219
00:21:33,565 --> 00:21:37,005
عندي 10 يورو فقط
هل تستطيع أن تقرضني عشرين؟

220
00:21:44,413 --> 00:21:46,638
إذا صفعت على وجهك، فأنا كذلك
لن يريحك!

221
00:21:47,525 --> 00:21:48,765
أراهن أنك سوف؟!

222
00:22:51,772 --> 00:22:53,537
اترك زوجتي وشأنها!

223
00:22:56,765 --> 00:23:00,845
ماذا يحدث هنا؟
من هو البوزو؟ عيسى!

224
00:23:07,725 --> 00:23:09,685
يا صاح، سأضرب مؤخرته!

225
00:23:09,710 --> 00:23:11,443
يو، إلى أين أنت ذاهب؟

226
00:23:13,485 --> 00:23:14,485
أين؟

227
00:23:19,459 --> 00:23:20,897
هل تتذكر هذه المرأة.

228
00:23:21,489 --> 00:23:24,888
كانت واقفة هنا بالأمس..

229
00:23:26,380 --> 00:23:27,707
.. أتحدث إليك.

230
00:23:27,811 --> 00:23:29,677
أولاً، أخبرني أنه كان رجلاً.

231
00:23:29,904 --> 00:23:31,670
الآن أنت تبحث عن امرأة.

232
00:23:31,865 --> 00:23:34,256
بالطبع كان الرجل هو الذي ضربني.

233
00:23:34,419 --> 00:23:35,629
من فضلك يا سيد.

234
00:23:35,653 --> 00:23:36,685
الجميع ينام.

235
00:23:36,709 --> 00:23:37,818
آسف.

236
00:23:37,975 --> 00:23:39,311
اذهب إلى الفراش.

237
00:23:39,858 --> 00:23:41,443
آسف.

238
00:23:41,950 --> 00:23:43,317
تعال.

239
00:24:03,256 --> 00:24:05,358
- مهلا، مرحبا.
- أهلاً.

240
00:24:05,382 --> 00:24:07,382
هل تتذكرون هذه المرأة...

241
00:24:08,748 --> 00:24:12,302
...شعر بني، أكبر قليلاً.

242
00:24:12,818 --> 00:24:14,818
لقد كنت أتحدث معها بالأمس في الحانة.

243
00:24:15,076 --> 00:24:16,490
اه نعم أتذكرها

244
00:24:16,514 --> 00:24:17,654
- هل تتذكرها؟
- نعم.

245
00:24:17,678 --> 00:24:20,615
حسنًا، عظيم. لذا أخبرني
الغرفة التي تقيم فيها.

246
00:24:20,959 --> 00:24:22,076
لا، لا أستطيع.

247
00:24:23,076 --> 00:24:24,006
ولم لا؟

248
00:24:24,326 --> 00:24:25,529
لأنها انتقلت.

249
00:24:26,279 --> 00:24:28,373
- انتقلت؟
- نعم.

250
00:24:29,522 --> 00:24:31,740
- أين انتقلت؟
- العودة إلى ألمانيا.

251
00:24:31,772 --> 00:24:34,318
غادرت الفندق الساعة 7:45 صباحًا.

252
00:24:34,631 --> 00:24:36,342
أخذت الحافلة المكوكية إلى المطار.

253
00:24:36,367 --> 00:24:37,420
- مرحبًا.
- أهلاً.

254
00:24:37,445 --> 00:24:40,099
- يا أخي، كل شيء رائع؟ هل يمكننا الذهاب؟
- لا إنتظري لحظة...

255
00:24:40,124 --> 00:24:41,373
دعونا نتناول القهوة!

256
00:24:41,397 --> 00:24:43,334
إذن أخبرتني أنها غادرت هذا الصباح؟

257
00:24:43,359 --> 00:24:45,787
نعم، أقول لك أنها غادرت
اليوم في الصباح.

258
00:24:45,811 --> 00:24:46,771
- حسنًا، رائع.
- حسنًا، رائع.

259
00:24:46,795 --> 00:24:48,982
- انتظر دقيقة واحدة فقط!
- لقد رحلت، حتى نتمكن من نسيانها...

260
00:24:49,007 --> 00:24:50,951
والآن يمكنك أن تخبرني
في أي غرفة تقيم.

261
00:24:50,976 --> 00:24:52,976
- لا، لا أستطيع.
- ولم لا؟

262
00:24:53,256 --> 00:24:55,311
لأن الغرفة فارغة.
لا يوجد أحد هناك.

263
00:24:55,335 --> 00:24:57,420
أعتقد أنه من الأفضل إنهاء أعمالنا
محادثة صغيرة هنا.

264
00:24:57,445 --> 00:25:00,130
سنذهب فقط إلى الصحيفة
الوقوف وشرب القهوة.

265
00:25:00,155 --> 00:25:02,629
هذا الرجل يعطيني القرف!

266
00:25:02,654 --> 00:25:04,496
وإلا عليك مغادرة الفندق.

267
00:25:04,521 --> 00:25:06,170
- لا بأس، نعم.
- إنه فندق أربع نجوم، هل تفهمين؟

268
00:25:06,195 --> 00:25:07,949
نعم، فندق أربع نجوم، لا مشكلة.

269
00:25:07,974 --> 00:25:11,037
هذا ما يحدث،
هذا الأحمق يريد أن يطردنا من هنا؟!

270
00:25:11,061 --> 00:25:12,826
سيدي، لا نريد أي مشاكل هنا.

271
00:25:12,850 --> 00:25:14,490
نعم، لا بأس، لا بأس.

272
00:25:14,515 --> 00:25:16,506
آسف. في الواقع، إنه رجل لطيف، حسنًا؟

273
00:25:16,530 --> 00:25:17,802
لماذا أنت هنا؟

274
00:25:17,826 --> 00:25:19,209
هل تبحث عن المتاعب؟

275
00:25:19,233 --> 00:25:20,943
مطاردة امرأة متزوجة؟

276
00:25:21,176 --> 00:25:22,715
ويرجى العودة إلى ألمانيا.

277
00:25:22,749 --> 00:25:24,404
- العودة إلى أنجيلا ميركل الخاص بك.
- حسنًا، شكرًا لمساعدتك.

278
00:25:24,428 --> 00:25:26,013
آسف على المتاعب. آسف.

279
00:25:40,510 --> 00:25:43,963
يا أخي، هذه الجزيرة كبيرة!
جميع أنواع الأشياء الرائعة!

280
00:25:43,988 --> 00:25:47,998
حتى أن لديه ملعب للجولف!
لكن هذا لا يهمني..

281
00:25:48,323 --> 00:25:51,090
أنظر إلى هذا، هذا المسار يبدو جميلاً!

282
00:25:53,965 --> 00:25:59,245
هناك قرية صغيرة قديمة!
اليونانية جدا. "باليوكاستريتسا..."

283
00:26:00,285 --> 00:26:01,498
رجل!!!

284
00:26:03,654 --> 00:26:07,021
هناك شاطئ صغير، نستطيع
اهدأ هناك...

285
00:26:08,565 --> 00:26:11,826
وهنا، إذا نحن بعد ذلك...

286
00:26:13,552 --> 00:26:17,388
استمر على هذا الطريق،
ثم يمكننا العودة إلى هنا بسرعة.

287
00:26:19,156 --> 00:26:20,636
هل يجب أن ننطلق الآن؟

288
00:26:22,885 --> 00:26:24,498
أو هل تريد الذهاب إلى الطبيب أولاً؟

289
00:26:26,554 --> 00:26:28,537
اعتقدت أنك لا تريد ذلك
تعتني بي بعد الآن؟

290
00:27:02,590 --> 00:27:06,567
- الطريق إلى الأسفل هو اليمين!
- هل أنت متأكد؟

291
00:27:29,685 --> 00:27:32,125
- ما أخبارك؟
- انتظر دقيقة.

292
00:27:35,633 --> 00:27:36,880
هل كل شيء على ما يرام؟

293
00:27:36,942 --> 00:27:38,685
فجأة أشعر بالسوء حقا!

294
00:27:40,896 --> 00:27:43,485
دعونا نجلس لمدة دقيقة!

295
00:27:54,920 --> 00:27:56,677
هنا - اجلس هناك!

296
00:28:05,845 --> 00:28:07,485
هل يجب أن نعود إلى الفندق؟

297
00:28:10,485 --> 00:28:12,925
لماذا؟ لقد نفدت البخار ،
أم ماذا؟ أنت كس.

298
00:28:13,515 --> 00:28:15,115
يا رجل، أنت مفتول العضلات الحقيقي!

299
00:28:17,005 --> 00:28:18,904
هذا كل ما عندي
الصديقات تخبرني دائما!

300
00:28:20,011 --> 00:28:21,537
ماذا من المفترض أن يعني؟

301
00:28:22,485 --> 00:28:24,802
وهذا يعني أنك بحاجة إلى
أعطني الماء اللعين.

302
00:28:37,940 --> 00:28:40,007
مقرف. هذا القرف يغلي الساخنة!

303
00:28:42,245 --> 00:28:43,565
دعنا نستمر!

304
00:28:44,525 --> 00:28:45,780
أنا على ما يرام للذهاب مرة أخرى!

305
00:29:14,565 --> 00:29:18,285
- هل تعتقد أن أحدا هنا؟
- أنا لا أعتقد ذلك!

306
00:29:19,645 --> 00:29:21,365
دعونا نستمر.

307
00:29:46,645 --> 00:29:52,405
- ماذا يسمى هذا مرة أخرى؟ - باليو...
- باليوكاستريتسا!

308
00:30:21,085 --> 00:30:23,249
سوف يحل الظلام قريبا، لا.

309
00:30:25,038 --> 00:30:26,991
أمم. وهذا يحدث بسرعة هنا!

310
00:30:37,805 --> 00:30:41,710
أليست هذه هي القرية التي فيها
اختفى الجميع؟

311
00:30:42,645 --> 00:30:44,165
ولا أحد يعرف لماذا؟

312
00:30:44,938 --> 00:30:46,515
هراء!

313
00:31:02,605 --> 00:31:04,565
انظر هناك!

314
00:31:05,565 --> 00:31:07,608
يمكننا النوم هنا!

315
00:31:46,565 --> 00:31:48,405
اللعنة، أي نوع من المخلوقات هو ذلك؟

316
00:31:49,965 --> 00:31:51,445
ليس لدي أدنى فكرة!

317
00:31:53,005 --> 00:31:55,005
هل أنت نائم أم ماذا؟

318
00:31:56,826 --> 00:31:58,623
أنا أتحدث إليك!

319
00:32:02,601 --> 00:32:05,081
لم أسمع شيئا من هذا القبيل.

320
00:32:16,805 --> 00:32:20,029
لذا - هادئ الآن!

321
00:33:13,090 --> 00:33:14,170
استيقظ!

322
00:33:16,645 --> 00:33:18,045
لماذا؟

323
00:33:20,045 --> 00:33:21,412
لأننا ذاهبون الآن!

324
00:33:22,627 --> 00:33:24,045
أوه حقًا؟

325
00:33:24,491 --> 00:33:25,411
نعم.

326
00:33:32,125 --> 00:33:33,565
هل يجب أن أترك لك بعض الماء؟

327
00:33:33,845 --> 00:33:36,208
أنا قادم بالفعل، أيها الألم في مؤخرتك!

328
00:34:10,355 --> 00:34:12,192
علينا أن نذهب إلى هناك!

329
00:34:14,885 --> 00:34:17,485
- أطلق النار على نظام تحديد المواقع.
- لا أستطيع أن أفعل.

330
00:34:19,005 --> 00:34:21,317
- انظر، لا يوجد استقبال.
- ماذا!؟

331
00:34:32,325 --> 00:34:33,583
حاول ثانية.

332
00:34:34,365 --> 00:34:35,805
انها لا تعمل!

333
00:34:48,525 --> 00:34:51,605
- هاتفي المحمول لا يعمل أيضاً.
- ماذا!؟

334
00:34:52,165 --> 00:34:53,605
الوقت خاطئ!

335
00:34:54,285 --> 00:34:57,205
- ربما هو 11.
- مستحيل. لقد كان بالفعل.

336
00:34:57,885 --> 00:34:59,525
أنظر إلى هاتفك المحمول من فضلك!

337
00:35:02,229 --> 00:35:03,883
وما هو الوقت؟

338
00:35:04,695 --> 00:35:06,205
11:27.

339
00:35:07,991 --> 00:35:09,831
ربما هو مجرد استقبال..

340
00:35:11,725 --> 00:35:15,565
- كم المسافة إلى القرية التالية؟
- ليس ببعيد الآن.

341
00:36:11,005 --> 00:36:13,274
إذا نزلنا هناك إلى اليمين...

342
00:36:14,445 --> 00:36:16,645
يجب أن تكون القرية.

343
00:36:18,405 --> 00:36:19,365
هنا؟!

344
00:36:19,925 --> 00:36:21,285
أنا لا أرى أي شيء!

345
00:36:25,245 --> 00:36:27,055
ألا تستطيع قراءة الخريطة؟!

346
00:36:31,165 --> 00:36:32,727
ثم قرأته!

347
00:36:34,405 --> 00:36:36,725
كن حذرًا حتى لا تدمر الخريطة!

348
00:37:01,147 --> 00:37:04,147
تعتقد حقا أن لديك
أدنى فرصة ضدي، أيها الأحمق؟

349
00:37:16,290 --> 00:37:17,376
يا.

350
00:37:21,325 --> 00:37:23,925
نعم أنت!
هل تعرف هذه المنطقة؟

351
00:37:24,281 --> 00:37:25,195
يا.

352
00:37:25,531 --> 00:37:26,907
سعيد بلقائك.

353
00:37:29,102 --> 00:37:30,039
ما اسمك؟

354
00:37:30,641 --> 00:37:31,899
هرقل.

355
00:37:36,454 --> 00:37:37,883
هل تتكلم بالإنجليزية؟

356
00:37:38,742 --> 00:37:40,008
قليلا فقط.

357
00:37:40,515 --> 00:37:42,071
الألمانية. ألماندي.

358
00:37:43,923 --> 00:37:44,969
الألمانية؟

359
00:37:45,218 --> 00:37:46,960
- همم؟
- الألمانية؟

360
00:37:48,422 --> 00:37:49,273
الفصل.

361
00:37:50,351 --> 00:37:51,219
الفصل.

362
00:37:52,047 --> 00:37:52,961
الفصل.

363
00:37:55,594 --> 00:37:57,329
آسف...

364
00:38:00,094 --> 00:38:01,672
نريد أن نذهب هنا.

365
00:38:03,601 --> 00:38:04,976
اه.

366
00:38:07,797 --> 00:38:09,726
حسنًا، تعال.

367
00:38:10,219 --> 00:38:11,312
يأتي!

368
00:38:31,757 --> 00:38:32,929
يأتي.

369
00:38:35,218 --> 00:38:36,140
لذا،

370
00:38:36,827 --> 00:38:38,608
هذا هو المكان الذي أعيش فيه.

371
00:38:52,195 --> 00:38:53,703
لذا، من فضلك.

372
00:38:54,429 --> 00:38:56,265
- شكرًا لك.
- أوه، شكرا لك.

373
00:38:56,289 --> 00:38:57,640
من فضلك اجلس.

374
00:39:01,601 --> 00:39:02,953
أشعر وكأنك في المنزل.

375
00:39:02,977 --> 00:39:04,780
أكل وشرب.

376
00:39:05,569 --> 00:39:09,038
أوه، لا، لا، لا. هذا واحد لا يمكنك أن تأكله.

377
00:39:09,062 --> 00:39:10,062
هذا، نعم.

378
00:39:10,086 --> 00:39:11,484
ولكن هذا، لا.

379
00:39:12,492 --> 00:39:14,593
نعم. ولم لا؟

380
00:39:16,710 --> 00:39:19,694
أعطتني امرأة هذا.

381
00:39:20,570 --> 00:39:21,749
حورية.

382
00:39:23,929 --> 00:39:25,226
حورية.

383
00:39:27,038 --> 00:39:28,577
غرينادا هي ...

384
00:39:29,968 --> 00:39:31,866
مسحور، نعم.

385
00:39:32,109 --> 00:39:32,953
محكوم عليه بالفشل.

386
00:39:33,578 --> 00:39:35,234
إذا أكلته،

387
00:39:36,288 --> 00:39:38,343
يحدث شيء ما.

388
00:39:40,226 --> 00:39:42,343
ماذا؟ ماذا يحدث؟

389
00:39:44,546 --> 00:39:45,992
أنا لا أتذكر.

390
00:39:46,968 --> 00:39:48,093
تموت؟

391
00:39:49,062 --> 00:39:50,296
نعم.

392
00:39:50,320 --> 00:39:51,280
ربما.

393
00:39:53,453 --> 00:39:56,476
أو يمكنك رؤية الموتى والتحدث معهم.

394
00:39:57,374 --> 00:40:00,421
أو تقع في الحب إلى الأبد.
شيء من هذا القبيل.

395
00:40:00,446 --> 00:40:02,991
كما تعلمون، أنا لا أتذكر جيدا
لأن...

396
00:40:03,859 --> 00:40:05,312
…كانت غريبة جدا.

397
00:40:06,319 --> 00:40:07,920
من؟ الحورية؟

398
00:40:07,953 --> 00:40:09,273
نعم.

399
00:40:09,297 --> 00:40:13,084
والتقيت بها و
كانت تتحدث معك؟

400
00:40:13,109 --> 00:40:16,951
نعم، لكنها كانت مجرد ماء،
حورية النهر، هل تعلم؟

401
00:40:16,976 --> 00:40:18,937
تعيش في شلال.

402
00:40:19,984 --> 00:40:23,218
منذ أكثر من 1000 عام،
شيء من هذا القبيل.

403
00:40:24,429 --> 00:40:26,163
كانت تحب بوسيدون.

404
00:40:26,929 --> 00:40:28,421
ربما لهذا السبب كانت غريبة.

405
00:40:29,921 --> 00:40:31,288
تمام.

406
00:40:33,437 --> 00:40:34,796
لذا...

407
00:40:34,820 --> 00:40:35,944
واحد,

408
00:40:36,523 --> 00:40:37,702
اثنان،

409
00:40:37,727 --> 00:40:38,929
وثلاثة بالنسبة لي.

410
00:40:39,343 --> 00:40:41,921
قل مرحباً لصديقي ،

411
00:40:56,273 --> 00:40:57,882
ما رأيك؟ واحد آخر؟

412
00:40:57,906 --> 00:40:59,906
حسنا، أنا أحب.

413
00:41:00,797 --> 00:41:02,866
لماذا جيد جدا؟

414
00:41:06,843 --> 00:41:08,046
لماذا جيد جدا؟

415
00:41:09,437 --> 00:41:10,834
ماذا تقول؟ واحد آخر؟

416
00:41:10,859 --> 00:41:12,468
- تحية.
- تحية.

417
00:41:21,523 --> 00:41:23,046
أنا معجب بك وأنت أيضًا.

418
00:41:23,070 --> 00:41:23,835
تعال.

419
00:41:23,860 --> 00:41:25,726
دعنا نتناول هذا المشروب الأخير لك.

420
00:44:40,325 --> 00:44:41,757
هرقل؟

421
00:44:47,746 --> 00:44:49,288
هل ذهب؟

422
00:44:50,325 --> 00:44:51,685
يبدو الأمر كذلك!

423
00:45:09,485 --> 00:45:11,485
- إنها لك، أليس كذلك؟
- نعم.

424
00:45:19,805 --> 00:45:22,365
القرف! ذهب المال!

425
00:45:43,885 --> 00:45:45,765
هيا، دعونا نستمر!

426
00:47:27,729 --> 00:47:29,374
حورية!!

427
00:47:32,565 --> 00:47:34,365
حورية!!

428
00:47:35,525 --> 00:47:39,366
هذا أنا، بوسيدون!

429
00:47:57,554 --> 00:47:59,600
الرجل هو بارد!

430
00:48:19,085 --> 00:48:20,736
وكم هو الآن؟

431
00:48:21,135 --> 00:48:22,815
ليس أبعد من ذلك بكثير!

432
00:48:23,965 --> 00:48:27,541
يبدو أننا كلما اقتربنا من المدينة،
كلما ابتعدت.

433
00:48:31,165 --> 00:48:33,005
أشعر برغبة في تناول الرمان!

434
00:48:54,963 --> 00:48:56,150
ماذا تفعل؟

435
00:48:56,736 --> 00:48:58,955
أنا آكل الرمان.

436
00:49:13,565 --> 00:49:17,104
هل تنتظر حقًا إذا حدث شيء ما؟
لي، قبل أن تأكل تلك الرمانة؟

437
00:49:20,045 --> 00:49:21,845
هنا، اغسله!

438
00:49:26,525 --> 00:49:28,213
الفاكهة على الفطور صحية!

439
00:49:28,885 --> 00:49:32,165
الأذواق جيدة! الفاكهة المسحورة بالكحول.

440
00:50:08,306 --> 00:50:09,846
أتعلم؟!

441
00:50:09,870 --> 00:50:11,870
لن نصل أبدًا إلى تلك القرية اللعينة!

442
00:50:12,485 --> 00:50:13,685
هراء!

443
00:50:13,931 --> 00:50:15,411
هذه الجزيرة عبارة عن متاهة!

444
00:50:17,165 --> 00:50:19,300
- فخ!
- توقف عن الكلام الهراء!

445
00:50:19,325 --> 00:50:21,925
- من يقول الحقيقة؟
- ليس أنت!

446
00:50:22,725 --> 00:50:24,525
الأطفال والسكارى!

447
00:50:28,466 --> 00:50:30,190
سوف نموت هنا الليلة، على أية حال!

448
00:50:30,845 --> 00:50:36,119
الليلة نوع من وحوش البحر،
العملاق... اللعينة الآلهة اليونانية

449
00:50:36,144 --> 00:50:38,221
سوف يحصل لنا بالتأكيد!

450
00:50:42,925 --> 00:50:44,565
لكن هل تعرف ماذا؟

451
00:50:46,725 --> 00:50:48,085
انا جاهز!

452
00:50:50,045 --> 00:50:52,685
انظر، بوسيدون لديه بالفعل اهتمام كبير بي!

453
00:50:52,949 --> 00:50:56,469
يا بوسيدون، أحضرت لك
عاشق من ألمانيا!

454
00:51:01,485 --> 00:51:02,725
والآن؟

455
00:51:03,805 --> 00:51:05,365
اللعنة يا رجل!

456
00:51:07,565 --> 00:51:09,252
قل "اللعنة" مرة أخرى!

457
00:51:09,917 --> 00:51:11,377
اللعنة قبالة!

458
00:53:59,213 --> 00:54:02,111
انهض الآن!
رحلتنا ستغادر قريبا!

459
00:54:02,666 --> 00:54:04,805
لماذا تعطيني الكثير من الحزن يا رجل؟

460
00:54:05,365 --> 00:54:08,088
هيا، الفندق أمامك مباشرة.
أستطيع أن أرى ذلك من هنا.

461
00:54:26,485 --> 00:54:28,244
كل هذا الضغط من أجل لا شيء على الإطلاق!

462
00:54:30,045 --> 00:54:32,080
الآن نحن نتسكع فقط
في غرفة الفندق هذه!

463
00:54:35,659 --> 00:54:36,822
ما أخبارك؟

464
00:54:38,125 --> 00:54:40,525
لا شئ! أنا أقرأ!

465
00:54:42,273 --> 00:54:43,799
ألم تتحدث معي بعد الآن؟

466
00:54:45,401 --> 00:54:47,127
أنا متعب وأريد العودة إلى المنزل!

467
00:54:53,405 --> 00:54:55,447
هيا، دعنا نذهب إلى المطار!

468
00:54:57,791 --> 00:54:59,611
المتأنق، لا يزال لدينا الكثير من الوقت!

469
00:54:59,636 --> 00:55:02,893
و؟ لا أشعر بالرغبة في الشنق
هنا بعد الآن!

470
00:55:25,885 --> 00:55:28,190
هناك مقعد مجاني هناك!

471
00:55:59,005 --> 00:56:00,285
هناك الحافلة!

472
00:56:01,725 --> 00:56:03,125
أنا آخذ X7.

473
00:56:04,285 --> 00:56:06,885
- لماذا هذا واحد؟
- سأعطيك مكالمة!

474
00:57:26,725 --> 00:57:29,125
(إنيس)

475
00:58:37,645 --> 00:58:40,202
هل يمكن أن تخبرني آخر مرة
كان صديقي هنا؟

476
00:58:41,325 --> 00:58:43,125
الفتى الجميل الاشقر ؟

477
00:58:43,565 --> 00:58:45,925
نعم نعم. الفتى الجميل الاشقر.

478
00:58:54,677 --> 00:58:57,116
أرى أنه ألغى.

479
00:58:57,500 --> 00:58:58,740
ألغي عضويته ؟

480
00:58:58,765 --> 00:58:59,765
نعم.

481
00:59:02,405 --> 00:59:03,685
نعم. شكرًا!

482
00:59:04,565 --> 00:59:06,054
فقط اتصل به!

483
00:59:22,793 --> 00:59:24,351
ما الذي تفعله هنا؟

484
00:59:27,005 --> 00:59:28,405
كنت أنتظرك!

485
00:59:30,275 --> 00:59:31,275
نعم.

486
00:59:33,125 --> 00:59:34,812
مش هتيجي الجيم بعد كده؟!

487
00:59:36,382 --> 00:59:38,280
لدي الكثير لأفعله في المدرسة!

488
00:59:38,305 --> 00:59:40,645
ليس لدي ما يكفي من الوقت
للذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية.

489
00:59:42,805 --> 00:59:46,565
ولرؤيتي، ليس لديك ما يكفي
الوقت لذلك سواء؟

490
00:59:49,885 --> 00:59:51,245
ليس الآن، لا.

491
00:59:52,485 --> 00:59:54,734
ماذا حدث مع متجر المكملات الغذائية الخاص بك؟

492
00:59:57,299 --> 00:59:59,296
حسنا، لم أتمكن من العثور على أي شخص
للتعامل مع المبيعات.

493
01:00:00,165 --> 01:00:02,398
حسنًا، علي أن أذهب الآن!

494
01:00:03,205 --> 01:00:05,125
- اذهب إلى أين؟
- إلى الجامعة!

495
01:00:13,078 --> 01:00:16,164
مرحبا، هل هذا فندق ديونيسوس في اليونان؟

496
01:00:18,961 --> 01:00:20,031
حسنًا، رائع.

497
01:00:20,056 --> 01:00:21,447
اسمي فيليب.

498
01:00:21,472 --> 01:00:24,275
أنا من ألمانيا و
أود أن أعمل لديك

499
01:00:24,300 --> 01:00:27,751
باعتباره، كيف يمكنك القول، الرسوم المتحركة.

500
01:00:30,515 --> 01:00:31,523
أنت على حق.

501
01:00:31,749 --> 01:00:34,234
لقد قرأت إعلانك للتو.

502
01:00:57,645 --> 01:00:59,491
(حذف الصورة)

503
01:01:04,234 --> 01:01:06,116
(حذف الصورة)

504
01:01:38,125 --> 01:01:39,773
هاتفك المحمول يرن!

505
01:01:40,485 --> 01:01:41,805
لا تهتم!

506
01:01:42,890 --> 01:01:44,624
ألا يسمح لي بمعرفة من هو؟

507
01:01:44,906 --> 01:01:46,202
هل لديك حبيب جديد؟

508
01:01:46,565 --> 01:01:48,679
أخشى أنني سأضطر إلى إحباطك.

509
01:01:50,765 --> 01:01:51,965
مهلا، هذا فيليب!

510
01:01:54,765 --> 01:01:56,245
سأتصل مرة أخرى في وقت لاحق!

511
01:01:56,725 --> 01:01:58,366
يمكنك التحدث معه الآن!

512
01:01:59,689 --> 01:02:00,702
ليس الآن!

513
01:02:00,965 --> 01:02:02,245
ولم لا؟

514
01:02:02,685 --> 01:02:03,965
فقط لأنه!

515
01:02:13,023 --> 01:02:15,863
لماذا لم تدعو فيليب إلى الحفلة؟

516
01:02:16,805 --> 01:02:18,312
لماذا ينبغي لي؟

517
01:02:19,085 --> 01:02:21,245
اعتقدت أنكم أصدقاء؟

518
01:02:22,525 --> 01:02:25,125
- لم يكن ليتناسب.
- أوه، هيا!

519
01:02:25,586 --> 01:02:27,640
كان سيتناسب تمامًا.

520
01:02:27,664 --> 01:02:30,538
كان أصدقائي المثليين يجدونه لطيفًا.

521
01:02:31,273 --> 01:02:32,984
بالطبع هذا هو السبب.

522
01:02:33,445 --> 01:02:37,085
كما تعلمون، سأجدها حلوة،
إذا كان لديك شيء مع فيليب.

523
01:02:37,757 --> 01:02:40,845
نعم، أعرف.
لكنني لا أفعل لك هذا المعروف.

524
01:02:41,285 --> 01:02:44,179
سأستمتع بمشاهدتك
اثنان يعبثان.

525
01:02:45,005 --> 01:02:46,624
أنا متأكد من أنه يقبل جيد.

526
01:02:47,005 --> 01:02:48,265
توقف الآن!

527
01:02:48,610 --> 01:02:51,280
لماذا أنت جاد جدا؟
أنا أمزح فقط!

528
01:02:51,805 --> 01:02:53,805
أنا متعب وأريد العودة إلى المنزل!

529
01:03:39,885 --> 01:03:41,296
ما أخبارك؟

530
01:03:45,005 --> 01:03:46,312
تعال إلى الحديقة لمدة دقيقة!

531
01:03:47,525 --> 01:03:49,845
يا رجل، هذا وقت سيء..

532
01:03:49,925 --> 01:03:52,640
لدي الكثير لأقوم به من أجل المدرسة..
يجب أن أذهب إلى محل النسخ...

533
01:03:52,665 --> 01:03:53,505
من فضلك!

534
01:03:57,483 --> 01:03:58,398
نعم.

535
01:03:59,875 --> 01:04:01,023
ولكن لمدة دقيقة فقط!

536
01:04:19,285 --> 01:04:20,525
ما أخبارك؟

537
01:04:23,682 --> 01:04:25,203
أردت أن أقول وداعا لك.

538
01:04:29,485 --> 01:04:30,546
ماذا؟

539
01:04:33,563 --> 01:04:35,124
سأغادر برلين.

540
01:04:42,753 --> 01:04:44,195
إلى أين أنت ذاهب؟

541
01:04:45,245 --> 01:04:48,616
إلى اليونان. لقد بدأت العمل في الفندق.

542
01:04:52,605 --> 01:04:54,005
إلى متى؟

543
01:04:55,805 --> 01:04:58,485
ولا أعلم إلى متى سيستمر...
حتى نسيتك!

544
01:05:01,245 --> 01:05:03,405
- هيا، أنت تمزح فقط!
- لا.

545
01:05:03,765 --> 01:05:06,632
هنا. رحلتي ستغادر قريبا!

546
01:05:26,885 --> 01:05:28,765
تذكرة!

547
01:07:11,805 --> 01:07:13,718
أنت لست جاداً، أليس كذلك؟

548
01:07:17,203 --> 01:07:18,398
نعم!

549
01:07:21,211 --> 01:07:22,531
وأنا آسف.

550
01:07:24,085 --> 01:07:25,835
ليس عليك أن تكون آسف.

551
01:07:29,220 --> 01:07:31,280
وأنت تسير لإسقاط كل شيء؟

552
01:07:34,170 --> 01:07:36,085
لست متأكدا بنفسي.

553
01:07:38,085 --> 01:07:39,632
وماذا عن دراستك؟

554
01:07:40,805 --> 01:07:41,898
أخذ قسط من الراحة...

555
01:07:43,805 --> 01:07:45,499
سأفكر في ذلك لاحقا.

556
01:07:49,405 --> 01:07:51,671
الحياة مليئة بالنكات السيئة يا إينيس.

557
01:07:53,765 --> 01:07:55,484
هل لاحظت ذلك من قبل؟

558
01:07:59,405 --> 01:08:00,405
لا.

559
01:08:02,296 --> 01:08:03,429
أين فيليب؟

560
01:08:05,419 --> 01:08:07,538
من المحتمل أنه ينتظرك في مكان ما.

561
01:08:11,605 --> 01:08:12,605
نعم.

562
01:08:15,965 --> 01:08:17,285
كريستينا؟

563
01:08:20,046 --> 01:08:21,827
أود أن أقول وداعا لك!

564
01:11:46,997 --> 01:11:50,597
(ترجمة الترجمة الإنجليزية: سيث غولدبرغ)


