1
00:02:18,315 --> 00:02:19,390
Sh, más despacio,

2
00:02:33,981 --> 00:02:35,148
o seremos encontrados por otros

3
00:02:35,940 --> 00:02:37,273
ya hemos sido encontrados

4
00:02:37,273 --> 00:02:38,306
¿Qué?

5
00:02:38,648 --> 00:02:39,856
De esa manera

6
00:02:44,981 --> 00:02:47,565
Por favor déjame hacerlo

7
00:03:01,481 --> 00:03:02,481
Date prisa, vámonos

8
00:03:02,773 --> 00:03:03,848
bien

9
00:03:13,690 --> 00:03:14,773
Escóndete

10
00:03:18,523 --> 00:03:19,606
¡shh!

11
00:04:17,023 --> 00:04:18,048
hermano mayor,

12
00:04:26,940 --> 00:04:33,273
vamos a comer

13
00:04:36,190 --> 00:04:42,190
vamos a comer

14
00:04:46,356 --> 00:04:52,356
vamos a comer

15
00:05:04,773 --> 00:05:06,940
¡Buenos días!

16
00:05:07,273 --> 00:05:08,323
¡Sí!

17
00:05:08,773 --> 00:05:09,840
¡Sí!

18
00:05:10,023 --> 00:05:12,648
La luz del sol en el templo.

19
00:05:12,648 --> 00:05:15,398
Sigue siendo tan cálido y brillante.

20
00:05:15,690 --> 00:05:17,356
Déjame ponerme estos

21
00:05:17,356 --> 00:05:19,648
gafas de sol

22
00:05:19,648 --> 00:05:23,065
para tapar mis ojos de la deslumbrante luz del sol

23
00:05:29,898 --> 00:05:31,856
tan comodo

24
00:05:33,023 --> 00:05:34,315
gracias a dios

25
00:05:34,315 --> 00:05:35,523
y agradecer a la Madre Tierra

26
00:05:35,856 --> 00:05:37,315
Gracias al Maestro Ceja Larga

27
00:05:37,315 --> 00:05:39,523
por darnos comida,

28
00:05:40,315 --> 00:05:42,356
arroz blanco cristalino,

29
00:05:42,356 --> 00:05:44,623
y repollo, rico en nutrición

30
00:05:44,940 --> 00:05:46,023
gracias

31
00:05:46,523 --> 00:05:48,523
Gran gratitud

32
00:05:48,523 --> 00:05:50,981
y alabanza para nuestro Maestro

33
00:05:50,981 --> 00:05:52,023
Está bien, está bien, está bien

34
00:05:52,273 --> 00:05:53,356
vamos a comer

35
00:06:02,398 --> 00:06:03,973
Es el primer día del mes lunar.

36
00:06:04,356 --> 00:06:05,981
cuando se debe agregar un plato extra

37
00:06:06,356 --> 00:06:07,390
¿Dónde está?

38
00:06:15,315 --> 00:06:16,606
No comas con prisas

39
00:06:23,440 --> 00:06:24,481
es un poco salado

40
00:06:25,231 --> 00:06:25,990
Ayah

41
00:06:26,023 --> 00:06:27,606
el arroz está en su punto

42
00:06:33,856 --> 00:06:34,440
maestro

43
00:06:34,440 --> 00:06:35,465
¿Sí?

44
00:06:35,815 --> 00:06:37,706
Nuestro templo no está bien

45
00:06:38,106 --> 00:06:39,690
Hay algunos problemas

46
00:06:39,690 --> 00:06:41,356
con su situación financiera

47
00:06:41,356 --> 00:06:43,065
necesitamos entrar al mercado

48
00:06:43,898 --> 00:06:45,956
y solucionalo con mas seguidores

49
00:06:46,898 --> 00:06:47,956
Si, eso es bueno

50
00:06:48,481 --> 00:06:52,356
Sólo tengo miedo de que ya no podamos
proteger el templo si entramos al mercado

51
00:06:52,815 --> 00:06:54,148
Ya sabes estos días,

52
00:06:54,148 --> 00:06:57,231
cada vez hay más ladrones

53
00:06:57,231 --> 00:06:58,981
mi hermano,

54
00:06:58,981 --> 00:07:00,065
manivela kunlun,

55
00:07:00,440 --> 00:07:01,481
me visitó el año pasado

56
00:07:01,856 --> 00:07:04,606
y me dio la piedra divina "Gol en propia puerta"

57
00:07:04,606 --> 00:07:07,648
para que pueda mantenerlo a salvo

58
00:07:08,231 --> 00:07:10,398
sólo el código puede abrir la piedra divina.

59
00:07:10,398 --> 00:07:11,648
Es muy importante,

60
00:07:11,898 --> 00:07:13,648
no deberías decirle a los demás

61
00:07:13,648 --> 00:07:14,981
por supuesto, como

62
00:07:16,398 --> 00:07:17,773
la piedra divina "gol en propia puerta"

63
00:07:17,773 --> 00:07:21,148
es un tesoro raro y valioso

64
00:07:21,148 --> 00:07:22,606
Su reaparición

65
00:07:22,856 --> 00:07:26,023
Definitivamente atraerá a los malos que

66
00:07:26,023 --> 00:07:27,398
le echará ojos codiciosos

67
00:07:27,398 --> 00:07:29,856
debes tener cuidado

68
00:07:29,856 --> 00:07:30,968
ah

69
00:08:10,532 --> 00:08:11,740
Come, come tu comida

70
00:08:12,199 --> 00:08:13,282
- ¿Maestro?
- ¿Sí?

71
00:08:13,282 --> 00:08:15,449
¿Está bien que un adulto no coma carne?

72
00:08:15,740 --> 00:08:18,340
No puedo dejar que estos niños sufran conmigo.

73
00:08:19,199 --> 00:08:20,207
lo se

74
00:08:20,407 --> 00:08:22,365
hace mucho que no comemos carne

75
00:08:23,740 --> 00:08:24,699
- cerdito
- ¿Sí?

76
00:08:24,699 --> 00:08:26,699
Serás responsable de esto.

77
00:08:27,365 --> 00:08:29,640
Te refieres a la tienda de pollos.
al pie de la montaña?

78
00:08:30,615 --> 00:08:33,907
Ese es realmente un buen momento para mí.

79
00:08:35,115 --> 00:08:37,115
Maestro, déjame hacer esto.

80
00:08:37,407 --> 00:08:38,707
Bajaré de la montaña más tarde.

81
00:08:38,782 --> 00:08:40,074
encontrar algunos trabajos a tiempo parcial

82
00:08:40,074 --> 00:08:41,615
y trae unos pollos asados

83
00:08:41,615 --> 00:08:42,782
para que todos puedan comer carne

84
00:08:42,782 --> 00:08:44,574
Tenemos que esperar tanto

85
00:08:44,574 --> 00:08:47,490
y llevamos meses comiendo verduras

86
00:08:47,865 --> 00:08:49,282
Por favor, maestro, te lo ruego,

87
00:08:49,282 --> 00:08:51,532
Sólo déjanos salir a comer.

88
00:08:51,782 --> 00:08:52,782
Está bien, está bien, está bien

89
00:08:53,240 --> 00:08:54,615
-¿Liang?
- ¿Maestro?

90
00:08:54,657 --> 00:08:56,490
Llévalos a comer

91
00:08:57,157 --> 00:08:58,190
bien

92
00:09:06,324 --> 00:09:09,074
Hermano mayor, ¿es esto lo que quieres decir?
¿Saliendo a comer?

93
00:09:09,240 --> 00:09:11,407
Ya no soy un niño de tres años

94
00:09:11,407 --> 00:09:12,782
tengo cuatro años y

95
00:09:12,782 --> 00:09:14,990
no puedes engañarnos así

96
00:09:15,699 --> 00:09:17,574
¿No va Fat Master bajando de la montaña?

97
00:09:17,574 --> 00:09:19,240
Pronto tendrás carne para comer.

98
00:09:19,240 --> 00:09:20,265
Solo come, date prisa

99
00:09:26,365 --> 00:09:28,407
Tienen muchos honeypots.

100
00:09:28,699 --> 00:09:30,740
La gente miente lo que revela la verdad.

101
00:09:31,282 --> 00:09:32,274
tonto

102
00:09:32,407 --> 00:09:33,807
¡Shh! ¡Baja la voz!

103
00:09:43,324 --> 00:09:45,657
¿Donde es eso?

104
00:09:51,657 --> 00:09:53,032
baja la voz

105
00:09:53,365 --> 00:09:55,615
o seremos encontrados por ellos

106
00:10:00,407 --> 00:10:00,949
oh dios mio

107
00:10:04,282 --> 00:10:06,490
Ha vuelto...

108
00:10:08,782 --> 00:10:13,282
y con sus compañeros

109
00:10:16,115 --> 00:10:16,865
Está bien,

110
00:10:17,449 --> 00:10:18,865
está casado con una mujer japonesa,

111
00:10:19,365 --> 00:10:20,824
Pídele que espere un rato.

112
00:10:24,490 --> 00:10:26,240
Espera un minuto

113
00:10:32,199 --> 00:10:33,490
¡Capitán, capitán!

114
00:10:34,574 --> 00:10:37,240
Esta vez nos han encontrado

115
00:10:38,574 --> 00:10:39,949
Ayah, está bien, pídeles que esperen.

116
00:10:39,949 --> 00:10:41,032
¡Son personas!

117
00:10:59,865 --> 00:11:01,074
Eres un ninja japonés

118
00:11:08,782 --> 00:11:10,599
Hola hermano, cometí un error.

119
00:11:11,740 --> 00:11:12,757
esto es solo cosplay

120
00:11:13,740 --> 00:11:14,865
Solo mira nuestros extraños disfraces,

121
00:11:14,865 --> 00:11:16,157
Parecemos ninjas japoneses.

122
00:11:16,157 --> 00:11:17,865
Yo vengo de Tieling y él es de Shenyang.

123
00:11:17,865 --> 00:11:18,365
¿Verdad?

124
00:11:18,365 --> 00:11:19,490
Sí, tiene razón.

125
00:11:20,240 --> 00:11:21,249
¡Demonios japoneses!

126
00:11:42,990 --> 00:11:43,815
Dijo que duplicaría el

127
00:11:43,907 --> 00:11:46,240
la suscripción como compensación para nosotros

128
00:11:54,990 --> 00:11:58,099
Dijo que los ninjas japoneses aceptan la muerte.

129
00:11:58,365 --> 00:12:00,074
y le cortaría la barriga y recibiría el castigo

130
00:12:01,282 --> 00:12:04,224
Entonces no puede hacer lo correcto, pero es audaz.

131
00:12:04,282 --> 00:12:05,282
por favor adelante

132
00:12:05,282 --> 00:12:06,332
si

133
00:12:07,699 --> 00:12:08,949
El gordo primero

134
00:12:10,699 --> 00:12:11,449
por favor

135
00:12:22,532 --> 00:12:24,282
mi padre...

136
00:12:35,157 --> 00:12:40,532
cortar

137
00:12:41,449 --> 00:12:43,099
Lo corté y se acabó el castigo.

138
00:12:53,324 --> 00:12:54,782
Lo siento, lo siento

139
00:12:54,782 --> 00:12:55,865
esta muerto,

140
00:12:55,865 --> 00:12:57,490
- Vete
- vamos

141
00:12:59,699 --> 00:13:00,540
tan doloroso

142
00:13:00,574 --> 00:13:01,782
todos ustedes son mentirosos

143
00:13:02,449 --> 00:13:03,615
mentirosos

144
00:13:03,907 --> 00:13:05,365
eres un mentiroso

145
00:13:05,365 --> 00:13:08,199
y me mentiste que lo harías
pasa tiempo conmigo

146
00:13:09,240 --> 00:13:09,949
¡Bebé!

147
00:13:11,407 --> 00:13:13,782
No me has abrazado desde que era pequeña.

148
00:13:13,782 --> 00:13:17,032
Dijiste que me abrazarías
mientras fuera el primero en mi clase

149
00:13:17,032 --> 00:13:19,490
y ahora estoy en la cima

150
00:13:19,490 --> 00:13:20,907
Vale, vale, vale, ¿qué tal la próxima vez?

151
00:13:20,907 --> 00:13:21,990
Dame más tiempo, ¿vale?

152
00:13:22,240 --> 00:13:24,699
No te creo, no me importa,
¡lo prometiste!

153
00:13:25,782 --> 00:13:26,799
¡No!

154
00:13:32,740 --> 00:13:36,115
Tienes una rara reacción anafiláctica.

155
00:13:36,115 --> 00:13:37,699
hacia el sexo opuesto.

156
00:13:37,990 --> 00:13:41,274
Tendrás un ataque anafiláctico.
cada vez que tocas a una mujer

157
00:13:42,865 --> 00:13:44,324
Es intratable.

158
00:13:45,782 --> 00:13:47,340
Hija, lo siento mucho.

159
00:14:19,615 --> 00:14:20,657
¿Hola?

160
00:14:20,740 --> 00:14:21,790
¿Es este el director?

161
00:14:22,449 --> 00:14:23,824
Dejé un mensaje.

162
00:14:24,157 --> 00:14:25,174
¡Soy una estrella!

163
00:14:25,490 --> 00:14:28,532
He oído que tienes una nueva película.
a punto de empezar, ¿verdad?

164
00:14:28,532 --> 00:14:30,074
¿Hay algún rol adecuado para mí?

165
00:14:30,824 --> 00:14:31,907
si

166
00:14:31,907 --> 00:14:33,199
Esperé dos, cinco y ocho fichas de personajes,

167
00:14:33,199 --> 00:14:34,949
pero ganó antes que yo por una sola ficha.

168
00:14:34,949 --> 00:14:35,990
¿Qué es?

169
00:14:36,407 --> 00:14:38,790
Solo jugué dos rondas y
perdieron más de 20.000 a causa de ellos

170
00:14:39,074 --> 00:14:40,499
¿Crees que hay algo turbio aquí?

171
00:14:40,574 --> 00:14:42,115
Siento que el dueño está conectado.

172
00:14:42,490 --> 00:14:44,949
Ganó mucho, pero solo nos proporcionó
con albóndigas hervidas

173
00:14:45,449 --> 00:14:46,865
No voy a volver otra vez.

174
00:14:52,615 --> 00:14:53,674
Ayah

175
00:15:00,490 --> 00:15:03,849
¡Pierna! ¡Mi pierna!

176
00:15:06,032 --> 00:15:06,865
No actúes de manera falsa.

177
00:15:06,865 --> 00:15:08,824
Probablemente mi pierna esté discapacitada.

178
00:15:08,824 --> 00:15:10,490
¡Por favor llama al 120 rápidamente!

179
00:15:10,490 --> 00:15:11,499
¡Llame a la policía!

180
00:15:11,782 --> 00:15:12,740
¡Ay!

181
00:15:12,740 --> 00:15:14,782
¡No actúes como si fueras falso y ahora te harás el zarigüeya!

182
00:15:15,032 --> 00:15:17,024
Lo que estás haciendo ahora es
¡Se llama "fingir lesión"!

183
00:15:17,282 --> 00:15:19,440
Espera, les pediré a mis amigos que vengan aquí.

184
00:15:19,449 --> 00:15:20,424
¡Ah!

185
00:15:20,490 --> 00:15:21,565
No entre en pánico, señora

186
00:15:21,990 --> 00:15:23,865
Este chico solo quiere chantajearte

187
00:15:24,157 --> 00:15:25,449
Disculpe, disculpe.

188
00:15:28,282 --> 00:15:30,565
Sólo te daré 2000 yuanes.

189
00:15:30,615 --> 00:15:33,307
Lo creas o no, si enciendo
este petardo,

190
00:15:33,615 --> 00:15:34,865
él correrá inmediatamente

191
00:15:44,407 --> 00:15:46,282
Eso es profesional y dedicado.

192
00:15:56,157 --> 00:15:57,199
¡Tú!

193
00:15:57,199 --> 00:15:58,532
Me estás asesinando...

194
00:15:58,824 --> 00:16:00,782
Los demandaré a ambos1

195
00:16:01,824 --> 00:16:03,240
¿Eso es "fingir lesión"?

196
00:16:03,240 --> 00:16:04,949
Tu lesión es grave

197
00:16:04,949 --> 00:16:05,990
si

198
00:16:08,407 --> 00:16:09,415
Compénsame...

199
00:16:10,032 --> 00:16:11,490
Compensame!!

200
00:16:11,865 --> 00:16:12,999
¡Compensar! ¡Compensar!

201
00:16:13,407 --> 00:16:14,574
no puedo permitírmelo

202
00:16:17,157 --> 00:16:18,990
Estás gravemente herido.

203
00:16:19,490 --> 00:16:22,199
tienes que ir al hospital

204
00:16:23,032 --> 00:16:24,199
Oye señora

205
00:16:25,449 --> 00:16:28,240
si lo envían al hospital,
la policía estará involucrada

206
00:16:28,490 --> 00:16:29,990
Tal vez te arresten

207
00:16:30,699 --> 00:16:32,099
¿Qué tal si me dejas manejar esto?

208
00:16:32,449 --> 00:16:35,282
Puedo llevarlo a algún lugar desierto

209
00:16:35,740 --> 00:16:37,199
en lugar del hospital

210
00:16:37,865 --> 00:16:38,890
eso es bueno

211
00:16:52,240 --> 00:16:53,307
Wei

212
00:16:54,407 --> 00:16:55,490
Gasta el dinero con cuidado.

213
00:16:56,740 --> 00:16:57,824
Gracias wei

214
00:16:57,824 --> 00:16:58,890
¿Por qué tienes prisa?

215
00:17:06,365 --> 00:17:08,907
Esto es muy poco, dame dos más.

216
00:17:18,449 --> 00:17:19,890
El leopardo no puede cambiar sus manchas.

217
00:17:20,324 --> 00:17:22,074
Estarás encerrado algún día

218
00:17:39,907 --> 00:17:40,974
¿Quién eres?

219
00:17:41,449 --> 00:17:42,507
¿Mi teléfono?

220
00:17:44,824 --> 00:17:46,415
No sé de qué estás hablando

221
00:17:46,657 --> 00:17:48,915
Por favor, no lo malinterpretes.
No estoy aquí por el teléfono.

222
00:17:49,199 --> 00:17:50,449
pero para ti

223
00:17:50,740 --> 00:17:52,157
Eso es lo mismo

224
00:17:52,157 --> 00:17:54,474
Oye hermano, quiero experimentar
vida real siguiéndote

225
00:17:54,657 --> 00:17:57,790
¿Experimentar qué? Maldita sea, estás loco.

226
00:18:06,240 --> 00:18:07,324
Oye hermano, escúchame.

227
00:18:07,865 --> 00:18:08,990
Mi nombre es Star Chen.

228
00:18:08,990 --> 00:18:10,282
Mi tío es un director famoso.

229
00:18:10,782 --> 00:18:13,582
pero dijo que no soy buen actor
porque no tengo experiencia de vida

230
00:18:13,740 --> 00:18:15,324
¿Puedes enseñarme a vivir?

231
00:18:15,657 --> 00:18:16,782
¿Cómo vivir, verdad?

232
00:18:17,115 --> 00:18:18,282
Deberías haberlo dicho antes.

233
00:18:18,282 --> 00:18:19,365
¿Experimentar la vida?

234
00:18:19,365 --> 00:18:20,815
Es simple, te lo enseñaré.

235
00:18:20,907 --> 00:18:22,782
Vale, pero tienes que liberarme, ¿verdad?

236
00:18:23,199 --> 00:18:24,699
o ¿cómo puedo enseñarte a vivir?

237
00:18:26,615 --> 00:18:27,765
- ¡Lo siento!
- La vida...

238
00:18:27,782 --> 00:18:29,540
- ¿Sí?
- ...es sencillo.

239
00:18:31,240 --> 00:18:32,315
La vida es en realidad...

240
00:18:33,157 --> 00:18:34,215
¡Hermano, hermano!

241
00:18:34,907 --> 00:18:36,032
¡Enséñame otra vez!

242
00:18:36,324 --> 00:18:38,024
- ¡Hermano!
- ¡Te venceré!

243
00:18:38,907 --> 00:18:39,957
¡Libérame!

244
00:18:42,699 --> 00:18:45,215
Hermano, creo que tus habilidades de actuación
son excelentes

245
00:18:45,240 --> 00:18:46,365
¿Serás mi Maestro?

246
00:18:46,365 --> 00:18:47,990
Te escucharé y seguiré todo el tiempo.

247
00:18:54,324 --> 00:18:55,699
Me serás obediente, ¿verdad?

248
00:18:55,699 --> 00:18:56,774
¡Sí!

249
00:18:57,824 --> 00:18:58,865
Hay una farmacia...

250
00:18:59,240 --> 00:19:00,740
Tráeme un licor medicinal.

251
00:19:01,365 --> 00:19:02,957
¿Qué pasó, hermano? ¿Estás herido?

252
00:19:06,240 --> 00:19:08,299
Hermano, eres tan dedicado

253
00:19:12,865 --> 00:19:13,857
¡Date prisa!

254
00:19:13,949 --> 00:19:15,790
Ok, espérame hermano, ¡volveré pronto!

255
00:19:24,699 --> 00:19:25,707
¡Tonto!

256
00:19:34,574 --> 00:19:36,365
¿Por qué tienes prisa?

257
00:19:36,365 --> 00:19:37,657
¿Quieres morir?

258
00:19:38,824 --> 00:19:39,890
Compénsame...

259
00:19:41,074 --> 00:19:42,240
...compensame...

260
00:19:42,574 --> 00:19:43,590
¿Qué estás mirando?

261
00:19:44,657 --> 00:19:46,740
Se acabó... no vale la pena intentarlo...

262
00:19:54,865 --> 00:19:57,790
Hermano, tu actuación no es tan profesional.
como fue la última vez

263
00:19:57,824 --> 00:20:00,407
Esto es más fingir, no.
actuación realmente profesional

264
00:20:01,324 --> 00:20:03,282
Hermano, ¿estás bien? ¿Hermano?

265
00:20:04,032 --> 00:20:05,157
¡Esperar!

266
00:20:12,115 --> 00:20:15,649
Dios mío, no hay ascensor.
en este edificio de seis pisos?

267
00:20:15,657 --> 00:20:17,574
¿Cómo vives con eso?

268
00:20:29,574 --> 00:20:30,657
A..tía

269
00:20:30,657 --> 00:20:32,149
No entiendes... no somos...

270
00:20:32,490 --> 00:20:34,082
tía... tía

271
00:20:36,282 --> 00:20:37,824
Tan avergonzado... tan avergonzado

272
00:20:38,907 --> 00:20:41,465
¿No puedes sostenerme en tu espalda?
¿Sabes lo que piensan los demás?

273
00:20:41,532 --> 00:20:43,882
No... hermano, no veo cómo te desempeñas.

274
00:20:43,907 --> 00:20:45,449
cuando te tengo en mi espalda

275
00:20:45,449 --> 00:20:47,199
Sabes, hace un momento actuaste como...

276
00:20:47,199 --> 00:20:49,399
- ¿Cómo qué?
- Como un idiota

277
00:21:07,365 --> 00:21:11,165
Hermano, se dice que fingir
la lesión es rentable

278
00:21:11,740 --> 00:21:12,907
¿Cómo puedes ser tan pobre?

279
00:21:15,199 --> 00:21:16,215
No es asunto tuyo

280
00:21:17,074 --> 00:21:19,549
quiero saber sobre la vida de un mentiroso

281
00:21:28,407 --> 00:21:29,440
vamos a comer hermano

282
00:21:33,115 --> 00:21:34,199
Vamos, dale un mordisco

283
00:21:35,324 --> 00:21:36,690
-No
- Sólo un bocado

284
00:21:36,740 --> 00:21:37,774
No

285
00:21:49,907 --> 00:21:52,832
Hermano, no es bueno para mí.
para jugar aquí todo el tiempo

286
00:21:57,907 --> 00:21:58,907
Levántate y camina

287
00:21:58,907 --> 00:21:59,915
bien

288
00:22:27,740 --> 00:22:29,032
Llévame a orinar

289
00:22:34,699 --> 00:22:35,824
Solo orina aquí, hermano.

290
00:22:41,532 --> 00:22:43,249
Hermano, ¿está lloviendo?

291
00:22:43,782 --> 00:22:47,299
¡Aya, no lo hagas! ¡Detener! ¡No orines hacia mí!
¡Huele mal!

292
00:22:47,324 --> 00:22:49,265
- ¡Detener!
- ¡No te subas a mi cama entonces!

293
00:22:49,324 --> 00:22:50,357
¿Qué tengo que hacer?

294
00:23:10,699 --> 00:23:11,724
¡Es él!

295
00:23:16,115 --> 00:23:17,532
Hermano explosión,

296
00:23:17,949 --> 00:23:20,157
tienes que ayudarme a darles una lección

297
00:23:20,449 --> 00:23:21,907
no debes ahorrarles nada

298
00:23:21,907 --> 00:23:23,949
en darles una lección inolvidable.

299
00:23:24,365 --> 00:23:26,882
para que no lo olviden

300
00:23:28,699 --> 00:23:29,724
Hermano explosión...

301
00:23:31,324 --> 00:23:33,199
¡Eres el legendario Brother Blast!

302
00:23:34,074 --> 00:23:35,490
Estaba demasiado nervioso para reconocerte

303
00:23:35,490 --> 00:23:36,740
Soy Wei de Tiandi Gangster

304
00:23:37,532 --> 00:23:39,290
Chen Haonan es mi segundo tío,
mientras Shanji es mi hermano mayor

305
00:23:39,324 --> 00:23:41,282
Somos la misma gente, tu
¡Debes estar familiarizado con ellos!

306
00:23:44,782 --> 00:23:46,124
No me importa en qué pandilla estés

307
00:23:46,282 --> 00:23:48,965
Hay que cortarle un dedo, ya que
Mientras juegues trucos como este

308
00:23:49,574 --> 00:23:50,615
Puedes decidir cual

309
00:23:51,282 --> 00:23:52,324
¡Dime!

310
00:23:53,157 --> 00:23:54,240
Hermano explosión...

311
00:23:55,615 --> 00:23:59,699
Lo creas o no, todo lo que quiero
es verte hoy

312
00:24:00,157 --> 00:24:01,365
Eres una leyenda en este campo.

313
00:24:01,365 --> 00:24:03,699
Se dice que cuando

314
00:24:03,699 --> 00:24:06,240
reaparece la piedra divina "Gol en propia puerta"

315
00:24:06,615 --> 00:24:08,407
solo esa piedra divina

316
00:24:08,657 --> 00:24:10,949
puede curarte

317
00:24:10,949 --> 00:24:12,157
¿Piedra divina del "gol en propia puerta"?

318
00:24:12,157 --> 00:24:13,182
si

319
00:24:13,324 --> 00:24:14,357
¿Dónde está?

320
00:24:14,949 --> 00:24:16,449
En el templo del "gol en propia meta"

321
00:24:17,074 --> 00:24:19,432
¿Tu tatuaje está relacionado con el templo?

322
00:24:21,449 --> 00:24:22,465
¿Templo del "gol en propia meta"?

323
00:24:24,157 --> 00:24:25,157
¡Sí, lo sé!

324
00:24:25,990 --> 00:24:27,574
¡Crecí allí!

325
00:24:36,032 --> 00:24:38,174
Hermano, la imagen en la puerta.

326
00:24:38,240 --> 00:24:39,532
es lo mismo que el tatuaje

327
00:24:39,532 --> 00:24:40,949
en tu pecho

328
00:24:44,032 --> 00:24:47,015
Imprime en los huesos e inscribe
en la memoria. No puedes entender.

329
00:24:47,157 --> 00:24:48,407
Esto es solo una vieja escuela

330
00:24:48,865 --> 00:24:51,657
¿Estás seguro de que la piedra divina?
¿Mencionado por Brother Blast está aquí?

331
00:24:51,782 --> 00:24:52,824
tienes que ayudarme

332
00:24:52,824 --> 00:24:54,190
y no me importa cuanto cueste

333
00:24:54,782 --> 00:24:56,615
Desde que creciste en el templo

334
00:24:58,032 --> 00:25:00,240
puedes traerme la piedra divina

335
00:25:03,032 --> 00:25:04,240
"Deslízate sobre el agua"

336
00:25:04,490 --> 00:25:06,199
"Desvío"

337
00:25:06,532 --> 00:25:07,740
"La poderosa palma de Buda"

338
00:25:08,115 --> 00:25:09,782
Hermano, esta escuela no es buena.

339
00:25:10,157 --> 00:25:11,565
No enseñan ningún Kungfu útil.

340
00:25:12,532 --> 00:25:16,215
Hoy en día, cualquier escuela con una placa con su nombre
puede ingresar al mercado y reclutar estudiantes

341
00:25:16,740 --> 00:25:19,040
- Los precios de las escuelas se han disparado.
- si

342
00:25:19,532 --> 00:25:20,590
Oye

343
00:25:23,657 --> 00:25:24,740
pequeños

344
00:25:24,824 --> 00:25:25,865
¿Algún adulto aquí?

345
00:25:26,490 --> 00:25:27,549
No es asunto tuyo

346
00:25:31,782 --> 00:25:33,199
¿Puedes dejarnos entrar?

347
00:25:35,240 --> 00:25:37,082
Buen movimiento. ¿Te compraré unos dulces?

348
00:25:39,532 --> 00:25:40,574
¿Juguetes?

349
00:25:42,740 --> 00:25:43,815
¿Helado?

350
00:25:45,115 --> 00:25:46,174
¿Ositos de peluche?

351
00:25:46,865 --> 00:25:47,990
¿Aviones teledirigidos?

352
00:25:49,532 --> 00:25:51,282
¿Qué podemos hacer para que nos dejes entrar?

353
00:25:51,615 --> 00:25:52,699
Vale, te haré una pregunta.

354
00:25:52,699 --> 00:25:54,074
y puedes entrar si tienes razón

355
00:25:54,324 --> 00:25:55,357
Está bien, pregúntame

356
00:25:55,490 --> 00:25:56,949
¿Qué es una "espada invisible"?

357
00:25:59,449 --> 00:26:01,457
- ¿"Espada invisible"?
- ¡Equivocado!

358
00:26:02,324 --> 00:26:04,374
- ¿"Espada Intangible"?
- ¡Equivocado!

359
00:26:04,407 --> 00:26:06,949
- ¿"Espada Qinggang"?
- ¡Equivocado!

360
00:26:06,990 --> 00:26:07,990
¿No puedes verlo?

361
00:26:07,990 --> 00:26:09,199
¡Sí!

362
00:26:12,865 --> 00:26:14,824
No puedes ver una espada invisible,

363
00:26:14,824 --> 00:26:17,324
¿Entonces tienes el mismo coeficiente intelectual que ellos?

364
00:26:17,324 --> 00:26:18,615
¿Cómo te atreves a sonreír ahora?

365
00:26:18,615 --> 00:26:19,682
solo sigue adelante

366
00:26:27,865 --> 00:26:28,940
¡Ay!

367
00:26:28,990 --> 00:26:31,032
Este chico realmente esta luciendo

368
00:26:32,032 --> 00:26:33,240
Es un adicto al Kungfu y

369
00:26:33,240 --> 00:26:35,615
practica Kungfu afuera cuando tiene tiempo

370
00:26:35,615 --> 00:26:37,782
es inutil

371
00:26:37,782 --> 00:26:40,449
Excepto Bruce Lee, él está interesado.
en nada más

372
00:26:44,240 --> 00:26:47,265
- Será mejor que no lo cabrees, ¿vale?
- Veo

373
00:26:47,282 --> 00:26:49,590
Se inteligente, no te hagas el tonto

374
00:27:20,324 --> 00:27:23,749
¡Guerrero! ¡Guerrero!

375
00:27:25,824 --> 00:27:29,099
Nunca esperé que uno pudiera
Domina el legendario Kungfu perdido hace mucho tiempo.

376
00:27:29,115 --> 00:27:30,840
mueve "Deslízate sobre el agua".
Te admiro.

377
00:27:31,907 --> 00:27:34,432
No es nada difícil. Un movimiento sencillo.

378
00:27:34,449 --> 00:27:35,990
En realidad no es "deslizándose sobre el agua"

379
00:27:36,990 --> 00:27:39,182
Sé que querrás esconderte
tu habilidad especial y tu nombre

380
00:27:39,240 --> 00:27:41,399
Tenga la seguridad de que guardaré su secreto.

381
00:27:41,407 --> 00:27:42,699
¡Nunca lo diré!

382
00:27:46,074 --> 00:27:47,699
Su "deslizamiento en la canasta" -

383
00:27:51,282 --> 00:27:52,774
¡Hermano! ¡Yo también puedo hacer eso!

384
00:28:03,740 --> 00:28:04,865
Esta hecho de metal

385
00:28:05,782 --> 00:28:07,199
"Deslízate sobre el agua"

386
00:28:08,074 --> 00:28:09,907
Ustedes dos leyeron demasiadas novelas de Kungfu.

387
00:28:11,157 --> 00:28:12,232
solo me quedo ahí

388
00:28:17,907 --> 00:28:19,240
Cuando te vi hace un momento,

389
00:28:19,949 --> 00:28:23,124
tu actitud fue diferente a la que esperaba

390
00:28:23,782 --> 00:28:25,840
Pareces ser alguien que
nunca cumpliría tu palabra

391
00:28:26,115 --> 00:28:27,707
Pregúntale a la persona en
cargo por venir aquí

392
00:28:27,782 --> 00:28:30,449
Puedes decir que Wei de
La Hermandad viene a aprender

393
00:28:37,615 --> 00:28:38,640
chico gordo,

394
00:28:39,282 --> 00:28:40,907
como somos el mismo tipo de persona,

395
00:28:42,282 --> 00:28:44,199
Siento que tu mala actitud hacia mi

396
00:28:49,449 --> 00:28:52,282
Espero que nunca me veas enojado

397
00:28:55,115 --> 00:28:56,615
Odio cuando la gente me llama

398
00:28:56,615 --> 00:28:57,865
"Gordo"

399
00:29:12,824 --> 00:29:13,824
guerrero,

400
00:29:14,490 --> 00:29:17,107
Hice comentarios ofensivos, pero
quería ver tu verdadera habilidad

401
00:29:17,490 --> 00:29:19,157
Guerrero, sé que eres el maestro...

402
00:29:19,157 --> 00:29:20,457
Abre la puerta...guerrero...

403
00:29:20,740 --> 00:29:21,807
Abre la puerta, por favor...

404
00:29:21,865 --> 00:29:22,932
guerrero

405
00:29:23,157 --> 00:29:29,240
guerrero

406
00:29:29,574 --> 00:29:30,607
¡Ay!

407
00:29:31,490 --> 00:29:32,490
Abre la puerta por favor

408
00:29:32,782 --> 00:29:34,282
Abre la puerta por favor

409
00:29:34,282 --> 00:29:35,299
Guerrero...

410
00:29:36,324 --> 00:29:38,240
quiero usar el baño

411
00:29:38,240 --> 00:29:40,199
Mostraré respeto, guerrero.

412
00:29:40,199 --> 00:29:41,824
no puedo aguantar más

413
00:29:45,365 --> 00:29:47,740
Por favor abre la puerta

414
00:29:51,615 --> 00:29:52,649
oye

415
00:29:52,865 --> 00:29:53,882
Hermano explosión

416
00:29:54,740 --> 00:29:55,815
Sí, todo está bien

417
00:29:55,990 --> 00:29:56,990
hemos llegado a

418
00:29:56,990 --> 00:29:58,007
el templo ahora

419
00:29:58,449 --> 00:30:00,924
Sí, por favor, ten la seguridad.

420
00:30:02,407 --> 00:30:03,424
Tranquilízate

421
00:30:03,574 --> 00:30:06,074
Una vez miembro de La Hermandad,
Moriré por la hermandad.

422
00:30:13,282 --> 00:30:14,340
Nosotros...

423
00:30:14,949 --> 00:30:15,990
no tener padres

424
00:30:17,949 --> 00:30:20,732
Llevábamos una vida vagabunda y
sobrevivimos en las calles desde que éramos jóvenes

425
00:30:21,657 --> 00:30:22,824
Para alimentarnos,

426
00:30:23,782 --> 00:30:25,282
nos hacemos miembros de La Hermandad

427
00:30:27,115 --> 00:30:28,490
Hacemos cosas diabólicas

428
00:30:28,490 --> 00:30:29,507
estafando y engañando,

429
00:30:31,199 --> 00:30:33,749
y a veces cuando me di cuenta
que he hecho muchas cosas malas

430
00:30:34,949 --> 00:30:37,240
Empecé a sentirme extraño y no yo mismo.

431
00:30:39,782 --> 00:30:41,407
Incluso yo comencé a odiarme a mí mismo.

432
00:30:46,907 --> 00:30:48,699
Cada uno tiene sus padres.

433
00:30:48,699 --> 00:30:49,740
si

434
00:30:50,699 --> 00:30:52,215
Cada vez que despierto de mi sueño

435
00:30:54,157 --> 00:30:58,265
Me digo a mi mismo que deje de ser un Gangster

436
00:30:58,449 --> 00:31:01,032
pero me cortarían todos los dedos

437
00:31:01,699 --> 00:31:03,282
¡Todos los dedos!

438
00:31:04,949 --> 00:31:06,232
Maestro, eso me hace sentir miserable.

439
00:31:09,407 --> 00:31:11,157
Maestro, debes salvarme

440
00:31:12,365 --> 00:31:13,949
Si no tengo dedos,

441
00:31:15,490 --> 00:31:17,449
Seré el próximo Doraemon

442
00:31:19,657 --> 00:31:21,365
Doraemon

443
00:31:22,115 --> 00:31:23,190
Ayah

444
00:31:23,240 --> 00:31:24,365
Viviendo en esta sociedad,

445
00:31:24,365 --> 00:31:25,949
debes pagar por lo que has hecho

446
00:31:26,449 --> 00:31:30,074
Pocos mafiosos tienen un final feliz

447
00:31:30,490 --> 00:31:32,449
no es raro

448
00:31:32,449 --> 00:31:33,824
pero para mi sorpresa

449
00:31:34,157 --> 00:31:37,740
Escuché que tu tono de llamada es

450
00:31:37,740 --> 00:31:41,649
Superestrella de ELLA, ¿verdad?

451
00:31:42,032 --> 00:31:43,090
si

452
00:31:46,407 --> 00:31:48,074
Nunca hubiera pensado en ti

453
00:31:48,074 --> 00:31:49,657
una fan de ELLA

454
00:31:52,365 --> 00:31:53,949
El Maestro es tan amable como Buda.

455
00:31:53,949 --> 00:31:56,657
Quiere salvar tu pobre vida.
Él no puede verte morir miserablemente.

456
00:31:56,740 --> 00:31:59,532
Te permite quedarte con condiciones.

457
00:31:59,824 --> 00:32:01,907
- Sí
- Pensé que era solo un fanático de ELLA.

458
00:32:04,282 --> 00:32:07,682
- ¡Cállate!
- Tonterías

459
00:32:09,699 --> 00:32:11,340
Es demasiado joven para decir algo bueno.

460
00:32:20,032 --> 00:32:21,074
Hola compañeros de estudios

461
00:32:25,740 --> 00:32:26,749
¿Estás jugando?

462
00:32:26,782 --> 00:32:28,540
- si
- Es hora de comer.

463
00:32:28,824 --> 00:32:30,157
El hermano mayor te está esperando.

464
00:32:30,574 --> 00:32:31,432
¡Ah!

465
00:32:31,490 --> 00:32:32,515
¡Guerrero!

466
00:32:35,365 --> 00:32:36,365
Gran Hermano

467
00:32:36,657 --> 00:32:37,415
ah

468
00:32:37,449 --> 00:32:38,449
¿Ambos?

469
00:32:38,449 --> 00:32:39,532
¿Qué tal ese?

470
00:32:39,574 --> 00:32:41,032
Él se está lavando, puedes dejarlo en paz.

471
00:32:41,032 --> 00:32:42,090
bien

472
00:32:42,574 --> 00:32:44,157
Entonces podremos saludar a ese muñeco.

473
00:32:44,449 --> 00:32:46,557
Gran Hermano, ahora está a tu cargo.

474
00:32:47,407 --> 00:32:50,790
Tratas a los invitados por separado. ellos son
niños realmente interesantes.

475
00:32:51,865 --> 00:32:53,282
La primera comida para cualquier recién llegado.

476
00:32:53,282 --> 00:32:55,324
es el fideo "gol en propia meta" del templo

477
00:32:55,824 --> 00:32:57,665
Primera regla: debes terminarlo

478
00:32:58,032 --> 00:32:59,890
o serás castigado

479
00:33:00,407 --> 00:33:03,165
No hay problema. Tengo tanta hambre.

480
00:33:03,199 --> 00:33:04,215
Pruébalo

481
00:33:04,824 --> 00:33:06,615
No es demasiado, ¿cómo no voy a terminarlo?

482
00:33:06,615 --> 00:33:07,882
- ¿Sabe mal?
- Pruébalo.

483
00:33:14,324 --> 00:33:15,449
¡Delicioso!

484
00:33:15,449 --> 00:33:16,590
- ¿En realidad?
- Ni siquiera estoy lleno

485
00:33:16,865 --> 00:33:18,565
- ¿No está lleno?
- Ok, ya que él no está aquí.

486
00:33:19,407 --> 00:33:20,457
puedes comer el suyo

487
00:33:22,990 --> 00:33:24,032
No lo desperdicies

488
00:33:33,032 --> 00:33:34,090
¿Quién eres?

489
00:33:37,115 --> 00:33:38,190
¿Pequeños guerreros?

490
00:33:38,324 --> 00:33:39,532
soy estrella chen

491
00:33:39,532 --> 00:33:40,990
Es mi primera vez aquí,
entonces no lo sé

492
00:33:41,032 --> 00:33:42,074
¿Tu nombre es Estrella Chen?

493
00:33:42,324 --> 00:33:44,407
¿Cómo puede ser tan fea una verdadera estrella?

494
00:33:44,740 --> 00:33:45,740
¡Pequeños bastardos!

495
00:33:46,074 --> 00:33:49,615
- ¿De verdad tienes que insultar mi apariencia?
- ¿A quién llamas "pequeño bastardo"?

496
00:33:49,699 --> 00:33:50,907
te ves feo

497
00:33:50,907 --> 00:33:51,907
y eres tonto

498
00:33:51,907 --> 00:33:53,199
Démosle una lección

499
00:34:06,532 --> 00:34:08,157
te haré otra pregunta

500
00:34:08,157 --> 00:34:09,699
y si sabes la respuesta, puedes ir

501
00:34:09,699 --> 00:34:11,365
¿Cuándo florecerán los crisantemos?

502
00:34:11,365 --> 00:34:13,099
- ¿Septiembre?
- ¡No!

503
00:34:13,824 --> 00:34:15,499
- ¿Octubre?
- ¡No!

504
00:34:15,782 --> 00:34:17,524
- noviembre
- ¡Mal!

505
00:34:17,615 --> 00:34:18,674
¿Cuando?

506
00:34:18,824 --> 00:34:20,240
¡Cuando estás en el baño!

507
00:34:20,490 --> 00:34:21,574
¡Tonto!

508
00:34:31,240 --> 00:34:32,282
estoy lleno ahora

509
00:34:33,074 --> 00:34:34,074
yo y tu

510
00:34:37,074 --> 00:34:39,007
La segunda regla: si estás lleno,

511
00:34:39,032 --> 00:34:40,532
Necesitas ponerle la tapa al recipiente.

512
00:34:40,532 --> 00:34:42,390
Eso significa que estás lleno o

513
00:34:42,407 --> 00:34:43,740
Agregaré más fideos para ti

514
00:34:44,240 --> 00:34:46,374
Es mi primera vez. estoy avergonzado
que no lo sabía.

515
00:34:46,407 --> 00:34:47,649
- Entonces, uno más por favor.
- Uno más

516
00:34:49,449 --> 00:34:50,682
No tienes que tener prisa

517
00:34:55,074 --> 00:34:56,749
Ha pasado mucho tiempo desde que estaba tan lleno

518
00:34:59,074 --> 00:35:00,324
eres lento

519
00:35:10,407 --> 00:35:13,482
No puedo comer más. ¿Puedes quedarte?
¿Un poco más lejos de mí?

520
00:35:13,490 --> 00:35:15,082
Ok, mantendré mi distancia
Vale, vale, vale...

521
00:35:16,574 --> 00:35:17,632
come, date prisa

522
00:35:24,157 --> 00:35:25,615
¡¿Qué?!

523
00:35:25,615 --> 00:35:26,699
no tienes suficiente

524
00:35:26,699 --> 00:35:27,699
eso es suficiente

525
00:35:27,699 --> 00:35:28,740
para que yo coma

526
00:35:30,907 --> 00:35:31,940
¡Eso es malo!

527
00:35:45,324 --> 00:35:47,532
- ¡Ah!
- ¡Ayá!

528
00:35:47,532 --> 00:35:48,824
Aya, no lo desperdicies

529
00:35:49,324 --> 00:35:50,824
¿Puedes alejarte de mí?

530
00:35:51,074 --> 00:35:52,407
- ¿Puedes quedarte ahí?
-Está bien, está bien, está bien.

531
00:35:52,490 --> 00:35:53,249
- ¿Más?
- Está bien, está bien

532
00:35:53,324 --> 00:35:54,607
- ¿Más?
-Está bien, está bien, está bien.

533
00:35:57,115 --> 00:35:58,174
comer

534
00:36:20,490 --> 00:36:21,657
no puedo

535
00:36:21,657 --> 00:36:22,949
entonces tienes que irte

536
00:36:22,949 --> 00:36:24,199
- no me iré
- entonces come

537
00:36:24,699 --> 00:36:26,499
Vamos. Vamos, date prisa.

538
00:36:28,365 --> 00:36:31,165
Vamos. Eres valiente. Eres fuerte.

539
00:36:31,574 --> 00:36:33,407
No tienes problema y puedes terminarlo.

540
00:36:37,532 --> 00:36:38,607
¡Ah! ¡Ah!

541
00:36:38,615 --> 00:36:39,657
¡Cómelo todo!

542
00:36:41,407 --> 00:36:42,782
No lo desperdicies,

543
00:36:42,782 --> 00:36:44,232
o tienes que salir del templo

544
00:36:45,657 --> 00:36:46,724
¡Ah!

545
00:36:47,074 --> 00:36:48,099
¡Eso es bueno!

546
00:37:06,074 --> 00:37:08,074
¡Despertar! ¡Despertar!

547
00:37:18,324 --> 00:37:21,957
- ¡La tofu fermentada se ha echado a perder!
- ¿Qué? ¿Qué?

548
00:37:22,615 --> 00:37:24,282
Levantarse. Deberíamos empezar a trabajar inmediatamente.

549
00:37:25,449 --> 00:37:27,990
¿Qué tipo de trabajo hacemos a medianoche?

550
00:37:27,990 --> 00:37:29,949
Buscando la piedra divina

551
00:37:29,949 --> 00:37:31,357
Podemos irnos tan pronto como lo encontremos.

552
00:37:31,407 --> 00:37:33,407
No quiero quedarme aquí ni un día más.

553
00:37:33,782 --> 00:37:35,074
¡Date prisa!

554
00:37:35,074 --> 00:37:37,824
Escucha, hay muchas trampas.

555
00:37:37,865 --> 00:37:39,532
Sufrirás si te atrapan

556
00:37:39,532 --> 00:37:40,824
Sí, ya he sufrido

557
00:37:41,615 --> 00:37:43,974
No te preocupes, estoy aquí

558
00:37:44,449 --> 00:37:45,540
buen chico

559
00:37:46,282 --> 00:37:47,407
Puedes liderar el camino

560
00:37:47,407 --> 00:37:48,590
y yo protegeré tu espalda

561
00:37:49,282 --> 00:37:50,365
Hermano,

562
00:37:50,449 --> 00:37:51,949
Me pregunto si has dado un paso

563
00:37:51,949 --> 00:37:53,407
en un pozo negro

564
00:37:53,407 --> 00:37:54,990
Tus pies huelen mucho

565
00:37:55,407 --> 00:37:56,532
¿No sabes genética?

566
00:37:57,782 --> 00:37:59,790
Mi padre me dijo que cuando
sus pies dejaron sus zapatos

567
00:38:00,324 --> 00:38:02,474
todos en la sala huyeron

568
00:38:02,532 --> 00:38:03,624
Increíble

569
00:38:04,490 --> 00:38:05,574
no es alardear

570
00:38:05,574 --> 00:38:07,240
Como puedes adivinar, mis pies apestan.

571
00:38:07,240 --> 00:38:10,299
Cuando me quito los zapatos,
todos en la sala huyen

572
00:38:16,365 --> 00:38:17,432
¡Acción!

573
00:38:18,865 --> 00:38:20,740
El enemigo llega al campo en 5 segundos.

574
00:38:22,032 --> 00:38:23,115
¡Para!

575
00:38:24,240 --> 00:38:25,290
Estamos parados en el lugar

576
00:38:33,115 --> 00:38:34,182
Guau

577
00:38:36,282 --> 00:38:38,615
Método de disolución de fuerza interna

578
00:38:38,615 --> 00:38:41,232
eso es realmente lo mas grande

579
00:38:43,615 --> 00:38:46,657
la impresionante reputación de
Alejandro Loco

580
00:38:46,657 --> 00:38:48,865
es conocido en el mundo

581
00:38:49,740 --> 00:38:51,324
Es un placer para mi ver

582
00:38:51,324 --> 00:38:53,949
el poder dominante del
guerrero de la región noreste

583
00:38:53,949 --> 00:38:56,490
Debe ser mi suerte durante tres vidas enteras.

584
00:38:57,157 --> 00:38:59,965
¿Qué tal si visitas aquí la próxima vez?

585
00:38:59,990 --> 00:39:02,449
¿Para que podamos tener una pelea real?

586
00:39:03,449 --> 00:39:04,490
Retirar

587
00:39:04,490 --> 00:39:05,632
No podemos vencer al Dominator.

588
00:39:20,157 --> 00:39:21,207
Detener

589
00:39:26,657 --> 00:39:27,682
Gran Hermano

590
00:39:29,824 --> 00:39:31,532
¿Por qué no estás durmiendo?

591
00:39:31,532 --> 00:39:32,782
¿Por qué estás aquí?

592
00:39:34,324 --> 00:39:35,332
¿Puedes adivinarlo?

593
00:39:38,532 --> 00:39:40,324
- Vamos al baño.
- Sí, el baño.

594
00:39:40,324 --> 00:39:41,474
- ¿El baño?
- si

595
00:39:42,157 --> 00:39:43,657
¿Crees que creo?

596
00:39:44,365 --> 00:39:47,074
Hermano mayor, ¿hueles algo?

597
00:39:55,449 --> 00:39:56,524
¡Eres asqueroso!

598
00:39:57,365 --> 00:39:58,865
no pude aguantar más

599
00:39:59,199 --> 00:40:00,407
Así que tenemos prisa

600
00:40:00,407 --> 00:40:01,657
¡Rápido! El baño está a la izquierda.

601
00:40:01,657 --> 00:40:02,657
¡Solo vete!

602
00:40:03,574 --> 00:40:05,157
¿Qué comiste? ¿Por qué huele tanto?

603
00:40:05,907 --> 00:40:07,240
¡Adiós hermano!

604
00:40:09,282 --> 00:40:10,807
Eres inteligente... y estás progresando

605
00:40:11,407 --> 00:40:12,990
Lo siento, no pude controlar eso.

606
00:40:12,990 --> 00:40:14,090
¿Trajiste papel higiénico?

607
00:40:14,365 --> 00:40:16,224
Hermano, más despacio.
Espérame.

608
00:40:34,740 --> 00:40:35,765
guerrero

609
00:40:36,532 --> 00:40:38,115
Vinimos aquí para aprender Kungfu.

610
00:40:38,657 --> 00:40:40,199
no cómo ponerse en cuclillas en el baño

611
00:40:40,990 --> 00:40:42,115
Esta es una sentadilla de artes marciales.

612
00:40:42,115 --> 00:40:43,765
Es diferente a ponerse en cuclillas para ir al baño.

613
00:40:43,782 --> 00:40:44,790
Escuchar

614
00:40:45,032 --> 00:40:46,990
"Pierna dotada del mal tormentoso"

615
00:40:48,074 --> 00:40:49,740
viene de la sentadilla

616
00:40:49,740 --> 00:40:51,490
¿Cómo puede ser?

617
00:41:26,282 --> 00:41:28,615
pequeño mono

618
00:41:28,615 --> 00:41:30,990
abre la puerta,

619
00:41:30,990 --> 00:41:33,324
por favor ábrelo

620
00:41:33,324 --> 00:41:35,699
para que pueda entrar

621
00:41:36,365 --> 00:41:38,615
No, no, no, no lo abriré.

622
00:41:38,615 --> 00:41:40,490
mi madre aún no ha vuelto a casa

623
00:41:40,490 --> 00:41:42,532
no abriré la puerta

624
00:41:45,449 --> 00:41:46,857
- ¿Estás jugando con nosotros?
- si

625
00:41:48,324 --> 00:41:50,290
-Niña-
- ¿Qué? ¿Niña?

626
00:41:50,365 --> 00:41:53,990
Soy tu pequeña hermana mayor bastante malvada.

627
00:41:56,199 --> 00:41:57,982
OK, pequeña, bonita, malvada, hermana mayor.

628
00:41:58,032 --> 00:41:59,074
¿Puedo hacerte una pregunta?

629
00:41:59,074 --> 00:42:01,324
¿Por qué no vamos al estudio a practicar?

630
00:42:01,324 --> 00:42:02,332
no lo sé

631
00:42:03,490 --> 00:42:05,449
¿Conoces la piedra divina?

632
00:42:05,449 --> 00:42:06,532
no lo sé

633
00:42:06,824 --> 00:42:08,032
¿Por qué no sabes nada?

634
00:42:08,865 --> 00:42:10,615
No lo sé, no lo sé

635
00:42:10,615 --> 00:42:11,665
hermanita,

636
00:42:11,824 --> 00:42:13,240
¿puedes hacerme una pregunta?

637
00:42:13,240 --> 00:42:14,240
Si puedo responder,

638
00:42:14,240 --> 00:42:15,532
y luego nos lo cuentas, ¿no?

639
00:42:15,532 --> 00:42:17,274
- Está bien
- ¿Puedes decirme?

640
00:42:17,324 --> 00:42:19,782
¿Cómo hacer que ese chico guapo me ame?

641
00:42:28,532 --> 00:42:32,257
Vale, ¿te has enamorado de él?

642
00:42:35,490 --> 00:42:36,857
No tienes por qué avergonzarte

643
00:42:37,782 --> 00:42:38,949
Se dice que la belleza

644
00:42:39,365 --> 00:42:42,507
se enamorará del héroe,
mientras el héroe simplemente ama

645
00:42:42,532 --> 00:42:45,224
Le encantará tu tipo de belleza malvada.

646
00:42:45,782 --> 00:42:46,990
Mientras practiques mucho,

647
00:42:46,990 --> 00:42:48,574
él te amará

648
00:42:57,865 --> 00:42:58,949
"Palma de arena de hierro"

649
00:43:16,532 --> 00:43:17,532
¿Por qué estás corriendo?

650
00:43:17,532 --> 00:43:20,365
no te morderé

651
00:43:29,490 --> 00:43:33,415
Si nuestro Gran Hermano no es sólo un tipo gordo,

652
00:43:33,490 --> 00:43:34,899
y sé que tiene habilidades reales,

653
00:43:36,157 --> 00:43:38,990
¿Es demasiado arriesgado para nosotros actuar?

654
00:43:38,990 --> 00:43:40,032
Hermano,

655
00:43:40,032 --> 00:43:41,615
¿Por qué no nos quedamos aquí?

656
00:43:41,615 --> 00:43:43,240
y aprender algo?

657
00:43:44,324 --> 00:43:46,615
Entonces no seremos intimidados después de que nos vayamos.

658
00:43:46,615 --> 00:43:49,365
Tu mayor problema es la falta de sabiduría.

659
00:43:49,865 --> 00:43:51,199
¿En qué época crees que estamos ahora?

660
00:43:51,657 --> 00:43:54,482
Kungfu no significa nada en absoluto.
Pasa tu vida en ello

661
00:43:54,490 --> 00:43:56,532
y tu enemigo te mata de una bala

662
00:43:56,532 --> 00:43:57,782
Entonces, ¿qué debemos hacer ahora?

663
00:43:59,240 --> 00:44:00,282
Si no podemos tomar medidas,

664
00:44:01,574 --> 00:44:03,157
Tendremos que usar nuestros trucos.

665
00:44:08,532 --> 00:44:10,582
¿Tenemos que hacer esto? Sólo estamos actuando.

666
00:44:10,615 --> 00:44:12,490
¿Tenemos que tomar acciones malas?

667
00:44:12,490 --> 00:44:14,124
Ponte tu bata y
quítate el abrigo

668
00:44:14,157 --> 00:44:16,249
Para lograr nuestro objetivo, haremos
necesidad de tomar malas medidas

669
00:44:18,032 --> 00:44:19,240
Gracias a la Madre Tierra

670
00:44:19,240 --> 00:44:20,574
gracias a dios

671
00:44:20,574 --> 00:44:24,157
Gracias al Maestro Ceja Larga por la comida.

672
00:44:24,157 --> 00:44:26,157
el arroz blanco cristalino,

673
00:44:26,157 --> 00:44:28,490
y el repollo rico en nutrientes,

674
00:44:28,490 --> 00:44:29,907
gracias

675
00:44:29,907 --> 00:44:31,949
Gran gratitud

676
00:44:31,949 --> 00:44:34,240
y alabanza para nuestro Maestro

677
00:44:35,824 --> 00:44:36,857
vamos

678
00:44:39,115 --> 00:44:40,165
comer

679
00:44:44,282 --> 00:44:46,707
Xing, ¿qué pasa?

680
00:44:47,240 --> 00:44:49,524
- ¿Alguien te acosó?
-No

681
00:44:49,615 --> 00:44:52,240
Él simplemente piensa que no es un buen cocinero,

682
00:44:52,240 --> 00:44:53,324
entonces se siente culpable

683
00:44:53,865 --> 00:44:56,757
Ayah, ¿cómo puede ser?

684
00:44:57,157 --> 00:44:58,282
solo come

685
00:44:58,282 --> 00:44:59,307
comer

686
00:45:04,657 --> 00:45:05,749
¡Delicioso, está delicioso!

687
00:45:07,532 --> 00:45:08,740
¡Está delicioso!

688
00:45:08,740 --> 00:45:10,074
¡Está delicioso!

689
00:45:10,074 --> 00:45:12,240
¡Delicioso, está delicioso!

690
00:45:12,240 --> 00:45:14,365
Si crees que está delicioso, ¡toma más!

691
00:45:15,074 --> 00:45:16,282
¡Vamos, solo come!

692
00:45:16,365 --> 00:45:17,574
Un bocado de comida. ¡Apresúrate!

693
00:45:17,574 --> 00:45:18,657
¡Comer!

694
00:45:18,657 --> 00:45:19,740
¡Cómelo!

695
00:46:23,032 --> 00:46:26,907
Es un placer presentarles

696
00:46:26,907 --> 00:46:30,115
la celebridad en línea y

697
00:46:30,115 --> 00:46:33,324
un famoso maestro de ejercicios de respiración profunda,

698
00:46:33,324 --> 00:46:36,240
Alejandro Loco

699
00:46:36,240 --> 00:46:37,990
Maestro bao

700
00:46:41,240 --> 00:46:42,240
tan poderoso

701
00:46:42,824 --> 00:46:43,824
gente

702
00:46:44,115 --> 00:46:45,532
somos seres humanos, en lugar de pájaros

703
00:46:45,824 --> 00:46:46,865
que puede volar,

704
00:46:47,324 --> 00:46:48,407
sin embargo,

705
00:46:48,782 --> 00:46:50,865
Podemos usar la fuerza tomándola prestada.

706
00:46:51,365 --> 00:46:53,782
para que también podamos volar sobre los aleros
y correr por las paredes

707
00:47:02,074 --> 00:47:03,449
(inglés)

708
00:47:40,115 --> 00:47:41,157
tonto

709
00:47:42,032 --> 00:47:45,449
¡Hermano! ¡Hermano! ¡Despertar!

710
00:47:47,990 --> 00:47:49,490
El principio de la espada.

711
00:47:49,865 --> 00:47:51,949
significa esos movimientos del
espada que puedes dominar

712
00:47:52,407 --> 00:47:54,115
Podemos decir que debes

713
00:47:54,532 --> 00:47:56,074
siente la espada

714
00:47:56,407 --> 00:47:57,865
para que la espada pueda sentirte

715
00:47:58,574 --> 00:48:00,532
Las personas que hacen esto son
Maestros de la espada

716
00:48:01,199 --> 00:48:02,407
Antes de pelear,

717
00:48:02,699 --> 00:48:04,240
debemos gritar

718
00:48:14,449 --> 00:48:15,782
Durante la pelea,

719
00:48:16,282 --> 00:48:17,965
puedes defender y también puedes... ¡ayah!

720
00:48:18,782 --> 00:48:19,857
¡Ay!

721
00:48:20,532 --> 00:48:21,949
Sí, gritas

722
00:48:21,949 --> 00:48:24,240
pero no puedes atacarme por detrás

723
00:48:28,699 --> 00:48:29,724
¡Ay!

724
00:48:30,199 --> 00:48:31,524
-Ay, mami...
- M...Maestro

725
00:48:31,615 --> 00:48:32,949
- Esto...
- Ayah, Dios mío...

726
00:48:33,949 --> 00:48:34,974
¡Ay!

727
00:48:35,365 --> 00:48:36,532
Muy bien, no puedo vencerte ahora

728
00:48:36,532 --> 00:48:37,857
Puedes irte, no puedo enseñarle.

729
00:48:37,949 --> 00:48:41,265
La actuación de hoy no es prueba
de mis verdaderas habilidades

730
00:48:43,949 --> 00:48:45,532
¡Ay, Dios mío! Con quien...

731
00:48:46,115 --> 00:48:47,157
con quien...

732
00:48:48,824 --> 00:48:49,915
eso...

733
00:48:50,949 --> 00:48:52,240
he comido demasiado en el almuerzo

734
00:48:55,115 --> 00:48:56,199
tengo que ir al baño

735
00:49:03,740 --> 00:49:04,799
(inglés)

736
00:49:09,782 --> 00:49:10,990
(inglés)

737
00:49:17,240 --> 00:49:18,324
(inglés)

738
00:49:24,615 --> 00:49:25,690
(inglés)

739
00:49:26,074 --> 00:49:27,324
¡Quédate quieto!

740
00:49:27,365 --> 00:49:27,824
(inglés)

741
00:49:28,199 --> 00:49:29,274
¡Para!

742
00:49:30,449 --> 00:49:31,699
¡Quédate quieto!

743
00:49:32,240 --> 00:49:33,740
¡Quédate quieto!

744
00:49:33,740 --> 00:49:35,115
¡Quédate quieto!

745
00:49:39,365 --> 00:49:41,574
¡Arruinaste mi apariencia!

746
00:49:42,532 --> 00:49:43,990
¡Debes devolverme mi juventud!

747
00:49:50,824 --> 00:49:52,615
Podemos comer carne si pescamos algo.

748
00:49:59,907 --> 00:50:00,924
Ruirui

749
00:50:01,157 --> 00:50:02,574
Será mejor que lo compruebes

750
00:50:02,574 --> 00:50:04,740
¿cuantos peces han pescado?

751
00:50:04,740 --> 00:50:06,365
Si señor no hay problema

752
00:50:10,990 --> 00:50:12,282
¿Cuantos peces tienes?

753
00:50:12,282 --> 00:50:14,240
me estoy muriendo de hambre

754
00:50:15,949 --> 00:50:17,032
te haré una pregunta

755
00:50:17,449 --> 00:50:18,699
Si puedes responder,

756
00:50:18,699 --> 00:50:21,115
todos mis peces son tuyos

757
00:50:21,115 --> 00:50:22,474
Está bien, pregúntame

758
00:50:23,282 --> 00:50:24,282
Escuchar

759
00:50:24,282 --> 00:50:26,240
Dos hermanos caen al río

760
00:50:26,240 --> 00:50:28,115
el que es salvo

761
00:50:28,115 --> 00:50:29,199
se llama zhiming

762
00:50:29,199 --> 00:50:30,907
¿Qué tal el otro en el agua?

763
00:50:32,615 --> 00:50:35,574
¡Ayuda!

764
00:50:36,490 --> 00:50:37,990
eres un tonto

765
00:50:47,324 --> 00:50:48,832
Hermano mayor, mira esto

766
00:50:49,615 --> 00:50:50,940
- ¿Quién dibujó esto?
- lo hice

767
00:50:50,949 --> 00:50:52,699
Eso es increíble, ¿cuál soy yo?

768
00:50:52,699 --> 00:50:53,824
Este eres tú, luz del sol

769
00:50:53,824 --> 00:50:55,465
¿Quién te dibujó el tatuaje "ODIO" en tu cuerpo?

770
00:51:01,032 --> 00:51:03,115
¿Por qué "ODIO" al niño?

771
00:51:05,032 --> 00:51:08,265
Cuando era un bebé, lo dejaron
en la puerta de un orfanato

772
00:51:08,574 --> 00:51:10,407
En ese momento ya tenía el tatuaje.

773
00:51:10,782 --> 00:51:12,740
deben ser sus padres

774
00:51:13,115 --> 00:51:15,790
que eran claramente analfabetos

775
00:51:15,824 --> 00:51:17,115
y escribí el carácter equivocado

776
00:51:17,199 --> 00:51:19,074
La "E" se escribe "F"

777
00:51:19,407 --> 00:51:21,240
Por este tatuaje

778
00:51:21,240 --> 00:51:23,699
en el orfanato, fue intimidado

779
00:51:24,615 --> 00:51:26,999
por muchos de los que están en la institución

780
00:51:27,074 --> 00:51:29,449
Él y Ruirui fueron traídos
aquí al templo

781
00:51:31,115 --> 00:51:33,157
¡Hora de almorzar!

782
00:51:36,115 --> 00:51:37,032
¡Hora de almorzar!

783
00:51:37,032 --> 00:51:38,682
- ¡Vaya, huele delicioso!
- ¡Sí!

784
00:51:38,740 --> 00:51:41,140
Espera, espera, te tomaré una foto.

785
00:51:41,157 --> 00:51:42,715
- ¡Sí, tómate una foto!
- ¡Toma una foto, toma una foto!

786
00:51:43,282 --> 00:51:46,074
si

787
00:51:46,074 --> 00:51:47,699
¿Puedo tener una foto contigo?

788
00:51:47,949 --> 00:51:49,007
¡Por supuesto!

789
00:51:50,157 --> 00:51:53,115
si

790
00:51:53,115 --> 00:51:54,407
gracias, gracias

791
00:51:54,407 --> 00:51:55,615
hola hola

792
00:51:56,240 --> 00:51:58,990
Hola a todos. Soy Lucy Chen, una
informe con Wang News

793
00:51:59,240 --> 00:52:01,707
Supongo que eres la gente
del templo?

794
00:52:01,740 --> 00:52:03,240
si, si

795
00:52:03,490 --> 00:52:07,874
Estoy trabajando en una columna sobre esto.
tradiciones centenarias

796
00:52:07,907 --> 00:52:09,240
y sus héroes locales

797
00:52:09,240 --> 00:52:11,349
Me gustaría preguntar donde
¿compraste esto?

798
00:52:13,782 --> 00:52:14,840
Ah..

799
00:52:15,115 --> 00:52:16,699
si te gusta

800
00:52:16,949 --> 00:52:18,115
puedes tenerlo

801
00:52:19,449 --> 00:52:20,465
Amitabha

802
00:52:22,199 --> 00:52:23,215
¿Qué dijiste?

803
00:52:23,215 --> 00:52:24,757
Ah, una visita, ¿no?

804
00:52:25,324 --> 00:52:26,449
(inglés)

805
00:52:26,490 --> 00:52:27,699
No hay problema,

806
00:52:27,699 --> 00:52:28,732
¿de verdad?

807
00:52:28,907 --> 00:52:29,990
gracias maestro

808
00:53:28,324 --> 00:53:30,049
Hermanito, ¿están todos tan estables?

809
00:53:56,240 --> 00:53:58,282
Tierra de agua en el templo "Golf en propia meta"

810
00:54:04,449 --> 00:54:05,524
¿Estás bromeando?

811
00:54:09,532 --> 00:54:12,824
Gracias Congcong, por enviarme el beso.

812
00:54:13,949 --> 00:54:20,815
y también expreso mi agradecimiento hacia
¡La amante de "No Mercy" por 999 rosas!

813
00:54:20,907 --> 00:54:23,157
Cualquiera que quiera saber más sobre mí.

814
00:54:23,157 --> 00:54:24,782
Puedes hacer clic en la parte superior izquierda.

815
00:54:24,782 --> 00:54:26,157
y sígueme

816
00:54:26,449 --> 00:54:27,615
Ayah

817
00:54:27,865 --> 00:54:29,490
Templo del "gol en propia puerta" bajo la lluvia

818
00:54:29,490 --> 00:54:32,615
nos trae otro tipo de belleza

819
00:54:33,407 --> 00:54:35,924
y especialmente mirando hacia abajo
en el templo desde el cielo

820
00:54:35,949 --> 00:54:37,199
¡Ay!

821
00:54:37,199 --> 00:54:38,365
¡Madre mía!

822
00:54:45,199 --> 00:54:46,199
¡Ay!

823
00:54:46,449 --> 00:54:48,532
Juntos acabamos de experimentar

824
00:54:48,949 --> 00:54:52,524
el llamado
"Tormenta que surge de un cielo despejado"

825
00:54:53,657 --> 00:54:56,782
...cielo...terminado...

826
00:55:19,824 --> 00:55:20,915
Dime...

827
00:55:21,574 --> 00:55:23,115
...¿por qué viniste aquí?

828
00:55:28,115 --> 00:55:29,132
Wei--

829
00:55:31,157 --> 00:55:32,407
No me llames así

830
00:55:33,615 --> 00:55:35,074
es inutil para mi

831
00:55:35,824 --> 00:55:38,074
Mi hemorragia nasal se escurrió hace años.

832
00:55:58,490 --> 00:56:00,282
Incluso si no lo dices, lo sé.

833
00:56:00,949 --> 00:56:03,240
un oportunista despiadado como tú

834
00:56:03,574 --> 00:56:05,657
Vine aquí por esa piedra divina.

835
00:56:08,490 --> 00:56:11,665
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que nos vimos.
¿Por qué sólo quieres discutir?

836
00:56:14,074 --> 00:56:15,574
se que me odias

837
00:56:16,574 --> 00:56:17,657
pero sin amor,

838
00:56:18,657 --> 00:56:19,907
¿Cómo surge el odio?

839
00:56:43,074 --> 00:56:44,140
gracias

840
00:56:56,949 --> 00:56:58,407
no lo sé

841
00:56:58,407 --> 00:56:59,782
y no quiero saber

842
00:57:01,449 --> 00:57:03,615
por qué me dejaste en ese momento

843
00:57:06,907 --> 00:57:08,449
solo se que

844
00:57:08,449 --> 00:57:10,115
No me enamoraré de nadie más

845
00:57:10,532 --> 00:57:11,657
solo me amare a mi mismo

846
00:57:12,157 --> 00:57:13,532
¿Qué tipo de tatuaje quieres?

847
00:57:14,782 --> 00:57:16,282
lo que sea

848
00:57:16,949 --> 00:57:18,049
Uno que pueda cubrir este

849
00:57:18,282 --> 00:57:19,657
No hay elección de "lo que sea"

850
00:57:29,115 --> 00:57:30,149
Entonces solo este

851
00:57:32,282 --> 00:57:34,324
Desde el día que me dejaste,

852
00:57:34,324 --> 00:57:36,407
Juré que sería un chico malo

853
00:57:36,407 --> 00:57:38,507
un tipo realmente malo que lo hace
todo tipo de cosas malas

854
00:57:41,199 --> 00:57:43,115
Tu apariencia me recuerda

855
00:57:43,115 --> 00:57:45,199
mi intención original

856
00:57:47,282 --> 00:57:48,740
¿No puedes ser tan malo?

857
00:57:48,740 --> 00:57:50,157
Tengo mi propia dificultad tácita

858
00:57:50,449 --> 00:57:52,615
No lo entenderás aunque te lo diga.

859
00:57:55,032 --> 00:57:56,824
Nadie puede intimidarme dos veces

860
00:57:57,865 --> 00:57:59,032
especialmente tu

861
00:58:01,907 --> 00:58:04,365
Miles de personas escupen en el

862
00:58:04,365 --> 00:58:05,365
sonrisa del magnánimo

863
00:58:08,907 --> 00:58:11,365
Tomaré la piedra antes que tú.

864
00:58:12,074 --> 00:58:13,149
Sólo esperaremos y veremos

865
00:58:17,324 --> 00:58:18,490
eres un mal tipo

866
00:58:19,907 --> 00:58:21,990
Eres un tipo realmente malo
que puede hacer todas las cosas malas

867
00:58:21,990 --> 00:58:22,990
se que es dificil

868
00:58:22,990 --> 00:58:24,365
no deberías decir difícil

869
00:58:24,365 --> 00:58:25,382
lo se

870
00:58:25,657 --> 00:58:26,990
eres tan guapo

871
00:58:26,990 --> 00:58:29,282
y tu apariencia influirá en tu habilidad

872
00:58:31,240 --> 00:58:33,515
No deberías tener miedo.
Debes trabajar duro.

873
00:58:33,532 --> 00:58:35,999
Debes trabajar duro. tu serás
ser un chico malo otra vez algún día.

874
00:58:36,032 --> 00:58:37,457
Vamos, puedes hacer esto.

875
00:58:37,490 --> 00:58:38,557
si

876
00:58:56,282 --> 00:58:58,132
Hermano, ¿es esto demasiado?

877
00:59:00,240 --> 00:59:01,332
¿Demasiado?

878
00:59:04,532 --> 00:59:06,990
Deberías saber los roles que estamos desempeñando.

879
00:59:06,990 --> 00:59:08,324
Deberíamos ser malos

880
00:59:08,657 --> 00:59:10,490
matar y prender fuego son la única manera

881
00:59:10,949 --> 00:59:12,240
la gente sabe que el peligro ha llegado

882
00:59:12,574 --> 00:59:14,782
Protegerán su tesoro

883
00:59:15,115 --> 00:59:16,907
Haremos que nos den la piedra divina.

884
00:59:16,907 --> 00:59:19,107
Si no actuamos, la piedra
¡Seguro que otros lo tomarán!

885
00:59:26,115 --> 00:59:27,782
Es tu oportunidad de aprovechar

886
00:59:27,782 --> 00:59:29,199
Toma esto. ¡Tómalo!

887
00:59:29,282 --> 00:59:30,549
- Es difícil para mí
- Nos lo darán

888
00:59:30,615 --> 00:59:32,157
solo tómalo

889
00:59:32,157 --> 00:59:34,674
De nada. Tómalo. Tómalo.

890
00:59:34,740 --> 00:59:36,574
No estoy listo. Tal vez la próxima vez.

891
00:59:36,615 --> 00:59:37,782
Escúchame, está bien

892
00:59:37,782 --> 00:59:39,815
Sé un buen chico o te venceré

893
00:59:40,157 --> 00:59:41,490
¿Sabes qué? Tómalo.
Eres bueno en esto.

894
00:59:48,490 --> 00:59:50,782
- ¿Eres estúpido?
- No quise provocar un incendio real.

895
00:59:58,365 --> 01:00:00,265
¡Hermano! ¡Hermano! ¡Hermano!

896
01:00:00,657 --> 01:00:01,674
¡Date prisa, deberíamos irnos!

897
01:00:02,490 --> 01:00:03,515
¿Qué? ¿Dejar?

898
01:00:03,532 --> 01:00:04,590
¡Despiértalos!

899
01:00:05,074 --> 01:00:07,157
Agarrarán lo importante

900
01:00:07,157 --> 01:00:08,757
¡Maestro! ¡Fuego!

901
01:00:09,699 --> 01:00:11,615
¡Despertar!

902
01:00:11,615 --> 01:00:13,115
¡Está en llamas!

903
01:00:14,115 --> 01:00:16,899
¡Hermano! ¡Despertar!

904
01:00:16,907 --> 01:00:17,907
¡Hay un incendio!

905
01:00:17,907 --> 01:00:19,115
¡Correr!

906
01:00:19,115 --> 01:00:20,615
¡Está en llamas, corre, rápido!

907
01:00:20,615 --> 01:00:23,832
¡Rápidamente! ¡Rápidamente! ¡Rápidamente! ¡Rápidamente!

908
01:00:24,699 --> 01:00:25,990
¡Gran Hermano!

909
01:00:25,990 --> 01:00:28,224
¡Rápidamente! ¡Corre rápido!

910
01:00:30,157 --> 01:00:31,240
¡Gran Hermano!

911
01:00:55,074 --> 01:00:57,799
Maestro... ¿qué estás haciendo?

912
01:00:59,615 --> 01:01:01,949
¿No se supone que debo transmitirte aire?

913
01:01:01,949 --> 01:01:04,157
y se lo entregas?

914
01:01:04,407 --> 01:01:05,907
¡No!

915
01:01:06,949 --> 01:01:08,157
lo entiendo

916
01:01:30,199 --> 01:01:32,132
- Despierta, despierta
- ¡Eso es bueno!

917
01:01:34,949 --> 01:01:35,965
estoy despierto

918
01:01:36,324 --> 01:01:37,407
¡Tal como dije!

919
01:01:37,407 --> 01:01:38,490
Tiene tan mal genio,

920
01:01:38,490 --> 01:01:39,657
él no morirá tan fácilmente

921
01:01:41,365 --> 01:01:42,907
Has estado en coma durante tres días.

922
01:01:42,907 --> 01:01:44,449
Todos nos turnamos para cuidarte

923
01:01:44,449 --> 01:01:45,490
Eso es lo que deberíamos hacer,

924
01:01:45,490 --> 01:01:47,699
somos familia

925
01:01:51,657 --> 01:01:52,665
Está bien, está bien

926
01:01:53,115 --> 01:01:54,907
No deberíamos molestarte

927
01:01:55,490 --> 01:01:56,574
Que tengas un buen descanso

928
01:01:59,449 --> 01:02:00,615
Antes de dormir,

929
01:02:00,615 --> 01:02:01,990
deberías cepillarte los dientes

930
01:02:02,949 --> 01:02:04,115
vamos, vamos

931
01:02:06,449 --> 01:02:07,657
me iré ahora

932
01:02:07,657 --> 01:02:08,699
Que tengas un buen descanso

933
01:02:10,990 --> 01:02:11,990
gracias a todos

934
01:02:16,449 --> 01:02:17,990
El maestro acaba de decir

935
01:02:19,074 --> 01:02:20,449
somos familia

936
01:02:21,115 --> 01:02:22,207
si

937
01:02:22,240 --> 01:02:23,240
escuché eso

938
01:02:23,240 --> 01:02:24,699
dijo que somos familia

939
01:02:25,699 --> 01:02:27,782
Si somos miembros de la familia...

940
01:02:28,824 --> 01:02:31,532
¿Así que simplemente prendimos fuego a nuestra propia casa?

941
01:02:32,324 --> 01:02:34,974
Hermano, ¿te estás volviendo blando?

942
01:02:36,490 --> 01:02:38,490
Cuando dijiste familia hace un momento,

943
01:02:38,490 --> 01:02:39,657
no arrugaste la nariz

944
01:02:41,865 --> 01:02:42,957
¿En serio?

945
01:03:20,574 --> 01:03:22,324
vamos

946
01:03:22,324 --> 01:03:23,907
vamos

947
01:03:23,907 --> 01:03:26,365
adelante

948
01:03:26,365 --> 01:03:29,824
vamos, adelante

949
01:03:29,824 --> 01:03:31,657
vamos

950
01:03:36,865 --> 01:03:38,115
¡Todos!

951
01:03:38,115 --> 01:03:41,032
Acabamos de sufrir un terrible incendio.

952
01:03:41,449 --> 01:03:43,407
y toda la gente del templo "Own Goal"

953
01:03:43,407 --> 01:03:46,115
han renacido

954
01:03:46,115 --> 01:03:47,490
Se dice que mientras el

955
01:03:49,240 --> 01:03:50,740
maestro y aprendiz
mantener el mismo espíritu

956
01:03:50,740 --> 01:03:52,532
Podemos cortar metal juntos.

957
01:03:52,907 --> 01:03:54,032
¡Ven aquí, ven aquí!

958
01:03:54,032 --> 01:03:55,240
mira la camara

959
01:03:55,240 --> 01:03:57,190
Sí, mira a la cámara.

960
01:03:57,240 --> 01:03:58,365
¡Sí!

961
01:03:58,365 --> 01:04:00,449
¡El templo del "gol en propia puerta" está de vuelta!

962
01:04:00,449 --> 01:04:01,999
¡Vamos, saluda!

963
01:04:02,074 --> 01:04:04,032
¡Sí!

964
01:04:14,699 --> 01:04:16,907
Todos tienen un cumpleaños

965
01:04:17,490 --> 01:04:19,490
y cuando llegue tu cumpleaños,

966
01:04:19,490 --> 01:04:22,490
La hermana Luna te observará desde el cielo.

967
01:04:22,490 --> 01:04:23,615
y decirte

968
01:04:23,615 --> 01:04:24,740
después de un cumpleaños

969
01:04:24,740 --> 01:04:26,074
te has ganado tu edad

970
01:04:26,407 --> 01:04:27,949
Pero no tenemos una madre

971
01:04:27,949 --> 01:04:30,532
y no sabemos nuestros cumpleaños

972
01:04:31,615 --> 01:04:34,607
Master Long Eyebrow dijo el 7 de julio:

973
01:04:34,657 --> 01:04:36,199
el aniversario del templo,

974
01:04:36,199 --> 01:04:37,949
es tu cumpleaños

975
01:04:37,949 --> 01:04:40,115
Todos nosotros celebraremos contigo.

976
01:04:40,115 --> 01:04:41,157
Jaja!!!

977
01:04:41,490 --> 01:04:43,257
Hermano, ¿cuándo es tu cumpleaños?

978
01:04:44,782 --> 01:04:47,157
Desde pequeña crecí comiendo
en diferentes hogares

979
01:04:48,574 --> 01:04:51,240
y hasta la fecha en mi cédula de identidad es falsa

980
01:04:51,240 --> 01:04:52,299
¿Qué hay de ti?

981
01:04:53,032 --> 01:04:55,315
creo que somos diferentes

982
01:04:55,407 --> 01:04:57,465
mi padre celebra mi cumpleaños
cuando está borracho.

983
01:05:08,157 --> 01:05:09,449
¡Chicos!

984
01:05:09,449 --> 01:05:11,074
¡No robes el pastel!

985
01:05:11,365 --> 01:05:12,990
¡Te patearé el trasero!
¿Cómo te atreves a correr?

986
01:05:13,032 --> 01:05:14,615
¿Escuchaste algo?

987
01:05:14,615 --> 01:05:16,532
Acabo de escuchar mencionar el pastel

988
01:05:17,240 --> 01:05:19,074
¿Por qué pastel?

989
01:05:19,449 --> 01:05:21,324
¿Es este el cumpleaños de alguien?

990
01:05:21,324 --> 01:05:22,990
No es asunto nuestro

991
01:05:23,740 --> 01:05:25,032
¡Ah, claro!

992
01:05:25,324 --> 01:05:27,199
¿Recuerdas el día que nos registramos?

993
01:05:27,199 --> 01:05:28,574
La fecha que completé para

994
01:05:28,574 --> 01:05:29,949
mi cumpleaños es hoy,

995
01:05:29,949 --> 01:05:31,199
¡11 de noviembre!

996
01:05:32,282 --> 01:05:33,990
¿Entonces se están preparando para tu cumpleaños?

997
01:05:34,407 --> 01:05:35,865
¡Imposible!

998
01:05:36,157 --> 01:05:37,574
¿Cómo podría ser posible?

999
01:05:38,574 --> 01:05:40,074
Ese debe ser el llamado

1000
01:05:40,074 --> 01:05:42,365
"crema batida" en el pastel de cumpleaños

1001
01:05:46,782 --> 01:05:48,790
Hermano, ¿por qué es amargo?

1002
01:05:49,532 --> 01:05:50,557
¿Eres estúpido?

1003
01:05:51,782 --> 01:05:53,032
¿El chocolate es amargo?

1004
01:05:53,032 --> 01:05:54,574
¿No es el chocolate negro?

1005
01:05:55,240 --> 01:05:56,782
¿No es bueno tomar chocolate blanco?

1006
01:05:56,782 --> 01:05:57,990
Eres tan ignorante

1007
01:06:40,990 --> 01:06:43,282
¿Qué día importante es hoy?

1008
01:06:43,282 --> 01:06:45,715
Sí, sí, ¿qué es hoy?

1009
01:06:50,365 --> 01:06:51,324
¿Quieres decir hoy?

1010
01:06:51,324 --> 01:06:53,924
- ¡Ah!
- ¡Es un día importante!

1011
01:06:53,949 --> 01:06:55,815
lo hubiera olvidado
si no me lo recuerdas!

1012
01:06:56,240 --> 01:06:58,540
Hoy es el día del "Doble Once",

1013
01:06:58,615 --> 01:07:00,615
un buen momento para ir de compras en Taobao

1014
01:07:00,615 --> 01:07:01,824
¡Deberíamos darnos prisa!

1015
01:07:02,115 --> 01:07:03,749
- ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
- ¡Así es!

1016
01:07:05,032 --> 01:07:06,949
quiero ver que juguete quiero comprar

1017
01:07:06,949 --> 01:07:09,882
Venta de mascarillas, todo.
¡con un 30% de descuento!

1018
01:07:10,574 --> 01:07:12,399
No... no, no, no

1019
01:07:12,407 --> 01:07:14,524
Hoy es un día muy importante.

1020
01:07:17,949 --> 01:07:20,074
¡Casi lo olvido!

1021
01:07:20,074 --> 01:07:22,074
Hoy es...

1022
01:07:23,157 --> 01:07:24,657
es...

1023
01:07:24,657 --> 01:07:27,324
el día en que la "Princesa Perla de China"
tiene su episodio 200

1024
01:07:27,365 --> 01:07:29,782
retransmitido y tiene su último episodio mostrado

1025
01:07:31,824 --> 01:07:32,874
¡Vamos!

1026
01:07:33,699 --> 01:07:35,040
- ¡Veamos "La Princesa Perla de China"!
- ¡Veamos la televisión!

1027
01:07:35,074 --> 01:07:36,890
- ¡Rápidamente!
- ¡Date prisa, date prisa!

1028
01:07:39,324 --> 01:07:40,324
Siéntate, maestro

1029
01:07:41,407 --> 01:07:44,365
¿Quién te envió a acercarte al emperador?

1030
01:07:44,365 --> 01:07:45,440
¡Dime!

1031
01:07:47,949 --> 01:07:50,699
Sólo me pregunto qué tan terco puedes ser

1032
01:07:52,365 --> 01:07:53,365
¿Por qué hiciste esto?

1033
01:07:53,365 --> 01:07:54,949
No tengo mala voluntad hacia ti

1034
01:07:54,949 --> 01:07:56,240
¿Ninguna mala voluntad?

1035
01:07:56,240 --> 01:07:59,907
Te confabulaste con esa princesa malvada.
para hacerme sufrir

1036
01:07:59,907 --> 01:08:01,899
Hoy es tiempo de que yo
toma mi venganza

1037
01:08:07,699 --> 01:08:11,449
Feliz cumpleaños a ti,

1038
01:08:11,449 --> 01:08:14,282
Feliz cumpleaños a ti...

1039
01:08:14,282 --> 01:08:15,824
Hermano, celebremos tu cumpleaños.

1040
01:08:15,865 --> 01:08:17,032
Date prisa, apaga la vela.

1041
01:08:23,990 --> 01:08:25,449
¿Eres tonto?

1042
01:08:25,449 --> 01:08:26,532
Si no puedo apagar la vela,

1043
01:08:26,532 --> 01:08:28,782
Caeré en días pares durante todo un año.

1044
01:08:29,074 --> 01:08:30,324
¿No sabes la mala suerte que tengo ahora?

1045
01:08:30,324 --> 01:08:32,157
¿No lo acabas de apagar?

1046
01:08:32,157 --> 01:08:33,949
¡Porque soy inteligente!

1047
01:08:34,532 --> 01:08:36,615
Encenderé otra vela,
y puedes apagarlo de nuevo

1048
01:08:38,865 --> 01:08:42,574
(inglés)

1049
01:08:42,615 --> 01:08:46,240
(inglés)

1050
01:08:46,282 --> 01:08:50,074
(inglés)

1051
01:08:50,115 --> 01:08:53,324
(inglés)

1052
01:08:53,865 --> 01:08:57,699
(inglés)

1053
01:08:58,324 --> 01:09:02,782
(inglés)

1054
01:09:02,782 --> 01:09:07,657
Feliz cumpleaños a Wei

1055
01:09:07,699 --> 01:09:12,240
(inglés)

1056
01:09:13,240 --> 01:09:14,740
¡Feliz cumpleaños!

1057
01:09:20,199 --> 01:09:21,449
¡Feliz cumpleaños a Wei!

1058
01:09:22,449 --> 01:09:25,490
¡Feliz cumpleaños!

1059
01:09:40,282 --> 01:09:41,782
Ha pasado mucho tiempo desde que revisé mi teléfono.

1060
01:09:41,782 --> 01:09:43,782
Hermano Blast casi ataca
yo por correo de voz

1061
01:09:43,782 --> 01:09:45,032
Será mejor que le devuelva la llamada

1062
01:09:59,199 --> 01:10:00,949
¿Qué estás mirando? hacer guardia

1063
01:10:10,115 --> 01:10:11,749
Hola hermano Blast

1064
01:10:12,157 --> 01:10:12,990
es wei

1065
01:10:12,990 --> 01:10:14,865
¿Estás loco?

1066
01:10:14,865 --> 01:10:16,657
¡Tu bastardo finalmente apareció!

1067
01:10:16,657 --> 01:10:17,649
¿Qué diablos estás haciendo?

1068
01:10:17,740 --> 01:10:18,949
¿Quieres morir ahora?

1069
01:10:18,949 --> 01:10:20,865
Hermano Blast, escúchame

1070
01:10:20,865 --> 01:10:22,115
¿Qué me vas a decir?

1071
01:10:22,407 --> 01:10:23,907
¿No valoras tu vida?

1072
01:10:24,657 --> 01:10:25,907
¿O simplemente me estás ignorando?

1073
01:10:25,907 --> 01:10:27,074
Ten cuidado, te mataré

1074
01:10:27,074 --> 01:10:29,657
Hermano Blast, mi señal no es buena aquí.

1075
01:10:30,574 --> 01:10:32,074
Tu bastardo,

1076
01:10:32,074 --> 01:10:33,157
te patearé el trasero

1077
01:10:33,449 --> 01:10:34,490
¿Por qué tantas excusas?

1078
01:10:34,907 --> 01:10:37,149
- Hermano Blast, lo sé.
- ¡Mierda!

1079
01:10:37,657 --> 01:10:39,115
¿Cómo sobrevives idiota?

1080
01:10:39,115 --> 01:10:40,990
¡Hasta un caracol puede hacer esto!

1081
01:10:40,990 --> 01:10:42,074
¿Tu madre dio a luz?
a un niño sin cerebro?

1082
01:10:42,074 --> 01:10:44,240
¡¿Puedes simplemente escucharme?!

1083
01:10:51,199 --> 01:10:52,407
Hermano explosión,

1084
01:10:52,407 --> 01:10:53,657
escuchaste algo?

1085
01:10:56,365 --> 01:10:57,365
bastardo,

1086
01:10:57,365 --> 01:10:58,365
tienes pelotas

1087
01:10:59,449 --> 01:11:02,165
Hermano Blast, aprendí de ti

1088
01:11:02,699 --> 01:11:03,782
Mierda

1089
01:11:04,407 --> 01:11:05,699
¿Conseguiste la piedra?

1090
01:11:06,240 --> 01:11:07,299
¿La piedra? Hermano...

1091
01:11:07,907 --> 01:11:09,865
...la piedra...es...

1092
01:11:09,949 --> 01:11:11,757
...casi...a mi cargo

1093
01:11:12,699 --> 01:11:14,074
¿Qué estás diciendo?

1094
01:11:15,490 --> 01:11:16,740
¡¿Entonces no lo tienes?!

1095
01:11:17,074 --> 01:11:19,007
No, hermano... es decir, es...

1096
01:11:19,074 --> 01:11:21,590
es solo que... sé dónde está...

1097
01:11:21,615 --> 01:11:23,574
...sólo uno o dos días...lo tendré

1098
01:11:23,615 --> 01:11:24,865
Sólo me preguntaba...

1099
01:11:24,865 --> 01:11:26,532
si tuviera que decírtelo.

1100
01:11:26,532 --> 01:11:27,815
...para que no te preocupes

1101
01:11:28,199 --> 01:11:29,274
Escucha,

1102
01:11:29,949 --> 01:11:31,582
No me culpes por ser cruel y malo.

1103
01:11:31,865 --> 01:11:33,407
Si no puedes conseguir la piedra divina,

1104
01:11:34,449 --> 01:11:35,815
Mataré a todos en el templo.

1105
01:11:35,865 --> 01:11:36,915
Sólo espérame

1106
01:11:37,574 --> 01:11:38,624
Hermano explosión...

1107
01:11:44,990 --> 01:11:47,274
¿Qué estás mirando? le dije
usted debe estar atento

1108
01:11:53,782 --> 01:11:55,674
Hermano, hemos sido encontrados

1109
01:11:55,990 --> 01:11:57,949
Tal vez podamos hacerlo,

1110
01:11:57,949 --> 01:11:59,407
matarlos a todos

1111
01:11:59,990 --> 01:12:01,407
¿Qué carajo?

1112
01:12:02,490 --> 01:12:03,824
Acabas de decir que somos familia

1113
01:12:04,490 --> 01:12:05,740
Si tu madre descubriera eso
estás haciendo algo mal

1114
01:12:05,740 --> 01:12:07,615
¿matarías a tu madre?

1115
01:12:22,574 --> 01:12:26,007
wei solo quiero hablar
contigo solo

1116
01:12:30,074 --> 01:12:31,240
vigilar

1117
01:12:36,407 --> 01:12:37,457
Tu...

1118
01:12:38,407 --> 01:12:40,449
No deberías fingir ser lamentable

1119
01:12:42,199 --> 01:12:43,615
Vengo aquí hoy porque

1120
01:12:43,615 --> 01:12:45,074
quiero decirte

1121
01:12:46,365 --> 01:12:47,907
por qué te dejé en aquel entonces

1122
01:12:48,324 --> 01:12:49,949
Me fui por una dificultad tácita

1123
01:12:49,949 --> 01:12:51,157
¿Dificultad?

1124
01:12:52,324 --> 01:12:53,949
Debe ser algo de culpa

1125
01:12:54,449 --> 01:12:56,974
Si, eso es correcto

1126
01:12:59,865 --> 01:13:01,199
antes de conocerte

1127
01:13:02,365 --> 01:13:03,799
Estaba embarazada antes del matrimonio.

1128
01:13:05,240 --> 01:13:06,865
y el padre de mi hijo me abandonó

1129
01:13:08,365 --> 01:13:10,365
Liang es tu nombre

1130
01:13:10,824 --> 01:13:13,157
y tu madre te dio
un tatuaje en tu brazo

1131
01:13:13,157 --> 01:13:15,615
como señal para un futuro reencuentro

1132
01:13:19,282 --> 01:13:20,357
Más tarde,

1133
01:13:21,157 --> 01:13:22,490
te conocí

1134
01:13:24,657 --> 01:13:27,324
Extrañaba aún más a mi hijo

1135
01:13:27,324 --> 01:13:28,949
Cuando volví al orfanato

1136
01:13:30,865 --> 01:13:32,949
el niño se había ido

1137
01:13:35,449 --> 01:13:36,657
Por estos años

1138
01:13:37,115 --> 01:13:38,865
actué loco

1139
01:13:38,865 --> 01:13:40,740
y solo deseaba encontrarlo

1140
01:13:43,574 --> 01:13:45,365
Entonces me dejaste sin palabras

1141
01:13:46,532 --> 01:13:48,949
¿Y crees que te creeré ahora?

1142
01:13:52,199 --> 01:13:54,365
Hoy vine aquí para decirte

1143
01:13:55,115 --> 01:13:56,282
por qué estoy aquí

1144
01:13:58,990 --> 01:14:01,182
Aquí, este lugar es para practicar Kung Fu.

1145
01:14:01,699 --> 01:14:03,532
En el plato afuera

1146
01:14:03,532 --> 01:14:06,132
dice "Lugar importante para la práctica",
"Sólo entrada de personal"

1147
01:14:06,740 --> 01:14:08,115
estoy seguro de que

1148
01:14:08,115 --> 01:14:09,840
Aquí se esconde la piedra divina del "Gol en propia puerta".

1149
01:14:10,907 --> 01:14:12,699
He hecho todas las cosas que querías que hiciera

1150
01:14:12,699 --> 01:14:14,932
y en cuanto a la promesa que hiciste,
¿Puedes quedártelo ahora?

1151
01:14:17,115 --> 01:14:19,549
¿Quieres saber dónde está tu hijo?
Eso es sencillo.

1152
01:14:20,865 --> 01:14:23,157
Después de que Brother Convex venciera al
directora del jardín de infantes,

1153
01:14:23,157 --> 01:14:24,482
tenemos la información que deseas

1154
01:14:25,532 --> 01:14:28,824
Sin embargo, sólo después de obtener
lo que quiero

1155
01:14:29,324 --> 01:14:31,240
¿Conseguirás lo que quieres?

1156
01:14:31,907 --> 01:14:33,282
eres madre

1157
01:14:33,824 --> 01:14:34,990
se como te sientes

1158
01:14:35,449 --> 01:14:36,799
Has estado esperando tantos años

1159
01:14:37,157 --> 01:14:38,824
No te importarán unos días.

1160
01:14:41,574 --> 01:14:42,865
¿Puedes prometerme?

1161
01:14:43,157 --> 01:14:45,207
Obtendrás lo que quieres y
¿No lastimaste a nadie más?

1162
01:14:45,740 --> 01:14:48,699
No tiene sentido que me digas esto

1163
01:14:49,615 --> 01:14:50,690
lo admito,

1164
01:14:51,074 --> 01:14:53,740
Te amaba mucho antes

1165
01:14:53,740 --> 01:14:54,990
pero ahora,

1166
01:14:55,990 --> 01:14:58,032
estás muerto para mí,

1167
01:15:00,407 --> 01:15:01,740
como este tatuaje

1168
01:15:02,157 --> 01:15:04,032
no podemos regresar

1169
01:15:07,949 --> 01:15:08,949
Puedes irte ahora

1170
01:15:12,990 --> 01:15:14,074
salir

1171
01:15:40,949 --> 01:15:42,015
¡Maestro!

1172
01:15:42,740 --> 01:15:44,657
Tú... ¿cuándo llegaste aquí?

1173
01:15:45,365 --> 01:15:46,824
lo que dijiste

1174
01:15:47,157 --> 01:15:48,699
lo he escuchado todo

1175
01:15:49,449 --> 01:15:51,215
No, maestro,

1176
01:15:52,074 --> 01:15:53,490
No es lo que crees que es

1177
01:15:53,490 --> 01:15:54,490
yo solo

1178
01:15:54,907 --> 01:15:56,115
quiero decirle

1179
01:15:56,115 --> 01:15:57,482
debemos proteger el medio ambiente

1180
01:15:58,074 --> 01:16:00,057
¡Tú! Si no arrugas la nariz,

1181
01:16:00,074 --> 01:16:01,615
te creería

1182
01:16:07,449 --> 01:16:11,157
Todo lo que debería desaparecer se ha ido

1183
01:16:11,824 --> 01:16:16,115
Todos los recuerdos se han desvanecido

1184
01:16:16,699 --> 01:16:19,949
Incluso si nos hemos dicho adiós

1185
01:16:19,949 --> 01:16:23,699
No puedo ver ninguna amargura en tus ojos

1186
01:16:25,115 --> 01:16:27,990
Todas las cosas que me das

1187
01:16:27,990 --> 01:16:31,324
es solo una historia sin fundamento,

1188
01:16:33,282 --> 01:16:35,699
cuanto más inocente sea tu sonrisa,

1189
01:16:35,699 --> 01:16:39,282
cuanto más te amaré,

1190
01:16:39,282 --> 01:16:41,199
En un abrir y cerrar de ojos

1191
01:16:41,199 --> 01:16:43,157
algunos entendimientos

1192
01:16:43,157 --> 01:16:47,199
Algunas promesas nunca se harán realidad

1193
01:16:47,199 --> 01:16:49,074
En un segundo,

1194
01:16:49,074 --> 01:16:51,074
encuentro que ya no estoy

1195
01:16:51,074 --> 01:16:54,490
familiarizado con tu cara como lo estaba antes.

1196
01:16:55,074 --> 01:16:58,615
Mi mundo nevado...

1197
01:17:00,115 --> 01:17:01,324
bien

1198
01:17:01,324 --> 01:17:04,657
¿Qué es el amor?

1199
01:17:04,657 --> 01:17:07,782
El amor vuelve locos a los hombres

1200
01:17:08,490 --> 01:17:10,365
Siento tu dolor,

1201
01:17:10,365 --> 01:17:11,824
tu sufrimiento,

1202
01:17:12,240 --> 01:17:13,532
las cosas que han pasado

1203
01:17:13,532 --> 01:17:15,365
No necesitas hablar de eso conmigo

1204
01:17:16,449 --> 01:17:18,407
El pasado ha pasado

1205
01:17:18,407 --> 01:17:21,324
Mañana baja la montaña
y de vuelta a tu casa

1206
01:17:54,615 --> 01:17:56,532
Estamos aquí hoy,

1207
01:17:56,532 --> 01:17:58,907
esperando que puedas darnos
la piedra divina "gol en propia puerta"

1208
01:17:59,740 --> 01:18:02,115
es un tesoro invaluable

1209
01:18:02,532 --> 01:18:04,465
Es del que es capaz.
y digno de sostenerlo.

1210
01:18:04,532 --> 01:18:06,032
Entonces el ganador de hoy,

1211
01:18:06,365 --> 01:18:08,074
será dueño del tesoro

1212
01:18:10,157 --> 01:18:11,657
Eso es bueno.

1213
01:18:12,074 --> 01:18:15,157
No puedo simplemente darte la piedra
por lo que dices

1214
01:18:15,490 --> 01:18:17,740
Depende de tu competencia

1215
01:18:17,740 --> 01:18:21,349
Se dice que cualquier cosa
movimientos que lees en las novelas de Kung Fu,

1216
01:18:21,365 --> 01:18:22,699
están en el templo del "gol en propia meta"

1217
01:18:22,699 --> 01:18:23,990
No importa lo fuerte que sea el Kung Fu,

1218
01:18:24,032 --> 01:18:27,182
no pueden luchar contra una sola bala

1219
01:18:27,990 --> 01:18:30,074
Eso no es cierto en absoluto

1220
01:18:41,365 --> 01:18:42,824
Son un poco problemáticos para mí.

1221
01:18:48,032 --> 01:18:50,532
Quizás la próxima vez puedas probar con una escopeta.

1222
01:18:52,199 --> 01:18:53,274
¡No te muevas!

1223
01:18:53,782 --> 01:18:54,690
¡Exactamente!

1224
01:18:54,740 --> 01:18:57,615
¿Tu hueso es más duro que la bala?

1225
01:18:58,824 --> 01:19:01,599
Joven, acabas de decir eso.

1226
01:19:01,657 --> 01:19:03,532
el más fuerte debe tener el tesoro

1227
01:19:03,532 --> 01:19:05,157
Entonces, ¿por qué deberías tener la piedra?

1228
01:19:06,949 --> 01:19:08,157
¡Con eso!

1229
01:19:10,865 --> 01:19:11,957
viejo bastardo

1230
01:19:12,115 --> 01:19:13,240
dame eso

1231
01:19:13,824 --> 01:19:14,990
o los mataré

1232
01:19:17,199 --> 01:19:18,365
lo prometiste

1233
01:19:18,365 --> 01:19:20,140
que si tuvieras la piedra, los perdonarías

1234
01:19:21,782 --> 01:19:22,790
¡Tía!

1235
01:19:22,949 --> 01:19:25,824
¿Cómo puedes soportar a esos tipos malos?

1236
01:19:26,199 --> 01:19:27,290
lo siento mucho

1237
01:19:28,532 --> 01:19:30,115
yo también soy un chico malo

1238
01:19:30,490 --> 01:19:32,532
No les hagas daño

1239
01:19:32,907 --> 01:19:35,282
Saben donde esta la piedra divina

1240
01:19:35,740 --> 01:19:37,532
Deja que te muestren el camino

1241
01:19:37,782 --> 01:19:39,315
La Hermandad ha venido desde la ciudad

1242
01:19:39,365 --> 01:19:40,657
Esto es un verdadero problema

1243
01:19:41,115 --> 01:19:42,907
Entonces, ¿qué debemos hacer ahora?

1244
01:19:42,907 --> 01:19:44,865
Tal vez podamos fingir que somos transeúntes.

1245
01:19:44,865 --> 01:19:45,865
tengo otra idea

1246
01:19:45,865 --> 01:19:46,865
bien

1247
01:19:51,657 --> 01:19:52,674
De esta manera

1248
01:19:58,615 --> 01:20:00,032
¿Qué? ¡Ponerse de pie!

1249
01:20:02,574 --> 01:20:04,149
- ¡Deja de abrazarme!
- ¡Correr!

1250
01:20:04,240 --> 01:20:05,499
- ¡Solo corre!
- ¿Por qué te dejaría correr?

1251
01:20:05,532 --> 01:20:06,924
¿Cómo te atreves a patearme? ¡Pruébalo ahora!

1252
01:20:06,990 --> 01:20:08,082
¡Liang!

1253
01:20:08,157 --> 01:20:09,157
¡Huir!

1254
01:20:09,740 --> 01:20:10,774
¿Liang?

1255
01:20:14,157 --> 01:20:15,699
- ¿Qué estás haciendo?
- déjame en paz

1256
01:20:24,449 --> 01:20:25,532
¡Solo sal!

1257
01:20:25,907 --> 01:20:27,157
¡Puedo verte!

1258
01:20:27,615 --> 01:20:29,099
¡Dame... fuera, fuera, fuera!

1259
01:20:29,157 --> 01:20:30,215
¡Salga!

1260
01:20:45,490 --> 01:20:46,574
¡Pequeño bastardo!

1261
01:20:46,990 --> 01:20:48,807
¡Salga! ¡Pequeño bastardo!

1262
01:20:48,865 --> 01:20:49,940
¡Salga!

1263
01:20:56,740 --> 01:20:57,774
¡¡¡Hurra!!!

1264
01:20:58,074 --> 01:20:59,782
¡¡¡Sí!!!

1265
01:21:00,532 --> 01:21:01,540
¡Ven aquí!

1266
01:21:03,532 --> 01:21:04,457
¡Pequeño bastardo!

1267
01:21:04,490 --> 01:21:05,740
¿Dónde estás? ¡Sal ahora!

1268
01:21:05,740 --> 01:21:07,607
- ¡Salga!
- ¡No, no salgas!

1269
01:21:07,699 --> 01:21:08,749
¡Callarse la boca!

1270
01:22:32,199 --> 01:22:34,365
¡Guau! ¡Qué guapo!

1271
01:22:34,365 --> 01:22:35,532
¡Guau!

1272
01:22:44,282 --> 01:22:47,282
Chico, eres tan guapo,
¡Te amo mucho!

1273
01:22:53,365 --> 01:22:54,449
¡Chico! no huyas

1274
01:22:54,449 --> 01:22:55,490
¡Para!

1275
01:23:00,365 --> 01:23:02,074
¿Es tu nombre, Liang?

1276
01:23:03,615 --> 01:23:04,865
soy tu madre

1277
01:23:06,032 --> 01:23:08,132
Yo...yo no tengo madre

1278
01:23:08,199 --> 01:23:10,699
Mi madre me abandonó hace mucho tiempo.

1279
01:23:17,782 --> 01:23:18,990
Lo siento

1280
01:23:20,490 --> 01:23:22,240
Lo siento, lo siento mucho

1281
01:23:22,699 --> 01:23:23,865
Lo siento

1282
01:23:28,615 --> 01:23:29,782
Lo siento

1283
01:23:35,740 --> 01:23:37,199
nunca supe eso

1284
01:23:37,490 --> 01:23:39,324
la gente puede atrapar balas con las manos desnudas

1285
01:23:40,615 --> 01:23:42,115
pero ahora no tienes manos

1286
01:23:43,949 --> 01:23:45,615
Para ser honesto, no quiero matar gente.

1287
01:23:45,865 --> 01:23:47,324
Mientras pueda conseguir lo que quiero,

1288
01:23:48,532 --> 01:23:49,740
Te garantizo que todos viven

1289
01:23:50,282 --> 01:23:51,949
Pero si no cooperas

1290
01:23:54,574 --> 01:23:56,199
¡No juegues, muchacho!

1291
01:24:44,199 --> 01:24:45,240
¡No te acerques más!

1292
01:24:45,615 --> 01:24:46,865
¡O dispararé!

1293
01:24:48,949 --> 01:24:50,032
¡Dispararé de verdad!

1294
01:24:50,699 --> 01:24:51,707
¡Te dispararé ahora!

1295
01:25:27,949 --> 01:25:31,282
Hermano, estarías muerto si
Estuvimos aquí 3 minutos antes.

1296
01:25:31,699 --> 01:25:33,449
Vamos, libéranos rápido

1297
01:25:35,365 --> 01:25:36,907
Antes de que te libere,

1298
01:25:36,907 --> 01:25:38,907
tienes que decirme el codigo

1299
01:25:40,074 --> 01:25:41,240
Hermano...

1300
01:25:41,240 --> 01:25:42,490
¡Exactamente!

1301
01:25:42,490 --> 01:25:44,115
ahora tengo la piedra divina

1302
01:25:44,115 --> 01:25:46,157
pero necesito el codigo

1303
01:25:46,157 --> 01:25:48,032
Eres el único que sabe

1304
01:25:48,032 --> 01:25:49,115
sin el codigo

1305
01:25:49,115 --> 01:25:51,865
la piedra ya no será divina.

1306
01:25:53,199 --> 01:25:54,490
Frente a mi Maestro,

1307
01:25:54,490 --> 01:25:55,907
he hecho un juramento

1308
01:25:55,907 --> 01:25:57,949
Nunca hablarlo, incluso me pudre el estómago.

1309
01:25:58,740 --> 01:26:00,249
Maestro, tienes mi apoyo.

1310
01:26:01,782 --> 01:26:03,657
Yo haré la elección por ti

1311
01:26:07,907 --> 01:26:09,532
si tengo que hacerlo

1312
01:26:09,532 --> 01:26:11,782
Tus cerebros se derramarán

1313
01:26:13,699 --> 01:26:14,782
Libérame,

1314
01:26:14,782 --> 01:26:16,115
Iré a buscar la piedra divina.

1315
01:26:17,990 --> 01:26:19,240
Eres tan estúpido

1316
01:26:19,865 --> 01:26:21,157
El que te di

1317
01:26:21,157 --> 01:26:22,990
es falso

1318
01:26:23,782 --> 01:26:25,865
tengo el real

1319
01:26:25,865 --> 01:26:27,740
¡Solo dime el código!

1320
01:26:27,740 --> 01:26:29,157
Hermano, ¿qué debemos hacer?

1321
01:26:29,157 --> 01:26:30,699
¿Qué tipo de papel jugaremos?

1322
01:26:31,699 --> 01:26:33,449
Esta vez,

1323
01:26:34,449 --> 01:26:36,074
jugamos nosotros mismos

1324
01:26:38,449 --> 01:26:40,240
¡Esta es nuestra casa!

1325
01:26:40,240 --> 01:26:41,615
Si quieren problemas,

1326
01:26:41,615 --> 01:26:44,949
¡Necesitarán mi permiso!

1327
01:26:58,449 --> 01:26:59,540
¡Hermano!

1328
01:27:01,574 --> 01:27:03,574
¿No hay ojos en tu espalda?

1329
01:27:14,282 --> 01:27:15,240
¡Gordo!

1330
01:27:15,240 --> 01:27:16,257
¡Volviste!

1331
01:27:16,407 --> 01:27:18,182
Sí, maestro, y he
te traje pollos

1332
01:29:17,199 --> 01:29:19,532
Pediste un deseo a la piedra divina.

1333
01:29:19,949 --> 01:29:21,657
Querías que volviera a vivir

1334
01:29:21,657 --> 01:29:22,782
¿Por qué?

1335
01:29:23,490 --> 01:29:26,615
porque somos hermanos

1336
01:29:29,282 --> 01:29:31,615
De los cinco seguidores del Maestro,

1337
01:29:32,365 --> 01:29:34,074
eres el mas tonto

1338
01:29:38,532 --> 01:29:39,657
finalmente me doy cuenta

1339
01:29:40,657 --> 01:29:42,074
por qué todas las personas

1340
01:29:43,365 --> 01:29:45,115
muéstrame respeto

1341
01:29:47,949 --> 01:29:49,407
finalmente lo sé

1342
01:29:50,615 --> 01:29:51,907
la verdad, que

1343
01:29:55,574 --> 01:29:57,115
cuando estás al final de tu cuerda

1344
01:29:58,532 --> 01:30:00,365
lo único que se te ocurre

1345
01:30:01,949 --> 01:30:03,199
no es nada

1346
01:30:04,490 --> 01:30:05,949
Pero esto

1347
01:30:11,865 --> 01:30:13,199
te lo ruego...

1348
01:30:13,199 --> 01:30:14,865
te lo ruego...

1349
01:30:16,324 --> 01:30:18,124
Hija... hija...

1350
01:30:18,199 --> 01:30:19,257
lo siento mucho

1351
01:30:22,740 --> 01:30:23,790
liang,

1352
01:30:24,657 --> 01:30:25,907
Papá siente lástima por ti...

1353
01:30:25,907 --> 01:30:27,282
ayúdalo a levantarse

1354
01:30:27,282 --> 01:30:28,949
lo siento mucho

1355
01:30:31,824 --> 01:30:33,324
Vamos, levántate

1356
01:30:39,574 --> 01:30:42,240
Puedes abandonar tu dignidad

1357
01:30:43,032 --> 01:30:45,199
y llora ante mí, de rodillas

1358
01:30:45,824 --> 01:30:46,824
Significa que has estado

1359
01:30:47,074 --> 01:30:48,907
Atrapado por el diablo en tu corazón.

1360
01:30:50,199 --> 01:30:53,324
La piedra divina del "gol en propia puerta"
es el tesoro del templo

1361
01:30:53,657 --> 01:30:55,240
El fundador dio órdenes estrictas a

1362
01:30:55,240 --> 01:30:57,032
Nunca vendas la piedra, no importa la oferta.

1363
01:30:57,449 --> 01:30:58,574
Sin embargo,

1364
01:30:58,574 --> 01:30:59,865
te lo podemos prestar

1365
01:31:01,365 --> 01:31:03,115
Hay dos frases

1366
01:31:03,574 --> 01:31:05,282
Espero que puedas recordar con tu corazón.

1367
01:31:06,657 --> 01:31:08,740
Mientras creas en el budismo,

1368
01:31:09,407 --> 01:31:12,365
tu hija y todas las demás personas

1369
01:31:12,365 --> 01:31:14,907
sera feliz todo el tiempo

1370
01:31:15,615 --> 01:31:17,865
¡Feliz cumpleaños!

1371
01:31:54,949 --> 01:31:56,040
Wei,

1372
01:31:57,157 --> 01:31:59,174
ha pasado un tiempo desde la última vez
ganó dinero extra

1373
01:32:01,407 --> 01:32:02,782
No tengo centavos en mi bolsillo

1374
01:32:04,740 --> 01:32:06,465
Es posible que el bolsillo esté atascado.
entre mi culo

1375
01:32:08,407 --> 01:32:09,324
Oye...

1376
01:32:09,324 --> 01:32:11,365
¿Cuándo podremos ir a otra misión?

1377
01:32:12,782 --> 01:32:13,990
estoy arruinado

1378
01:32:14,824 --> 01:32:16,615
entonces tengo que tener cuidado donde gasto el dinero

1379
01:32:17,282 --> 01:32:18,865
Las personas pasan por diferentes etapas.

1380
01:32:19,407 --> 01:32:21,240
Hemos cometido todo tipo de crímenes.

1381
01:32:21,615 --> 01:32:22,657
pero ahora

1382
01:32:22,657 --> 01:32:24,490
estamos entrando en otra etapa

1383
01:32:25,449 --> 01:32:26,490
En pocas palabras,

1384
01:32:27,199 --> 01:32:28,599
estamos empezando con borrón y cuenta nueva

1385
01:33:12,199 --> 01:33:14,990
¡Abre la puerta, por favor!

1386
01:33:14,990 --> 01:33:16,240
¡Guerrero!

1387
01:33:16,240 --> 01:33:17,365
¡Abre la puerta, por favor!

1388
01:33:21,032 --> 01:33:22,990
"Pierna dotada del mal tormentoso"

1389
01:33:22,990 --> 01:33:24,532
comienza con una sentadilla

1390
01:33:24,532 --> 01:33:26,282
¿Cómo puede ser?

1391
01:33:29,615 --> 01:33:31,074
Hermano, ¿todos se sientan así?

1392
01:33:35,449 --> 01:33:38,532
(inglés)

1393
01:35:57,324 --> 01:35:58,574
Hong,

1394
01:35:58,574 --> 01:36:00,199
¡eres tú!

1395
01:36:01,990 --> 01:36:04,074
¡Hong! ¡Sí, sí, es Hong!

1396
01:36:04,074 --> 01:36:05,699
Desde que te fuiste,

1397
01:36:05,699 --> 01:36:08,199
me he quedado en el templo

1398
01:36:08,199 --> 01:36:09,907
no importa lo duros que fueran los días

1399
01:36:09,907 --> 01:36:12,365
Te esperé, sola y miserablemente,
durante treinta años

1400
01:36:12,365 --> 01:36:15,449
¿Recuerdas las flores silvestres?
¿Te di hace años?

1401
01:36:25,574 --> 01:36:27,865
¿Y esa canción de amor que te canté?

1402
01:36:32,949 --> 01:36:35,949
¿Y ese eléctrico clímax espiritual?

1403
01:36:35,949 --> 01:36:38,324
¡Debes recordar, debes recordar!

1404
01:36:40,615 --> 01:36:43,265
Maestro, me confundes
por otro

1405
01:36:43,907 --> 01:36:45,199
no soy hong

1406
01:36:46,782 --> 01:36:48,282
Sólo estoy aquí para usar el baño.

1407
01:36:48,615 --> 01:36:49,632
¿Usar...?

1408
01:36:53,324 --> 01:36:54,615
ven conmigo

1409
01:36:59,240 --> 01:37:00,290
¿Puede...?

1410
01:37:00,699 --> 01:37:02,615
¿Puedo tener una foto contigo?

1411
01:37:03,574 --> 01:37:05,940
No es apropiado tomar
una foto cuando estoy en el baño


