1
00:01:29,440 --> 00:01:34,330
[ક્યારેય ન સમાપ્ત થતો ઉનાળો]

2
00:01:35,830 --> 00:01:37,789
[એપિસોડ 1]

3
00:02:08,680 --> 00:02:09,520
લુ ઝિક્સિઆઓ,

4
00:02:10,570 --> 00:02:11,530
મને માફ કરજો.

5
00:02:12,560 --> 00:02:13,630
મારો મતલબ નહોતો.

6
00:02:14,910 --> 00:02:15,750
મેં તમને કહ્યું, ક્યારેય નહીં

7
00:02:15,750 --> 00:02:17,550
મને આ જીવનમાં ફરીથી જોવા દો.

8
00:02:18,400 --> 00:02:19,310
નહિંતર, હું તમને બનાવીશ

9
00:02:19,310 --> 00:02:20,190
મને આંસુમાં વિનંતી કરો.

10
00:02:22,500 --> 00:02:24,160
હું ઘણી બધી બાબતો ભૂલી ગયો છું.

11
00:02:24,440 --> 00:02:26,240
તમારે તેમને પણ જલ્દી ભૂલી જવું જોઈએ.

12
00:02:31,370 --> 00:02:32,960
તમને અહીં ઊભા રહેવાનો અધિકાર શું આપે છે

13
00:02:32,960 --> 00:02:34,960
તમે અન્યાયી છો તેવું વર્તન કરો છો?

14
00:02:35,550 --> 00:02:37,310
ભલે તમે કેવી રીતે સ્પિન કરો
પછી શું થયું,

15
00:02:37,310 --> 00:02:39,280
તમે જ છો જેણે મને નિરાશ કર્યો.

16
00:02:42,420 --> 00:02:43,190
ઝોઉ વાન,

17
00:02:44,460 --> 00:02:46,460
ભલે તમે મારી સાથે સો વાર જૂઠું બોલો,

18
00:02:47,760 --> 00:02:49,620
જ્યાં સુધી તમે કહો છો કે તમે મને એકવાર પ્રેમ કરો છો,

19
00:02:50,850 --> 00:02:52,780
હું તમને દરેક વસ્તુ માટે માફ કરીશ.

20
00:02:54,470 --> 00:02:55,430
લુ ઝિક્સિઆઓ,

21
00:02:56,710 --> 00:02:57,960
જો તમે જાણતા હોત

22
00:02:59,120 --> 00:02:59,960
10 વર્ષ પહેલા

23
00:02:59,980 --> 00:03:01,780
હું તમને કેટલી ખરાબ રીતે નુકસાન પહોંચાડવાનો હતો,

24
00:03:03,150 --> 00:03:05,020
તમે મને હજુ પણ દો છો
તમારી નજીક આવશો?

25
00:03:05,020 --> 00:03:06,980
[2026]

26
00:03:07,000 --> 00:03:08,300
[2016]

27
00:03:08,330 --> 00:03:16,710
[તમારી મહેનતનું ફળ મળે
અને તમારું નામ ઓનર રોલમાં ચમકશે.]

28
00:03:08,430 --> 00:03:09,190
છેવટે,

29
00:03:10,190 --> 00:03:12,120
ચાલો સાથે મળીને પ્રતિજ્ઞા લઈએ.

30
00:03:13,240 --> 00:03:14,280
જૂનની પરીક્ષાઓમાં,

31
00:03:14,430 --> 00:03:16,079
અમારી પાસે જે છે તે અમે તેને આપીશું

32
00:03:16,079 --> 00:03:18,190
અને ખાતરી કરો
આપણા જીવનની પ્રથમ મોટી કસોટી

33
00:03:18,190 --> 00:03:19,650
અમને કોઈ અફસોસ વિના છોડે છે.

34
00:03:20,120 --> 00:03:20,630
આવો.

35
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
દરેક વ્યક્તિ,

36
00:03:22,020 --> 00:03:23,280
તમારા હાથ ઉભા કરો અને મારી પાછળ પુનરાવર્તન કરો!

37
00:03:23,280 --> 00:03:24,530
તે અમારા બધા આપો!

38
00:03:24,710 --> 00:03:25,800
કોઈ અફસોસ નથી!

39
00:03:25,460 --> 00:03:28,750
[ગ્રેડ 12, વર્ગ 1]

40
00:03:25,930 --> 00:03:27,370
તે અમારા બધા આપો!

41
00:03:27,400 --> 00:03:28,840
કોઈ અફસોસ નથી!

42
00:03:28,910 --> 00:03:30,450
તે અમારા બધા આપો!

43
00:03:30,480 --> 00:03:31,880
કોઈ અફસોસ નથી!

44
00:03:31,900 --> 00:03:33,530
તે અમારા બધા આપો!

45
00:03:33,630 --> 00:03:35,120
કોઈ અફસોસ નથી!

46
00:03:35,120 --> 00:03:35,579
ઉતાવળ કરો!

47
00:03:35,579 --> 00:03:36,360
રોકો!

48
00:03:36,800 --> 00:03:37,310
રોકો!

49
00:03:37,380 --> 00:03:38,329
રોકો! દોડશો નહીં!

50
00:03:38,800 --> 00:03:40,460
Lu Xixiao, તમે શું કરી રહ્યા છો?

51
00:03:42,150 --> 00:03:44,060
શું તમને શિસ્તની કોઈ ભાવના છે?

52
00:03:44,060 --> 00:03:45,380
સારું, શ્રી ઝાઓ,

53
00:03:45,440 --> 00:03:46,870
તમે આ વિશે કંઈક કરી શકો છો?

54
00:03:46,870 --> 00:03:47,470
કંઈક કરો.

55
00:03:47,470 --> 00:03:48,530
હોમરૂમ શિક્ષક!

56
00:03:48,950 --> 00:03:49,810
શ્રી ઝાઓ!

57
00:03:51,730 --> 00:03:52,329
દોડશો નહીં!

58
00:04:19,660 --> 00:04:21,070
[તમારી મહેનતનું ફળ મળે
અને તમારું નામ ઓનર રોલમાં ચમકશે.]

59
00:04:25,130 --> 00:04:25,650
Xixiao!

60
00:04:40,430 --> 00:04:43,040
દરેક વ્યક્તિ, પાણીના છાંટા પાડવાનું બંધ કરો!

61
00:04:43,270 --> 00:04:45,270
Lu Xixiao, તમારી અહીં આવવાની હિંમત કેવી રીતે થઈ?

62
00:04:45,500 --> 00:04:46,500
તમે ખાલી છો...

63
00:04:56,790 --> 00:04:58,390
શિક્ષકો, સાથી વિદ્યાર્થીઓ,

64
00:04:58,870 --> 00:05:00,800
હું આશા રાખું છું કે આ ઝળહળતા ઉનાળામાં,

65
00:05:00,800 --> 00:05:03,630
દરેક જણ ખીલશે

66
00:05:04,160 --> 00:05:05,560
અને મહાન સફળતાનો આનંદ માણો!

67
00:05:06,500 --> 00:05:07,270
શિક્ષકો, સાથી વિદ્યાર્થીઓ,

68
00:05:07,270 --> 00:05:08,120
માફ કરશો, હું ખોટો હતો.

69
00:05:07,290 --> 00:05:08,850
[તમારી મહેનત રંગ લાવે અને ઓનર રોલમાં તમારું નામ ચમકે.]

70
00:05:11,400 --> 00:05:12,310
લુ Xixiao!

71
00:05:12,710 --> 00:05:13,840
સ્વ-ટીકા લખો!

72
00:05:13,840 --> 00:05:14,900
તમારા માતાપિતાને બોલાવો!

73
00:05:16,210 --> 00:05:18,430
દરેક વ્યક્તિ, પાણીના છાંટા પાડવાનું બંધ કરો!

74
00:05:18,540 --> 00:05:20,870
શરદી થવાથી તમારા અભ્યાસને અસર થશે.

75
00:05:22,210 --> 00:05:23,900
સુરક્ષા, પાણી બંધ કરો!

76
00:05:43,880 --> 00:05:44,560
અહીં મેળવો!

77
00:05:46,870 --> 00:05:48,760
તમને લાગે છે કે તમે હવે એટલા સક્ષમ છો, ખરું ને?

78
00:05:48,760 --> 00:05:50,360
જ્યારે હું ઓફિસની બહાર હતો,

79
00:05:50,650 --> 00:05:51,880
તમે વસ્તુઓ ચોર્યા?

80
00:05:52,250 --> 00:05:55,870
[ગુણો અને જવાબદારીઓ]

81
00:05:53,010 --> 00:05:54,070
તમારી જાતને સમજાવો.

82
00:05:54,800 --> 00:05:55,430
સાહેબ,

83
00:05:55,630 --> 00:05:57,040
તે કહેવું યોગ્ય નથી.

84
00:05:57,040 --> 00:05:57,800
તે કેવી રીતે વાજબી નથી?

85
00:05:57,800 --> 00:05:59,070
Xixiao, તે બરાબર નથી.

86
00:05:59,070 --> 00:05:59,870
જ્યારે લુ ઝિક્સિયાઓ શાળામાં આવ્યા,

87
00:05:59,870 --> 00:06:00,600
તમે કહ્યું કે તેણે વિદ્યાર્થીઓને પરેશાન કર્યા

88
00:06:00,600 --> 00:06:01,480
અને તેને સસ્પેન્ડ કર્યો.

89
00:06:01,480 --> 00:06:03,390
પછી તમે તેને બનાવ્યો
સવારની એસેમ્બલીમાં હાજરી આપો.

90
00:06:03,390 --> 00:06:04,000
પરંતુ જ્યારે તે એસેમ્બલી માટે હાજર થયો,

91
00:06:04,000 --> 00:06:05,310
તમે તેને ઊભા રહેવાની જગ્યા પણ ન આપી.

92
00:06:05,310 --> 00:06:06,070
ક્યાંય ઊભા રહેવાનું નથી,

93
00:06:06,070 --> 00:06:07,600
તેણે તેની બાઇક પર ઘરે જવાનું હતું.

94
00:06:07,720 --> 00:06:09,190
તમે સતત તમારો વિચાર બદલો છો.

95
00:06:09,190 --> 00:06:10,120
શું તે ત્રાસદાયક નથી?

96
00:06:10,120 --> 00:06:12,270
જિઆંગ ફેન, તમારી પાસે ચોક્કસ શબ્દોનો રસ્તો છે.

97
00:06:12,270 --> 00:06:13,710
તે મોડું થયું એટલા માટે તો નહોતું?

98
00:06:13,710 --> 00:06:14,800
તમે એટલા માટે નહોતા

99
00:06:14,800 --> 00:06:15,800
તેની મોટરસાઇકલની ચાવી જપ્ત કરી?

100
00:06:15,800 --> 00:06:16,770
શું તેને પગ નથી?

101
00:06:16,770 --> 00:06:17,570
શું તે ચાલી શકતો નથી?

102
00:06:17,800 --> 00:06:19,260
તેણે મોટરસાયકલ ચલાવવી જ જોઈએ?

103
00:06:20,380 --> 00:06:21,400
તમારું માથું ખંજવાળવાનું બંધ કરો.

104
00:06:21,400 --> 00:06:22,130
આસપાસ વળો!

105
00:06:22,570 --> 00:06:23,250
સાહેબ,

106
00:06:24,560 --> 00:06:26,340
તેના કુદરતી કર્લ્સની ઈર્ષ્યા ન કરો.

107
00:06:26,340 --> 00:06:27,090
જો તે સુકાઈ ન જાય

108
00:06:27,090 --> 00:06:27,830
તેના કુદરતી કર્લ્સ,

109
00:06:27,830 --> 00:06:29,480
તે પછીથી ખૂબ મુશ્કેલીમાં આવશે.

110
00:06:29,480 --> 00:06:30,800
જિયાંગ ફેન, ચૂપ રહો.

111
00:06:31,510 --> 00:06:32,270
લુ ઝિક્સિઆઓ,

112
00:06:33,000 --> 00:06:33,750
તમારું કુટુંબ

113
00:06:33,750 --> 00:06:35,100
સારી રીતે આદરણીય અને પ્રભાવશાળી છે.

114
00:06:35,100 --> 00:06:36,040
અને તેમ છતાં તમે હજી પણ આવું વર્તન કરો છો.

115
00:06:36,040 --> 00:06:37,950
સાહેબ, તેને માત્ર નિંદા ન કરો.

116
00:06:37,980 --> 00:06:39,040
હું પણ સામેલ હતો.

117
00:06:39,390 --> 00:06:40,480
જિઆંગ ફેન, તમારે પાઠની જરૂર છે?

118
00:06:40,480 --> 00:06:41,430
બસ, સાહેબ.

119
00:06:41,430 --> 00:06:42,659
હું પહેલેથી જ 18 વર્ષનો છું.

120
00:06:43,360 --> 00:06:44,159
તમે ક્યારેય જોયું છે

121
00:06:43,900 --> 00:06:46,990
[ગુણો અને જવાબદારીઓ]

122
00:06:44,159 --> 00:06:45,690
મારો પરિવાર મને નિયંત્રિત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે?

123
00:06:46,480 --> 00:06:48,000
મારો પોતાનો પરિવાર મને મેનેજ કરવામાં પરેશાન કરતું નથી,

124
00:06:48,000 --> 00:06:49,090
તો તમારે શા માટે જોઈએ?

125
00:06:51,120 --> 00:06:53,250
ઠીક છે, તે લગભગ વાજબી લાગે છે.

126
00:06:53,320 --> 00:06:54,980
તો તારી ટીકા કરવી હું ખોટો છું?

127
00:06:56,450 --> 00:06:57,710
હું... હું એક પેશી લઈશ.

128
00:06:57,720 --> 00:06:58,860
મને તે ન આપો.

129
00:07:01,430 --> 00:07:04,030
જો તમે તમારી મોટરસાઇકલ પાછી મેળવવા માંગો છો,
તે સરળ છે.

130
00:07:04,600 --> 00:07:07,260
શહેરભરની હાઈસ્કૂલમાં
મોક પરીક્ષા રેન્કિંગ,

131
00:07:08,200 --> 00:07:09,280
ટોચના 1,000 થી એક સ્થાન નીચે નથી.

132
00:07:09,280 --> 00:07:10,080
સમજાયું?

133
00:07:11,970 --> 00:07:12,790
સાહેબ,

134
00:07:13,240 --> 00:07:15,070
શું તમે તેને ખૂબ મુશ્કેલ નથી બનાવી રહ્યા?

135
00:07:15,190 --> 00:07:16,240
જો આપણે આપણા સ્કોર્સ એકસાથે ઉમેરીએ તો પણ,

136
00:07:16,240 --> 00:07:17,070
અમે હજુ પણ ટોપ 1,000 બનાવી શક્યા નથી.

137
00:07:17,070 --> 00:07:17,950
મને વાંધો નથી.

138
00:07:18,190 --> 00:07:18,870
મેં બધું કહ્યું છે

139
00:07:18,870 --> 00:07:20,160
તમારા બંને માટે સરસ.

140
00:07:20,220 --> 00:07:22,000
આ જીવન તમારું પોતાનું છે.

141
00:07:22,430 --> 00:07:23,070
અને તમારું ભાગ્ય

142
00:07:23,070 --> 00:07:24,600
તમારા પોતાના હાથમાં છે.

143
00:07:24,620 --> 00:07:25,250
ખરું ને?

144
00:07:26,090 --> 00:07:27,160
યુવા

145
00:07:27,190 --> 00:07:28,450
માત્ર થોડા વર્ષો ચાલે છે.

146
00:07:29,240 --> 00:07:29,830
જો તમે ના કરો

147
00:07:29,830 --> 00:07:31,070
તેને સારી રીતે સમજો,

148
00:07:31,390 --> 00:07:33,050
તમે તમારા જીવન સાથે શું કરશો

149
00:07:33,710 --> 00:07:34,960
અને તમારું ભવિષ્ય?

150
00:07:35,720 --> 00:07:36,890
ચર્ચા બાદ શાળાએ નિર્ણય લીધો છે

151
00:07:36,890 --> 00:07:40,070
જે આજની ઘટનાનું પરિણામ આવશે
એક શિસ્ત સંબંધી ખામી.

152
00:07:40,070 --> 00:07:41,980
તમારે સારા વિદ્યાર્થીઓ પાસેથી શીખવું જોઈએ.

153
00:07:41,980 --> 00:07:43,909
Zhou Wan પાસેથી વધુ જાણો.

154
00:07:44,560 --> 00:07:45,560
ફક્ત તેણીને જુઓ.

155
00:07:45,640 --> 00:07:46,500
જો તમે બે

156
00:07:46,870 --> 00:07:48,330
તેણી જેટલી પણ અડધી સમજદાર હતી,

157
00:07:48,330 --> 00:07:49,470
હું સંતુષ્ટ કરતાં વધુ હશો.

158
00:07:49,470 --> 00:07:50,150
ઝોઉ વાન,

159
00:07:50,600 --> 00:07:51,830
શું આ અરજી ફોર્મ છે

160
00:07:51,830 --> 00:07:52,640
તમે સબમિટ કર્યું?

161
00:07:52,640 --> 00:07:53,350
એક નજર નાખો.

162
00:07:54,950 --> 00:07:56,190
બસ મને કહો,

163
00:07:56,190 --> 00:07:57,070
હું પણ ઉભો ન હતો
આજે સવારે સ્ટેજ?

164
00:07:57,070 --> 00:07:58,360
હું જાણું છું કે તમે ઇચ્છો છો કે હું અરજી કરું

165
00:07:58,360 --> 00:08:00,160
શહેરની બહાર સારી યુનિવર્સિટી,

166
00:08:00,160 --> 00:08:02,290
-પણ હું હજુ પણ શહેરમાં જ રહેવા માંગુ છું.
-તમે તે સ્ટેજ પર ઊભા વિચારો છો

167
00:08:02,290 --> 00:08:03,250
ગર્વ કરવા જેવું કંઈક હતું?

168
00:08:03,250 --> 00:08:04,780
મારી દાદી વૃદ્ધ થઈ રહી છે.

169
00:08:04,780 --> 00:08:06,310
હું મારા પોતાના નિર્ણયો લઈ શકું છું.

170
00:08:08,200 --> 00:08:09,680
સુરક્ષા દ્વારા તમારો પીછો કરવામાં આવ્યો ન હતો

171
00:08:09,680 --> 00:08:11,080
કંઈક ચોરી કરવા માટે?

172
00:08:11,310 --> 00:08:12,510
ઠીક છે, સર.

173
00:08:12,830 --> 00:08:14,220
ચાલો સમય બગાડવાનું બંધ કરીએ.

174
00:08:14,220 --> 00:08:15,260
જો હું તે કોઈપણ સૂચિમાં સ્થાન મેળવી શકું તો ...

175
00:08:15,260 --> 00:08:16,390
ટોચની 1,000 યાદી.

176
00:08:16,750 --> 00:08:18,110
જો હું બનાવીશ, તો મારી ચાવીઓ પરત કરો.

177
00:08:18,110 --> 00:08:19,810
એક સ્પોટ પણ નીચું નથી.

178
00:08:20,300 --> 00:08:20,910
દંડ.

179
00:08:24,830 --> 00:08:26,590
તેમની પાસેથી શીખશો નહીં.

180
00:08:26,720 --> 00:08:27,310
તમે કહી શકો છો

181
00:08:27,310 --> 00:08:28,980
કે શ્રી ઝાઓ બે વર્ષના છે
મારાથી નાની?

182
00:08:28,980 --> 00:08:30,250
તેણે તેના બધા વાળ ગુમાવી દીધા છે.

183
00:08:30,290 --> 00:08:30,950
અને તમે,

184
00:08:31,120 --> 00:08:31,730
જિયાંગ ફેન.

185
00:08:32,080 --> 00:08:32,960
આભાર, સાહેબ.

186
00:08:32,960 --> 00:08:33,890
હું હવે પાછો જઈશ.

187
00:08:33,909 --> 00:08:34,630
મારો આભાર માનવાની જરૂર નથી.

188
00:08:34,630 --> 00:08:35,760
પછી હું પણ નીકળી જઈશ.

189
00:08:36,750 --> 00:08:37,390
ઝોઉ વાન,

190
00:08:37,409 --> 00:08:38,049
પાછા આવો.

191
00:08:38,370 --> 00:08:39,900
મારે તમને કંઈક પૂછવું છે.

192
00:08:43,960 --> 00:08:44,510
તાજેતરમાં,

193
00:08:44,510 --> 00:08:45,790
તમે ટ્યુશન કર્યું નથી

194
00:08:45,790 --> 00:08:47,450
વધારાના પૈસા કમાવવા માટે, તમારી પાસે છે?

195
00:08:47,840 --> 00:08:48,670
તમારી શિષ્યવૃત્તિ ગુમાવશો નહીં

196
00:08:48,670 --> 00:08:50,360
આ ફરીથી.

197
00:08:50,580 --> 00:08:51,840
તમારા અભ્યાસ પર ધ્યાન આપો.

198
00:08:52,980 --> 00:08:53,780
અલબત્ત નહીં.

199
00:08:53,850 --> 00:08:55,020
સારું. તમે જઈ શકો છો.

200
00:09:05,730 --> 00:09:06,790
મારું નામ ઝોઉ વાન છે.

201
00:09:06,960 --> 00:09:09,020
ચિત્રની જેમ "વાન".
પૂર્ણ ચંદ્ર જેવું ધનુષ્ય.

202
00:09:09,020 --> 00:09:10,740
આ વર્ષે હું હમણાં જ 20 વર્ષનો થયો.

203
00:09:11,060 --> 00:09:12,120
હું હાલમાં અભ્યાસ કરું છું

204
00:09:12,120 --> 00:09:13,980
શહેરની મુખ્ય મહાસાગર યુનિવર્સિટી.

205
00:09:14,970 --> 00:09:16,270
શૈક્ષણિક રીતે,

206
00:09:16,670 --> 00:09:17,960
હું ભાગ્યે જ બહાર નીકળું છું

207
00:09:17,960 --> 00:09:19,140
મારા ગ્રેડમાં ટોચના દસમાંથી.

208
00:09:19,140 --> 00:09:19,870
હાઈસ્કૂલમાં,

209
00:09:19,870 --> 00:09:20,870
હું ઘણીવાર મારી શાળાનું પ્રતિનિધિત્વ પણ કરતો હતો

210
00:09:20,870 --> 00:09:22,090
વિવિધ સ્પર્ધાઓમાં.

211
00:09:21,220 --> 00:09:23,590
[ઝોઉ વાન]

212
00:09:22,380 --> 00:09:23,840
પિયાનો અને પેઇન્ટિંગ

213
00:09:23,630 --> 00:09:24,450
[કલાત્મક નિપુણતા]

214
00:09:23,840 --> 00:09:25,720
મારા નાના શોખ છે.

215
00:09:26,220 --> 00:09:26,960
મારા પિતા

216
00:09:26,960 --> 00:09:28,560
નાની ફેક્ટરી ચલાવે છે.

217
00:09:28,600 --> 00:09:30,110
મારી માતા તેને મદદ કરે છે.

218
00:09:30,270 --> 00:09:32,200
હું નહોતો ઈચ્છતો કે મારા માતા-પિતા વધારે મહેનત કરે,

219
00:09:32,200 --> 00:09:34,000
તેથી મેં વર્ક-સ્ટડી પ્રોગ્રામ કર્યો.

220
00:09:35,440 --> 00:09:36,730
આવું સમજુ બાળક.

221
00:09:36,890 --> 00:09:38,490
હા, સકારાત્મક અને ઉત્સાહિત.

222
00:09:41,870 --> 00:09:43,080
ઉપરોક્ત તમામ

223
00:09:43,510 --> 00:09:44,390
જૂઠું છે.

224
00:09:44,760 --> 00:09:46,340
મારો સુખી પરિવાર નથી.

225
00:09:46,920 --> 00:09:48,150
જ્યારે હું બહુ નાનો હતો,

226
00:09:48,150 --> 00:09:49,210
મારા પિતા ગુજરી ગયા.

227
00:09:49,630 --> 00:09:50,670
મારી મમ્મી પણ નીકળી ગઈ

228
00:09:50,690 --> 00:09:51,820
તેના પોતાના નવા જીવન માટે.

229
00:09:52,350 --> 00:09:54,950
ફક્ત મારી દાદી અને હું
એકબીજા પર આધાર રાખે છે.

230
00:09:55,640 --> 00:09:57,420
મારી દાદીના મેડિકલ બીલ ચૂકવવા માટે,

231
00:09:57,420 --> 00:09:59,620
હું ક્યારેક ક્યારેક પાર્ટ ટાઈમ જોબ કરું છું.

232
00:09:59,630 --> 00:10:01,330
જ્યાં સુધી તે મારી દાદીને બચાવી શકે,

233
00:10:01,330 --> 00:10:02,860
હું કંઈપણ કરવા તૈયાર છું.

234
00:10:03,440 --> 00:10:07,160
[બરબેકયુ]

235
00:10:03,550 --> 00:10:05,080
શું તમારી પાસે અન્ય કોઈ પોઝ છે?

236
00:10:12,110 --> 00:10:13,410
શું તમે જોઈ શકો છો કે તમે ક્યાં જઈ રહ્યાં છો?

237
00:10:13,410 --> 00:10:14,820
શું તમે જોઈ શકતા નથી કે અમે ચિત્રો લઈ રહ્યા છીએ?

238
00:10:14,820 --> 00:10:15,850
તમે મને સાંભળી શકતા નથી?

239
00:10:16,320 --> 00:10:19,180
તું હજી કેમ ઊભો છે
રસ્તાની વચ્ચે?

240
00:10:25,550 --> 00:10:27,210
શું તે અમારા ધોરણની છોકરી નથી,

241
00:10:27,210 --> 00:10:28,810
તેનું નામ શું છે, ઝોઉ વાન?【】

242
00:10:29,380 --> 00:10:31,040
તેણીએ આટલું વિચિત્ર પોશાક કેમ પહેર્યો છે?

243
00:10:33,850 --> 00:10:35,330
આ ઉનાળો પૂરો થયા પછી,

244
00:10:35,800 --> 00:10:37,020
મને જરૂર નહીં પડે

245
00:10:37,400 --> 00:10:38,860
આ વેશમાં હવે.

246
00:11:02,920 --> 00:11:05,120
કોણ નથી જાણતું કે સરપ્રાઈઝ કેવી રીતે આપવું?

247
00:11:07,310 --> 00:11:08,750
તમે મને મૃત્યુથી લગભગ ડરાવ્યો હતો.

248
00:11:08,750 --> 00:11:10,510
દાદી, તમે મને મૃત્યુથી લગભગ ડરાવ્યો હતો.

249
00:11:10,510 --> 00:11:14,120
તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા.

250
00:11:14,170 --> 00:11:16,720
તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા.

251
00:11:16,750 --> 00:11:18,040
દર વર્ષે મારી દાદીના જન્મદિવસ પર,

252
00:11:17,070 --> 00:11:19,050
[જન્મદિવસની શુભકામનાઓ] [લાંબુ આયુષ્ય]

253
00:11:18,070 --> 00:11:19,790
મારો પાડોશી અને બાળપણનો મિત્ર,

254
00:11:19,790 --> 00:11:21,520
જિયાંગ યાન, અમારી સાથે ઉજવણી કરે છે.

255
00:11:22,720 --> 00:11:24,200
અત્યારે મારા જીવન સાથે,

256
00:11:24,440 --> 00:11:25,900
હું પહેલેથી જ ખૂબ સંતુષ્ટ છું.

257
00:11:33,420 --> 00:11:34,070
તે કોણ છે?

258
00:11:36,340 --> 00:11:37,570
શું તે શાળામાંથી છે?

259
00:11:38,000 --> 00:11:39,840
હા, શાળાના શિક્ષક.

260
00:11:39,870 --> 00:11:41,550
શિક્ષક કદાચ તેણીને પૂછે છે

261
00:11:41,550 --> 00:11:42,630
જો તેણી નમૂના નિબંધ લખી શકે,

262
00:11:42,630 --> 00:11:43,020
ખરું?

263
00:11:43,020 --> 00:11:43,510
હા.

264
00:11:43,890 --> 00:11:45,550
તેઓએ મને આજે બપોરે વિનંતી કરી.

265
00:11:46,510 --> 00:11:47,200
ખરેખર?

266
00:11:48,790 --> 00:11:50,320
તમે કરતા નથી

267
00:11:50,320 --> 00:11:51,750
તાજેતરમાં કંઈપણ બિનજરૂરી છે, શું તમારી પાસે છે?

268
00:11:51,750 --> 00:11:52,750
અલબત્ત નહીં.

269
00:11:53,820 --> 00:11:54,660
ઠીક છે.

270
00:11:54,690 --> 00:11:56,230
તમારે તમારી ઇચ્છા બગાડવી જોઈએ નહીં.

271
00:11:56,230 --> 00:11:57,130
હું તમારા માટે એક બનાવીશ.

272
00:11:57,130 --> 00:11:57,940
ઠીક છે.

273
00:11:58,750 --> 00:12:00,380
હું મારા જૂઠાણાંની આશા રાખું છું

274
00:12:01,030 --> 00:12:02,460
ક્યારેય બહાર આવશે નહીં.

275
00:12:02,400 --> 00:12:05,540
[બિગ ઓશન મોટરસાયકલ વર્કશોપ]

276
00:12:07,970 --> 00:12:09,360
Xixiao.

277
00:12:11,890 --> 00:12:13,500
પિંગ સાથે રમવાનું બંધ કરો
ખરાબ મોટરબાઈક.

278
00:12:13,500 --> 00:12:14,430
તમે તેને જોયો છે?

279
00:12:14,440 --> 00:12:16,640
ફોરમ પરના ફોટા વાયરલ થઈ રહ્યા છે.

280
00:12:16,950 --> 00:12:17,370
[હું સાંભળીને કંટાળી ગયો હતો
સવારની બેઠક.]

281
00:12:16,960 --> 00:12:18,170
આ બધા જવાબો જુઓ.

282
00:12:17,420 --> 00:12:18,010
[પછી તે ફેરવાઈ ગયું
વર્ષનું નાટક.]

283
00:12:18,020 --> 00:12:18,700
[લુ Xixiao વાસ્તવમાં મેદાન પર ધસી ગયો
આખી શાળા સામે
અને માઇક્રોફોન પકડ્યો]

284
00:12:18,720 --> 00:12:19,670
[અને કોઈક રીતે છંટકાવ ચાલુ કર્યો,
અને આખું રમતનું મેદાન
સૂર્યની નીચે વરસાદનો અંત આવ્યો.]

285
00:12:18,800 --> 00:12:19,530
જુઓ?

286
00:12:20,360 --> 00:12:21,530
જરા મને કહો, મેં જે ફોટો લીધો છે તે તમારો છે

287
00:12:21,530 --> 00:12:23,390
તે હુકિંગ ટોચની સંભાવનાની બાજુમાં,

288
00:12:23,440 --> 00:12:24,670
યાંગમિંગની ઠંડી સુંદરતા,

289
00:12:24,670 --> 00:12:26,030
અને ઝોઉ વાન, અમારા ગ્રેડ નંબર બે,

290
00:12:26,030 --> 00:12:27,030
વાર્તા વાઇબ છે?

291
00:12:29,480 --> 00:12:31,410
શું આપણે એવું લાગે છે કે આપણી પાસે સ્ટોરી વાઇબ છે?

292
00:12:31,570 --> 00:12:32,420
એપિસોડ એક.

293
00:12:34,680 --> 00:12:35,370
મને જોવા દો.

294
00:12:38,980 --> 00:12:41,040
મને નથી લાગતું કે તે ખરેખર તેના જેવું લાગે છે.

295
00:12:41,770 --> 00:12:42,630
શું તમે તેણીને જાણો છો?

296
00:12:42,970 --> 00:12:43,770
બહુ સારું નથી.

297
00:12:45,220 --> 00:12:45,960
જિયાંગ ફેન!

298
00:12:47,720 --> 00:12:48,640
પિંગ!

299
00:12:48,840 --> 00:12:49,840
લવ યુ!

300
00:12:53,500 --> 00:12:55,840
-જુઓ. જો કોઈ સમસ્યા હોય તો જુઓ.
-હેન્ડસમ.

301
00:12:55,840 --> 00:12:56,960
જો કોઈ સમસ્યા નથી, તો ફક્ત તેના પર સહી કરો.

302
00:12:56,960 --> 00:12:58,020
શું તમે ટર્મિનલી બીમાર છો?

303
00:12:58,020 --> 00:12:59,230
તમારા પિતાએ તમને બીજું ખરીદ્યું છે?

304
00:12:59,230 --> 00:13:00,830
તમે અસ્થાયી રૂપે બીમાર છો!

305
00:13:00,860 --> 00:13:02,240
મને ગણિતમાં 118 મળ્યા.

306
00:13:02,240 --> 00:13:03,770
મારા પપ્પાએ મને આ આપ્યું
મારા 18મા જન્મદિવસની ભેટ તરીકે.

307
00:13:03,770 --> 00:13:04,980
શું? કેટલી?

308
00:13:05,160 --> 00:13:06,500
118.

309
00:13:07,200 --> 00:13:08,080
અહીં તમે છો.

310
00:13:08,800 --> 00:13:10,180
કીઓ.

311
00:13:10,300 --> 00:13:10,850
અહીં.

312
00:13:18,590 --> 00:13:19,360
આવી રહ્યું છે.

313
00:13:24,720 --> 00:13:25,320
તમે શું કરી રહ્યા છો?

314
00:13:25,320 --> 00:13:26,480
તમને તે સ્કોર કેવી રીતે મળ્યો?

315
00:13:26,480 --> 00:13:27,440
જેમ કે.

316
00:13:27,440 --> 00:13:28,560
કેવી રીતે?

317
00:13:28,590 --> 00:13:29,880
સામાન્ય રીતે, અલબત્ત.

318
00:13:30,790 --> 00:13:31,440
કેવી રીતે?

319
00:13:32,100 --> 00:13:33,160
તમે શું કરી રહ્યા છો?

320
00:13:34,400 --> 00:13:35,070
શું તમે મને કહેવા જઈ રહ્યા છો?

321
00:13:35,070 --> 00:13:36,390
મને ચાવી આપો.

322
00:13:36,750 --> 00:13:38,250
પહેલા મને કહો કે તમને તે સ્કોર કેવી રીતે મળ્યો.

323
00:13:38,250 --> 00:13:38,960
તમે મને કહેશો નહીં, બરાબર?

324
00:13:38,960 --> 00:13:40,320
હું કરીશ, હું કરીશ.

325
00:13:41,810 --> 00:13:42,540
તે મને આપો.

326
00:13:43,120 --> 00:13:43,670
મને કહો.

327
00:13:44,270 --> 00:13:44,910
સહાધ્યાયી

328
00:13:44,910 --> 00:13:46,760
મને ટોચના વિદ્યાર્થીની નોંધની ભલામણ કરી.

329
00:13:46,760 --> 00:13:47,910
તેમણે કહ્યું કે જ્યાં સુધી
તમારી પાસે તેની નોંધો છે,

330
00:13:47,910 --> 00:13:49,470
સૌથી મૂર્ખ વિદ્યાર્થી પણ
બધું સમજી શકે છે.

331
00:13:49,470 --> 00:13:50,550
મેં હમણાં જ તે નોંધોમાંથી અભ્યાસ કર્યો

332
00:13:50,550 --> 00:13:52,360
અને મુખ્ય મુદ્દાઓ યાદ રાખ્યા-
આ રીતે મને આટલો ઉચ્ચ સ્કોર મળ્યો.

333
00:13:52,360 --> 00:13:53,490
વિષય દીઠ 50 યુઆન.

334
00:13:54,160 --> 00:13:55,890
તમે મને પહેલા કેમ ના કહ્યું?

335
00:13:56,510 --> 00:13:57,440
તમે તેને કેવી રીતે ખરીદશો?

336
00:13:58,120 --> 00:13:59,810
વ્યવહાર પ્રક્રિયા
ખૂબ જ રહસ્યમય છે.

337
00:13:59,810 --> 00:14:00,550
અમારી શાળામાં,

338
00:14:00,550 --> 00:14:01,950
તેઓ કહે છે કે તેની ઓળખ કોઈને ખબર નથી,

339
00:14:01,950 --> 00:14:02,750
અને કોઈએ તેને ક્યારેય જોયો નથી.

340
00:14:02,610 --> 00:14:07,130
[અંગ્રેજી ખૂણો]

341
00:14:03,440 --> 00:14:04,840
દરેક વ્યવહાર થાય છે
સ્ટેશનરી સ્ટોર પર

342
00:14:04,840 --> 00:14:06,320
શાળાના ગેટથી ખૂણાની આસપાસ.

343
00:14:06,320 --> 00:14:06,690
તમે એક નકલ ખરીદો

344
00:14:06,690 --> 00:14:09,550
નવીનતમ અંગ્રેજી કોર્નર મેગેઝિન
તે મહિના માટે.

345
00:14:09,620 --> 00:14:10,730
મારા માટે એક નકલ ખરીદો.

346
00:14:10,840 --> 00:14:12,030
આ વ્યક્તિનો પણ એક નિયમ છે.

347
00:14:12,030 --> 00:14:13,230
તે સુપર હેરાન કરે છે.

348
00:14:13,320 --> 00:14:14,120
દરેક વ્યક્તિ ફક્ત કરી શકે છે

349
00:14:14,120 --> 00:14:15,440
એક સમયે એક વિષય માટે નોંધો ખરીદો.

350
00:14:15,440 --> 00:14:17,960
વિષય દીઠ પણ એક મર્યાદા છે,
અને તમે તેમને શેર કરી શકતા નથી.

351
00:14:17,960 --> 00:14:19,000
મને ખરેખર નથી મળતું

352
00:14:19,000 --> 00:14:19,750
તે શું વિચારી રહ્યો છે.

353
00:14:19,750 --> 00:14:21,120
તે શા માટે આટલા પૈસા પસાર કરશે?

354
00:14:21,120 --> 00:14:22,120
તે એકદમ સ્માર્ટ છે.

355
00:14:22,890 --> 00:14:24,080
જો દરેક વ્યક્તિ ઉચ્ચ સ્કોર કરે છે,

356
00:14:24,080 --> 00:14:25,680
તેનો ધંધો ટકશે નહીં.

357
00:14:26,010 --> 00:14:27,270
શું તમારી પાસે તેનું WeChat છે?

358
00:14:27,840 --> 00:14:28,440
હા.

359
00:14:28,460 --> 00:14:29,190
મને મોકલો.

360
00:14:29,730 --> 00:14:31,190
મને માફ કરજો, હુઆનની માતા.

361
00:14:31,890 --> 00:14:34,020
હું હમણાં જ વિદ્યાર્થી સંઘની બેઠકમાં હતો.

362
00:14:35,750 --> 00:14:36,350
હા.

363
00:14:37,160 --> 00:14:38,760
કોલેજ ખરેખર વ્યસ્ત છે.

364
00:14:43,420 --> 00:14:44,380
ખરેખર?

365
00:14:45,980 --> 00:14:47,710
શું હું આવતા અઠવાડિયે ટ્યુટરિંગ શરૂ કરી શકું?

366
00:14:48,320 --> 00:14:49,120
તે મહાન છે.

367
00:14:49,720 --> 00:14:51,450
હું આવતા અઠવાડિયે સમયસર આવીશ.

368
00:14:51,670 --> 00:14:52,930
આભાર, હુઆનની મમ્મી.

369
00:14:59,670 --> 00:15:00,270
તે થઈ ગયું?

370
00:15:01,960 --> 00:15:03,620
તમે ખરેખર જીવો છો
ભલામણ કરેલ વિદ્યાર્થી છે.

371
00:15:03,620 --> 00:15:05,220
તમારી પાસે આટલું વિશાળ નેટવર્ક છે.

372
00:15:05,320 --> 00:15:06,150
તમારો આભાર.

373
00:15:05,690 --> 00:15:08,870
[ખાનગી ટ્યુટરિંગ: દર મહિને 300]

374
00:15:06,390 --> 00:15:08,450
હવે મારી પાસે મેડિકલ બિલ માટે પૈસા છે.

375
00:15:10,390 --> 00:15:11,150
તમે પણ મેળવી શક્યા હોત

376
00:15:11,150 --> 00:15:12,480
ખાતરીપૂર્વક પ્રવેશ.

377
00:15:12,750 --> 00:15:14,040
મેં પહેલેથી જ આ વિશે મારું મન બનાવી લીધું છે.

378
00:15:14,040 --> 00:15:15,100
વધુ કહેવાની જરૂર નથી.

379
00:15:17,020 --> 00:15:18,820
હું માત્ર સારો ઉનાળો મેળવવા માંગુ છું.

380
00:15:19,870 --> 00:15:20,870
તે સરળ છે.

381
00:15:31,890 --> 00:15:33,310
જ્યારે હું કોલેજમાં પ્રવેશીશ,

382
00:15:33,450 --> 00:15:34,630
હું ખુલ્લેઆમ કરી શકીશ

383
00:15:34,630 --> 00:15:35,490
બહાર જાઓ અને કામ કરો.

384
00:15:36,100 --> 00:15:37,030
પછી દાદીમા

385
00:15:37,050 --> 00:15:38,510
આટલી મહેનત કરવી પડશે નહીં.

386
00:15:38,810 --> 00:15:40,240
અને મારે હવે જૂઠું બોલવું પડશે નહીં

387
00:15:40,240 --> 00:15:41,440
નોટો વેચવા વિશે.

388
00:15:42,200 --> 00:15:42,960
વસ્તુઓ મળશે

389
00:15:42,960 --> 00:15:44,000
દિવસેને દિવસે વધુ સારું.

390
00:15:45,460 --> 00:15:47,060
શું તમે હજુ પણ નોટો વેચો છો?

391
00:15:48,580 --> 00:15:50,310
દરેક થોડી બચત ગણાય છે.

392
00:15:51,030 --> 00:15:52,430
મારે વધુ પૈસા બચાવવાની જરૂર છે.

393
00:15:52,540 --> 00:15:54,700
[પ્રોફાઇલ ચિત્રને ટચ કરો
અને વિનિમય ખાતાઓ.]

394
00:15:57,340 --> 00:15:58,100
[રસાયણશાસ્ત્ર જૂથ]

395
00:15:58,120 --> 00:15:58,940
[ભૌતિકશાસ્ત્ર વિશિષ્ટ]

396
00:15:58,970 --> 00:15:59,630
[અભ્યાસ જૂથ]

397
00:15:59,650 --> 00:16:01,600
[કૃપા કરીને શક્ય તેટલી વહેલી તકે પાસ કરો.
આભાર.]

398
00:16:05,180 --> 00:16:06,510
તે વ્યક્તિએ તમને શા માટે ઉમેર્યા?

399
00:16:09,400 --> 00:16:11,270
કદાચ તે પણ નોટો ખરીદવા માંગે છે.

400
00:16:13,970 --> 00:16:16,030
પરંતુ તેના જેવા ખતરનાક વ્યક્તિ સાથે,

401
00:16:16,810 --> 00:16:17,670
ન કરવું તે વધુ સારું છે

402
00:16:17,670 --> 00:16:18,720
આ વ્યવસાય કરો.

403
00:16:20,250 --> 00:16:22,820
[હું તેમને લુ ઝિક્સિયાઓને વેચીશ નહીં.]

404
00:16:23,110 --> 00:16:24,970
[મોકલવાનું]

405
00:17:02,240 --> 00:17:03,700
તમે ક્યાં જઈ રહ્યાં છો તે જુઓ!

406
00:17:03,720 --> 00:17:04,990
શું તમે જોઈ શકતા નથી કે અમે ચિત્રો લઈ રહ્યા છીએ?

407
00:17:04,990 --> 00:17:05,990
તમે મને સાંભળી શકતા નથી?

408
00:17:06,010 --> 00:17:08,869
તું હજી કેમ ઊભો છે
રસ્તાની વચ્ચે?

409
00:17:11,670 --> 00:17:13,710
શું તે ઝોઉ વેન અમારા ગ્રેડમાંથી નથી?

410
00:17:30,370 --> 00:17:31,630
હું Lu Xixiao ને વેચીશ નહીં.

411
00:17:30,700 --> 00:17:31,540
[મિત્રની વિનંતી નકારાઈ:
હું તેમને લુ ઝિક્સિયાઓને વેચીશ નહીં.]

412
00:17:41,430 --> 00:17:42,460
ન્યૂઝ સ્ટેન્ડ ક્યાં છે

413
00:17:42,460 --> 00:17:43,320
તમે ઉલ્લેખ કર્યો છે?

414
00:17:53,190 --> 00:17:54,050
આ એક છે.

415
00:17:59,480 --> 00:18:01,880
બોસ, અંગ્રેજી કોર્નરની અગિયારમી નકલ.

416
00:18:02,160 --> 00:18:03,290
કઈ અગિયારમી નકલ?

417
00:18:03,710 --> 00:18:04,910
શું અંગ્રેજી કોર્નર?

418
00:18:04,940 --> 00:18:06,670
મારી પાસે તે વસ્તુઓ અહીં નથી.

419
00:18:06,950 --> 00:18:08,470
રાહ જુઓ, મેં હમણાં જ ગયા અઠવાડિયે એક ખરીદ્યું.

420
00:18:08,470 --> 00:18:09,880
તમે ગયા અઠવાડિયે શું ખરીદ્યું?

421
00:18:09,880 --> 00:18:10,750
મેં તે અહીં ક્યારેય વેચ્યું નથી.

422
00:18:10,750 --> 00:18:11,480
ઉતાવળ કરો અને ચાલ્યા જાઓ.

423
00:18:11,480 --> 00:18:12,640
તમે ખરાબ વિદ્યાર્થીઓ.

424
00:18:12,680 --> 00:18:14,050
ખરાબ વિદ્યાર્થીઓ જ જાણે
લોકોને કેવી રીતે ફ્રેમ કરવું.

425
00:18:14,050 --> 00:18:15,050
અમે પ્રમાણિક લોકો છીએ.

426
00:18:14,740 --> 00:18:19,330
[ઝિલિન સ્થિર]

427
00:18:15,350 --> 00:18:16,400
વાહિયાત વાતો કરવાનું બંધ કરો.

428
00:18:16,400 --> 00:18:17,110
હું તમને ચેતવણી આપું છું.

429
00:18:17,110 --> 00:18:18,040
અત્યારે જ નીકળો.

430
00:18:18,400 --> 00:18:19,000
રાહ જુઓ.

431
00:18:21,350 --> 00:18:21,840
હું...

432
00:18:27,720 --> 00:18:29,030
મેં ખરેખર ગયા અઠવાડિયે તેને અહીં ખરીદ્યું હતું.

433
00:18:29,030 --> 00:18:29,680
ખરેખર.

434
00:18:30,110 --> 00:18:31,000
તે શ્રી બોવ.

435
00:18:31,160 --> 00:18:31,640
નમન

436
00:18:31,640 --> 00:18:32,600
મને કહ્યું કે તે હતું

437
00:18:32,720 --> 00:18:34,350
અંગ્રેજી કોર્નરની અગિયારમી નકલ.

438
00:18:34,350 --> 00:18:35,030
જુઓ.

439
00:18:35,960 --> 00:18:37,060
[સસ્પેન્ડેડ પ્રકાશન]

440
00:18:37,550 --> 00:18:38,950
સ્થગિત પ્રકાશન?

441
00:18:43,050 --> 00:18:44,510
તમે ખરેખર મને દોષ આપી શકતા નથી.

442
00:18:47,010 --> 00:18:48,410
મને ટાર્ગેટ કરી રહ્યા છે, હં?

443
00:18:50,350 --> 00:18:50,720
[સસ્પેન્ડેડ પ્રકાશન]

444
00:18:50,720 --> 00:18:51,800
[શ્રી. ધનુષ્ય]

445
00:18:51,740 --> 00:18:53,100
આ માત્ર એક જ પળોની પોસ્ટ છે.

446
00:18:53,100 --> 00:18:53,750
બીજું કંઈ નથી.

447
00:18:53,750 --> 00:18:55,080
તમે શું જોઈ રહ્યા છો?

448
00:18:55,670 --> 00:18:57,070
મેં આ ઝાડ પહેલા જોયું છે.

449
00:18:57,070 --> 00:18:57,930
તમે તે જોયું છે?

450
00:19:00,180 --> 00:19:01,710
વિશ્વના તમામ વૃક્ષો ન કરો

451
00:19:01,800 --> 00:19:02,900
આના જેવો દેખાય છે?

452
00:19:05,050 --> 00:19:06,940
સાંજના અભ્યાસ પછી મને શોધવા આવજો.

453
00:19:07,860 --> 00:19:11,580
[ઝિલિન સ્થિર]

454
00:19:09,190 --> 00:19:10,790
તો હવે તમે ક્યાં જાવ છો?

455
00:19:17,130 --> 00:19:18,990
વૃક્ષ શોધવાથી શું સાબિત થાય છે?

456
00:19:21,170 --> 00:19:21,980
આ જગ્યાએ કોઈ આવતું નથી

457
00:19:21,980 --> 00:19:23,660
દિવસ દરમિયાન પણ.

458
00:19:24,960 --> 00:19:25,680
અને તેનો ફોટો

459
00:19:25,680 --> 00:19:26,740
રાત્રે લેવામાં આવી હતી.

460
00:19:27,390 --> 00:19:28,520
એનો અર્થ શું થાય?

461
00:19:28,860 --> 00:19:30,520
તે અમારી જેમ જ વર્ગો છોડે છે.

462
00:19:31,400 --> 00:19:32,920
તેનો અર્થ એ કે તેણે કરવાની જરૂર નથી
સાંજના અભ્યાસ સત્રોમાં હાજરી આપો.

463
00:19:32,920 --> 00:19:33,880
કોઈ વ્યક્તિ જે આના જેવી નોંધ બનાવે છે

464
00:19:33,880 --> 00:19:35,540
કદાચ અમારા જેવા ન બની શકે.

465
00:19:36,610 --> 00:19:37,640
તે માત્ર કારણ કે હોઈ શકે છે

466
00:19:37,640 --> 00:19:38,640
તેના ગ્રેડ એટલા સારા છે કે

467
00:19:38,640 --> 00:19:40,570
તેની પાસે ફરવા માટે મફત સમય છે.

468
00:19:44,210 --> 00:19:45,900
બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો,

469
00:19:48,460 --> 00:19:49,110
તે ખૂબ જ સંભવ છે

470
00:19:49,110 --> 00:19:50,000
અહીં હમણાં.

471
00:19:50,380 --> 00:19:51,140
ક્યાં?

472
00:20:00,000 --> 00:20:01,410
ત્યાં ખૂબ અંધારું છે.

473
00:20:02,920 --> 00:20:04,250
મને રાત્રી અંધત્વ છે.

474
00:20:05,990 --> 00:20:06,640
Xixiao.

475
00:20:08,160 --> 00:20:08,920
Xixiao!

476
00:20:11,100 --> 00:20:11,690
Xixiao!

477
00:20:13,400 --> 00:20:14,400
તમે ક્યાં છો?

478
00:20:19,920 --> 00:20:21,310
અહીં મારી રાહ જુઓ.

479
00:20:21,950 --> 00:20:23,560
ઠીક છે. ઝડપથી પાછા આવો.

480
00:20:35,850 --> 00:20:39,160
[સ્વાગત]

481
00:21:57,410 --> 00:21:58,370
શ્રી બોવ.

482
00:21:59,570 --> 00:22:00,400
ઝોઉ વાન?

483
00:22:01,730 --> 00:22:02,540
તો તે તમે છો.

484
00:22:11,800 --> 00:22:14,000
છોડવા માટે તૈયાર સંપૂર્ણ દોરેલા ધનુષની જેમ-

485
00:22:17,910 --> 00:22:19,510
તો તમે દોરેલા ધનુષ છો, ઓહ?

486
00:22:22,580 --> 00:22:23,580
તે મને પાછું આપો.

487
00:22:25,490 --> 00:22:26,550
તે મારું છે.

488
00:22:26,580 --> 00:22:27,340
તો શું?

489
00:22:27,750 --> 00:22:28,800
તમારી પાસે તે શા માટે છે?

490
00:22:35,710 --> 00:22:36,510
તે પાછું આપો.

491
00:22:48,250 --> 00:22:50,180
મેં સાંભળ્યું કે તમે ગ્રેડમાં બીજા નંબર પર છો.

492
00:22:51,890 --> 00:22:53,690
તમે પણ આ પ્રકારનો ધંધો કરો છો?

493
00:22:57,570 --> 00:22:58,640
મારાથી દૂર રહો.

494
00:23:01,490 --> 00:23:02,240
હું શું કરું છું

495
00:23:02,240 --> 00:23:03,640
તમારો કોઈ વ્યવસાય નથી.

496
00:23:15,380 --> 00:23:16,880
તમે બરાબર શું ઈચ્છો છો?

497
00:23:16,880 --> 00:23:17,640
તે પાછું આપો.

498
00:23:17,640 --> 00:23:19,350
હું જ તમને હવે પૂછું છું.

499
00:23:21,070 --> 00:23:22,470
તમે તદ્દન કંઈક છો.

500
00:23:23,280 --> 00:23:24,810
તમે ખરેખર જાણો છો કે સ્થળ કેવી રીતે શોધવું.

501
00:23:24,810 --> 00:23:27,410
અને તમે પૈસા કમાવવાનું પસંદ કરો છો
તમારા સહપાઠીઓને બંધ.

502
00:23:27,790 --> 00:23:28,680
હું ચોરી કે લૂંટ કરતો નથી.

503
00:23:28,680 --> 00:23:29,530
હું મારી પોતાની કુશળતાથી પૈસા કમાઉ છું.

504
00:23:29,530 --> 00:23:30,480
શું કોઈ સમસ્યા છે?

505
00:23:30,480 --> 00:23:31,440
તે મને પાછું આપો.

506
00:23:31,440 --> 00:23:32,120
કોઈ સમસ્યા નથી.

507
00:23:33,240 --> 00:23:34,840
પણ તમે મને કેમ નિશાન બનાવી રહ્યા છો?

508
00:23:35,070 --> 00:23:36,070
શું મેં તમને નારાજ કર્યા?

509
00:23:38,120 --> 00:23:39,220
તમે ખૂબ આછકલું છો.

510
00:23:39,590 --> 00:23:40,850
તે વ્યવસાય માટે ખરાબ છે.

511
00:23:49,850 --> 00:23:50,960
તે અહીં જ છે.

512
00:23:54,290 --> 00:23:55,710
તમે મારી સાથે રમી રહ્યા છો?

513
00:24:05,640 --> 00:24:08,350
- રાહ જુઓ, શું છે?
- તમારે હવે મને તમારી નોંધો આપવી પડશે.

514
00:24:08,350 --> 00:24:09,880
હું તમારો લાભ લેવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો નથી.

515
00:24:09,880 --> 00:24:10,800
હું તમને ચૂકવણી કરીશ.

516
00:24:11,480 --> 00:24:12,000
નહિ તો...

517
00:24:12,000 --> 00:24:13,400
અથવા તમે મને જાણ કરશો?

518
00:24:19,020 --> 00:24:20,880
જો તમે ઇચ્છો તો તમે દરેકને કહી શકો છો.

519
00:24:21,000 --> 00:24:22,510
પરંતુ પ્રથમ, તમારી પાસે કોઈ પુરાવા નથી.

520
00:24:22,510 --> 00:24:23,970
બીજું, તમે Lu Xixiao છો.

521
00:24:24,680 --> 00:24:25,940
કોણ તમારું માનશે?

522
00:24:27,880 --> 00:24:28,640
દિગ્દર્શક!

523
00:24:28,720 --> 00:24:29,750
હું... મને ખરેખર ખબર નથી

524
00:24:29,750 --> 00:24:30,480
તે ક્યાં છે.

525
00:24:30,480 --> 00:24:31,400
તમે કેમ ચીસો છો?

526
00:24:31,400 --> 00:24:32,160
મારા કાન દુખે છે!

527
00:24:32,160 --> 00:24:33,590
અહીં કોઈ નથી.

528
00:24:33,610 --> 00:24:35,790
- આપણે અહીં શું કરી રહ્યા છીએ?
- ચાલો હું તમને પૂછું,

529
00:24:35,790 --> 00:24:36,750
શું તમે બધાએ સાથે મળીને આયોજન કર્યું હતું

530
00:24:36,750 --> 00:24:37,640
સાંજે સ્વ-અભ્યાસ છોડવા માટે?

531
00:24:37,640 --> 00:24:38,680
અમે સાંજનો અભ્યાસ છોડ્યો ન હતો.

532
00:24:38,680 --> 00:24:40,340
જુઓ, અહીં કોઈ નથી.

533
00:24:52,880 --> 00:24:53,480
તે વિલક્ષણ છે.

534
00:24:53,480 --> 00:24:54,030
હું પહેલા જઈ રહ્યો છું, ડિરેક્ટર.

535
00:24:54,030 --> 00:24:55,230
અહીં આવો. પાછા આવો.

536
00:25:00,790 --> 00:25:01,310
હું...

537
00:25:02,840 --> 00:25:03,640
હું તમને કહું છું.

538
00:25:03,640 --> 00:25:04,510
મારા ચશ્મા!

539
00:25:04,510 --> 00:25:05,410
મારા ચશ્મા!

540
00:25:06,000 --> 00:25:06,970
જિયાંગ ફેન!

541
00:25:07,030 --> 00:25:08,030
મારા માટે રાહ જુઓ!

542
00:25:24,030 --> 00:25:25,290
તમે તદ્દન સક્ષમ છો.

543
00:25:25,380 --> 00:25:26,640
તમારો કોઈ વ્યવસાય નથી.

544
00:25:34,600 --> 00:25:35,800
મને નોટ્સ જોઈએ છે.

545
00:25:36,860 --> 00:25:37,780
મેં તમને કહ્યું-

546
00:25:38,050 --> 00:25:40,310
હું મુશ્કેલી સર્જનારાઓ સાથે વેપાર કરતો નથી.

547
00:25:42,650 --> 00:25:44,180
કોઈને કહો નહીં કે મેં તમને જોયો છે.

548
00:25:54,760 --> 00:25:55,550
[વ્યાયામ પુસ્તક]

549
00:26:05,020 --> 00:26:06,620
[ગ્રેડ 12, વર્ગ 1]

550
00:26:14,620 --> 00:26:16,560
હું વિનાશી છું.

551
00:26:17,740 --> 00:26:19,430
હું ખરેખર વિનાશકારી છું.

552
00:26:19,450 --> 00:26:20,540
તમારો સ્કોર શું છે?

553
00:26:20,710 --> 00:26:21,840
92!

554
00:26:23,120 --> 00:26:24,110
હું મેળવી શક્યો નથી

555
00:26:24,110 --> 00:26:25,160
છેલ્લી વખત તેની રસાયણશાસ્ત્ર નોંધે છે.

556
00:26:25,160 --> 00:26:26,750
તે આ વખતે ફરીથી બિઝનેસમાંથી બહાર છે.

557
00:26:26,750 --> 00:26:28,540
હું મારી મોક પરીક્ષા સાથે શું કરીશ?

558
00:26:28,540 --> 00:26:29,670
આ જુઓ.

559
00:26:29,700 --> 00:26:30,790
મને તેમાંથી મળ્યું

560
00:26:30,790 --> 00:26:31,510
બાજુમાંનો વર્ગ.

561
00:26:31,510 --> 00:26:33,510
તે બીજા કોઈને બતાવશો નહીં.

562
00:26:33,510 --> 00:26:34,660
નોંધો?

563
00:26:37,530 --> 00:26:39,580
તેણે કહ્યું નથી
તે આ વખતે તેમને છોડશે નહીં?

564
00:26:39,580 --> 00:26:40,420
મને ખબર નથી.

565
00:26:40,440 --> 00:26:41,730
ઘણા લોકો પાસે છે.

566
00:26:41,890 --> 00:26:42,750
તે મને આપો.

567
00:26:42,770 --> 00:26:43,400
મને જોવા દો.

568
00:26:43,400 --> 00:26:44,030
મને વિનંતી કરો.

569
00:26:44,050 --> 00:26:44,830
મહેરબાની કરીને.

570
00:26:45,500 --> 00:26:46,410
તેને ગુપ્ત રાખો.

571
00:26:46,410 --> 00:26:47,000
ઝડપી.

572
00:26:47,460 --> 00:26:48,520
ઉતાવળ કરો.

573
00:27:03,160 --> 00:27:04,070
લુ Xixiao!

574
00:27:04,440 --> 00:27:05,500
તમે શું કરી રહ્યા છો?

575
00:27:06,270 --> 00:27:06,920
- ચાલો જઈએ.
-મિ. ઝાઓ,

576
00:27:06,920 --> 00:27:08,680
મેં ખરેખર મારી જાતે અભ્યાસ કર્યો.

577
00:27:08,680 --> 00:27:09,400
મને ખબર નથી

578
00:27:09,400 --> 00:27:10,930
તમે કેવા પ્રકારના વ્યક્તિ છો?

579
00:27:14,910 --> 00:27:17,860
[ગણિત સાપ્તાહિક ટેસ્ટ પેપર]

580
00:27:17,010 --> 00:27:19,270
તમે આ વખતે પરીક્ષામાં ખૂબ સારું કર્યું.

581
00:27:20,400 --> 00:27:21,610
ઠીક છે, આવો.

582
00:27:22,570 --> 00:27:24,700
ગણિતનું પેપર ફરીથી કરો.

583
00:27:24,730 --> 00:27:26,590
પ્રશ્ન એક, જવાબ શું છે?

584
00:27:26,740 --> 00:27:27,460
સી.

585
00:27:29,040 --> 00:27:29,840
પ્રશ્ન બે.

586
00:27:30,090 --> 00:27:30,620
ડી.

587
00:27:31,890 --> 00:27:32,560
પ્રશ્ન ત્રણ.

588
00:27:32,560 --> 00:27:33,880
C-D-A-B-B-C-B.

589
00:27:37,010 --> 00:27:38,880
તમે ગણિતના જવાબો સારી રીતે યાદ રાખ્યા હતા.

590
00:27:38,880 --> 00:27:40,080
હું અંગ્રેજીમાં પણ વધુ સારી છું.

591
00:27:40,080 --> 00:27:41,710
ઠીક છે, આવો. અંગ્રેજી.

592
00:27:40,610 --> 00:27:43,080
[ગુણો અને જવાબદારીઓ]

593
00:27:43,030 --> 00:27:43,510
આવો.

594
00:27:43,640 --> 00:27:45,320
હા, મેં બધા જવાબો યાદ રાખ્યા છે,

595
00:27:45,320 --> 00:27:46,990
પણ તું નહિ સમજે,

596
00:27:47,010 --> 00:27:47,730
ખરું?

597
00:27:52,560 --> 00:27:53,460
રિપોર્ટિંગ, સર.

598
00:27:53,460 --> 00:27:54,980
ઠીક છે, ખૂબ સારું.

599
00:27:58,440 --> 00:27:59,570
બહુ સારું.

600
00:27:58,750 --> 00:28:00,960
[ગુણો અને જવાબદારીઓ]

601
00:28:02,090 --> 00:28:02,850
સાહેબ

602
00:28:03,830 --> 00:28:05,000
તારી પાસે હજી હસવાની શક્તિ છે,

603
00:28:05,000 --> 00:28:05,600
તમે નથી?

604
00:28:05,750 --> 00:28:06,400
હું...

605
00:28:07,600 --> 00:28:08,550
હું, હું, હું...

606
00:28:08,940 --> 00:28:10,330
મારે તમારી સાથે કંઈક વાત કરવી છે,

607
00:28:10,330 --> 00:28:10,930
લુ Xixiao.

608
00:28:11,770 --> 00:28:12,590
મેં તાજેતરમાં સાંભળ્યું

609
00:28:12,590 --> 00:28:13,720
કે અહીં શાળામાં,

610
00:28:13,820 --> 00:28:15,670
કોઈ અભ્યાસ સામગ્રી વેચે છે,

611
00:28:15,670 --> 00:28:16,870
અને કોઈએ જાણ કરી

612
00:28:16,960 --> 00:28:17,920
કે તે તમે હતા.

613
00:28:18,110 --> 00:28:18,880
હું સાચો છું?

614
00:28:19,160 --> 00:28:19,770
શું તે સાચું છે?

615
00:28:22,320 --> 00:28:23,180
હું તમને પૂછું છું.

616
00:28:23,480 --> 00:28:24,640
માત્ર મને પૂછશો નહીં.

617
00:28:24,640 --> 00:28:25,160
તેણીને પૂછો.

618
00:28:25,160 --> 00:28:26,180
જો તેણીએ તેમને પણ ખરીદ્યા તો શું?

619
00:28:26,180 --> 00:28:27,070
અહીં મેળવો!

620
00:28:27,290 --> 00:28:28,750
તમે તેને કેમ હેરાન કરો છો?

621
00:28:28,790 --> 00:28:30,790
ઝોઉ વાન ગ્રેડમાં બીજા ક્રમે છે.

622
00:28:31,130 --> 00:28:31,880
તેણી સામગ્રી વેચી શકે છે,

623
00:28:31,880 --> 00:28:33,280
પરંતુ તેણીએ તેમને ક્યારેય ખરીદ્યા નહીં.

624
00:28:33,570 --> 00:28:34,370
અહીં પાછા આવો.

625
00:28:35,070 --> 00:28:35,790
પાછા આવો!

626
00:28:41,890 --> 00:28:42,750
સાચું કહો.

627
00:28:43,230 --> 00:28:43,780
તેઓ ક્યાંથી આવ્યા?

628
00:28:43,780 --> 00:28:44,980
મારા શિક્ષકે તે મને આપ્યું.

629
00:28:45,600 --> 00:28:46,320
શું?

630
00:28:46,740 --> 00:28:48,160
મારા પરિવારે એક શિક્ષક રાખ્યો હતો

631
00:28:48,160 --> 00:28:49,510
જેમણે મારા માટે કેટલીક સારી અભ્યાસ સામગ્રી બનાવી છે.

632
00:28:49,510 --> 00:28:50,270
હું તેમને શાળાએ લઈ આવ્યો

633
00:28:50,270 --> 00:28:51,470
મારા સહપાઠીઓ સાથે શેર કરવા માટે.

634
00:28:51,470 --> 00:28:53,310
આમાંથી કયું શાળાના નિયમોનું ઉલ્લંઘન કરે છે?

635
00:28:53,310 --> 00:28:54,510
શું તમે આ ટેસ્ટ પેપર કહો છો

636
00:28:54,510 --> 00:28:55,920
તમારા શિક્ષક દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું?

637
00:28:55,990 --> 00:28:56,560
હા.

638
00:28:56,920 --> 00:28:58,270
તમે કહ્યું ન હતું કે જો હું સખત અભ્યાસ કરીશ,

639
00:28:58,270 --> 00:28:59,600
તમે મારી બાઇક પાછી આપશો?

640
00:28:59,740 --> 00:29:00,800
હું સખત અભ્યાસ કરું છું.

641
00:29:00,880 --> 00:29:02,210
તું મને શા માટે ઠપકો આપે છે?

642
00:29:03,540 --> 00:29:05,090
તે ખૂબ જ સારું કારણ છે.

643
00:29:07,160 --> 00:29:08,290
આભાર, શ્રી ઝાઓ.

644
00:29:12,200 --> 00:29:12,810
ઠીક છે.

645
00:29:17,280 --> 00:29:18,410
આભાર, શિક્ષક.

646
00:29:18,590 --> 00:29:19,260
તમે જઈ શકો છો.

647
00:29:23,910 --> 00:29:24,880
આજકાલ શિક્ષકો

648
00:29:24,880 --> 00:29:26,340
ટેસ્ટ પેપર પણ બનાવી શકે છે.

649
00:29:26,560 --> 00:29:31,990
[શિક્ષકનું કાર્યાલય]

650
00:29:30,440 --> 00:29:31,030
ઝાઓ,

651
00:29:31,440 --> 00:29:32,790
- તમે તમારા વિદ્યાર્થીઓને શીખવ્યું.
- તમે મને ડરાવ્યો.

652
00:29:32,790 --> 00:29:34,920
શા માટે મારા વર્ગમાંથી ઝોઉ વાનને તેમાં ખેંચો?

653
00:29:39,610 --> 00:29:40,830
જો તમે બોલો,

654
00:29:40,850 --> 00:29:42,180
તમે મને ધમકી આપો છો.

655
00:29:42,340 --> 00:29:43,800
જો દિગ્દર્શકને ખબર પડે,

656
00:29:44,030 --> 00:29:45,770
તમને લાગે છે કે તે કોના માટે ઊભા રહેશે?

657
00:29:45,770 --> 00:29:47,870
તમે તદ્દન પાપી છો.

658
00:29:48,680 --> 00:29:49,940
હું તમારા જેવો ક્રૂર નથી-

659
00:29:50,190 --> 00:29:52,200
લોકોની આવકના સ્ત્રોતને કાપી નાખવું.

660
00:29:52,200 --> 00:29:53,400
તે નથી કારણ કે

661
00:29:53,400 --> 00:29:55,200
તમે તમારા ગ્રાહકો સાથે વ્યવહાર કર્યો
પ્રથમ અલગ રીતે?

662
00:29:55,200 --> 00:29:57,860
તમે જ મુશ્કેલી ઊભી કરી છે
અને ધ્યાન દોર્યું.

663
00:29:58,420 --> 00:29:59,490
હું માત્ર કમનસીબ છું.

664
00:30:15,800 --> 00:30:17,310
ઠીક છે, હવે હું એકલો જ તેને ખરીદી શકું છું.

665
00:30:17,310 --> 00:30:18,910
તમે હજુ પણ વેચો છો કે નહીં?

666
00:30:24,020 --> 00:30:25,020
બમણી કિંમત.

667
00:30:26,670 --> 00:30:28,030
શું તમે મને લૂંટી રહ્યા છો?

668
00:30:33,230 --> 00:30:34,430
મને આવતીકાલ સુધીમાં તેની જરૂર પડશે.

669
00:30:36,030 --> 00:30:37,030
બસ આ એક વાર.

670
00:31:03,070 --> 00:31:06,400
મોટો ખર્ચ કરનાર.

671
00:31:09,840 --> 00:31:11,170
મોટો ખર્ચ કરનાર અહીં છે.

672
00:31:12,800 --> 00:31:14,610
શું મેં મને ટેક્સ્ટ કરવાનું કહ્યું નથી
જો ત્યાં કંઈક હોય,

673
00:31:14,610 --> 00:31:15,790
અને અન્યથા દૂર રહો?

674
00:31:15,790 --> 00:31:16,480
મેં તને ટેક્સ્ટ કર્યો,

675
00:31:16,480 --> 00:31:17,680
પરંતુ તમે જવાબ આપ્યો નથી.

676
00:31:18,970 --> 00:31:20,770
છેલ્લા કેટલાક દિવસોથી હું થોડો વ્યસ્ત હતો.

677
00:31:20,800 --> 00:31:21,800
હું સમજું છું.

678
00:31:22,210 --> 00:31:23,760
તમે વરિષ્ઠ લોકો વ્યસ્ત છો.

679
00:31:23,920 --> 00:31:25,380
હું સંપૂર્ણપણે સમજું છું.

680
00:31:25,590 --> 00:31:26,550
હું રૂબરૂ આવ્યો,

681
00:31:26,680 --> 00:31:28,740
જેથી તમારે સફર ન કરવી પડે.

682
00:31:29,070 --> 00:31:30,130
પૈસા ક્યાં છે?

683
00:31:32,520 --> 00:31:34,120
શું તમે મને થોડા વધુ દિવસો આપો

684
00:31:34,980 --> 00:31:37,010
આ મહિને?

685
00:31:39,940 --> 00:31:40,660
ચોક્કસ.

686
00:31:41,920 --> 00:31:43,030
ચોક્કસ.

687
00:31:43,830 --> 00:31:44,590
હું એક નથી

688
00:31:44,590 --> 00:31:46,030
ગેરવાજબી વ્યક્તિ.

689
00:31:48,160 --> 00:31:49,160
જો કે,

690
00:31:50,620 --> 00:31:51,620
કિંમત વધે છે.

691
00:31:53,410 --> 00:31:54,510
હું તમારા માટે કવર કરું છું

692
00:31:54,510 --> 00:31:55,460
મારા બોસની સામે.

693
00:31:55,460 --> 00:31:57,000
જો કોઈ યોગ્યતા ન હોય તો પણ,
સખત મહેનત છે ને?

694
00:31:57,000 --> 00:31:58,030
શું તમે સંમત થશો નહીં?

695
00:31:58,030 --> 00:31:58,640
અધિકાર.

696
00:31:58,670 --> 00:32:01,470
તેને એક હજાર કે તેથી વધુ વધારીને
વધારે પડતું નથી, છે ને?

697
00:32:02,890 --> 00:32:03,830
તમને ડર નથી લાગતો કે હું કરીશ

698
00:32:03,830 --> 00:32:04,650
તમારા બોસ પાસે જાઓ

699
00:32:04,680 --> 00:32:06,480
અને તેને કહો કે તમે કિકબેક લો છો?

700
00:32:08,980 --> 00:32:10,620
આગળ વધો.

701
00:32:10,700 --> 00:32:11,410
ચોક્કસ.

702
00:32:15,110 --> 00:32:16,200
બસ એટલું જ,

703
00:32:17,310 --> 00:32:18,510
ફેન કદાચ જાણતા નથી

704
00:32:18,510 --> 00:32:19,680
તે જે ઘરમાં રહે છે

705
00:32:19,680 --> 00:32:21,880
દસ વર્ષ પહેલાના ભાવે નથી.

706
00:32:22,640 --> 00:32:24,550
અને તેણી કદાચ જાણતી નથી

707
00:32:24,590 --> 00:32:26,830
કે સારી પૌત્રી

708
00:32:26,830 --> 00:32:28,680
તેણીએ ઉછેરવા માટે ખૂબ મહેનત કરી

709
00:32:28,680 --> 00:32:29,830
ગુપ્ત રીતે છે

710
00:32:30,560 --> 00:32:33,250
બહાર કામ

711
00:32:33,510 --> 00:32:34,920
પરિવારને સબસિડી આપવા માટે,

712
00:32:34,950 --> 00:32:35,830
અને જૂઠું બોલવું,

713
00:32:35,850 --> 00:32:37,200
અને લોકોને છેતરે છે.

714
00:32:39,190 --> 00:32:40,020
જો વૃદ્ધ મહિલાને ખબર હોત,

715
00:32:40,020 --> 00:32:41,380
શું તેનું શરીર તેને સંભાળી શકે છે?

716
00:32:41,380 --> 00:32:42,840
શું તમે તેને હેન્ડલ કરી શકો છો, ઝુ ફેંગ?

717
00:32:42,840 --> 00:32:43,600
હું નથી કરી શકતો.

718
00:32:43,620 --> 00:32:44,370
શું તમે તેને સંભાળી શકો છો?

719
00:32:44,370 --> 00:32:45,120
હું નથી કરી શકતો.

720
00:32:46,690 --> 00:32:48,150
તમે શું કહેવાનો પ્રયત્ન કરો છો?

721
00:32:49,950 --> 00:32:50,640
ઝોઉ વાન,

722
00:32:52,770 --> 00:32:53,640
તમે

723
00:32:55,060 --> 00:32:56,190
સ્માર્ટ છે.

724
00:32:57,700 --> 00:32:58,800
પરંતુ સ્માર્ટ બનવું

725
00:32:59,880 --> 00:33:01,540
તમને અહીંથી દૂર લઈ જઈ શકતા નથી.

726
00:33:03,440 --> 00:33:05,280
તેથી તે નાની યોજનાઓ

727
00:33:05,310 --> 00:33:06,160
અને તમારી યુક્તિઓ,

728
00:33:06,160 --> 00:33:07,530
મારા પર તેનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ કરશો નહીં,

729
00:33:07,530 --> 00:33:10,190
અને વિશે વિચારતા પણ નથી
મારી સાથે વાટાઘાટો.

730
00:33:19,610 --> 00:33:20,280
ફેન,

731
00:33:21,110 --> 00:33:22,000
ઘણો સમય થઈ ગયો છે.

732
00:33:22,000 --> 00:33:22,920
હું ઉપર જઈને હાય કહીશ.

733
00:33:22,920 --> 00:33:23,350
અધિકાર.

734
00:33:24,710 --> 00:33:25,770
તમે શું કરી રહ્યા છો?

735
00:33:26,840 --> 00:33:28,170
તમે મને કેમ રોકી રહ્યા છો?

736
00:33:31,310 --> 00:33:33,750
મારે હાય કહેવા માટે ઉતાવળ કરવી પડશે,

737
00:33:34,420 --> 00:33:35,240
છેવટે, તેણી છે

738
00:33:35,240 --> 00:33:36,610
મૃત્યુ પામેલી વૃદ્ધ મહિલા.

739
00:33:38,130 --> 00:33:38,560
શું?

740
00:33:38,590 --> 00:33:39,370
જો તમે ફરીથી તે કહેવાની હિંમત કરો છો,

741
00:33:39,370 --> 00:33:40,900
તમને એક પણ પૈસો મળશે નહીં.

742
00:33:42,970 --> 00:33:44,570
તું મને આમ કેમ જોઈ રહ્યો છે?

743
00:33:44,570 --> 00:33:45,670
શું તમે મને નફરત કરો છો?

744
00:33:46,070 --> 00:33:48,060
મને નફરત કરવી નકામી છે.

745
00:33:48,610 --> 00:33:50,120
તે તમારા પિતા હતા જેમણે વ્યવસાય કર્યો હતો,

746
00:33:50,120 --> 00:33:52,050
પૈસા ગુમાવ્યા, અને ડેડબીટ બની ગયા.

747
00:33:52,670 --> 00:33:53,940
તેની માતા બીજા કોઈની સાથે ભાગી ગઈ હતી.

748
00:33:53,940 --> 00:33:54,890
તેના પપ્પા પણ ગયા છે.

749
00:33:54,890 --> 00:33:55,890
તે સાચું નથી?

750
00:33:55,910 --> 00:33:57,050
હવે તે માત્ર તમે અને એક વૃદ્ધ મહિલા છો
અહીં છોડી દીધું,

751
00:33:57,050 --> 00:33:57,960
બધા એકલા અને સંઘર્ષ કરી રહ્યા છે.

752
00:33:57,960 --> 00:33:59,380
તમે મને દોષ આપો છો? તમે મને નફરત કરો છો?

753
00:34:00,190 --> 00:34:01,650
તે કંઈપણ બદલશે નહીં.

754
00:34:02,150 --> 00:34:02,950
માત્ર નકામું.

755
00:34:08,639 --> 00:34:09,909
હું પાછો આવીશ.

756
00:34:16,210 --> 00:34:17,940
આગલી વખતે પૈસા તૈયાર રાખો.

757
00:34:19,120 --> 00:34:19,679
ચાલો જઈએ.

758
00:34:20,949 --> 00:34:21,590
ચાલો જઈએ.

759
00:34:36,920 --> 00:34:38,580
આટલું મોડું થઈ ગયું છે; તમે ક્યાં ગયા હતા?

760
00:34:42,030 --> 00:34:42,960
જિઆંગ યાન મને ઉધાર આપ્યો

761
00:34:42,960 --> 00:34:43,980
તેની કેટલીક અભ્યાસ સામગ્રી.

762
00:34:43,980 --> 00:34:45,239
મેં તેમને તેમને પરત કર્યા.

763
00:34:46,030 --> 00:34:48,030
શું તે સામાન્ય રીતે તેમને લેવા નથી આવતો?

764
00:34:48,670 --> 00:34:49,440
હા.

765
00:34:50,560 --> 00:34:52,750
હું હમણાં જ નીચે જવા માટે થયું
આજે કચરો ઉપાડવા માટે,

766
00:34:52,750 --> 00:34:54,239
તેથી મેં તેને ન આવવા કહ્યું.

767
00:34:56,520 --> 00:34:58,530
તો તમે કચરો લેવા ગયા હતા?

768
00:35:02,030 --> 00:35:04,890
લુઓ તે તમને કારણભૂત નથી
તેને તાજેતરમાં કોઈ તકલીફ છે?

769
00:35:07,040 --> 00:35:08,840
તે કેવી રીતે હિંમત કરશે?

770
00:35:08,870 --> 00:35:10,050
તે સારું છે કે તે હિંમત નથી કરતો.

771
00:35:10,050 --> 00:35:10,920
જો તે કરે,

772
00:35:10,920 --> 00:35:12,600
તમારે દાદીમાને કહેવું જોઈએ.

773
00:35:12,620 --> 00:35:14,300
હું કદાચ અન્ય લોકો સાથે વ્યવહાર કરી શકતો નથી,

774
00:35:14,300 --> 00:35:16,120
પરંતુ તેની સાથે વ્યવહાર?
તે હું બડાઈ મારતો નથી-

775
00:35:16,120 --> 00:35:18,040
જ્યારે હું નાનો હતો, ત્યારે મેં ખરેખર તાલીમ લીધી હતી.

776
00:35:18,040 --> 00:35:19,930
તલવારો, ભાલાઓ, હેલ્બર્ડ્સ,
કુહાડી, હુક્સ, કાંટો,

777
00:35:19,930 --> 00:35:21,420
સ્ટાફ, મેસેસ…

778
00:35:21,450 --> 00:35:22,710
બ્લેડ સાથે કંઈપણ,

779
00:35:22,710 --> 00:35:24,190
સ્પાઇક્સ સાથે કંઈપણ -

780
00:35:24,190 --> 00:35:25,640
તમે તે બધાનો અભ્યાસ કર્યો.

781
00:35:25,670 --> 00:35:26,150
મને ખબર છે.

782
00:35:26,170 --> 00:35:26,900
તમે જાણો છો?

783
00:35:26,930 --> 00:35:28,330
તેથી માત્ર એક ચાલ સાથે-

784
00:35:28,360 --> 00:35:29,190
હૂશ

785
00:35:30,380 --> 00:35:31,790
મેં હજી પૂરું કર્યું નથી.

786
00:35:36,290 --> 00:35:37,790
તે હવે સારું હોવું જોઈએ.

787
00:35:56,220 --> 00:35:57,410
શું તમે સાંભળ્યું, વેન?

788
00:35:58,460 --> 00:35:59,580
શું વિશે સાંભળો?

789
00:35:59,610 --> 00:36:00,610
લુ Xixiao વિશે.

790
00:36:01,070 --> 00:36:02,670
આટલા ઓછા સમયમાં,

791
00:36:02,670 --> 00:36:04,370
તેણે ટોપ 1,000ની યાદીમાં સ્થાન મેળવ્યું.

792
00:36:04,370 --> 00:36:05,370
તેણે તે કેવી રીતે કર્યું?

793
00:36:06,260 --> 00:36:07,530
તે ખરેખર એક પ્રતિભાશાળી છે.

794
00:36:24,920 --> 00:36:32,010
[TOEFL શબ્દભંડોળ પસંદગી]

795
00:36:40,440 --> 00:36:41,840
મને મારી કીચેન પાછી આપો.

796
00:36:48,260 --> 00:36:49,690
મને કહો નહીં કે તમે તે ગુમાવ્યું છે.

797
00:37:11,810 --> 00:37:12,670
દાદી હુઆંગ,

798
00:37:12,690 --> 00:37:15,330
તમારી સ્થિતિ આવી નથી
તાજેતરમાં ખૂબ જ સારી રીતે નિયંત્રિત.

799
00:37:15,330 --> 00:37:16,670
મને કોઈ મોટી સમસ્યા નથી.

800
00:37:16,670 --> 00:37:18,810
હું હમણાં જ ઘરે જઈશ અને તેની સંભાળ લઈશ.

801
00:37:18,830 --> 00:37:21,110
ડૉ. ચેન, તેની વાત ન સાંભળો.

802
00:37:21,410 --> 00:37:21,930
સારું...

803
00:37:22,960 --> 00:37:24,910
આ સમયે તમારી બ્લડ સુગર ખૂબ જ વધી ગઈ છે.

804
00:37:24,910 --> 00:37:25,710
અમે શું વિશે કેવી રીતે

805
00:37:25,730 --> 00:37:26,790
વ્યવસ્થિત પરીક્ષણ?

806
00:37:26,830 --> 00:37:27,750
જરૂર નથી. જુઓ,

807
00:37:27,770 --> 00:37:29,360
શું હું બીમાર છું એવું લાગે છે?

808
00:37:29,380 --> 00:37:31,260
પરીક્ષણો પર પૈસા બગાડો નહીં.

809
00:37:31,290 --> 00:37:32,060
ચાલો ઘરે જઈએ.

810
00:37:32,060 --> 00:37:32,560
ચાલો જઈએ.

811
00:37:32,560 --> 00:37:34,390
ઠીક છે, અમે પરીક્ષણ કરીશું નહીં.

812
00:37:35,150 --> 00:37:36,480
તમે આજે સારા સમયે આવ્યા છો.

813
00:37:36,480 --> 00:37:37,550
અમારી હોસ્પિટલ સિનિયરો આપી રહી છે

814
00:37:37,550 --> 00:37:39,010
મફત ઇંડા.

815
00:37:39,040 --> 00:37:39,950
જાઓ અને થોડું લો.

816
00:37:40,500 --> 00:37:41,900
ઠીક છે, તમે તેની સાથે વાત કરો.

817
00:37:41,920 --> 00:37:43,310
હું ઇંડા લેવા જઈશ.

818
00:37:43,610 --> 00:37:44,440
હું આજે નસીબદાર છું

819
00:37:44,440 --> 00:37:45,810
મફત ઇંડા મેળવવા માટે.

820
00:37:45,830 --> 00:37:47,280
હું પછીથી કાર્ડ રમવા જઈ શકું છું.

821
00:37:48,270 --> 00:37:49,030
હું ત્યાં તમારી રાહ જોઈશ.

822
00:37:49,030 --> 00:37:49,710
ઠીક છે, પ્રિસ્ક્રિપ્શન

823
00:37:49,710 --> 00:37:50,880
વેન દ્વારા સંભાળવામાં આવશે.

824
00:37:50,880 --> 00:37:51,510
ઠીક છે.

825
00:37:51,510 --> 00:37:52,710
બહુ દૂર ભટકશો નહીં.

826
00:37:57,330 --> 00:37:59,130
તેણીની સ્થિતિ ખૂબ આદર્શ નથી.

827
00:38:02,820 --> 00:38:03,710
શું ત્યાં કોઈ દવાઓ છે

828
00:38:03,710 --> 00:38:04,960
વધુ સારી અસરકારકતા સાથે?

829
00:38:04,960 --> 00:38:06,960
પછી આપણે ફક્ત આયાતી દવાઓ જ અજમાવી શકીએ.

830
00:38:07,080 --> 00:38:08,420
પરંતુ તેઓ ખૂબ ખર્ચાળ છે.

831
00:38:08,420 --> 00:38:09,030
અને તેઓ નથી

832
00:38:09,030 --> 00:38:10,690
આરોગ્ય વીમા દ્વારા આવરી લેવામાં આવે છે.

833
00:38:10,760 --> 00:38:11,510
કેટલી?

834
00:38:12,190 --> 00:38:13,190
1,500 પ્રતિ બોક્સ.

835
00:38:13,530 --> 00:38:14,570
મહિનામાં બે બોક્સ.

836
00:38:19,290 --> 00:38:20,310
ચાલો તે માટે બદલીએ.

837
00:38:20,310 --> 00:38:21,980
તે નાનો બોજ નથી

838
00:38:22,780 --> 00:38:23,560
તમારા પરિવાર માટે.

839
00:38:23,560 --> 00:38:24,760
મારી પાસે પૈસા હશે.

840
00:38:26,810 --> 00:38:29,120
ઠીક છે, હું તમારા માટે તે લખીશ.

841
00:38:33,020 --> 00:38:34,150
આભાર, ડૉ. ચેન.

842
00:38:43,620 --> 00:38:47,380
[સંપર્ક] [ગુઓ યાન]

843
00:38:55,440 --> 00:38:56,280
મમ્મી!

844
00:38:56,360 --> 00:38:57,110
મમ્મી!

845
00:38:58,590 --> 00:39:00,030
મમ્મી!

846
00:39:00,190 --> 00:39:01,840
શું હું સારી છોકરી નથી?

847
00:39:01,840 --> 00:39:03,360
શું પપ્પા મને નથી જોઈતા,

848
00:39:03,360 --> 00:39:04,920
અને તમે પણ નથી?

849
00:39:05,160 --> 00:39:06,560
હું નાસ્તો ખાવાનું બંધ કરી શકું છું,

850
00:39:06,590 --> 00:39:07,550
વહેલા સૂઈ જાઓ,

851
00:39:07,550 --> 00:39:08,590
અને મારા પોતાના કપડાં ધોવા.

852
00:39:08,590 --> 00:39:09,840
હવે પાછા જાઓ!

853
00:39:10,240 --> 00:39:11,070
મમ્મી,

854
00:39:11,070 --> 00:39:15,230
શું તમે કૃપા કરીને મને પાછળ છોડી શકતા નથી?

855
00:39:17,870 --> 00:39:19,850
મમ્મી!

856
00:39:21,960 --> 00:39:23,630
મમ્મી!

857
00:39:52,590 --> 00:39:53,630
સુશ્રી ઝોઉ,

858
00:39:53,970 --> 00:39:55,960
મને લાગે છે

859
00:39:56,530 --> 00:39:57,700
તે થોડું વહેલું છે

860
00:39:58,870 --> 00:40:00,670
તમારી ઉંમરે પૈસા કમાવવા માટે.

861
00:40:03,560 --> 00:40:04,480
હું પહેલેથી જ જાણું છું

862
00:40:05,480 --> 00:40:06,740
તમારી પરિસ્થિતિ વિશે.

863
00:40:09,030 --> 00:40:10,750
અમારા બાળક માટે શિક્ષકની પસંદગી કરતી વખતે,

864
00:40:10,750 --> 00:40:11,630
આપણે ચોક્કસપણે કરવું પડશે

865
00:40:11,630 --> 00:40:12,710
આસપાસ પૂછો.

866
00:40:13,480 --> 00:40:14,250
મને ખબર છે

867
00:40:14,330 --> 00:40:16,390
તમારે તમારી પોતાની મુશ્કેલીઓ હોવી જોઈએ.

868
00:40:16,810 --> 00:40:19,710
જો કે, જૂઠું બોલે છે

869
00:40:19,960 --> 00:40:21,440
ખરેખર સારું નથી.

870
00:40:22,590 --> 00:40:24,330
અને તમે હાલમાં તમારા વરિષ્ઠ વર્ષમાં છો.

871
00:40:24,330 --> 00:40:25,290
તમારે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું જોઈએ

872
00:40:25,610 --> 00:40:27,270
કોલેજ પ્રવેશ પરીક્ષા પર.

873
00:40:32,030 --> 00:40:33,070
કુ. ઝોઉ.

874
00:40:33,320 --> 00:40:33,840
સારું...

875
00:40:53,000 --> 00:40:54,670
Xixiao, મારી રાહ જુઓ.

876
00:40:54,670 --> 00:40:55,880
તમારે બીજું કંઈ કરવાનું નથી

877
00:40:55,880 --> 00:40:57,070
દરરોજ મને અનુસરવા ઉપરાંત,

878
00:40:57,070 --> 00:40:57,930
ગુઓ ઝિયાંગલિંગ?

879
00:40:58,810 --> 00:41:00,710
તમારી મોટરસાઇકલ જપ્ત કરવામાં આવી હતી
શિક્ષક દ્વારા.

880
00:41:00,710 --> 00:41:01,860
શું તમે ઈચ્છો છો કે હું તમને મદદ કરું

881
00:41:01,860 --> 00:41:02,570
તે પાછું મેળવો?

882
00:41:02,630 --> 00:41:03,880
તેની ચિંતા કરશો નહીં.

883
00:41:03,880 --> 00:41:05,280
મેં પહેલેથી જ સંભાળ્યું છે.

884
00:41:06,110 --> 00:41:07,710
તને કંઈ જોઈતું હોય તો કહેજો.

885
00:41:07,710 --> 00:41:08,840
હું તમને મદદ કરી શકું છું.

886
00:41:09,030 --> 00:41:10,460
નહિંતર, જો તમારા પપ્પાને ખબર પડે,

887
00:41:10,460 --> 00:41:11,460
તે સારું રહેશે નહીં.

888
00:41:11,490 --> 00:41:13,020
શું તમને લાગે છે કે આપણે એક જ છીએ?

889
00:41:13,570 --> 00:41:14,830
શું મારે તેને ખુશ કરવાની જરૂર છે?

890
00:41:17,130 --> 00:41:19,130
[ગુઓ યાન]

891
00:41:27,130 --> 00:41:28,600
[જવાબ આપવા માટે સ્લાઇડ કરો]

892
00:41:30,720 --> 00:41:31,840
તમે ખુશ કરવાનો અર્થ શું કરો છો?

893
00:41:31,840 --> 00:41:33,030
હું તમને મદદ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું.

894
00:41:33,030 --> 00:41:34,280
મારા પપ્પા માટે આ યુક્તિ સાચવો.

895
00:41:34,280 --> 00:41:35,140
ગુઓ ઝિયાંગલિંગ.

896
00:41:56,540 --> 00:41:58,610
ગુઓ યાન તેની સાથે કેમ છે?

897
00:42:00,810 --> 00:42:01,830
લુ Xixiao!

898
00:42:04,270 --> 00:42:05,600
તમે ક્યાંથી આવ્યા છો?

899
00:42:07,560 --> 00:42:08,690
શું તમે મારો પીછો કરો છો?

900
00:42:08,690 --> 00:42:09,890
તે મહિલા હમણાં જ હતી

901
00:42:11,010 --> 00:42:12,290
તમારી માતા?

902
00:42:16,550 --> 00:42:17,400
ના.

903
00:42:18,570 --> 00:42:19,370
શું ખોટું છે?

904
00:42:22,800 --> 00:42:23,550
કંઈ નહીં.

905
00:42:27,870 --> 00:42:30,100
[TOEFL શબ્દભંડોળ પસંદગી]

906
00:42:37,510 --> 00:42:39,460
શું તમે વિદેશ જાવ છો?

907
00:42:43,730 --> 00:42:44,660
તમને કેવી રીતે ખબર પડી?

908
00:42:50,880 --> 00:42:52,540
ત્યજી દેવાયેલા પૂલ ખાતે સોમવાર.

909
00:42:53,890 --> 00:42:54,760
મારી પાસે કંઈક છે

910
00:42:54,760 --> 00:42:55,890
તમારી સાથે વાત કરવા માટે.

911
00:43:11,540 --> 00:43:12,510
લુ ઝિક્સિઆઓ,

912
00:43:13,090 --> 00:43:15,350
આમાંથી કોઈ પણ તમને સંડોવવાનું ન હતું.

913
00:43:15,650 --> 00:43:16,340
મને માફ કરજો.


