1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Pronađite više titlova na SubtitleNexus.com

2
00:00:56,240 --> 00:00:58,240
Oh, dobro došao nazad.

3
00:00:58,780 --> 00:00:59,580
doma sam.

4
00:01:01,440 --> 00:01:03,040
Ja ću podgrijati hranu.

5
00:01:03,840 --> 00:01:04,980
u redu je

6
00:01:08,180 --> 00:01:08,780
Što?

7
00:01:10,240 --> 00:01:13,440
Radili ste do kasno u noć. jesi dobro

8
00:01:13,440 --> 00:01:15,440
Da, dobro sam.

9
00:01:24,420 --> 00:01:27,240
Što nije u redu? jesi dobro

10
00:01:27,520 --> 00:01:29,780
dobro sam Samo sam umorna.

11
00:01:32,320 --> 00:01:34,260
Hej, reci mi istinu.

12
00:01:35,440 --> 00:01:39,420
Stvarno sam dobro. Samo sam iscrpljen od posla.

13
00:01:40,420 --> 00:01:42,640
Zar ne možeš uzeti slobodan dan?

14
00:01:46,920 --> 00:01:51,480
Kad budeš imao slobodnog vremena, idemo zajedno na put, u redu?

15
00:01:53,700 --> 00:01:56,080
Naravno.

16
00:01:58,720 --> 00:02:00,120
Idem se okupati.

17
00:02:25,520 --> 00:02:30,440
Ali ovo se obećanje nikada nije moglo održati.

18
00:02:36,640 --> 00:02:41,440
Oh, usput, razmišljam o odlasku u trgovinu tapioke danas popodne.

19
00:02:43,120 --> 00:02:44,240
Zašto?

20
00:02:45,480 --> 00:02:50,740
Pa, prošlo je dosta vremena otkako smo zadnji put bili tamo, zar ne?

21
00:02:51,080 --> 00:02:51,880
ja znam

22
00:02:54,620 --> 00:02:58,880
Ne moraš ići. Čini se da su prilično zaposleni.

23
00:02:59,880 --> 00:03:01,880
Stvarno?

24
00:03:02,440 --> 00:03:06,540
Pročitala sam u jednom časopisu da čekaju dijete.

25
00:03:09,080 --> 00:03:13,480
Vidim. Dakle, ne možemo ući bez čekanja u redu?

26
00:03:13,480 --> 00:03:14,480
Da.

27
00:03:15,960 --> 00:03:21,360
Sjećam se da je kroket s vrhnjem tamo bio jako dobar.

28
00:03:22,060 --> 00:03:25,860
To je sramota. Idemo kad bude manje gužve.

29
00:03:27,400 --> 00:03:28,900
Nazvat ću te.

30
00:03:30,660 --> 00:03:31,960
Naravno.

31
00:03:33,280 --> 00:03:34,500
razumijem.

32
00:04:41,360 --> 00:04:45,200
Ovo je restoran u zapadnjačkom stilu koji moj muž posjećuje već duže vrijeme. Zove se Tanpopo.

33
00:04:46,560 --> 00:04:48,400
Zove se Tanpopo.

34
00:04:50,400 --> 00:04:53,280
Moj muž i vlasnici restorana imaju blizak odnos.

35
00:04:54,600 --> 00:04:57,640
Par nije imao djece.

36
00:04:58,420 --> 00:05:01,580
Ponašali su se prema mom mužu kao da im je rođeni sin.

37
00:05:03,300 --> 00:05:07,240
Bili su istinski sretni zbog nas kad smo se vjenčali.

38
00:05:08,640 --> 00:05:10,000
Pripremili su nam mnoga jela.

39
00:05:18,240 --> 00:05:19,640
Prošlo je neko vrijeme.

40
00:05:31,359 --> 00:05:33,799
Je li na dopustu?

41
00:05:34,919 --> 00:05:36,399
Trebao bi znati.

42
00:05:38,659 --> 00:05:41,199
Kako ste, gospođo?

43
00:05:43,199 --> 00:05:43,999
dobro sam

44
00:05:45,199 --> 00:05:48,159
Što je bilo?

45
00:05:48,999 --> 00:05:51,199
Ne gledaj me tako.

46
00:05:54,939 --> 00:06:00,339
Nemoj više nikad pokazati svoje lice preda mnom.

47
00:06:01,879 --> 00:06:04,039
Zašto?

48
00:06:05,479 --> 00:06:07,039
Zar ne razumiješ?

49
00:06:08,799 --> 00:06:12,279
Ujače, zašto?

50
00:06:17,039 --> 00:06:18,719
Zar stvarno ne znaš?

51
00:06:45,520 --> 00:06:47,520
Trebala sam ranije otići u krevet.

52
00:06:49,720 --> 00:06:54,120
Danas sam išla u cvjećarnicu.

53
00:06:56,120 --> 00:06:58,720
Jeste li upoznali starca?

54
00:06:58,720 --> 00:07:02,520
Jeste li vidjeli starca?

55
00:07:04,680 --> 00:07:06,920
Zašto mi nisi javio?

56
00:07:16,679 --> 00:07:17,479
Ovo

57
00:07:19,079 --> 00:07:21,479
Ovo je CEO, zar ne?

58
00:08:01,220 --> 00:08:03,160
Što ovo znači?

59
00:08:04,980 --> 00:08:08,020
Je li i vaša tvrtka bankrotirala?

60
00:08:13,260 --> 00:08:17,640
Med. Nisam ti htjela reći.

61
00:08:26,520 --> 00:08:27,720
Pričao si mi o tome, zar ne?

62
00:08:30,120 --> 00:08:31,520
žao mi je

63
00:08:37,600 --> 00:08:42,200
Djed i baka nikada nisu namjeravali nikoga prevariti.

64
00:08:46,120 --> 00:08:46,920
Osim toga,

65
00:08:48,320 --> 00:08:52,920
vjerovali su da će uporaba zelene energije pomoći planetu.

66
00:08:54,360 --> 00:08:55,920
ali ipak,

67
00:08:57,660 --> 00:08:59,120
ali ipak,

68
00:09:02,720 --> 00:09:03,920
zašto

69
00:09:04,520 --> 00:09:06,520
Zašto si to učinio djedu i baki?

70
00:09:09,520 --> 00:09:11,320
Ja sam stroga.

71
00:09:12,460 --> 00:09:16,120
Pitao sam baku i pristala je kupiti.

72
00:09:17,080 --> 00:09:19,280
Zašto ste učinili nešto poput prijevare?

73
00:09:20,480 --> 00:09:22,280
Nisam ni shvatio da je prijevara.

74
00:09:24,480 --> 00:09:29,680
Predsjednik je rekao da se situacija pogoršala zbog deregulacije industrije.

75
00:09:46,999 --> 00:09:48,599
Nisam znala.

76
00:10:04,639 --> 00:10:06,999
Idemo posjetiti djeda i baku.

77
00:10:08,759 --> 00:10:09,599
ha?

78
00:10:11,199 --> 00:10:15,199
Shinji zapravo nije imao pojma.

79
00:10:56,640 --> 00:10:58,040
Žao mi je, ali ne možemo danas.

80
00:10:57,320 --> 00:11:00,140
žao mi je

81
00:11:03,040 --> 00:11:04,720
Što ste rekli?

82
00:11:05,720 --> 00:11:07,300
žao mi je

83
00:11:09,340 --> 00:11:11,320
Molim te idi kući.

84
00:11:14,120 --> 00:11:14,720
Masao.

85
00:11:17,260 --> 00:11:21,320
Gospodine, molim vas, poslušajte što ima za reći.

86
00:11:22,400 --> 00:11:23,640
Molim.

87
00:11:28,960 --> 00:11:33,120
Nisam te htio prevariti.

88
00:11:34,800 --> 00:11:36,860
Nisam mislio ovo učiniti.

89
00:11:38,720 --> 00:11:44,920
Ali učinio sam to zbog sebe.

90
00:11:48,040 --> 00:11:49,720
Čista energija?

91
00:11:51,119 --> 00:11:56,719
Rekao si da je to zbog oca i potpisao. Ti si ološ!

92
00:11:58,799 --> 00:12:00,799
Nisam znala.

93
00:12:03,379 --> 00:12:05,639
Stvarno nisam znala.

94
00:12:06,679 --> 00:12:10,919
Ne mogu si pomoći ako misliš da je to isprika. Želim se i tebi ispričati.

95
00:12:12,779 --> 00:12:15,779
Ponašao si se prema meni kao pravi otac.

96
00:12:17,000 --> 00:12:21,200
neću te izdati.

97
00:12:23,340 --> 00:12:26,280
Stvarno nisi znao?

98
00:12:26,880 --> 00:12:28,800
Da.

99
00:12:30,400 --> 00:12:31,680
Molim te vjeruj mi.

100
00:12:42,799 --> 00:12:45,799
Stvarno niste znali za ovo?

101
00:12:47,599 --> 00:12:48,399
To je istina.

102
00:12:49,139 --> 00:12:50,339
Molim te vjeruj mi.

103
00:12:55,999 --> 00:12:56,599
slijedi me

104
00:13:13,760 --> 00:13:14,760
Ovuda, molim.

105
00:13:15,220 --> 00:13:16,360
Oprostite.

106
00:13:16,360 --> 00:13:17,760
Oprostite.

107
00:13:27,520 --> 00:13:29,920
doma sam.

108
00:13:46,480 --> 00:13:47,480
gospođo.

109
00:13:50,080 --> 00:13:50,880
žao mi je

110
00:13:52,840 --> 00:13:54,040
ja

111
00:13:54,820 --> 00:13:56,820
Ovo je nova vrsta pičkica.

112
00:14:02,620 --> 00:14:04,480
Nakon tučnjave se srušio.

113
00:14:09,540 --> 00:14:11,600
Hoće li se oporaviti?

114
00:14:13,600 --> 00:14:15,880
To je teška situacija; morat će živjeti u invalidskim kolicima.

115
00:14:18,580 --> 00:14:19,680
gospođo.

116
00:14:42,160 --> 00:14:45,680
teta teta.

117
00:14:53,920 --> 00:14:57,480
Ja sam kriva.

118
00:15:05,210 --> 00:15:07,010
u redu je Trebao bi ići kući.

119
00:15:09,930 --> 00:15:10,590
Molim te idi kući.

120
00:15:10,410 --> 00:15:10,730
Trebao bi ići kući.

121
00:15:15,010 --> 00:15:15,590
dušo.

122
00:15:22,210 --> 00:15:23,010
teta.

123
00:15:27,699 --> 00:15:29,679
Vjerovao je u tebe.

124
00:15:29,679 --> 00:15:31,479
Kretenu.

125
00:15:33,079 --> 00:15:34,279
Otiđi sada.

126
00:15:35,679 --> 00:15:36,479
ali...

127
00:15:36,479 --> 00:15:37,879
Samo odlazi.

128
00:15:39,679 --> 00:15:40,819
gospođo...

129
00:15:44,879 --> 00:15:45,879
hajde

130
00:16:22,319 --> 00:16:23,719
Tako kasnim.

131
00:17:14,399 --> 00:17:15,399
Zdravo.

132
00:17:15,999 --> 00:17:17,199
Što radiš ovdje?

133
00:17:18,399 --> 00:17:21,599
Dućan je bio u problemu, pa sam došao pomoći.

134
00:17:22,199 --> 00:17:27,199
Ako nemate ništa protiv, mogu vam pomoći s čišćenjem.

135
00:17:26,439 --> 00:17:29,199
Mogu vam pomoći s trgovinom.

136
00:17:29,939 --> 00:17:35,199
Sigurna sam da bi tvoja baka htjela nastaviti radnju.

137
00:17:35,539 --> 00:17:36,799
Budi tiho!

138
00:17:57,219 --> 00:18:00,039
Mogu li pomoći s čišćenjem?

139
00:18:00,719 --> 00:18:02,039
Samo naprijed.

140
00:18:04,559 --> 00:18:06,359
Hvala.

141
00:18:38,440 --> 00:18:42,180
Ovdje se skuplja dosta prašine.

142
00:20:30,020 --> 00:20:31,600
Što je bilo?

143
00:20:56,919 --> 00:20:59,719
Nadam se da će ti biti bolje.

144
00:21:20,960 --> 00:21:22,920
Ja ću oprati rublje.

145
00:22:32,600 --> 00:22:34,540
Ja ću se pobrinuti za pranje umjesto tebe.

146
00:22:35,640 --> 00:22:36,740
Ostani miran.

147
00:22:40,540 --> 00:22:41,600
Pokaži mi svoje dupe.

148
00:22:53,549 --> 00:22:54,549
Ne mrdaj.

149
00:23:03,599 --> 00:23:04,879
Zaokrenuti.

150
00:23:17,280 --> 00:23:18,920
Ispruži guzicu.

151
00:23:21,820 --> 00:23:23,020
Izdržati.

152
00:23:26,840 --> 00:23:27,940
gospodine?

153
00:23:38,440 --> 00:23:39,680
Što je to?

154
00:23:41,300 --> 00:23:43,940
Imaš li ljubav s Masaom?

155
00:23:50,920 --> 00:23:54,440
Ne, ovo se dogodilo.

156
00:24:04,560 --> 00:24:07,360
Gospodine, što je s vama?

157
00:24:21,599 --> 00:24:22,799
prestani

158
00:24:24,399 --> 00:24:27,999
Ti si samo obična djevojka.

159
00:24:39,999 --> 00:24:42,239
gospodine! gospodine!

160
00:24:58,400 --> 00:25:01,000
Ujače, molim te prestani.

161
00:25:08,600 --> 00:25:11,000
Ne! Ne!

162
00:25:16,839 --> 00:25:20,079
Molim te smiri se.

163
00:25:21,039 --> 00:25:22,919
Zašto si došao ovamo?

164
00:25:34,599 --> 00:25:35,839
Ne, ne.

165
00:25:40,239 --> 00:25:43,639
Molim te prestani.

166
00:26:09,329 --> 00:26:14,889
Gospodine, molim vas smirite se.

167
00:26:21,040 --> 00:26:24,420
Molim te prestani.

168
00:26:27,440 --> 00:26:29,040
sta to radis

169
00:26:29,440 --> 00:26:32,440
Moji prsti su u tvojim ustima.

170
00:26:41,900 --> 00:26:44,240
br.

171
00:27:23,360 --> 00:27:24,680
Pogledaj ovo.

172
00:27:53,879 --> 00:27:55,879
Hoćeš li se iskupiti za ovo?

173
00:27:58,479 --> 00:28:00,279
Mogu ja to, zar ne?

174
00:28:07,730 --> 00:28:09,370
Pokaži mi svoje dupe.

175
00:28:11,630 --> 00:28:13,730
Žao mi je, ne mogu to učiniti.

176
00:28:22,170 --> 00:28:23,170
žao mi je

177
00:28:45,170 --> 00:28:48,370
Bio je tako ljubazan.

178
00:28:56,370 --> 00:28:57,370
doma sam.

179
00:28:58,570 --> 00:28:59,970
Dobro došao nazad.

180
00:29:01,239 --> 00:29:03,839
Danas sam otišao posjetiti tvog ujaka.

181
00:29:05,439 --> 00:29:06,439
Vidim.

182
00:29:09,779 --> 00:29:14,079
Čuo sam da će moj šef biti uhićen sljedeći tjedan.

183
00:29:16,079 --> 00:29:16,879
Što?

184
00:29:18,579 --> 00:29:20,119
zašto si ovdje

185
00:29:22,359 --> 00:29:23,719
Nisam imao izbora.

186
00:29:24,819 --> 00:29:26,759
Nisam znao za to.

187
00:29:27,399 --> 00:29:28,759
Morao sam to prijaviti.

188
00:30:03,400 --> 00:30:05,400
Danas je opet lijepo vrijeme.

189
00:30:05,980 --> 00:30:08,240
Nedavno nije padala kiša.

190
00:30:09,180 --> 00:30:12,440
Ja čistim ovdje.

191
00:30:13,980 --> 00:30:15,580
Rekao sam ti da ne dolaziš.

192
00:30:17,840 --> 00:30:21,040
Oh, zdravo.

193
00:30:21,040 --> 00:30:22,580
Pomoćnik je već otišao.

194
00:30:24,080 --> 00:30:25,380
Zašto si došao ovamo?

195
00:30:29,249 --> 00:30:32,849
Moj muž je danas uhićen.

196
00:30:56,240 --> 00:31:00,640
Što planiraš učiniti ako te napadnu dolaskom ovamo?

197
00:31:08,460 --> 00:31:11,800
Nemojte ono što se dogodilo prije shvatiti kao šalu.

198
00:31:20,319 --> 00:31:23,519
Nadaš li se da će ti biti oprošteno ako te zagrle?

199
00:31:36,879 --> 00:31:41,579
Vratit će se uskoro, zar ne?

200
00:32:04,600 --> 00:32:12,120
To je ušteđevina koju sam skupio za vrijeme rata.

201
00:32:14,840 --> 00:32:16,640
Ne treba mi ovako nešto! Ne treba mi ovo!

202
00:32:38,000 --> 00:32:40,600
Samo želim živjeti normalan život.

203
00:32:41,600 --> 00:32:44,200
Dok je moja žena još bila zdrava.

204
00:32:49,200 --> 00:32:50,000
Podigni ga.

205
00:32:58,559 --> 00:33:01,899
Nije me briga ako si ovdje.

206
00:33:19,800 --> 00:33:20,760
ali

207
00:33:26,520 --> 00:33:27,720
Idi kući.

208
00:33:37,360 --> 00:33:38,760
Zašto ne ideš kući?

209
00:33:58,800 --> 00:34:02,620
Ako ne možeš ići kući, slušaj što ti govorim.

210
00:34:08,480 --> 00:34:09,880
Što je to?

211
00:34:28,159 --> 00:34:30,959
Ne možeš to učiniti. Idi kući.

212
00:35:23,919 --> 00:35:24,919
sta to radis

213
00:36:41,900 --> 00:36:44,520
Je li to tvoja kazna?

214
00:36:52,039 --> 00:36:53,439
Skini gaćice.

215
00:37:04,439 --> 00:37:06,839
Jeste li pred svojom ženom?

216
00:37:08,959 --> 00:37:10,239
dođi ovamo

217
00:37:18,520 --> 00:37:19,920
Skini gaćice.

218
00:38:15,420 --> 00:38:16,360
Pokaži mi.

219
00:38:18,020 --> 00:38:19,080
Pokaži mi.

220
00:38:20,080 --> 00:38:23,380
hajde

221
00:38:40,460 --> 00:38:41,360
br

222
00:38:59,799 --> 00:39:07,139
Nema načina da se iskupiš. Zato sam i došao ovamo, zar ne?

223
00:40:28,959 --> 00:40:29,959
Tako je dobro.

224
00:40:41,999 --> 00:40:45,719
Prešao si toliki put, pa ne ispuštaj tako patetičan zvuk.

225
00:41:28,240 --> 00:41:29,560
Ne, ne

226
00:41:34,940 --> 00:41:36,100
Što nije u redu?

227
00:42:43,210 --> 00:42:45,210
Kakav je ovo gadni sok?

228
00:43:13,219 --> 00:43:14,299
Svršavam.

229
00:43:26,679 --> 00:43:28,999
Ne, nemoj.

230
00:43:42,299 --> 00:43:43,159
Ne!

231
00:43:57,359 --> 00:43:58,359
Ne, molim te, nemoj to učiniti.

232
00:43:59,359 --> 00:44:00,559
Tako si sladak.

233
00:44:00,559 --> 00:44:01,959
stvarno te volim.

234
00:44:04,159 --> 00:44:05,759
Tako mi je neugodno, gospodine.

235
00:44:06,159 --> 00:44:07,559
gospodine...

236
00:44:14,359 --> 00:44:15,939
Došao si ovamo, zar ne?

237
00:44:26,590 --> 00:44:27,610
Ali ovo je

238
00:44:36,040 --> 00:44:37,960
Ne, ne.

239
00:44:39,160 --> 00:44:43,240
Ne gledaj u mene.

240
00:45:03,520 --> 00:45:10,720
Došao si me utješiti, zar ne? Želiš učiniti da se osjećam bolje, zar ne? Hvala.

241
00:45:15,480 --> 00:45:16,140
Došao si me utješiti, zar ne? Želiš učiniti da se osjećam bolje, zar ne? Hvala.

242
00:45:47,049 --> 00:45:47,849
ah

243
00:46:07,240 --> 00:46:08,560
Oh, ne.

244
00:46:18,160 --> 00:46:19,160
Ne!

245
00:46:21,240 --> 00:46:23,680
gospodine.

246
00:46:26,240 --> 00:46:26,840
Nije ništa.

247
00:46:28,240 --> 00:46:29,240
u redu je

248
00:46:33,760 --> 00:46:34,900
Oh, gospodine.

249
00:46:39,000 --> 00:46:41,640
Tako mi je neugodno.

250
00:46:43,840 --> 00:46:44,820
gospodaru

251
00:47:05,839 --> 00:47:07,759
ujače!

252
00:47:10,519 --> 00:47:11,879
gospodaru

253
00:47:36,719 --> 00:47:39,519
tu sam za tebe

254
00:47:45,919 --> 00:47:47,919
ali

255
00:47:54,279 --> 00:47:55,679
pojebat ću te.

256
00:48:13,199 --> 00:48:14,079
hej

257
00:48:34,150 --> 00:48:35,210
gospodine.

258
00:48:37,210 --> 00:48:39,350
Molim vas gospodine.

259
00:48:50,489 --> 00:48:52,169
Molim te smiri se.

260
00:49:16,330 --> 00:49:18,730
Oh, sranje.

261
00:49:47,879 --> 00:49:49,479
prestani

262
00:49:49,479 --> 00:49:50,279
hajde

263
00:49:52,339 --> 00:49:53,279
Puši ga.

264
00:50:04,479 --> 00:50:05,879
Otvori usta.

265
00:50:41,079 --> 00:50:44,119
Ne, ne mogu.

266
00:50:50,119 --> 00:50:52,119
Pusti me.

267
00:50:53,699 --> 00:50:55,719
Puši ga.

268
00:51:00,170 --> 00:51:01,570
Pogledaj me.

269
00:51:04,370 --> 00:51:06,770
Tako je, pogledaj me.

270
00:51:09,330 --> 00:51:10,570
Pogledaj me pažljivo.

271
00:51:27,879 --> 00:51:29,079
Pojedi to.

272
00:51:35,479 --> 00:51:37,079
Stanite na ruke i koljena.

273
00:51:50,479 --> 00:51:54,279
Izgledaš sjajno u tom položaju.

274
00:51:57,570 --> 00:51:59,170
Stvarno si nevjerojatna.

275
00:52:01,930 --> 00:52:04,630
Tako si dobar u sisanju.

276
00:52:05,610 --> 00:52:07,050
nastavi.

277
00:52:07,970 --> 00:52:08,970
nastavi.

278
00:52:09,310 --> 00:52:10,970
Možeš ti to, zar ne?

279
00:52:11,170 --> 00:52:12,970
Hajde, pojedi.

280
00:52:16,170 --> 00:52:18,170
Izvolite.

281
00:52:46,320 --> 00:52:48,580
Oh, da.

282
00:52:51,500 --> 00:52:55,980
Puši više.

283
00:53:04,239 --> 00:53:04,839
Skini to.

284
00:53:20,360 --> 00:53:20,760
Pojedi to.

285
00:53:21,960 --> 00:53:22,960
Pojedi to.

286
00:53:42,720 --> 00:53:43,520
Pokaži mi svoje dupe.

287
00:53:54,200 --> 00:53:55,200
Izdržati.

288
00:53:57,200 --> 00:53:59,200
Gospodine, gospodine

289
00:54:00,260 --> 00:54:02,800
Ali, ali

290
00:54:03,140 --> 00:54:04,400
pojebat ću te.

291
00:54:30,920 --> 00:54:32,320
Ne, prestani.

292
00:54:37,320 --> 00:54:39,000
Zašto si tako mokar?

293
00:54:48,479 --> 00:54:51,079
Šefe, ne idi tako brzo.

294
00:55:02,879 --> 00:55:05,079
Ne, ne, ne.

295
00:55:07,679 --> 00:55:09,079
Svršavam.

296
00:55:26,999 --> 00:55:29,479
Ne, ne.

297
00:55:40,840 --> 00:55:44,040
Ne, ne, ne.

298
00:55:45,640 --> 00:55:47,640
Ne, nemoj.

299
00:56:06,460 --> 00:56:08,040
dođi ovamo

300
00:56:14,889 --> 00:56:17,089
Ne, ne, ne.

301
00:56:27,919 --> 00:56:29,119
Što nije u redu?

302
00:56:31,259 --> 00:56:32,659
Što nije u redu?

303
00:56:32,659 --> 00:56:35,059
Ne, ujače, molim te prestani.

304
00:56:37,919 --> 00:56:41,119
Svršit ću.

305
00:56:53,200 --> 00:56:55,400
Hajde, pomakni se.

306
00:57:02,600 --> 00:57:03,200
Pomakni se.

307
00:57:23,300 --> 00:57:24,580
Krećite se više.

308
00:57:25,840 --> 00:57:26,640
Molim.

309
00:57:28,240 --> 00:57:29,580
ja to ne mogu.

310
00:57:31,380 --> 00:57:33,380
Molim te pomakni se.

311
00:57:33,380 --> 00:57:34,580
Ovako.

312
00:57:35,680 --> 00:57:37,580
o ne

313
00:57:38,580 --> 00:57:42,640
Nemoj me zajebavati tako jako.

314
00:57:44,440 --> 00:57:45,640
Svršavam.

315
00:57:53,310 --> 00:57:54,470
Svršavam.

316
00:58:22,990 --> 00:58:23,930
Svršavam.

317
00:58:25,859 --> 00:58:28,059
Svršavam, svršavam.

318
00:58:29,359 --> 00:58:30,159
Što?

319
00:58:30,159 --> 00:58:31,639
Svršavam.

320
00:58:34,239 --> 00:58:35,639
Svršavam.

321
00:58:39,639 --> 00:58:40,839
Što to govoriš?

322
00:58:41,639 --> 00:58:44,639
Još nisi zadovoljan.

323
00:58:45,039 --> 00:58:46,239
Nisi zadovoljan.

324
00:58:57,939 --> 00:58:59,359
Pogledaj me.

325
00:59:07,639 --> 00:59:08,559
ah

326
00:59:18,820 --> 00:59:21,680
Uskoro ću svršiti.

327
00:59:22,080 --> 00:59:25,480
Otvori macu.

328
00:59:28,220 --> 00:59:30,880
Otvorite ga šire.

329
00:59:38,480 --> 00:59:40,080
Vidiš li to?

330
00:59:41,519 --> 00:59:42,759
Vidiš li to?

331
00:59:43,839 --> 00:59:45,039
Da, mogu vidjeti.

332
00:59:52,519 --> 00:59:53,639
Pogledaj me.

333
00:59:55,559 --> 00:59:56,919
Pogledaj me.

334
00:59:59,239 --> 01:00:00,239
Što?

335
01:00:01,239 --> 01:00:02,919
Svršavam.

336
01:00:27,879 --> 01:00:30,399
Oh, jebote.

337
01:00:37,760 --> 01:00:42,160
Svršavam, svršavam.

338
01:01:17,059 --> 01:01:19,599
Ne, ne, ne, ne.

339
01:01:35,900 --> 01:01:37,640
Ti si jedini koji to može čuti.

340
01:01:57,480 --> 01:01:59,680
žao mi je

341
01:02:00,400 --> 01:02:01,080
Tako mi je žao.

342
01:02:01,080 --> 01:02:02,680
sta to radis

343
01:02:18,280 --> 01:02:20,480
Ne, ne.

344
01:02:30,320 --> 01:02:35,320
požuri. Hajde, idemo.

345
01:02:36,320 --> 01:02:37,320
Ovdje.

346
01:02:39,660 --> 01:02:41,860
Miči se, hajde.

347
01:02:45,320 --> 01:02:46,520
Možeš ti to, zar ne?

348
01:03:13,519 --> 01:03:15,119
Pomakni se više.

349
01:03:15,879 --> 01:03:16,579
hajde

350
01:03:17,479 --> 01:03:18,319
Učini to.

351
01:03:30,119 --> 01:03:31,839
To je tako neprikladno.

352
01:03:32,959 --> 01:03:36,639
Stvarno si besraman, zar ne?

353
01:04:15,019 --> 01:04:17,419
žao mi je

354
01:04:27,799 --> 01:04:29,599
Kako vam se sviđa?

355
01:04:38,240 --> 01:04:39,640
To je tako neugodno.

356
01:04:41,840 --> 01:04:43,440
ti je neugodno?

357
01:04:43,440 --> 01:04:45,040
Pogledaj svoju macu.

358
01:04:45,040 --> 01:04:46,440
Što se događa?

359
01:04:46,640 --> 01:04:47,840
Molim te, reci mi.

360
01:04:49,440 --> 01:04:50,640
Molim te, reci mi.

361
01:04:51,040 --> 01:04:52,440
Što se događa?

362
01:04:53,320 --> 01:04:54,240
Što se događa?

363
01:04:54,440 --> 01:04:55,440
Ulazi.

364
01:04:55,440 --> 01:04:56,040
Što?

365
01:04:56,040 --> 01:04:57,440
Ulazi.

366
01:05:02,800 --> 01:05:08,640
Što? Što je u meni?

367
01:05:10,760 --> 01:05:12,720
Tvoj kurac je u meni.

368
01:05:15,120 --> 01:05:16,120
gospodine.

369
01:05:18,520 --> 01:05:19,120
br.

370
01:05:19,320 --> 01:05:24,320
Oprosti, svršavam.

371
01:05:24,120 --> 01:05:26,120
žao mi je

372
01:05:26,120 --> 01:05:27,520
Svršavam.

373
01:05:36,279 --> 01:05:38,079
Tako si mokar.

374
01:05:40,099 --> 01:05:41,679
Hoćeš da prestanem?

375
01:05:43,479 --> 01:05:44,679
žao mi je

376
01:05:44,279 --> 01:05:45,279
žao mi je

377
01:05:45,279 --> 01:05:46,079
Hoćeš da prestanem?

378
01:05:50,079 --> 01:05:51,679
Svršit ću u tebe.

379
01:06:00,089 --> 01:06:06,089
Molim te, želim svršiti.

380
01:06:08,689 --> 01:06:10,089
Ne možeš to učiniti.

381
01:06:13,049 --> 01:06:14,489
Ne želim da vidiš moje tijelo.

382
01:06:21,089 --> 01:06:21,489
Što nije u redu?

383
01:06:21,969 --> 01:06:23,489
Želite više?

384
01:06:26,280 --> 01:06:28,480
Što nije u redu s tobom?

385
01:06:28,480 --> 01:06:29,620
Svršit ću.

386
01:06:29,620 --> 01:06:30,480
Što?

387
01:06:30,480 --> 01:06:31,680
Svršit ću.

388
01:06:34,920 --> 01:06:38,080
Svršavam, svršavam, svršavam.

389
01:06:44,640 --> 01:06:46,280
Ne možeš se ni suzdržati?

390
01:06:59,960 --> 01:07:03,960
Svršit ću.

391
01:07:05,360 --> 01:07:07,960
Svršit ću.

392
01:07:17,960 --> 01:07:21,560
Pojebat ću te odostraga.

393
01:07:22,360 --> 01:07:23,360
tako je.

394
01:07:28,280 --> 01:07:30,280
Vidim da ulazi.

395
01:07:58,720 --> 01:08:00,620
Ne, ne.

396
01:08:01,780 --> 01:08:02,520
br.

397
01:08:03,820 --> 01:08:04,560
br.

398
01:08:05,380 --> 01:08:06,220
gospodine.

399
01:08:08,000 --> 01:08:09,420
Ne gospodine.

400
01:08:23,719 --> 01:08:26,079
Svršit ću.

401
01:08:38,199 --> 01:08:40,039
Molim vas gospodine.

402
01:08:46,400 --> 01:08:48,360
Kakva droljasta maca.

403
01:09:04,760 --> 01:09:05,560
Svršavam.

404
01:09:22,440 --> 01:09:23,000
hajde

405
01:09:37,440 --> 01:09:41,839
Učinit ću da se osjećaš dobro dok Masao nije ovdje.

406
01:09:44,759 --> 01:09:48,519
Ne, molim te, ne radi to.

407
01:09:49,479 --> 01:09:53,839
Molim te, pusti me van.

408
01:09:56,119 --> 01:10:00,799
Ja sam tvoj sin, molim te oprosti mi.

409
01:10:01,559 --> 01:10:05,199
Molim te, preklinjem te, pusti me.

410
01:10:06,279 --> 01:10:10,079
Molim te, preklinjem te, pusti me.

411
01:10:14,599 --> 01:10:20,159
Molim te, izvuci ga, pusti ga.

412
01:10:37,699 --> 01:10:38,699
dođi ovamo

413
01:10:48,810 --> 01:10:52,810
Ovdje ima toliko djece osim Masaoa.

414
01:12:16,719 --> 01:12:21,319
Tako smo sretni što možemo objaviti naše vjenčanje.

415
01:12:21,319 --> 01:12:24,119
Stvarno?

416
01:12:24,119 --> 01:12:25,719
hvala ti puno

417
01:12:25,719 --> 01:12:27,319
svaka čast

418
01:12:27,319 --> 01:12:28,519
Hvala.

419
01:12:28,519 --> 01:12:31,319
Nazdravimo.

420
01:12:31,319 --> 01:12:33,319
živjeli.

421
01:12:33,319 --> 01:12:35,719
Želite li malo vina?

422
01:12:35,119 --> 01:12:37,519
Hvala vam puno.

423
01:12:37,719 --> 01:12:39,319
živjeli.

424
01:12:39,319 --> 01:12:41,119
Tako sam sretna.

425
01:12:43,799 --> 01:12:44,799
Hvala.

426
01:12:44,799 --> 01:12:45,799
Živjeli na tvoju sreću.

427
01:12:47,399 --> 01:12:49,199
Čestitam na vašem braku.

428
01:12:49,199 --> 01:12:50,799
Hvala vam puno.

429
01:12:53,599 --> 01:12:54,999
Predivno izgleda.

430
01:12:56,599 --> 01:12:58,599
Nazdravimo.

431
01:12:58,599 --> 01:13:01,599
Čestitam na vašem braku.

432
01:13:03,619 --> 01:13:06,159
Živjeli na tvoju sreću.

433
01:13:08,439 --> 01:13:11,039
Bio si tako mlad tada.

434
01:13:11,839 --> 01:13:14,239
Čini mi se da se dogodilo tako brzo.

435
01:13:14,239 --> 01:13:16,979
Tako sam sretan zbog vas oboje.

436
01:13:16,979 --> 01:13:19,639
Imaš tako divnog partnera.

437
01:13:20,239 --> 01:13:23,039
Tako sam sretan zbog vas oboje.

438
01:13:23,039 --> 01:13:28,239
Sad imamo i bebu.

439
01:13:28,159 --> 01:13:30,719
tako je.

440
01:13:31,239 --> 01:13:33,239
Slažemo se baš kao što radimo.

441
01:13:33,239 --> 01:13:35,039
Učinimo to.

442
01:13:35,039 --> 01:13:38,439
Ostvarimo to.

443
01:13:39,439 --> 01:13:41,839
sta to radis

444
01:13:41,639 --> 01:13:43,639
Što da radim?

445
01:13:43,639 --> 01:13:47,039
Nisam siguran.

446
01:13:51,809 --> 01:13:52,789
Ja ću natočiti.

447
01:13:54,009 --> 01:13:56,809
Hvala vam na jelu.

448
01:13:58,439 --> 01:13:59,639
Stvarno je ukusno.

449
01:13:59,639 --> 01:14:01,839
Hvala.

450
01:14:01,839 --> 01:14:05,239
Oduvijek ste voljeli kuhati, zar ne?

451
01:14:05,239 --> 01:14:07,039
Moja me baka naučila mnoge recepte.

452
01:14:07,639 --> 01:14:10,639
Pokazala mi je kako se priprema mnogo jela.

453
01:14:09,839 --> 01:14:13,439
Izgleda izazovno. Jeste li sigurni da ste dobro?

454
01:14:12,039 --> 01:14:14,639
Čini se teško. jesi dobro

455
01:14:14,639 --> 01:14:17,039
Zapravo je vrlo jednostavno.

456
01:14:41,120 --> 01:14:45,580
Bila sam samo starica.

457
01:14:59,900 --> 01:15:03,300
Čini se da je dobio stegovni nalog.

458
01:15:04,300 --> 01:15:07,300
Vidim.

459
01:15:07,300 --> 01:15:09,100
Čini se da je dobio stegovni nalog.

460
01:15:09,100 --> 01:15:09,200
Vidim.

461
01:15:11,600 --> 01:15:14,300
Znači li to da će samo platiti kaznu i završiti s tim?

462
01:15:24,499 --> 01:15:27,079
Hoćete li ponovno otvoriti trgovinu?

463
01:15:31,279 --> 01:15:37,679
U tom slučaju trebamo počistiti dućan ili će se baka naljutiti.

464
01:16:19,320 --> 01:16:21,120
Pričekajte trenutak, gospodine.

465
01:16:26,120 --> 01:16:27,520
Molim te dođi ovamo.

466
01:16:29,160 --> 01:16:31,000
Razumijete ovo, zar ne?

467
01:16:31,000 --> 01:16:35,800
Ne, molim te prestani. Prestanite, gospodine.

468
01:16:46,400 --> 01:16:48,000
Molim te raširi noge.

469
01:16:50,880 --> 01:16:52,800
Je li to dobar osjećaj?

470
01:16:56,279 --> 01:16:58,479
Tako si tvrd.

471
01:17:00,879 --> 01:17:05,799
Gospodine, ne bismo trebali ovo raditi ovdje.

472
01:17:06,079 --> 01:17:12,479
Ali ovo je tvoja trgovina.

473
01:17:13,479 --> 01:17:15,359
Drži je mirno.

474
01:17:22,859 --> 01:17:24,079
Ovo je tvoja trgovina.

475
01:17:25,240 --> 01:17:30,440
Naljutit će se na mene.

476
01:17:39,640 --> 01:17:48,440
prestani Jako će se naljutiti ako sazna.

477
01:18:10,240 --> 01:18:11,840
Ne, molim te prestani.

478
01:18:12,380 --> 01:18:17,620
Molim te, idemo negdje drugdje. Ovo nije pravo mjesto.

479
01:18:30,719 --> 01:18:31,719
br.

480
01:18:46,919 --> 01:18:51,059
Pogledaj kako su ti bradavice tvrde.

481
01:19:01,479 --> 01:19:03,079
molim te

482
01:19:06,679 --> 01:19:08,079
dobro.

483
01:19:19,479 --> 01:19:20,679
Izvadi ga.

484
01:19:42,930 --> 01:19:43,930
dođi ovamo

485
01:20:01,680 --> 01:20:02,880
Što je ovo?

486
01:20:12,880 --> 01:20:15,640
Tako mi je neugodno.

487
01:20:16,880 --> 01:20:17,280
Ovo je stvarno neugodno.

488
01:20:18,270 --> 01:20:21,610
Ne možemo to ovdje.

489
01:20:31,610 --> 01:20:33,210
dođi ovamo

490
01:20:44,679 --> 01:20:46,479
prestani

491
01:21:07,879 --> 01:21:09,079
br.

492
01:21:09,679 --> 01:21:11,079
Nema više.

493
01:21:21,119 --> 01:21:22,519
Kakav je to zvuk?

494
01:21:24,319 --> 01:21:25,219
Što je to?

495
01:21:26,519 --> 01:21:29,039
žao mi je

496
01:21:28,439 --> 01:21:30,039
odgovori mi!

497
01:21:30,439 --> 01:21:31,639
žao mi je

498
01:21:33,179 --> 01:21:34,439
Molim te prestani.

499
01:21:54,089 --> 01:21:56,929
Opet ću svršiti.

500
01:21:58,129 --> 01:22:01,909
Požuri, brže.

501
01:22:08,309 --> 01:22:10,129
Sviđa ti se to?

502
01:22:25,959 --> 01:22:27,159
Svršit ću.

503
01:22:34,679 --> 01:22:36,159
sta to radis

504
01:22:43,239 --> 01:22:45,159
Tako mi je neugodno.

505
01:22:48,359 --> 01:22:49,959
Vidim to savršeno.

506
01:22:55,159 --> 01:22:56,359
žao mi je

507
01:23:02,720 --> 01:23:04,720
o ne

508
01:23:07,520 --> 01:23:10,860
Kakva seksi poza.

509
01:23:29,080 --> 01:23:30,320
Molim.

510
01:23:46,320 --> 01:23:48,320
Molim te, pokaži mi trgovinu.

511
01:23:50,920 --> 01:23:52,120
žao mi je

512
01:24:03,140 --> 01:24:04,140
Pojedi to.

513
01:24:11,520 --> 01:24:12,520
Pojedi to.

514
01:24:14,520 --> 01:24:15,320
hajde

515
01:24:36,519 --> 01:24:38,519
Puši ga kao i uvijek.

516
01:24:40,119 --> 01:24:42,519
Usisajte ga ustima.

517
01:24:48,459 --> 01:24:49,459
ha?

518
01:25:06,970 --> 01:25:08,370
Da.

519
01:25:24,799 --> 01:25:26,479
Hajde, pojedi.

520
01:25:27,759 --> 01:25:29,079
Jeftin je.

521
01:26:00,100 --> 01:26:01,100
Pogledaj me.

522
01:26:02,100 --> 01:26:03,760
Hajde, pogledaj me.

523
01:26:08,760 --> 01:26:09,960
nastavi.

524
01:26:12,680 --> 01:26:13,920
Pogledaj me.

525
01:26:41,540 --> 01:26:42,600
Puši ga.

526
01:27:04,050 --> 01:27:04,650
hajde

527
01:27:05,910 --> 01:27:06,990
Natjeraj me da svršim.

528
01:27:23,850 --> 01:27:24,630
hajde

529
01:27:28,479 --> 01:27:30,279
Ispruži guzicu.

530
01:27:41,959 --> 01:27:42,959
Dublje.

531
01:27:43,419 --> 01:27:44,759
Dublje.

532
01:28:00,959 --> 01:28:02,139
dođi ovamo

533
01:28:05,879 --> 01:28:07,079
nastavi.

534
01:28:10,219 --> 01:28:12,079
Kakva poza.

535
01:28:14,079 --> 01:28:15,219
To je neugodno.

536
01:28:17,079 --> 01:28:20,479
nastavi. Nemoj stati.

537
01:28:22,019 --> 01:28:23,679
To je seksi poza.

538
01:28:35,119 --> 01:28:36,519
Tako nepravedno.

539
01:28:36,919 --> 01:28:38,719
ja nisam

540
01:28:41,259 --> 01:28:44,119
Sisati ga jače.

541
01:28:51,959 --> 01:28:53,519
Natjeraj me da svršim.

542
01:29:01,579 --> 01:29:05,159
Došao si ovamo kao samuraj, zar ne?

543
01:29:17,759 --> 01:29:19,359
Daj da vidim.

544
01:29:45,960 --> 01:29:48,040
Da, tamo.

545
01:30:06,239 --> 01:30:10,239
Hajde, igraj se sa svojom pičkom.

546
01:30:14,839 --> 01:30:16,039
hajde

547
01:30:24,439 --> 01:30:25,839
Kakva poza.

548
01:30:45,719 --> 01:30:47,519
poljubi me.

549
01:31:08,009 --> 01:31:09,049
Pojedi to.

550
01:31:26,560 --> 01:31:27,360
Da.

551
01:31:28,820 --> 01:31:29,760
Više.

552
01:31:35,500 --> 01:31:39,360
Da, isplazi jezik.

553
01:31:51,419 --> 01:31:54,959
Hajde, pomakni kukove.

554
01:32:24,960 --> 01:32:26,360
Više.

555
01:32:38,760 --> 01:32:41,960
Nećeš umrijeti radeći ovako nešto, zar ne?

556
01:32:59,409 --> 01:33:00,129
hajde

557
01:33:20,959 --> 01:33:25,079
Nakon toga se tetino stanje pogoršalo.

558
01:33:25,799 --> 01:33:27,279
Dogodilo se tako iznenada.

559
01:33:36,999 --> 01:33:39,759
Žao mi je zbog tvog gubitka. Mogu li izraziti sućut i zapaliti vam tamjan?

560
01:33:42,839 --> 01:33:46,079
Da, molim.

561
01:33:47,099 --> 01:33:48,279
Da, molim.

562
01:35:29,760 --> 01:35:31,760
Žao mi je zbog onog dana.

563
01:35:39,760 --> 01:35:41,760
nisi ti kriva

564
01:35:44,140 --> 01:35:48,160
Ne, ja sam ga slomio.

565
01:35:50,240 --> 01:35:56,760
nisi ti kriva

566
01:36:00,940 --> 01:36:02,380
ja to znam

567
01:36:05,050 --> 01:36:07,250
Ali to ne znači da mi možeš oprostiti.

568
01:36:13,850 --> 01:36:16,250
Nikad te nisam namjeravao prevariti.

569
01:36:18,250 --> 01:36:19,810
Molim te vjeruj mi.

570
01:36:24,650 --> 01:36:27,310
Možete li mi molim vas oprostiti?

571
01:36:36,459 --> 01:36:37,759
Možeš mi oprostiti.

572
01:36:39,759 --> 01:36:42,759
Možeš mi oprostiti.

573
01:36:43,759 --> 01:36:48,059
Ali, molim vas, razmislite o osjećajima onoga tko je izdan.

574
01:36:50,559 --> 01:36:51,959
Da, razumijem to.

575
01:36:56,959 --> 01:36:59,559
Ne zaboravi na to.

576
01:37:05,820 --> 01:37:09,220
Važno je iskupiti se za svoje postupke kako biste napredovali u životu.

577
01:37:15,400 --> 01:37:16,300
Sada je u redu, zar ne?

578
01:37:16,760 --> 01:37:17,560
Molim te vrati se.

579
01:37:43,199 --> 01:37:44,399
Oprostite.

580
01:38:24,919 --> 01:38:28,299
Možeš li kasnije odnijeti ovo u kuhinju?

581
01:38:35,559 --> 01:38:37,519
Sada je prilično čisto.

582
01:38:38,959 --> 01:38:42,039
Ne morate više dolaziti.

583
01:38:45,119 --> 01:38:47,719
Neću ti učiniti ništa loše.

584
01:38:54,299 --> 01:38:57,719
Sigurno se i ti mučiš.

585
01:39:33,119 --> 01:39:37,919
Je li u redu ako se suprug i ja posjetimo 49. dana?

586
01:39:38,919 --> 01:39:39,919
Da, to je u redu.

587
01:46:42,080 --> 01:46:43,280
žao mi je

588
01:46:47,880 --> 01:46:48,880
Svršavam!

589
01:47:43,079 --> 01:47:44,679
U redu je za sada ga ostaviti na miru.

590
01:47:46,679 --> 01:47:47,679
razumijem.

591
01:47:50,239 --> 01:47:53,079
Ja ću se pobrinuti za njegov telefon.

592
01:47:53,079 --> 01:47:53,679
hej

593
01:47:55,019 --> 01:47:57,079
Što se ovdje događa?

594
01:47:56,619 --> 01:47:58,019
u žurbi sam.

595
01:47:59,679 --> 01:48:00,819
tko si ti

596
01:48:03,019 --> 01:48:04,219
Vas.

597
01:48:07,230 --> 01:48:09,430
Što radiš ovdje?

598
01:48:11,490 --> 01:48:13,090
Što?

599
01:48:15,130 --> 01:48:17,030
Vi ste agent za nekretnine, zar ne?

600
01:48:17,870 --> 01:48:20,070
Zar ne znate za najam kuće?

601
01:48:22,290 --> 01:48:23,170
Shiosuke!

602
01:48:30,290 --> 01:48:31,690
Znao si za to, zar ne?

603
01:48:34,689 --> 01:48:35,889
Što mislite o tome?

604
01:48:44,600 --> 01:48:45,400
žao mi je

605
01:48:46,940 --> 01:48:49,480
Jeste li i vi sve znali?

606
01:48:50,480 --> 01:48:51,480
Masao?

607
01:48:53,320 --> 01:48:55,180
O Ichiju?

608
01:48:57,320 --> 01:48:58,180
Da.

609
01:49:03,000 --> 01:49:04,600
jeste li znali

610
01:49:04,940 --> 01:49:06,540
pitam te.

611
01:49:12,409 --> 01:49:13,489
Što nije u redu?

612
01:49:37,360 --> 01:49:39,040
Napravi dijete.

613
01:49:43,840 --> 01:49:45,240
Dat ću sve od sebe.

614
01:49:56,719 --> 01:49:57,719
dobro sam

615
01:53:28,739 --> 01:53:32,799
Ovo je slatkiš koji ti se svidio.

616
01:53:42,500 --> 01:53:45,520
Mogao sam započeti novi posao.

617
01:53:47,240 --> 01:53:47,720
Vidim.

618
01:53:47,520 --> 01:53:48,040
Vidim.

619
01:53:51,320 --> 01:53:57,380
Čuo sam od Mie da ujak opet otvara svoju radnju.

620
01:54:00,660 --> 01:54:03,720
Mogu li opet doći i jesti tamo?

621
01:54:04,720 --> 01:54:05,860
Slobodno dođite.

622
01:54:10,029 --> 01:54:12,829
Namjeravam tako i ostati.

623
01:54:29,199 --> 01:54:30,519
Prestani razmišljati.

624
01:54:38,519 --> 01:54:39,719
Sada možeš ići kući.

625
01:54:45,170 --> 01:54:47,770
Ja ću sada ići.

626
01:55:23,400 --> 01:55:25,840
Pričekaj trenutak.

627
01:55:27,760 --> 01:55:30,560
Da, da.

628
01:55:33,220 --> 01:55:35,640
Da, razumijem.

629
01:55:36,740 --> 01:55:38,600
Oprostite.

630
01:55:40,800 --> 01:55:41,800
Što je bilo?

631
01:55:43,400 --> 01:55:46,800
Domar me zamolio da dođem pospremiti.

632
01:55:46,800 --> 01:55:51,600
U redu, možete ići naprijed.

633
01:55:53,200 --> 01:55:56,000
Naravno, sada možete otići.

634
01:55:56,000 --> 01:55:58,000
Čuvajte se na putu kući.

635
01:56:22,279 --> 01:56:23,519
uđi.

636
01:56:24,119 --> 01:56:25,519
Oprostite na upadu.

637
01:56:40,419 --> 01:56:43,619
Gdje trebam čistiti?

638
01:56:52,639 --> 01:56:58,899
Zaustavimo se za danas.

639
01:57:14,620 --> 01:57:18,040
Čekaj, prekinimo s tim.

640
01:57:32,240 --> 01:57:37,640
Ne želim ići. Boli me.

641
01:57:43,420 --> 01:57:45,240
Ne, ne.

642
01:57:52,209 --> 01:57:54,209
Ne, nemoj.

643
01:58:13,999 --> 01:58:15,639
hajde

644
01:58:25,319 --> 01:58:28,999
Isplazi jezik.

645
01:58:41,659 --> 01:58:42,919
Više isplazi jezik.

646
01:59:04,459 --> 01:59:05,459
br.

647
01:59:48,369 --> 01:59:48,969
ovdje.

648
01:59:55,920 --> 01:59:59,120
Ja sam spreman. Molim vas pomozite mi s ovim.

649
01:59:59,920 --> 02:00:03,320
Hajde, isplazi jezik.

650
02:00:11,920 --> 02:00:12,920
Otvori usta.

651
02:00:22,869 --> 02:00:23,769
hajde

652
02:00:39,649 --> 02:00:40,849
ah

653
02:00:45,490 --> 02:00:46,970
Više otvaraj usta.

654
02:01:07,679 --> 02:01:08,479
Ja sam

655
02:01:19,479 --> 02:01:21,479
Oh, da.

656
02:01:34,580 --> 02:01:36,240
Poliži ga.

657
02:01:43,840 --> 02:01:46,040
Hajde, poliži ga.

658
02:01:51,840 --> 02:01:52,840
hajde

659
02:02:08,280 --> 02:02:10,380
Otvori usta.

660
02:02:20,089 --> 02:02:21,849
Duboko ga usisaj.

661
02:02:36,049 --> 02:02:37,049
hajde

662
02:02:41,049 --> 02:02:42,049
dodirni me.

663
02:02:50,449 --> 02:02:50,949
hajde

664
02:02:52,609 --> 02:02:53,749
Neka vam ne bude neugodno.

665
02:02:54,989 --> 02:02:56,569
Ponašaj se kao muškarac.

666
02:03:07,229 --> 02:03:08,269
Ovdje.

667
02:03:24,129 --> 02:03:25,529
To je to.

668
02:03:40,040 --> 02:03:41,480
Draži svoju macu.

669
02:03:42,280 --> 02:03:45,480
Želiš, zar ne?

670
02:03:57,880 --> 02:03:59,480
Kakva žena.

671
02:04:18,760 --> 02:04:20,760
Liži i moja jaja.

672
02:04:43,560 --> 02:04:44,560
dođi ovamo

673
02:04:47,120 --> 02:04:49,880
Liži moj kurac.

674
02:05:17,040 --> 02:05:17,900
Pojedi to.

675
02:05:38,209 --> 02:05:41,209
Sviđa ti se to?

676
02:05:42,349 --> 02:05:45,409
Oh, da.

677
02:05:47,209 --> 02:05:48,329
Puši ga.

678
02:06:37,640 --> 02:06:39,440
Kako je ovo?

679
02:06:40,520 --> 02:06:42,100
To je neugodno.

680
02:06:51,240 --> 02:06:53,440
Sviđa ti se to?

681
02:06:59,220 --> 02:07:00,380
Svršavam.

682
02:07:02,899 --> 02:07:04,159
Tako si tiha.

683
02:07:22,239 --> 02:07:23,759
Hajde ustani.

684
02:07:27,359 --> 02:07:29,559
Ovako je lakše ulizivati, zar ne?

685
02:07:29,559 --> 02:07:30,559
hej

686
02:07:30,959 --> 02:07:32,159
Ne petljaj se.

687
02:07:38,719 --> 02:07:39,719
Ovako.

688
02:07:52,519 --> 02:07:53,519
Oh, ne.

689
02:08:11,559 --> 02:08:13,639
Oh, ne.

690
02:08:14,779 --> 02:08:15,979
Oh, ne.

691
02:08:23,639 --> 02:08:25,239
Oh, da.

692
02:08:32,640 --> 02:08:33,940
Hoćeš li da te pustim unutra? Je li to ono što želiš?

693
02:08:36,440 --> 02:08:40,600
Je li to ono što želiš?

694
02:08:41,480 --> 02:08:43,340
Hoćeš li da te pustim unutra?

695
02:08:46,580 --> 02:08:47,880
Da.

696
02:08:53,000 --> 02:08:53,400
Što je bilo?

697
02:08:54,440 --> 02:08:55,600
Stvarno želiš ovo, zar ne?

698
02:08:58,449 --> 02:09:01,449
Da, stvarno to želim.

699
02:09:08,869 --> 02:09:11,049
gospodine gospodine

700
02:09:27,729 --> 02:09:29,129
da

701
02:09:45,129 --> 02:09:46,729
Svršit ću.

702
02:09:50,560 --> 02:09:52,560
Pogledaj me.

703
02:10:01,360 --> 02:10:03,960
Svršavam, svršavam, svršavam.

704
02:10:06,120 --> 02:10:08,480
Svršavam! Svršavam!

705
02:10:36,470 --> 02:10:40,270
jako te volim

706
02:10:46,040 --> 02:10:47,840
Svršit ću.

707
02:10:51,040 --> 02:10:55,080
Svršavam, svršavam, svršavam.

708
02:11:02,200 --> 02:11:04,120
Wow, toliko sperme.

709
02:11:18,030 --> 02:11:20,570
Oh, da.

710
02:11:51,600 --> 02:11:55,400
Tako sam iscrpljena.

711
02:11:56,680 --> 02:11:58,000
Ne brini.

712
02:12:01,000 --> 02:12:02,400
br.

713
02:12:04,340 --> 02:12:07,200
Mogli biste izgubiti kontrolu.

714
02:12:20,040 --> 02:12:21,480
Oh, da.

715
02:12:29,280 --> 02:12:29,820
Sviđa ti se to?

716
02:12:41,280 --> 02:12:43,280
Opet svršavam.

717
02:12:43,960 --> 02:12:45,960
Pogledaj me.

718
02:13:02,280 --> 02:13:03,720
Popni se na vrh.

719
02:13:08,760 --> 02:13:10,360
Hajde, makni se.

720
02:13:20,420 --> 02:13:22,200
nastavi.

721
02:13:26,520 --> 02:13:28,080
Točno.

722
02:13:30,020 --> 02:13:31,360
Radite to intenzivnije.

723
02:13:44,360 --> 02:13:46,360
To je bilo intenzivno.

724
02:13:50,360 --> 02:13:53,960
Točno.

725
02:13:53,960 --> 02:13:55,960
tako je.

726
02:13:56,960 --> 02:13:57,760
Da.

727
02:14:00,160 --> 02:14:02,900
Čvrsto pritisnite.

728
02:14:09,720 --> 02:14:11,020
Čvrsto pritisnite.

729
02:14:12,980 --> 02:14:14,720
Nastavite pritiskati prema dolje.

730
02:14:18,960 --> 02:14:19,440
tako je.

731
02:14:37,579 --> 02:14:38,279
Svršavam.

732
02:14:38,779 --> 02:14:39,579
Svršavam.

733
02:14:40,399 --> 02:14:43,199
Svršavam! Svršavam!

734
02:14:56,289 --> 02:14:57,889
Zaokrenuti.

735
02:14:59,429 --> 02:15:01,489
Leći.

736
02:15:25,519 --> 02:15:27,259
Da, lezi.

737
02:15:29,519 --> 02:15:31,859
Nastavi, okreni se.

738
02:15:32,919 --> 02:15:33,719
Baš si nestašan.

739
02:15:52,320 --> 02:15:53,400
Krećite se više.

740
02:16:03,600 --> 02:16:07,600
Oh, da.

741
02:16:11,060 --> 02:16:13,600
Svršavam, svršavam, svršavam.

742
02:16:29,599 --> 02:16:30,599
Sviđa ti se to?

743
02:16:32,799 --> 02:16:34,199
Pokaži mi svoje dupe.

744
02:16:54,679 --> 02:16:56,479
Dobar je osjećaj?

745
02:17:04,839 --> 02:17:06,439
Pogledaj ovo.

746
02:17:08,439 --> 02:17:11,179
Oh, tako je.

747
02:17:13,119 --> 02:17:15,619
To je tako pogrešno.

748
02:17:15,619 --> 02:17:17,519
To je tako pogrešno.

749
02:17:17,519 --> 02:17:18,719
Točno.

750
02:17:22,099 --> 02:17:23,699
Koji vam se više sviđa?

751
02:17:24,679 --> 02:17:26,239
Ja ili Masao?

752
02:17:30,159 --> 02:17:33,359
odgovori mi.

753
02:17:34,359 --> 02:17:36,299
Ja biram tebe.

754
02:17:38,559 --> 02:17:42,559
Oh, tako je.

755
02:17:44,919 --> 02:17:48,699
Koji je veći?

756
02:17:50,359 --> 02:17:52,639
Što ste rekli?

757
02:17:52,679 --> 02:17:55,319
Tvoj kurac.

758
02:17:56,360 --> 02:17:57,560
Oh, da.

759
02:17:59,160 --> 02:18:00,900
U redu.

760
02:18:00,900 --> 02:18:02,560
Ovdje.

761
02:18:09,360 --> 02:18:13,560
Bio si ovdje u ovoj kući maloprije.

762
02:18:15,240 --> 02:18:16,240
Dobar je osjećaj?

763
02:18:16,960 --> 02:18:17,960
Da.

764
02:18:27,529 --> 02:18:29,929
Svršavam.

765
02:18:36,249 --> 02:18:40,729
Svršavam, svršavam, svršavam.

766
02:18:48,329 --> 02:18:50,529
Želim svršiti.

767
02:18:53,719 --> 02:18:56,519
Natjerat ću te da svršiš.

768
02:18:58,519 --> 02:18:59,919
Oh, da.

769
02:19:00,919 --> 02:19:02,919
Želite više?

770
02:19:02,919 --> 02:19:05,319
hajde

771
02:19:10,119 --> 02:19:14,499
Svršavam, svršavam, svršavam.

772
02:19:24,080 --> 02:19:26,320
Jesi li svršio nakon što si probao moj kurac?

773
02:19:30,480 --> 02:19:33,320
Da, jesam.

774
02:19:47,720 --> 02:19:49,160
Pokaži mi svoje lice.

775
02:19:58,640 --> 02:19:59,640
ujak

776
02:20:04,440 --> 02:20:07,640
I ja se osjećam dobro.

777
02:20:20,600 --> 02:20:23,200
Svršavam.

778
02:20:24,200 --> 02:20:25,800
Svršavam.

779
02:20:29,200 --> 02:20:30,200
Svršavaš?

780
02:20:37,200 --> 02:20:39,000
Sviđa ti se to?

781
02:20:46,090 --> 02:20:47,690
Oh, da.

782
02:20:48,690 --> 02:20:51,090
Tako je dobar osjećaj.

783
02:21:03,119 --> 02:21:10,719
Gospodine, gospodine, svršavam, svršavam, svršavam.

784
02:21:19,279 --> 02:21:21,319
Ti si jedini koji je sebičan.

785
02:21:22,779 --> 02:21:24,519
žao mi je

786
02:21:29,329 --> 02:21:30,729
Želiš to?

787
02:21:32,249 --> 02:21:33,929
Možeš puno svršiti.

788
02:21:34,849 --> 02:21:36,329
hajde

789
02:21:37,809 --> 02:21:39,689
I ja ću svršiti u tebe.

790
02:21:47,329 --> 02:21:50,729
Tako je velik. Svršit ću.

791
02:22:03,959 --> 02:22:05,559
Svršit ću.

792
02:22:18,119 --> 02:22:21,919
Reci mi da to želiš.

793
02:22:22,539 --> 02:22:25,379
Molim te puno svršavaj.

794
02:22:26,119 --> 02:22:29,919
Molim te sperši puno u moju macu.

795
02:24:05,799 --> 02:24:08,559
sta to radis

796
02:24:10,039 --> 02:24:11,219
To je pas.

797
02:24:13,759 --> 02:24:16,039
Molim te prestani.

798
02:24:18,239 --> 02:24:24,439
Molim vas, ne pokazujte ovo nikome.

799
02:24:25,659 --> 02:24:26,999
Naravno.

800
02:24:56,759 --> 02:24:57,959
Zašto?

801
02:25:17,159 --> 02:25:19,159
Kakva je to slika?

802
02:25:20,559 --> 02:25:22,559
Koji kurac radiš?

803
02:25:23,759 --> 02:25:24,759
Što?

804
02:25:27,159 --> 02:25:30,559
Znao si, zar ne?

805
02:25:31,559 --> 02:25:33,559
znao sam.

806
02:25:34,959 --> 02:25:36,279
Znao si, zar ne?

807
02:25:39,730 --> 02:25:41,330
Upoznao sam tvog šefa.

808
02:25:43,330 --> 02:25:45,330
Vidio sam ga na poslu.

809
02:25:47,330 --> 02:25:48,330
Sve sam čuo.

810
02:25:51,110 --> 02:25:53,330
Gdje mu je žena?

811
02:25:53,930 --> 02:25:55,530
Ona je u kupaonici.

812
02:26:10,320 --> 02:26:11,000
u redu je

813
02:26:13,500 --> 02:26:14,320
Zašto?

814
02:26:20,520 --> 02:26:21,320
ja dolazim

815
02:26:50,159 --> 02:26:51,359
Ne!

816
02:27:01,639 --> 02:27:03,159
Ne mogu ovo.

817
02:27:06,810 --> 02:27:07,610
Što?

818
02:27:08,110 --> 02:27:18,110
Pronađite više titlova na SubtitleNexus.com


