1 00:00:16,469 --> 00:00:18,816 Są takie dobre, świeże. 2 00:00:18,920 --> 00:00:20,025 Powinieneś był przyjść z. 3 00:00:21,992 --> 00:00:23,235 Nie martw się. 4 00:00:23,338 --> 00:00:25,030 Bestie roku, podłączył to. 5 00:00:27,825 --> 00:00:29,517 Dobra. Nie, nie, nie, nie. 6 00:00:29,620 --> 00:00:33,624 Nie tylko wydałem 4,95 na bezglutenowym smażonym cieście 7 00:00:34,073 --> 00:00:35,143 żeby to się zmarnowało, bo 8 00:00:35,247 --> 00:00:36,558 zdecydowałeś się zrób w tym tygodniu keto. 9 00:00:37,870 --> 00:00:39,044 Dokładnie. 10 00:00:39,147 --> 00:00:42,461 Zafunduj sobie. 11 00:00:42,564 --> 00:00:43,876 A dla przypomnienia, Uważam, że wyglądasz oszałamiająco 12 00:00:43,979 --> 00:00:44,739 po prostu taki jaki jesteś. 13 00:00:46,430 --> 00:00:47,845 Bello, możemy zrobić sobie z tobą selfie? 14 00:00:47,949 --> 00:00:49,502 Tak. Oczywiście, kochanie. 15 00:00:49,606 --> 00:00:50,365 Trzymaj się, Syd. 16 00:00:54,335 --> 00:00:55,577 Chodźmy, dziewczyny. 17 00:00:55,681 --> 00:00:56,544 Śliczne buty. 18 00:00:56,647 --> 00:00:57,372 Dzięki. 19 00:00:57,821 --> 00:00:59,202 Przepraszam, Syd, tak. 20 00:00:59,754 --> 00:01:01,307 Nie zapomnij mnie oznaczyć. 21 00:01:45,040 --> 00:01:45,972 Więc jesteś zastępcą? 22 00:01:46,145 --> 00:01:47,974 Tak. Zosia. 23 00:01:48,320 --> 00:01:50,044 -Nadia. -Tak, wiem kim jesteś. 24 00:01:50,149 --> 00:01:51,564 Fajny. 25 00:01:51,668 --> 00:01:53,083 Cieszę się, że możesz dołącz do nas w tak krótkim czasie. 26 00:01:53,187 --> 00:01:53,739 Musisz być nieźle wzruszony. 27 00:01:54,532 --> 00:01:56,431 Ja jestem. 28 00:01:56,535 --> 00:01:59,434 Ja po prostu... po prostu tego pragnę był w lepszych okolicznościach. 29 00:01:59,538 --> 00:02:00,125 Wiesz, że? 30 00:02:01,160 --> 00:02:02,230 Tak. 31 00:02:02,713 --> 00:02:05,751 Chyba powinieneś być szczęśliwy, ale nie jest zbyt szczęśliwy. 32 00:02:08,374 --> 00:02:09,478 Znałeś ją? 33 00:02:09,788 --> 00:02:11,550 byliśmy przyjaciółmi, i sporo razem pracowaliśmy, 34 00:02:11,653 --> 00:02:14,794 ale Sydney i Bella, byli współlokatorami. 35 00:02:15,761 --> 00:02:17,521 Chodź, Sydney. Daj mi coś innego. 36 00:02:17,901 --> 00:02:19,454 Co, kurwa? 37 00:02:22,181 --> 00:02:23,631 Rozmawiała przez telefon z nią kiedy, wiesz. 38 00:02:25,564 --> 00:02:26,461 Czy to twój pierwszy? kampania pływacka? 39 00:02:27,497 --> 00:02:28,739 Czy to naprawdę takie oczywiste? 40 00:02:28,843 --> 00:02:29,568 Nie. 41 00:02:32,743 --> 00:02:33,744 Cóż, może. 42 00:02:36,057 --> 00:02:38,128 To moja pierwsza praca jako modelka. 43 00:02:38,232 --> 00:02:40,303 Oj. To naprawdę dobry pierwszy koncert. 44 00:02:40,406 --> 00:02:41,580 I dojdziesz do tego zostań w domu modelowym. 45 00:02:41,683 --> 00:02:43,271 Tak. Jestem tym podekscytowany. 46 00:02:43,375 --> 00:02:44,997 To samo. Właśnie zerwałem z moim chłopakiem, 47 00:02:45,100 --> 00:02:46,550 ale nadal mieszkamy razem, 48 00:02:46,654 --> 00:02:48,518 więc wykorzystam każdą okazję żeby wyjechać na noc. 49 00:02:50,105 --> 00:02:50,968 Nadio, jesteś gotowa? 50 00:02:51,762 --> 00:02:52,556 Tak. 51 00:02:54,317 --> 00:02:55,214 Czy jestem dobry? 52 00:02:55,318 --> 00:02:57,768 Wyglądasz znakomicie. 53 00:02:58,286 --> 00:02:59,494 Powodzenia dzisiaj. 54 00:03:01,427 --> 00:03:03,257 Znakomity. Naprawdę? 55 00:03:05,362 --> 00:03:08,158 ♪ Przepraszam, nie jest mi przykro 56 00:03:08,434 --> 00:03:09,504 Zabijasz to dzisiaj, Sydney. 57 00:03:09,608 --> 00:03:11,196 -♪ Nie chcę cię urazić -Dzięki, Nadiu. 58 00:03:11,299 --> 00:03:12,783 ♪ Nie mogę udawać że nie mam ciała ♪ 59 00:03:12,887 --> 00:03:14,440 Nadia, Nadia. 60 00:03:14,544 --> 00:03:15,648 Oboje to robicie naprawdę dobrze dzisiaj. 61 00:03:15,752 --> 00:03:17,478 Tak. 62 00:03:17,581 --> 00:03:18,789 ♪ Jeśli nie czujesz się komfortowo 63 00:03:18,893 --> 00:03:20,101 - Tak, chodźmy. - ♪ Nie musisz kopiować 64 00:03:20,205 --> 00:03:22,137 Chodźmy, Zoe. Kocham to. 65 00:03:22,241 --> 00:03:24,001 Doskonały. Doskonały. 66 00:03:24,105 --> 00:03:25,969 W porządku, tak, trzymaj ręce w górze. 67 00:03:26,072 --> 00:03:27,798 Tak dobrze. Tak dobrze. Jesteś naturalny. 68 00:03:27,902 --> 00:03:30,387 ♪ Weź tę koszulę dobrze 69 00:03:30,491 --> 00:03:32,700 -Miłość. -Tak, kochanie. 70 00:03:32,803 --> 00:03:34,495 Miłość. 71 00:03:34,598 --> 00:03:35,703 - A ten? - Uwielbiam to. 72 00:03:35,806 --> 00:03:36,807 Mieć widzisz to? 73 00:03:36,911 --> 00:03:38,084 A ten? 74 00:03:38,188 --> 00:03:39,914 - Tak! - Mój Boże, uwielbiam to. 75 00:03:40,432 --> 00:03:41,985 -Jesteś geniuszem. -Ja wiem. 76 00:03:42,296 --> 00:03:44,367 ♪ Chcę po prostu być wolny ♪ 77 00:03:44,470 --> 00:03:48,267 ♪ Patrzę na ciebie, patrzę na mnie, patrzę na to ♪ 78 00:03:48,371 --> 00:03:49,751 Rozstawione. Dobrze, dobrze. 79 00:03:50,442 --> 00:03:53,376 Zosia. Potrzebuję cię z przodu i centrum do tego. Pospiesz się. 80 00:03:54,204 --> 00:03:55,619 Czy powiedział z przodu i na środku? 81 00:03:55,723 --> 00:03:56,379 Tak. 82 00:03:58,829 --> 00:03:59,658 ♪ Suko, suko 83 00:04:01,763 --> 00:04:02,868 ♪ O czym mówisz och, suko ♪ 84 00:04:06,285 --> 00:04:07,873 ♪ O czym mówisz o, suko, suko ♪ 85 00:04:07,976 --> 00:04:08,874 ♪ Masz problem 86 00:04:57,819 --> 00:04:58,820 Witam? 87 00:05:07,760 --> 00:05:08,347 Hej. 88 00:05:13,801 --> 00:05:15,009 To Zosia. 89 00:05:20,221 --> 00:05:21,326 Damski? 90 00:05:27,608 --> 00:05:28,988 Wróciłem ze szpitala. 91 00:06:10,616 --> 00:06:11,859 Yo. Zamień się ze mną. 92 00:06:12,411 --> 00:06:13,999 Hej. Przepraszam, co? 93 00:06:14,724 --> 00:06:16,587 Jestem najstarszy, więc dostanę największy pokój. 94 00:06:16,691 --> 00:06:17,589 Wzorcowy staż pracy. 95 00:06:20,833 --> 00:06:21,869 Weź to. 96 00:06:22,076 --> 00:06:23,042 Nie. W porządku. 97 00:06:24,043 --> 00:06:25,735 Proszę. 98 00:06:25,837 --> 00:06:27,702 Nie mogłeś nawet wstać tam, jeśli chcesz, kobieto. 99 00:06:31,396 --> 00:06:33,674 Mój brat i ja kiedyś to robiliśmy dzielić pokój do 14.00, 100 00:06:33,777 --> 00:06:35,089 i kłócilibyśmy się kto zajął górne łóżko. 101 00:06:35,434 --> 00:06:37,402 Cóż, wygrałbyś, więc. 102 00:06:38,023 --> 00:06:39,093 Jak źle jest? 103 00:06:39,473 --> 00:06:40,163 Skręcenie pierwszego stopnia. 104 00:06:41,716 --> 00:06:42,993 Więc w zasadzie nie jest tak źle. 105 00:06:44,305 --> 00:06:45,720 Zaskoczony nie odesłali cię do domu. 106 00:06:45,824 --> 00:06:48,758 Tak, cóż, mam kontrakt przez dwa dni, tzw. 107 00:06:49,379 --> 00:06:51,795 Cóż, myślę, że nadal by się przydały ta ładna twarz do zbliżeń. 108 00:06:54,280 --> 00:06:55,627 Iść. Drugi pokój w dół korytarza. 109 00:06:55,730 --> 00:06:56,628 To tylko prawo i lewo. 110 00:06:57,007 --> 00:06:57,938 Dobra. 111 00:07:01,322 --> 00:07:02,219 Trzymaj się, kochanie. 112 00:07:04,290 --> 00:07:05,222 Co to jest? 113 00:07:05,775 --> 00:07:07,121 To top, który przysłała mi ta marka, 114 00:07:07,224 --> 00:07:08,053 ale już taki miałem. 115 00:07:08,985 --> 00:07:09,641 Dzięki. 116 00:07:09,744 --> 00:07:10,987 Zaraz idę to przymierzyć. 117 00:07:11,090 --> 00:07:11,988 Dobra. 118 00:07:46,229 --> 00:07:49,059 To wcale nie jestem ja. 119 00:07:50,854 --> 00:07:53,132 Oj. Czy możemy porozmawiać o jak gorąco w tym wyglądasz? 120 00:07:53,236 --> 00:07:54,306 myślisz? 121 00:07:54,409 --> 00:07:56,170 Tak, pasuje do Ciebie idealnie. 122 00:07:56,273 --> 00:07:57,102 Daj mi swój telefon. 123 00:07:57,205 --> 00:07:58,275 Dobra. 124 00:08:02,383 --> 00:08:04,040 Mój Boże. 125 00:08:05,938 --> 00:08:06,870 Skończyliśmy? 126 00:08:09,252 --> 00:08:11,081 Um, odbierasz telefon. 127 00:08:13,187 --> 00:08:14,671 Tak. 128 00:08:14,775 --> 00:08:16,017 -Lepiej to opublikuj. -Tak, zrobię to później. 129 00:08:16,121 --> 00:08:17,225 OK, chodź. 130 00:08:17,329 --> 00:08:18,192 Wszyscy się o ciebie martwią. 131 00:08:39,109 --> 00:08:40,663 Gość. 132 00:08:41,802 --> 00:08:43,320 Musisz nosić to coś przez dwa tygodnie? 133 00:08:43,424 --> 00:08:44,494 Daj lub weź. 134 00:08:44,598 --> 00:08:46,151 Może być mniej, jeśli zaczyna czuć się lepiej. 135 00:08:52,122 --> 00:08:54,608 Jednak wciąż uroczy. 136 00:08:54,884 --> 00:08:56,575 Ciii. 137 00:09:12,349 --> 00:09:13,281 Yo. 138 00:09:13,696 --> 00:09:14,766 Jaki jest twój Insta, znowu? 139 00:09:15,629 --> 00:09:17,147 To jest pr0t0z0e. 140 00:09:18,390 --> 00:09:19,978 To są zera zamiast och. 141 00:09:21,289 --> 00:09:22,256 Proto-co? 142 00:09:23,188 --> 00:09:24,845 To zabawa z pierwotniakami. 143 00:09:25,880 --> 00:09:27,675 Bam. 144 00:09:29,643 --> 00:09:31,127 Prawidłowy. 145 00:09:35,407 --> 00:09:36,857 Czy to ty? 146 00:09:37,443 --> 00:09:39,929 Zaledwie 10 tys. i nawet nie zweryfikowane. 147 00:09:40,032 --> 00:09:42,241 Ona dopiero zaczyna. Jesteś w porządku. 148 00:09:43,484 --> 00:09:44,243 Następny. 149 00:09:44,347 --> 00:09:45,762 Obserwuj ponownie, proszę. 150 00:09:51,181 --> 00:09:52,217 Wow. 151 00:09:53,908 --> 00:09:57,947 Oboje tak macie dużo więcej obserwujących ode mnie. 152 00:09:58,050 --> 00:09:58,672 Dzięki. 153 00:09:59,949 --> 00:10:02,261 Tak, musisz pokaż więcej skóry. 154 00:10:02,745 --> 00:10:04,885 Myślę, że jesteś dosłownie nosząc, jak, 155 00:10:04,988 --> 00:10:06,231 trzy warstwy na każdym Twoim zdjęciu. 156 00:10:07,335 --> 00:10:09,061 W domu jest zimno. 157 00:10:09,544 --> 00:10:10,304 Gdzie to jest? 158 00:10:10,407 --> 00:10:11,201 Chicago. 159 00:10:13,410 --> 00:10:15,585 Mieszkam w Nowym Jorku, 160 00:10:15,689 --> 00:10:17,725 a nawet kiedy na zewnątrz pada śnieg, 161 00:10:17,829 --> 00:10:22,454 Nadal pozwalam Kendallowi i Kylie idą się bawić! 162 00:11:38,081 --> 00:11:40,394 Z silnie uzbrojonymi przednimi nogami, 163 00:11:40,497 --> 00:11:44,018 jest to samica modliszki szczególnie niebezpieczny kolega. 164 00:11:46,952 --> 00:11:48,195 Nie ma mowy. 165 00:11:48,643 --> 00:11:51,301 Nie klasyczny Polaroid. 166 00:11:51,474 --> 00:11:52,509 Będę tego używać. 167 00:11:52,613 --> 00:11:53,718 Och, chcę wejść. 168 00:11:53,821 --> 00:11:56,134 Och, zrób to dla grama. 169 00:11:56,859 --> 00:11:57,756 Daj mi, daj mi, daj mi. 170 00:11:59,620 --> 00:12:01,415 Modliszka... 171 00:12:04,176 --> 00:12:06,247 To nie jest to, czym byłem spodziewając się późnego nocnego seksu, 172 00:12:06,351 --> 00:12:08,042 ale nie będę oceniać. 173 00:12:08,284 --> 00:12:10,355 Nie, ktoś mi właśnie to wysłał. 174 00:12:11,045 --> 00:12:12,081 Ktoś? 175 00:12:13,358 --> 00:12:14,635 Chłopiec. 176 00:12:14,739 --> 00:12:15,947 Kto do mnie pisał. 177 00:12:18,121 --> 00:12:20,089 Słyszałeś o grze w oposa, prawda? 178 00:12:20,192 --> 00:12:21,676 Tak. 179 00:12:21,780 --> 00:12:25,232 OK, więc rzekomo modlitwa samce modliszek też udają martwe. 180 00:12:25,335 --> 00:12:27,855 Ale po kryciu należy tego unikać zjadany przez samicę. 181 00:12:28,856 --> 00:12:31,031 Najpierw odgryzają sobie głowy 182 00:12:31,203 --> 00:12:33,240 a potem pożreć resztę organizmu w celu odżywienia. 183 00:12:37,209 --> 00:12:39,280 Trochę dziwny film do wysłania do dziewczyny, do której się podrywasz, 184 00:12:39,384 --> 00:12:40,212 nie sądzisz? 185 00:12:41,904 --> 00:12:43,353 Tak, całkowicie. 186 00:12:53,639 --> 00:12:54,571 Witam, panie. 187 00:12:58,920 --> 00:13:00,336 Znam to spojrzenie. 188 00:13:00,992 --> 00:13:03,373 Ktoś ma schrzaniłeś, naprawdę. 189 00:13:03,788 --> 00:13:05,859 - Nie. - Chłopaki! 190 00:13:05,962 --> 00:13:06,929 Sprawdź te. 191 00:13:07,032 --> 00:13:08,206 Nie, odłóż to. 192 00:13:08,309 --> 00:13:09,448 Właśnie była żeby pokazać nam swoich mężczyzn. 193 00:13:09,794 --> 00:13:12,072 On... on nie jest moim ziomkiem. 194 00:13:16,179 --> 00:13:18,492 Jest bardziej seksowny niż niektóre dziewczyny, z którymi się spotykam. 195 00:13:18,975 --> 00:13:20,459 Pozwól mi to zobaczyć. 196 00:13:21,012 --> 00:13:21,978 Jak dawno wszyscy się pieprzyliście? 197 00:13:22,082 --> 00:13:23,152 Nie jesteśmy. 198 00:13:23,255 --> 00:13:25,395 Dosłownie po prostu wysłał mi wiadomość prywatną. 199 00:13:25,568 --> 00:13:27,087 Tak, nie rób tego. 200 00:13:27,432 --> 00:13:28,467 Co zrobić? 201 00:13:28,571 --> 00:13:30,159 Odpowiadaj spragnionym na DM. 202 00:13:30,607 --> 00:13:32,299 Modelki nie odpowiadają na DM. 203 00:13:32,747 --> 00:13:33,438 PRAWDA. 204 00:13:34,542 --> 00:13:35,198 Daj mi to. 205 00:13:35,923 --> 00:13:36,959 W porządku, chłopaki. 206 00:13:37,200 --> 00:13:39,306 Pozwól Zoe porozmawiać kimkolwiek chce. 207 00:13:39,409 --> 00:13:40,445 Cokolwiek. 208 00:13:42,343 --> 00:13:43,034 Wszystko w porządku? 209 00:13:43,586 --> 00:13:44,829 Tak. 210 00:13:44,932 --> 00:13:46,347 To nic. 211 00:13:51,732 --> 00:13:53,872 Hej. Nadia. 212 00:13:54,908 --> 00:13:56,392 Gówno. To Steven. 213 00:13:57,117 --> 00:14:00,499 Och, to się wkrótce stanie komedia romantyczna z prawdziwego życia. 214 00:14:02,329 --> 00:14:05,642 Steven był w jednym z nich stworzony dla telewizyjnych filmów romantycznych. 215 00:14:06,574 --> 00:14:07,679 Pieprzone Los Angeles. 216 00:14:07,782 --> 00:14:08,922 Czy wszyscy działają? 217 00:14:09,025 --> 00:14:10,855 - Kim jest Steven? - Mój były. 218 00:14:14,375 --> 00:14:16,550 Ktoś to dostanie? 219 00:14:16,653 --> 00:14:18,172 Nie sądzę, że odejdzie. 220 00:14:18,276 --> 00:14:20,243 Lepiej wyjdź na zewnątrz zanim rozbije okno. 221 00:14:22,452 --> 00:14:24,972 Widzieć. Właśnie dlatego Nie zadzieram z penisem. 222 00:14:28,803 --> 00:14:30,253 Nigdy nie miałem takich problemów. 223 00:14:30,805 --> 00:14:32,462 Nie z moim królem. 224 00:14:35,880 --> 00:14:37,122 To miejsce jest radosne. 225 00:14:37,226 --> 00:14:38,641 Co do cholery robisz tutaj? 226 00:14:38,744 --> 00:14:41,678 Kurczę. Nie, „Cześć, cześć” może: „Kochanie, tęskniłem za tobą”. 227 00:14:41,782 --> 00:14:42,645 Dlaczego tu jesteś? 228 00:14:42,748 --> 00:14:44,267 Cóż, zignorowałeś moje SMS-y. 229 00:14:44,371 --> 00:14:45,648 Zaniepokoiłem się. 230 00:14:45,751 --> 00:14:47,374 Nie wiedziałem, że nie jesteś wracam dziś wieczorem do domu, misiu. 231 00:14:49,410 --> 00:14:50,756 Wiesz, że nie lubię to, kiedy mnie tak nazywasz. 232 00:14:51,447 --> 00:14:53,483 Być może nadal będziemy mieszkać razem, ale nie jesteśmy razem, 233 00:14:53,587 --> 00:14:55,037 więc nie muszę powiedzieć ci wszystko. 234 00:14:55,140 --> 00:14:58,350 Nie. BT-dubs, wyglądasz niesamowicie AF. 235 00:14:58,454 --> 00:14:59,386 „BT-dubbing”? 236 00:14:59,593 --> 00:15:00,835 -Tak. -"AF"? 237 00:15:00,939 --> 00:15:01,906 -To prawda. -Poważnie? 238 00:15:02,423 --> 00:15:03,666 Byłeś tylko tutaj przez 30 sekund 239 00:15:03,769 --> 00:15:04,460 i już mnie denerwują. 240 00:15:04,563 --> 00:15:07,290 45 sekund. 241 00:15:07,601 --> 00:15:09,396 OK, żartuję. Przepraszam. Przepraszam. 242 00:15:09,914 --> 00:15:10,984 Dobra? Przepraszam. 243 00:15:11,398 --> 00:15:13,331 Ale miałem na myśli to, co powiedziałem. Wyglądasz niesamowicie. 244 00:15:13,710 --> 00:15:15,540 I... i czy strzyżyłeś się? 245 00:15:18,784 --> 00:15:19,613 Mam przycięcie. 246 00:15:21,132 --> 00:15:22,685 - Nigdy tego nie zauważasz. - Zauważam. 247 00:15:22,788 --> 00:15:23,720 Zawsze cię zauważam. 248 00:15:25,032 --> 00:15:28,863 Nowa fryzura, poznajcie nowy i ulepszony Steven. 249 00:15:30,555 --> 00:15:32,315 Czy to Zły Króliczek? 250 00:15:32,867 --> 00:15:34,420 OK, papi. 251 00:15:35,042 --> 00:15:37,113 Cześć. 252 00:15:37,424 --> 00:15:38,770 Patrzeć. 253 00:15:38,873 --> 00:15:40,047 Możemy porozmawiać, kiedy wrócę do domu. 254 00:15:40,151 --> 00:15:41,083 W tej chwili nie możesz tu być. 255 00:15:42,463 --> 00:15:43,844 Skąd wiedziałeś, gdzie mnie znaleźć? 256 00:15:43,948 --> 00:15:45,950 Dzielimy się nasze lokalizacje ze sobą. 257 00:15:46,053 --> 00:15:46,640 Pamiętać? 258 00:15:48,504 --> 00:15:50,092 Proszę, pozwól mi wejść do środka, tylko na jedną sekundę. 259 00:15:50,195 --> 00:15:51,886 -Porozmawiam z tobą przez-- -Absolutnie nie. 260 00:15:51,990 --> 00:15:53,267 Mój Boże. 261 00:15:53,371 --> 00:15:54,751 - Uuu! - Mój Boże. 262 00:15:58,031 --> 00:15:58,997 Patrzeć. 263 00:15:59,377 --> 00:16:01,862 Naszą jedyną zasadą jest brak gości, szczególnie chłopaki. 264 00:16:01,966 --> 00:16:03,036 Przez ciebie mnie zwolnią. 265 00:16:04,658 --> 00:16:05,417 Przepraszam. 266 00:16:07,005 --> 00:16:08,041 byłem naprawdę zły chłopak. 267 00:16:08,144 --> 00:16:09,525 Przyznaję to. 268 00:16:09,939 --> 00:16:10,767 Ale jestem gotowy to naprawić. 269 00:16:12,804 --> 00:16:16,290 Zacznę od tego, że nie lubię zdjęcia innych dziewcząt na gramie. 270 00:16:16,808 --> 00:16:17,774 Tu wcale nie chodzi o to. 271 00:16:19,466 --> 00:16:20,915 Zaufaj mi. 272 00:16:21,226 --> 00:16:23,228 Myślałem o każdym sposobie możemy sprawić, że wszystko będzie działać. 273 00:16:23,332 --> 00:16:25,506 Ale moja energia nie tam teraz. 274 00:16:25,782 --> 00:16:27,508 Czy nie możesz tego pojąć? 275 00:16:27,612 --> 00:16:28,544 Nadiu, proszę. 276 00:16:29,683 --> 00:16:32,513 Cholera! 277 00:16:32,617 --> 00:16:33,652 To jest nowe i ulepszony Steven? 278 00:16:34,757 --> 00:16:36,552 Próbuję. 279 00:16:38,347 --> 00:16:40,797 Jesteśmy jak, 100 mil od West Hollywood. 280 00:16:41,039 --> 00:16:42,385 Jesteś absolutnie szalony za przyjście tutaj. 281 00:16:43,007 --> 00:16:44,077 Masz rację, mam. 282 00:16:44,801 --> 00:16:45,630 Szaleję za tobą. 283 00:16:47,287 --> 00:16:48,495 Stevena. 284 00:16:48,598 --> 00:16:49,530 Musisz iść. 285 00:16:51,601 --> 00:16:52,395 Jak teraz. 286 00:16:54,328 --> 00:16:54,811 Dobra. 287 00:16:56,365 --> 00:16:58,194 Wiesz co? Jest w porządku. 288 00:16:58,298 --> 00:17:00,576 A twoje włosy wyglądają tak samo jak zawsze. 289 00:17:02,233 --> 00:17:03,579 Jak duża miska spaghetti. 290 00:17:04,752 --> 00:17:06,340 Bóg. 291 00:17:11,966 --> 00:17:12,967 Pieprzyć was oboje. 292 00:17:16,419 --> 00:17:17,661 - Naprawdę, Zoe? - Przepraszam. 293 00:17:46,070 --> 00:17:48,451 Nie, to moja wina. 294 00:17:49,003 --> 00:17:50,143 Ignorowałem go przez cały dzień. 295 00:17:50,246 --> 00:17:51,696 Dużo prześladujesz? 296 00:17:52,145 --> 00:17:53,594 Nie, nie jest. 297 00:17:53,870 --> 00:17:54,906 Byliśmy razem pięć lat, 298 00:17:55,009 --> 00:17:56,701 Już mi przeszło. 299 00:17:58,220 --> 00:17:59,635 Lepiej ci w każdym razie bez niego. 300 00:17:59,738 --> 00:18:02,086 Mężczyźni to psy, wszyscy. 301 00:18:02,845 --> 00:18:04,088 Tak, są. 302 00:18:08,747 --> 00:18:10,680 Przepraszam. 303 00:18:11,819 --> 00:18:13,269 Przepraszam, przepraszam. 304 00:18:13,442 --> 00:18:15,651 Więc, czy zostawiamy bluzki na sobie? 305 00:18:15,754 --> 00:18:16,583 Co robimy? 306 00:18:16,686 --> 00:18:18,032 Tak. 307 00:18:18,136 --> 00:18:19,310 Tak, tak. 308 00:18:20,034 --> 00:18:21,795 Oto ona. 309 00:18:25,212 --> 00:18:26,593 Wchodzisz w to? 310 00:18:26,696 --> 00:18:27,697 To odpada. 311 00:18:28,698 --> 00:18:31,184 Kochanie, jest odrzutowiec tam na ciebie czekam. 312 00:18:42,747 --> 00:18:44,335 To jest to miejsce. 313 00:18:49,236 --> 00:18:50,720 Nie ma za co. 314 00:19:01,904 --> 00:19:03,492 Carla. 315 00:19:03,595 --> 00:19:05,183 Prawda czy wyzwanie? 316 00:19:05,597 --> 00:19:06,460 Naprawdę? 317 00:19:06,564 --> 00:19:08,013 Co to jest? Gimnazjum? 318 00:19:08,531 --> 00:19:10,084 Nigdy nie jesteś za stary zagrać w „Prawda czy wyzwanie”. 319 00:19:10,188 --> 00:19:10,775 PRAWDA. 320 00:19:11,638 --> 00:19:13,536 Dobra. Śmieć. 321 00:19:14,123 --> 00:19:18,092 Wyzywam cię i Trudy do zrozumienia. 322 00:19:18,196 --> 00:19:19,128 W dół! 323 00:19:19,232 --> 00:19:21,337 Hej, nie dotykaj mnie, kabina. 324 00:19:21,682 --> 00:19:22,752 Chodź, Carla. 325 00:19:22,856 --> 00:19:24,098 Takie są zasady. 326 00:19:24,202 --> 00:19:26,687 Powiedziałem: nie. Mam chłopaka. 327 00:19:26,791 --> 00:19:28,033 Szanuj to. 328 00:19:28,137 --> 00:19:29,345 Dobra. Dobra. A co w policzek? 329 00:19:31,934 --> 00:19:32,728 Zwijać się. 330 00:19:35,351 --> 00:19:37,215 - Tak! - Aj! 331 00:19:37,319 --> 00:19:39,113 - Jesteś obrzydliwy! - Tak! 332 00:19:42,462 --> 00:19:43,670 Dziękuję. 333 00:19:43,773 --> 00:19:46,224 A dla przypomnienia, to było bez zgody. 334 00:19:46,328 --> 00:19:47,156 Suko, podobało ci się to. 335 00:19:47,260 --> 00:19:48,399 Mam was oznaczyć? 336 00:19:48,502 --> 00:19:50,297 -Tak. -Nie waż się tego publikować. 337 00:19:50,401 --> 00:19:52,023 Mojego chłopaka wkrótce się oświadczę. 338 00:19:52,126 --> 00:19:53,921 Nie mogę dać się złapać oszukiwanie go. 339 00:19:54,094 --> 00:19:55,337 Nie publikuj tego. 340 00:19:56,476 --> 00:19:58,305 Cokolwiek. 341 00:19:58,409 --> 00:20:00,065 OK, Carla. Gdzie idziesz? 342 00:20:00,169 --> 00:20:01,653 Powinieneś iść następny. 343 00:20:01,757 --> 00:20:02,723 Zapomnij o niej. 344 00:20:02,827 --> 00:20:03,621 Nadia, po prostu idź. 345 00:20:04,967 --> 00:20:08,660 OK, Zoe. 346 00:20:08,833 --> 00:20:09,351 Prawda czy wyzwanie? 347 00:20:12,526 --> 00:20:13,182 Prawda? 348 00:20:14,252 --> 00:20:15,322 Ew. 349 00:20:17,911 --> 00:20:19,706 Kaj. Zrozumiałem. 350 00:20:20,948 --> 00:20:22,398 Kto nie odpowiada? 351 00:20:23,088 --> 00:20:24,158 Widziałem, że dzwonili wcześniej. 352 00:20:24,262 --> 00:20:25,263 Czy to były? 353 00:20:25,815 --> 00:20:26,575 Nie. 354 00:20:28,232 --> 00:20:28,853 To mój tata. 355 00:20:31,131 --> 00:20:32,546 Nie rozmawiam z nim. 356 00:20:32,719 --> 00:20:33,237 Cóż, jak to się stało? 357 00:20:35,653 --> 00:20:36,895 Wszystko w porządku, Zoe. Nie musisz na to odpowiadać. 358 00:20:36,999 --> 00:20:37,758 Jest alkoholikiem. 359 00:20:41,521 --> 00:20:43,799 Wrócił do domu pijany, i będą się kłócić. 360 00:20:46,698 --> 00:20:49,080 A ja po prostu pobiegłabym do swojego pokoju i zamknij drzwi. 361 00:20:49,183 --> 00:20:51,876 Ponieważ jeśli Nie słyszałem ich ani nie widziałem, 362 00:20:53,567 --> 00:20:55,845 może mógłbym udawać że byliśmy normalni. 363 00:20:59,021 --> 00:21:00,643 Miałem 15 lat, kiedy złamał jej nos. 364 00:21:01,851 --> 00:21:02,645 Zadatki! 365 00:21:04,060 --> 00:21:05,441 Bekhend w jej twarz. 366 00:21:05,752 --> 00:21:07,443 A kiedy przyjechała karetka, 367 00:21:07,547 --> 00:21:11,033 moja mama powiedziała ratownikom medycznym spadła ze schodów. 368 00:21:12,828 --> 00:21:14,347 Wówczas, Nie chciałem niczego 369 00:21:14,450 --> 00:21:17,591 przydarzyło się też mojemu tacie, więc poparłem jej historię. 370 00:21:22,216 --> 00:21:23,942 Ale kilka dni później, przyszli i go aresztowali. 371 00:21:26,531 --> 00:21:27,912 Z jakiegoś powodu zmieniła zdanie. 372 00:21:30,673 --> 00:21:32,675 Odsunęliśmy się, i od tamtej pory go nie widziałem. 373 00:21:34,056 --> 00:21:34,850 Czy z nią wszystko w porządku? 374 00:21:35,368 --> 00:21:36,023 Tak. 375 00:21:36,955 --> 00:21:38,509 Właściwie jest świetna. 376 00:21:38,716 --> 00:21:40,131 Skończyło się na tym, że wyszła za mąż jej prawnik od rozwodów. 377 00:21:40,338 --> 00:21:42,582 Więc nie wiem, 378 00:21:42,685 --> 00:21:44,480 może wszystko było powinno się to wydarzyć w ten sposób. 379 00:21:47,311 --> 00:21:49,520 I Gary'ego w zasadzie zostań moim tatą. 380 00:21:49,934 --> 00:21:51,798 Płacił żebym poszła na studia. 381 00:21:55,215 --> 00:21:56,941 Dobra. 382 00:21:59,599 --> 00:22:01,946 Dlaczego wszyscy wyglądacie jak Miami Tydzień pływania właśnie został odwołany? 383 00:22:05,225 --> 00:22:06,675 To jest dla ciebie. 384 00:22:07,365 --> 00:22:07,986 Dziękuję, Carla. 385 00:22:09,505 --> 00:22:10,437 Dla ciebie. 386 00:22:10,541 --> 00:22:11,783 Dziękuję, kochanie. 387 00:22:11,887 --> 00:22:13,578 Nie twój kochany. 388 00:22:13,682 --> 00:22:16,063 Dobra. Zgadzam się nie zgodzić. 389 00:22:16,236 --> 00:22:17,306 I na koniec-- 390 00:22:17,410 --> 00:22:18,859 Jasne, wezmę swoje. 391 00:22:18,963 --> 00:22:21,241 Po tej historii Będę potrzebował dwóch takich. 392 00:22:21,345 --> 00:22:23,036 Wyglądają tak dobrze, Carla. 393 00:22:24,140 --> 00:22:25,383 Czy jest w tym alkohol? 394 00:22:25,797 --> 00:22:27,558 Oczywiście. To margarita. 395 00:22:27,661 --> 00:22:29,801 Właściwie nie mam jeszcze 21 lat. 396 00:22:30,146 --> 00:22:31,562 Cóż, jestem z Portoryko, 397 00:22:31,665 --> 00:22:32,977 i tylko ty trzeba tam mieć 18 lat. 398 00:22:33,080 --> 00:22:34,737 Więc wypij, mamo. 399 00:22:35,635 --> 00:22:37,050 Czekać. 400 00:22:37,222 --> 00:22:42,227 Zanim ktoś się napije, najpierw musimy zrobić zdjęcie. 401 00:22:42,331 --> 00:22:43,781 -Tak. -Więc mogę zarabiać. 402 00:22:45,403 --> 00:22:47,301 -Idealnie! -Hej. 403 00:22:47,405 --> 00:22:49,303 Dziewczyno, wyglądam w tym szalenie. 404 00:22:49,407 --> 00:22:50,304 Czy mogę to opublikować ponownie? 405 00:22:50,408 --> 00:22:51,720 Oczywiście. 406 00:22:51,823 --> 00:22:53,066 Pozdrawiam. 407 00:22:53,169 --> 00:22:54,619 -Tak, suki. -Woo! 408 00:22:57,139 --> 00:22:59,659 Zoe, co robisz? 409 00:23:00,038 --> 00:23:01,005 Nic. Nic. 410 00:23:04,560 --> 00:23:05,768 Zabierz to! 411 00:23:06,562 --> 00:23:07,977 - Proszę! - Cholera. Gówno! 412 00:23:08,081 --> 00:23:09,427 Nie, nie, nie, nie, nie, nie. Nie, nie, nie, nie. 413 00:23:09,910 --> 00:23:11,395 To po prostu nieszkodliwe długie nogi tatusia. 414 00:23:11,498 --> 00:23:12,188 Ech! 415 00:23:12,292 --> 00:23:14,156 Ej, ew, ew! 416 00:23:14,259 --> 00:23:15,640 To obrzydliwe! 417 00:23:31,863 --> 00:23:32,519 Hej. 418 00:23:34,694 --> 00:23:36,868 Przepraszam, że to poruszyłem z twoim tatą i w ogóle. 419 00:23:37,213 --> 00:23:39,526 Nie, jest... jest w porządku. 420 00:23:39,630 --> 00:23:41,252 Dzwoni do mnie kiedy pił 421 00:23:41,355 --> 00:23:43,116 i próbuje przeprosić za wszystko. 422 00:23:44,082 --> 00:23:44,980 Po prostu przestałem odpowiadać. 423 00:23:46,844 --> 00:23:50,951 Um, więc posłuchaj, Nie chciałam nic mówić 424 00:23:51,055 --> 00:23:52,263 przed dziewczynami. 425 00:23:52,366 --> 00:23:54,714 Ale ten facet, który cię DMował? 426 00:23:55,335 --> 00:23:56,440 Tak. 427 00:23:56,543 --> 00:23:58,925 To jest ten sam facet, prawda? 428 00:24:00,305 --> 00:24:01,237 Widzę go wszędzie. 429 00:24:01,341 --> 00:24:03,136 Nie ma na imię Clyde, tylko Zack. 430 00:24:06,691 --> 00:24:07,830 Myślę, że dajesz się nabrać. 431 00:24:08,866 --> 00:24:09,453 Nie. 432 00:24:11,489 --> 00:24:12,801 Nie sądzę. 433 00:24:14,906 --> 00:24:18,082 Tak czy inaczej, mam na myśli, będziesz wielką modelką. 434 00:24:18,185 --> 00:24:20,118 Wiąże się to z terytorium. Równie dobrze mógłby się do tego przyzwyczaić. 435 00:24:20,464 --> 00:24:21,603 Naprawdę tak myślisz? 436 00:24:21,706 --> 00:24:24,122 Że będę duży? 437 00:24:24,329 --> 00:24:26,159 jesteś tutaj, prawda? 438 00:24:26,262 --> 00:24:28,195 I całość wymieszana jest teraz bardzo gorąco. 439 00:24:28,713 --> 00:24:31,751 Ale niezależnie od co może lub nie może być w środku, 440 00:24:31,854 --> 00:24:33,477 Myślę, że będziesz wystarczająco długo 441 00:24:33,580 --> 00:24:34,995 żeby zdobyć pierwsze zachwyty w twoim pokoju w domu modelowym. 442 00:24:37,101 --> 00:24:38,171 Dziękuję, Nadiu. 443 00:24:39,241 --> 00:24:40,414 No dalej. 444 00:24:40,518 --> 00:24:41,933 Chodźmy po ciebie trochę więcej treści. 445 00:24:42,037 --> 00:24:42,831 Dobra. Tak. 446 00:24:43,970 --> 00:24:44,522 Daj mi chwilę. 447 00:24:49,838 --> 00:24:51,011 Zoe, przyjdziesz? 448 00:24:52,565 --> 00:24:54,325 ♪ Dobra robota, Curtis 449 00:24:54,428 --> 00:24:57,501 ♪ Tak, tak, cholera 450 00:24:59,054 --> 00:25:00,158 ♪ Curtisa Watersa 451 00:25:00,262 --> 00:25:02,471 ♪ Mój chłopak Decz w Kanadzie 452 00:25:02,575 --> 00:25:04,646 ♪ Lód na mojej szyi, lód na mojej szyi 453 00:25:05,509 --> 00:25:06,924 ♪ Liczę czek 454 00:25:07,027 --> 00:25:09,167 ♪ Lód na mojej szyi, lód na mojej szyi 455 00:25:10,341 --> 00:25:11,860 ♪ Liczę czek 456 00:25:11,963 --> 00:25:14,414 ♪ Lód na mojej szyi to nadchodzi ♪ 457 00:25:14,518 --> 00:25:16,554 ♪ Jestem ładnym chłopcem, Jestem oszałamiający ♪ 458 00:25:16,761 --> 00:25:18,832 ♪ Superszybkość, Sonic, biegnę ♪ 459 00:25:18,936 --> 00:25:21,490 ♪ Super, super, superszybko, Sonic, biegnę ♪ 460 00:25:21,594 --> 00:25:23,561 ♪ Nazwij mnie dużym tatusiem, Jestem synem ♪ 461 00:25:23,803 --> 00:25:26,012 ♪ Zaopatruję kutasa kiedy ona tego chce ♪ 462 00:25:26,322 --> 00:25:28,048 ♪ Jestem złym chłopcem, McLovin ♪ 463 00:25:28,152 --> 00:25:30,568 ♪ Jestem, jestem, Jestem złym chłopcem, McLovin ♪ 464 00:25:31,604 --> 00:25:33,537 ♪ Hej, dobra cipko brzmi jak makaron ♪ 465 00:25:33,744 --> 00:25:35,918 ♪ Mam młodego kutasa, zadzwoń do pastora ♪ 466 00:25:36,022 --> 00:25:38,231 ♪ Daje dobry mózg, ona jest mistrzynią ♪ 467 00:25:38,334 --> 00:25:40,716 ♪ Mały Einsteinie, suko, odlatuję ♪ 468 00:25:40,820 --> 00:25:41,717 - Mój Boże! - Bóg! 469 00:25:41,821 --> 00:25:43,892 Trudy, twoje włosy! 470 00:25:47,067 --> 00:25:48,655 -Wyślij mi to. -Dostanę to. 471 00:25:48,759 --> 00:25:50,899 To takie zabawne. 472 00:25:52,935 --> 00:25:53,764 Cześć. 473 00:25:54,488 --> 00:25:55,213 Tak. 474 00:25:55,317 --> 00:25:56,663 Słuchać. 475 00:25:56,767 --> 00:25:57,768 Mieszkam w białym domu w dół ulicy. 476 00:25:57,871 --> 00:25:59,528 Wiesz, tchórz ten z dwoma lwami? 477 00:25:59,632 --> 00:26:00,805 Dobra? 478 00:26:00,909 --> 00:26:01,875 I w przeciwieństwie do innych w tej okolicy, 479 00:26:01,979 --> 00:26:02,876 mieszkamy tu na pełen etat. 480 00:26:03,256 --> 00:26:04,913 Dobra? 481 00:26:05,016 --> 00:26:06,535 Wiem, że prawdopodobnie tak wynająłem ten dom na noc. 482 00:26:06,639 --> 00:26:08,192 Rozumiem. Jest fajnie. 483 00:26:08,295 --> 00:26:09,711 Ale może mógłbyś po prostu być trochę bardziej rozważny. 484 00:26:09,814 --> 00:26:11,264 Wiesz, ścisz muzykę. Byłoby wspaniale. 485 00:26:11,644 --> 00:26:13,887 Bardzo mi przykro. 486 00:26:13,991 --> 00:26:15,717 -Byliśmy tylko w pracy-- -Czy jest tu jakiś problem? 487 00:26:16,890 --> 00:26:17,891 Wow. 488 00:26:20,204 --> 00:26:21,757 Co to jest... co to jest? 489 00:26:21,861 --> 00:26:23,966 Czy to jest jak... wieczór panieński lub? 490 00:26:24,449 --> 00:26:25,450 Nie. 491 00:26:25,968 --> 00:26:28,799 Tylko ja i mój spotykające się dziewczyny-modelki. 492 00:26:28,902 --> 00:26:30,455 Mieszka w okolicy i po prostu narzekałem 493 00:26:30,559 --> 00:26:32,423 że nasza muzyka jest za głośna. 494 00:26:32,526 --> 00:26:33,562 Naprawdę? 495 00:26:33,666 --> 00:26:34,943 Czy to prawda, przystojniaku? 496 00:26:36,082 --> 00:26:37,428 Nie. 497 00:26:37,531 --> 00:26:38,809 To znaczy, nie byłem, Nie narzekałem. 498 00:26:38,912 --> 00:26:41,259 ja po prostu... 499 00:26:41,363 --> 00:26:41,950 Wiesz co? Zapomnij o tym. 500 00:26:42,053 --> 00:26:43,883 Po prostu zamknę okna. 501 00:26:43,986 --> 00:26:45,298 Wiesz, że? Nic nie usłyszę. 502 00:26:45,678 --> 00:26:46,437 Dobra? 503 00:26:46,540 --> 00:26:47,818 Hm, ale wiesz co? 504 00:26:47,921 --> 00:26:49,820 Może po prostu dla bezpieczeństwa 505 00:26:49,923 --> 00:26:51,442 Naprawdę nie chcę trzeba chodzić tam i z powrotem. 506 00:26:51,545 --> 00:26:53,271 Może powinienem zdobyć twój numer. Wiesz, co mam na myśli? 507 00:26:53,375 --> 00:26:54,756 Zosia. Przybory do pisania. 508 00:26:58,173 --> 00:26:59,553 W ten sposób mogę po prostu wysłać Ci SMS-a, wiesz, 509 00:26:59,657 --> 00:27:00,313 jeśli usłyszę coś jeszcze. 510 00:27:12,566 --> 00:27:14,430 Dobra. Do widzenia, teraz. 511 00:27:14,534 --> 00:27:15,811 Prawidłowy. 512 00:27:15,915 --> 00:27:17,882 Dobra. Napiszę do ciebie. 513 00:27:18,331 --> 00:27:19,090 Dobra. 514 00:27:27,927 --> 00:27:29,445 Naprawdę dać mu swój numer? 515 00:27:29,549 --> 00:27:30,274 Myślałam, że jesteś lesbijką. 516 00:27:31,240 --> 00:27:32,138 Ja jestem. 517 00:27:32,517 --> 00:27:33,657 Tak. 518 00:27:45,910 --> 00:27:47,601 Czy ktoś widział moją skakankę? 519 00:27:48,223 --> 00:27:49,776 Jeśli zamierzasz wyjmij to z mojej walizki, 520 00:27:49,880 --> 00:27:51,467 przynajmniej umieścić go tam, gdzie go znalazłeś. 521 00:27:52,572 --> 00:27:57,266 BenDover69, nie bądź trollem. 522 00:27:57,508 --> 00:28:01,443 Wiesz, że musisz dodatkowo za to zapłacić. 523 00:28:04,446 --> 00:28:05,447 Gdzie to jest? 524 00:28:07,104 --> 00:28:08,070 Co? 525 00:28:08,174 --> 00:28:09,347 Moja skakanka. 526 00:28:09,727 --> 00:28:12,316 Trenujesz? 527 00:28:18,805 --> 00:28:20,186 Nie ma go tutaj. 528 00:28:21,843 --> 00:28:24,190 Twój mężczyzna jest fajny z tobą to robisz? 529 00:28:24,915 --> 00:28:26,019 Nie płaci mojego czynszu. 530 00:28:30,714 --> 00:28:32,370 Czy jest coś jeszcze? 531 00:28:32,681 --> 00:28:35,028 Hej! Co porabiacie? 532 00:28:35,373 --> 00:28:38,066 Wyjazd, wcześniej Upuszczam chudą motykę. 533 00:28:40,068 --> 00:28:42,691 Jaki jest problem tej Gordy? 534 00:28:43,140 --> 00:28:45,970 Bardzo, bardzo się cieszę Nie muszę się kurwić 535 00:28:46,074 --> 00:28:48,870 dla obserwujących takich jak niektórzy ludzie w tym domu. 536 00:28:48,973 --> 00:28:50,561 Ale nie powiem kto. 537 00:28:50,664 --> 00:28:52,252 Carla. 538 00:29:01,399 --> 00:29:02,504 O co chodziło? 539 00:29:02,607 --> 00:29:04,333 I proszę, nie mów mi walczycie 540 00:29:04,437 --> 00:29:07,060 nad czymś głupim jak liczba obserwujących. 541 00:29:07,164 --> 00:29:09,960 To po prostu uprawniona suka kto myśli, że jest zajebista 542 00:29:10,063 --> 00:29:13,101 z wąską talią i doskonale umięśniony tyłek. 543 00:29:13,204 --> 00:29:14,378 Co jest nie tak? 544 00:29:16,276 --> 00:29:20,625 Może tylko raz, kiedyś mogłem to poczuć 545 00:29:20,729 --> 00:29:25,665 fotograf jest szczęśliwy zobacz mnie, zbuduj wokół mnie strzelaninę. 546 00:29:26,114 --> 00:29:28,979 Nie tylko mnie traktuj jak model krzywej symbolicznej 547 00:29:29,082 --> 00:29:31,050 wrzucony do miksu być włączającym. 548 00:29:32,430 --> 00:29:34,812 Staram się być pewny siebie, 549 00:29:34,916 --> 00:29:37,988 ale to takie dziewczyny które sprawiają, że tak się czuję, 550 00:29:38,091 --> 00:29:40,853 jakbym nawet na to nie zasługiwał być z nimi na planie zdjęciowym, 551 00:29:41,992 --> 00:29:43,476 lub nawet uważany za model. 552 00:29:45,754 --> 00:29:46,410 Bella... 553 00:29:48,308 --> 00:29:50,345 Bella ani razu na mnie nie spojrzała 554 00:29:50,448 --> 00:29:52,071 jakbym był zupełnie inna niż ona. 555 00:29:53,831 --> 00:29:54,590 Patrzeć. 556 00:29:56,109 --> 00:29:57,317 Wiem, że jesteś właśnie przez to przechodzę, 557 00:29:57,421 --> 00:29:59,699 ale masz być graczem zespołowym, 558 00:30:00,182 --> 00:30:02,840 nawet jeśli nie lubisz niektórzy z twoich kolegów z drużyny. 559 00:30:04,221 --> 00:30:05,843 Wiesz, Bella by to zrobiła powiedział ci dokładnie to samo. 560 00:30:06,879 --> 00:30:07,465 Tutaj. 561 00:30:09,122 --> 00:30:10,986 Myślę, że to może pomóc. 562 00:30:12,574 --> 00:30:14,369 Ja, rzuciłem palenie. 563 00:30:16,060 --> 00:30:17,786 Co to było za coś? Bella zawsze mówiła? 564 00:30:19,650 --> 00:30:21,272 Zafunduj sobie. 565 00:30:21,376 --> 00:30:22,998 Zgadza się. 566 00:30:30,972 --> 00:30:32,490 Rozpieszczaj się, siostro. 567 00:30:37,392 --> 00:30:38,151 Czy jesteś dobry? 568 00:30:39,739 --> 00:30:41,189 - Tak. - Dobra. 569 00:30:41,292 --> 00:30:42,569 Tak. 570 00:30:43,536 --> 00:30:44,813 Nie, nie, nie. 571 00:30:44,917 --> 00:30:45,641 To nie dla mnie. 572 00:30:45,745 --> 00:30:46,677 To dla ciebie. 573 00:30:46,780 --> 00:30:48,679 Mam do wykonania rutynę pielęgnacyjną 574 00:30:48,782 --> 00:30:49,749 przed jutrzejszą godziną rozmów. 575 00:30:49,853 --> 00:30:50,543 Widzimy się w środku? 576 00:30:50,646 --> 00:30:51,475 Tak. 577 00:31:06,317 --> 00:31:07,318 Świetnie. 578 00:31:07,801 --> 00:31:09,493 Kto tu jest? 579 00:31:15,326 --> 00:31:17,570 Kto nawet jeździ czymś takim? 580 00:31:17,673 --> 00:31:20,090 Dobra. Ten samochód jest sus. 581 00:31:20,607 --> 00:31:23,507 Nie. Syd, uspokój się. 582 00:31:23,610 --> 00:31:26,130 To całkowicie normalne. 583 00:31:27,166 --> 00:31:28,615 Nie, nie, nie, nie, nie, nie, już dla mnie nie. 584 00:31:28,719 --> 00:31:30,548 Jestem zbyt zmęczony na to gówno. 585 00:31:33,379 --> 00:31:34,621 - Ciii! Ciii! - Wypierdalaj ze mnie! 586 00:31:34,725 --> 00:31:36,278 Zamknij się, kurwa. 587 00:31:36,382 --> 00:31:37,659 Puść mnie! 588 00:31:37,762 --> 00:31:39,178 - Zatrzymywać się! - Pospiesz się! 589 00:31:39,281 --> 00:31:40,765 Będziemy potrzebuję więcej papieru toaletowego, 590 00:31:40,869 --> 00:31:43,216 bo ja po prostu zrobił coś złego, stary... Cholera! 591 00:31:45,184 --> 00:31:47,358 Nie. 592 00:31:58,059 --> 00:31:59,232 Daj mi swój pieprzony telefon. 593 00:31:59,336 --> 00:32:00,440 Zamknij się i daj mi swój pieprzony telefon. 594 00:32:00,544 --> 00:32:01,614 Daj mi swój telefon. 595 00:32:01,717 --> 00:32:02,822 Daj mi swój pieprzony telefon. 596 00:32:03,961 --> 00:32:05,342 Co... czego od nas chcesz? 597 00:32:05,445 --> 00:32:07,792 Zamknij się, kurwa. 598 00:32:07,896 --> 00:32:09,415 Czy prosiłem cię o rozmowę? 599 00:32:10,278 --> 00:32:11,624 Nie myślałem tak, kurwa. 600 00:32:17,699 --> 00:32:20,081 I dwa, trzy, cztery. 601 00:32:21,841 --> 00:32:22,635 Pięć. 602 00:32:25,741 --> 00:32:27,674 Cii, ciii, ciii, ciii. 603 00:32:30,781 --> 00:32:31,920 Znajdź ją. 604 00:32:32,024 --> 00:32:33,577 Iść. Znajdź ją, kurwa. 605 00:32:35,441 --> 00:32:36,373 Spadaj, teraz. 606 00:32:36,476 --> 00:32:38,340 Teraz. W dół. 607 00:32:38,444 --> 00:32:39,824 Ty kurwa myślisz, że to zabawne? 608 00:32:39,928 --> 00:32:40,756 Nie. 609 00:32:44,450 --> 00:32:45,278 Zamknij się. 610 00:33:52,483 --> 00:33:53,243 Gówno. 611 00:33:55,900 --> 00:33:56,694 Ona tu jest! 612 00:33:56,798 --> 00:33:57,661 Nie ruszaj się. 613 00:34:03,529 --> 00:34:04,909 Wynośmy się stąd do cholery. 614 00:34:05,013 --> 00:34:07,257 -Hej! -Co do cholery, Trudy? 615 00:34:07,360 --> 00:34:08,913 Pomyśl o tym, co zrobią do Nadii, jeśli zobaczą, że zniknęliśmy. 616 00:34:10,155 --> 00:34:11,675 To wszystko się zdarza czas powrotu do domu. 617 00:34:21,823 --> 00:34:22,720 Co się dzieje, Irysko? 618 00:34:24,929 --> 00:34:25,689 Iść. 619 00:34:44,846 --> 00:34:45,570 Pierdolić. 620 00:34:49,092 --> 00:34:50,265 Ona nigdzie nie idzie. 621 00:34:51,715 --> 00:34:53,336 Czy wszystko w porządku? 622 00:34:54,097 --> 00:34:56,306 Ile pieniędzy o co go prosiłeś? 623 00:34:56,409 --> 00:34:57,030 Zamknąć się! 624 00:34:57,134 --> 00:34:58,722 On ci tego nie da. 625 00:34:58,825 --> 00:35:00,241 Nie sądzę, że są po pieniądzach twojego chłopaka. 626 00:35:00,344 --> 00:35:01,794 Może to nie jest to o tobie, choć raz. 627 00:35:14,565 --> 00:35:15,946 Nie. 628 00:35:16,049 --> 00:35:17,499 Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie. 629 00:35:17,603 --> 00:35:18,845 Nie, nie, nie, nie. 630 00:35:18,949 --> 00:35:20,433 Zamknij się, kurwa,! 631 00:35:20,537 --> 00:35:21,124 Ktoś inny? 632 00:35:22,987 --> 00:35:24,368 Nie zrobimy ci krzywdy. 633 00:35:24,679 --> 00:35:27,026 Dobra? 634 00:35:27,302 --> 00:35:29,062 I nie ma, kurwa, okupu. 635 00:35:29,166 --> 00:35:30,650 To nie jest porwanie. 636 00:35:32,825 --> 00:35:34,309 Więc prawdopodobnie jesteś teraz zastanawiam się kim jesteśmy 637 00:35:34,413 --> 00:35:35,207 i czego chcemy. 638 00:35:37,036 --> 00:35:38,658 Kto nie ma znaczenia. 639 00:35:38,762 --> 00:35:39,970 Nie znasz nas, 640 00:35:40,626 --> 00:35:43,525 i to prawdopodobnie w twoim najlepszym wydaniu interes, żeby tak zostało. 641 00:35:43,939 --> 00:35:46,183 Teraz chęć, cóż, 642 00:35:46,287 --> 00:35:50,325 krótka odpowiedź to nic od ciebie. 643 00:35:50,808 --> 00:35:52,569 Tak, to jest włamanie, włamanie do domu, 644 00:35:52,672 --> 00:35:54,295 nieważne jak chcesz to, kurwa, nazwać. 645 00:35:56,607 --> 00:35:57,677 Ale nie zostaniesz okradziony. 646 00:35:59,196 --> 00:36:00,404 Twoi obserwatorzy są. 647 00:36:01,060 --> 00:36:01,785 Nasi naśladowcy? 648 00:36:03,096 --> 00:36:05,375 Tak, kochanie. Twoi wyznawcy. 649 00:36:06,928 --> 00:36:10,138 Opublikujemy darowiznę linki do Twoich stron w mediach społecznościowych 650 00:36:10,242 --> 00:36:12,071 które będą połączone bezpośrednio 651 00:36:12,175 --> 00:36:14,038 do niewykrywalnego konto zagraniczne. 652 00:36:14,142 --> 00:36:18,215 A kiedy zbierzemy małe kwotę miliona dolarów, 653 00:36:19,112 --> 00:36:20,252 to wszystko się skończy. 654 00:36:22,564 --> 00:36:26,119 Możesz dalej żyć wasze śliczne małe życia. 655 00:36:28,432 --> 00:36:30,434 I nigdy więcej nas nie zobaczysz. 656 00:36:33,817 --> 00:36:34,542 Zamknąć się! 657 00:36:45,829 --> 00:36:47,175 Co robisz? 658 00:36:47,382 --> 00:36:49,073 Po pierwsze, Wyłączam Twoje hasło. 659 00:36:49,177 --> 00:36:50,523 Po drugie, znajduję zdjęcie. 660 00:36:52,560 --> 00:36:55,459 Po trzecie, nadchodzę z idealnym napisem. 661 00:36:55,735 --> 00:36:58,842 „Proszę przekazać darowiznę na rzecz Fundacja Rodziny Belli Baylor.” 662 00:36:58,945 --> 00:36:59,877 Jesteś cholernie chory. 663 00:36:59,981 --> 00:37:00,499 Zostaw ją w spokoju. 664 00:37:00,602 --> 00:37:01,845 Zamknij się! 665 00:37:06,367 --> 00:37:07,506 Link w bio. 666 00:37:08,852 --> 00:37:09,991 Ty też możesz grać. 667 00:37:14,478 --> 00:37:15,583 Eeny, meeny, moje, moe, może ty? 668 00:37:15,859 --> 00:37:16,825 -Ty? Ty? -Nie. 669 00:37:16,929 --> 00:37:17,619 Nie. 670 00:37:17,723 --> 00:37:18,310 -Nie? -Nie. 671 00:37:18,413 --> 00:37:19,794 Czy to ty? 672 00:37:20,898 --> 00:37:21,934 Otwórz swoje pieprzone oczy! 673 00:37:22,900 --> 00:37:24,454 Otwórz swoje pieprzone oczy! 674 00:37:26,145 --> 00:37:27,284 Nie znajdziesz 675 00:37:27,388 --> 00:37:28,837 rodzaj zdjęcie, którego szukasz. 676 00:37:28,941 --> 00:37:29,597 Nie? 677 00:37:30,874 --> 00:37:31,599 A co z tym? 678 00:37:39,192 --> 00:37:40,435 O, tu jesteś. 679 00:37:42,610 --> 00:37:43,300 Spójrz. 680 00:37:44,128 --> 00:37:45,268 Aj! 681 00:37:45,371 --> 00:37:46,786 Pieprzona pendeja! 682 00:37:48,443 --> 00:37:49,030 Dziękuję. 683 00:37:53,793 --> 00:37:55,761 Sto zdjęć tej samej pozie. 684 00:37:56,900 --> 00:37:57,797 Naprawdę? 685 00:38:02,664 --> 00:38:04,321 W porządku, na koniec... 686 00:38:07,048 --> 00:38:08,187 Hasło. 687 00:38:12,087 --> 00:38:13,537 Nie zadzieraj ze mną! 688 00:38:13,641 --> 00:38:15,090 Zero! 689 00:38:15,194 --> 00:38:18,542 Zero, zero, zero. 690 00:38:19,681 --> 00:38:20,613 Naprawdę? 691 00:38:25,998 --> 00:38:26,826 Dziękuję. 692 00:39:03,207 --> 00:39:04,381 Czas na wydarzenie główne. 693 00:39:04,623 --> 00:39:06,072 Masz już nasze telefony. 694 00:39:06,176 --> 00:39:07,591 Po prostu weź cokolwiek innego chcesz i wynoś się stąd. 695 00:39:14,633 --> 00:39:16,669 Cholera, miałeś rację. 696 00:39:16,842 --> 00:39:18,499 Zrobią to ich naśladowcy wszystko dla tych suk. 697 00:39:18,602 --> 00:39:20,017 Czy to działa? 698 00:39:20,121 --> 00:39:22,157 Pięć stojaków w środku i mamy na żywo tylko kilka minut. 699 00:39:30,614 --> 00:39:31,512 Zobacz, ile podoba nam się. 700 00:39:31,926 --> 00:39:32,616 Ona. 701 00:39:33,962 --> 00:39:34,722 Co? 702 00:39:36,068 --> 00:39:37,897 Ty... mówiłeś, że my. 703 00:39:38,450 --> 00:39:40,175 Ale to ona to zdobycie tych polubień. 704 00:39:40,555 --> 00:39:41,453 Tak, wiem. 705 00:39:45,111 --> 00:39:46,009 Tutaj, ucisz ich. 706 00:39:47,010 --> 00:39:47,907 Dziękuję. 707 00:39:49,633 --> 00:39:50,910 Miałem wątpliwości, 708 00:39:51,014 --> 00:39:53,154 ale ja, ja, myślę tak naprawdę zadziała. 709 00:39:53,257 --> 00:39:54,189 Tak, mówiłem ci. 710 00:40:02,197 --> 00:40:03,406 Wiem, że mówią, żeby tego nie robić, 711 00:40:03,509 --> 00:40:04,959 tak, wydawaj swoje pieniądze zanim to będziesz mieć, 712 00:40:05,062 --> 00:40:08,203 ale pieprzyć to. 713 00:40:09,757 --> 00:40:12,518 Dostaję starą szkołę, Chevy lub Lincoln, 714 00:40:13,761 --> 00:40:16,557 dwukolorowe cukierkowe malowanie, białe skórzane siedzenia. 715 00:40:19,214 --> 00:40:23,218 Coś z lat 70., z Oczywiście 22-calowe chromowane felgi. 716 00:40:24,841 --> 00:40:26,394 To będzie zajebiste. 717 00:40:26,946 --> 00:40:29,949 Oglądałeś zdecydowanie za dużo teledysków rapowych. 718 00:40:31,123 --> 00:40:33,781 I hydraulika, bo odbijamy się, dziewczyno. 719 00:40:33,884 --> 00:40:34,575 Odbijanie. 720 00:40:35,023 --> 00:40:36,162 Centrum. 721 00:40:36,266 --> 00:40:38,061 Odbijanie. 722 00:40:39,303 --> 00:40:40,028 Co zrobimy? 723 00:40:40,373 --> 00:40:41,409 Nic. 724 00:40:41,720 --> 00:40:43,238 Przeczekamy to. 725 00:40:43,480 --> 00:40:44,654 Już powiedzieli nie zrobią nam krzywdy. 726 00:40:47,415 --> 00:40:48,934 Może im to zająć kilka dni aby zebrać takie pieniądze. 727 00:40:49,382 --> 00:40:51,454 Nie będzie nas tu przez kilka dni. 728 00:40:51,557 --> 00:40:52,455 Dostajemy odebrał rano. 729 00:40:52,558 --> 00:40:53,870 Mamy czas rozmów o szóstej rano. 730 00:41:01,015 --> 00:41:02,948 Zamknij oczy, 731 00:41:03,120 --> 00:41:04,639 chyba że prowadzisz. 732 00:41:07,021 --> 00:41:08,954 Nie mogę uwierzyć Nadii nawet mi o tym nie wspomniał. 733 00:41:09,057 --> 00:41:11,474 To znaczy, ona zawsze mnie pyta wspierać jej organizacje charytatywne. 734 00:41:14,994 --> 00:41:16,133 Chillax, bracie. 735 00:41:16,513 --> 00:41:18,481 Nowy Steven zachowuje spokój. 736 00:41:18,584 --> 00:41:19,412 Zróbmy to jeszcze raz. 737 00:41:19,516 --> 00:41:20,931 Tak. 738 00:41:21,035 --> 00:41:22,277 Weź głęboki wdech. 739 00:41:22,623 --> 00:41:24,763 Przekaż darowiznę anonimowo. 740 00:41:24,866 --> 00:41:25,833 Nigdy nie przysięgam. 741 00:41:25,936 --> 00:41:27,282 Nie. 742 00:41:27,386 --> 00:41:31,459 Steven James, 100 dolarów. 743 00:41:31,735 --> 00:41:33,288 idę. 744 00:41:33,392 --> 00:41:34,531 Wyłącz! Dobra? 745 00:41:35,636 --> 00:41:37,948 Pójście. idę. 746 00:41:38,052 --> 00:41:39,502 Przeklinanie jest dla osób bez... 747 00:41:50,582 --> 00:41:51,997 Nasi biedni naśladowcy. 748 00:41:52,100 --> 00:41:53,964 Darowizna, myślenie robią coś dobrego. 749 00:41:58,382 --> 00:41:59,142 Trudy. 750 00:42:01,593 --> 00:42:02,835 Czy myślisz może to sąsiad? 751 00:42:04,147 --> 00:42:04,906 Ten kretyn? 752 00:42:07,184 --> 00:42:08,807 Byłeś dla niego taki miły. 753 00:42:09,186 --> 00:42:10,049 Dałeś mu swój numer. 754 00:42:11,119 --> 00:42:13,087 Tak, o to. 755 00:42:13,432 --> 00:42:14,191 O czym wy mówicie? 756 00:42:16,124 --> 00:42:18,161 Sąsiad, który złożył skargę o muzyce wcześniej. 757 00:42:19,714 --> 00:42:21,544 -Myślisz, że to mógłby być on? -NIE. 758 00:42:21,647 --> 00:42:22,510 Byliśmy publikuję tutaj przez całą noc. 759 00:42:22,614 --> 00:42:24,167 To prawdopodobnie po prostu szalony fan. 760 00:42:28,274 --> 00:42:30,035 Ale jak by to było wiedzą, gdzie jest ten dom? 761 00:42:42,323 --> 00:42:43,842 Czy coś jest nie tak? 762 00:42:43,945 --> 00:42:45,084 Nie. 763 00:42:45,188 --> 00:42:47,466 Wszystko jest zsynchronizowane, linki są aktywne. 764 00:42:47,570 --> 00:42:48,363 Nadal mamy serwis. 765 00:42:48,467 --> 00:42:49,537 Co słychać? 766 00:42:49,641 --> 00:42:50,538 Minęły dwie godziny. 767 00:42:50,642 --> 00:42:51,574 Powinniśmy mieć więcej. 768 00:42:51,677 --> 00:42:52,885 Chłod. 769 00:42:52,989 --> 00:42:54,715 Nie, musimy coś zrobić, 770 00:42:54,818 --> 00:42:56,406 aby szybciej otrzymać pieniądze. 771 00:42:56,751 --> 00:42:58,339 Ledwo uzbieraliśmy 40 kawałków. 772 00:42:59,996 --> 00:43:00,790 Bóg. 773 00:43:05,553 --> 00:43:06,519 Jak ona zdobywa tyle polubień? 774 00:43:06,623 --> 00:43:08,280 To tylko zdjęcie jej twarzy. 775 00:43:08,383 --> 00:43:10,627 Podobnie jak poprzedni i ten wcześniejszy. 776 00:43:10,731 --> 00:43:12,802 To dlatego, że jest szalenie gorąca. 777 00:43:12,905 --> 00:43:13,803 Spójrz na to. 778 00:43:14,873 --> 00:43:16,150 Tak, co z tym? 779 00:43:16,391 --> 00:43:17,323 Zobacz ile ma wyświetleń? 780 00:43:19,153 --> 00:43:19,912 Cholera. 781 00:43:20,464 --> 00:43:21,224 10 milionów? 782 00:43:23,536 --> 00:43:25,987 W porządku, panie, panie. 783 00:43:26,470 --> 00:43:28,231 W porządku, chcesz pomóc Tobie i Twoim przyjaciołom? 784 00:43:29,888 --> 00:43:31,130 Ona nie jest moją przyjaciółką. 785 00:43:31,890 --> 00:43:33,236 Idziemy na żywo. 786 00:43:33,754 --> 00:43:36,239 Im więcej dają, tym bardziej zdejmiesz wszystko. 787 00:43:37,550 --> 00:43:38,310 NIE? 788 00:43:39,967 --> 00:43:40,726 Dobra. 789 00:43:41,175 --> 00:43:43,660 Wygląda czeka Cię długa noc. 790 00:43:44,178 --> 00:43:45,075 Zrobię to. 791 00:43:46,732 --> 00:43:47,457 Co robisz? 792 00:43:47,560 --> 00:43:48,423 Chcę, żeby to się już skończyło. 793 00:43:50,356 --> 00:43:51,426 Ty? 794 00:43:52,289 --> 00:43:53,912 Kiedy byłem staram się zdobyć więcej obserwujących, 795 00:43:54,015 --> 00:43:56,086 Zrobiłbym Twerkuj filmy, żeby zwrócić na siebie uwagę. 796 00:43:56,604 --> 00:43:57,329 Mogę to zrobić. 797 00:44:02,092 --> 00:44:02,714 W porządku. 798 00:44:03,266 --> 00:44:04,163 Nie bądź głupi. 799 00:44:07,995 --> 00:44:10,031 Chłopaki, mamy przejebane. 800 00:44:25,150 --> 00:44:26,669 To przyciągnęło jej zwolenników? 801 00:44:26,979 --> 00:44:27,393 Wow. 802 00:44:32,605 --> 00:44:33,710 Mój Boże. 803 00:44:47,655 --> 00:44:48,760 Zatrzymywać się. 804 00:44:55,249 --> 00:44:56,146 Jak to było? 805 00:44:56,629 --> 00:44:58,079 Kilka tysięcy to za mało. 806 00:45:00,357 --> 00:45:01,289 Załóż ubranie z powrotem. 807 00:45:01,565 --> 00:45:02,428 Zrobię to. 808 00:45:04,741 --> 00:45:05,673 Próbuje coś powiedzieć. 809 00:45:06,639 --> 00:45:07,710 Zatrzymywać się. 810 00:45:07,813 --> 00:45:09,297 Zrobię to, kurwa. 811 00:45:09,401 --> 00:45:10,989 Co-co-co to było? 812 00:45:11,092 --> 00:45:12,507 Nie słyszę cię. Chcesz to zrobić? 813 00:45:12,611 --> 00:45:13,646 Chcesz spróbować? 814 00:45:13,750 --> 00:45:14,544 W porządku. 815 00:45:14,647 --> 00:45:16,028 Brakuje Ci 10 milionów wyświetleń. 816 00:45:17,961 --> 00:45:19,480 Wstawaj, wstawaj, wstawaj, wstawaj, idziemy. 817 00:45:19,583 --> 00:45:20,826 Idź, idź, idź, idź, idź, idź. 818 00:45:21,516 --> 00:45:23,277 Niech zrobi to profesjonalista. 819 00:45:26,936 --> 00:45:28,075 Idź zobaczyć, jak sobie radzimy. 820 00:45:34,667 --> 00:45:35,841 I jesteśmy na żywo. 821 00:45:38,913 --> 00:45:40,846 moje miłości. 822 00:45:40,950 --> 00:45:43,400 Potrzebuję cię przekazać darowiznę na rzecz tej organizacji charytatywnej. 823 00:45:43,504 --> 00:45:45,126 Im bardziej jesteś hojny, 824 00:45:46,576 --> 00:45:48,785 tym bardziej hojny będę. 825 00:45:55,827 --> 00:45:57,311 Pomoc! Proszę wezwać policję! 826 00:45:57,414 --> 00:45:59,451 Jesteśmy przetrzymywani jako zakładnicy! 827 00:46:01,418 --> 00:46:03,455 Suko, nigdy nie byłem na żywo. 828 00:46:04,801 --> 00:46:05,975 NIE! 829 00:46:06,078 --> 00:46:07,252 NIE! 830 00:46:10,565 --> 00:46:11,946 Pomóż nam! 831 00:46:12,050 --> 00:46:12,913 Potrzebujemy pomocy! 832 00:46:14,155 --> 00:46:14,915 Carla! 833 00:46:19,747 --> 00:46:21,059 8 834 00:46:22,336 --> 00:46:23,233 Carla! 835 00:46:23,337 --> 00:46:24,476 Czy ona nie żyje? 836 00:46:24,787 --> 00:46:26,443 Zabili ją! Kurwa, zabili ją! 837 00:46:26,650 --> 00:46:28,100 Zobacz, co zrobiłeś! 838 00:46:30,585 --> 00:46:31,414 Pierdolić! 839 00:46:34,003 --> 00:46:35,556 Co myślałeś? 840 00:46:36,281 --> 00:46:38,697 Cóż, widziałeś, co zrobiła. Co miałem zrobić? 841 00:46:38,801 --> 00:46:40,457 Właśnie wyszliśmy 842 00:46:40,561 --> 00:46:43,944 czyniąc kilku bezradnymi obserwujący modelki przesyłają nam pieniądze 843 00:46:44,047 --> 00:46:48,017 do teraz... jest winny zbrodniczego morderstwa. 844 00:46:48,983 --> 00:46:50,226 Myślisz, że ona naprawdę nie żyje? 845 00:46:50,571 --> 00:46:52,262 Jestem cholernie pewien! 846 00:46:52,366 --> 00:46:53,712 Pierdolić! 847 00:46:53,816 --> 00:46:55,852 Kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa. 848 00:46:56,577 --> 00:46:57,750 Słuchaj, skończyłem. 849 00:46:57,854 --> 00:46:58,855 -Wyszedłem. -Ale nie, nie, nie, nie, nie. 850 00:46:58,959 --> 00:47:00,788 -Mówiłeś, że nikomu nie stanie się krzywda. -Hej, hej. 851 00:47:00,892 --> 00:47:02,445 Wszystko będzie w porządku. W porządku? 852 00:47:03,135 --> 00:47:04,171 Nie. 853 00:47:04,274 --> 00:47:05,206 -Wychodzimy teraz. -Hej. 854 00:47:05,310 --> 00:47:06,173 -Nie, spokojnie d-- -Musimy-- 855 00:47:06,276 --> 00:47:08,347 Hej, spójrz na mnie. Uspokoić się. Dobra? 856 00:47:10,625 --> 00:47:12,455 Zaraz nam zapłacą. 857 00:47:13,387 --> 00:47:16,666 Będziemy podróżować po świecie w pasujących dresach Gucci. 858 00:47:17,184 --> 00:47:19,669 Zatrzymamy się w jednym z nich pływające chaty na Malediwach. 859 00:47:20,359 --> 00:47:21,567 Nie zapomnij o twoich 22-calowych felgach. 860 00:47:21,671 --> 00:47:22,914 Nadal ich chcesz, prawda? 861 00:47:24,743 --> 00:47:25,571 Tak. 862 00:47:25,675 --> 00:47:26,641 Co to było? 863 00:47:26,849 --> 00:47:28,057 Oczywiście, że tak. 864 00:47:28,160 --> 00:47:29,334 Ale nie zbliżymy się 865 00:47:29,437 --> 00:47:31,163 do ilości pieniędzy o których myśleliśmy, że jesteśmy. 866 00:47:31,854 --> 00:47:33,890 OK, po prostu weź tę małą, pieprzoną wygraną 867 00:47:34,304 --> 00:47:36,859 i wyjdź stąd, bogatszy niż wtedy, gdy weszliśmy. 868 00:47:38,274 --> 00:47:39,378 Nie. 869 00:47:39,482 --> 00:47:40,483 Nie? 870 00:47:41,104 --> 00:47:42,554 Druga strona świata właśnie się budzi. 871 00:47:45,315 --> 00:47:49,078 Zostańmy tylko godzinę, tylko jeden i możemy iść. 872 00:47:53,358 --> 00:47:54,290 Jedna godzina. 873 00:47:54,462 --> 00:47:55,532 Tak, obiecuję. 874 00:48:40,819 --> 00:48:41,716 Patrzeć. 875 00:48:43,477 --> 00:48:45,168 – Wszystko w porządku? 876 00:48:46,376 --> 00:48:48,068 „Co się stało z twoim życiem?” 877 00:48:48,516 --> 00:48:49,690 „Proszę, wróć”? 878 00:48:49,793 --> 00:48:50,725 Są ich setki. 879 00:48:52,382 --> 00:48:54,453 Czy możemy coś opublikować, 880 00:48:54,557 --> 00:48:55,696 uspokoić ich umysły? 881 00:48:56,421 --> 00:48:57,284 Dobry pomysł. 882 00:48:58,837 --> 00:49:00,390 Spieszyć się. Pospiesz się, pospiesz się. 883 00:49:02,841 --> 00:49:03,669 Jak to jest z podpisem? 884 00:49:04,912 --> 00:49:07,639 „Przepraszamy, transmisja na żywo została przerwana. 885 00:49:08,053 --> 00:49:09,572 Obsługa tutaj nie jest bueno”? 886 00:49:11,367 --> 00:49:12,126 Jasne. 887 00:49:16,061 --> 00:49:17,338 Kto to, kurwa, jest? 888 00:49:18,857 --> 00:49:20,652 W górę! Wstawaj, wstawaj! 889 00:49:27,486 --> 00:49:28,694 Wstydź się. 890 00:49:28,936 --> 00:49:30,179 Pospiesz się. 891 00:49:30,455 --> 00:49:32,457 Bardzo miło. 892 00:49:36,012 --> 00:49:36,909 Gówno. 893 00:49:37,013 --> 00:49:40,465 Inaczej, inaczej. Gość. 894 00:50:28,513 --> 00:50:29,721 Czy mogę ci pomóc? 895 00:50:29,824 --> 00:50:30,515 Przyszedłem zobaczyć się z Nadią. 896 00:50:33,621 --> 00:50:34,864 Nadia? 897 00:50:35,347 --> 00:50:37,108 Tak. Jestem Steven, jej chłopak. 898 00:50:37,211 --> 00:50:38,592 Miło cię poznać, bracie. 899 00:50:38,902 --> 00:50:39,662 Widzisz jednego modeli też? 900 00:50:40,559 --> 00:50:41,284 Nie. 901 00:50:44,598 --> 00:50:45,944 W porządku. 902 00:50:46,048 --> 00:50:47,601 Czy po prostu złapać Nadię naprawdę szybko? 903 00:50:47,704 --> 00:50:49,258 -Chcę z nią porozmawiać. -Nie ma jej tutaj. 904 00:50:52,468 --> 00:50:53,710 Myślę, że masz może zły dom. 905 00:50:55,954 --> 00:50:57,197 Dobra. 906 00:51:02,547 --> 00:51:04,342 To jest zabawne. To zabawne, podoba mi się. 907 00:51:04,445 --> 00:51:07,483 Um, ona ci powiedziała żeby mnie nie wpuścić? 908 00:51:07,586 --> 00:51:08,725 Nie. 909 00:51:08,829 --> 00:51:10,382 Jak mówiłem, jej tu nie ma. 910 00:51:11,418 --> 00:51:12,522 Już czas, żebyś poszedł. 911 00:51:21,566 --> 00:51:22,325 Dobra. 912 00:51:22,705 --> 00:51:23,637 Przepraszam, że przeszkadzam. 913 00:51:37,892 --> 00:51:38,721 Nie ma facetów w domu? 914 00:51:42,587 --> 00:51:43,726 Idź do domu, mój chłopcze. 915 00:51:48,524 --> 00:51:49,766 Hej, dodzwoniłeś się do Nadii. 916 00:51:49,870 --> 00:51:52,114 Albo jestem na strzelaninie, na castingu lub w samolocie. 917 00:51:52,217 --> 00:51:53,356 Więc zostaw wiadomość, i jeśli cię lubię, 918 00:51:53,460 --> 00:51:54,495 Wrócę do ciebie. 919 00:51:54,599 --> 00:51:55,151 Do widzenia. 920 00:51:55,255 --> 00:51:56,394 Nadiu, hej. 921 00:51:56,497 --> 00:51:58,603 nie lubię jak zostawiliśmy sprawy, 922 00:51:58,706 --> 00:52:01,019 więc właśnie wróciłem żeby powiedzieć, że jest mi przykro. 923 00:52:01,813 --> 00:52:04,816 Ale to naprawdę dziwny koleś otworzył drzwi, 924 00:52:04,919 --> 00:52:07,370 i pamiętam, że powiedziałeś że nie było wstępu dla facetów. 925 00:52:07,474 --> 00:52:08,923 Więc wiesz, Chciałem się tylko upewnić 926 00:52:09,027 --> 00:52:10,649 że wszystko było w porządku. 927 00:52:10,753 --> 00:52:12,444 Tak czy siak. 928 00:52:12,996 --> 00:52:15,827 Będę w swoim samochodzie za około 30 lat, 929 00:52:15,930 --> 00:52:17,967 jeśli chcesz wyjść i porozmawiać. 930 00:52:18,070 --> 00:52:19,451 Dobra. Kocham cię. 931 00:52:19,555 --> 00:52:20,349 Do widzenia. 932 00:52:24,594 --> 00:52:27,528 Nie, to... zbyt desperackie. 933 00:52:29,806 --> 00:52:30,945 Idź do domu. 934 00:52:33,776 --> 00:52:34,846 Proszę, idź do domu. 935 00:52:43,406 --> 00:52:46,961 OK, tylko jeden duży impreza z ciężarówkami matki. 936 00:52:51,207 --> 00:52:52,691 Dobra. 937 00:53:03,668 --> 00:53:04,565 Co w? 938 00:53:06,222 --> 00:53:07,189 Mój Boże. 939 00:53:08,638 --> 00:53:09,501 Bracie. 940 00:53:10,261 --> 00:53:11,572 Chyba mówiłem ci, żebyś wyszedł. 941 00:53:18,993 --> 00:53:19,960 Co się dzieje? 942 00:53:25,621 --> 00:53:27,554 - Ruszaj się. Chodzić. - Idę, koleś. 943 00:53:27,657 --> 00:53:28,865 Nadia, wszystko w porządku? 944 00:53:29,970 --> 00:53:31,282 Dobra. 945 00:53:31,385 --> 00:53:32,352 Dostanę wy wszyscy stąd. 946 00:53:32,973 --> 00:53:33,594 Odłóż broń. 947 00:53:36,183 --> 00:53:37,460 Jeśli ją zastrzelisz, Zastrzelę go. 948 00:53:38,427 --> 00:53:39,600 Przysięgam na Boga Zabiję go. 949 00:53:42,016 --> 00:53:43,225 Na co czekasz? 950 00:53:45,088 --> 00:53:45,986 Nie każ mi cię znowu pytać. 951 00:53:47,021 --> 00:53:48,609 Bawiłem się nie raz w policjanta, 952 00:53:48,713 --> 00:53:49,921 i znam się na broni. 953 00:53:52,889 --> 00:53:53,718 OK, dobrze. Dobrze, dobrze. 954 00:53:53,821 --> 00:53:54,477 Właśnie tam. 955 00:53:54,581 --> 00:53:56,445 Tak, to. Jeszcze jeden krok. 956 00:53:58,723 --> 00:53:59,758 Jeszcze jedno, zatrzymaj się w tym miejscu. 957 00:54:03,969 --> 00:54:05,005 Bardzo dobry. 958 00:54:05,108 --> 00:54:06,317 Wracać. 959 00:54:14,394 --> 00:54:15,326 OK, dobrze. 960 00:54:15,429 --> 00:54:16,844 Zdejmij taśmę, rozwiąż je. 961 00:54:23,195 --> 00:54:25,025 Stevena. 962 00:54:25,370 --> 00:54:27,234 Puchatek Miś. Nie ma sprawy, kocham cię. 963 00:54:27,338 --> 00:54:28,304 Tak bardzo cię kocham. Nic ci nie będzie. 964 00:54:29,892 --> 00:54:30,789 Co robisz? 965 00:54:31,756 --> 00:54:33,309 jestem po prostu sięgając do kieszeni, 966 00:54:33,413 --> 00:54:35,138 żeby coś dostać do przecięcia zamków błyskawicznych. 967 00:54:35,242 --> 00:54:36,657 Dobra, cóż, pospiesz się! 968 00:54:42,732 --> 00:54:44,458 Najpierw zacznij od niej. 969 00:54:44,562 --> 00:54:45,666 Ona, moja dziewczyna. 970 00:54:49,152 --> 00:54:49,946 Dobra. 971 00:54:54,330 --> 00:54:55,676 Pierdolić! 972 00:54:59,577 --> 00:55:00,612 Steven! 973 00:55:00,923 --> 00:55:01,820 NIE! 974 00:55:01,924 --> 00:55:03,374 Steven! Steven! 975 00:55:04,306 --> 00:55:05,928 NIE! Steven! 976 00:55:09,794 --> 00:55:10,967 Tak, uderzyłem cię? 977 00:55:11,071 --> 00:55:12,175 Stary, moje pieprzone ucho. 978 00:55:12,279 --> 00:55:13,004 Steven! 979 00:55:14,592 --> 00:55:17,111 Steven! 980 00:55:17,388 --> 00:55:18,527 Co zrobiłeś? 981 00:55:20,460 --> 00:55:22,462 Puść mnie i Nie powiem na ten temat ani słowa. 982 00:55:24,809 --> 00:55:26,535 Nie podchodź bliżej. Nie. 983 00:55:26,742 --> 00:55:28,847 Kto, kurwa, to zrobi myślisz, że jesteś? 984 00:55:31,781 --> 00:55:32,955 Hej, stary. 985 00:55:35,682 --> 00:55:36,648 Dostajesz krew na podłodze. 986 00:55:38,374 --> 00:55:39,375 Oczyść się. 987 00:55:40,376 --> 00:55:42,033 Iść! Iść! 988 00:55:52,595 --> 00:55:53,803 Po prostu musiałeś iść i napisać do niego SMS-a? 989 00:55:53,907 --> 00:55:56,944 On po prostu tu jest żeby po nas posprzątać. 990 00:55:57,635 --> 00:55:59,568 Gdyby nie on, kochany chłopcze zabrałby cię. 991 00:55:59,913 --> 00:56:01,949 Oboje byśmy byli na tylnym siedzeniu cruisera. 992 00:56:02,571 --> 00:56:03,882 Cóż, głupi kurwa, nie musiałem 993 00:56:03,986 --> 00:56:04,952 wejdź, bang bang. 994 00:56:05,056 --> 00:56:06,575 Nie myślisz ktoś słyszał te strzały? 995 00:56:07,438 --> 00:56:08,749 Nie. 996 00:56:09,198 --> 00:56:10,889 Policjanci już by tu był. 997 00:56:10,993 --> 00:56:12,235 To pocieszające. 998 00:56:12,753 --> 00:56:13,996 Będziesz kurwa siedzieć spokojnie? 999 00:56:22,453 --> 00:56:23,695 Pozwolisz mi pomóc ci czy nie? 1000 00:56:25,110 --> 00:56:25,801 Tak. 1001 00:56:30,392 --> 00:56:31,151 Patrzeć. 1002 00:56:32,635 --> 00:56:36,743 Mamy 50 tys niewykrywalne dolary. 1003 00:56:38,261 --> 00:56:39,297 Dobra? 1004 00:56:39,677 --> 00:56:43,612 Co nie jest niewykrywalne jest nasze DNA 1005 00:56:43,715 --> 00:56:45,027 to jest teraz w tym domu. 1006 00:56:50,964 --> 00:56:53,553 Teraz uważaj co mówisz o Flip, OK? 1007 00:56:55,451 --> 00:56:56,590 To mój brat. 1008 00:56:58,005 --> 00:56:59,766 Przybrany brat. 1009 00:58:25,645 --> 00:58:26,853 Po prostu tam podbiegnij i złap go. 1010 00:58:27,509 --> 00:58:28,682 Uruchomić. 1011 00:58:28,786 --> 00:58:30,028 Z tym czymś na nodze? 1012 00:58:30,132 --> 00:58:31,720 Przynajmniej ma wolne nogi. 1013 00:58:32,134 --> 00:58:33,825 Tak, ja nie-- Nie wiem, Trudy. 1014 00:58:35,827 --> 00:58:37,277 Co ona ma zrobić zrobić z tym, kiedy już to dostanie? 1015 00:58:37,380 --> 00:58:38,140 Zastrzelić go? 1016 00:58:39,106 --> 00:58:40,591 Tak. 1017 00:58:40,694 --> 00:58:42,316 Nigdy nie trzymałem broni, nie mówiąc już o zastrzeleniu jednego. 1018 00:58:44,146 --> 00:58:45,319 To proste. 1019 00:58:45,734 --> 00:58:47,908 Po prostu wskazujesz i pociągnij za spust. 1020 00:58:58,574 --> 00:59:00,162 Patrzeć. Nie ma go. 1021 00:59:02,716 --> 00:59:03,924 Teraz byłby czas, żeby to zrobić. 1022 00:59:37,475 --> 00:59:38,338 Chodź, Zoe. 1023 00:59:56,114 --> 00:59:57,081 Prawie tam. 1024 01:00:22,451 --> 01:00:23,901 Dostała to. 1025 01:00:25,592 --> 01:00:27,007 Pospiesz się. Pospiesz się. 1026 01:00:27,111 --> 01:00:28,733 Chodź, Zoe. 1027 01:00:28,837 --> 01:00:29,734 Chodź, chodźmy. 1028 01:00:29,838 --> 01:00:31,287 - Nie, nie, przestań. - Nie, nie. 1029 01:00:33,082 --> 01:00:34,670 Zatrzymywać się! Kim jesteś czyn? Nie dotykaj jej! 1030 01:00:34,774 --> 01:00:36,085 Uciec! Uciec! 1031 01:00:36,189 --> 01:00:37,328 Zamknąć się! Zamknąć się! 1032 01:00:39,433 --> 01:00:40,745 -Otwórz usta. -Nie, proszę. 1033 01:00:40,849 --> 01:00:42,989 -Nie, proszę. Nie, proszę. -Otwarte. 1034 01:00:43,092 --> 01:00:44,093 To krew Carli. 1035 01:01:05,667 --> 01:01:06,944 Po prostu wyluzuj. 1036 01:01:07,047 --> 01:01:08,877 Hej. Hej. 1037 01:01:08,980 --> 01:01:10,913 Nic ci nie będzie. 1038 01:01:18,714 --> 01:01:20,371 Proszę! Proszę! 1039 01:01:20,474 --> 01:01:21,648 -Pomoc! -Co on, kurwa, robi? 1040 01:01:21,752 --> 01:01:22,373 Zrób coś! 1041 01:01:23,167 --> 01:01:24,375 Proszę! 1042 01:01:25,169 --> 01:01:26,308 Zatrzymaj go! 1043 01:01:37,906 --> 01:01:39,459 Gdybyś tylko nie widział mojej twarzy. 1044 01:01:45,327 --> 01:01:46,259 Co się dzieje? 1045 01:01:46,362 --> 01:01:47,432 Proszę, pomóż nam! 1046 01:01:47,536 --> 01:01:48,848 Pomóż jej! Ona się dusi! 1047 01:01:50,781 --> 01:01:51,540 Zatrzymaj go. 1048 01:01:51,643 --> 01:01:52,817 Musisz się zrelaksować. 1049 01:01:52,921 --> 01:01:53,922 Musisz się zrelaksować. 1050 01:01:54,025 --> 01:01:54,888 Musisz się zrelaksować. 1051 01:01:55,371 --> 01:01:56,752 Wyluzuj, wyluzuj, wyluzuj, wyluzuj, wyluzuj. 1052 01:02:00,307 --> 01:02:01,205 Co, kurwa? 1053 01:02:01,757 --> 01:02:02,827 Chłod. 1054 01:02:02,931 --> 01:02:04,035 Wystarczy, yo. 1055 01:02:14,563 --> 01:02:16,116 Hej, kochanie. Kochanie, kochanie, kochanie. 1056 01:02:16,220 --> 01:02:17,186 Dziecko. 1057 01:02:17,290 --> 01:02:18,394 Nie, nie. Zostaw to. 1058 01:02:20,431 --> 01:02:22,157 Musisz oddychać. Musisz oddychać. 1059 01:02:22,605 --> 01:02:24,918 Cii, ciii, ciii, ciii, ciii. 1060 01:02:25,022 --> 01:02:25,608 Cii. 1061 01:02:26,644 --> 01:02:28,266 Gówno. Musimy sprowadzić ci pomoc. 1062 01:02:29,923 --> 01:02:30,786 - Zapewnimy ci pomoc. - Nic mi nie jest. 1063 01:02:30,993 --> 01:02:32,029 Po prostu zdobądź moje pieniądze. 1064 01:02:34,617 --> 01:02:35,377 Nic mi nie jest. 1065 01:02:37,966 --> 01:02:39,761 To wszystko twoja pieprzona wina. 1066 01:03:26,083 --> 01:03:27,429 Uważam to za ironię że naśladowcy 1067 01:03:27,532 --> 01:03:30,397 wydaje się, że tak spędzamy troszczymy się o większą część naszego życia 1068 01:03:30,501 --> 01:03:32,296 są również powodem nawet jesteśmy w tym bałaganie. 1069 01:03:33,331 --> 01:03:34,367 A teraz to już nie ma znaczenia, 1070 01:03:34,470 --> 01:03:37,197 bo ten maniak nas zabije. 1071 01:03:37,301 --> 01:03:40,442 Nie mów tak, Trudy. 1072 01:03:42,616 --> 01:03:43,617 Widzieliśmy wszystkie ich twarze. 1073 01:03:45,930 --> 01:03:47,345 Nie są po prostu to odpuszczę. 1074 01:03:58,840 --> 01:04:01,221 Cipka, chodź tutaj. 1075 01:04:08,504 --> 01:04:09,816 Bądź tam, poczekaj na mnie. 1076 01:04:10,299 --> 01:04:11,714 - Muszę z tobą porozmawiać. - Dobra. 1077 01:04:18,860 --> 01:04:19,515 Pozwól mi zobaczyć. 1078 01:04:24,555 --> 01:04:25,245 Obserwujesz je, prawda? 1079 01:04:25,556 --> 01:04:26,488 Tak. 1080 01:04:27,454 --> 01:04:28,248 Tak? 1081 01:04:29,732 --> 01:04:30,492 Tak. 1082 01:04:37,844 --> 01:04:38,983 Mogą być związani, 1083 01:04:39,087 --> 01:04:40,502 ale ty nadal trzeba zwrócić uwagę. 1084 01:04:56,449 --> 01:04:58,416 Wszyscy musimy pewnego dnia spotkamy nasz koniec. 1085 01:04:58,830 --> 01:05:01,764 Ale nie w ten sposób i nie dzisiaj. 1086 01:05:02,489 --> 01:05:05,009 Po prostu pozwoliliśmy tym idiotom przejdź przez te drzwi wejściowe, 1087 01:05:05,113 --> 01:05:07,529 weź nasze telefony, i zabij naszych przyjaciół. 1088 01:05:09,117 --> 01:05:10,601 Mamy przejebane wystarczająco długo. 1089 01:05:11,395 --> 01:05:12,085 Zosia ma rację. 1090 01:05:14,294 --> 01:05:14,708 Patrzeć. 1091 01:05:15,951 --> 01:05:16,987 Ona nawet nie zwraca uwagi. 1092 01:05:18,747 --> 01:05:20,231 Jeśli wszyscy wstaniemy w tym samym czasie, 1093 01:05:20,714 --> 01:05:22,509 i wciągamy brzuchy, 1094 01:05:22,613 --> 01:05:24,753 lina powinna po prostu opadnij na podłogę. 1095 01:05:24,926 --> 01:05:26,203 Mądry. Zróbmy to. 1096 01:05:26,306 --> 01:05:27,066 Dobra. 1097 01:05:27,307 --> 01:05:28,101 Gotowy? 1098 01:05:29,378 --> 01:05:32,485 Iść. 1099 01:05:35,798 --> 01:05:36,558 To nie działa. 1100 01:05:37,904 --> 01:05:38,560 Jest za ciasno. 1101 01:05:40,769 --> 01:05:41,735 Czekać. 1102 01:05:41,943 --> 01:05:43,289 Poczekaj, mam pomysł. 1103 01:05:43,737 --> 01:05:45,015 W kieszeni mam zapalniczkę. 1104 01:05:45,118 --> 01:05:46,016 Czy ktoś z Was może do tego dotrzeć? 1105 01:05:47,914 --> 01:05:49,433 Mogę. Mogę. 1106 01:05:51,538 --> 01:05:52,712 Tak. 1107 01:05:52,815 --> 01:05:53,437 - Rozumiesz? - Tak. 1108 01:06:04,275 --> 01:06:04,689 Hej. 1109 01:06:07,589 --> 01:06:10,316 Pozwolę ci umieścić swoje ręce na dziewczynie tutaj. 1110 01:06:12,801 --> 01:06:14,596 To tylko dlatego, że moja siostra bardzo cię lubi. 1111 01:06:15,390 --> 01:06:16,184 Capiche? 1112 01:06:17,633 --> 01:06:19,463 Pozwól, że cię o coś zapytam. 1113 01:06:20,982 --> 01:06:22,052 Dlaczego nie zakrywasz twarz? 1114 01:06:22,914 --> 01:06:24,157 Każdy z nich może Cię teraz zidentyfikować. 1115 01:06:27,264 --> 01:06:29,266 Naprawdę cholernie nieostrożny, jeśli mnie zapytasz. 1116 01:06:29,369 --> 01:06:30,163 Tak. 1117 01:06:31,302 --> 01:06:33,442 A gdzie to było, noszenie maski rozumiesz? 1118 01:06:35,617 --> 01:06:36,652 Człowieku, nie martw się. 1119 01:06:39,345 --> 01:06:40,553 To i tak nie będzie miało znaczenia. 1120 01:06:55,913 --> 01:06:58,053 Pospiesz się, pospiesz się. 1121 01:06:58,881 --> 01:06:59,675 Trudy. 1122 01:07:03,024 --> 01:07:04,197 Chodź, Trudy. 1123 01:07:10,134 --> 01:07:11,101 Pospiesz się, Trudy. 1124 01:07:14,069 --> 01:07:15,036 Wiesz, bicz cipkowy, 1125 01:07:16,520 --> 01:07:17,969 jeśli planowałeś jeden dzień poślubienie mojej siostry-- 1126 01:07:18,073 --> 01:07:19,695 - Przybrana siostra. - Cokolwiek. 1127 01:07:20,696 --> 01:07:22,181 Musisz poprosić błogosławieństwo rodzinne. 1128 01:07:23,423 --> 01:07:25,356 I od Jestem jedyną rodziną, jaką ma, 1129 01:07:26,426 --> 01:07:27,841 cóż, to znaczy musisz mnie zapytać. 1130 01:07:29,188 --> 01:07:30,292 Ale nie jestem dam ci to. 1131 01:07:31,707 --> 01:07:33,502 Jaki jest twój problem? ze mną? 1132 01:07:34,296 --> 01:07:35,746 Bracia są zawsze będę miał problem 1133 01:07:35,849 --> 01:07:36,678 z chłopakami swoich sióstr. 1134 01:07:37,989 --> 01:07:39,681 Cóż, mam z tobą problem. 1135 01:07:40,268 --> 01:07:42,166 I to tyle Nie ufam ci, kurwa. 1136 01:07:42,753 --> 01:07:44,548 Wiem, że do mnie strzelasz nie było przypadkiem. 1137 01:07:49,967 --> 01:07:50,692 Dobra. 1138 01:07:51,658 --> 01:07:52,452 Dobra? 1139 01:07:54,558 --> 01:07:55,455 Tak. 1140 01:07:55,662 --> 01:07:57,043 Więc spójrz. 1141 01:07:57,388 --> 01:08:02,013 Zwykle, gdy to robię, Lubię zaczynać od stóp. 1142 01:08:02,600 --> 01:08:04,464 Więc jeśli wrócą z martwi, nie mogą uciec. 1143 01:08:04,568 --> 01:08:05,155 Czujesz mnie? 1144 01:08:09,987 --> 01:08:11,471 Tutaj. 1145 01:08:11,885 --> 01:08:12,403 Chcesz tego błogosławieństwa? 1146 01:08:14,819 --> 01:08:15,579 Nie. 1147 01:08:16,958 --> 01:08:18,375 Nie próbuję bądź tego częścią. 1148 01:08:18,478 --> 01:08:19,893 Nie, nie, „Nie jestem próbujesz być tego częścią”? 1149 01:08:19,997 --> 01:08:21,964 Ty-- 1150 01:08:22,068 --> 01:08:22,862 Miała rację. 1151 01:08:23,483 --> 01:08:24,760 Co? 1152 01:08:25,484 --> 01:08:26,590 Annie powiedziała, że nie myślę, że miałeś to w sobie 1153 01:08:26,693 --> 01:08:27,867 zrobić cokolwiek z tego. 1154 01:08:28,038 --> 01:08:28,902 Tego nie powiedziała. 1155 01:08:30,662 --> 01:08:32,768 Cóż, jeśli pomyślała miałeś do tego gonady, 1156 01:08:33,458 --> 01:08:34,356 co ja tu robię? 1157 01:08:52,443 --> 01:08:54,652 Bracie, przestań, przestań. 1158 01:08:54,756 --> 01:08:56,275 Kurwa, bicz na cipkę. 1159 01:08:56,377 --> 01:08:57,379 Pieprzę się z tobą, bicz cipkowy. 1160 01:08:57,483 --> 01:08:59,105 Kurwa, stary! Jesteś popierdolony! 1161 01:08:59,208 --> 01:09:02,004 Twoja twarz, prawda. 1162 01:09:02,281 --> 01:09:03,696 Oni tylko to robią gówno w filmach, stary. 1163 01:09:03,799 --> 01:09:05,836 ja nie-- 1164 01:09:05,939 --> 01:09:07,113 To naprawdę cholernie zabawne. 1165 01:09:07,631 --> 01:09:08,839 Co w takim razie zrobimy? 1166 01:09:08,942 --> 01:09:10,772 Rozumiem, stary. 1167 01:09:19,470 --> 01:09:22,439 Hej, źli ludzie. 1168 01:09:23,371 --> 01:09:24,924 Hej, yoo-hoo, źli ludzie. 1169 01:09:25,234 --> 01:09:26,305 Hej, czy ktoś z Was może tu przyjść? 1170 01:09:26,408 --> 01:09:26,960 -na chwilę, proszę? -Opiekować się dzieckiem. 1171 01:09:29,446 --> 01:09:30,653 Czy mogę z tobą porozmawiać? 1172 01:09:42,216 --> 01:09:43,460 Przepraszam. 1173 01:09:43,563 --> 01:09:44,529 Zły facet? 1174 01:09:49,672 --> 01:09:51,708 Naprawdę muszę skorzystać z łazienki. 1175 01:09:57,577 --> 01:09:58,854 Możesz sikać dokładnie tam, gdzie jesteś. 1176 01:09:59,200 --> 01:10:00,580 To numer dwa, proszę pana. 1177 01:10:02,203 --> 01:10:02,893 No to trzymaj. 1178 01:10:03,825 --> 01:10:04,826 Naprawdę nie mogę tego wytrzymać. 1179 01:10:06,137 --> 01:10:08,278 Byłoby to całkowicie nieludzkie 1180 01:10:08,485 --> 01:10:11,212 żeby mnie tu uwiązać, siedzę we własnym gównie. 1181 01:10:17,804 --> 01:10:19,427 Aniu! Aniu, obudź się! 1182 01:10:19,530 --> 01:10:20,221 Zastrzel tych frajerów! 1183 01:10:21,739 --> 01:10:23,534 Co robisz? 1184 01:10:23,638 --> 01:10:24,432 Marnujesz ich, zastrzel ich. 1185 01:10:24,535 --> 01:10:25,398 Daj mi broń. 1186 01:10:29,575 --> 01:10:30,817 Hej, hej, hej! Co robisz? 1187 01:10:30,921 --> 01:10:32,198 Uciekaj, Zoe! Uzyskaj pomoc! 1188 01:10:32,509 --> 01:10:33,889 -Zoe! Uruchomić! -Zamknąć się! 1189 01:10:33,992 --> 01:10:35,546 Hej, zamknij się, zamknij się. 1190 01:10:35,650 --> 01:10:36,927 Słuchać. Jeśli ona ucieknie, pójdziemy do więzienia na całe życie. 1191 01:10:37,030 --> 01:10:38,031 Zastrzel tę sukę. 1192 01:10:41,759 --> 01:10:42,622 Zatrzymywać się! 1193 01:10:44,141 --> 01:10:45,142 Nie chcę cię zastrzelić. 1194 01:10:45,246 --> 01:10:46,247 Wracać. 1195 01:10:54,116 --> 01:10:54,876 Gówno. 1196 01:11:34,605 --> 01:11:35,778 Wiedziałem, że tego użyła. 1197 01:11:38,229 --> 01:11:39,679 Pospiesz się. Wiem, że tu jesteś. 1198 01:11:40,162 --> 01:11:41,025 Pospiesz się. 1199 01:11:41,474 --> 01:11:42,303 Znak poślizgu. 1200 01:11:43,545 --> 01:11:44,719 Gdzie jesteś? 1201 01:11:51,760 --> 01:11:52,899 Nadia, kaczka! 1202 01:11:54,142 --> 01:11:55,799 Ssij skurwiela, ty pierdolony gówno! 1203 01:12:21,203 --> 01:12:23,999 Nie jest miło nie być teraz mogę oddychać, prawda? 1204 01:12:46,228 --> 01:12:47,195 Pospiesz się. 1205 01:12:47,298 --> 01:12:49,128 Spieszyć się. Pospiesz się. Chodź, chodź. 1206 01:12:50,854 --> 01:12:51,786 Chodź, proszę. 1207 01:12:51,889 --> 01:12:52,787 Chodź, chodź. 1208 01:12:53,235 --> 01:12:54,996 Pomoc! Pomoc! 1209 01:12:56,446 --> 01:12:57,032 Pospiesz się. 1210 01:13:14,705 --> 01:13:15,119 Motyka. 1211 01:13:28,409 --> 01:13:29,996 Dziecko. Hej, kochanie. Hej, hej. 1212 01:13:30,099 --> 01:13:31,791 Hej, hej. 1213 01:13:31,894 --> 01:13:33,034 Obudź się, obudź się. 1214 01:13:33,137 --> 01:13:33,965 Hej! 1215 01:13:39,937 --> 01:13:42,802 OK, OK. OK, przestań. Zatrzymywać się. 1216 01:14:32,576 --> 01:14:34,095 Pomoc! Proszę! 1217 01:14:36,580 --> 01:14:37,926 Proszę. 1218 01:14:38,858 --> 01:14:39,652 Proszę. 1219 01:14:41,999 --> 01:14:42,793 Pomoc. 1220 01:14:56,048 --> 01:14:56,980 W porządku. 1221 01:14:57,358 --> 01:14:58,429 Chcesz spróbować jeszcze raz? 1222 01:15:01,053 --> 01:15:01,847 Dobra. 1223 01:15:03,849 --> 01:15:05,126 Połóż broń na stole. 1224 01:15:06,367 --> 01:15:07,266 Teraz. 1225 01:15:07,369 --> 01:15:08,232 W porządku. 1226 01:15:08,680 --> 01:15:09,855 Nie przejmuj się. Masz kontrolę. 1227 01:15:09,957 --> 01:15:11,304 Hej. Hej, hej. 1228 01:15:13,064 --> 01:15:13,755 Nie przejmuj się. 1229 01:15:14,169 --> 01:15:15,170 Masz kontrolę. 1230 01:15:16,965 --> 01:15:18,311 Wszyscy są fajni. 1231 01:15:18,588 --> 01:15:19,485 To jest zbyt łatwe. On blefuje. 1232 01:15:19,589 --> 01:15:20,935 Blefuję! 1233 01:15:21,037 --> 01:15:22,902 - Masz broń! - Odsuń się! Zostań z tyłu! 1234 01:15:23,006 --> 01:15:24,214 Co, zastrzelisz mnie? 1235 01:15:24,317 --> 01:15:25,042 Strzelać! 1236 01:15:25,146 --> 01:15:26,354 Strzelałeś do mnie, kurwa? 1237 01:15:26,457 --> 01:15:27,597 - Przepraszam, próbuję! - Co zrobisz? 1238 01:15:27,700 --> 01:15:28,908 - Ponownie! - Jest pusty! 1239 01:15:29,012 --> 01:15:30,392 P-- 1240 01:15:30,496 --> 01:15:33,085 Wyciągasz pistolet raz na mnie, wstydź się. 1241 01:15:35,465 --> 01:15:36,916 Pociągasz mnie za to dwa razy... 1242 01:15:40,679 --> 01:15:42,059 - Cholera! - Mój Boże! 1243 01:15:55,555 --> 01:15:56,522 Hej. 1244 01:15:56,626 --> 01:15:57,696 Widzisz, dokąd poszła? 1245 01:15:58,006 --> 01:16:00,008 Nie. 1246 01:16:00,664 --> 01:16:02,114 Musimy iść. Chodź, rozwiąż mnie. 1247 01:16:11,157 --> 01:16:13,021 Pierdolić! 1248 01:17:05,418 --> 01:17:06,143 Trzepnięcie. 1249 01:17:07,385 --> 01:17:08,283 Trzepnięcie. 1250 01:17:08,387 --> 01:17:09,802 Wyciągnij mnie z tego. 1251 01:17:12,563 --> 01:17:13,323 Dupek. 1252 01:17:48,738 --> 01:17:49,393 Nadia. 1253 01:17:52,051 --> 01:17:53,328 Hej. Hej. 1254 01:17:55,123 --> 01:17:56,296 Policjanci są w drodze. 1255 01:17:56,400 --> 01:17:56,987 Musiałem wrócić. 1256 01:17:57,090 --> 01:17:58,264 Po prostu nie mogłem cię zostawić. 1257 01:18:00,094 --> 01:18:01,060 Jesteś w porządku. 1258 01:18:05,546 --> 01:18:06,825 Dobra. 1259 01:18:07,308 --> 01:18:08,205 Nic ci nie będzie. 1260 01:18:08,309 --> 01:18:08,861 Jesteś w porządku. 1261 01:18:10,173 --> 01:18:11,519 Zostań ze mną, wszystko będzie dobrze. 1262 01:18:11,622 --> 01:18:13,486 Co? 1263 01:18:13,590 --> 01:18:15,108 Co powiedziałeś? 1264 01:18:15,212 --> 01:18:16,213 Uwaga. 1265 01:18:28,847 --> 01:18:30,331 Hej. Hej. 1266 01:18:30,434 --> 01:18:31,228 Tutaj. 1267 01:18:59,740 --> 01:19:01,189 Właśnie cię uratowałem. Proszę, pozwól mi odejść. 1268 01:19:01,293 --> 01:19:04,123 Proszę. Proszę. Byłem tylko pionkiem w grze mojej dziewczyny. 1269 01:19:04,227 --> 01:19:05,400 Co to w ogóle jest miało znaczyć? 1270 01:19:07,678 --> 01:19:08,783 Nie chciałem żadnego żebyś został ranny. 1271 01:19:08,956 --> 01:19:10,026 Próbowałeś mnie zastrzelić. 1272 01:19:15,169 --> 01:19:16,411 Prawdziwa rozmowa. 1273 01:19:16,929 --> 01:19:18,206 Miała obsesję na punkcie was, dziewczyny. 1274 01:19:19,689 --> 01:19:21,313 Chciałem mnóstwo obserwujących. 1275 01:19:22,796 --> 01:19:24,454 Chciałem być taki jak wy wszyscy. 1276 01:19:24,867 --> 01:19:26,387 Była taka podekscytowana kiedy z nią rozmawiałeś. 1277 01:19:28,561 --> 01:19:31,081 A kiedy ten link pracował nad śledzeniem Twojej lokalizacji. 1278 01:19:31,530 --> 01:19:33,049 Jakie łącze? 1279 01:19:33,152 --> 01:19:34,429 nie wiem, to był jakiś rodzaj wideo. 1280 01:19:35,327 --> 01:19:36,293 Wideo? 1281 01:19:36,915 --> 01:19:38,054 Jakie wideo? 1282 01:19:38,157 --> 01:19:39,055 Czekać. 1283 01:19:39,331 --> 01:19:40,401 Dobry facet? 1284 01:19:44,405 --> 01:19:45,164 To była ona? 1285 01:19:45,337 --> 01:19:46,476 Tak! 1286 01:19:46,579 --> 01:19:48,340 Tak, widzisz. Nie kłamię. 1287 01:19:48,443 --> 01:19:49,272 A teraz puść mnie, proszę. 1288 01:19:49,548 --> 01:19:50,998 Czekać. Gdzie ona jest? 1289 01:19:54,448 --> 01:19:56,175 Nie musisz tego robić. Ona... ona już nie żyje. 1290 01:19:57,487 --> 01:19:58,281 Powiedz mi! 1291 01:20:00,593 --> 01:20:01,456 Jest na korytarzu. 1292 01:20:53,129 --> 01:20:58,513 ♪ Kiedy byliśmy młodzi i oboje chodziliśmy do szkoły ♪ 1293 01:21:00,135 --> 01:21:01,723 ♪ Musieliśmy grać 1294 01:21:01,827 --> 01:21:02,689 Pozwól mi zobaczyć twoje ręce! 1295 01:21:02,793 --> 01:21:03,760 Pozwól mi zobaczyć twoje ręce! 1296 01:21:03,864 --> 01:21:04,899 Idź w moją stronę. 1297 01:21:05,003 --> 01:21:06,107 Idź w moją stronę. 1298 01:21:06,211 --> 01:21:07,212 Trzymaj ręce gdzie mogę je zobaczyć. 1299 01:21:08,903 --> 01:21:10,871 Przychodź dalej. Przychodź dalej. 1300 01:21:11,319 --> 01:21:12,251 Przychodź dalej. 1301 01:21:12,631 --> 01:21:14,391 OK, chłopaki, chodźmy. Trzymaj ręce w górze. 1302 01:21:15,772 --> 01:21:16,946 Trzymaj ręce w górze. 1303 01:21:17,049 --> 01:21:18,912 W porządku, chodź ze mną. 1304 01:21:19,017 --> 01:21:19,603 Mam ją. 1305 01:21:20,915 --> 01:21:21,985 Idź, idź. 1306 01:21:22,365 --> 01:21:23,435 Sprawdź dom. 1307 01:21:25,540 --> 01:21:27,128 ♪ Nie martw się, kochanie 1308 01:21:27,232 --> 01:21:28,543 Ruszaj się, ruszaj się. 1309 01:21:29,130 --> 01:21:30,407 Tam, tędy. 1310 01:21:30,510 --> 01:21:31,443 Uważaj na moje plecy. 1311 01:21:32,754 --> 01:21:33,686 Masz go? 1312 01:21:33,790 --> 01:21:35,757 ♪ Nie martw się kochanie 1313 01:21:35,861 --> 01:21:36,827 Chodźmy, zachowaj czujność. 1314 01:21:36,930 --> 01:21:40,555 ♪ Wszyscy się starzejemy 1315 01:21:40,659 --> 01:21:41,522 Tutaj. 1316 01:21:45,043 --> 01:21:49,426 ♪ Byłeś w domu, Byłem w drodze ♪ 1317 01:21:51,117 --> 01:21:55,916 ♪ Każdy z nas niósł oddzielny ładunek ♪ 1318 01:21:58,296 --> 01:22:03,578 ♪ Robienie tego, co najlepsze codziennej harówki ♪ 1319 01:22:06,340 --> 01:22:11,207 ♪ Martwienie się i stres zawsze w naszych myślach ♪ 1320 01:22:11,310 --> 01:22:12,553 2632 Kevina. 1321 01:22:14,693 --> 01:22:18,731 10-15-jeden-jeden, podejrzany mężczyzna o godzinie 02:57. 1322 01:22:18,835 --> 01:22:21,389 1039 Pete’a Furlonga. 1323 01:22:21,492 --> 01:22:24,013 10-4, 26 na jednego białego mężczyznę. 1324 01:22:24,116 --> 01:22:26,670 10-15 o 257 godzinach. 1325 01:22:27,706 --> 01:22:28,810 ♪ Wszyscy się starzejemy 1326 01:22:28,914 --> 01:22:30,778 Mamy inscenizację EMS. 1327 01:22:30,881 --> 01:22:32,124 Niech przyjedzie EMS. 1328 01:22:35,956 --> 01:22:37,371 10-4. 1329 01:22:37,680 --> 01:22:40,132 Mam sześć S-siedem 1330 01:22:40,236 --> 01:22:42,169 jeden samiec, pięć samic. 1331 01:22:42,893 --> 01:22:44,274 10-4. 1332 01:22:44,378 --> 01:22:46,587 Wiele zer F również zlokalizowany. 1333 01:22:47,622 --> 01:22:48,347 10-4. 1334 01:22:49,728 --> 01:22:50,763 26 na Zoe? 1335 01:22:56,804 --> 01:22:59,082 EMS 23. 1336 01:23:00,082 --> 01:23:02,637 Doradca EMS, 26 97. 1337 01:23:04,363 --> 01:23:08,643 ♪ Strony się przewracają przez całe życie ♪ 1338 01:23:11,439 --> 01:23:16,168 ♪ Matki i ojcowie oraz mężowie i żony ♪ 1339 01:23:19,102 --> 01:23:24,211 ♪ Każdy rozdział ma swój własny udział w bólu ♪ 1340 01:23:26,385 --> 01:23:32,184 ♪ Pomimo tego wszystkiego Zrobiłbym to jeszcze raz ♪ 1341 01:23:33,116 --> 01:23:37,086 ♪ Bo te lata już minęły 1342 01:23:37,189 --> 01:23:40,296 ♪ Nie martw się kochanie 1343 01:23:40,399 --> 01:23:44,231 ♪ Tak, te lata minęły 1344 01:23:44,334 --> 01:23:47,717 ♪ Nie martw się kochanie 1345 01:23:47,820 --> 01:23:52,515 ♪ Wszyscy się starzejemy 1346 01:23:54,965 --> 01:23:58,693 ♪ Tak, te lata minęły 1347 01:23:58,796 --> 01:24:02,283 ♪ Nie martw się kochanie 1348 01:24:02,387 --> 01:24:05,873 ♪ Te lata już minęły 1349 01:24:05,976 --> 01:24:09,739 ♪ Nie martw się kochanie 1350 01:24:09,842 --> 01:24:12,983 ♪ Och, och, och 1351 01:24:13,087 --> 01:24:16,435 ♪ Och, och, och, och, och 1352 01:24:16,539 --> 01:24:20,129 ♪ Tak, te lata minęły 1353 01:24:20,232 --> 01:24:23,718 ♪ Nie martw się kochanie 1354 01:24:23,822 --> 01:24:28,861 ♪ Te lata już minęły 1355 01:24:29,103 --> 01:24:31,242 ♪ Nie martw się kochanie ♪ 1356 01:24:32,865 --> 01:24:34,832 ♪ Te lata już minęły 1357 01:24:34,936 --> 01:24:37,560 ♪ Nie martw się kochanie