1
00:00:57,157 --> 00:01:00,759
نحصل على العجلات، ونحصل على لا فيريا،
نواصل المضي قدما. لا العبث.

2
00:01:00,960 --> 00:01:03,029
لقد أفسدت تلك العجلات هذه المرة،
تشونغ، سأحصل على مؤخرتك.

3
00:01:03,163 --> 00:01:04,130
يتحرك!

4
00:01:04,798 --> 00:01:06,959
- هناك، المنازل.
- لا يوجد أحد، المنازل.

5
00:01:07,167 --> 00:01:08,134
أين حفلتك يا فتى؟

6
00:01:08,301 --> 00:01:09,734
قم بإيقاف تشغيل الراديو.

7
00:01:09,936 --> 00:01:11,267
هل تدعو الشرطة أيضاً، أم ماذا؟

8
00:01:11,404 --> 00:01:12,462
أريد الكرومو.

9
00:01:14,107 --> 00:01:17,109
سأحصل على بعض اللون الأخضر
لهذا القرف هنا، والمنازل.

10
00:01:18,845 --> 00:01:19,812
اللعنة.

11
00:01:23,149 --> 00:01:24,116
يا.

12
00:01:39,599 --> 00:01:40,395
اه يا شباب؟

13
00:01:41,668 --> 00:01:44,068
تلك العروات مطلية بالكروم.
سوف تقوم بتجريدهم.

14
00:01:44,270 --> 00:01:45,237
انظر إلى هذا الرجل، إيه؟

15
00:01:45,438 --> 00:01:47,065
يتقشر الطلاء.

16
00:01:47,273 --> 00:01:48,331
نعم؟

17
00:01:48,541 --> 00:01:49,906
هذا عقد إيجار.
لن يدفع أحد ثمن الركوب...

18
00:02:03,656 --> 00:02:04,623
القرف.

19
00:02:09,162 --> 00:02:09,958
هيا يا رجل.

20
00:02:14,701 --> 00:02:16,134
اه يا شباب.

21
00:02:16,336 --> 00:02:17,462
ماذا بحق الجحيم؟

22
00:02:17,670 --> 00:02:20,195
يا رفاق، على محمل الجد، أنتم لا تريدون أن تفعلوا هذا.

23
00:02:23,843 --> 00:02:25,208
أخرجه.

24
00:02:31,851 --> 00:02:33,011
يمارس الجنس معه!

25
00:02:41,761 --> 00:02:43,558
لا! ليست السيارة!

26
00:02:47,433 --> 00:02:48,229
احصل على هذا بوتو!

27
00:02:49,035 --> 00:02:50,024
اللعنة عليه، رجل!

28
00:02:52,539 --> 00:02:53,506
يمارس الجنس معه!

29
00:02:56,276 --> 00:02:57,368
احصل عليه!

30
00:02:57,577 --> 00:02:58,839
ضرب هذا الأحمق!

31
00:03:03,883 --> 00:03:04,815
موظر!

32
00:03:35,481 --> 00:03:36,209
القرف.

33
00:03:57,570 --> 00:03:58,559
اللعنة.

34
00:04:49,656 --> 00:04:51,180
الجميع نيام، بيرت.

35
00:04:51,391 --> 00:04:55,661
المشي أثناء النوم. بين القمم الجليدية،
الإباحية، المياه المسمومة، المتحولين...

36
00:04:56,229 --> 00:04:57,491
كل شيء متصل.

37
00:04:57,797 --> 00:04:59,662
مهلا، كلايد. إنه عام 2029.

38
00:04:59,866 --> 00:05:02,266
لماذا لا نزال نتحدث عن المسوخ؟

39
00:05:03,636 --> 00:05:06,036
مهلا، هذا أنا. أنا في السيارة.

40
00:05:06,239 --> 00:05:07,206
نعم، لقد كانت رحلة جيدة.

41
00:05:08,541 --> 00:05:10,168
قتلته أعلى وأسفل السياج.

42
00:05:10,376 --> 00:05:12,844
الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية!

43
00:05:16,015 --> 00:05:19,644
الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية!

44
00:05:46,746 --> 00:05:48,043
ولفيرين.

45
00:05:50,016 --> 00:05:50,983
كنت أعرف أنه كان أنت.

46
00:05:52,018 --> 00:05:53,713
- أوه، اللعنة.
- لو سمحت!

47
00:05:53,920 --> 00:05:55,410
أنا في ورطة!

48
00:05:55,621 --> 00:05:57,680
أنت الوحيد الذي يمكن أن يساعد!

49
00:06:00,026 --> 00:06:01,653
الحصول على اللعنة بعيدا عني!

50
00:06:07,033 --> 00:06:08,193
لو سمحت!

51
00:06:08,968 --> 00:06:10,265
لوغان!

52
00:06:15,541 --> 00:06:16,439
من كان ذلك؟

53
00:06:16,642 --> 00:06:18,576
لا أعرف، سيدة مجنونة. لا تقلق.

54
00:07:20,940 --> 00:07:24,569
بينما أنا أعيش وأتنفس، ولفيرين.

55
00:07:25,211 --> 00:07:26,838
وهو مدمن الآن.

56
00:07:27,046 --> 00:07:28,445
من أنت بحق الجحيم؟

57
00:07:29,782 --> 00:07:32,114
كما تعلم، لديك رصاصة في باب منزلك.

58
00:07:32,518 --> 00:07:33,985
سمعت أنك كنت في فينيكس.

59
00:07:34,821 --> 00:07:38,249
ولكن بعد ذلك، الليلة الماضية، بعض الأصدقاء
من الألغام في تكساس HP يسمى ...

60
00:07:38,458 --> 00:07:41,953
وأخبرني أنهم وجدوا
ثلاثة قتلى من الكولوس في انسحاب يوم 54.

61
00:07:43,029 --> 00:07:45,259
ليس غير عادي، وأنا أعلم.

62
00:07:45,465 --> 00:07:47,933
إلا أن أحدهم فقد يده،
واحدة أخرى ساق.

63
00:07:49,068 --> 00:07:53,695
لذلك كانوا يعتقدون أنه كان كذلك
نمر هارب أو فريدي كروجر.

64
00:07:54,507 --> 00:07:59,445
لكن لا أحد منهم يستطيع القيادة،
أحدهما خيالي والآخر منقرض.

65
00:07:59,645 --> 00:08:03,781
وبما أن العروات عجلة وجدت
ينتمي إلى '24 كرايسلر...

66
00:08:05,151 --> 00:08:08,511
وحسنًا... هذه سيارة كرايسلر 24.

67
00:08:10,523 --> 00:08:12,457
انها وجدت لك حتى الآن؟

68
00:08:12,658 --> 00:08:13,784
غابرييلا؟

69
00:08:15,895 --> 00:08:17,055
انظر...

70
00:08:17,263 --> 00:08:19,731
أنا لا أبحث عنك، ولفي.

71
00:08:19,932 --> 00:08:23,698
حسنا، ليس حقا. أنا أبحث
لشخص يبحث عنك.

72
00:08:24,570 --> 00:08:27,733
لقد أخذت شيئًا مني
عندما لم أكن أبحث.

73
00:08:27,940 --> 00:08:30,704
شيء أنا مسؤول عنه.

74
00:08:32,278 --> 00:08:33,472
سيدة مكسيكية.

75
00:08:34,514 --> 00:08:36,345
لديها مشاهدها عليك الآن.

76
00:08:39,018 --> 00:08:40,178
لا يرن أي أجراس؟

77
00:08:40,386 --> 00:08:42,877
أنا لا أعرف أي غابرييلا،
لذا اخرج من سيارتي

78
00:08:43,723 --> 00:08:44,690
أوه.

79
00:08:46,025 --> 00:08:46,821
أنت تعرف...

80
00:08:47,793 --> 00:08:49,727
أعرف ما تخفيه يا صديقي.

81
00:08:50,363 --> 00:08:52,991
الكرة الرئيسية القديمة جنوب الحدود.

82
00:08:53,766 --> 00:08:54,892
ماذا تريد؟

83
00:08:55,101 --> 00:08:56,659
القليل من التعاون.

84
00:09:05,444 --> 00:09:07,605
أنا معجب، بالمناسبة.

85
00:09:16,355 --> 00:09:17,322
اللعنة، اللعنة!

86
00:09:19,125 --> 00:09:20,786
لا يا سيد إسبيرانزا، لا.

87
00:09:21,794 --> 00:09:23,921
أعرف أنني قلت يونيو، ولكني بحاجة إلى القارب الآن.

88
00:09:24,130 --> 00:09:25,597
لماذا يعني ذلك أن السعر سيرتفع؟

89
00:09:25,798 --> 00:09:27,857
استمع لي.

90
00:09:28,067 --> 00:09:29,864
أعلم أنك تريد 70...

91
00:09:30,069 --> 00:09:33,372
حسنًا، ماذا لو كان بإمكاني تجميعها معًا
45000 دولار نقدًا الآن؟

92
00:09:33,573 --> 00:09:35,097
مرحبًا؟ مرحبًا؟

93
00:09:35,308 --> 00:09:36,400
القرف.

94
00:09:39,679 --> 00:09:40,873
مهلا، سام.

95
00:09:41,080 --> 00:09:42,047
صباح.

96
00:10:31,631 --> 00:10:34,361
"أعلم أن الفضيلة موجودة فيك يا بروتوس.

97
00:10:34,567 --> 00:10:37,001
"كما أنني أعرف صالحك الخارجي.

98
00:10:37,203 --> 00:10:39,467
"حسنًا، الشرف هو موضوع قصتي."

99
00:10:39,672 --> 00:10:41,105
إنه يمر بيوم سيء.

100
00:10:41,307 --> 00:10:42,638
كلها أيام سيئة.

101
00:10:43,743 --> 00:10:45,643
كان بحاجة لهذه قبل ست ساعات.

102
00:10:49,181 --> 00:10:50,671
هذا لا يكفي، كما تعلمون.

103
00:10:51,817 --> 00:10:53,148
لن يرانا خلال الأسبوع.

104
00:10:53,352 --> 00:10:54,478
أنا أعمل على ذلك.

105
00:10:56,856 --> 00:10:57,823
دورك.

106
00:10:58,591 --> 00:11:00,115
لقد قضيت ليلة صعبة.

107
00:11:01,761 --> 00:11:02,819
مسكين أنت.

108
00:11:07,433 --> 00:11:10,630
وفي أخبار أخرى، أخبرني الليلة الماضية
إنه يتواصل مع شخص ما.

109
00:11:10,836 --> 00:11:12,736
إنه لا يتحدث إلى أحد.

110
00:11:12,938 --> 00:11:14,166
لا تكن متأكدا من ذلك.

111
00:11:14,373 --> 00:11:16,341
لديه كل هذه التفاصيل.

112
00:11:16,542 --> 00:11:19,067
اعتقدت أن الدبابة كانت
من المفترض أن تكون بمثابة حاجز.

113
00:11:19,278 --> 00:11:21,746
- لقد أحدثت لهم الشقوق فيه.
- فقط من فضلك توقف.

114
00:11:22,415 --> 00:11:23,382
أسفل اليسار.

115
00:11:30,122 --> 00:11:31,453
أنت لا تستمع.

116
00:11:31,657 --> 00:11:34,922
لقد كان يطرح الأسئلة
مرة أخرى عن سبب وجودنا هنا.

117
00:11:35,127 --> 00:11:36,719
أعتقد أنه يحاول قراءة أفكاري.

118
00:11:36,929 --> 00:11:38,191
هذا هو الغرض من هذه الأشياء.

119
00:11:40,800 --> 00:11:42,392
أكل خثارته ومصل اللبن

120
00:11:42,601 --> 00:11:45,229
ثم جاء عنكبوت كبير
الذي جلس بجانبها

121
00:11:45,438 --> 00:11:46,530
والآنسة موفيت الخائفة...

122
00:11:59,652 --> 00:12:02,212
أصدقائي، لدي أخبار جيدة لكم اليوم!

123
00:12:02,421 --> 00:12:03,786
لا يتعلق الأمر بما تفعله.

124
00:12:03,989 --> 00:12:05,923
الأمر لا يتعلق بأفعالك.

125
00:12:06,025 --> 00:12:07,492
لا يمكنك أن تعيش وفقًا لقواعد الله.

126
00:12:07,693 --> 00:12:11,652
إنه يعلم أنك لا تستطيع ذلك.
لا بأس، نحن غير مثاليين.

127
00:12:13,866 --> 00:12:15,424
أفسح الطريق يا سيدي.

128
00:12:16,602 --> 00:12:17,762
قلت إفساح الطريق!

129
00:12:17,970 --> 00:12:21,064
كيسالوبا الجديد من تاكو بيل!

130
00:12:21,273 --> 00:12:23,571
احصل عليه مع الدجاج! احصل عليه مع شريحة لحم!

131
00:12:23,776 --> 00:12:25,801
ومع الجبن المخبوزة
الحق في قذيفة...

132
00:12:26,011 --> 00:12:27,740
إنه الشيء الكبير التالي!

133
00:12:27,947 --> 00:12:29,915
اذهب الآن بينما تستمر الإمدادات.

134
00:12:31,450 --> 00:12:32,815
من أنت؟

135
00:12:33,319 --> 00:12:34,513
أنت تعرف من أنا.

136
00:12:34,720 --> 00:12:37,018
أنت الرجل الذي يجعلني أنام.

137
00:12:37,223 --> 00:12:38,417
كلانا يمكن أن يستفيد من بعض النوم.

138
00:12:38,624 --> 00:12:39,989
لا! لا!

139
00:12:45,197 --> 00:12:46,596
ماذا تفعل بي؟

140
00:12:46,799 --> 00:12:47,527
تشارلز.

141
00:12:49,168 --> 00:12:51,136
هيا الآن.

142
00:13:32,912 --> 00:13:35,312
منذ متى وأنا هنا؟

143
00:13:55,901 --> 00:13:57,061
ما هي هذه؟

144
00:13:57,269 --> 00:13:58,361
تتذكر ما هم.

145
00:13:58,571 --> 00:14:00,505
الطلقات تخفف النوبات.

146
00:14:00,606 --> 00:14:02,233
الحبوب تمنعهم من الحدوث.

147
00:14:04,443 --> 00:14:06,377
ماذا عن أن تنفخ عليهم لتجعلهم آمنين؟

148
00:14:06,579 --> 00:14:07,671
اللعنة، لوغان.

149
00:14:07,880 --> 00:14:09,347
لذلك تتذكر من أنا الآن.

150
00:14:09,548 --> 00:14:11,846
أنا أعرف دائما من أنت.

151
00:14:12,051 --> 00:14:14,519
إنه فقط في بعض الأحيان لا أتعرف عليك.

152
00:14:15,721 --> 00:14:16,847
خذ الحبوب.

153
00:14:22,728 --> 00:14:25,424
اتركني وحدي مع ذلك الأبهق اللعين.

154
00:14:25,631 --> 00:14:27,064
انه لا يستمع لي.

155
00:14:28,100 --> 00:14:30,364
أنا أعرف نوعاً لعيناً عندما أرى واحداً.

156
00:14:30,569 --> 00:14:31,536
ماذا؟

157
00:14:31,737 --> 00:14:34,729
نوع جديد. متحولة جديدة، شابة.

158
00:14:35,574 --> 00:14:36,632
هناك قوى تحاول قتلهم.

159
00:14:36,775 --> 00:14:38,572
- القوات؟
- يريدون المساعدة.

160
00:14:39,011 --> 00:14:41,241
القوات، القوات.

161
00:14:41,447 --> 00:14:43,779
إنه لأمر سيء للغاية أنك لست كذلك
في هذا العمل بعد الآن.

162
00:14:43,983 --> 00:14:46,543
إنهم لا يريدونني، بل يريدونك.

163
00:14:48,320 --> 00:14:52,120
أوه، نعم، كم هم أغبياء.

164
00:14:53,325 --> 00:14:56,123
إنهم في انتظارك
عند تمثال الحرية.

165
00:14:56,328 --> 00:14:58,489
تمثال الحرية كان موجودا منذ زمن طويل،

166
00:14:58,631 --> 00:14:59,928
تشارلز، وقتا طويلا.

167
00:15:00,532 --> 00:15:03,092
لا توجد طفرات جديدة. يفهم؟

168
00:15:03,302 --> 00:15:06,465
لم يولد جديدا
في 25 سنة. ليس في أي مكان.

169
00:15:06,672 --> 00:15:08,071
كنت أظن دائما...

170
00:15:09,041 --> 00:15:10,906
لقد كنا جزءًا من خطة الله.

171
00:15:14,847 --> 00:15:15,814
لكن ربما...

172
00:15:16,882 --> 00:15:19,476
ربما كنا خطأ الله.

173
00:15:29,128 --> 00:15:32,029
يا لها من خيبة أمل.

174
00:15:34,900 --> 00:15:36,094
عندما وجدتك...

175
00:15:36,302 --> 00:15:40,102
كنت تمارس مهنة كمقاتل في القفص.

176
00:15:40,506 --> 00:15:43,498
كابر دافئ للحياة كقاتل.

177
00:15:43,709 --> 00:15:45,870
مدمن مخدرات على الباربيتورات.

178
00:15:46,078 --> 00:15:48,308
لقد كنت حيوانا.

179
00:15:49,648 --> 00:15:51,013
لكننا استقبلناك.

180
00:15:52,184 --> 00:15:54,778
لقد أعطيتك عائلة.

181
00:15:55,254 --> 00:15:56,278
وقد رحلوا الآن.

182
00:15:56,488 --> 00:15:57,216
لوغان.

183
00:15:58,857 --> 00:15:59,824
لوغان...

184
00:16:02,027 --> 00:16:03,494
ماذا فعلت؟

185
00:16:05,898 --> 00:16:07,160
ماذا فعلت؟

186
00:16:07,366 --> 00:16:09,391
يجيبني! لماذا نحن هنا؟

187
00:16:09,601 --> 00:16:11,330
لا ينبغي لأحد أن يعيش مثل هذا.

188
00:16:11,537 --> 00:16:12,902
مخدر في دبابة سخيف!

189
00:16:13,105 --> 00:16:15,369
- إنه لمصلحتك.
- لا، ليس كذلك!

190
00:16:18,711 --> 00:16:21,043
أنت تنتظرني أن أموت.

191
00:18:02,347 --> 00:18:06,443
لا أريد القتال،
ولكن هناك أشياء نحتاج إلى مناقشتها.

192
00:18:07,820 --> 00:18:08,844
ما الأشياء؟

193
00:18:11,356 --> 00:18:15,690
حسنا، هل يعتبر ذلك مزعجا
ولو أكرر ملاحظتي السابقة..

194
00:18:15,894 --> 00:18:18,454
أن الجرعة منخفضة جدًا
لقمع النوبات؟

195
00:18:20,499 --> 00:18:22,194
هذا ما أعطاني الرجل.

196
00:18:22,401 --> 00:18:24,665
لم يكن في وضع يسمح له بتقديم المطالب.

197
00:18:24,870 --> 00:18:26,201
كدت أن أموت هذا الصباح.

198
00:18:26,405 --> 00:18:27,838
- تلك النوبة كانت...
- لقد كانت بالكاد دقيقة واحدة.

199
00:18:28,040 --> 00:18:29,974
شعرت أطول بكثير من دقيقة.
لم أستطع التنفس.

200
00:18:30,175 --> 00:18:31,472
أنت أقل تأثرا.

201
00:18:31,677 --> 00:18:33,508
أنت تعلم أنه يحتاج إلى جرعة أعلى.

202
00:18:33,712 --> 00:18:36,442
وأنا أعلم أنك حصلت على المزيد من المال
سنجاب بعيدا.

203
00:18:36,648 --> 00:18:37,706
هذا المال هو لإخراجنا من هنا.

204
00:18:37,916 --> 00:18:39,645
لا، ليس نحن. أنت وهو.

205
00:18:39,852 --> 00:18:41,444
أنت تدخر لشراء Sunseeker.

206
00:18:41,653 --> 00:18:42,950
"الشمس" هي الكلمة الأساسية.

207
00:18:43,155 --> 00:18:46,318
بالكاد أرى نفسي أرتعش
الطوابق السفلية مثل Nosferatu.

208
00:18:46,525 --> 00:18:47,492
هل أنت؟

209
00:18:47,693 --> 00:18:51,390
طي ملابسك الداخلية,
وجعله رصدت ديك.

210
00:18:55,767 --> 00:18:56,734
وجدت هذا في جيبك.

211
00:18:58,337 --> 00:18:59,861
أدامانتيوم.

212
00:19:01,573 --> 00:19:03,131
إذا كنت تخطط
لتفجير دماغك...

213
00:19:03,342 --> 00:19:04,969
هل يمكن أن تنتظر حتى كنت
في أعالي البحار؟

214
00:19:05,177 --> 00:19:07,839
- لقد قمت للتو بمسح هذه الأرضيات.
- أنا لا أحتاج إلى هذا القرف.

215
00:19:18,056 --> 00:19:20,923
منذ عام طلبت مني مساعدتك.

216
00:19:22,194 --> 00:19:23,889
والله يعلم أنني حاولت.

217
00:19:25,063 --> 00:19:30,329
ولكن لا أستطيع مساعدتك، لوغان، ليس حقا،
إذا كنت لن تتحدث معي.

218
00:19:31,870 --> 00:19:33,997
أسمعك في الليل. أنت لا تنام.

219
00:19:34,206 --> 00:19:35,833
أنت لا تريد التحدث عن ذلك.

220
00:19:37,876 --> 00:19:39,741
أو الخمر الذي تشربه

221
00:19:40,412 --> 00:19:42,778
أو القيح الذي تمسحه
من مفاصلك.

222
00:19:43,549 --> 00:19:45,881
أو الدم الذي أغسله من ملابسك.

223
00:19:46,251 --> 00:19:48,412
أو الجروح الجديدة في صدرك.

224
00:19:48,887 --> 00:19:50,878
تلك التي لا تشفى.

225
00:19:51,456 --> 00:19:53,591
وأنا على يقين تام،
أنت لا تريد التحدث عن الحقيقة

226
00:19:53,725 --> 00:19:55,590
أنه لا يمكنك قراءة الملصق الموجود على تلك الزجاجة.

227
00:19:57,262 --> 00:19:58,456
مكتوب عليها "البوبروفين".

228
00:20:00,632 --> 00:20:01,758
كان هذا هو الكوب المفضل لدي.

229
00:20:02,301 --> 00:20:04,098
ابقى بعيدا عن بلدي القرف.

230
00:20:06,305 --> 00:20:07,704
هناك شيء يحدث لك، لوغان.

231
00:20:07,906 --> 00:20:10,466
من الداخل أنت مريض. أستطيع أن أشمها.

232
00:20:16,848 --> 00:20:18,475
أفضل ليلة على الإطلاق!

233
00:20:20,752 --> 00:20:21,946
مهلا، السائق.

234
00:20:39,504 --> 00:20:42,496
أحبك. أحبك.

235
00:20:42,708 --> 00:20:44,335
أنت مثل هذه الدمية.

236
00:21:41,500 --> 00:21:42,660
السيد لوغان.

237
00:21:42,868 --> 00:21:43,800
يا يسوع.

238
00:21:44,002 --> 00:21:45,629
لو سمحت. نحن بحاجة إلى ركوب.

239
00:21:45,837 --> 00:21:47,702
غير متوفر. اتصل بسيارة أجرة.

240
00:21:47,906 --> 00:21:48,873
اسمي غابرييلا لوبيز.

241
00:21:49,007 --> 00:21:49,974
لا أريد أن أعرف اسمك، يا سيدة.

242
00:21:50,175 --> 00:21:51,574
هناك رجال بعدنا.

243
00:21:51,777 --> 00:21:53,074
نحن بحاجة للخروج من هنا.

244
00:21:53,278 --> 00:21:54,973
اتجه شمالًا واعبر إلى كندا.

245
00:21:55,180 --> 00:21:56,704
يمكن لأي شخص القيام بهذه المهمة.

246
00:21:56,915 --> 00:21:57,882
سأعطيك 50 ألف دولار.

247
00:21:58,884 --> 00:22:00,146
كيف وجدتني، هاه؟

248
00:22:00,252 --> 00:22:01,810
لأنك تفسدين حياتي يا سيدة!

249
00:22:02,020 --> 00:22:04,215
الأشخاص الذين يتبعونك، هم في مؤخرتي الآن!

250
00:22:04,423 --> 00:22:06,482
تم نشر مشاهد.

251
00:22:06,692 --> 00:22:08,922
- لورا، ادخلي.
- أية مشاهد؟

252
00:22:09,127 --> 00:22:12,930
قال الناس شخص يشبه
كان ولفيرين في إل باسو يقود السيارة.

253
00:22:13,131 --> 00:22:14,689
قال إنه يبدو عجوزًا.

254
00:22:18,136 --> 00:22:18,932
يا!

255
00:22:19,137 --> 00:22:21,071
لقد أخبرتك أن توقف الأمر بهذه الكرة!

256
00:22:21,273 --> 00:22:22,331
- فتاة سيئة!
- لا من فضلك.

257
00:22:22,541 --> 00:22:24,065
- قلت لك، فتاة سيئة!
- لا من فضلك.

258
00:22:24,276 --> 00:22:25,243
سيتعين على ماماسيتا أن تدفع ثمن ذلك.

259
00:22:25,377 --> 00:22:26,344
.توقف، من فضلك لا.

260
00:22:28,880 --> 00:22:29,744
القرف!

261
00:22:32,084 --> 00:22:33,449
سيتعين عليهم دفع ثمن الأضرار.

262
00:22:34,920 --> 00:22:36,353
ولديها النقود.

263
00:22:36,555 --> 00:22:37,522
لقد رأيت ذلك.

264
00:22:37,723 --> 00:22:39,247
يجب أن تحصل على مؤخرتك السمينة
مرة أخرى في مكتبك.

265
00:22:39,458 --> 00:22:40,425
سوف تحصل على أموالك.

266
00:22:43,328 --> 00:22:45,296
لا تدعها تتصل بأحد، من فضلك.

267
00:22:45,497 --> 00:22:47,522
سوف يجدوننا. سوف يقتلوننا.

268
00:22:55,674 --> 00:22:57,073
أنا ممرضة.

269
00:22:58,410 --> 00:23:00,776
كان. في مكسيكو سيتي.

270
00:23:02,280 --> 00:23:03,372
متى حدث ذلك؟

271
00:23:03,648 --> 00:23:06,947
هذا الصباح. بالقرب من الحدود.

272
00:23:10,655 --> 00:23:11,917
لقد ابتعدت عنهم ولكن..

273
00:23:14,292 --> 00:23:15,259
...الآن يعرفون سيارتي.

274
00:23:18,997 --> 00:23:21,329
انظر، يجب أن أذهب.

275
00:23:21,533 --> 00:23:23,728
لا، انتظر. لو سمحت. هنا.

276
00:23:24,102 --> 00:23:25,296
انتظر من فضلك! ينظر.

277
00:23:25,504 --> 00:23:28,166
ينظر. هنا، خذ هذا. إنها 20 ألف دولار.

278
00:23:28,707 --> 00:23:30,504
هنا. خذنا إلى هذا العنوان.

279
00:23:31,943 --> 00:23:34,138
يمكنك الحصول على 30 ألف دولار أخرى عندما نصل إلى هناك.

280
00:23:35,480 --> 00:23:37,573
أصدقائي هناك سوف أعطيها لك.

281
00:23:38,116 --> 00:23:39,515
سوف ينتظرون.

282
00:23:40,685 --> 00:23:41,982
سوف يعطونك أي شيء.

283
00:23:43,121 --> 00:23:44,247
أين حصلت على هذا؟

284
00:23:44,456 --> 00:23:45,753
صديقي.

285
00:23:46,725 --> 00:23:49,250
يريد أن يقتلني ويأخذها.

286
00:23:52,464 --> 00:23:53,954
وهذه ابنتك؟

287
00:23:56,001 --> 00:23:56,968
نعم.

288
00:24:00,672 --> 00:24:03,106
أعلم أنك لا تزال جيدًا في الداخل.

289
00:24:03,308 --> 00:24:04,297
أعلم أنك تريد مساعدتنا.

290
00:24:04,409 --> 00:24:05,376
أنت لا تعرف شيئا عني.

291
00:24:05,510 --> 00:24:06,477
لو سمحت!

292
00:24:06,578 --> 00:24:09,843
أعدك أنه سيكون هناك
لا توجد مشاكل إذا غادرنا الآن.

293
00:24:10,048 --> 00:24:11,879
لا أستطيع أن أغادر إلى داكوتا الشمالية فحسب!

294
00:24:12,083 --> 00:24:13,550
- علينا أن نكون هناك يوم الجمعة.
- أم ماذا؟

295
00:24:13,752 --> 00:24:16,312
أو نضيع فرصتنا للعبور.

296
00:24:16,922 --> 00:24:17,946
لو سمحت.

297
00:24:19,057 --> 00:24:20,149
عليك أن. لو سمحت.

298
00:24:23,695 --> 00:24:24,719
لو سمحت.

299
00:24:32,204 --> 00:24:33,899
- أنا أحب تلك.
- هاه؟

300
00:24:34,105 --> 00:24:35,766
أنها تجعلك تبدو أصغر سنا.

301
00:24:40,245 --> 00:24:41,542
تشارلز، استمع.

302
00:24:42,481 --> 00:24:44,244
يجب أن أذهب بعيدًا لبضعة أيام، حسنًا؟

303
00:24:45,650 --> 00:24:47,208
لقد قطعت رحلة طويلة من أجل بعض المال الجيد

304
00:24:47,419 --> 00:24:49,250
ولكن عندما أعود،
سوف نخرج من هنا

305
00:24:49,921 --> 00:24:51,388
نحن سنذهب بالسيارة إلى يلابا.

306
00:24:51,490 --> 00:24:52,548
سوف نحضر لأنفسنا قارباً.

307
00:24:53,258 --> 00:24:54,725
وسنذهب للعيش في المحيط.

308
00:24:54,926 --> 00:24:56,894
هل ستكون آمنًا هناك؟

309
00:24:58,563 --> 00:25:01,361
نعم. سنكون آمنين.

310
00:25:01,566 --> 00:25:03,124
انظر ماذا جلب لنا لوغان يا تشارلز.

311
00:25:09,574 --> 00:25:10,734
العودة في غضون أيام قليلة.

312
00:25:53,985 --> 00:25:55,077
القرف.

313
00:26:26,484 --> 00:26:27,849
- لوغان.
- نعم؟

314
00:26:28,053 --> 00:26:29,145
ماذا حدث؟

315
00:26:29,354 --> 00:26:30,719
هل حدث خطأ ما؟

316
00:26:30,922 --> 00:26:32,355
كانت المهمة خاطئة في البداية.

317
00:26:52,911 --> 00:26:53,878
لوغان!

318
00:26:57,248 --> 00:26:58,306
لوغان!

319
00:26:58,516 --> 00:26:59,540
ماذا؟

320
00:27:02,187 --> 00:27:03,711
لمن ينتمي هذا؟

321
00:27:09,628 --> 00:27:10,526
من هو الذي؟

322
00:27:14,432 --> 00:27:16,866
اعتقدت أنه كان من المفترض أن ترى القرف قادمًا.

323
00:27:17,068 --> 00:27:18,194
يمكنني تتبع المسوخ.

324
00:27:18,403 --> 00:27:20,394
أنا خنزير الكمأة المجيد،
ليس مستبصر.

325
00:27:20,605 --> 00:27:22,232
اذهب إلى الداخل وأبقِ تشارلز هادئًا.

326
00:27:22,374 --> 00:27:23,671
اذهب إلى الداخل الآن!

327
00:27:32,984 --> 00:27:34,849
عليك أن تستدير أيها الأحمق.

328
00:27:34,953 --> 00:27:35,920
هذه ملكية خاصة.

329
00:27:36,121 --> 00:27:37,281
نعم إنه كذلك.

330
00:27:38,289 --> 00:27:41,381
في الواقع، أعتقد أنه ينتمي
إلى شركة صهر متعددة الجنسيات...

331
00:27:41,593 --> 00:27:42,958
مقرها في شنغهاي.

332
00:27:44,596 --> 00:27:46,791
أين تحتفظ بالرجل العجوز؟ همم؟

333
00:27:46,998 --> 00:27:48,397
هل هو هناك؟

334
00:27:51,102 --> 00:27:52,262
أم أنه هناك؟

335
00:27:53,438 --> 00:27:54,427
سيكون ذلك ذكيا.

336
00:27:55,974 --> 00:27:58,204
أود مقابلته.

337
00:27:58,410 --> 00:28:03,137
قيل لي أن HSA تصنف دماغه
كسلاح دمار شامل الآن.

338
00:28:04,649 --> 00:28:06,116
يا له من عار، ما حدث في الشرق.

339
00:28:07,085 --> 00:28:08,575
لقد مات منذ عام.

340
00:28:10,755 --> 00:28:11,881
انا بحاجة للفتاة.

341
00:28:12,090 --> 00:28:13,079
اي فتاة؟

342
00:28:13,291 --> 00:28:15,316
الذي يرافقه
تلك الكرة التي تحملها.

343
00:28:15,927 --> 00:28:17,451
لا توجد فتاة هنا.

344
00:28:17,662 --> 00:28:19,254
أعلم أنك ذهبت إلى الفندق.

345
00:28:19,464 --> 00:28:20,658
نعم، تم استدعائي هناك.

346
00:28:20,865 --> 00:28:22,730
لم تكن هناك فتاة. لقد كانت المرأة فقط.

347
00:28:22,934 --> 00:28:25,402
فقط المرأة. كما كانت.

348
00:28:28,306 --> 00:28:29,739
إذن، لقد رأيت غابرييلا.

349
00:28:31,109 --> 00:28:34,340
لكنك لم تتصل بي. هذا مؤلم.

350
00:28:35,980 --> 00:28:37,470
أنت لم تطلق النار على المسكين، أليس كذلك؟

351
00:28:37,682 --> 00:28:39,946
- لا، هل فعلت؟
- لقد طلبت منك أولا.

352
00:28:40,151 --> 00:28:42,483
- أنا لا أحب الأسلحة.
- بالطبع.

353
00:28:43,288 --> 00:28:46,018
أتمنى لو اتصلت بي، لوغان.

354
00:28:46,224 --> 00:28:47,350
كما سألت.

355
00:28:50,528 --> 00:28:51,654
يرى؟

356
00:28:51,863 --> 00:28:53,854
أنت لست الوحيد الذي تم تعزيزه.

357
00:29:02,140 --> 00:29:03,767
لوغان. لوغان!

358
00:29:03,975 --> 00:29:05,943
هذه لورا.

359
00:29:06,711 --> 00:29:07,678
كاليبان، تعال!

360
00:29:08,213 --> 00:29:10,613
هذا هو الذي كنت أخبرك عنه.

361
00:29:10,815 --> 00:29:12,476
هذه لورا.

362
00:29:13,318 --> 00:29:15,047
لقد كنا في انتظاركم.

363
00:29:20,158 --> 00:29:21,125
تعال، تعال هنا.

364
00:29:22,360 --> 00:29:23,691
لا بأس.

365
00:29:24,195 --> 00:29:25,162
يأتي.

366
00:29:26,731 --> 00:29:27,891
لورا.

367
00:29:31,102 --> 00:29:32,535
لا بأس. لا بأس.

368
00:29:34,773 --> 00:29:35,637
يأتي.

369
00:29:36,274 --> 00:29:37,070
يأتي.

370
00:29:38,576 --> 00:29:42,137
يأتي. لا بأس. يمكنك البقاء هنا، لورا.

371
00:29:42,680 --> 00:29:43,647
انها آمنة.

372
00:29:44,182 --> 00:29:45,410
يمكننا الاعتناء بك هنا.

373
00:29:46,050 --> 00:29:47,017
تعال.

374
00:29:48,853 --> 00:29:51,083
يبدو وكأنه عسكري سابق. صائد الجوائز، ربما؟

375
00:29:51,289 --> 00:29:52,256
أسوأ.

376
00:29:53,591 --> 00:29:54,683
هل هو بنفسه؟

377
00:29:54,893 --> 00:29:55,917
نعم، ليس لفترة طويلة.

378
00:29:56,861 --> 00:29:59,854
وترجعه في رحلته
أخرجه إلى الغسيل وألقه.

379
00:30:00,064 --> 00:30:01,725
ماذا لو استيقظ قبل أن أصل إلى هناك؟

380
00:30:06,938 --> 00:30:08,997
أرسل لي رسالة نصية أين أنت. نحن سوف يقلك.

381
00:30:22,754 --> 00:30:23,721
نعم.

382
00:30:28,226 --> 00:30:29,022
لوغان.

383
00:30:29,761 --> 00:30:31,251
- لوغان.
- يا. يا!

384
00:30:32,297 --> 00:30:35,556
سوف تستعيده بعد أن أعرف ماذا
لقد أدخلتنا أنت وأمك.

385
00:30:35,767 --> 00:30:36,961
- لا، لوغان.
- ماذا؟

386
00:30:37,168 --> 00:30:39,136
أعتقد أن...

387
00:30:47,512 --> 00:30:50,310
لوغان، المرأة التي التقيت بها،
هذه ليست والدتها.

388
00:30:51,115 --> 00:30:53,481
- إذن هي تتحدث؟
- نحن نتواصل.

389
00:30:53,685 --> 00:30:54,879
التواصل.

390
00:30:56,521 --> 00:30:57,715
خذ هذه الآن.

391
00:30:59,190 --> 00:31:01,317
علينا أن نخرج من هنا.
لم يعد الوضع آمنًا هنا بعد الآن.

392
00:31:01,526 --> 00:31:03,551
ولا يمكن أن يكون لديك هجوم
هناك، هل تفهم؟

393
00:31:04,362 --> 00:31:08,093
نعم، ولكن هذا هو المتحولة
التي أخبرتك عنها.

394
00:31:08,299 --> 00:31:09,994
- إنها بحاجة لمساعدتنا.
- إنها ليست متحولة.

395
00:31:10,201 --> 00:31:12,499
- نعم هي!
- ما هي هديتها، تشارلز؟

396
00:31:12,704 --> 00:31:14,137
الأكل؟ رمي الأنابيب؟

397
00:31:17,208 --> 00:31:18,266
لا بأس.

398
00:31:38,730 --> 00:31:39,788
أوه نعم.

399
00:31:39,998 --> 00:31:41,863
خذ البندقية. تفريغ الجسم.

400
00:31:42,066 --> 00:31:44,091
أرسل لي رسالة نصية عندما تكون في طريق العودة.

401
00:31:44,302 --> 00:31:45,462
هل لديك أي شيء آخر تحتاجه؟

402
00:31:45,670 --> 00:31:47,262
طعام للطفل؟

403
00:31:53,578 --> 00:31:55,170
أنت مارس الجنس الآن، mute.

404
00:32:05,523 --> 00:32:06,683
لا بأس.

405
00:32:08,526 --> 00:32:10,653
- تشو تشو.
- انها ليست تشو تشو.

406
00:32:14,432 --> 00:32:16,332
لا بأس. اجلس.

407
00:32:16,534 --> 00:32:17,796
- علينا أن نذهب.
- ماذا؟

408
00:32:18,002 --> 00:32:19,526
- ماذا يحدث هنا؟ أين؟
- ابق هنا.

409
00:32:19,737 --> 00:32:21,170
- لا تتحرك.
- إلى أين نحن ذاهبون؟

410
00:32:22,106 --> 00:32:24,700
مهلا، لا تقلق. سوف يعود لك.

411
00:32:28,880 --> 00:32:31,576
لوغان، الفتاة.
عليك أن تعود للفتاة.

412
00:32:36,688 --> 00:32:39,020
لوغان، ماذا عن الفتاة؟

413
00:32:41,025 --> 00:32:41,821
لوغان.

414
00:32:48,299 --> 00:32:50,563
لوغان، لا ينبغي لنا أن ننسى لورا.

415
00:32:50,768 --> 00:32:52,065
إنها ليست مشكلتنا.

416
00:33:00,912 --> 00:33:01,674
القرف!

417
00:33:10,154 --> 00:33:11,121
اه القرف!

418
00:33:40,118 --> 00:33:40,948
لوغان.

419
00:33:41,152 --> 00:33:42,210
نعم، أنا أفكر.

420
00:33:42,420 --> 00:33:43,216
الطفل.

421
00:33:44,255 --> 00:33:45,882
لوغان، يجب ألا ننسى لورا.

422
00:33:46,090 --> 00:33:47,250
- من فضلك كن هادئا.
- لوغان.

423
00:33:51,496 --> 00:33:52,485
هاه.

424
00:33:52,630 --> 00:33:54,427
- تشارلز كزافييه.
- أين كاليبان؟

425
00:33:54,999 --> 00:33:56,899
أكثر الثمانينيين المطلوبين في أمريكا.

426
00:33:57,101 --> 00:33:58,568
أنا في الواقع غير عمري.

427
00:34:04,642 --> 00:34:05,609
اه.

428
00:34:07,545 --> 00:34:08,512
أين كاليبان؟

429
00:34:10,515 --> 00:34:12,005
لماذا لا تخبرني
أين الفتاة أولا؟

430
00:34:12,216 --> 00:34:14,116
أو يمكنني أن أسأل Cue Ball.
يبدو ودودًا جدًا.

431
00:34:14,318 --> 00:34:15,751
قلت لك، أنها ليست هنا.

432
00:34:15,953 --> 00:34:18,183
أين كاليبان أيها الوغد؟

433
00:34:19,490 --> 00:34:21,749
حسناً، لقد تركته في نفس الخندق
كان سيتركني بالداخل

434
00:34:38,209 --> 00:34:41,445
يا يسوع، ولفيرين، رؤيتك تحب
هذا فقط يكسر قلبي اللعين.

435
00:34:41,646 --> 00:34:43,511
بمجرد أن امزقها
من صدرك يا عصا اللعنة.

436
00:34:51,722 --> 00:34:52,780
اذهب واحصل عليها.

437
00:36:05,963 --> 00:36:06,987
لورا.

438
00:36:11,469 --> 00:36:12,936
تلك فتاة!

439
00:36:14,372 --> 00:36:15,339
مهلا يا عزيزي.

440
00:36:24,715 --> 00:36:25,977
لورا...

441
00:36:28,986 --> 00:36:29,975
لورا!

442
00:36:30,454 --> 00:36:33,150
عزيزي، تريد البقاء حيث أنت.

443
00:36:33,824 --> 00:36:35,189
تريد رؤية أصدقائك، أليس كذلك؟

444
00:36:35,359 --> 00:36:38,123
أمر، توقف.

445
00:36:39,030 --> 00:36:40,622
قلت حيا أو ميتا.

446
00:36:41,966 --> 00:36:42,933
لورا!

447
00:36:44,635 --> 00:36:45,602
لورا.

448
00:36:47,004 --> 00:36:48,335
لورا.

449
00:36:48,539 --> 00:36:50,200
رقم لا.

450
00:36:51,976 --> 00:36:53,500
تحرك! يذهب!

451
00:36:59,250 --> 00:37:00,444
يتحرك! يذهب!

452
00:37:04,689 --> 00:37:06,384
توقف عن إطلاق النار!

453
00:37:06,591 --> 00:37:09,685
إنها تشفى! يتحرك! يذهب!

454
00:37:11,429 --> 00:37:12,828
القرف المقدس!

455
00:37:57,408 --> 00:37:58,432
مسكتك!

456
00:38:06,884 --> 00:38:08,215
آه!

457
00:38:09,820 --> 00:38:10,912
هيا، امسكها.

458
00:39:03,107 --> 00:39:05,598
كما قلت لك، لوغان،
إنها متحولة مثلك.

459
00:39:06,110 --> 00:39:07,099
يتمسك!

460
00:39:10,281 --> 00:39:11,475
مثلك كثيرا.

461
00:39:33,571 --> 00:39:34,799
لورا، هل أنت بخير؟

462
00:39:46,550 --> 00:39:47,608
اه!

463
00:39:53,824 --> 00:39:54,791
يتحرك!

464
00:40:03,734 --> 00:40:04,701
يتمسك!

465
00:40:10,574 --> 00:40:12,337
اللعنة! تعال!

466
00:40:14,011 --> 00:40:14,978
تعال!

467
00:40:22,052 --> 00:40:23,076
القرف.

468
00:41:15,639 --> 00:41:17,436
تقع! دعنا نذهب!

469
00:41:24,315 --> 00:41:25,577
أوه، انتبه!

470
00:41:25,950 --> 00:41:26,917
آه!

471
00:42:09,693 --> 00:42:10,751
اجلس.

472
00:42:20,237 --> 00:42:21,499
أحضر لي جهاز التعقب.

473
00:42:29,013 --> 00:42:30,002
أنت.

474
00:42:31,882 --> 00:42:33,281
من أنت بحق الجحيم؟

475
00:42:34,718 --> 00:42:37,619
يا! لقد طرحت عليك سؤالا. من أنت؟

476
00:42:38,822 --> 00:42:40,380
أنت تعرف من هي، لوغان.

477
00:42:41,258 --> 00:42:42,316
لا أنا لا.

478
00:42:42,526 --> 00:42:44,687
هل تذكرك بأحد؟

479
00:43:16,293 --> 00:43:18,523
قرأت عنك عندما كنت طفلا.

480
00:43:20,364 --> 00:43:22,059
أعتقد أنك تفكر في شخص آخر.

481
00:43:22,199 --> 00:43:23,166
همم.

482
00:43:30,441 --> 00:43:34,605
الآن، إذا لم أكن مخطئا،
كنت تعمل لصالح فريقي.

483
00:43:35,212 --> 00:43:37,874
لقد كنت تساعد في التقريب
كل هؤلاء البكم القدامى.

484
00:43:38,816 --> 00:43:40,078
ما الذي تغير؟

485
00:43:41,452 --> 00:43:42,441
عندك دين؟

486
00:43:46,490 --> 00:43:50,054
سأحتاج منك أن تفعل
شيء آخر لأهل الخير..

487
00:43:51,929 --> 00:43:55,365
وتتبع كتمًا خاصًا آخر بالنسبة لي.

488
00:43:59,503 --> 00:44:00,731
أنا لا أساعدك.

489
00:44:01,438 --> 00:44:02,905
بالطبع، ستقول ذلك.

490
00:44:03,607 --> 00:44:06,440
لكن لدي نظرية تقول ذلك
الناس لا يتغيرون حقًا.

491
00:44:10,080 --> 00:44:11,308
احذر من الضوء.

492
00:44:13,083 --> 00:44:16,877
كاليبان، أراهن أن هذا ما كانت والدتك
قلت لك كل يوم عندما كنت طفلا.

493
00:44:23,160 --> 00:44:24,422
احذر من الضوء.

494
00:44:30,334 --> 00:44:33,064
الآن، دعونا لا نخرج
الأسوأ في بعضها البعض.

495
00:44:33,170 --> 00:44:34,660
الفتاة لا تستحق ذلك، صدقني.

496
00:44:35,005 --> 00:44:37,166
إنها ليست عاهرة طبيعية مثلك.

497
00:44:37,374 --> 00:44:40,002
إنها خطأ تجاري، لقد أصبح RanD سيئًا.

498
00:44:40,210 --> 00:44:41,404
هناك مسؤولية.

499
00:44:41,712 --> 00:44:45,008
لا يمكنهم الحصول على أشياء مع براءات الاختراع
يركضون ويؤذون الناس، أليس كذلك؟

500
00:44:46,216 --> 00:44:49,676
نحن بحاجة لإخراجها من اللوحة
قبل أن تؤذي أي شخص آخر.

501
00:44:49,887 --> 00:44:52,481
شخص تهتم به، ربما.

502
00:45:00,130 --> 00:45:01,427
لذلك، احصل على استنشاق.

503
00:45:05,903 --> 00:45:07,928
اسمي غابرييلا لوبيز.

504
00:45:08,539 --> 00:45:09,528
أنا ممرضة.

505
00:45:09,740 --> 00:45:13,942
وعملت لمدة 10 سنوات
أبحاث Transigen في مكسيكو سيتي.

506
00:45:15,179 --> 00:45:17,807
Transigen مملوكة لشركة أمريكية.

507
00:45:21,218 --> 00:45:23,652
ما سأظهره لك غير قانوني..

508
00:45:24,021 --> 00:45:26,216
في الولايات المتحدة وكندا.

509
00:45:33,831 --> 00:45:36,026
قالوا لنا أننا جزء
من الدراسة الصيدلانية.

510
00:45:36,533 --> 00:45:38,194
ولكن، بطبيعة الحال، كان ذلك كذبة.

511
00:45:38,402 --> 00:45:41,633
ولد هؤلاء الأطفال في Transigen.

512
00:45:42,840 --> 00:45:46,706
لقد ولدوا هنا ولم يغادروا قط.

513
00:45:46,910 --> 00:45:51,747
لم يروا الشمس قط
أو المحيط أو المطر أو الثلج...

514
00:45:53,183 --> 00:45:54,844
أو أحد خلق الله .

515
00:45:55,786 --> 00:45:57,686
ليس لديهم شهادات ميلاد..

516
00:45:58,222 --> 00:46:02,082
لا أسماء، إلى جانب تلك
لقد قدمنا لهم.

517
00:46:05,229 --> 00:46:09,097
لقد نشأوا في
بطون الفتيات المكسيكيات.

518
00:46:09,299 --> 00:46:11,199
الفتيات لا يمكن لأحد أن يجد بعد الآن.

519
00:46:11,935 --> 00:46:15,166
آباؤهم هم Semills genéticas...

520
00:46:15,372 --> 00:46:16,839
بذور خاصة في زجاجات.

521
00:46:31,388 --> 00:46:32,878
- عيد ميلاد؟ لا ولادة.
- ماريا.

522
00:46:33,891 --> 00:46:35,586
نحن لا نلبسهم في عيد الهالوين.

523
00:46:36,326 --> 00:46:38,886
نحن لا نسميهم "أطفال" أو نقبلهم.

524
00:46:39,763 --> 00:46:40,787
لا تفكر فيهم كأطفال.

525
00:46:40,931 --> 00:46:41,955
اعتبرهم أشياء..

526
00:46:42,099 --> 00:46:43,464
مع براءات الاختراع وحقوق التأليف والنشر.

527
00:46:43,634 --> 00:46:44,601
هل تفهم؟

528
00:46:44,735 --> 00:46:45,724
سي سيدي.

529
00:46:46,503 --> 00:46:49,432
ظنوا أننا فقراء للغاية
وغبي أن نفهم.

530
00:46:50,140 --> 00:46:52,040
نحن فقراء نعم...

531
00:46:52,242 --> 00:46:53,231
لكننا لسنا أغبياء.

532
00:46:53,343 --> 00:46:54,469
استخدم صلاحياتك.

533
00:47:01,819 --> 00:47:03,116
هذا عمل.

534
00:47:03,320 --> 00:47:05,754
إنهم يصنعون جنوداً

535
00:47:06,356 --> 00:47:07,380
القتلة.

536
00:47:13,330 --> 00:47:15,423
هؤلاء هم أطفال المتحولين...

537
00:47:23,273 --> 00:47:25,332
- داكوتا الشمالية.
- ط ط ط.

538
00:47:25,809 --> 00:47:27,674
لقد أخذت أموال تلك المرأة.

539
00:47:27,878 --> 00:47:30,278
لقد قلت أنك ستأخذ الطفل هناك

540
00:47:35,619 --> 00:47:37,018
ما هي؟

541
00:47:38,488 --> 00:47:40,115
إنها ابنتك، لوغان.

542
00:47:42,292 --> 00:47:43,987
القلوي لديه شفرتك الوراثية.

543
00:47:44,194 --> 00:47:45,320
ليس فقط لي.

544
00:47:45,462 --> 00:47:46,429
لوغان...

545
00:47:46,530 --> 00:47:47,497
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

546
00:47:47,631 --> 00:47:48,757
لا أريد أن أسمع عن ذلك بعد الآن.

547
00:47:48,866 --> 00:47:50,197
- لوغان...
- توقف فقط.

548
00:47:50,801 --> 00:47:52,200
لا بد لي من التبول.

549
00:48:05,315 --> 00:48:06,282
الرحلة الأخيرة.

550
00:48:10,754 --> 00:48:11,846
على الرحب والسعة.

551
00:48:18,428 --> 00:48:21,060
أوقفه. في سبيل الله،
أستطيع أن أفعل هذا بنفسي!

552
00:48:21,265 --> 00:48:22,323
نعم، حسنا، أنت لا تفعل ذلك.

553
00:48:22,432 --> 00:48:23,558
فقط استمر في ذلك.

554
00:48:23,700 --> 00:48:25,190
ليس معك واقفا هناك.

555
00:48:25,402 --> 00:48:26,892
صدقني، أنا لا أبحث.

556
00:49:00,938 --> 00:49:01,905
مرحبًا.

557
00:49:02,572 --> 00:49:03,596
أهلاً!

558
00:49:04,141 --> 00:49:05,574
أنت تعلم أنك يجب أن تدفع ثمن ذلك، أليس كذلك؟

559
00:49:07,811 --> 00:49:10,371
يا! أين أمك وأبوك، هاه؟

560
00:49:13,650 --> 00:49:14,617
تعال.

561
00:49:14,818 --> 00:49:15,910
هذا يكفي. هؤلاء أيضا.

562
00:49:18,555 --> 00:49:20,523
- اللعنة!
- ليس بخير!

563
00:49:23,727 --> 00:49:24,887
آسف.

564
00:49:26,196 --> 00:49:27,823
أم، هل تبيعون شواحن الهواتف؟

565
00:49:28,265 --> 00:49:29,323
اه...

566
00:49:35,105 --> 00:49:36,265
هيا. اركب السيارة.

567
00:50:02,666 --> 00:50:04,531
كلما كبر الأطفال..

568
00:50:04,735 --> 00:50:06,726
لورا. لورا.

569
00:50:07,304 --> 00:50:09,067
...لقد أصبحوا أكثر صعوبة.

570
00:50:11,441 --> 00:50:13,204
لا يمكن السيطرة عليهم.

571
00:50:15,679 --> 00:50:19,046
قامت الشركة بتحويل أجسادهم إلى أسلحة.

572
00:50:19,816 --> 00:50:21,750
حاولت تعليمهم القتل.

573
00:50:21,952 --> 00:50:24,147
لكنهم لم يريدوا القتال.

574
00:50:26,957 --> 00:50:29,721
الجندي الذي لا يقاتل لا فائدة منه.

575
00:50:31,862 --> 00:50:35,090
داخل هذا المبنى،
إنهم يعملون على شيء جديد.

576
00:50:36,133 --> 00:50:39,068
شيء يعتقدون أنه أفضل
من الأطفال.

577
00:50:40,771 --> 00:50:42,068
شيء يقولون أنه بلا روح.

578
00:50:42,272 --> 00:50:43,500
هل ترغب في سماع
تقريري المعملي الكامل يا دكتور رايس؟

579
00:50:43,707 --> 00:50:45,334
لا يمكنك الحصول على السوشي الجيد هنا.

580
00:50:45,609 --> 00:50:47,600
إنه المعادل المكسيكي
(دنفر، كولورادو).

581
00:50:49,980 --> 00:50:51,470
لا بد أنهم كانوا ناجحين.

582
00:50:52,382 --> 00:50:54,782
قالوا لنا منذ أسبوع تقريبًا
لإغلاق برنامجنا.

583
00:50:57,721 --> 00:51:00,121
بدأوا في وضع الأطفال في النوم.

584
00:51:03,727 --> 00:51:06,628
نحن نذهب لإنقاذ
أكبر عدد ممكن من الأطفال.

585
00:51:06,830 --> 00:51:09,025
قرأت عن مكان ما في الشمال.

586
00:51:09,366 --> 00:51:11,095
مكان للطفرات.

587
00:51:11,301 --> 00:51:12,461
يسمونها عدن.

588
00:51:27,050 --> 00:51:31,116
إذا كنت تشاهد هذا،
فهذا يعني أنني ميت.

589
00:51:32,255 --> 00:51:35,452
لست متأكدًا مما إذا كان أي أطفال آخرين قد نجوا.

590
00:51:35,659 --> 00:51:37,957
لقد انفصلنا.

591
00:51:38,161 --> 00:51:40,152
ليس هناك المزيد من المال.

592
00:51:40,363 --> 00:51:41,990
كانت تلك كذبة.

593
00:51:43,500 --> 00:51:45,058
انها ليست طفلي.

594
00:51:46,603 --> 00:51:47,968
لكني أحبها.

595
00:51:49,206 --> 00:51:51,538
قد لا تحبها.

596
00:51:53,176 --> 00:51:55,542
لكنها طفلك.

597
00:51:56,713 --> 00:51:59,238
لو سمحت. أتوسل إليك...

598
00:51:59,516 --> 00:52:01,677
خذها إلى بر الأمان.

599
00:52:48,765 --> 00:52:50,960
هل هذا هو المكان الذي نختبئ فيه؟

600
00:52:51,668 --> 00:52:52,692
نحن لا نختبئ.

601
00:52:52,903 --> 00:52:54,928
سننام ساعتين..

602
00:52:55,138 --> 00:52:58,899
نظف، واحصل على بعض الملابس الجديدة،
احصل على رحلة جديدة واخرج من هنا.

603
00:53:04,447 --> 00:53:07,278
فندق وكازينو هارا
يرحب بكم في مدينة أوكلاهوما.

604
00:53:08,018 --> 00:53:10,885
يرجى الحفاظ على حق خدمة صف السيارات.

605
00:53:10,987 --> 00:53:11,976
يا.

606
00:53:12,122 --> 00:53:13,612
المتعة لا تتوقف أبدا
في فندق وكازينو هارا.

607
00:53:13,823 --> 00:53:16,257
مهلا، أبقِ الأمر في المقدمة، حسنًا؟

608
00:53:22,666 --> 00:53:24,065
هيا، دعنا نذهب.

609
00:53:51,094 --> 00:53:52,220
مهلا، لورا.

610
00:53:52,429 --> 00:53:53,418
دعنا نذهب.

611
00:53:53,530 --> 00:53:54,588
نحن بحاجة إلى الملابس.

612
00:54:07,477 --> 00:54:08,501
الصعود.

613
00:54:10,680 --> 00:54:12,648
لا، لا، توقف. ليست لعبة.

614
00:54:13,717 --> 00:54:16,345
- اه، لا، لا، آسف أيها الكرسي.
- ماذا؟ تمام.

615
00:54:16,853 --> 00:54:17,979
- ادفع مرة أخرى.
- شكرًا لك.

616
00:54:18,188 --> 00:54:19,246
الصعود.

617
00:54:19,456 --> 00:54:21,515
تعال الى هنا. قف هناك. فقط قف هناك.

618
00:54:22,626 --> 00:54:24,617
لوغان، انها لك.

619
00:54:24,728 --> 00:54:25,752
ماذا؟

620
00:54:25,862 --> 00:54:26,851
لن أرتديه الآن.

621
00:54:26,997 --> 00:54:27,986
في الغرفة. سنقوم بتغيير ملابسنا في الغرفة

622
00:54:30,467 --> 00:54:31,798
أنت يانكي كاذب ومنخفض.

623
00:54:33,069 --> 00:54:34,093
إثبات ذلك.

624
00:54:42,812 --> 00:54:45,474
هذه صورة مشهورة جدًا يا لورا.

625
00:54:45,682 --> 00:54:47,377
عمرها ما يقرب من 100 سنة.

626
00:55:07,437 --> 00:55:12,204
في الحياة وفي الموت يا رب

627
00:55:12,409 --> 00:55:17,142
ابق معي

628
00:55:21,017 --> 00:55:23,178
رأيت هذه الصورة لأول مرة

629
00:55:23,286 --> 00:55:25,754
في سينما إيسولدو في مسقط رأسي...

630
00:55:25,955 --> 00:55:28,048
عندما كنت في عمرك.

631
00:55:28,258 --> 00:55:31,557
الذي في السماء ليتقدس اسمك

632
00:55:31,761 --> 00:55:35,162
ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك

633
00:55:46,142 --> 00:55:47,109
القرف.

634
00:56:28,184 --> 00:56:30,049
لقد سمعت أنك من المستوى المنخفض،

635
00:56:30,153 --> 00:56:31,780
يانكي كاذب.

636
00:56:32,021 --> 00:56:33,249
إثبات ذلك.

637
00:56:42,298 --> 00:56:44,095
هل تقرأ هذه في وقت فراغك؟

638
00:56:45,702 --> 00:56:47,727
أوه، نعم، تشارلز،
لقد حصلنا على معجبين بـ X-Men.

639
00:56:48,671 --> 00:56:50,400
أنت تعرف أنهم جميعا هراء، أليس كذلك؟

640
00:56:50,607 --> 00:56:53,508
ربما ربعها
حدث، وليس هكذا.

641
00:56:54,544 --> 00:56:55,772
في العالم الحقيقي، يموت الناس.

642
00:56:55,979 --> 00:56:59,348
وليس هناك الأحمق الترويج الذاتي
في يوتار سخيف يمكن أن يوقفه.

643
00:56:59,549 --> 00:57:00,573
هذا هو الآيس كريم لمن يبلل الفراش.

644
00:57:00,683 --> 00:57:01,581
لوغان...

645
00:57:01,684 --> 00:57:02,946
وكانت ممرضتها تطعمها
بعض الهراء من الدرجة الأولى.

646
00:57:03,153 --> 00:57:05,986
لا أعتقد أن لورا بحاجة إلى التذكير
من عدم ثبات الحياة.

647
00:57:07,524 --> 00:57:09,822
لم تقل شيئا عن
تجد لنا رحلة جديدة؟

648
00:57:11,194 --> 00:57:12,957
حبتين إضافيتين في ساعة واحدة.

649
00:57:13,930 --> 00:57:14,988
أعطهم له.

650
00:57:15,665 --> 00:57:16,893
لماذا يا شين؟

651
00:57:18,201 --> 00:57:20,226
الرجل يجب أن يكون ما هو عليه، جوي.

652
00:57:21,504 --> 00:57:23,267
لا يمكن كسر القالب.

653
00:57:23,473 --> 00:57:25,771
لقد حاولت ذلك ولم ينجح معي.

654
00:57:25,975 --> 00:57:28,273
جوي، لا يوجد حياة مع القتل.

655
00:57:28,478 --> 00:57:30,343
ليس هناك عودة من واحد.

656
00:57:30,547 --> 00:57:32,777
صواب أو خطأ، إنها علامة تجارية.

657
00:57:33,016 --> 00:57:34,449
العلامة التجارية العصي.

658
00:57:35,552 --> 00:57:38,748
الآن أنت تركض إلى المنزل إلى والدتك،
وأخبرها أن كل شيء على ما يرام.

659
00:57:39,956 --> 00:57:43,016
ولم يعد هناك المزيد من الأسلحة في الوادي.

660
00:58:03,713 --> 00:58:04,873
من أنتم يا رفاق؟

661
00:58:05,482 --> 00:58:08,283
المزيد من رجال الشرطة؟ لأنني قلت
الرجال الآخرين كل ما أنا ...

662
00:58:18,228 --> 00:58:20,526
انهض! في قفصك أيها المقتفي.

663
00:58:20,730 --> 00:58:22,357
لقد قمت بعملك.

664
00:58:44,087 --> 00:58:45,418
يا رفاق.

665
00:58:58,735 --> 00:59:00,225
القرف.

666
00:59:01,804 --> 00:59:03,101
اطردوا أنفسكم.

667
00:59:05,208 --> 00:59:06,436
سأخبرك ماذا. ثمانية آلاف...

668
00:59:06,643 --> 00:59:08,873
سأرسمها طازجة
ولكم إطارات جديدة..

669
00:59:09,078 --> 00:59:10,602
الأعمال الورقية المثبتة والمتوازنة والكاملة.

670
00:59:10,813 --> 00:59:13,548
سأعطيك 10 كما هي
إذا كنت تستطيع أن تنسى الأوراق.

671
00:59:15,418 --> 00:59:17,579
حسنًا، مازلت بحاجة لإطارات جديدة يا رجل
إنهم أصلع.

672
00:59:17,787 --> 00:59:18,879
كم من الوقت سوف يستغرق هذا؟

673
00:59:19,088 --> 00:59:20,055
ساعة.

674
00:59:52,689 --> 00:59:53,656
عيسى.

675
01:00:06,869 --> 01:00:09,201
يجب أن تكون سخيف تمزح معي.

676
01:00:19,515 --> 01:00:21,506
سيدي، هل المفاتيح في... سيدي!

677
01:00:21,718 --> 01:00:23,686
هل لديك المفاتيح فيه؟ سيد!

678
01:00:28,458 --> 01:00:29,789
القرف!

679
01:00:53,383 --> 01:00:54,975
تشارلز. تشارلز!

680
01:00:56,152 --> 01:00:57,449
ارغ!

681
01:01:27,950 --> 01:01:28,917
الصعود.

682
01:03:46,889 --> 01:03:48,015
يا للقرف!

683
01:03:48,224 --> 01:03:49,384
هل أنت بخير؟

684
01:03:51,527 --> 01:03:52,619
يجب أن نخرج من هنا.

685
01:03:56,065 --> 01:03:57,532
أنا آسف جدا.

686
01:03:59,235 --> 01:04:00,566
أنا آسف جدا.

687
01:04:26,262 --> 01:04:27,820
ولا يزال أفراد الطوارئ في مكان الحادث

688
01:04:28,030 --> 01:04:30,590
في فندق كازينو (هارا) في مدينة أوكلاهوما...

689
01:04:30,800 --> 01:04:34,599
حيث أصيب ما لا يقل عن 400 ضيف
مع شلل مؤقت أمس.

690
01:04:34,971 --> 01:04:38,367
يلاحظ الكثيرون وجود تشابه مع
حادثة وستشستر منذ أكثر من عام...

691
01:04:38,574 --> 01:04:40,201
خلفت أكثر من 600 جريح..

692
01:04:40,409 --> 01:04:43,110
وأخذ حياة سبعة متحولين،
بما في ذلك العديد من X-Men.

693
01:04:43,913 --> 01:04:45,005
توقف عن العمل.

694
01:04:47,917 --> 01:04:49,384
قلت ، اقطعها!

695
01:04:49,585 --> 01:04:51,109
إنها طفلة، لوغان.

696
01:04:53,656 --> 01:04:55,123
والحقيقة أنها صديقتك..

697
01:04:55,324 --> 01:04:56,723
كم من الوقت مضى
منذ أن تناولت أدويتك؟

698
01:04:59,262 --> 01:05:00,251
قل لي، كم من الوقت مضى؟

699
01:05:00,396 --> 01:05:01,693
لا أعرف!

700
01:05:02,398 --> 01:05:03,695
يومين.

701
01:05:03,900 --> 01:05:05,390
لقد رأيت ما حدث بالأمس.

702
01:05:05,501 --> 01:05:07,694
لو أن هذا القرف قد استمر لفترة أطول،
الجميع في ذلك الكازينو...

703
01:05:07,803 --> 01:05:10,033
لقد فعلت ما كان علي فعله لإنقاذ لورا.

704
01:05:10,239 --> 01:05:11,467
أنت لم تفعل أي شيء.

705
01:05:11,674 --> 01:05:14,074
لقد فزعت للتو
وكان نوبة سخيف!

706
01:05:14,777 --> 01:05:18,110
أعتقد أنك تفضلني
مخصي صيدلانياً،

707
01:05:18,247 --> 01:05:20,078
يتجول مثل المجنون.

708
01:05:20,283 --> 01:05:21,750
أسهل بكثير بالنسبة لك.

709
01:05:21,951 --> 01:05:22,975
أسهل؟ عيسى!

710
01:05:23,185 --> 01:05:25,380
لا يوجد شيء سهل
عنك يا تشارلز، لا شيء!

711
01:05:25,588 --> 01:05:27,988
نعم، نعم، من فضلك كن
مثل بقية العالم..

712
01:05:28,190 --> 01:05:30,658
إلقاء اللوم على شخص آخر بسبب هراءك الممل.

713
01:05:30,860 --> 01:05:32,589
أعلم يا بوب أنني أشعر بخيبة أمل كبيرة.

714
01:05:32,862 --> 01:05:36,662
أنت بصراحة لا تستمد أي معنى من الهدف.

715
01:05:36,866 --> 01:05:37,890
من ما نقوم به؟

716
01:05:38,100 --> 01:05:39,590
حسنًا، ماذا نفعل؟ همم؟

717
01:05:40,369 --> 01:05:43,896
هناك متحولة شابة تجلس في سيارتنا.

718
01:05:44,106 --> 01:05:45,095
نعم أرى ذلك.

719
01:05:45,308 --> 01:05:47,469
وحيثما نأخذها، هناك آخرون.

720
01:05:47,677 --> 01:05:49,440
هل هذا لا يعني شيئا بالنسبة لك؟

721
01:05:49,645 --> 01:05:51,442
نعم لا تعني لي شيئا

722
01:05:51,847 --> 01:05:53,178
خاصة وأن الممرضة غابرييلا...

723
01:05:53,382 --> 01:05:55,782
صنعت كل ما فعلته عدن
مع الكتب المصورة سخيف.

724
01:05:55,985 --> 01:05:57,612
ما الذي تتحدث عنه؟

725
01:05:57,820 --> 01:05:58,844
أعطه تلك الأشياء، هل ستفعل؟

726
01:05:58,988 --> 01:06:00,114
أخرج حبتين وأعطيهما له.

727
01:06:00,222 --> 01:06:01,689
- لوغان! لوغان!
- أعطهم له.

728
01:06:01,958 --> 01:06:03,016
الآن!

729
01:06:07,997 --> 01:06:08,986
أريد رؤيته.

730
01:06:32,855 --> 01:06:34,982
دكتور رايس. الامر تحت السيطرة...

731
01:07:02,184 --> 01:07:04,584
شاحنات السيارات اللعينة.

732
01:07:04,887 --> 01:07:06,047
اللغة، لوغان.

733
01:07:06,255 --> 01:07:08,348
وأنت تصرخ على الآلة.

734
01:07:08,557 --> 01:07:11,724
أوه، ماذا؟ يمكنها أن تسحق الرجل بقدميها،
إنها لا تستطيع سماع بعض الكلمات البذيئة، أليس كذلك؟

735
01:07:11,927 --> 01:07:14,487
يمكنها أن تتعلم أن تكون أفضل.

736
01:07:14,697 --> 01:07:16,096
تقصد أفضل مني؟

737
01:07:16,298 --> 01:07:17,993
في الواقع، نعم.

738
01:07:19,769 --> 01:07:21,896
وبالمناسبة، مخالب قدم لورا...

739
01:07:22,104 --> 01:07:24,664
هي النتيجة الواضحة
من جنسها، كما تعلمون.

740
01:07:24,874 --> 01:07:26,034
هل هذه حقيقة؟

741
01:07:26,242 --> 01:07:28,107
في فخر الأسود الأنثى...

742
01:07:28,310 --> 01:07:30,744
هو صياد ومقدم رعاية.

743
01:07:30,946 --> 01:07:32,004
من الجيد أن نعرف.

744
01:07:32,415 --> 01:07:34,883
تستخدم مخالبها الأمامية في الصيد..

745
01:07:35,084 --> 01:07:36,381
والمخالب الخلفية دفاعية.

746
01:07:36,485 --> 01:07:37,452
أوه نعم؟

747
01:07:37,586 --> 01:07:39,178
وبالتالي ضمان بقائهم على قيد الحياة.

748
01:07:45,494 --> 01:07:46,586
مهلا مهلا!

749
01:08:15,591 --> 01:08:17,081
يجب أن نساعدهم.

750
01:08:18,527 --> 01:08:20,791
لا، علينا أن نستمر.
سيأتي شخص ما.

751
01:08:20,996 --> 01:08:22,623
لقد جاء شخص ما.

752
01:08:34,376 --> 01:08:36,674
يُحذًِر. يُحذًِر.

753
01:08:39,215 --> 01:08:40,739
قف، قف، قف.

754
01:09:19,376 --> 01:09:21,367
مهلا، اه، هل تحتاج إلى يد؟

755
01:09:22,779 --> 01:09:24,371
مستعد؟ يذهب!

756
01:09:27,517 --> 01:09:28,814
اه. جيد، حصلت عليه.

757
01:09:30,420 --> 01:09:31,387
هيا، دعونا نعود إلى المنزل.

758
01:09:31,521 --> 01:09:32,453
لورا!

759
01:09:32,556 --> 01:09:34,023
شكرا جزيلا لمساعدتكم.

760
01:09:34,157 --> 01:09:35,556
- أنا كاثرين.
- جيمس.

761
01:09:35,759 --> 01:09:36,726
هذا هو ابني، نيت.

762
01:09:36,927 --> 01:09:38,155
- أهلاً.
- يا.

763
01:09:38,361 --> 01:09:39,692
هذه ابنتك؟

764
01:09:39,896 --> 01:09:42,023
نعم، هذه لورا، وهذا والدي...

765
01:09:42,866 --> 01:09:43,992
تشاك.

766
01:09:44,201 --> 01:09:44,997
هيا يا لورا، لنذهب.

767
01:09:45,202 --> 01:09:48,660
حسنا، هل يمكننا أن نظهر تقديرنا و
علاج ثلاثة منكم على وجبة لائقة؟

768
01:09:48,872 --> 01:09:50,066
نحن لا نعيش بعيدا عن هنا.

769
01:09:50,273 --> 01:09:52,298
- اه، لا، شكرا.
- سيكون ذلك جميلاً!

770
01:09:59,916 --> 01:10:01,781
اسمي الدكتور رايس.

771
01:10:01,985 --> 01:10:03,714
لكن يمكنك أن تناديني زاندر إذا أردت.

772
01:10:04,955 --> 01:10:08,788
يقول لي زميلي
لقد كنت مقاومة إلى حد ما.

773
01:10:09,159 --> 01:10:12,756
إنه يعتقد أنك كنت كذلك
توزيع المعلومات المتأخرة..

774
01:10:12,963 --> 01:10:14,988
للسماح لأصدقائك بالبقاء متقدمين بخطوة واحدة.

775
01:10:18,501 --> 01:10:20,963
أنا أعرض عليك الإمكانية
الفداء، كاليبان.

776
01:10:22,138 --> 01:10:25,268
لحماية العالم وفي
هذه العملية، احفظ أصدقائك.

777
01:10:25,475 --> 01:10:28,740
الفتاة بالأحرى
ثمن صغير لدفع ثمن ذلك.

778
01:10:28,945 --> 01:10:30,640
على عكسك، فهي نجسة.

779
01:10:30,847 --> 01:10:32,576
فهي لم تخلق بطبيعتها.

780
01:10:32,782 --> 01:10:33,908
إنها خطأ مني.

781
01:10:34,150 --> 01:10:36,446
لقد فعلت ما بوسعي وهم
أحرقتني وضربتني.

782
01:10:36,653 --> 01:10:38,314
زملائك متوحشون.

783
01:10:38,955 --> 01:10:40,183
أنا موافق.

784
01:10:40,390 --> 01:10:42,255
كان Reavers غير فعالين للغاية.

785
01:10:42,459 --> 01:10:45,292
لكنني أحمل أدوات جديدة للتحمل.

786
01:10:45,495 --> 01:10:47,587
ولكن ما زلت بحاجة إلى شخص ما
لتوجيهنا في الاتجاه الصحيح.

787
01:10:47,797 --> 01:10:48,957
لا، لا أستطيع مساعدتك.

788
01:10:49,165 --> 01:10:50,792
تنفس، تنفس.

789
01:10:51,001 --> 01:10:52,969
والآن ماذا لديه؟ الرجل العجوز.

790
01:10:53,169 --> 01:10:54,864
الزهايمر؟ التصلب الجانبي الضموري؟

791
01:10:55,972 --> 01:11:00,139
أحد أمراض الدماغ التنكسية
في أخطر دماغ في العالم؟

792
01:11:01,011 --> 01:11:02,103
يا له من التحرير والسرد.

793
01:11:04,981 --> 01:11:07,006
كن لطيفا. الآن، أنت تعلم أن لدينا شركة.

794
01:11:07,217 --> 01:11:08,275
هذا رائع.

795
01:11:08,485 --> 01:11:09,611
الجميع، اجلسوا.

796
01:11:09,819 --> 01:11:11,013
نيت، اجلس.

797
01:11:11,221 --> 01:11:12,745
جيمس، لماذا لا تجلس
في نهاية الجدول؟

798
01:11:12,956 --> 01:11:14,947
هل تريد أن تقول نعمة؟ قل نعمة يا عزيزي.

799
01:11:15,859 --> 01:11:18,487
أشكرك يا الله على هذا الطعام...

800
01:11:19,195 --> 01:11:21,686
ولأصدقائنا الجدد آل هاوليتس.

801
01:11:21,898 --> 01:11:23,160
ط ط ط. لقد جاؤوا لمساعدتنا.

802
01:11:23,366 --> 01:11:24,697
- آمين.
- آمين.

803
01:11:25,168 --> 01:11:26,294
ها نحن. تفضل يا تشارلز.

804
01:11:26,503 --> 01:11:28,266
شكرا لك يا سيدي.

805
01:11:43,153 --> 01:11:44,120
ط ط ط-هم.

806
01:11:46,690 --> 01:11:48,180
أوه، هناك الكثير إذا أرادت.

807
01:11:48,391 --> 01:11:49,949
إنها بخير. شكرًا لك.

808
01:11:50,160 --> 01:11:51,127
هذا لذيذ.

809
01:11:51,328 --> 01:11:52,522
- أوه، شكرا لك.
- انها جيدة جدا.

810
01:11:52,729 --> 01:11:54,060
أين تتجهون جميعا؟

811
01:11:54,264 --> 01:11:55,663
- اه... أوريغون.
- داكوتا الجنوبية.

812
01:11:57,500 --> 01:11:58,489
أم...

813
01:11:58,601 --> 01:12:00,967
حسنًا، أوريغون ثم داكوتا الجنوبية.

814
01:12:01,171 --> 01:12:02,468
أجازة؟

815
01:12:02,672 --> 01:12:03,639
اه... نعم.

816
01:12:04,074 --> 01:12:05,803
اه، طال انتظاره.

817
01:12:06,009 --> 01:12:07,203
نحن قوم المدينة.

818
01:12:07,410 --> 01:12:10,846
أردت دائما أن تأخذ
رحلة برية، رؤية البلاد.

819
01:12:12,115 --> 01:12:13,480
أم... والتعرف على الناس فيها.

820
01:12:13,683 --> 01:12:14,877
هذا يبدو جميلا.

821
01:12:15,085 --> 01:12:17,753
كنت أحاول إحضار (ويل) إلى هنا
لأخذ إجازة لسنوات حتى الآن.

822
01:12:18,021 --> 01:12:20,589
أوه. إذا ذهبنا للتجول في جميع أنحاء البلاد،
من سيعتني بهذا المكان؟

823
01:12:20,790 --> 01:12:22,655
بالضبط. أقول، دعها تذهب.

824
01:12:22,859 --> 01:12:23,848
والعيش على ماذا؟

825
01:12:24,060 --> 01:12:25,721
الرب سيوفر.

826
01:12:25,929 --> 01:12:28,991
مازلت أنتظر الرب
لتزويدي بدرس جديد.

827
01:12:29,232 --> 01:12:30,859
على أية حال، أحب السفر يومًا ما.

828
01:12:31,401 --> 01:12:33,494
وأراهن أنك سوف.

829
01:12:34,104 --> 01:12:36,072
- يمكن أن أترك المدرسة.
- حسنًا، دعنا لا نذهب إلى هذا الحد.

830
01:12:36,272 --> 01:12:37,364
أعني أنني سأفعل ذلك.

831
01:12:37,574 --> 01:12:38,700
- لا لا.
- لماذا لا؟

832
01:12:38,908 --> 01:12:40,170
تريد السفر، أريد السفر.

833
01:12:40,276 --> 01:12:41,243
ابن. ابن.

834
01:12:41,711 --> 01:12:42,700
هذا يبدو جيدا بالنسبة لك، أليس كذلك؟

835
01:12:42,912 --> 01:12:44,106
هذه هي الخطة المثالية.

836
01:12:44,314 --> 01:12:45,508
لماذا تريد أن تفعل ذلك، نيت؟

837
01:12:46,449 --> 01:12:48,883
كن حذرا، أنت تتحدث إلى
الرجل الذي كان يدير مدرسة...

838
01:12:50,453 --> 01:12:51,852
لسنوات عديدة. أليس كذلك يا تشارلز؟

839
01:12:52,489 --> 01:12:54,389
نعم لقد كان ...

840
01:12:54,991 --> 01:12:58,119
لقد كانت مدرسة لذوي الاحتياجات الخاصة. أم...

841
01:12:59,329 --> 01:13:00,887
اه هاه. هذا وصف جيد.

842
01:13:01,631 --> 01:13:03,064
لقد كان هناك أيضًا.

843
01:13:03,266 --> 01:13:04,233
أوه، نعم، لا. أم...

844
01:13:04,334 --> 01:13:06,564
لقد تم طردي عدة مرات.

845
01:13:06,669 --> 01:13:09,632
أتمنى أن أقول إنك تلميذ جيد
لكن الكلمات ستخنقني.

846
01:13:32,328 --> 01:13:34,296
سيدتي، لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية على هذا.

847
01:13:34,431 --> 01:13:35,762
اه، كان عظيما.

848
01:13:35,965 --> 01:13:37,660
لكن أمامنا مشوار طويل، لذا...

849
01:13:37,867 --> 01:13:38,834
ولكن عليك أن ترتاح، أليس كذلك؟

850
01:13:39,169 --> 01:13:40,636
نعم، سوف نجد فندق في مكان ما.

851
01:13:40,837 --> 01:13:42,938
أقرب واحد هو ساعتين
من هنا، والأمر ليس بهذه الروعة.

852
01:13:43,473 --> 01:13:46,342
لدينا غرفة رائعة تمامًا في الطابق العلوي
لوالدك وابنتك

853
01:13:46,543 --> 01:13:48,101
ويمكنك النوم في المعيشة
غرفة على المكشوفة.

854
01:13:48,311 --> 01:13:49,437
كاثرين، هذا لطيف جدًا منك،

855
01:13:49,546 --> 01:13:50,774
ولكن علينا حقا أن نذهب.

856
01:13:50,880 --> 01:13:53,007
يمكننا أن نغادر في الصباح الباكر.

857
01:13:53,216 --> 01:13:56,481
بزوغ الفجر، كما كان.

858
01:13:59,222 --> 01:14:01,156
حسنًا، لماذا لا نغتسل يا بوب؟

859
01:14:01,357 --> 01:14:02,255
تمام.

860
01:14:02,459 --> 01:14:03,448
يجلس.

861
01:14:06,830 --> 01:14:09,355
أم، عزيزتي، هل تريدين بعض الحلوى؟

862
01:14:09,566 --> 01:14:12,831
يومين على الطريق
وجبة واحدة فقط، ولا تكاد تنام.

863
01:14:13,036 --> 01:14:15,027
عمرها 11 وأنا 90

864
01:14:15,238 --> 01:14:17,069
حسنا، هذا 101 سبب للاستمرار في التحرك.

865
01:14:17,273 --> 01:14:19,241
أنا لست علبة من الأفوكادو، لوغان.

866
01:14:19,442 --> 01:14:21,000
ثم ماذا؟ نبقى الليل، ثم ماذا؟

867
01:14:21,211 --> 01:14:24,669
ثم نأخذها إلى أصدقائها في عدن.

868
01:14:27,016 --> 01:14:29,280
ومن ثم نشتري Sunseeker.

869
01:14:30,887 --> 01:14:32,184
خذ الحبوب.

870
01:14:36,693 --> 01:14:37,625
يا للقرف!

871
01:14:39,362 --> 01:14:40,795
- ماذا يحدث هنا؟
- نيت!

872
01:14:40,997 --> 01:14:42,965
اذهب واملأ الحوض قبل أن نفقد الضغط.

873
01:14:43,166 --> 01:14:44,463
عزيزتي، تحققي من الحوض.

874
01:14:44,667 --> 01:14:46,032
لقد أغلقوه مرة أخرى.

875
01:14:46,736 --> 01:14:48,203
إنهم لن يتركوا هذا الشيء يذهب.

876
01:14:48,404 --> 01:14:49,803
حسنًا، ربما يمكنك التعامل مع الأمر الآن.

877
01:14:50,006 --> 01:14:51,701
ويمكن أن تنتظر حتى الصباح.
لقد هطل المطر الليلة الماضية.

878
01:14:51,908 --> 01:14:54,310
لقد حصلنا على ثلاثة ضيوف
ومغسلة مليئة بالأطباق.

879
01:14:54,511 --> 01:14:56,103
حسنًا، حسنًا.

880
01:14:57,046 --> 01:14:59,515
محطة الضخ التي تزودنا
على بعد ميل ونصف من هنا.

881
01:14:59,983 --> 01:15:01,610
في بعض الأحيان يتم إغلاقه من تلقاء نفسه.

882
01:15:01,818 --> 01:15:02,785
- بواسطة المتسكعون.
- يا!

883
01:15:02,986 --> 01:15:03,953
لا.

884
01:15:04,354 --> 01:15:06,219
ابني سعيد بالذهاب معك.

885
01:15:06,422 --> 01:15:08,185
لا، لا، لا، هذا جيد.

886
01:15:08,391 --> 01:15:10,154
الرجال الذين يفعلون هذا،
في بعض الأحيان يمكن أن يكونوا...

887
01:15:10,360 --> 01:15:12,055
- أستطيع أن أذهب.
- لا، لديك واجب منزلي.

888
01:15:12,262 --> 01:15:13,729
حسنًا، سأذهب.

889
01:15:13,930 --> 01:15:15,625
فقط، اسمح لي أن أجعل والدي يستقر.

890
01:15:19,502 --> 01:15:20,469
حسنًا.

891
01:15:22,171 --> 01:15:24,503
أنا فقط أقول،
لا يهمني ما يقوله المحامي.

892
01:15:26,876 --> 01:15:30,145
- لكنه خطير.
- أنا لن أؤذي فرصنا.

893
01:15:44,260 --> 01:15:45,386
تريد التلفزيون؟ هناك تلفزيون هنا.

894
01:15:45,595 --> 01:15:46,562
أنا بخير.

895
01:15:46,696 --> 01:15:47,822
تمام. احصل على بعض الراحة.

896
01:15:47,931 --> 01:15:49,899
هل تعلم يا لوغان...

897
01:15:50,466 --> 01:15:52,593
هذا ما تبدو عليه الحياة.

898
01:15:53,069 --> 01:15:55,663
الوطن والناس الذين يحبون بعضهم البعض.

899
01:15:55,872 --> 01:15:56,998
مكان آمن.

900
01:15:57,206 --> 01:15:59,697
يجب أن تأخذ لحظة وتشعر بها.

901
01:16:02,612 --> 01:16:04,512
نعم. إنه لشيء رائع.

902
01:16:04,714 --> 01:16:06,204
لوغان. لوغان!

903
01:16:08,217 --> 01:16:10,276
لا يزال لديك الوقت.

904
01:16:12,889 --> 01:16:16,950
تشارلز، العالم ليس كما كان.

905
01:16:19,429 --> 01:16:22,091
نحن نخاطر بالشنق
هنا، أنت تعرف ذلك.

906
01:16:22,665 --> 01:16:25,293
وإلى أين نحن ذاهبون يا عدن...

907
01:16:26,235 --> 01:16:27,600
غير موجود.

908
01:16:28,504 --> 01:16:30,631
ممرضتها حصلت عليه من كتاب هزلي.

909
01:16:32,575 --> 01:16:34,941
أنت تفهم؟ انها ليست حقيقية.

910
01:16:35,645 --> 01:16:37,636
إنه من أجل لورا.

911
01:16:41,517 --> 01:16:43,917
إنه من أجل لورا.

912
01:16:46,923 --> 01:16:48,220
احصل على بعض الراحة.

913
01:16:51,761 --> 01:16:54,922
تم شراء مشروب Canewood
كل شيء هنا، إلا نحن.

914
01:16:55,131 --> 01:16:57,725
عندما لا نبيع،
لقد جربوا المجال البارز ...

915
01:16:57,934 --> 01:16:59,492
ثم الشد مع الماء لدينا.

916
01:17:00,536 --> 01:17:03,004
منذ بضعة أشهر،
شخص ما سمم كلابنا.

917
01:17:03,673 --> 01:17:06,301
لذا، على الطريق السريع اليوم، تلك الشاحنات...

918
01:17:07,276 --> 01:17:08,937
من يدري. ربما.

919
01:17:10,179 --> 01:17:12,147
مهلا، أنظر إليهم.

920
01:17:12,715 --> 01:17:15,946
تبدو مثل الديناصورات مع 20 طنا
أجساد وعقول صغيرة..

921
01:17:16,152 --> 01:17:18,279
التخلص من الذرة الفائقة المستنسخة.

922
01:17:18,488 --> 01:17:19,682
أنت تعرف أن طعمها مثل القرف أيضًا.

923
01:17:19,889 --> 01:17:21,117
لماذا يأكله الناس؟

924
01:17:21,324 --> 01:17:23,656
لا يفعلون ذلك. يشربونه. شراب الذرة.

925
01:17:23,860 --> 01:17:25,555
إنه موجود في تلك المشروبات
أن الجميع لديه...

926
01:17:25,762 --> 01:17:29,323
للبقاء مستيقظًا ، ابتهج ،
أشعر بالقوة، والمثير، أيا كان.

927
01:17:29,532 --> 01:17:32,330
اعتاد أن يكون وقتا عندما
كان اليوم السيئ مجرد يوم سيء.

928
01:17:32,535 --> 01:17:33,900
الألغام لا تزال كذلك.

929
01:17:55,858 --> 01:17:58,588
تلك مخصصة للحبال الانفصالية.

930
01:17:59,729 --> 01:18:03,665
تلك مخصصة لسباق البراميل،
وهنا لثني القطب.

931
01:18:03,866 --> 01:18:05,663
كلهم في المركز الثاني والثالث.

932
01:18:05,868 --> 01:18:09,463
أنا لست جيدًا في ذلك، لكن والدي أجبرني.

933
01:18:18,214 --> 01:18:20,148
هل تريد الاستماع؟

934
01:18:30,493 --> 01:18:31,517
هل أحببت ذلك؟

935
01:18:35,531 --> 01:18:37,829
أم، هنا، يمكنك أن تأخذها لهذه الليلة...

936
01:18:38,034 --> 01:18:41,060
وسأستعيدها منك في الصباح.

937
01:18:53,916 --> 01:18:55,975
يبدو أننا سنكون هنا لفترة من الوقت.

938
01:19:29,452 --> 01:19:30,714
يجب أن يحملها.

939
01:19:30,920 --> 01:19:32,012
نعم.

940
01:19:32,321 --> 01:19:33,845
حتى المرة القادمة.

941
01:19:34,490 --> 01:19:35,548
شكرًا.

942
01:19:37,560 --> 01:19:39,858
مرحبًا، إذن، منذ متى كانت فتاتك؟

943
01:19:39,962 --> 01:19:41,554
- هل كنت هكذا؟
- هاه؟

944
01:19:41,998 --> 01:19:43,124
صامت.

945
01:19:46,402 --> 01:19:47,733
اه منذ البداية .

946
01:19:47,837 --> 01:19:48,804
ط ط ط.

947
01:19:49,405 --> 01:19:51,430
حسنا، في كثير من النواحي، أنا أحسدك.

948
01:19:52,575 --> 01:19:55,402
يجب أن يكونوا في عمر نيت, مع
هراء يخرج من أفواههم..

949
01:19:56,746 --> 01:19:59,044
يجعلك تتساءل عن المغزى من كل شيء.

950
01:20:01,450 --> 01:20:02,940
القرف.

951
01:20:07,156 --> 01:20:08,123
لا تقلق.

952
01:20:08,324 --> 01:20:09,757
لن نحتاجها.

953
01:20:10,259 --> 01:20:11,226
ابق هنا.

954
01:20:18,701 --> 01:20:19,929
مساء الخير، سيد مونسون.

955
01:20:20,503 --> 01:20:21,470
ما الذي أتى بكم إلى هذا الطريق؟

956
01:20:22,672 --> 01:20:24,071
لماذا لا تسأل أولادك؟

957
01:20:24,273 --> 01:20:27,066
سيد مونسون، أنت تفهم
أنت تتعدى على ممتلكات الغير الآن، أليس كذلك؟

958
01:20:27,276 --> 01:20:29,812
لدي الارتفاق مع
المالك السابق للممتلكات الخاصة بك.

959
01:20:29,946 --> 01:20:31,243
هاه. هراء.

960
01:20:31,447 --> 01:20:33,415
"السابق" هي كلمة المنطوق.

961
01:20:34,650 --> 01:20:35,878
من هذا؟

962
01:20:37,253 --> 01:20:39,652
مجرد رجل يقول لك
لتعود إلى شاحنتك الجميلة.

963
01:20:39,856 --> 01:20:42,484
اذهب للعب Okie الأحمق في مكان آخر.

964
01:20:46,996 --> 01:20:48,054
مهلا، كارل...

965
01:20:48,798 --> 01:20:51,926
يبدو أن السيد مونسون استأجر بعض العضلات.

966
01:20:52,134 --> 01:20:53,431
يبدو بهذه الطريقة.

967
01:20:53,636 --> 01:20:55,069
إنه صديق لي.

968
01:20:55,271 --> 01:20:56,829
صديق ذو فم كبير.

969
01:20:57,206 --> 01:20:58,434
أسمع ذلك كثيرا.

970
01:20:58,641 --> 01:21:00,108
إذن ربما تسمع هذا أيضًا.

971
01:21:02,845 --> 01:21:04,403
أكثر مما أود.

972
01:21:04,614 --> 01:21:05,740
ثم تعرف التدريبات.

973
01:21:06,949 --> 01:21:10,179
سأعد إلى ثلاثة،
وسوف تبدأ في المشي بعيدا.

974
01:21:10,386 --> 01:21:11,353
حصلت على حقوق في هذه المياه.

975
01:21:11,487 --> 01:21:12,613
- واحد.
- لدي محام الآن.

976
01:21:12,722 --> 01:21:13,654
اثنين.

977
01:21:15,458 --> 01:21:16,789
- ثلاثة.
- اه. اه.

978
01:21:17,059 --> 01:21:18,287
هل أنت بخير يا رئيس؟

979
01:21:20,663 --> 01:21:21,789
أنت تعرف التدريبات.

980
01:21:21,898 --> 01:21:22,796
التقط قبعتي اللعينة.

981
01:21:22,899 --> 01:21:23,866
اخرج من هنا بحق الجحيم.

982
01:21:24,066 --> 01:21:25,863
- هل أنت بخير يا رئيس؟
- اللعنة.

983
01:21:26,068 --> 01:21:26,693
يذهب!

984
01:21:44,086 --> 01:21:45,485
لقد تلقيت التدريب.

985
01:21:46,022 --> 01:21:47,011
بعض.

986
01:22:06,776 --> 01:22:08,869
مهلا، لا توقظها بعد.

987
01:22:09,345 --> 01:22:11,677
دعها تنام ساعة أخرى.

988
01:22:16,052 --> 01:22:17,747
هل تعلم يا لوغان...

989
01:22:19,522 --> 01:22:22,423
كان هذا بلا شك..

990
01:22:23,592 --> 01:22:28,552
الليلة الأكثر مثالية
لقد كان لي في وقت طويل جدا.

991
01:22:36,605 --> 01:22:38,596
لكنني لا أستحق ذلك.

992
01:22:40,576 --> 01:22:41,770
هل أنا؟

993
01:22:45,247 --> 01:22:47,545
لقد فعلت شيئا.

994
01:22:50,252 --> 01:22:52,618
شيء لا يوصف.

995
01:22:58,594 --> 01:23:02,121
لقد تذكرت ما حدث في وستشستر.

996
01:23:06,802 --> 01:23:10,101
هذه ليست المرة الأولى التي أؤذي فيها الناس.

997
01:23:12,141 --> 01:23:15,406
حتى اليوم، لم أكن أعرف.

998
01:23:16,412 --> 01:23:18,380
لن تخبرني.

999
01:23:20,583 --> 01:23:26,544
لذلك واصلنا الهروب منه.

1000
01:23:30,960 --> 01:23:34,623
أعتقد أنني فهمتك أخيرًا.

1001
01:23:38,034 --> 01:23:39,296
لوغان...

1002
01:24:07,129 --> 01:24:08,426
إنه رائع.

1003
01:24:08,631 --> 01:24:09,859
لقد قلت أنك بحاجة للفتاة فقط!

1004
01:24:10,066 --> 01:24:12,159
قلت لك أنني مجبر
لجلب أداة جديدة لتحملها.

1005
01:24:12,368 --> 01:24:13,528
كان لأصدقائك كل الفرص.

1006
01:24:13,736 --> 01:24:14,930
وكذلك فعلت أنت.

1007
01:24:16,072 --> 01:24:17,130
نيت؟

1008
01:24:20,976 --> 01:24:22,273
ضعها أرضا.

1009
01:24:30,719 --> 01:24:31,708
عسل.

1010
01:24:32,321 --> 01:24:33,845
ابق هناك يا (ويل)!

1011
01:24:36,225 --> 01:24:37,192
قف!

1012
01:24:38,394 --> 01:24:39,361
كاثرين!

1013
01:24:40,196 --> 01:24:41,356
كاثرين!

1014
01:24:41,497 --> 01:24:42,725
كاثرين!

1015
01:25:11,260 --> 01:25:12,318
تشارلز!

1016
01:25:13,395 --> 01:25:14,555
تشارلز!

1017
01:25:27,910 --> 01:25:28,877
امسك هذا.

1018
01:25:29,078 --> 01:25:31,205
لم أكن أنا. لم أكن أنا.

1019
01:25:33,883 --> 01:25:34,850
هنا يأتي.

1020
01:25:35,751 --> 01:25:37,953
يمكنني اصطحابه ومقابلته في منتصف الطريق.

1021
01:25:38,154 --> 01:25:39,587
لا، لا، لا. دعهم يأتون إلينا.

1022
01:25:39,788 --> 01:25:41,881
لقد ناضلنا مع طائرات X-23.

1023
01:25:42,091 --> 01:25:44,587
لقد افترضنا أنهم أطفال،
يمكننا أن نربيهم دون ضمير.

1024
01:25:44,793 --> 01:25:46,693
لكن لا يمكنك تغذية الغضب.

1025
01:25:46,896 --> 01:25:49,197
يجب عليك ببساطة تصميمه من الصفر.

1026
01:25:56,839 --> 01:25:59,205
من هذا بحق الجحيم؟

1027
01:26:04,113 --> 01:26:05,375
ويل مونسون!

1028
01:26:08,584 --> 01:26:09,915
فقط انتظر يا تشارلز.

1029
01:26:10,586 --> 01:26:12,713
مونسون، اللعنة عليك، تعال هنا!

1030
01:26:17,026 --> 01:26:17,993
مونسون!

1031
01:26:19,795 --> 01:26:21,228
اخرج هنا الآن!

1032
01:26:21,997 --> 01:26:23,487
تعال هنا الآن، مونسون.

1033
01:26:23,699 --> 01:26:24,961
هناك هذا الأحمق.

1034
01:26:27,002 --> 01:26:28,299
مرحبا أيها الأحمق.

1035
01:26:28,504 --> 01:26:31,405
اسمع، أنا على استعداد
ليترك ما مضى قد مضى.

1036
01:26:31,707 --> 01:26:33,504
لا أعرف ما الذي يدفعه لك مونسون...

1037
01:26:34,143 --> 01:26:36,737
لكن Canewood يمكن أن يبدأ في الخامسة G.

1038
01:26:36,845 --> 01:26:37,903
اسبوع يعني .

1039
01:26:40,149 --> 01:26:42,117
من الأفضل أن تبقى حيث أنت يا صديقي.

1040
01:26:42,318 --> 01:26:44,013
أنا القانون هنا.

1041
01:26:44,887 --> 01:26:46,616
لا، لا، لا.

1042
01:26:48,023 --> 01:26:49,081
ما في ارتفاع...

1043
01:26:50,859 --> 01:26:52,690
ماذا؟ يا للقرف!

1044
01:26:52,895 --> 01:26:53,862
أطلق عليه النار!

1045
01:26:55,898 --> 01:26:56,956
نحن بحاجة للتدخل.

1046
01:26:57,166 --> 01:26:59,361
حسنًا، إنه يستمع إليك فقط يا دكتور.

1047
01:27:02,371 --> 01:27:03,429
24!

1048
01:27:04,740 --> 01:27:05,707
عد إلى هنا!

1049
01:27:06,875 --> 01:27:08,001
قف! توقف الآن!

1050
01:27:08,210 --> 01:27:10,007
اضغط على هذا، الآن، ضيق!

1051
01:27:14,416 --> 01:27:16,145
- قاربنا.
- ماذا؟

1052
01:27:21,557 --> 01:27:23,718
الباحث عن الشمس.

1053
01:27:33,369 --> 01:27:34,336
لا.

1054
01:27:43,245 --> 01:27:44,212
تعال!

1055
01:27:44,446 --> 01:27:45,538
24!

1056
01:27:46,515 --> 01:27:47,846
بحاجة الى بعض المساعدة هنا!

1057
01:27:48,584 --> 01:27:50,051
أعتقد أنه سيتعين علينا ذلك
اعتني بهذا الآن.

1058
01:27:50,419 --> 01:27:51,886
- بيرس!
- أعطني ذلك.

1059
01:27:52,087 --> 01:27:53,349
أخرج مؤخرتك ذات الوجه الزنبقى إلى هنا!

1060
01:27:59,962 --> 01:28:01,156
استمع لي!

1061
01:28:01,363 --> 01:28:02,830
ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك تفعل؟

1062
01:28:03,032 --> 01:28:06,228
حسنًا، علينا أن نتجول
تلك الشاحنة ويحيط بهم المزارعين.

1063
01:28:06,435 --> 01:28:07,732
اتبع قيادتي.

1064
01:28:07,870 --> 01:28:09,701
أحضر ذخيرة إضافية، خذ هذه المقاطع.

1065
01:28:10,072 --> 01:28:10,902
يأتي!

1066
01:28:11,106 --> 01:28:12,266
الآن!

1067
01:28:13,208 --> 01:28:14,505
اصطحبها.

1068
01:28:25,321 --> 01:28:26,515
احذروا الضوء.

1069
01:28:49,745 --> 01:28:51,076
ماذا بحق الجحيم أنت؟

1070
01:31:18,093 --> 01:31:19,355
اجلس.

1071
01:31:38,647 --> 01:31:39,909
لا يزال ثابتا.

1072
01:31:40,349 --> 01:31:41,646
لا يزال ثابتا.

1073
01:32:03,772 --> 01:32:05,907
- ضعه على الشاحنة.
- نعم.

1074
01:32:07,609 --> 01:32:08,769
يذهب.

1075
01:32:14,516 --> 01:32:16,279
كل شيء على ما يرام، كل الحق.

1076
01:32:16,485 --> 01:32:19,420
كل شيء على ما يرام. لقد قمت بعمل جيد، 24.

1077
01:32:19,621 --> 01:32:21,486
أنت تشفى. فقط تنفس.

1078
01:32:22,958 --> 01:32:25,426
أنت مولود جديد بكل المقاييس.

1079
01:32:25,627 --> 01:32:26,855
فقط تنفس.

1080
01:32:27,329 --> 01:32:28,387
جسمك لديه عمل للقيام به.

1081
01:32:28,597 --> 01:32:31,122
الإرقاء ، الأوعية الدموية ،
الظهارة...

1082
01:32:31,333 --> 01:32:32,630
تكاثر الخلايا اللحمية.

1083
01:32:34,570 --> 01:32:36,299
هذا سوف يساعدك على الشفاء.

1084
01:32:37,205 --> 01:32:38,695
تجعلك أقوى.

1085
01:33:33,829 --> 01:33:34,955
حسنا...

1086
01:33:40,936 --> 01:33:42,767
فيه ماء و...

1087
01:34:05,827 --> 01:34:07,124
لقد حصلت على الماء.

1088
01:34:24,980 --> 01:34:26,277
اللعنة على هذا. اللعنة على هذا.

1089
01:34:39,895 --> 01:34:41,954
إله!

1090
01:34:47,235 --> 01:34:48,998
اللعنة! اللعنة!

1091
01:34:49,137 --> 01:34:50,126
اللعنة!

1092
01:34:50,872 --> 01:34:51,839
القرف!

1093
01:35:04,519 --> 01:35:06,987
اللعنة! اللعنة!

1094
01:35:07,489 --> 01:35:08,979
اللعنة!

1095
01:35:09,191 --> 01:35:10,818
سخيف...

1096
01:35:15,163 --> 01:35:16,152
القرف!

1097
01:35:17,365 --> 01:35:19,390
اللعنة! اللعنة!

1098
01:35:47,295 --> 01:35:48,819
مرحبًا بعودتك.

1099
01:35:49,531 --> 01:35:51,260
لقد بدأت أفكر
كان علي أن أقول...

1100
01:35:51,466 --> 01:35:53,263
تلك الفتاة الصغيرة اللطيفة
خارجا في غرفة الانتظار...

1101
01:35:53,468 --> 01:35:54,935
لقد ذهب والدها.

1102
01:36:01,109 --> 01:36:02,269
لقد كنت أتمنى دائما...

1103
01:36:03,078 --> 01:36:07,515
أنني سأحصل على الفرصة
للقاء شخص مثلك.

1104
01:36:07,916 --> 01:36:09,543
هناك عدد قليل جدا منكم اليسار.

1105
01:36:12,087 --> 01:36:14,214
سعدت بلقائك أيضًا يا دكتور.

1106
01:36:14,422 --> 01:36:15,582
لكن علي حقًا أن أمضي في طريقي.

1107
01:36:15,791 --> 01:36:16,951
لا، لا، لا تفعل ذلك.

1108
01:36:17,159 --> 01:36:19,559
ما تحتاجه هو الراحة والعلاج.

1109
01:36:19,761 --> 01:36:21,126
تحتاج إلى التحقق من نفسك في مكان ما.

1110
01:36:21,329 --> 01:36:23,729
- سأكون بخير.
- لا، أنت لست كذلك!

1111
01:36:23,965 --> 01:36:26,934
أعني، أعلم أنك مختلفة..

1112
01:36:27,135 --> 01:36:30,371
ولكن هذا لا يغير حقيقة ذلك
شيء بداخلك يسممك.

1113
01:36:30,572 --> 01:36:32,767
عليك أن تفحص نفسك في المستشفى.

1114
01:36:32,974 --> 01:36:34,601
اكتشف ما هو!

1115
01:36:35,076 --> 01:36:36,236
أنا أعرف ما هو.

1116
01:36:37,179 --> 01:36:40,481
من فضلك يا سيد، إذا كنت لا تريد الذهاب
إلى المستشفى، ربما أستطيع مساعدتك.

1117
01:36:40,682 --> 01:36:41,876
ربما يمكنني إجراء بعض الاختبارات.

1118
01:36:42,083 --> 01:36:44,415
انظر يا دكتور. يبدو أنك
مثل رجل لطيف، حسنا؟

1119
01:36:44,619 --> 01:36:46,280
تريد إنقاذ حياة، أنقذ حياتك.

1120
01:36:46,488 --> 01:36:47,477
ننسى أننا كنا هنا.

1121
01:36:47,689 --> 01:36:48,747
دعنا نذهب.

1122
01:36:59,935 --> 01:37:00,902
يا!

1123
01:37:01,503 --> 01:37:02,470
يا!

1124
01:37:23,024 --> 01:37:24,958
لا يمكنك أن تأخذ القرف فحسب، كما تعلم.

1125
01:37:43,545 --> 01:37:45,706
لا أعلم كيف أتيت بي إلى هنا...

1126
01:37:46,514 --> 01:37:47,640
ولكن شكرا لك.

1127
01:37:47,749 --> 01:37:48,716
لا شيء.

1128
01:37:48,984 --> 01:37:50,110
نعم.

1129
01:37:52,020 --> 01:37:53,317
يمكنك التحدث؟

1130
01:37:55,490 --> 01:37:56,718
يمكنك التحدث؟

1131
01:37:57,592 --> 01:37:59,287
ماذا بحق الجحيم؟

1132
01:37:59,561 --> 01:38:00,619
لماذا بحق الجحيم...

1133
01:38:00,829 --> 01:38:03,831
ما كل هذا الهراء
لآخر 2000 ميل سخيف؟

1134
01:38:06,835 --> 01:38:08,462
ماذا؟ اسكت.

1135
01:38:08,670 --> 01:38:09,830
اصمت اللعنة!

1136
01:38:09,938 --> 01:38:12,634
يونان، جدعون، رفقة، دليلة، ريكتور.

1137
01:38:12,741 --> 01:38:14,971
ماذا؟ من هو الذي؟

1138
01:38:15,176 --> 01:38:16,302
من ذاك؟

1139
01:38:17,746 --> 01:38:21,238
يونان، جدعون، رفقة، دليلة، وريكتور.

1140
01:38:21,950 --> 01:38:22,814
داكوتا الشمالية.

1141
01:38:23,785 --> 01:38:25,047
ماذا؟

1142
01:38:25,186 --> 01:38:26,551
داكوتا الشمالية، من فضلك.

1143
01:38:26,688 --> 01:38:27,848
القرف، حسنا. انظر...

1144
01:38:27,956 --> 01:38:29,082
رقم لصالح.

1145
01:38:30,725 --> 01:38:32,386
هذا المكان. تمام؟

1146
01:38:32,594 --> 01:38:33,686
الممرضة الخاصة بك،

1147
01:38:33,795 --> 01:38:36,025
لقد قرأت الكثير من القصص، هل تفهمين؟

1148
01:38:36,231 --> 01:38:37,755
قصص كثيرة جداً!

1149
01:38:41,636 --> 01:38:44,366
لقد رأيت ذلك! لقد رأيت ذلك، حسنا؟

1150
01:38:44,572 --> 01:38:45,664
كل هذا هنا...

1151
01:38:45,874 --> 01:38:47,865
لا شيء من هذا... لا وجود له، حسنا؟

1152
01:38:47,976 --> 01:38:48,943
أنت تفهمني؟

1153
01:38:49,144 --> 01:38:51,840
- عدن هذه غير موجودة. لا!
- سي! عدن!

1154
01:38:52,047 --> 01:38:53,844
إنه خيال يا فتى ترى ذلك؟

1155
01:38:54,049 --> 01:38:56,879
تلك هي أسماء الناس
من صنع هذا للتو...

1156
01:38:56,985 --> 01:38:58,748
لقد صنعوا هذا الأمر برمته.

1157
01:38:59,254 --> 01:39:00,516
تمام؟ هذا كله...

1158
01:39:00,722 --> 01:39:03,553
لقد حدث ذلك مرة واحدة، وهم فقط
حولتها إلى كذبة كبيرة سخيف!

1159
01:39:03,758 --> 01:39:06,056
هذا كل هذا. لا!

1160
01:39:06,828 --> 01:39:07,886
اللعنة.

1161
01:39:08,797 --> 01:39:09,855
لا.

1162
01:39:10,398 --> 01:39:12,229
أنا أعلم، أنا أفهم.

1163
01:39:12,667 --> 01:39:14,532
هذا طريق طويل.

1164
01:39:14,736 --> 01:39:15,703
أنت تفهم؟

1165
01:39:15,804 --> 01:39:18,136
لن آخذك إلى داكوتا الشمالية.

1166
01:39:21,343 --> 01:39:24,574
أنا مارس الجنس. ولا أستطيع أن أوصلك إلى هناك.

1167
01:39:24,779 --> 01:39:27,873
إنها رحلة تستغرق يومين.
ولا أنا آخذك..

1168
01:39:28,083 --> 01:39:30,779
لا تضربني سخيف!

1169
01:39:30,986 --> 01:39:31,953
لا تضربني!

1170
01:39:32,787 --> 01:39:33,947
يونا ، جدعون ...

1171
01:39:34,089 --> 01:39:35,113
- التوقف عن قول تلك الأسماء.
- ...ريبيكا...

1172
01:39:35,323 --> 01:39:36,255
دليلة، ريكتور.

1173
01:39:36,358 --> 01:39:37,825
الآن. توقف عن قول تلك الأسماء.

1174
01:39:37,959 --> 01:39:40,393
- توقف! قف!
- يونان، جدعون، ريبيكا...

1175
01:39:40,595 --> 01:39:42,961
اللعنة عليه. بخير، بخير.

1176
01:39:43,431 --> 01:39:45,092
هل تريد الذهاب؟

1177
01:39:45,200 --> 01:39:46,997
سآخذك إلى هناك.

1178
01:39:47,469 --> 01:39:48,959
انظر بنفسك.

1179
01:39:49,304 --> 01:39:51,568
دعنا نذهب إلى أرض الخيال اللعينة

1180
01:40:04,486 --> 01:40:06,854
نحن نفهم أهمية
الاحتواء، دكتور رايس.

1181
01:40:07,155 --> 01:40:09,323
لكن لا يمكنك ترك منطقة حرب خلفك
كما فعلت في خواريز.

1182
01:40:09,524 --> 01:40:11,919
حسنًا، حاولوا تذكير أنفسكم
أن هذه كلها آلات قتل صغيرة.

1183
01:40:12,127 --> 01:40:14,095
الآلات التي قد تكون سعيدة
نزع أحشاء عائلتك.

1184
01:40:14,195 --> 01:40:15,162
ليس كل شيء.

1185
01:40:16,331 --> 01:40:19,357
قيل لي أنك تريد هذه الأصول
خارج السفينة حيا أو ميتا.

1186
01:40:19,567 --> 01:40:20,761
هل تقوم بتغيير ملخصي؟

1187
01:40:20,969 --> 01:40:21,958
لا.

1188
01:40:22,237 --> 01:40:23,465
حسنًا إذن.

1189
01:40:25,373 --> 01:40:26,431
حفظ الأنسجة من هذا واحد.

1190
01:40:26,641 --> 01:40:28,700
إنه متتبع جيد ولديه معدل ذكاء مرتفع.

1191
01:40:34,149 --> 01:40:35,480
ها أنت ذا.

1192
01:41:12,287 --> 01:41:13,254
يا.

1193
01:41:21,096 --> 01:41:22,063
همم؟

1194
01:41:22,297 --> 01:41:23,525
اسمحوا لي أن أقود.

1195
01:41:26,201 --> 01:41:27,498
بالتأكيد لا.

1196
01:41:33,208 --> 01:41:34,732
توقف عن النظر إلي.

1197
01:41:39,147 --> 01:41:40,409
لا فهم.

1198
01:41:41,916 --> 01:41:43,406
أنت تموت.

1199
01:41:46,321 --> 01:41:47,754
تريد أن تموت.

1200
01:41:50,658 --> 01:41:52,125
أخبرني تشارلز.

1201
01:41:55,263 --> 01:41:57,458
ماذا قال لك أيضاً؟

1202
01:41:57,932 --> 01:41:59,456
لكي لا اسمح لك.

1203
01:42:11,646 --> 01:42:13,443
مهلا، مهلا، مهلا!

1204
01:42:20,688 --> 01:42:21,655
استراحة.

1205
01:45:06,254 --> 01:45:07,744
يبقيه ثابتا.

1206
01:45:10,091 --> 01:45:11,649
أرجحته نحوي.

1207
01:45:14,195 --> 01:45:15,162
نعم.

1208
01:45:17,765 --> 01:45:19,926
سهل. سهل

1209
01:45:53,201 --> 01:45:54,862
هل هذا جيد يا ريكتور؟

1210
01:45:55,370 --> 01:45:56,530
لا، ليس كثيرا. أقل.

1211
01:46:02,877 --> 01:46:04,276
يا!

1212
01:46:10,885 --> 01:46:12,113
أين أنا؟

1213
01:46:14,021 --> 01:46:15,682
مهلا، ما هو؟

1214
01:46:16,090 --> 01:46:17,352
أين حصلت على ذلك؟

1215
01:46:17,558 --> 01:46:18,855
من أين أتينا.

1216
01:46:19,527 --> 01:46:21,562
لقد أعطوها لنا عندما كنا نقاتل.
يجعلك أقوى.

1217
01:46:21,763 --> 01:46:23,526
يجعلك مجنونا، وهذا ما يفعله.

1218
01:46:23,664 --> 01:46:24,653
سوف يقتلك.

1219
01:46:24,766 --> 01:46:26,734
لا، ليس إذا كنت تستخدمه بجرعات صغيرة.

1220
01:46:27,435 --> 01:46:28,697
انها تساعدك على الشفاء.

1221
01:46:30,204 --> 01:46:31,501
أين لورا؟

1222
01:46:31,706 --> 01:46:33,640
إنها نائمة هناك.

1223
01:46:33,841 --> 01:46:35,672
هل تريد مني أن أوقظها؟

1224
01:46:43,351 --> 01:46:44,511
لا.

1225
01:47:05,773 --> 01:47:07,434
كان لديك كابوس.

1226
01:47:11,312 --> 01:47:13,075
هل لديك كوابيس؟

1227
01:47:14,449 --> 01:47:15,416
نعم.

1228
01:47:18,486 --> 01:47:20,181
الناس يؤذيني.

1229
01:47:22,290 --> 01:47:23,757
الألغام مختلفة.

1230
01:47:29,964 --> 01:47:31,363
لقد آذيت الناس.

1231
01:47:49,250 --> 01:47:50,740
أنت تعرف ما هو عليه.

1232
01:47:52,620 --> 01:47:54,485
انها مصنوعة من مادة أدامانتيوم.

1233
01:47:55,323 --> 01:47:57,484
هذا ما وضعوه بداخلنا

1234
01:47:58,459 --> 01:48:00,222
لهذا السبب يمكن أن يقتلنا.

1235
01:48:02,096 --> 01:48:04,394
ربما ما يقتلني الآن.

1236
01:48:06,501 --> 01:48:07,729
على أية حال...

1237
01:48:08,369 --> 01:48:10,064
لقد حصلت على هذا منذ وقت طويل ...

1238
01:48:11,506 --> 01:48:14,942
واحتفظت به تذكارًا لما أنا عليه.

1239
01:48:17,211 --> 01:48:19,111
والآن أحتفظ به، اه...

1240
01:48:26,053 --> 01:48:27,315
في الحقيقة اه...

1241
01:48:30,791 --> 01:48:33,021
كنت أفكر في إطلاق النار على نفسي به.

1242
01:48:33,694 --> 01:48:35,127
كما قال تشارلز.

1243
01:48:40,902 --> 01:48:42,836
لقد آذيت الناس أيضًا.

1244
01:48:45,873 --> 01:48:48,671
سيكون عليك أن تتعلم
كيف تتعايش مع ذلك.

1245
01:48:58,252 --> 01:49:00,220
لقد كانوا أناساً سيئين.

1246
01:49:04,058 --> 01:49:05,685
كل نفس.

1247
01:50:20,735 --> 01:50:22,965
ليس مضحكا. هذا ليس مضحكا!

1248
01:50:24,605 --> 01:50:25,936
يا! مهلا يا صديق.

1249
01:50:26,140 --> 01:50:28,438
منذ متى وأنا خارج؟

1250
01:50:30,077 --> 01:50:31,237
منذ متى وأنا في ذلك السرير؟

1251
01:50:31,445 --> 01:50:32,707
يومين.

1252
01:50:32,913 --> 01:50:34,039
هل تجلس هنا منذ يومين؟

1253
01:50:34,248 --> 01:50:35,647
ياليت تدخل للداخل وتقول
الجميع للحصول على التعبئة.

1254
01:50:35,850 --> 01:50:37,374
لا يمكنك أن تفعل ذلك. لا يمكنك البقاء هنا فحسب.

1255
01:50:37,585 --> 01:50:39,450
كان علينا أن ننتظر. لقد كانت الخطة.

1256
01:50:39,654 --> 01:50:41,918
وكان لدى الجميع حتى اليوم
ليجدوا طريقهم إلى هنا.

1257
01:50:42,123 --> 01:50:44,657
إذا واصلت الانتظار، فسوف تجدك Alkali
وسوف يقتلونكم جميعا.

1258
01:50:44,792 --> 01:50:45,724
أنت بحاجة للخروج!

1259
01:50:45,926 --> 01:50:47,985
سنغادر غدا قبل الفجر.

1260
01:50:48,429 --> 01:50:49,987
سوف نعبر الحدود.

1261
01:50:50,197 --> 01:50:51,755
إنه ملاذ آمن.

1262
01:50:53,034 --> 01:50:54,228
نفس الإحداثيات؟

1263
01:50:54,435 --> 01:50:56,596
نعم، بين الظهر والساعة 5:00.

1264
01:50:56,804 --> 01:50:59,136
الأقمار الصناعية عمياء إذن.

1265
01:50:59,340 --> 01:51:01,570
- تمت الموافقة على اللجوء الخاص بك.
- ينسخ.

1266
01:51:17,692 --> 01:51:19,319
حركيه إلى يمينك، لورا.

1267
01:51:22,830 --> 01:51:24,627
أكثر من ذلك بقليل. نعم.

1268
01:51:24,832 --> 01:51:26,163
هل ترى الغابة؟

1269
01:51:28,302 --> 01:51:29,269
نعم.

1270
01:51:29,904 --> 01:51:31,303
إنها مسافة ثمانية أميال من هناك.

1271
01:51:32,573 --> 01:51:33,665
وترى أن تمر؟

1272
01:51:33,874 --> 01:51:34,966
مم-هممم.

1273
01:51:35,176 --> 01:51:36,268
هذه هي الحدود.

1274
01:51:38,212 --> 01:51:40,009
هذا هو المكان الذي سنكون فيه آمنين.

1275
01:51:47,321 --> 01:51:48,845
تعال إلى الداخل.

1276
01:51:55,730 --> 01:51:57,220
لقد أخبرتني لورا بكل ما فعلته من أجلها.

1277
01:51:57,732 --> 01:51:59,723
لقد كانت محظوظة بوجودك.

1278
01:52:02,236 --> 01:52:04,136
خذها. تقول إنها لك.

1279
01:52:06,040 --> 01:52:08,565
لهذا السبب فعلت ذلك، أليس كذلك؟

1280
01:52:10,845 --> 01:52:12,574
نعم حسنا...

1281
01:52:13,414 --> 01:52:16,178
انظر، أنا لا أحتاج إليها. أنت تفعل، حسنا؟

1282
01:52:16,550 --> 01:52:18,211
تناسب نفسك.

1283
01:52:39,874 --> 01:52:41,501
أصدقاؤك، يبدون لطيفين.

1284
01:52:41,709 --> 01:52:42,698
يذكرني نوعا ما...

1285
01:52:44,445 --> 01:52:45,844
مهلا، مهلا، ماذا يحدث؟

1286
01:52:46,380 --> 01:52:47,347
هاه؟

1287
01:52:48,949 --> 01:52:50,280
أنت مع أصدقائك. لقد نجحت.

1288
01:52:51,318 --> 01:52:52,785
أين ستذهب؟

1289
01:52:53,921 --> 01:52:55,388
أقرب شريط، للمبتدئين.

1290
01:52:56,791 --> 01:52:59,191
مهلا، لقد حصلت عليك هنا.
هذا كل ما قمت بالتسجيل فيه.

1291
01:52:59,393 --> 01:53:01,224
حتى أنني أعادت المال.

1292
01:53:01,428 --> 01:53:02,452
هذا رجل لطيف.

1293
01:53:02,596 --> 01:53:04,757
مهلا، لم أطلب هذا أبدا!

1294
01:53:05,499 --> 01:53:07,228
حسنًا؟ لم يطلب تشارلز هذا أبدًا.

1295
01:53:07,434 --> 01:53:09,299
لم يطلب كاليبان هذا أبدًا.

1296
01:53:10,137 --> 01:53:12,128
وهم ستة أقدام تحت الأرض!

1297
01:53:13,307 --> 01:53:15,241
الآن، أنا لا أعرف ما هو تشارلز
ضع في رأسك...

1298
01:53:15,442 --> 01:53:18,206
لكنني لست مهما كان
تعتقد أنني كذلك، حسنا؟

1299
01:53:19,647 --> 01:53:21,877
لقد التقيت بك فقط، منذ أسبوع تقريبًا.

1300
01:53:23,117 --> 01:53:26,913
لقد حصلت على ريبيكا، دليلة،
الخاص بك بلاه، بلاه، بلاه، أيا كان.

1301
01:53:27,121 --> 01:53:28,713
كل ما طلبته، لقد حصلت عليه!

1302
01:53:31,826 --> 01:53:33,657
وهذا أفضل بهذه الطريقة.

1303
01:53:35,162 --> 01:53:37,062
لأنني تمتص في هذا.

1304
01:53:38,833 --> 01:53:41,893
يحدث شيء سيء للأشخاص الذين أهتم بهم.

1305
01:53:42,102 --> 01:53:43,729
أنت تفهمني؟

1306
01:53:45,940 --> 01:53:47,407
ثم سأكون بخير.

1307
01:55:55,436 --> 01:55:58,303
يجري! نحو الجبال! يجري!

1308
01:57:08,475 --> 01:57:09,703
اركض يا بوبي، اركض!

1309
01:57:14,915 --> 01:57:15,882
آه!

1310
01:57:33,867 --> 01:57:35,334
يذهب! يذهب!

1311
01:57:36,003 --> 01:57:36,970
التحرك بشكل أسرع!

1312
01:57:37,171 --> 01:57:39,196
نحن بحاجة للوصول إليهم
قبل أن يصلوا إلى الحدود.

1313
01:58:56,083 --> 01:58:57,277
تحرك!

1314
01:58:57,484 --> 01:58:58,451
دعنا نذهب، دعنا نذهب!

1315
01:59:00,320 --> 01:59:01,753
يجري! يجري!

1316
01:59:01,955 --> 01:59:04,480
كوري، جونا! يجري!

1317
01:59:11,131 --> 01:59:12,621
أريدك أن تتنفس.

1318
01:59:12,833 --> 01:59:14,095
إنه مجرد جرح في اللحم يا عزيزتي

1319
01:59:30,384 --> 01:59:31,351
ها هي.

1320
01:59:31,818 --> 01:59:32,614
لقد حصلنا عليها.

1321
01:59:35,355 --> 01:59:37,414
قم بعمل نسخة احتياطية منه! تحتويها.

1322
02:00:04,051 --> 02:00:04,983
الحصول على خلفي!

1323
02:00:26,607 --> 02:00:28,370
لقد أخذت الدواء كله.

1324
02:00:30,010 --> 02:00:31,170
انها تبلى.

1325
02:00:57,971 --> 02:00:59,268
اذهب إلى أصدقائك.

1326
02:01:00,574 --> 02:01:01,541
يذهب.

1327
02:01:03,076 --> 02:01:04,168
لورا؟

1328
02:01:06,213 --> 02:01:07,510
ستعرف متى.

1329
02:01:19,660 --> 02:01:20,888
الساعة التاسعة.

1330
02:01:22,963 --> 02:01:25,193
هذا العصير الأخضر بدأ يختفي، أليس كذلك؟

1331
02:01:26,233 --> 02:01:28,724
كما تعلمون، بالنسبة لكتم الصوت القديم،
إنه نوع من الارتفاع القصير.

1332
02:01:29,236 --> 02:01:30,726
سيكون من الصعب إبعاد مخالبهم قريبًا.

1333
02:01:30,937 --> 02:01:32,734
إهدر هذا القضيب يا لوغان!

1334
02:01:34,007 --> 02:01:35,702
من فضلك توقف يا سيد هوليت.

1335
02:01:36,176 --> 02:01:38,300
سأضطر إلى إخبار هؤلاء الرجال
لإطلاق النار على هؤلاء الأطفال.

1336
02:01:38,512 --> 02:01:39,809
أنت لا تريد ذلك.

1337
02:01:40,013 --> 02:01:42,311
يمكنك رؤية آثار
المصل يتلاشى.

1338
02:01:42,516 --> 02:01:45,076
لن تنجو من المزيد من الجروح.

1339
02:01:45,352 --> 02:01:46,876
اسمحوا لي أن أقدم نفسي.

1340
02:01:47,287 --> 02:01:48,254
أنا زاندر رايس.

1341
02:01:49,456 --> 02:01:51,481
أعتقد أنك تعرف والدي
في برنامج السلاح X

1342
02:01:51,692 --> 02:01:55,219
نعم. انه الأحمق
من وضع هذا السم بداخلي

1343
02:01:56,296 --> 02:01:57,729
نعم، كان واحدا منهم.

1344
02:01:59,166 --> 02:02:00,895
أعتقد أنني ربما قتلته.

1345
02:02:02,269 --> 02:02:03,327
أعتقد أنك على حق.

1346
02:02:03,470 --> 02:02:04,835
لماذا لا تظهر بعض الإحترام أيها الغبي؟

1347
02:02:05,038 --> 02:02:06,972
أنت تنظر إلى الرجل
الذي قضى على نوعك.

1348
02:02:07,607 --> 02:02:09,472
صديقي دونالد يبالغ.

1349
02:02:10,544 --> 02:02:13,240
إنه يجعل الأمر يبدو أكثر وحشية مما هو مقصود.

1350
02:02:13,447 --> 02:02:16,644
لم يكن الهدف إنهاء النوع المتحول...

1351
02:02:16,850 --> 02:02:18,112
ولكن للسيطرة عليه.

1352
02:02:20,287 --> 02:02:22,955
أدركت أننا لا نحتاج إلى التوقف
إتقان ما نأكله ونشربه.

1353
02:02:23,156 --> 02:02:25,248
أنه يمكننا استخدام تلك المنتجات
لنتقن أنفسنا.

1354
02:02:26,393 --> 02:02:29,091
لتوزيع العلاج الجيني
بكل سرية في كل شيء..

1355
02:02:29,296 --> 02:02:31,457
من المشروبات الحلوة إلى حبوب الإفطار.

1356
02:02:31,665 --> 02:02:32,757
وقد نجحت.

1357
02:02:32,966 --> 02:02:35,434
لقد سلكت الطفرات العشوائية طريق شلل الأطفال.

1358
02:02:35,635 --> 02:02:36,863
شرعنا في مساعينا التالية.

1359
02:02:37,137 --> 02:02:38,695
تزايد المسوخ الخاصة بك.

1360
02:02:38,905 --> 02:02:39,872
- بدقة.
- أوقات خطيرة، جيمس.

1361
02:02:40,006 --> 02:02:40,973
لا يمكنك...

1362
02:02:41,408 --> 02:02:42,375
ارغ!

1363
02:02:43,510 --> 02:02:44,534
ارغ!

1364
02:03:00,026 --> 02:03:00,993
شوتايم يا فتى!

1365
02:03:37,731 --> 02:03:39,562
انهض يا فتى. انهض يا فتى!

1366
02:03:44,538 --> 02:03:45,698
لقد فعل ذلك. استيقظ!

1367
02:03:59,085 --> 02:04:00,712
لورا! لا!

1368
02:04:05,792 --> 02:04:06,759
لورا!

1369
02:04:54,274 --> 02:04:55,241
لو سمحت.

1370
02:05:30,176 --> 02:05:31,143
آه!

1371
02:05:38,985 --> 02:05:39,781
يذهب.

1372
02:05:41,555 --> 02:05:42,522
دعنا نذهب.

1373
02:05:43,089 --> 02:05:44,056
يذهب.

1374
02:05:45,559 --> 02:05:47,026
إذهب! إذهب! إذهب!

1375
02:05:47,761 --> 02:05:49,956
يذهب! اخرج من هنا! يذهب!

1376
02:05:53,700 --> 02:05:55,793
يذهب. إذهب! إذهب! إذهب!

1377
02:06:00,240 --> 02:06:01,639
اذهب، اذهب!

1378
02:06:01,875 --> 02:06:02,705
يذهب!

1379
02:06:03,543 --> 02:06:04,339
يجري!

1380
02:06:04,544 --> 02:06:05,374
لا!

1381
02:06:06,379 --> 02:06:07,812
لا!

1382
02:06:45,485 --> 02:06:46,918
لا، لا. لا.

1383
02:07:11,911 --> 02:07:13,572
خذ أصدقائك، واهرب.

1384
02:07:13,780 --> 02:07:14,940
لا.

1385
02:07:15,682 --> 02:07:18,276
تشغيل. سوف يستمرون في القدوم والمجيء.

1386
02:07:18,485 --> 02:07:21,113
اسمع، ليس عليك القتال بعد الآن.

1387
02:07:25,425 --> 02:07:27,450
اذهب، اذهب.

1388
02:07:35,035 --> 02:07:37,060
لا تكن كما صنعوك

1389
02:07:45,111 --> 02:07:47,272
لورا... لورا...

1390
02:07:51,718 --> 02:07:52,810
بابا.

1391
02:08:02,295 --> 02:08:04,923
هذا هو ما تشعر به.

1392
02:08:07,000 --> 02:08:07,967
لا!

1393
02:08:15,875 --> 02:08:16,842
لا!

1394
02:08:30,557 --> 02:08:31,421
بابي.

1395
02:08:32,392 --> 02:08:33,359
أب.

1396
02:09:05,325 --> 02:09:08,123
"الرجل يجب أن يكون ما هو عليه، جوي.

1397
02:09:09,529 --> 02:09:11,156
"لا يمكن كسر القالب.

1398
02:09:14,067 --> 02:09:16,535
"لا حياة مع القتل.

1399
02:09:17,704 --> 02:09:19,569
"ليس هناك عودة.

1400
02:09:21,775 --> 02:09:23,640
"صح أم خطأ، إنها علامة تجارية.

1401
02:09:24,544 --> 02:09:26,409
"علامة تجارية تلتصق.

1402
02:09:29,516 --> 02:09:31,814
"الآن أنت تركض إلى المنزل إلى والدتك.

1403
02:09:33,052 --> 02:09:36,488
"أخبرها أن كل شيء على ما يرام.

1404
02:09:38,091 --> 02:09:41,390
"لم يعد هناك أسلحة في الوادي."

1405
02:09:58,278 --> 02:10:00,246
دعنا نذهب. علينا أن نتحرك.

1406
02:11:16,189 --> 02:11:19,886
هناك رجل يدور حول الأسماء

1407
02:11:20,927 --> 02:11:24,727
ويقرر من يحرر ومن يلوم

1408
02:11:26,466 --> 02:11:29,765
لن يتم التعامل مع الجميع بنفس الطريقة

1409
02:11:31,170 --> 02:11:34,264
سيكون هناك سلم ذهبي يصل إلى الأسفل

1410
02:11:37,377 --> 02:11:39,902
عندما يأتي الرجل حولها

1411
02:11:43,683 --> 02:11:47,278
سوف يقف الشعر على ذراعك

1412
02:11:48,621 --> 02:11:52,182
في الرعب في كل رشفة وفي كل سوب

1413
02:11:53,793 --> 02:11:57,092
لأنك تشترك في ذلك الكأس المعروض الأخير

1414
02:11:58,665 --> 02:12:02,157
أو تختفي في أرض الخزاف

1415
02:12:04,704 --> 02:12:06,672
عندما يأتي الرجل حولها

1416
02:12:08,841 --> 02:12:11,503
سماع الأبواق سماع المزامير

1417
02:12:13,346 --> 02:12:16,440
مائة مليون ملائكة يغنون

1418
02:12:18,551 --> 02:12:23,181
حشود تسير
إلى طبلة الغلاية الكبيرة

1419
02:12:24,757 --> 02:12:27,954
أصوات تنادي، أصوات تبكي

1420
02:12:29,696 --> 02:12:32,824
البعض يولد والبعض يموت

1421
02:12:34,167 --> 02:12:37,830
إنها مملكة ألفا وأوميجا قادمة

1422
02:12:39,038 --> 02:12:43,202
والزوبعة في شجرة الشوك

1423
02:12:44,377 --> 02:12:47,574
العذارى جميعهن يقلمن فتائلهن

1424
02:12:49,282 --> 02:12:53,582
الزوبعة في شجرة الشوك

1425
02:12:54,187 --> 02:12:57,714
من الصعب عليك أن ترفس على المناخز

1426
02:13:01,361 --> 02:13:04,990
حتى هرمجدون لا سلام ولا شالوم

1427
02:13:06,399 --> 02:13:09,891
ثم الدجاجة الأب
سوف يدعو دجاجه إلى المنزل

1428
02:13:11,437 --> 02:13:14,565
والحكماء سوف يسجدون أمام العرش

1429
02:13:16,309 --> 02:13:19,710
وعند قدميه سيلقون
تاجهم الذهبي

1430
02:13:22,415 --> 02:13:24,747
عندما يأتي الرجل حولها

1431
02:13:26,252 --> 02:13:30,848
ومن يظلم فليظلم بعد

1432
02:13:31,624 --> 02:13:35,856
من كان صالحا
فليكن بارا بعد

1433
02:13:36,162 --> 02:13:40,690
من هو نجس فليتنجس بعد

1434
02:13:41,167 --> 02:13:44,295
استمع إلى الكلمات المكتوبة لفترة طويلة

1435
02:13:46,906 --> 02:13:49,204
عندما يأتي الرجل حولها

1436
02:13:50,977 --> 02:13:54,242
سماع الأبواق سماع المزامير

1437
02:13:55,481 --> 02:13:58,382
مائة مليون ملائكة يغنون

1438
02:14:00,820 --> 02:14:05,723
جماهير غفيرة تسير
إلى طبلة الغلاية الكبيرة

1439
02:14:06,959 --> 02:14:10,122
أصوات تنادي، أصوات تبكي

1440
02:14:11,864 --> 02:14:15,231
البعض يولد والبعض يموت

1441
02:14:16,402 --> 02:14:20,702
إنها مملكة ألفا وأوميغا قادمة

1442
02:14:21,140 --> 02:14:25,201
والزوبعة في شجرة الشوك

1443
02:14:26,279 --> 02:14:29,806
العذارى جميعهن يقلمن فتائلهن

1444
02:14:31,150 --> 02:14:35,246
الزوبعة في شجرة الشوك

1445
02:14:35,988 --> 02:14:39,389
من الصعب عليك أن ترفس على المناخز

1446
02:14:40,860 --> 02:14:44,728
بقياس مائة جنيه وبنس جنيه

1447
02:14:46,833 --> 02:14:48,960
عندما يأتي الرجل حولها