1 00:00:04,421 --> 00:00:08,210 'Sen delisin. Sen tam bir aptalsın.' 2 00:00:08,342 --> 00:00:10,584 'Sen söyledin Elija'yı terk edecektin.' 3 00:00:10,719 --> 00:00:12,426 Ha! Aptal! 4 00:00:12,554 --> 00:00:14,511 'Sen söyledin benimle geliyordun!' 5 00:00:14,640 --> 00:00:17,883 'Sen tam bir aptalsın. Sen tam bir aptalsın.' 6 00:00:18,018 --> 00:00:19,680 'Sana para veriyorum.' 7 00:00:19,811 --> 00:00:21,598 'Bana asla veremezsin yeterli para." 8 00:00:21,730 --> 00:00:23,437 'Sana daha fazla para vereceğim Elija'nın sana verdiğinden daha fazlası!' 9 00:00:23,565 --> 00:00:28,606 Eğer durmazsan Elija'ya söyleyeceğim o bebek onun değil. 10 00:00:28,737 --> 00:00:30,854 Ve seni sokağa atacak. 11 00:00:30,989 --> 00:00:34,824 - Eğer bunu yaparsan seni öldürürüm. - Hiçbir şey yapmazsın. 12 00:00:34,952 --> 00:00:36,568 Hiçbir şey söylemeyeceksin! 13 00:00:38,914 --> 00:00:40,906 Hiçbir şey söylemeyeceksin! 14 00:00:55,722 --> 00:01:00,342 Betty Jo! Aman Tanrım! 15 00:01:12,114 --> 00:01:14,276 Katil! 16 00:01:18,495 --> 00:01:20,031 Katil! 17 00:01:24,334 --> 00:01:26,576 Katil! 18 00:02:39,242 --> 00:02:41,780 Hazır. Hıp 1, huy 2! 19 00:02:43,288 --> 00:02:45,075 Hadi, hadi! 20 00:02:45,540 --> 00:02:46,701 Elbette! 21 00:02:48,960 --> 00:02:54,501 - Yaşasın! - Fena değil. Fena değil. 22 00:02:56,510 --> 00:02:59,378 Hadi ama! Şimdi kırıl! Kes şunu dostum! Kes şunu! 23 00:02:59,513 --> 00:03:01,926 Senin kıçını tekmeleyeceğim, Alex! Dizlerini üzerimde kullandın dostum! 24 00:03:02,057 --> 00:03:04,595 - Evet, çünkü bana dirsek attın dostum! - Seni deli! Ben hiçbir şey yapmadım! 25 00:03:04,726 --> 00:03:06,934 Haydi, Burada para alan kimse yok! 26 00:03:07,062 --> 00:03:08,769 Hepiniz hafta sonu zamanımı değerlendiriyorsunuz! 27 00:03:08,897 --> 00:03:10,684 Hadi. Sakin ol dostum. 28 00:03:10,816 --> 00:03:14,685 Paranı almadığını biliyorum dostum. çünkü öyleysen 5 dolarımı istiyorum. 29 00:03:16,363 --> 00:03:19,322 Hadi dostum. Hadi. 30 00:03:19,449 --> 00:03:21,031 Toplanın! 31 00:03:22,577 --> 00:03:24,159 Siz başlayın! 32 00:03:27,708 --> 00:03:29,574 Oldukça iyi görünüyordun orada bebeğim. 33 00:03:29,710 --> 00:03:33,499 Evet, onlara karşı yumuşak davrandım. Dinle bebeğim, işe geç kaldım. 34 00:03:33,630 --> 00:03:35,622 Buradaki adamlar beni eve götürecek, değil mi? 35 00:03:35,757 --> 00:03:36,998 - Elbette. - Elbette. 36 00:03:37,134 --> 00:03:39,296 - İyi oyundu dostum. - Evet! 37 00:03:39,428 --> 00:03:42,341 Ve hepiniz dikkatli olun şimdi bebeğimi eve götürüyorum. 38 00:03:52,607 --> 00:03:54,018 Hoşçakal. 39 00:03:59,239 --> 00:04:01,276 Tamam, tamam. Şimdi... 40 00:04:01,408 --> 00:04:04,526 Bu kısmın üzerinden bir kez daha geçelim Aldığından emin olmak için, tamam mı? 41 00:04:04,661 --> 00:04:06,448 - Evet, tamam. - Tamam, güzel. 42 00:04:06,580 --> 00:04:11,371 Bir vakadan sonraki adım nedir Yargıtay huzurunda mı tartışılıyor? 43 00:04:11,501 --> 00:04:14,960 Bir kurul tarafından incelendikten sonra gönderilir bölgedeki bir sonraki en yüksek mahkemeye... 44 00:04:15,088 --> 00:04:16,579 - Ike. Ike. - Sorun nedir? 45 00:04:16,715 --> 00:04:20,959 Tatlım, bunları giyiyorsun gece gündüz çorapsız ve kokuyorlar. 46 00:04:21,094 --> 00:04:23,256 Bebeğim, bunlar 30 dolarlık süperstar ayakkabıları. 47 00:04:23,388 --> 00:04:26,426 Öyle olabilir, ama onları dışarıya koyar mısın? 48 00:04:26,558 --> 00:04:29,050 Eğer onları dışarıya koyarsam, Biri onları çalabilir. 49 00:04:29,186 --> 00:04:32,179 Ha-ha! Yapamayacaklar yeterince yaklaşmak için. 50 00:04:32,314 --> 00:04:34,226 Ah, bu çok soğuk, Christella. 51 00:04:34,357 --> 00:04:37,145 Eğer birisi kaçarsa spor ayakkabılarımla bu senin sorumluluğunda, duydun mu? 52 00:04:37,277 --> 00:04:39,018 Tüm sorumluluğu üstleneceğim. 53 00:04:39,154 --> 00:04:41,567 Bunu duydun, ayakkabılar. Bu onun sorumluluğunda. 54 00:04:46,119 --> 00:04:47,655 Tatlım, şey... 55 00:04:49,039 --> 00:04:51,452 Hey, hadi bu gecelik bu işi bırakalım bebeğim. 56 00:04:53,460 --> 00:04:55,827 Evet, yeterince hukuk gördüm. 57 00:04:55,962 --> 00:04:57,874 Çok iyi bir fikrim var. 58 00:04:58,006 --> 00:05:00,749 Sanırım şehirde bir gece geçirmek sana çok faydası olacak. 59 00:05:00,884 --> 00:05:02,546 Hayır, bunu yapamam bebeğim. 60 00:05:02,677 --> 00:05:06,011 Phyllis ve Tony'ye söz verdik onların birinci yıldönümlerini kutlardık. 61 00:05:06,139 --> 00:05:07,721 Evet, evet ama... 62 00:05:07,849 --> 00:05:10,057 Şimdi dinle, bu sadece bir gece. 63 00:05:10,185 --> 00:05:12,302 Yıllar oldu herhangi bir yere gittiğimizden beri. 64 00:05:12,437 --> 00:05:14,178 Bu beni mahvedecek bebeğim. 65 00:05:14,314 --> 00:05:19,776 Hadi ama Ike, ne sıklıkla birinci yıldönümünü kutlar mısın? 66 00:05:19,903 --> 00:05:21,394 Hmm? 67 00:05:23,198 --> 00:05:26,066 Neden beni almana izin vereyim böyle şeylere meraklısın, öyle mi? 68 00:05:26,201 --> 00:05:30,241 Ah, sanırım... çünkü beni seviyorsun. 69 00:05:32,833 --> 00:05:34,074 Evet. 70 00:05:35,001 --> 00:05:36,287 Evet. 71 00:06:17,669 --> 00:06:20,958 - Senin derdin ne Tony? - İyiyim dostum, iyiyim. 72 00:06:21,089 --> 00:06:23,456 Ağzını kapatsan iyi olur evlat! 73 00:06:24,551 --> 00:06:27,385 Tanrım, asla böyle bir şey yapamam. Yapabilir misin, Christella? 74 00:06:27,512 --> 00:06:30,004 En azından seyirci önünde değil. 75 00:06:36,354 --> 00:06:37,720 Hayır dostum. Anladım. Anladım. 76 00:06:37,856 --> 00:06:39,893 Anladım, anladım, anladım. 77 00:06:40,025 --> 00:06:42,358 Ayrıca sen içki içmiyorsun biradan başka bir şey değil. 78 00:06:42,485 --> 00:06:44,852 Dostum, ne zaman öğreneceksin? tıbbi olarak kanıtlanmıştır 79 00:06:44,988 --> 00:06:46,820 O güzel cin ruhunu temizliyor mu? 80 00:06:46,948 --> 00:06:49,531 Dinle dostum, yanlış bir şey yok ruhumla. 81 00:06:49,659 --> 00:06:53,243 Ruhunda hiçbir sorun yok. 82 00:07:27,864 --> 00:07:30,982 Sara İlahi! Beni içeride takip edin! 83 00:07:31,117 --> 00:07:34,155 Şimdi beyler, hemen ayağa kalkın. İşte burada, bu gösteriyi yakalayın. 84 00:07:34,287 --> 00:07:36,654 Bourbon Caddesi'ndeki en iyi gösteri burada, 500 Club'da. 85 00:07:36,790 --> 00:07:39,123 Kapak ücreti yok. Gösterinin tamamını görün. 86 00:07:39,250 --> 00:07:42,459 Bourbon Caddesi'ndeki en iyi gösteri. Sara Divine, kalça hipnozu uzmanı. 87 00:07:42,587 --> 00:07:46,206 - Hadi gidelim. - Bu gösteriyi izleyin. Bu en iyi gösteri. 88 00:07:57,978 --> 00:07:59,344 Rahat olun arkadaşlar. 89 00:07:59,479 --> 00:08:02,563 Pekala bayanlar ve baylar, sadece birkaç saniyelik ciddiyet. 90 00:08:02,691 --> 00:08:05,399 Tam olarak ne olacağını açıklamak istiyorum bu oğlanlarla oluyor. 91 00:08:05,527 --> 00:08:07,314 Bir numara, onlar hipnoz altındayken, 92 00:08:07,445 --> 00:08:09,562 hiçbir şey yapmayacaklar ahlaki açıdan yanlış buluyorlar. 93 00:08:09,698 --> 00:08:12,862 Mesela yapmazlardı kimseyi vurmayın veya kimseye zarar vermeyin. 94 00:08:12,993 --> 00:08:16,077 Cevap veremezler ahlaki açıdan yanlış olduğunu düşündükleri bir şeye. 95 00:08:16,204 --> 00:08:19,368 Onlara ne dersem onu hayal ediyorlar daha büyük, daha büyük bir şekilde. 96 00:08:19,499 --> 00:08:21,365 Bir şey çok çok önemli. 97 00:08:21,501 --> 00:08:24,369 İçmek yok, konuşmak yok bardakların tıngırdaması yok. 98 00:08:24,504 --> 00:08:27,622 Kimseye izin verilmediğini fark edeceksiniz Ben onları altına koyarken bir içki servisi yapmak için 99 00:08:27,757 --> 00:08:29,794 çünkü konsantre olmaları gerekiyor sesimin tonuyla. 100 00:08:29,926 --> 00:08:33,090 Sonra onlar altındayken, o zaman eğlenebilir ve eğlenebiliriz. 101 00:08:33,221 --> 00:08:36,009 Bu yüzden minnettar olurum tam bir sessizlik. Teşekkür ederim. 102 00:08:36,141 --> 00:08:38,508 Tamam çocuklar, yalnızca duyacaksınız sesimin sesi. 103 00:08:38,643 --> 00:08:40,885 Ellerini bacaklarının üzerine koyacaksın. 104 00:08:41,021 --> 00:08:44,059 Bir spot ışığı seçeceksiniz ve sen o spot ışığına bakacaksın. 105 00:08:44,190 --> 00:08:46,523 10'a kadar sayınca, derin bir uykuda olacaksın. 106 00:08:46,651 --> 00:08:49,485 Sadece benim sesimi duyacaksınız. Hazır? 107 00:08:49,612 --> 00:08:52,480 Bir. Göz kapaklarınız ağırlaşıyor. 108 00:08:53,366 --> 00:08:56,325 İki. Göz kapaklarınız alıyor daha ağır ve daha ağır. 109 00:08:56,453 --> 00:09:00,743 Üç. Göz kapaklarınız kapanmak üzere. Çok çok ağır hissediyorlar. 110 00:09:00,874 --> 00:09:03,787 Dört, beş. Gözlerin kapalı. 111 00:09:03,918 --> 00:09:07,002 Çok rahatladın, çok rahatladın. 112 00:09:07,130 --> 00:09:10,999 Altı, yedi. Sadece benim sesimin sesini duyuyorsun. 113 00:09:11,134 --> 00:09:13,717 Sadece benim sesim. 114 00:09:13,845 --> 00:09:16,212 Çok rahatsın. Gözlerini açamıyorsun. 115 00:09:16,347 --> 00:09:20,091 Sadece konsantre olacaksın sesimin tonuyla. 116 00:09:20,226 --> 00:09:23,185 Dokuz, on. Tamamen uyuyorsun. 117 00:09:23,313 --> 00:09:27,182 Tamamen uyuyorsun. Sadece benim sesimin sesini duyuyorsun. 118 00:09:27,317 --> 00:09:31,436 Pekala çocuklar, üçe kadar sayıyorum. sağ elinizi çok sıkı kaldıracaksınız. 119 00:09:31,571 --> 00:09:33,779 Kasları yayacaksın sağ elinizdeki parmaklarınızda. 120 00:09:33,907 --> 00:09:36,650 Onları aşağı indiremeyeceksiniz. Hazır? Bir, iki, üç. 121 00:09:36,785 --> 00:09:39,152 Sağ eller havaya. Parmaklar sert. 122 00:09:39,287 --> 00:09:41,904 Hiçbir yolu yok. Ellerinizi indirmeye çalışın. Yapamazsın. 123 00:09:42,040 --> 00:09:43,906 Yapamazsın. Parmaklar sertleşir ve yayılır. 124 00:09:44,042 --> 00:09:45,908 Ellerinizi indiremezsiniz. 125 00:09:46,044 --> 00:09:48,206 Rahatsınız ve yalnızca duyuyorsunuz sesimin sesi. 126 00:09:48,338 --> 00:09:51,831 Uykularında çok masumlar. Onlar değil mi? güzel mi? Şu beylere bakın. 127 00:09:51,966 --> 00:09:53,958 Tamam, biraz eğlenelim. 128 00:09:55,428 --> 00:09:56,760 Oh-oh! 129 00:09:57,722 --> 00:10:00,385 Tamam çocuklar, kollarınızı indirin. 130 00:10:00,517 --> 00:10:03,601 Çok sıcak bir yerdesin çok sıcak bir yer. 131 00:10:03,728 --> 00:10:05,344 Sahra Çölü'ndesin, 132 00:10:05,480 --> 00:10:08,268 ve sen daha ateşlisin hayatında hiç olmadığın kadar. 133 00:10:08,399 --> 00:10:11,483 105 derece, 134 00:10:11,611 --> 00:10:13,898 ve çok ateşlisin, çok ateşlisin. 135 00:10:14,030 --> 00:10:16,147 110 derece. 136 00:10:16,282 --> 00:10:19,775 Sıcaklık 115 derece ve sen ateşlisin. 137 00:10:19,911 --> 00:10:22,324 Çok çok sıcak. 120. Don! 138 00:10:26,960 --> 00:10:28,826 Bu adama inanıyor musun? 139 00:10:28,962 --> 00:10:30,669 Hey, nesin sen? travesti bir striptizci mi? 140 00:10:30,797 --> 00:10:32,914 Çok hoş, çok hoş. 141 00:10:33,049 --> 00:10:36,383 Tamam tatlım, üç parçayı bir kenara koyun, 142 00:10:36,511 --> 00:10:40,004 çünkü hepiniz soğuk bir yerdesiniz, çok soğuk bir yer. 143 00:10:40,140 --> 00:10:42,757 Büyük, dev bir buzdolabının içindesin. 144 00:10:42,892 --> 00:10:45,509 ve sen daha soğuksun hayatınızda hiç olmadığı kadar. 145 00:10:48,982 --> 00:10:50,598 Hava soğuk. 146 00:10:50,733 --> 00:10:53,225 Hayatında hiç bu kadar soğuk olmamıştın. 147 00:11:24,642 --> 00:11:28,556 Şimdi büyük bir el ele verelim bu yetenekli beyler için! 148 00:11:31,649 --> 00:11:33,766 Tamam, Ike! 149 00:11:47,540 --> 00:11:49,281 Sorun değil! 150 00:11:49,417 --> 00:11:51,283 - İyi misin? - Evet, iyiyim. 151 00:11:51,419 --> 00:11:53,832 Bunları çantanıza koyun. Devam edin ve bunları çantanıza koyun. 152 00:11:53,963 --> 00:11:55,545 - Nasıl oldu? - İyiydi. 153 00:11:55,673 --> 00:11:57,790 Az önce bir sürü renk gördüm ve bunun gibi şeyler. 154 00:11:57,926 --> 00:11:59,918 Hadi bir yere gidelim nerede dans edebiliriz? 155 00:12:00,053 --> 00:12:02,340 - Kulağa hoş geliyor. - Haydi buradan çıkalım. 156 00:12:02,472 --> 00:12:05,510 - TAMAM. - Devam et bebeğim, ben yetişirim. 157 00:12:05,642 --> 00:12:08,851 - Acele etmek. Hiçbir şeyi unutma, tamam mı? - Anladım, her şeyi aldım. 158 00:13:26,597 --> 00:13:28,463 Tanrı! 159 00:13:32,520 --> 00:13:34,102 Ike mı? 160 00:13:34,230 --> 00:13:35,687 Merhaba Ike. 161 00:13:37,692 --> 00:13:39,308 Nedir? 162 00:13:40,820 --> 00:13:42,436 Bu... 163 00:13:42,572 --> 00:13:44,404 Sorun değil. 164 00:13:45,575 --> 00:13:48,409 - Hadi bebeğim, otursak iyi olur. - Sorun ne? 165 00:13:48,536 --> 00:13:50,573 Hiç bir şey. Biraz başım ağrıyor hepsi bu. 166 00:13:50,705 --> 00:13:52,742 Belki biraz fazla bira. 167 00:13:54,959 --> 00:13:58,418 - Sanırım eve gitsek iyi olur. - Sadece baş ağrısı dedim. 168 00:13:58,546 --> 00:14:02,256 Tamam, Tony'yi getireceğim ve buradan çıkacağız. 169 00:15:04,112 --> 00:15:06,024 MERHABA. Daha iyi misin? 170 00:15:06,155 --> 00:15:09,865 Evet, iyi hissediyorum. Biraz daha aspirin aldım. 171 00:15:09,992 --> 00:15:13,986 Bu harika, çünkü bende bir şey var sana göstermek gerçekten harika. 172 00:15:15,373 --> 00:15:18,366 Chris, bu gece biraz serinleyebilir miyiz bebeğim? 173 00:15:18,501 --> 00:15:20,743 Sevgilim adama ne oldu? Sorun ne? 174 00:15:20,878 --> 00:15:23,336 Christella, lütfen, ha? 175 00:15:23,464 --> 00:15:26,457 Bu gece değil, değil mi? Bu gece aklımda çok şey var. 176 00:15:27,635 --> 00:15:28,921 Hey. 177 00:15:29,887 --> 00:15:32,004 Her şeyin yolunda olduğundan emin misin? 178 00:15:34,016 --> 00:15:35,723 Evet eminim bebeğim. 179 00:15:36,727 --> 00:15:39,390 Hadi uyuyalım, tamam mı? 180 00:15:40,189 --> 00:15:41,600 Hı-hı. 181 00:16:21,981 --> 00:16:24,189 'Aman Tanrım!' 182 00:16:47,298 --> 00:16:50,382 Aklında bir şey mi var dostum? Hey! 183 00:16:52,220 --> 00:16:53,927 Hmm? Hayır dostum. 184 00:16:56,307 --> 00:16:58,515 Sen buraya gel ve benimle konuşman gerektiğini söyle, 185 00:16:58,643 --> 00:17:00,600 o zaman orada otur uzaya bakıyor. 186 00:17:00,728 --> 00:17:03,391 - Aklında bir şey mi var? - Hiçbir şey dostum. 187 00:17:03,523 --> 00:17:07,517 - Her şey yolunda. Aklımda hiçbir şey yok. - İyisin, değil mi? 188 00:17:07,652 --> 00:17:11,737 Kahvene nasıl şeker koyarsın? paketinden çıkarmadan mı? 189 00:17:11,864 --> 00:17:13,947 - Lanet olsun. - Mm-hmm. 190 00:17:15,826 --> 00:17:18,739 Şimdi söyle bana Aklında hiçbir şey yok. 191 00:17:18,871 --> 00:17:21,033 Kahveme şeker almıyorum. 192 00:17:23,459 --> 00:17:25,951 Hey dostum. Ben senin en iyi arkadaşınım. 193 00:17:26,087 --> 00:17:29,296 Bana söyleyebilirsin. Şimdi seni sıkıştıran ne? 194 00:17:29,423 --> 00:17:32,336 - Bilmiyorum. - Ne demek bilmiyorsun? 195 00:17:32,468 --> 00:17:34,676 Son zamanlarda alıyorum bu baş ağrıları, biliyorsun. 196 00:17:34,804 --> 00:17:37,171 Yani her zaman Tony. 197 00:17:37,306 --> 00:17:40,094 Üzerime böyle geliyorlar yaklaşık bir haftadır. 198 00:17:40,226 --> 00:17:42,058 Aspirin bağımlısına dönüşüyorum. 199 00:17:42,186 --> 00:17:44,678 Ah dostum, bana gerilim gibi geliyor. 200 00:17:44,814 --> 00:17:49,149 Hey, okulda ağır bir yükün var ve aradaki o taksiyi sen sürüyorsun. 201 00:17:49,277 --> 00:17:52,145 Artık bu sana ulaşacak. 202 00:17:52,280 --> 00:17:55,239 Belki yüksek tansiyonum var 203 00:17:55,366 --> 00:17:57,949 ya da, ah, ya da o, ah, hiper... 204 00:17:58,077 --> 00:17:59,989 - Hipertansiyon. - Tansiyon. 205 00:18:01,497 --> 00:18:03,113 Evet. 206 00:18:03,249 --> 00:18:06,037 Belki bir doktora görünmeliyim. 207 00:18:06,168 --> 00:18:09,502 Bakın burada bir erkek kardeş var Dr. Caldwell. 208 00:18:09,630 --> 00:18:11,496 Ondan seni kontrol etmesini isteyeceğim. 209 00:18:11,632 --> 00:18:14,170 Ama bahse girerim ki o sana söylüyordur ben de sana aynı şeyi söylüyorum. 210 00:18:14,302 --> 00:18:18,421 Dostum, çok fazla çalışıyorsun. Onu ara, tamam mı? 211 00:18:21,642 --> 00:18:24,931 Söyle, Ike. O çilekli kremalı pastayı ister misin? 212 00:18:27,189 --> 00:18:28,521 Hmm? 213 00:20:05,538 --> 00:20:07,200 - Ike. - Hmm? 214 00:20:07,331 --> 00:20:09,243 Bunu nereden buldun? 215 00:20:09,375 --> 00:20:14,587 Ah, küçük, eski bir ikinci el dükkanı devam... Beğendin mi? 216 00:20:14,714 --> 00:20:16,797 Tabii ama sen nesin? bununla ne yapacaksın? 217 00:20:16,924 --> 00:20:20,383 Demek istediğim tam olarak sen değilsin eğer ne demek istediğimi biliyorsan. 218 00:20:20,511 --> 00:20:22,047 Üzgünüm. 219 00:20:22,179 --> 00:20:23,795 Serin. 220 00:22:02,822 --> 00:22:07,533 Tamamen sağlıklısın. sende yok hipertansiyon veya yüksek tansiyon. 221 00:22:07,660 --> 00:22:10,903 Bu baş ağrılarına gelince, muhtemelen duygusaldırlar. 222 00:22:11,038 --> 00:22:15,624 Tavsiye edebileceğim tek şey arkanıza yaslanmanızdır biraz derslerde ve işte. 223 00:22:15,751 --> 00:22:18,243 Belki meditasyon yaparım. Biraz ot iç. 224 00:22:18,379 --> 00:22:21,747 Ve eğer baş ağrıları geri gelirse, sen geri gel, biz de daha detaylı kontrol edelim. 225 00:22:21,882 --> 00:22:24,215 Ama sanmıyorum herhangi bir sorun var mı? 226 00:22:24,343 --> 00:22:26,380 Fiziksel bir şey yok... 227 00:22:26,512 --> 00:22:30,005 Ike, bu düşünceni aklından çıkarma sana oyun oynamak. 228 00:22:30,140 --> 00:22:32,097 Sen tamamen normal bir genç adamsın 229 00:22:32,226 --> 00:22:35,435 mumu kim yakıyor her iki tarafta da hepsi bu. 230 00:22:59,920 --> 00:23:02,287 Bu şekilde aşağı inmez ve o bunu biliyor 231 00:23:02,423 --> 00:23:06,963 ve o benimle dalga geçiyor ve hiç kimse Enoch Land'e bulaşamaz. 232 00:23:07,094 --> 00:23:09,632 Beni duyuyor musun? Doris'e söylediklerimi söyle. 233 00:23:09,763 --> 00:23:13,803 Sen söyle o kaltağa Biraz kendine gelse iyi olur diyorum. 234 00:23:13,934 --> 00:23:18,224 ya da bizzat gideceğim ve onunla bu işe gir. Kazdın mı? 235 00:23:19,732 --> 00:23:22,349 Ev çocuğu! Ev çocuğu! 236 00:23:22,484 --> 00:23:24,066 Hey. 237 00:23:24,194 --> 00:23:26,527 - Kıçımı öp. - Hey... 238 00:23:26,655 --> 00:23:29,944 - Uzun zamandır görüşmedik kanka. - Enoch, nasıldı dostum? 239 00:23:30,075 --> 00:23:31,282 Elbette. 240 00:23:31,410 --> 00:23:35,199 Hey, bak... hâlâ pek çok şeyin içindesin, değil mi? 241 00:23:35,331 --> 00:23:37,789 Bilirsin, Bir adamın geçimini sağlaması gerekiyor. 242 00:23:37,917 --> 00:23:40,375 Seni ne yıktı, kanka? 243 00:23:41,879 --> 00:23:44,337 Belki bir yerin vardır Gidip konuşabiliriz. 244 00:23:44,465 --> 00:23:46,457 Evet, ofisime gelin. 245 00:23:52,097 --> 00:23:54,760 Bana söyleme, sakın bana söyleme genç kan, 246 00:23:54,892 --> 00:23:56,929 Johns'u yönlendirmeye mi karar verdin? 247 00:23:57,061 --> 00:23:59,724 Dostum, taksilerinle ve hanımlarımla, temizleyebilirdik. 248 00:23:59,855 --> 00:24:02,643 Ve bu bir yüzde oyunu, biliyorsun. Aksiyondan iyi bir parça elde edersiniz. 249 00:24:02,775 --> 00:24:05,188 Hayır, hayır Enoch. öyle bir şey değil dostum. 250 00:24:06,028 --> 00:24:11,069 Ah... sadece biraz para koymak istiyorum bir sayı üzerinde, hepsi bu. 251 00:24:11,200 --> 00:24:13,658 Şuraya bak, şuraya bak. 252 00:24:13,786 --> 00:24:16,824 Adamım aşağı inmeye karar verdi. 253 00:24:16,956 --> 00:24:20,620 Dostum, seni istediğimi biliyor musun? bir yıldan fazla bir süredir oynayacak mısın? 254 00:24:20,751 --> 00:24:22,834 Bilirsin... bir dolar. 255 00:24:22,962 --> 00:24:24,453 Mm-hmm. 256 00:24:24,588 --> 00:24:27,581 Evet efendim. Seninle iş yapmak güzel kanka. 257 00:24:27,716 --> 00:24:30,379 Bunun direksiyon olmadığını biliyorsun. ama rakamlar iyi bir başlangıç. 258 00:24:30,511 --> 00:24:32,503 Ne istiyorsun? 259 00:24:33,514 --> 00:24:35,005 Ah... 260 00:24:36,016 --> 00:24:37,882 - 141. - Mm-hmm. 261 00:24:38,727 --> 00:24:42,846 Dediğim gibi kan Sizinle iş yapmaktan büyük mutluluk duyuyorum. 262 00:24:42,982 --> 00:24:46,646 Evet efendim. Ne diyosun? Ha-ha! 263 00:24:53,534 --> 00:24:55,400 A-ha. İşte iyi bir tane. 264 00:24:56,620 --> 00:25:01,615 "İnceleme kurulları genellikle çağrılır neyle ilgili davalarda harekete geçmek?" 265 00:25:11,760 --> 00:25:13,592 Ah, vakalar... 266 00:25:13,721 --> 00:25:18,762 İtiraz edilen davalar bir alt mahkemeye, uh... 267 00:25:22,146 --> 00:25:25,355 Baban sana iyi davranıyor mu? 268 00:25:36,118 --> 00:25:39,077 Hey! Ike! Ike mı? 269 00:25:40,914 --> 00:25:42,780 Isaac, orada mısın? 270 00:25:42,916 --> 00:25:44,282 Ah... 271 00:25:44,418 --> 00:25:46,705 Elbette. Evet. 272 00:25:47,588 --> 00:25:48,920 Dinle... 273 00:25:55,429 --> 00:25:58,422 - Bebeğim, kafam beni öldürüyor. - Ah. 274 00:26:02,269 --> 00:26:04,932 Ah, boynun kaya kadar sert. 275 00:26:08,525 --> 00:26:10,312 Biraz aspirin alsam iyi olur. 276 00:26:10,444 --> 00:26:13,152 İhtiyacın olan şey biraz şarap seni bir nevi gevşetmek için 277 00:26:13,280 --> 00:26:15,272 ve tüm bu gerginlikten kurtulun. 278 00:26:15,407 --> 00:26:16,693 Ike! 279 00:26:38,263 --> 00:26:40,346 Nasılsın bebeğim? 280 00:26:40,474 --> 00:26:44,218 Biraz uyumalısın ve sabah kendinizi daha iyi hissedeceksiniz. 281 00:27:05,791 --> 00:27:09,034 Merhaba! Ne oldu? baş ağrısına mı? 282 00:27:11,880 --> 00:27:13,416 Gitti. 283 00:27:13,549 --> 00:27:15,415 Harika. 284 00:27:19,638 --> 00:27:21,049 Hey. 285 00:27:28,438 --> 00:27:30,805 Ah, bu çok hoş. 286 00:27:30,941 --> 00:27:33,934 Seni uzun bir yolculuğa çıkaracağım kızım. 287 00:27:50,002 --> 00:27:52,119 Seni aşağıya indirmeme izin ver bebeğim. 288 00:28:05,559 --> 00:28:07,551 Hey... Ahhh! 289 00:28:08,562 --> 00:28:10,554 Ne yapıyorsun? 290 00:28:12,649 --> 00:28:14,231 Ne yapıyorsun? 291 00:28:17,446 --> 00:28:19,654 Baban sana zarar vermeyecek bebeğim. 292 00:29:12,125 --> 00:29:13,912 Aman Tanrım! 293 00:29:15,879 --> 00:29:18,462 Baban sana iyi davranıyor bebeğim. 294 00:29:18,590 --> 00:29:20,877 Ah, evet, ah, evet! 295 00:29:21,009 --> 00:29:23,843 - Evet? - Evet, evet, evet! 296 00:29:29,268 --> 00:29:32,978 Şimdi durma. Hadi dostum. 297 00:29:34,648 --> 00:29:36,389 Tanrı. 298 00:29:38,485 --> 00:29:40,397 Haydi, şimdi. 299 00:29:42,698 --> 00:29:44,314 Durma. 300 00:29:53,041 --> 00:29:55,124 Baban sana iyi davranıyor! 301 00:30:02,718 --> 00:30:04,380 Aman Tanrım! 302 00:30:12,436 --> 00:30:13,722 Şşş. 303 00:30:15,188 --> 00:30:16,599 Şşş. 304 00:30:35,959 --> 00:30:41,125 'Tanrı'nın Şampiyonu, Muhterem Elija Bliss.' 305 00:30:41,256 --> 00:30:47,127 - 'Karısı kötü ruh olan Şeytan...' - 'Evet!' 306 00:30:47,262 --> 00:30:51,472 '...karanlık ve hepimizi yutuyor onun kötü yollarıyla. 307 00:30:51,600 --> 00:30:54,434 'O karanlığın prensidir! 308 00:30:54,561 --> 00:30:57,770 'Şeytan'a izin vermemeliyiz' evimize gelin.' 309 00:31:26,176 --> 00:31:28,839 Ne yapmaya çalışıyorsun? Durmak! 310 00:31:31,932 --> 00:31:34,049 Kes şunu! Kes şunu! 311 00:31:36,353 --> 00:31:38,310 Ne yapmaya çalışıyorsun? 312 00:31:41,108 --> 00:31:42,644 Durmak! 313 00:31:45,028 --> 00:31:46,394 Duracak mısın? 314 00:31:47,906 --> 00:31:49,898 Lütfen! 315 00:31:50,033 --> 00:31:51,444 Bana yardım et! 316 00:32:33,910 --> 00:32:35,867 Aman Tanrım! Lütfen, lütfen! 317 00:32:35,996 --> 00:32:38,909 Hadi, siktir git lanet arabamdan! 318 00:32:39,040 --> 00:32:41,657 - Beni öldürme. - Seni öldürmek mi? Kaltak, çekil üzerimden. 319 00:32:41,793 --> 00:32:44,627 Senin sorunun ne? Deli misin? Ha! 320 00:33:55,158 --> 00:33:58,902 J. D. Walker, As! Hey! 321 00:33:59,037 --> 00:34:01,871 'Tatlım, ne tür bir giyinme istiyorsun?' 322 00:34:01,998 --> 00:34:04,035 - Rokfor. - Ha? 323 00:34:06,294 --> 00:34:07,705 Rokfor. 324 00:34:33,655 --> 00:34:36,944 Çalışma saatlerini azaltmak istiyorsun sınavlar bitene kadar mı? 325 00:34:37,075 --> 00:34:40,489 Hendricks, farkında mısın? ne kadar kısayım? 326 00:34:40,620 --> 00:34:42,987 Üç adam beni bıraktı son iki ayda. 327 00:34:43,123 --> 00:34:45,160 Benzinin galonuna 2 kuruş zam geldi. 328 00:34:45,292 --> 00:34:47,500 Bak Ralph, sana sebep olmak istemedim. herhangi bir sorun var mı diye düşündüm... 329 00:34:47,627 --> 00:34:50,244 Sorun mu var? Yarısını bile bilmiyorsun! Sorunlar... 330 00:34:50,380 --> 00:34:53,498 Bu ay sigortalar artıyor burası parçalanıyor, 331 00:34:53,633 --> 00:34:55,920 ve üstüne üstlük, polisler geldi. 332 00:34:56,052 --> 00:34:58,510 Görünüşe göre bu kadın yatağa atılmış hastanede. 333 00:34:58,638 --> 00:35:00,550 Sürücülerden birinin olduğunu iddia ediyor onu hırpaladı, 334 00:35:00,682 --> 00:35:02,639 onu taksilerimden birinde dövdüm. 335 00:35:02,767 --> 00:35:05,054 Tüm hatırlayabildiği siyahi bir adamdı. 336 00:35:05,186 --> 00:35:08,099 Benim için çalışan otuz adam var bu tanıma uyan, 337 00:35:08,231 --> 00:35:11,099 ama bu sigortayı yapacak primler kesinlikle artıyor. 338 00:35:11,234 --> 00:35:15,069 Kaportacı aradı üç taksiye borcum olduğunu söylüyorum 339 00:35:15,196 --> 00:35:16,812 bir ay içinde düzelttiler. 340 00:35:16,948 --> 00:35:19,156 'Herkes amin desin.' 'Amin!' 341 00:35:19,284 --> 00:35:21,742 'Herkes amin desin!' 'Amin!' 342 00:35:21,870 --> 00:35:24,237 'Herkes amin desin!' 343 00:35:24,372 --> 00:35:27,581 'Katil! Katil!' 344 00:35:28,960 --> 00:35:30,872 Katil! 345 00:35:32,631 --> 00:35:38,002 'Dikkatli olmalıyız! Dikkatli olmalıyız!' 346 00:35:39,262 --> 00:35:43,176 Şeytan'a izin vermemeliyiz evimize gelin! 347 00:35:43,308 --> 00:35:47,222 Daha rahat olmam lazım çünkü bu evin ruhunu hissediyorum. 348 00:35:47,354 --> 00:35:51,268 Artık bu evin ruhunu hissediyorum! Hissedebiliyor musun? 349 00:35:51,399 --> 00:35:53,265 Hissedebiliyorum! 350 00:35:53,401 --> 00:35:55,438 Hissedebiliyorum! Ha-ha! 351 00:35:55,570 --> 00:35:59,359 Hissedebiliyorum! Kafamda başlıyor! 352 00:35:59,491 --> 00:36:02,950 Ve ilerlemeye başlıyor mideme kadar! 353 00:36:03,078 --> 00:36:07,197 Ve bu beni içten içe iyi hissettiriyor! 354 00:36:07,332 --> 00:36:09,574 O boşluğu dolduruyor! 355 00:36:09,709 --> 00:36:13,328 O boş alan tam burada, bağırsaklarımda! 356 00:36:13,463 --> 00:36:16,297 Ruh diyorum, evet ruh bunu yapar! 357 00:36:17,217 --> 00:36:19,300 Hepimiz bu sevincin bir parçasını hissedebiliyoruz! 358 00:36:19,427 --> 00:36:23,592 Hepimiz bir parça hissedebiliriz onun muhteşem aşkından! 359 00:36:23,723 --> 00:36:27,888 Tek yapman gereken onunla temasa geçmek ve onunla gitmek! 360 00:36:28,687 --> 00:36:31,179 Onunla git ve onun sevincini hisset! 361 00:36:31,690 --> 00:36:35,104 Onunla git, ve Tanrı'nın bir parçasını hissedin! 362 00:36:35,235 --> 00:36:37,978 O zaman negatif güçlerin var halatların üzerinde, 363 00:36:38,113 --> 00:36:40,651 ve sayım azalıyor! 364 00:36:40,782 --> 00:36:42,865 Sadece zaman meselesi 365 00:36:42,992 --> 00:36:47,111 Tanrı köşenize gelmeden önce, senin için darbeler indireceğim! 366 00:36:47,247 --> 00:36:49,159 Bu sadece bir zaman meselesi 367 00:36:49,290 --> 00:36:54,206 üzüntü ve hastalıktan önce son sayıma doğru gidiyor! 368 00:36:54,337 --> 00:36:57,626 Bazıları, bazıları, yakında bir gün, 369 00:36:57,757 --> 00:37:01,125 yakında bir gün her birimiz 370 00:37:01,261 --> 00:37:05,471 şeytanlarımızın battığını göreceğiz son sayım için! 371 00:37:05,598 --> 00:37:07,590 Yakında bir gün, 372 00:37:07,726 --> 00:37:12,642 her birimiz kendi kişisel şeytanlarımızı göreceğiz 373 00:37:12,772 --> 00:37:14,934 son sayıma çıkıyoruz! 374 00:37:15,066 --> 00:37:17,023 Yakında bir gün, 375 00:37:17,152 --> 00:37:23,023 her birimiz adım atacağız ruhlarımızın arenasının merkezine! 376 00:37:23,158 --> 00:37:26,742 Ellerimizi kenetle Zaferle başımızın üstünde! 377 00:37:26,870 --> 00:37:28,532 Zaferde! 378 00:37:30,081 --> 00:37:32,698 Katil! Katil! 379 00:37:32,834 --> 00:37:35,793 Katil! 380 00:37:35,920 --> 00:37:38,913 Zaferde! Zafer! 381 00:37:40,258 --> 00:37:41,840 Ha-ha-ha-ha! 382 00:37:41,968 --> 00:37:45,461 Ve kutsal yardımla Kutsal Ruh'un, 383 00:37:45,597 --> 00:37:48,510 Geri dönmek için savaştım! 384 00:37:48,641 --> 00:37:52,555 Evet dedim Geri dönmek için savaştım 385 00:37:52,687 --> 00:37:55,395 kötülüklere ve şeytanlara karşı, 386 00:37:55,523 --> 00:37:57,606 ve şimdi galip geldim! 387 00:37:58,443 --> 00:38:00,230 Ben galip geldim! 388 00:38:00,987 --> 00:38:04,025 Allah'ın yardımıyla ve lütfuyla! 389 00:38:04,157 --> 00:38:07,275 - Şimdi amin deyin! - Amin! 390 00:38:07,410 --> 00:38:10,869 Sen sahtesin ve sahtekarsın! Sen düzgün bir dövüşçü bile değildin! 391 00:38:10,997 --> 00:38:12,863 Sen sahtesin! 392 00:38:13,958 --> 00:38:16,666 Zavallı ruhu bırak gitsin. Bırak onu! 393 00:38:17,962 --> 00:38:20,329 Bu adamın yeterince zinciri var. 394 00:38:25,261 --> 00:38:26,672 Gelmek. 395 00:38:29,474 --> 00:38:31,090 Bu zavallı ruhu görüyor musun? 396 00:38:33,311 --> 00:38:35,098 Bu sen ve ben. 397 00:38:39,275 --> 00:38:42,143 İyi misin? Onu buradan çıkarın. 398 00:38:44,989 --> 00:38:48,653 - Yalancı! Yalancı! - Genç adam mı? 399 00:38:50,036 --> 00:38:51,447 Genç adam mı? 400 00:38:57,669 --> 00:39:00,036 Teşekkür ederim. Adını bilmiyorum. 401 00:39:01,005 --> 00:39:04,169 Ike. Isaac Hendricks. 402 00:39:04,300 --> 00:39:05,882 İshak. 403 00:39:06,010 --> 00:39:09,174 Bu benim kızım Roberta. ve ağabeyim Theotis. 404 00:39:10,098 --> 00:39:12,340 Umarım tekrar geri dönersin. Ben... 405 00:39:12,475 --> 00:39:17,095 Seni tanıdığımı hissediyorum. Belki ruhlarımız birbirine bağlıdır. 406 00:39:19,274 --> 00:39:23,439 Yapacağım. Çok yakında geri döneceğim. 407 00:39:23,570 --> 00:39:27,189 Umarım öyledir... Isaac. 408 00:39:27,323 --> 00:39:29,531 Güzel isim. 409 00:39:29,659 --> 00:39:33,073 - Araba bekliyor. - Yakında tekrar görüşürüz, Ike. 410 00:40:11,826 --> 00:40:14,239 Güle güle çocuklar. Güle güle çocuklar. 411 00:40:30,386 --> 00:40:32,594 - Güle güle. - Aynen. 412 00:42:45,646 --> 00:42:47,763 'Sen söyledin Elija'yı terk edecektin.' 413 00:42:47,899 --> 00:42:50,733 'Sen bir aptalsın.' 'Benimle geliyordun!' 414 00:42:50,860 --> 00:42:53,694 'Ne tür para?' 'Elija'nın sana verdiğinden daha fazlasını.' 415 00:42:53,821 --> 00:42:57,565 'Ah, hadi ama. Yapabilirsin Elija'nın bana verdiğini asla bana verme. 416 00:42:57,700 --> 00:43:03,412 'Ve eğer durmazsan, Ona bebeğin ondan olmadığını söyleyeceğim. 417 00:43:03,539 --> 00:43:06,077 'Ve seni sokağa atacak.' 418 00:43:06,209 --> 00:43:10,169 'Eğer bunu yaparsan seni öldürürüm.' 'Seni aptal.' 419 00:43:32,068 --> 00:43:34,230 'Aman Tanrım!' 420 00:44:21,284 --> 00:44:23,776 Ike, senin için çok endişelendim. 421 00:44:26,289 --> 00:44:28,702 Sarhoşsun. Neden? 422 00:44:30,751 --> 00:44:33,164 Garajı aradım. Kimse senin nerede olduğunu bilmiyordu. 423 00:44:33,296 --> 00:44:36,960 Kaza geçirdiğini sanıyordum. İyi olduğunu söylemek için arayabilirdin... 424 00:44:37,091 --> 00:44:39,799 Kaltak! Senden nefret ediyorum. 425 00:44:39,927 --> 00:44:42,670 Lanet diş etlerini çırpmayı bırak. 426 00:44:47,560 --> 00:44:49,973 Senin derdin ne? 427 00:44:51,063 --> 00:44:53,305 Sen deli misin? 428 00:44:53,441 --> 00:44:57,025 Benimle sanki ben bir şeymişim gibi konuşmaya nasıl cesaret edersin? bir tür sıradan kadınsı pısırık zenci. 429 00:44:57,153 --> 00:44:59,611 - Bu saçmalık da ne böyle? - Kimse benimle böyle konuşmasın! 430 00:44:59,739 --> 00:45:03,779 Özellikle senin gibi bir orospu yok! Sana benimle sevişmeyi öğret! 431 00:45:03,910 --> 00:45:07,028 senin kıçını dışarı çıkarmalıyım lanet sokakta. 432 00:45:09,040 --> 00:45:11,327 Sen delisin. Al... 433 00:45:12,793 --> 00:45:14,159 Al... 434 00:45:16,005 --> 00:45:18,338 Ona benimle sevişmeyi öğret. 435 00:45:18,466 --> 00:45:20,753 Lanet olsun, Chris! 436 00:45:21,969 --> 00:45:24,632 Aptal herif! Hım! 437 00:45:30,478 --> 00:45:32,140 Aptal kaltak! 438 00:45:37,944 --> 00:45:39,651 Benimle sikiş. 439 00:45:41,739 --> 00:45:43,822 Benimle dalga geçmeyi bırak! 440 00:46:07,515 --> 00:46:09,757 Chris...tatlım... 441 00:46:12,019 --> 00:46:15,353 hatırlamıyorum bunlardan herhangi birini yapmak. 442 00:46:15,481 --> 00:46:17,848 Bu sabah uyandım, gitmiştin. 443 00:46:18,985 --> 00:46:20,817 Ve hatırlamıyor musun? 444 00:46:20,945 --> 00:46:23,358 Bu çok komik, çünkü... 445 00:46:23,489 --> 00:46:28,234 ...o kadar sarhoştun ki, şaşırdım adını bile hatırlıyorsun. 446 00:46:30,496 --> 00:46:32,112 Ike, sen... 447 00:46:33,249 --> 00:46:34,911 Beni dövdün. 448 00:46:35,710 --> 00:46:37,542 'Bana lanet ettin.' 449 00:46:39,338 --> 00:46:41,580 Ve sen beni dışarı attın dairenin. 450 00:46:41,716 --> 00:46:43,002 Chris... 451 00:46:44,343 --> 00:46:46,881 Ne diyeceğimi bilmiyorum. 452 00:46:47,013 --> 00:46:50,131 Nasıl yapabildiğimi anlamıyorum... Ah tatlım, dinle... 453 00:46:51,851 --> 00:46:55,595 Üzgünüm. Beni Affet lütfen. 454 00:47:09,744 --> 00:47:11,736 Seninle konuşmayacak mı? 455 00:47:15,041 --> 00:47:16,407 Evet... 456 00:47:16,542 --> 00:47:20,035 Dün gece içeri girdi sanki kuyruğunda şeytan varmış gibi. 457 00:47:20,171 --> 00:47:23,915 Tamamen histerikti. Onu sakinleştirmek saatler sürdü. 458 00:47:24,050 --> 00:47:25,882 Çıldırıyorum. 459 00:47:29,555 --> 00:47:31,547 Çıldırıyorum. 460 00:47:31,682 --> 00:47:33,674 Ben hatırlamıyorum bile. 461 00:47:37,063 --> 00:47:39,055 Belki de bir psikiyatriste görünmeliyim. 462 00:47:41,901 --> 00:47:44,439 Yani, çıldırıyorum dostum. Bayıldım. 463 00:47:44,570 --> 00:47:47,859 Dostum, psikiyatriste ihtiyacın yok. ve sen çıldırmıyorsun. 464 00:47:47,990 --> 00:47:50,448 Çok fazla baskı altındasın ve dün gece kafanı fena karıştırdın 465 00:47:50,576 --> 00:47:51,862 ve biraz buharı bırak. 466 00:47:51,994 --> 00:47:54,156 - Bu saçmalık! - Merhaba Ike. 467 00:47:54,288 --> 00:47:57,326 Christella geri dönecek dostum. 468 00:48:00,586 --> 00:48:03,078 Bence bu iyi bir şey bir kadının başının üstüne çıkmak 469 00:48:03,214 --> 00:48:06,457 sana dudaklarını uzatmaya başladığında. İster inanın ister inanmayın, bu onların hoşuna gidiyor. 470 00:48:06,592 --> 00:48:08,458 Hey dostum, Tanrı adına dürüst. 471 00:48:08,594 --> 00:48:11,837 Zenci rolüne girmek zorundasın arada bir onlara. 472 00:48:11,972 --> 00:48:16,512 Seni zorlayacaklar Onlara çizgilerin nerede olduğunu gösterene kadar. 473 00:48:16,644 --> 00:48:18,351 Bir şey biliyor musun dostum? 474 00:48:18,479 --> 00:48:21,597 Oldukça cesaret verici sen de yaptığını yaptın. 475 00:48:21,732 --> 00:48:24,600 Şimdi, seni tanıdığım sürece, 476 00:48:24,735 --> 00:48:28,354 her zaman öyle görünüyordun ki, biliyorsun, bir nevi bastırılmış. 477 00:48:28,489 --> 00:48:30,776 Dün gece, Çekip hepsini dışarı saldın. 478 00:48:30,908 --> 00:48:32,695 Bu harika, dostum. 479 00:48:35,037 --> 00:48:36,653 Bilmiyorum. 480 00:48:38,541 --> 00:48:39,873 Biliyorum... 481 00:48:40,835 --> 00:48:46,001 bebeğim onu dövdüğümü söylüyor ve hatırlamıyorum bile. 482 00:48:46,674 --> 00:48:50,213 Endişelenmeyin. Geri dönecek. 483 00:48:52,263 --> 00:48:55,051 Chris, seninkiler gerçekten senin için endişeleniyorum. 484 00:48:55,182 --> 00:48:57,890 Beni arayıp sordular seninle konuşmak için. 485 00:48:58,018 --> 00:49:00,180 Bu adam tehlikeli olabilir. 486 00:49:00,312 --> 00:49:02,395 Ike tehlikeli değil. 487 00:49:02,523 --> 00:49:05,516 Şimdi bir şeyler yaşıyor. 488 00:49:05,651 --> 00:49:07,517 Zamana ihtiyacı var kafasını toparlamak için. 489 00:49:07,653 --> 00:49:11,943 - Ben de öyle. Bu yüzden ayrıldım. - Buna tehlikeli demiyor musun? 490 00:49:12,783 --> 00:49:15,025 Bu, olduğundan daha kötü görünüyor. 491 00:49:15,161 --> 00:49:19,371 Şiddet yanlısı kedileri sevmediğini sanıyordum. Bunun mideni bulandırdığını sanıyordum. 492 00:49:22,084 --> 00:49:23,746 Anlamıyorum. 493 00:49:23,878 --> 00:49:26,541 Buna başlamayalım Carl. çünkü konu bununla ilgili değildi. 494 00:49:26,672 --> 00:49:28,584 Peki neyle ilgiliydi? 495 00:49:28,716 --> 00:49:32,926 Şimdi bak, ailem seni aramadı çünkü sen bir arkadaşsın. 496 00:49:33,053 --> 00:49:35,921 Seni aradılar çünkü sen bir polissin. 497 00:49:36,056 --> 00:49:38,423 Bütün bunları mahvettiler orantısız. 498 00:49:39,518 --> 00:49:42,226 Artık benim eski kocamsın 499 00:49:42,354 --> 00:49:45,563 sana hiçbir hak vermiyor hayatıma geri dönmek için. 500 00:49:46,317 --> 00:49:49,025 Onlara Ike'a göz kulak olacağımı söyledim. 501 00:49:52,698 --> 00:49:54,815 Tamam, bu senin için. 502 00:49:54,950 --> 00:49:57,658 Birini sevmekten vazgeçmezsin. 503 00:50:00,956 --> 00:50:03,790 Emin olmak istiyorum o düşündüğün kadar havalı. 504 00:50:04,960 --> 00:50:06,167 TAMAM? 505 00:50:16,805 --> 00:50:19,923 Kızım, durur musun? o adamı mı düşünüyorsun? 506 00:50:20,059 --> 00:50:23,678 - Elimde değil Phyllis. - Bunun sana bir faydası olmayacak. 507 00:50:23,812 --> 00:50:25,019 Biliyorum. 508 00:50:32,947 --> 00:50:34,358 Chris! 509 00:50:37,243 --> 00:50:39,235 Nasılsın bebeğim? 510 00:50:39,995 --> 00:50:41,486 Ah... 511 00:50:42,831 --> 00:50:44,948 Şeytandan bahset. 512 00:50:47,878 --> 00:50:52,293 Bu konuyu ne kadar erken konuşursak, bunu ne kadar çabuk düzeltirsek o kadar çabuk olur. 513 00:50:52,424 --> 00:50:55,508 Sanırım fazla seçeneğim yok, değil mi? 514 00:51:00,140 --> 00:51:01,551 Phyllis. 515 00:51:15,489 --> 00:51:16,900 Şey... 516 00:51:17,032 --> 00:51:20,992 Şey hakkında, ah, ah, ah... geçen gece... 517 00:51:24,206 --> 00:51:25,822 sana ihtiyacım var. 518 00:51:27,459 --> 00:51:28,870 Chris... 519 00:51:29,003 --> 00:51:32,963 Bebeğim, bana bir şeyler oluyor ve ne olduğunu bilmiyorum. 520 00:51:34,341 --> 00:51:37,209 Daha önce hiç bu kadar kaybolmuş hissetmemiştim hayatımda bebeğim. 521 00:51:37,344 --> 00:51:39,711 Ne olduğunu bilmiyorum. 522 00:51:39,847 --> 00:51:44,467 Biliyorum ben... sana kötü bir şey yaptım. Bazı kötü şeyler söyledim. 523 00:51:44,602 --> 00:51:46,059 Üzgünüm bebeğim. 524 00:51:47,521 --> 00:51:48,887 Ah... 525 00:51:53,027 --> 00:51:56,145 Bana geri dönmeni istiyorum, Chris. 526 00:51:58,449 --> 00:52:00,816 Bu çok zor, Ike. 527 00:52:00,951 --> 00:52:03,739 Benim de senin kadar kafam karıştı. 528 00:52:03,871 --> 00:52:07,285 Artık kafan kötü bir yerde her ne sebeple olursa olsun. 529 00:52:08,792 --> 00:52:14,038 Beni dövdün, ama yine de hatırlamadığını söylüyorsun. 530 00:52:14,173 --> 00:52:17,291 - Hatırlamıyorum. Chris... - Konu bu değil. 531 00:52:17,426 --> 00:52:20,885 Şimdi nasıl emin olabilirim bir daha olmayacak mı? 532 00:52:23,015 --> 00:52:25,473 Seni seviyorum, Ike. 533 00:52:25,601 --> 00:52:29,265 Ve seni görmek istiyorum Bu işi açıklığa kavuşturun, ama ben... 534 00:52:29,396 --> 00:52:31,058 Tanrım. 535 00:52:32,399 --> 00:52:34,140 Üzgünüm bebeğim. 536 00:52:34,276 --> 00:52:36,984 Hayır, hayır, üzgünüm. 537 00:52:38,405 --> 00:52:39,737 Hoşçakal, Ike. 538 00:52:43,744 --> 00:52:45,986 Seni arayacağım ve... 539 00:53:21,532 --> 00:53:24,275 - İyi akşamlar kilise. - İyi akşamlar, Rahip. 540 00:53:24,410 --> 00:53:27,278 Ha-ha. Ve bu iyi bir akşam 541 00:53:27,413 --> 00:53:30,121 tüm iyi kardeşlerimizle bu gece buradayım. 542 00:53:30,249 --> 00:53:35,165 Ve bunu başarmaya çalışacağız biraz daha iyi, tamam mı? 543 00:53:35,295 --> 00:53:37,378 - 'Amin, şimdi.' - 'Amin!' 544 00:53:37,506 --> 00:53:41,967 'İnanç delildir umut edilen şeylerden. 545 00:53:42,094 --> 00:53:47,180 'İnanç delildir görülmeyen şeylerin." 546 00:53:47,307 --> 00:53:51,642 - Artık büyük bir çocuk oldun, bunu kabul edebilirsin. - Kabul edeceğimi mi sanıyorsun? 547 00:53:51,770 --> 00:53:56,686 Seni ölüm katına götüreceğim. ve seni her şekilde keseceğim! 548 00:53:56,817 --> 00:54:01,653 Seni her türlü şekilde keseceğim. Biliyorsun, bitti. Hayatın bitti! 549 00:54:02,364 --> 00:54:04,196 Lanet olsun! 550 00:54:04,324 --> 00:54:05,531 Sen! 551 00:54:06,368 --> 00:54:09,156 Bunu düşünüyorsun beni tutabilirsin! 552 00:54:11,373 --> 00:54:13,285 Kahretsin! 553 00:54:14,668 --> 00:54:16,034 'İnanıyorum... 554 00:54:16,170 --> 00:54:20,289 'Çalıştığımıza inanıyorum' bu noktaya kadar yolumuz var. 555 00:54:20,424 --> 00:54:24,543 'Kaynağa inanıyorum' kendimize... Ha-ha-ha diyoruz! 556 00:54:24,678 --> 00:54:28,467 'Ve ruh o kısmı yaptı, o kısmı ruh yaptı! 557 00:54:28,599 --> 00:54:32,388 'Dedim ki, o kısmı ruh yaptı!' 558 00:54:55,250 --> 00:54:58,994 Dedim ki, o kısmı ruh yaptı! 559 00:54:59,129 --> 00:55:01,371 Kutsal Ruh! 560 00:55:03,258 --> 00:55:07,002 Ve bunların hepsini yaptık ruhun yardımıyla. 561 00:55:07,137 --> 00:55:10,630 Bunu Kutsal Ruh yaptı, öyle mi? Kutsal Ruh. Ha! 562 00:55:10,766 --> 00:55:13,133 Artık Kutsal Ruh'un ne olduğunu biliyor musun? 563 00:55:13,268 --> 00:55:15,726 Ruh bize yardım etti 564 00:55:15,813 --> 00:55:19,227 biraz daha yükseğe çıkmak için! 565 00:55:21,068 --> 00:55:24,607 Biraz daha yukarıya doğru ilerleyin! Ha-ha! 566 00:55:24,738 --> 00:55:29,028 Kutsal Ruh'un olduğuna inanıyorum ve iman yardımcıdır 567 00:55:29,159 --> 00:55:34,075 kavga etmemize yardımcı olan kötülüğe, kötü hayata karşı! 568 00:55:34,206 --> 00:55:38,166 Ve onların yardımıyla kazanacağız! 569 00:55:38,293 --> 00:55:40,080 Kazanacağız! 570 00:55:40,212 --> 00:55:42,579 Bırakın kilise "Kazanacağız!" desin. 571 00:55:42,714 --> 00:55:46,799 - Kazanacağız! - Kazanacağız! 572 00:55:53,433 --> 00:55:57,473 - Neden beni evime bırakmıyorsun? - Babanın evini mi kastediyorsun? 573 00:55:57,563 --> 00:56:01,227 Hayır. Kendi yerim var. Ben büyük bir kızım. 574 00:56:01,358 --> 00:56:02,644 Elbette. 575 00:56:08,198 --> 00:56:11,191 İyi akşamlar. Gelebildiğine sevindim. 576 00:56:12,703 --> 00:56:15,867 Baba, Ike beni evime bırakacak. 577 00:56:20,502 --> 00:56:21,868 İyi geceler. 578 00:57:02,878 --> 00:57:05,291 Ondan hoşlanmıyorum. Onu etrafta istemiyorum. 579 00:57:05,422 --> 00:57:08,290 Roberta'ya izin vermemeliydin onunla yola çık. 580 00:57:08,425 --> 00:57:10,462 Ondan hoşlanıyorum. O iyi. 581 00:57:11,470 --> 00:57:14,838 - Hepimiz Tanrı'nın çocuklarıyız Theotis. - "Tanrı'nın tüm çocukları." 582 00:57:14,973 --> 00:57:18,341 Kahretsin, o kabadayı bir sokak zenci. ve sorun yaratacak. 583 00:57:18,477 --> 00:57:20,844 Her zaman etrafta takılmak komik gözleriyle. 584 00:57:20,938 --> 00:57:23,521 Bir şeyin peşinde. ve o beladır. 585 00:57:25,567 --> 00:57:29,026 Manevi konularla ilgileneceğim ve organizasyonu sen yönetiyorsun, tamam mı? 586 00:57:29,154 --> 00:57:32,773 Sen en iyi yaptığın şeyi yap, ben de onu kullanacağım bu konularda kendi kararım. 587 00:57:32,908 --> 00:57:35,321 "Manevi meseleler", kıçım! 588 00:57:35,452 --> 00:57:38,411 inanmaya başlıyorsun kendi jive vaazların kardeşim. 589 00:57:38,538 --> 00:57:42,327 Tanrı'nın bilincini pezevenk ediyorsunuz bir çeşit şişman fahişe gibi. 590 00:57:42,459 --> 00:57:45,577 Sadece ucuz, iyi hissettiren heyecanlar satıyorsun bir grup salak için 591 00:57:45,712 --> 00:57:49,672 ikinciyi arayanlar İsa'nın gelişi ya da buna benzer bir şey. 592 00:57:49,800 --> 00:57:51,837 Sadece aklında tut gerçekte ne yapıyorsun Elija, 593 00:57:51,969 --> 00:57:55,462 ve gösteriyi devam ettireceğim... Sorunsuz bir şekilde. 594 00:57:56,723 --> 00:58:00,592 - Hiçbir tehlike hissetmiyorum Theotis. - Kesinlikle öyle. 595 00:58:00,727 --> 00:58:04,596 Ve birisinin olduğundan emin olacağım kıçına boncuk gibi göz kulak oluyor. 596 00:58:05,732 --> 00:58:08,975 Hiçbir tehlike yok Theotis. 597 00:58:11,613 --> 00:58:13,479 Bunları biliyorum. 598 00:58:19,997 --> 00:58:22,410 Peki ya annen? 599 00:58:22,541 --> 00:58:26,535 Annemi hiç tanımadım. Ben bebekken öldü. 600 00:58:26,670 --> 00:58:29,879 Teyzemle yaşadım 15 yaşıma kadar. 601 00:58:30,007 --> 00:58:33,000 Sonra yaşamaya gittim amcam ve babamla birlikte 602 00:58:33,135 --> 00:58:35,798 Ama çoktan başlamıştım kötü yollarım. 603 00:58:45,480 --> 00:58:48,348 Hiç dürtüyle bir şey yaptın mı? 604 00:58:49,985 --> 00:58:51,521 Her zaman. 605 00:59:31,359 --> 00:59:32,816 Buraya gel. 606 00:59:41,661 --> 00:59:44,745 Birbirimize çok benziyoruz, değil mi? 607 01:00:11,108 --> 01:00:12,974 Hey dostum! Hey! 608 01:00:13,110 --> 01:00:15,102 Ahh! Bok! Ah! 609 01:00:17,781 --> 01:00:19,773 Bu sadece bir uyarı, enayi. 610 01:00:19,908 --> 01:00:22,241 Çabuk şekilleniyorsun yoksa ineceğiz. 611 01:00:22,369 --> 01:00:25,578 - Sen kimsin? Ne istiyorsun? - Ben konuşacağım, zenci. 612 01:00:25,705 --> 01:00:28,618 Theotis Bliss seni istemiyor Roberta'nın yanında takılıyorum. 613 01:00:28,750 --> 01:00:31,914 Şimdi sakin ol, yoksa boğazını keserek gel. 614 01:00:32,045 --> 01:00:34,662 Anladın mı doktor? Ha? 615 01:00:36,883 --> 01:00:40,752 Evet, sen... onlarla koş orospu çocukları. 616 01:00:43,473 --> 01:00:48,093 Sen benim küçük kız kardeşimsin. Sen benim kız kardeşimsin, Betty Jo! 617 01:00:48,228 --> 01:00:51,096 Sen benim kız kardeşimsin, Betty Jo. Onlar benim düşmanım! 618 01:00:52,149 --> 01:00:54,186 Onlar benim düşmanlarım! 619 01:00:59,573 --> 01:01:03,487 Patron haklı. Sen tuhaf bir zencisin. 620 01:01:05,954 --> 01:01:09,118 Şimdi uyarıldın, bu yüzden sakin ol. 621 01:01:10,167 --> 01:01:11,783 Kazmak mı? 622 01:01:31,938 --> 01:01:33,850 'Aman Tanrım! 623 01:01:35,442 --> 01:01:37,149 'Aman Tanrım!' 624 01:02:09,851 --> 01:02:11,262 Ike mı? 625 01:02:54,187 --> 01:02:55,428 MERHABA. 626 01:03:12,539 --> 01:03:14,451 Ah, seni çok özledim. 627 01:03:15,667 --> 01:03:19,206 - Seni seviyorum bebeğim. - Ben de seni seviyorum. 628 01:04:02,547 --> 01:04:03,958 Ike mı? 629 01:04:19,647 --> 01:04:23,015 Dünyada ne var kendine yaptın mı? 630 01:04:23,151 --> 01:04:25,564 Sorun ne bebeğim? 631 01:04:25,695 --> 01:04:28,654 sevmiyor musun babanın konk'u, ha? 632 01:04:28,782 --> 01:04:31,024 Tanrım. Bu saçmalığın artık bittiğini sanıyordum. 633 01:04:31,159 --> 01:04:32,741 Üzerinde? 634 01:04:32,869 --> 01:04:36,283 Kaltak, J.D. toparlanıyorduk. hamlesini yapmaya yeni başlıyor. 635 01:04:36,414 --> 01:04:39,248 Ben senin gittiğini sanıyordum. Bitmişti. Bittiğini söylemiştin! 636 01:04:39,376 --> 01:04:43,040 Senin gibi sürtüklerden nefret ediyorum başkasından daha iyi olduğunu düşünüyorum. 637 01:04:43,171 --> 01:04:45,709 Sadece almaya çalışıyorsun benimle yapmam gereken şey arasında. 638 01:04:45,840 --> 01:04:48,207 Şimdi o zencinin düztabanlığını istemiyorum beni takip ediyorsun. 639 01:04:48,343 --> 01:04:51,302 Onu geri çek, orospu çocuğu! 640 01:04:58,353 --> 01:05:00,686 Sorun ne bebeğim? 641 01:05:02,565 --> 01:05:04,852 Babandan mı korktun? 642 01:05:18,748 --> 01:05:22,367 Sana son kez öğreteceğim J. D. Walker'la sevişmek. 643 01:05:22,502 --> 01:05:24,334 Hayır... 644 01:05:31,219 --> 01:05:33,211 Hayır! Tanrı! 645 01:05:53,283 --> 01:05:55,821 HAYIR! Aman Tanrım! Aman Tanrım! 646 01:06:03,042 --> 01:06:04,829 Aman Tanrım! 647 01:06:33,531 --> 01:06:37,024 Lanet olsun, ölü bir orospu var. 648 01:06:37,160 --> 01:06:38,992 Yakala onu! Ona yumruk at! 649 01:06:42,874 --> 01:06:45,241 Lanet kaltak! 650 01:06:46,878 --> 01:06:48,494 Kapıyı aç. 651 01:06:50,798 --> 01:06:52,835 Lanet kapıyı aç. 652 01:06:55,845 --> 01:06:57,256 İsa! 653 01:06:59,682 --> 01:07:03,346 Aç şu lanet kapıyı! Senin kıçını öldüreceğim, kaltak! 654 01:07:05,647 --> 01:07:07,138 Tanrım. 655 01:07:07,815 --> 01:07:09,181 Tanrım. 656 01:07:10,151 --> 01:07:12,063 Lanet olsun! 657 01:07:18,618 --> 01:07:20,200 Tanrım, yardım et bana. 658 01:07:20,328 --> 01:07:23,036 Tanrım. Tanrım. 659 01:07:24,082 --> 01:07:25,823 Sorun değil. 660 01:07:27,377 --> 01:07:29,334 Senin kıçına ihtiyacım yok. 661 01:07:31,047 --> 01:07:32,879 Tanrım. 662 01:08:09,961 --> 01:08:13,750 Dostum, hiç uyanma görmedim 25 yılda böyle. 663 01:08:13,881 --> 01:08:16,248 Ah, ha-ha-ha! Evet. 664 01:08:16,384 --> 01:08:18,842 Evet, bir çivi kadar keskin ve sokmaya hazır. 665 01:08:19,887 --> 01:08:21,844 Masanız yok mu? 666 01:08:21,973 --> 01:08:24,260 Şimdi değil şekerim. Etrafıma bakacağım. 667 01:08:24,392 --> 01:08:27,260 Tamam, iyi eğlenceler. İyi vakit geçir. 668 01:09:12,607 --> 01:09:13,939 Şimdi... 669 01:09:15,318 --> 01:09:18,982 Sen iyi bir genç değil misin? 670 01:09:20,823 --> 01:09:25,193 - Adınız ne? - Sheryl. Seninki ne? 671 01:09:25,995 --> 01:09:27,486 J. D. Walker. 672 01:09:29,207 --> 01:09:31,164 Patron konuşmacısı. 673 01:09:32,085 --> 01:09:33,997 Suda yürüyen! 674 01:09:36,756 --> 01:09:40,170 Evet. Sen gerçekten başka bir şeysin. 675 01:09:40,301 --> 01:09:42,509 Bu doğru. 676 01:09:42,637 --> 01:09:44,503 Ben ve İsa. 677 01:09:53,731 --> 01:09:55,643 Kendisi değildi. 678 01:09:56,734 --> 01:10:00,102 O buna... bu canavara dönüştü. tamamen başka bir insan. 679 01:10:00,238 --> 01:10:03,356 Onun kim olduğu umurumda değil. Şuna bir bak. 680 01:10:03,491 --> 01:10:06,859 O bir manyak. Ona bir ders vereceğim. 681 01:10:06,994 --> 01:10:10,613 Lanet olsun Carl, sana sürekli söylüyorum: Ike'da bir sorun var. 682 01:10:10,748 --> 01:10:14,162 Bana anlatmaya çalışıyordu ama ben söylemedim dinle. Yardım için bağırıyordu. 683 01:10:14,293 --> 01:10:19,129 Chris, neden onu savunmaya devam ediyorsun? Neredeyse seni öldürüyordu. 684 01:10:19,257 --> 01:10:22,000 Hayır dinle dostum, o haklı. Hepimiz bilmeliydik. 685 01:10:22,135 --> 01:10:24,878 Bilmeliydim. Baş ağrıları, doktor meselesi. 686 01:10:25,596 --> 01:10:29,556 Adam bazı şeyler yaşıyordu ağır değişiklikler oldu ve kimse dinlemedi. 687 01:10:30,184 --> 01:10:33,222 Bu gece şunu söylemeye devam etti: o "J. D. Walker"dı. 688 01:10:33,354 --> 01:10:37,064 - Ike değildi, bunu biliyorum. - Onun peşinden gidiyorum. 689 01:10:37,191 --> 01:10:40,480 Ve onu ellerime almak istiyorum başkası yapmadan önce. 690 01:10:40,611 --> 01:10:43,319 Ah dostum, neden dinlemiyorsun? 691 01:10:51,664 --> 01:10:54,577 Onu o adam hakkında uyardım onu ilk kez dövmüştü. 692 01:10:54,709 --> 01:10:57,326 Ona Hendricks'in tehlikeli olacağını söyledim. ama dinlemedi. 693 01:10:57,462 --> 01:11:01,251 Yine de ona geri döndü. Şimdi ise yarı ölü halde kalıyor ve tecavüze uğruyor. 694 01:11:01,382 --> 01:11:03,374 Carl, seni uyarıyorum. Şimdi kaynatın. 695 01:11:03,509 --> 01:11:05,967 Kafanı kaybetmeyi göze alamazsın bu şeyin üzerine. 696 01:11:06,095 --> 01:11:08,508 Hakkında bir APB var. Onu yakalayacağız. 697 01:11:08,639 --> 01:11:12,883 Keşke ilk önce onu elime geçirebilseydim. Onun lanet olası beynini uçururdum. 698 01:11:13,019 --> 01:11:16,638 O bir manyak George. kahrolası bir şizo katil. 699 01:11:16,773 --> 01:11:20,062 - "J. D. Walker," kıçım! - Ne? 700 01:11:20,193 --> 01:11:23,937 Ah, piç kurusu Chris'e söyledi adı J. D. Walker'dı. 701 01:11:25,490 --> 01:11:29,404 J. D. Walker öldü 30 yılı aşkın süredir. 702 01:11:37,835 --> 01:11:40,999 Bu yaşadığım en iyi sikişti. 703 01:11:41,130 --> 01:11:44,669 Çünkü sen uğraşıyordun As ile. 704 01:11:45,676 --> 01:11:48,419 Gitmek zorunda mısın? Nereye gidiyorsun tatlım? 705 01:11:48,554 --> 01:11:50,090 İlgilenmem gereken işler var. 706 01:11:55,770 --> 01:11:58,808 Ah, kahretsin, bu benim babam! 707 01:11:58,940 --> 01:12:00,556 Bok! 708 01:12:00,691 --> 01:12:02,774 Gidip onunla konuşsan iyi olur. 709 01:12:04,070 --> 01:12:05,481 Sheryl mi? 710 01:12:07,615 --> 01:12:11,985 Hey. Ne yapıyorsun? bu kadar çabuk mu bebeğim? 711 01:12:12,119 --> 01:12:13,951 Yanında birisi var değil mi, kaltak? 712 01:12:14,622 --> 01:12:17,205 Yanında birisi var ve o orospu çocuğunun kıçını tekmeleyeceğim. 713 01:12:17,333 --> 01:12:19,746 Geri çekil! 714 01:12:20,336 --> 01:12:21,702 Evet, doğru... 715 01:12:23,631 --> 01:12:26,874 Senin kadınını becerdim, enayi. 716 01:12:27,969 --> 01:12:30,302 Orospu çocuğu, seni öldüreceğim. 717 01:12:30,429 --> 01:12:32,591 Senin kıçını parçalayacağım. 718 01:12:37,186 --> 01:12:38,597 Hadi. 719 01:12:40,273 --> 01:12:42,310 Bu zenci deli. 720 01:12:42,441 --> 01:12:45,354 Ben en çılgın zenciyim bir gün tanışacaksın. 721 01:12:54,704 --> 01:12:56,115 Evet. 722 01:12:57,039 --> 01:12:59,747 seni keseceğim her şekilde ama gevşek. 723 01:12:59,876 --> 01:13:01,833 Orospu çocuğu, seni öldüreceğim! 724 01:13:08,509 --> 01:13:10,421 Hadi. Haydi aptal! 725 01:13:10,553 --> 01:13:13,136 Seni öldüreceğim. Seni öldüreceğim! 726 01:13:13,264 --> 01:13:15,221 Seni öldüreceğim! 727 01:13:15,349 --> 01:13:16,931 Ahh! 728 01:13:43,502 --> 01:13:47,371 Sen kalk, Seni yaratıcınla tanışmaya göndereceğim. 729 01:13:54,013 --> 01:13:56,096 Şimdi ne biliyorsun? 730 01:13:57,058 --> 01:13:59,425 Koca zencinin biraz aklı var. 731 01:14:00,436 --> 01:14:02,052 Heh-heh-heh. 732 01:14:08,569 --> 01:14:10,481 Arabanı alıyorum. 733 01:14:13,157 --> 01:14:15,069 İyi geceler şekerim. 734 01:15:14,552 --> 01:15:16,259 Lütfen! 735 01:15:17,513 --> 01:15:19,505 Bırak beni! 736 01:15:44,749 --> 01:15:46,741 İntikamımı alacağım! 737 01:16:19,158 --> 01:16:22,617 'Sana biraz zaman vereceğim dostum. Yüzünü parçalayacağım...' 738 01:16:30,252 --> 01:16:34,121 - Sen büyük bir çocuksun, bunu kabul et. - Kabul edeceğimi mi sanıyorsun? 739 01:16:34,256 --> 01:16:39,047 Seni ölüm katına götüreceğim. ve seni her şekilde keseceğim! 740 01:16:39,178 --> 01:16:44,048 'Seni her türlü şekilde keseceğim! Bitti! Hayatın bitti!' 741 01:16:44,183 --> 01:16:46,766 'Amin!' 'Kilise amin diyor!' 742 01:16:46,894 --> 01:16:48,101 'Amin!' 743 01:16:48,229 --> 01:16:53,600 'Hayal edebileceğin her şey ve inanılan gerçek olabilir.' 744 01:16:53,734 --> 01:16:56,772 Olduğu sürece Aklında bir düşünce, 745 01:16:56,904 --> 01:16:58,566 o zaman gerçeğe dönüşür! 746 01:16:58,697 --> 01:17:03,032 Eğer bunun mümkün olduğunu düşünmeseydim hayatımı değiştirmem için 747 01:17:03,160 --> 01:17:05,573 Bugün hâlâ çukurda olurdum! 748 01:17:05,704 --> 01:17:08,037 Hepimiz... 749 01:17:18,592 --> 01:17:22,131 Yani artık kaçak bir vaizsin öyle mi Elija? 750 01:17:33,732 --> 01:17:35,940 Evet, doğru. 751 01:17:36,068 --> 01:17:38,230 J.D. Walker. 752 01:17:39,655 --> 01:17:43,069 Nerede bu işe yaramaz şey kardeşin mi? Heh-heh! 753 01:17:43,200 --> 01:17:46,784 Onunla halletmem gereken bir hesap var. 754 01:17:50,249 --> 01:17:52,616 Neden geri geldin, J.D.? 755 01:17:53,627 --> 01:17:55,869 Benim işim Theotis'le. 756 01:17:57,006 --> 01:17:59,248 Sen hiçbir zaman bu işin içinde olmadın. 757 01:18:01,010 --> 01:18:04,594 Theotis'e benimle buluşmasını söyle öldürme katında. 758 01:18:06,015 --> 01:18:08,257 Nerede olduğunu biliyor. 759 01:18:13,731 --> 01:18:17,020 Ha-ha! Vay! Ha-ha-ha! 760 01:18:17,985 --> 01:18:20,602 Vay! Ha-ha-ha! 761 01:18:28,621 --> 01:18:31,034 Walker bir gece ölü bulundu. 762 01:18:31,165 --> 01:18:33,077 Onu kimin öldürdüğünü hiçbir zaman bulamadılar. 763 01:18:33,209 --> 01:18:35,872 O bir dolandırıcıydı, sayı oyunu oynadım 764 01:18:36,003 --> 01:18:38,962 ve karaborsa et raketi savaş sırasında. 765 01:18:39,089 --> 01:18:42,173 Çok düşmanı vardı ve bir sürü kadın. 766 01:18:42,301 --> 01:18:43,837 Hımm... 767 01:18:44,803 --> 01:18:48,217 Bliss işin içindeydi 40'lı yıllarda yeraltı dünyasında, 768 01:18:48,349 --> 01:18:51,012 ve Hendricks ona bağlı. 769 01:18:51,143 --> 01:18:53,556 Ama neden? Bir çocuk neden Hendricks'i sever? 770 01:18:53,687 --> 01:18:55,724 J. D. Walker'ı biliyor musun? 771 01:18:57,691 --> 01:19:00,980 Carl, az önce bir adam hakkında rapor aldım. Hendricks'in tanımına uyuyor 772 01:19:01,111 --> 01:19:03,899 saldırdı ve öldürmeye çalıştı bir adam ve karısının elinde ustura var. 773 01:19:04,031 --> 01:19:07,320 Kıtalarını aldı. Lisans numarasını aldık. 774 01:19:09,995 --> 01:19:13,739 Ne demek istiyorsun? J. D. Walker geri mi döndü? 775 01:19:13,874 --> 01:19:17,242 Geri döndü. Onu gördüm. dedi ki seninle halletmesi gereken bir hesabı var. 776 01:19:17,378 --> 01:19:19,745 Bir oyunu yöneten dolandırıcının biri. 777 01:19:19,880 --> 01:19:23,669 Gelen bu geçmiş hakkında bu kadar açık olmanın. 778 01:19:23,801 --> 01:19:27,966 Bu bir oyun değil. J. D. Walker geri döndü. 779 01:19:31,141 --> 01:19:33,633 Anlamıyor musun? Bu bir testtir. 780 01:19:33,769 --> 01:19:35,260 Allah beni sınıyor. 781 01:19:35,396 --> 01:19:39,481 Bu çocuk ruh tarafından ele geçirilmiş J. D. Walker'ın ve onun... 782 01:19:39,608 --> 01:19:44,103 Theotis, onun ruhu olmalı bu kötü ruhtan arındı. 783 01:19:44,238 --> 01:19:47,902 J.D.'nin anlamasını sağlamalıyım ruhunun dinlenmeyeceğini 784 01:19:48,033 --> 01:19:50,992 kendine gelene kadar İşlediği bu iğrenç suçla. 785 01:19:51,120 --> 01:19:55,330 Theotis, bu gerçekten benim savaşım. 786 01:19:55,457 --> 01:19:57,790 Betty Jo'yu seven bendim. 787 01:19:58,627 --> 01:20:02,166 Benim yüzümdendi tek kız kardeşini öldürdüğünü. 788 01:20:02,298 --> 01:20:05,211 Peki... Aptaldan kurtulacağım. 789 01:20:06,802 --> 01:20:09,294 Hayır. Gidip onunla konuşacağım. 790 01:20:10,681 --> 01:20:13,640 Bu daha önce neredeyse seni öldürüyordu. 791 01:20:13,767 --> 01:20:17,260 Theotis, her zaman borçlu oldum hayatımı kurtardığın için sana. 792 01:20:17,354 --> 01:20:20,938 Şimdi ben ve Roberta acı çektik korkunç bir kayıp 793 01:20:21,066 --> 01:20:22,557 Betty Jo öldürüldüğünde. 794 01:20:22,693 --> 01:20:26,277 Şimdi, bu şey, Bu işe bir son vermeliyim. 795 01:20:26,405 --> 01:20:29,648 Vadiye doğru yürüyeceğim ölümün gölgesinden 796 01:20:29,783 --> 01:20:32,116 ve bu kötü ruhu sakinleştir. 797 01:20:32,244 --> 01:20:36,409 Elija, gerçek dünyayla ilgilen. Bu manyağın ne yapacağını bilmiyoruz. 798 01:20:37,207 --> 01:20:42,794 Hayır, Theotis. Bir kez olsun, benim yöntemimle yapalım. 799 01:20:49,678 --> 01:20:50,885 TAMAM. 800 01:20:51,930 --> 01:20:53,762 İkimiz de gideceğiz. 801 01:21:33,347 --> 01:21:36,931 Sen delisin. Sen tam bir aptalsın. 802 01:21:37,059 --> 01:21:39,597 dedin ki Elija'yı terk edecektin! 803 01:21:39,728 --> 01:21:41,264 Ha! Aptal! 804 01:21:41,397 --> 01:21:43,229 dedin ki benimle geliyordun! 805 01:21:43,357 --> 01:21:46,771 Sen tam bir aptalsın. Sen tam bir aptalsın. 806 01:21:46,902 --> 01:21:48,518 Sana para verdim! 807 01:21:48,654 --> 01:21:50,520 Bana asla veremezsin yeterli para. 808 01:21:50,656 --> 01:21:52,773 sana daha fazlasını veriyorum Elija'nın sana verdiğinden daha fazla! 809 01:21:52,908 --> 01:21:57,528 Eğer durmazsan, Elija'ya bebeğin ondan olmadığını söyleyeceğim. 810 01:21:57,663 --> 01:21:59,825 ve seni sokağa atacak. 811 01:21:59,957 --> 01:22:03,792 - Eğer bunu yaparsan seni öldürürüm! - Hiçbir şey yapmazsın. 812 01:22:03,919 --> 01:22:05,410 Hiçbir şey söylemeyeceksin! 813 01:22:05,546 --> 01:22:07,663 Ha-ha-ha! 814 01:22:07,798 --> 01:22:09,755 Hiçbir şey söylemeyeceksin! 815 01:22:25,023 --> 01:22:29,142 Betty Jo! Aman Tanrım! 816 01:22:41,123 --> 01:22:43,240 Katil. 817 01:22:47,463 --> 01:22:49,125 Katil! 818 01:22:53,218 --> 01:22:55,460 Katil! 819 01:24:25,477 --> 01:24:26,934 J.D.! 820 01:24:33,402 --> 01:24:35,234 J.D. Walker! 821 01:24:36,446 --> 01:24:38,278 Buradayız! 822 01:24:46,790 --> 01:24:49,658 Ruhunu kurtarmaya geldim J.D. 823 01:24:58,427 --> 01:25:00,419 Bu husumet bitsin. 824 01:25:03,348 --> 01:25:05,431 Ruhunun dinlenmesine izin ver. 825 01:25:07,519 --> 01:25:10,102 İntikamını Rabbine bırak. 826 01:25:10,230 --> 01:25:13,223 Kapa çeneni Elija! Aptal! 827 01:25:14,234 --> 01:25:17,147 Sen her zaman kaçak uşağın uşağıydın! 828 01:25:17,279 --> 01:25:20,113 Sen hâlâ bir dansözsün zenci kuklası! 829 01:25:21,450 --> 01:25:23,863 Kalmalıydın senin kilisende Elija! 830 01:25:25,370 --> 01:25:27,987 sana işimi anlattım Theotis'le birlikteydi. 831 01:25:32,794 --> 01:25:34,751 Defol buradan! 832 01:25:39,051 --> 01:25:41,134 Theotis kız kardeşimi öldürdü! 833 01:25:44,181 --> 01:25:48,801 Dalışlar yaptın o zenci sana bunu söylediğinde. 834 01:25:51,521 --> 01:25:54,138 Sen salaksın, tamam Elija. 835 01:25:55,859 --> 01:26:00,695 Theotis Betty Jo'yu öldürdü çünkü sana bir şey söyleyecekti. 836 01:26:02,866 --> 01:26:04,858 Onun doğurduğu bebek senin değildi! 837 01:26:05,827 --> 01:26:08,365 Theotis'e aitti! 838 01:26:14,127 --> 01:26:15,368 Roberta... 839 01:26:18,215 --> 01:26:21,629 Tıpkı annene benziyorsun. 840 01:26:27,516 --> 01:26:29,849 Bunu yapmak zorundaydım. 841 01:26:29,976 --> 01:26:32,935 Annen ve J.D. pek iyi değillerdi. 842 01:26:36,316 --> 01:26:37,648 Theotis... 843 01:26:39,152 --> 01:26:42,486 İsa adına... 844 01:26:43,949 --> 01:26:45,440 Seni ben yaptım. 845 01:26:46,535 --> 01:26:49,778 Ben olmadan bir hiçtin. Sen bir pisliktin. 846 01:26:51,206 --> 01:26:54,370 seni ben yaptım ve o seninleydi. 847 01:26:54,501 --> 01:26:57,118 Benim çocuğumu doğurdu ama o seninleydi. 848 01:26:59,464 --> 01:27:02,957 Bana güldü, benimle dalga geçti, söylemekle tehdit etti. 849 01:27:03,093 --> 01:27:06,461 O kaltağı öldürmek zorunda kaldım! 850 01:27:11,184 --> 01:27:12,675 Baba! 851 01:27:15,272 --> 01:27:18,265 Silahı bana ver Elija! Seni öldüreceğim! 852 01:27:18,400 --> 01:27:19,686 Theotis! 853 01:27:19,818 --> 01:27:21,434 Seni öldüreceğim! 854 01:27:21,570 --> 01:27:22,651 Baba! 855 01:27:25,240 --> 01:27:26,447 Öldür onu! 856 01:27:40,839 --> 01:27:42,956 Sen öldün! 857 01:28:06,114 --> 01:28:07,730 Onu öldürdüm. 858 01:28:11,745 --> 01:28:13,156 Hayır. 859 01:28:17,417 --> 01:28:19,204 Aman Tanrım! 860 01:28:20,712 --> 01:28:21,998 Tanrı! 861 01:28:27,385 --> 01:28:29,422 Ah, tatlı İsa. 862 01:28:46,488 --> 01:28:48,855 Ah, tatlı İsa. 863 01:28:52,494 --> 01:28:53,985 Hendricks! 864 01:28:55,664 --> 01:28:57,872 Seni öldüreceğim. 865 01:29:10,095 --> 01:29:11,677 Carl! 866 01:29:11,805 --> 01:29:15,515 Carl! Ne oluyor senin sorunun mu var? 867 01:29:28,196 --> 01:29:29,562 HAYIR! 868 01:29:55,849 --> 01:29:57,636 Tanrım... 869 01:29:59,519 --> 01:30:01,476 Ne yaptım? 870 01:30:04,190 --> 01:30:06,807 Ne yaptım? 871 01:30:14,159 --> 01:30:16,367 - New Orleans'ta mı yaşıyorsun? - Evet. 872 01:30:16,494 --> 01:30:18,486 - Taksi mi süreceksin? - Sağ. 873 01:30:18,622 --> 01:30:21,831 gideceğini söylemiştin hukuk fakültesine. Evli misin? 874 01:30:21,958 --> 01:30:23,290 Tam olarak değil. 875 01:30:23,418 --> 01:30:25,626 Biriyle mi yaşıyorsun? Onun adı ne? 876 01:30:25,754 --> 01:30:27,040 Christella Borden. 877 01:30:27,172 --> 01:30:29,585 Bunu hatırlayabilirsin ama başka bir şey değil mi? 878 01:30:29,716 --> 01:30:32,049 - Fazla değil. - Denemeye devam edelim. 879 01:30:37,557 --> 01:30:39,469 Kız bunu kendisinin yaptığını söylüyor. 880 01:30:39,601 --> 01:30:43,561 Buna bir an bile inanmıyorum. O şakacının kıçını hapiste istiyorum. 881 01:30:43,688 --> 01:30:45,896 Hendricks diyor ki hiçbir şey hatırlamıyor. 882 01:30:46,024 --> 01:30:47,435 Tabii ki yapmıyor. 883 01:30:47,567 --> 01:30:50,150 tokatlanmak istemiyor bir cinayet, zorla tecavüzden bahsetmiyorum bile. 884 01:30:50,278 --> 01:30:53,112 Sadece kızgınsın çünkü kız suç duyurusunda bulunmayacak. 885 01:30:53,239 --> 01:30:56,323 - Orospu çocuğu ona tecavüz etti! - Suç duyurusunda bulunmayacak. 886 01:31:14,594 --> 01:31:18,588 Bana bunların hepsini benim yaptığımı mı söylüyorsun? ele geçirildiğim için tuhaf şeyler mi oldu? 887 01:31:18,723 --> 01:31:21,932 J. D.'nin sesi ve tavrıydı bu. 888 01:31:22,060 --> 01:31:25,895 Isaac Hendricks bir gemiydi Allah'ın adaleti için. 889 01:31:26,690 --> 01:31:31,060 Ve artık kendi hayatını yaşamakta özgür. 890 01:31:32,028 --> 01:31:36,318 J. D. Walker şunu yapabilir... sonsuz huzur içinde uyu. 891 01:31:36,449 --> 01:31:38,111 Diyorsun ki... 892 01:31:39,911 --> 01:31:43,530 ...sadece sokakta yürüyor olabilirim 893 01:31:43,665 --> 01:31:48,501 ve bir iblisin eline geç Birinden intikam almak için mi çıktın? 894 01:31:48,628 --> 01:31:51,712 Her zaman, her yerde gerçekleşebilir. 895 01:31:51,840 --> 01:31:55,083 Sen ele geçirilmiştin. Bunda hiç şüphe yok. 896 01:32:02,058 --> 01:32:03,890 Ama bitti mi? 897 01:32:05,812 --> 01:32:08,225 Bunun bir daha olmayacağını nasıl bilebilirim? 898 01:32:08,356 --> 01:32:10,222 Bunu bilmenin hiçbir yolu yok. 899 01:32:11,568 --> 01:32:13,901 Bu çok çılgınca. 900 01:32:14,029 --> 01:32:16,066 Peki, rekoru düzeltelim. 901 01:32:16,197 --> 01:32:20,032 Benim anlayışım bu Çatışmada silah ateş aldı. 902 01:32:20,160 --> 01:32:23,744 Theotis çekmiş bile olabilir tetikleyicinin kendisi, değil mi? 903 01:32:25,290 --> 01:32:26,406 Evet. 904 01:32:27,125 --> 01:32:29,663 Elbette, bu benim için konuyu tamamlıyor. 905 01:32:36,634 --> 01:32:38,341 Baba. 906 01:32:44,059 --> 01:32:46,722 Seni kızım gibi büyüttüm 907 01:32:46,853 --> 01:32:49,220 ve sen benim için her zaman öyle kalacaksın. 908 01:32:51,941 --> 01:32:53,933 Hadi. Hadi gidelim. 909 01:32:56,237 --> 01:32:58,729 Ike, seni görmek istemiyorum yine burada. 910 01:32:58,865 --> 01:33:00,481 Ben... 911 01:33:11,336 --> 01:33:14,374 Tekrar buraya dönmek istemiyorum. 912 01:33:14,506 --> 01:33:17,590 Teşekkür ederim Kaptan. 913 01:33:21,805 --> 01:33:24,297 Bu kötü bir takım, kanka. 914 01:33:28,728 --> 01:33:31,516 Dostum, üzgünüm ama mecburdum. 915 01:33:33,733 --> 01:33:36,771 - Yiyecek bir şeyler yiyebilirim. - Bu yeni bir şey değil. 916 01:33:36,903 --> 01:33:38,769 Bu onun sorunu, sürekli yemek yemek. 917 01:33:38,905 --> 01:33:40,817 Hey dostum, şunu görüyor musun? 918 01:33:40,949 --> 01:33:44,488 Şimdi insanlar buna diyor doğal bir kaya oluşumu. 919 01:33:44,619 --> 01:33:47,783 İşte senin doğallığın Kaya oluşumu dostum! 920 01:33:49,332 --> 01:33:52,791 - Geri dönmene sevindim kanka. - Geri dönmek güzel dostum. 921 01:33:54,879 --> 01:33:56,620 Hadi gidelim.