1
00:00:16,645 --> 00:00:19,290
အိုး အပြင်ထွက်ချိန်ရောက်ပြီထင်တယ်။

2
00:00:23,500 --> 00:00:25,500
မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ?
နည်းနည်းစောတယ်မဟုတ်လား?

3
00:00:26,030 --> 00:00:28,960
ဟုတ်တယ် မကြာသေးခင်ကမှ အသစ်တွေ့တာ။
လူတစ်ဦးနှင့် ပရောဂျက်အသစ်တစ်ခုကို စတင်ခဲ့သည်။

4
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
နည်းနည်းတော့ စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

5
00:00:31,760 --> 00:00:34,160
ဒါနဲ့ ကုမ္ပဏီကို သွားချင်တယ်။
နည်းနည်းစောပြီး ပြင်ဆင်ပါ။

6
00:00:35,140 --> 00:00:36,880
ဟုတ်လား? ဒါဆို ဒီနေ့ နောက်ကျနေပြီလား?

7
00:00:37,900 --> 00:00:39,260
ကောင်းပြီ၊ မှန်တယ်။

8
00:00:40,600 --> 00:00:42,247
ဒါပေမယ့် အစားအသောက်ကတော့ အစုံပါပဲ။
အဆိုးဆုံး မင်းမှာမရှိဘူး။

9
00:00:42,259 --> 00:00:44,040
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊
အဆင်ပြေသောစတိုးဆိုင်ဖြစ်သည်။

10
00:00:44,420 --> 00:00:45,420
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

11
00:00:46,295 --> 00:00:48,000
ကောင်းပြီ၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

12
00:00:50,980 --> 00:00:55,480
အင်း.. သွားတော့မယ်။

13
00:00:56,550 --> 00:00:58,920
မင်းမလုပ်ရင်
မှန်ပါတယ်၊ နောက်မှလုပ်မယ်။

14
00:01:04,730 --> 00:01:07,560
သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရင်တောင်မှ အဲဒါ
ချက်ချင်း ညစ်ပတ်သွားလိမ့်မယ်။

15
00:01:09,040 --> 00:01:11,300
တစ်ခုရှိတာက ကောင်းပါတယ်။
Tomomi ရဲ့ နေရာမှာ ကလေး။

16
00:01:12,270 --> 00:01:13,720
အဲဒါကို ရှာနေတာ။

17
00:01:14,695 --> 00:01:16,700
မင်းက သူ့နေရာမှာ မလုပ်ဘူးလား။

18
00:01:17,020 --> 00:01:21,160
ဟုတ်တယ် ငါ အိမ်ထောင်ကျပြီးပြီ။
ငါးနှစ်ဆိုတော့ ကလေးလိုချင်တယ်။

19
00:01:21,161 --> 00:01:23,700
ဒါပေမယ့် ကျွန်မခင်ပွန်း အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။

20
00:01:26,310 --> 00:01:28,630
ဒါပေမယ့် မင်းလက်ထပ်ပြီးပြီ။
တစ်ပတ်ကို အကြိမ်ပေါင်းများစွာ မဟုတ်လား။

21
00:01:29,040 --> 00:01:30,820
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။

22
00:01:32,260 --> 00:01:34,940
ဆေးရုံကဆင်းတုန်းကပေါ့။
ဆေးရုံ၊ အလယ်မှာနေခဲ့တယ်။

23
00:01:39,400 --> 00:01:42,040
ငါးယောက်တွဲပြီးပြီဆိုရင်
နှစ်တွေ ဒီလိုအချိန်တွေရှိတယ်။

24
00:01:42,420 --> 00:01:43,420
မှန်တယ်။

25
00:01:44,690 --> 00:01:46,360
အသက်ကြီးလာသလို ခံစားရတယ်။

26
00:01:48,150 --> 00:01:51,220
မကြိုက်ရင် ကလေးမမွေးနိုင်ဘူး။
ဒါက ငါတို့ဒုက္ခရောက်နိုင်တယ်။

27
00:01:53,400 --> 00:01:56,100
အရမ်းစိတ်ဖိစီးနေတယ်။

28
00:01:57,305 --> 00:01:58,840
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

29
00:01:59,680 --> 00:02:00,680
ဘာလဲ?

30
00:02:01,180 --> 00:02:01,820
ငါပြောပြမယ်

31
00:02:02,140 --> 00:02:03,140
ဘာလဲ?

32
00:02:04,080 --> 00:02:05,180
ဘာလဲ?

33
00:02:05,230 --> 00:02:09,940
မကြိုက်ရင် ဘာကြောင့်လဲ။
ဆေးခန်းမသွားဘူးလား

34
00:02:10,400 --> 00:02:11,400
ဆေးရုံလား?

35
00:02:11,780 --> 00:02:14,080
ငါလည်း ဆေးခန်းသွားမယ်။

36
00:02:14,320 --> 00:02:15,760
တကယ်လှတယ်။

37
00:02:17,200 --> 00:02:19,540
ကျွန်မခင်ပွန်းက ကျွန်မကို ဖိတ်တယ်။
ညဘက်ဆို ဆေးရုံတက်ရတယ်။

38
00:02:20,220 --> 00:02:21,120
တကယ်လား?

39
00:02:21,121 --> 00:02:22,920
အဲဒီ့ပမာဏကို ငါရခဲ့တယ်။

40
00:02:24,660 --> 00:02:26,080
ငါဆေးရုံသွားလိုက်မယ်။

41
00:02:27,450 --> 00:02:28,450
အဲဒါကို အကြံပေးတယ်။

42
00:02:56,090 --> 00:02:59,730
ဒီနားမှာ ရှိသင့်တယ်၊
ဒါပေမယ့် ဒီမှာရှိလားလို့ တွေးမိတယ်။

43
00:03:19,990 --> 00:03:20,990
ကျေးဇူးပြု။

44
00:03:26,910 --> 00:03:27,910
ကျေးဇူးပြု။

45
00:03:29,770 --> 00:03:31,546
မင်းဟာ စေ့စပ်ထားတဲ့ မယား
သူမ အသက် 14 နှစ် ကတည်းက မဟုတ်လား။

46
00:03:31,570 --> 00:03:32,270
ဟုတ်ကဲ့။

47
00:03:32,520 --> 00:03:34,410
ဒါက လှုံ့ဆော်မှုတစ်ခုပါ။
ငါ့မိန်းမနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးပါဦး။

48
00:03:34,730 --> 00:03:35,390
ဟုတ်ကဲ့။

49
00:03:35,440 --> 00:03:37,270
ကျွန်တော်ထင်တယ်၊ ဒါနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးလိုက်တယ်။

50
00:03:37,890 --> 00:03:38,890
သြော်..တွေ့လား။

51
00:03:39,160 --> 00:03:42,730
ပြီးရင် မင်းအတွက် ကောင်းတဲ့သင်တန်းကို ရွေးမယ်။

52
00:03:43,560 --> 00:03:45,490
စကားမစပ်၊ မင်းမှာသွားစရာနေရာရှိလား။

53
00:03:47,450 --> 00:03:50,070
ကျွန်တော် တစ်ခါမှ မရောက်ဖူးဘူး။
အရင်က ဒီလိုနေရာမျိုး။

54
00:03:50,510 --> 00:03:53,730
အနှိပ်ခံချင်ပါတယ်
ဖြစ်နိုင်ရင် အမျိုးသမီးဝန်ထမ်း။

55
00:03:55,190 --> 00:03:56,190
တောင်းပန်ပါတယ်။

56
00:03:56,810 --> 00:03:58,110
ကျွန်တော်တို့မှာ အမျိုးသားဝန်ထမ်းတွေပဲရှိတယ်။

57
00:04:00,075 --> 00:04:01,075
ဟုတ်လား?

58
00:04:02,850 --> 00:04:04,210
ငါ ခဏလောက် စဉ်းစားလို့ ရမလား။

59
00:04:06,090 --> 00:04:07,090
ကျွန်တော်ကြောက်သည်။

60
00:04:07,610 --> 00:04:10,090
ဒီကမ်ပိန်းက ပူးတွဲပါ။
Yasuoka နှင့်အတူအကျိုးခံစားခွင့်။

61
00:04:11,790 --> 00:04:14,790
ဖျက်သိမ်းလိုက်ရင် Yasuoka ရဲ့
အကျိုးကျေးဇူးတွေလည်း ပျောက်ကွယ်သွားမယ်။

62
00:04:15,450 --> 00:04:16,450
အဆင်ပြေလား

63
00:04:17,535 --> 00:04:19,250
Tomomi ရဲ့...

64
00:04:20,570 --> 00:04:23,270
ဒီတစ်ခါ နှိပ်နယ်ပေးမယ်။
ဆီမသုံးဘဲ တူညီသောအဝတ်အစားများ။

65
00:04:25,960 --> 00:04:27,670
ဒါပေမယ့် Tomomi ဆီက မကြားမိဘူး။

66
00:04:29,730 --> 00:04:30,730
ဟုတ်လား။

67
00:04:31,380 --> 00:04:33,510
ဒါမှ ငါ့သူငယ်ချင်းရဲ့အကျိုး
ပျောက်ကွယ်သွားလိမ့်မယ်။

68
00:04:34,510 --> 00:04:35,510
အဆင်ပြေလား

69
00:04:36,130 --> 00:04:38,410
ဒါဟာ အလွန်ဆိုးရွားတဲ့ အကျိုးပါပဲ။

70
00:04:42,870 --> 00:04:43,870
ဟုတ်လား?

71
00:04:46,270 --> 00:04:47,270
ကျေးဇူးပြု။

72
00:04:49,570 --> 00:04:50,570
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

73
00:04:51,010 --> 00:04:54,330
နောက်တော့ လိုချင်ပါတယ်။
ဒီဂိုဏ်းနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။

74
00:04:55,550 --> 00:04:56,550
ဟုတ်ကဲ့။

75
00:04:57,930 --> 00:04:59,470
ပြီးရင် မိတ်ဆက်ပေးမယ်။

76
00:05:29,300 --> 00:05:31,880
ဒါက ပြေလျော့စေတဲ့ အာနိသင်ရှိတဲ့ လက်ဖက်ရည်ပါ။

77
00:05:33,400 --> 00:05:36,240
ငါ အခန်းပြင်လိုက်တော့မယ်
အခုသောက်ပြီး ခဏစောင့်။

78
00:05:37,120 --> 00:05:38,200
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

79
00:06:04,880 --> 00:06:12,880
ကျေးဇူးပြု။

80
00:06:16,060 --> 00:06:17,100
မင်းအရမ်းပင်ပန်းနေပုံရတယ်။

81
00:06:20,270 --> 00:06:21,860
ပြီးရင် တင်းတင်းရင်းရင်း နှိပ်လိုက်ရအောင်။

82
00:06:27,750 --> 00:06:29,210
ထူးခြားတဲ့ ရနံ့တစ်ခုပါ။

83
00:06:30,090 --> 00:06:33,730
ဒါက သက်သာရာရစေတဲ့ ထုတ်ကုန်တစ်ခုပါ။
ဦးနှောက်၊ အာရုံကြောများနှင့် ကြွက်သားများ။

84
00:06:36,430 --> 00:06:37,430
သေချာတယ်။

85
00:06:37,750 --> 00:06:39,390
ငါ ခန္ဓာကိုယ် လှုပ်ရှားနေတာ ကြာပြီ။

86
00:06:41,950 --> 00:06:43,060
သက်ရောက်မှုက ထွက်လာတယ်။

87
00:06:46,315 --> 00:06:47,860
ဒီကင်မရာက ဘာအတွက်လဲ။

88
00:06:48,730 --> 00:06:51,220
ဒီကင်မရာက မှတ်တမ်းတင်ပါတယ်။
ခွဲစိတ်မှုတိုးတက်မှု။

89
00:06:54,400 --> 00:06:56,040
အဲဒါကို အရင်ပြောပြရမယ်။

90
00:06:56,041 --> 00:06:57,041
ဟုတ်လား။

91
00:06:57,900 --> 00:07:00,780
ဒီကင်မရာက မှတ်တမ်းတင်ပါတယ်။
အနာဂတ်ခွဲစိတ်မှုအစီအစဉ်။

92
00:07:05,570 --> 00:07:13,570
ပူပါတယ်။

93
00:07:14,640 --> 00:07:16,530
အဲဒါက စိတ်ကို ပြေလျော့စေတယ်။

94
00:07:17,375 --> 00:07:19,730
ခွဲစိတ်မှု ချက်ချင်းစလိုက်ရအောင်။

95
00:07:20,740 --> 00:07:21,740
ကျေးဇူးပြု၍လှည့်ပါ။

96
00:07:26,930 --> 00:07:28,080
ကျေးဇူးပြု။

97
00:07:41,870 --> 00:07:43,670
တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းရှိပါသလား။
မင်းခန္ဓာကိုယ်က တောင့်တင်းနေတာလား။

98
00:07:48,260 --> 00:07:49,280
ပခုံး...

99
00:07:51,150 --> 00:07:51,780
သေချာတယ်။

100
00:07:52,040 --> 00:07:53,040
နည်းနည်း တောင့်တင်းတယ်။

101
00:08:12,320 --> 00:08:13,510
မင်းခန္ဓာကိုယ်က ပူလာတယ်။

102
00:08:15,420 --> 00:08:16,420
ဘယ်လိုခံစားရလဲ?

103
00:08:17,270 --> 00:08:19,250
ဟုတ်ကဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။

104
00:08:23,350 --> 00:08:24,350
မင်းရဲ့ တင်ပါးကော ဘယ်လိုလဲ။

105
00:08:27,450 --> 00:08:29,110
ငါနည်းနည်းပင်ပန်းတယ်။

106
00:08:34,925 --> 00:08:36,165
မင်းခြေထောက်တွေကို နှိပ်ပေးမယ်။

107
00:08:50,380 --> 00:08:51,380
မင်းရဲ့အသားအရေက လှတယ်။

108
00:08:52,080 --> 00:08:53,480
တစ်ခုခုလုပ်နေတာလား။

109
00:08:54,280 --> 00:08:55,280
မရှိ

110
00:08:58,040 --> 00:08:59,040
အရမ်းလှတယ်။

111
00:09:04,860 --> 00:09:05,860
မင်းခြေထောက်တွေကို ငါနှိပ်ပေးမယ်။

112
00:09:13,970 --> 00:09:15,250
ဘာဖြစ်တာလဲ?

113
00:09:18,040 --> 00:09:19,830
မြှောက်စရာမလိုပါဘူး။

114
00:09:22,470 --> 00:09:25,910
မင်းရဲ့အပိုင်းတွေရှိတယ်။
မမြင်ရဘူးဆိုတော့ နည်းနည်းလေးတင်လိုက်မယ်။

115
00:10:01,140 --> 00:10:02,660
မင်းရဲ့ lymph node တွေကို နှိပ်ပေးမယ်။

116
00:10:02,710 --> 00:10:04,110
ကျေးဇူးပြုပြီး ခြေထောက်ကို နည်းနည်းချလိုက်ပါ။

117
00:10:11,920 --> 00:10:14,390
lymph အတွက် လွယ်ပါတယ်။
စုပြုံရန် node များ

118
00:10:14,402 --> 00:10:17,100
ခန္ဓာကိုယ်အတွင်းပိုင်း၊
ဒါကြောင့် တင်းတင်းရင်းရင်း နှိပ်နယ်လိုက်မယ်။

119
00:10:21,140 --> 00:10:22,140
ဒီလောက်ပါပဲ။

120
00:10:25,760 --> 00:10:28,860
မစီးဆင်းစေရင် အကျိုးဆက်ပါ။
နှိပ်နယ်ခြင်း လုံးဝ ကင်းစင်သွားပါမည်။

121
00:10:29,500 --> 00:10:30,840
မင်းက ငါ့ကို ဆက်လုပ်ချင်လား။

122
00:10:36,690 --> 00:10:39,130
မင်းသူငယ်ချင်းက မင်းကိုကူညီတယ်။

123
00:10:39,910 --> 00:10:40,770
တကယ်လား?

124
00:10:40,771 --> 00:10:41,771
ဟုတ်ကဲ့။

125
00:10:52,590 --> 00:10:56,470
ကျေးဇူးပြုပြီး ခြေထောက်ကို နည်းနည်းချလိုက်ပါ။

126
00:10:56,471 --> 00:10:57,471
တောင်းပန်ပါတယ်။

127
00:10:59,715 --> 00:11:01,050
ဖွင့်ရတာ ပိုလွယ်ရမယ်။

128
00:11:03,810 --> 00:11:04,810
ကောင်းပါတယ်။

129
00:11:06,900 --> 00:11:10,010
မင်းအတွက် ပိုလွယ်လိမ့်မယ်။
သင်၏ lymph node ကိုဖွင့်ရန်။

130
00:11:12,490 --> 00:11:13,790
သုံးလို့ရတယ်။

131
00:11:15,050 --> 00:11:16,050
ဟုတ်ကဲ့။

132
00:11:34,910 --> 00:11:41,610
ကျေးဇူးပြုပြီး ခြေထောက်ကို နည်းနည်းချလိုက်ပါ။

133
00:11:43,370 --> 00:11:46,290
ကျေးဇူးပြုပြီး ခြေထောက်ကို နည်းနည်းထပ်ချပါ။

134
00:11:51,770 --> 00:11:53,910
ဤနေရာသည် အေးခဲရန် လွယ်ကူသော နေရာဖြစ်သည်။

135
00:11:55,265 --> 00:11:56,710
ဒီနေ့ အရေးကြီးတယ်။

136
00:11:58,830 --> 00:12:00,090
သင့်ခန္ဓာကိုယ်က ပိုပူလာပြီ။

137
00:12:04,010 --> 00:12:05,210
စိတ်လျှော့ပါ။

138
00:12:13,490 --> 00:12:14,720
ကောင်းပါတယ်။

139
00:12:15,880 --> 00:12:16,440
ဟုတ်လား?

140
00:12:16,700 --> 00:12:17,840
ဟုတ်ကဲ့။

141
00:12:18,200 --> 00:12:19,800
ကျေးဇူးပြုပြီး ခြေထောက်ကို နည်းနည်းထပ်ချပါ။

142
00:12:29,090 --> 00:12:31,990
ပြီးရင် တစ်ဖက်ကို လှည့်ပါ။

143
00:12:49,430 --> 00:12:50,430
စိတ်လျှော့ပါ။

144
00:12:55,500 --> 00:12:56,500
စိတ်လျှော့ပါ။

145
00:13:05,520 --> 00:13:13,520
ကျေးဇူးပြုပြီး ခြေထောက်ကို နည်းနည်းထပ်ချပါ။

146
00:13:13,521 --> 00:13:14,960
တကယ်အဆင်ပြေပါတယ်။

147
00:13:30,840 --> 00:13:31,840
ပိုပူလာပြီ။

148
00:13:40,930 --> 00:13:41,990
အဲဒါဘယ်လိုနေလဲ?

149
00:13:44,550 --> 00:13:47,050
ကျေးဇူးပြုပြီး ခြေထောက်ကို နည်းနည်းထပ်ချပါ။

150
00:13:48,475 --> 00:13:49,650
စောစောကပြောခဲ့သလိုပဲ၊

151
00:13:50,850 --> 00:13:52,530
ဤနေရာတွင် lymph node များထည့်ရန် လွယ်ကူသည်။

152
00:13:53,730 --> 00:13:54,930
ခွန်အားအပြည့်နဲ့ လုပ်နေတယ်။

153
00:14:03,270 --> 00:14:06,770
ဆက်ရန်လည်း ရှိပါသည်။
ခြေထောက်လှုပ်ရှားမှု။

154
00:14:06,771 --> 00:14:07,771
တောင်းပန်ပါတယ်။

155
00:14:12,800 --> 00:14:15,180
ကောင်းပါတယ်။

156
00:14:39,450 --> 00:14:40,530
တောင်းပန်ပါတယ်။

157
00:14:54,260 --> 00:14:56,170
ကောင်းပါတယ်။

158
00:14:57,760 --> 00:14:58,760
စိတ်လျှော့ပါ။

159
00:15:00,450 --> 00:15:01,450
ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကို ဖြေလျှော့ပါ။

160
00:15:10,720 --> 00:15:11,770
တကယ်ပူလာပြီ။

161
00:15:11,820 --> 00:15:13,470
ကျေးဇူးပြုပြီး ခြေထောက်ကို နည်းနည်းထပ်ချပါ။

162
00:15:14,020 --> 00:15:15,020
ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကို ဖြေလျှော့ပါ။

163
00:15:26,310 --> 00:15:28,610
ကျေးဇူးပြုပြီး ခြေထောက်ကို နည်းနည်းထပ်ချပါ။

164
00:15:36,460 --> 00:15:37,460
တကယ်ပူလာပြီ။

165
00:15:50,980 --> 00:15:52,320
မင်း ချွေးတွေထွက်နေတယ်။

166
00:15:56,480 --> 00:15:58,340
မင်းဘယ်လိုနေလဲ။

167
00:16:15,770 --> 00:16:17,770
ကျေးဇူးပြုပြီး ခြေထောက်ကို နည်းနည်းထပ်ချပါ။

168
00:16:17,771 --> 00:16:18,771
အဆင်ပြေသလား?

169
00:17:11,410 --> 00:17:12,800
ကောင်းပါတယ်။

170
00:17:16,730 --> 00:17:17,730
စိတ်လျှော့ပါ။

171
00:17:51,100 --> 00:17:52,430
သင့်ကိုယ်သင် ဂရုစိုက်ပါ။

172
00:18:07,220 --> 00:18:08,480
ငါ့အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။

173
00:18:08,481 --> 00:18:12,520
ခဏနေ...

174
00:18:59,700 --> 00:19:01,340
ဆီသုံးမယ်။

175
00:19:03,620 --> 00:19:05,100
ဒါပေမယ့် မင်း မသုံးဘူးလို့ မင်းပြောခဲ့တယ်။

176
00:19:37,130 --> 00:19:45,130
မင်း မသုံးဘူးလို့ ပြောတယ်။

177
00:19:55,480 --> 00:19:59,270
များများသုံးလေ၊
ပိုထိရောက်ပါလိမ့်မယ်။

178
00:20:15,880 --> 00:20:17,140
ရပ်ပါ။

179
00:20:29,300 --> 00:20:30,380
ဒါက မင်းကြိုက်တဲ့အရာပဲ။

180
00:20:41,700 --> 00:20:42,900
ဒီလိုမျိုး?

181
00:21:36,120 --> 00:21:37,520
နောက်ထပ်?

182
00:21:41,640 --> 00:21:42,640
ကောင်းပါတယ်။

183
00:22:22,270 --> 00:22:23,270
ထပ်ထည့်လိုက်မယ်။

184
00:22:24,730 --> 00:22:25,730
ဒီမှာ။

185
00:22:35,790 --> 00:22:36,790
ကောင်းပါတယ်။

186
00:23:44,140 --> 00:23:51,840
စိတ်လျှော့ပါ။

187
00:23:51,841 --> 00:23:52,841
စိတ်လျှော့ပါ။

188
00:23:57,190 --> 00:23:58,190
ထပ်ထည့်လိုက်မယ်။

189
00:24:08,140 --> 00:24:09,760
နောက်ထပ်ဖွင့်ရင် ထပ်တင်ပေးပါ့မယ်။

190
00:24:43,320 --> 00:24:44,320
ကောင်းကောင်းအလုပ်လုပ်ပါတယ်။

191
00:25:05,280 --> 00:25:06,280
ဒီလိုမျိုး?

192
00:25:30,340 --> 00:25:31,340
နှစ်ခုလုံးလား?

193
00:26:33,360 --> 00:26:35,180
တောင်းပန်ပါတယ်။

194
00:28:36,630 --> 00:28:37,840
ဤအချက်ဖြစ်လိမ့်မည်။

195
00:29:35,220 --> 00:29:36,980
ဒီလိုမျိုး?

196
00:29:54,080 --> 00:29:55,120
ထပ်ထည့်လိုက်မယ်။

197
00:30:49,430 --> 00:30:51,280
ထပ်ထည့်လိုက်မယ်။

198
00:31:07,580 --> 00:31:15,080
ဒီလိုမျိုး?

199
00:31:50,710 --> 00:31:52,070
စိတ်လျှော့ပါ။

200
00:31:56,960 --> 00:31:57,960
ကောင်းကောင်းအလုပ်လုပ်ပါတယ်။

201
00:32:27,550 --> 00:32:28,720
ကောင်းကောင်းအလုပ်လုပ်ပါတယ်။

202
00:32:45,250 --> 00:32:46,490
မင်းဆီကြိုက်ပုံရတယ်။

203
00:34:57,150 --> 00:35:00,120
အိုကေရဲ့လား?

204
00:35:15,030 --> 00:35:17,680
မင်းက အများကြီး ဝိုင်းကြည့်နေတယ်။

205
00:35:19,060 --> 00:35:20,060
ဒါပဲ မဟုတ်လား။

206
00:35:21,350 --> 00:35:23,960
မဟုတ်ဘူး၊ ခဏစောင့်...

207
00:36:48,360 --> 00:36:56,360
မဟုတ်ဘူး၊ ခဏစောင့်...

208
00:37:16,590 --> 00:37:17,990
အဆင်ပြေရဲ့လား

209
00:37:22,305 --> 00:37:23,530
ငါ မင်းကို ကူညီရမလား။

210
00:37:23,531 --> 00:37:24,531
နည်းနည်းပို?

211
00:37:39,435 --> 00:37:43,610
ငါ မင်းကို အခိုင်အမာ ထောက်ခံမယ်။

212
00:38:09,155 --> 00:38:12,490
ကျေးဇူးပြု၍ ဘက်သို့လှည့်ပါ။

213
00:38:27,790 --> 00:38:30,090
မင်း ပိုလိုချင်တယ် မဟုတ်လား?

214
00:39:53,475 --> 00:40:01,200
ကောင်းပြီ၊ ပြီးရန်အချိန်ရောက်ပြီ။

215
00:40:14,720 --> 00:40:15,720
အိုက်!

216
00:40:51,565 --> 00:40:53,090
စာကြောင်းအတွက် ဒါပဲ။

217
00:40:54,720 --> 00:40:55,790
စိတ်အေးလက်အေးဖြစ်နေပြီထင်တယ် ။

218
00:40:56,680 --> 00:40:58,330
နည်းနည်းအိပ်သင့်တယ်ထင်တယ်။

219
00:41:08,090 --> 00:41:09,410
ကျေးဇူးပြု။

220
00:41:26,470 --> 00:41:28,470
Tomomi မိတ်ဆက်ပေးတဲ့ဆိုင်က...

221
00:41:29,270 --> 00:41:30,270
လမ်းမှာ အိပ်ပျော်သွားတယ်။

222
00:41:43,380 --> 00:41:48,770
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။

223
00:41:52,250 --> 00:41:54,930
မိတ်ဆက်ပေးတဲ့အတွက် ဝမ်းသာပါတယ်။

224
00:41:55,130 --> 00:41:56,690
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

225
00:42:02,290 --> 00:42:03,290
ပြန်ရောက်ပြီ။

226
00:42:03,850 --> 00:42:05,490
အင်း ငါ့သူငယ်ချင်း ပြန်လာပြီ။

227
00:42:05,950 --> 00:42:06,950
ငါ မင်းကို ထပ်ခေါ်မယ်။

228
00:42:08,230 --> 00:42:09,470
ငါ မင်းကို ထပ်ခေါ်မယ်။

229
00:42:10,270 --> 00:42:11,430
တာ့တာ ။

230
00:42:14,350 --> 00:42:15,350
ကြိုဆိုပါတယ်။

231
00:42:34,530 --> 00:42:37,320
မင်းက ထူးဆန်းလိုက်တာ
မင်းဒီကိုနောက်ဆုံးအကြိမ်ရောက်ခဲ့တယ်မဟုတ်လား?

232
00:42:39,260 --> 00:42:40,700
ထူးဆန်းတဲ့အနှိပ်က ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

233
00:42:42,650 --> 00:42:44,220
ဆိုလိုတာက...

234
00:42:46,710 --> 00:42:48,920
ကြည့်ချင်လား။
ဝါကျ၏အကြောင်းအရာများ?

235
00:42:54,920 --> 00:42:55,920
ကျေးဇူးပြုပြီး အဲဒီအခိုးအငွေ့တွေကို ရပ်လိုက်ပါ။

236
00:43:05,020 --> 00:43:13,020
အနံ့ရသလို...

237
00:43:13,760 --> 00:43:15,780
ဒါက အထူးရနံ့ အရည်ပါ။

238
00:43:20,520 --> 00:43:21,520
ရပ်ပါ။

239
00:44:52,120 --> 00:44:53,490
ဒါက ဘာလဲ။

240
00:44:57,910 --> 00:45:00,440
ဒါက အထူးသင်တန်းတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။

241
00:45:04,260 --> 00:45:05,450
ရပ်ပါ။

242
00:45:17,930 --> 00:45:19,340
မင်း အများကြီး ဖွံ့ဖြိုးလာပြီ။

243
00:45:22,070 --> 00:45:23,070
ပြေလျော့စေသော အာနိသင်ရှိသည်။

244
00:45:31,070 --> 00:45:33,710
စလိုက်ကြရအောင်။

245
00:46:38,230 --> 00:46:39,410
မင်း ပင်ပန်းလာပြီ။

246
00:46:49,130 --> 00:46:56,700
မင်းပင်ပန်းနေပြီမဟုတ်လား

247
00:48:07,930 --> 00:48:08,990
ဒါက ဘာလဲ။

248
00:48:34,440 --> 00:48:37,380
၎င်းသည် သင့်အား လှုံ့ဆော်ပေးသော စက်ဖြစ်သည်။

249
00:48:38,630 --> 00:48:39,640
ပြေလျော့စေသော အာနိသင်ရှိသည်။

250
00:48:43,580 --> 00:48:44,980
ရပ်ပါ။

251
00:48:44,981 --> 00:48:46,980
ဒါက ဘာလဲ။

252
00:49:38,200 --> 00:49:39,200
အဆင်ပြေသလား?

253
00:49:55,890 --> 00:49:57,270
မင်းအဖျားရှိတယ်မဟုတ်လား

254
00:49:58,220 --> 00:50:01,110
အဆင်ပြေသလား?

255
00:50:02,690 --> 00:50:03,690
စိတ်လျှော့ပါ။

256
00:50:27,750 --> 00:50:33,350
ဒါက ဘာလဲ။

257
00:50:45,960 --> 00:50:47,040
ရပ်သင့်တယ်။

258
00:52:07,635 --> 00:52:08,670
ရပ်ပါ။

259
00:52:09,220 --> 00:52:10,500
မင်း ဒါကို သုံးချင်နေတာ မဟုတ်လား ?

260
00:53:08,680 --> 00:53:09,680
မင်းက နည်းနည်း သန်မာတယ်။

261
00:53:10,480 --> 00:53:11,680
ရပ်ပါ။

262
00:53:13,850 --> 00:53:15,360
မရပ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

263
00:54:42,240 --> 00:54:44,380
စိတ်ကောင်းရှိပုံရတယ်။

264
00:54:49,800 --> 00:54:51,120
ဘယ်လိုခံစားရလဲ?

265
00:54:56,340 --> 00:54:58,300
မင်း ငါ့ကို ရပ်စေချင်တယ် မဟုတ်လား?

266
00:55:22,120 --> 00:55:23,590
မင်း ကြိုးဆွဲနေတာ။

267
00:55:42,960 --> 00:55:47,720
မင်း ကြိုးဆွဲနေတာ။

268
00:55:49,620 --> 00:55:51,100
ကျေးဇူးပြု၍ ကြိုးဆွဲပါ။

269
00:55:53,600 --> 00:55:57,220
မင်း ကြိုးဆွဲနေတာ။

270
00:55:58,120 --> 00:55:59,560
မင်း ကြိုးဆွဲနေတာ။

271
00:56:04,340 --> 00:56:12,340
ဒီလိုမျိုး?

272
00:56:26,960 --> 00:56:27,960
ရပ်ပါ။

273
00:56:40,410 --> 00:56:41,630
ဒါက အံ့သြစရာပါ။

274
00:56:44,370 --> 00:56:45,430
နောက်ထပ်လုပ်လိုပါသလား။

275
00:56:50,150 --> 00:56:51,150
လုပ်လိုက်ကြရအောင်။

276
00:57:55,030 --> 00:57:57,070
ကျွန်တော်တို့ မှတ်တမ်းတင်ထားပါတယ်။
ဤစကားဝိုင်း၏ အကြောင်းအရာများ။

277
00:58:07,470 --> 00:58:15,470
ကျွန်တော်တို့ မှတ်တမ်းတင်ထားပါတယ်။
ဤစကားဝိုင်း၏ အကြောင်းအရာများ။

278
00:58:25,730 --> 00:58:26,730
ကျေးဇူးပြု။

279
00:58:28,750 --> 00:58:30,030
ဒါက စီးပွားရေးခရီးစဉ် ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုပါ။

280
00:58:30,650 --> 00:58:31,650
ဘာကြောင့်လဲ?

281
00:58:32,780 --> 00:58:34,990
ဒါကို စမ်းကြည့်စေချင်တယ်။
စီးပွားရေးခရီးစဉ်ဝန်ဆောင်မှု။

282
00:58:39,310 --> 00:58:40,550
အိမ်ပြန်ပါ။

283
00:58:42,220 --> 00:58:43,220
ကရင် ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

284
00:58:45,470 --> 00:58:47,270
ဒါက အမျိုးသမီးတွေအတွက် ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုပါ။

285
00:58:47,271 --> 00:58:50,510
စိတ်မဆိုးရင် ကြိုက်မှာလား။
ဗီဒီယို၏အကြောင်းအရာများကိုကြည့်ရှုရန်။

286
00:58:52,820 --> 00:58:54,350
အဲဒါ...

287
00:58:54,600 --> 00:58:55,970
ပခုံးနဲ့ တင်ပါးတွေ နာကျင်နေတယ်။

288
00:58:56,550 --> 00:58:57,550
ကျေးဇူးပြုပြီး မေးလို့ရမလား။

289
00:58:57,810 --> 00:58:58,810
ဟုတ်ပါတယ်။

290
00:59:28,690 --> 00:59:29,690
အဲဒါဘာလဲ?

291
00:59:29,980 --> 00:59:30,980
ထူးခြားတဲ့ ရနံ့တစ်ခုပါ။

292
00:59:32,810 --> 00:59:36,280
ဒါက အရမ်း လန်းတဲ့ ရနံ့ပါ။

293
00:59:37,530 --> 00:59:38,530
စမ်းကြည့်ချင်ပါသလား။

294
00:59:47,080 --> 00:59:48,080
မရှိ

295
00:59:48,720 --> 00:59:49,720
ထူးဆန်းသောရနံ့တစ်ခုဖြစ်သည်။

296
00:59:51,120 --> 00:59:52,960
ဒါက အရမ်းကောင်းတဲ့ ရနံ့တစ်ခုပါ။

297
00:59:56,100 --> 00:59:57,100
ဝမ်းသာပါတယ်။

298
00:59:57,460 --> 00:59:58,700
အရမ်းထိရောက်တယ်။

299
00:59:59,740 --> 01:00:00,740
စိတ်မပူပါနဲ့။

300
01:00:05,040 --> 01:00:07,540
အရင်းအမြစ်ကို ပြောင်းရင်၊
အကြာကြီးမနိုးပါဘူး။

301
01:00:09,360 --> 01:00:10,360
မရှိ

302
01:00:10,780 --> 01:00:11,780
ရပ်ပါ။

303
01:00:13,350 --> 01:00:14,470
ဆိုင်မှာရောင်းတော့မယ်နော်။

304
01:00:16,630 --> 01:00:18,060
အဲဒီလိုလုပ်ရင်၊

305
01:00:18,740 --> 01:00:21,380
ငါ့ယောက်ျားကို ငါပြမယ်။
ခွဲစိတ်မှုဗီဒီယို။

306
01:00:26,790 --> 01:00:28,790
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီတစ်ခါတော့ ကောင်းကောင်းခံစားပါ။

307
01:01:02,140 --> 01:01:03,140
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

308
01:01:18,220 --> 01:01:19,380
ရပ်ပါ။

309
01:01:23,040 --> 01:01:24,620
အေးအေးဆေးဆေးနေရင်တော့ ကောင်းပါတယ်။

310
01:01:26,920 --> 01:01:28,060
ငါ့ယောက်ျား နိုးလာလိမ့်မယ်။

311
01:01:30,670 --> 01:01:33,000
အကြာကြီး မနိုးပါနဲ့။

312
01:01:33,880 --> 01:01:34,880
အဆင်ပြေပါတယ်။

313
01:01:49,690 --> 01:01:53,830
သူငါ့ကိုနှိုးတယ်။

314
01:02:09,230 --> 01:02:10,230
အားလုံးအဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။

315
01:02:41,750 --> 01:02:43,570
ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

316
01:02:44,130 --> 01:02:45,130
ဒီဆီ။

317
01:02:55,290 --> 01:02:56,330
ငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။

318
01:03:03,970 --> 01:03:05,260
သူတကယ် အသက်ရှူမဝတော့ဘူး။

319
01:03:16,465 --> 01:03:22,340
ငါ မင်းကို တွန်းလိုက်မယ်။

320
01:03:34,700 --> 01:03:36,020
မင်းအသံကို နှိမ့်ချနေရမယ်။

321
01:03:55,720 --> 01:03:56,720
အဆင်ပြေလား

322
01:03:57,020 --> 01:03:58,020
သူနိုးလာသည်။

323
01:03:59,920 --> 01:04:01,040
မင်းအသံကို ထိန်းထားရင်။

324
01:04:07,060 --> 01:04:08,900
ကျေးဇူးပြု၍ အိပ်ပါ။

325
01:04:31,000 --> 01:04:32,160
ဒီမှာရှိတယ် မဟုတ်လား?

326
01:04:49,790 --> 01:04:50,790
ရပ်ပါ။

327
01:05:08,070 --> 01:05:11,820
ဒီမှာရှိတယ် မဟုတ်လား?

328
01:05:11,880 --> 01:05:12,920
ရပ်ပါ။

329
01:05:16,930 --> 01:05:19,350
ငါ မင်းဆီက စွမ်းအင်တွေ မရဘူး။

330
01:05:44,130 --> 01:05:45,930
ငါ အခုမှ စသုံးတာ။

331
01:05:48,350 --> 01:05:49,050
ငါ အခုမှ စသုံးတာ။

332
01:05:49,051 --> 01:05:49,370
ငါ အခုမှ စသုံးတာ။

333
01:05:49,371 --> 01:05:50,371
ပူပါတယ်။

334
01:06:09,530 --> 01:06:12,320
ဆီအကုန်လုံးကို မင်းဆီ ငါတင်မယ်။

335
01:06:14,200 --> 01:06:15,740
ကျေးဇူးပြုပြီး ကပ်လိုက်ပါ။

336
01:06:59,965 --> 01:07:04,290
ပူပါတယ်။

337
01:07:27,480 --> 01:07:29,140
တိုက်ရိုက်လုပ်နေတာလား။

338
01:07:30,880 --> 01:07:32,260
တကယ်ပူတယ်။

339
01:07:44,560 --> 01:07:49,620
တကယ်ပူတယ်။

340
01:08:00,280 --> 01:08:08,030
ကျေးဇူးပြုပြီး ကပ်လိုက်ပါ။

341
01:08:17,720 --> 01:08:18,740
ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

342
01:08:21,340 --> 01:08:22,340
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

343
01:08:30,540 --> 01:08:36,680
တောင်းပန်ပါတယ်။

344
01:09:05,350 --> 01:09:06,350
ငါအဲဒါကိုထည့်ရုံပဲ။

345
01:09:07,995 --> 01:09:09,110
ရွှေ့ပြီးရင် ရပ်သွားမှာလား။

346
01:09:09,111 --> 01:09:11,110
ဒီလိုမျိုး။

347
01:09:22,180 --> 01:09:23,180
အသံကောင်းတယ်။

348
01:09:35,270 --> 01:09:43,020
ကျေးဇူးပြုပြီး ကပ်လိုက်ပါ။

349
01:10:10,440 --> 01:10:17,640
ရပ်သွားမလားလို့ တွေးမိတယ်။

350
01:10:51,310 --> 01:10:52,310
ပူပါတယ်။

351
01:10:52,690 --> 01:10:54,290
မင်းခြေထောက်ကို မြှောက်ထားချင်တယ် မဟုတ်လား?

352
01:10:55,980 --> 01:10:57,700
ခြေထောက်ကို မြှောက်ထားရင် နိုးလာနိုင်ပါတယ်။

353
01:11:17,220 --> 01:11:24,620
ငါ မင်းကို တစ်ဖက်ကနေ ပြမယ်။

354
01:12:46,990 --> 01:12:48,090
ကျေးဇူးပြုပြီး နည်းနည်း နီးလာပါ။

355
01:13:03,360 --> 01:13:06,360
မင်းအများကြီးလုပ်ခဲ့ပြီးပြီမဟုတ်လား?

356
01:13:20,320 --> 01:13:21,400
ပိုနီးစပ်တယ်။

357
01:13:55,780 --> 01:14:03,630
မင်းပါးစပ်ထဲထည့်လို့ရတယ်။

358
01:14:29,120 --> 01:14:30,540
မင်းက စို့ချင်နေတာ မဟုတ်လား ?

359
01:14:44,750 --> 01:14:47,230
အဆင်ပြေပါတယ်။ မင်းခင်ပွန်းက ကောင်းကောင်းအိပ်တယ်။

360
01:14:48,750 --> 01:14:49,750
အဆင်ပြေပါတယ်။

361
01:14:51,030 --> 01:14:52,030
သင်စိတ်ဝင်စားပါသလား။

362
01:14:54,530 --> 01:14:56,970
စစ်ဆေးနေချိန်တွင် ၎င်းကို စို့ပေးမလား။
ဒါမှ မနိုးဘူးလား။

363
01:15:00,960 --> 01:15:02,960
စစ်ဆေးနေရင်းနဲ့ မင်း ကလစ်လို့ရတယ် မဟုတ်လား ။

364
01:15:13,800 --> 01:15:14,800
အနီးကပ်ကြည့်ပေးပါ။

365
01:15:36,510 --> 01:15:42,810
ငါပြောသလိုပဲ မင်းမနိုးတော့ဘူးလား။

366
01:15:47,880 --> 01:15:49,000
အဆင်ပြေပါတယ်။

367
01:15:49,940 --> 01:15:50,940
ဆက်ရန်။

368
01:16:10,270 --> 01:16:11,270
အရမ်းခက်တယ်။

369
01:16:16,650 --> 01:16:18,670
ဆက်လုပ်ချင်တယ် မဟုတ်လား?

370
01:16:19,770 --> 01:16:20,930
ဆက်ရန်။

371
01:16:26,240 --> 01:16:33,940
အဆင်ပြေပါတယ်။

372
01:16:35,040 --> 01:16:38,640
အဲဒါကို ကြိုက်သလို ထုတ်လို့ရပါတယ်။

373
01:16:53,320 --> 01:16:54,520
မင်းအဲဒါကို တစ်ချိန်လုံး ဖယ်ထားလိုက်ပါ။

374
01:17:02,510 --> 01:17:03,510
ဒီမှာလား။

375
01:17:09,320 --> 01:17:12,220
သေသေချာချာ မစစ်ဆေးရင်၊
အရင်ကလို ပြန်အိပ်သွားနိုင်တယ်။

376
01:17:38,530 --> 01:17:39,730
အရမ်းကြိုက်တယ်။

377
01:17:46,820 --> 01:17:48,000
အဆင်ပြေပါတယ်။

378
01:18:10,955 --> 01:18:18,380
သည်းမခံနိုင်ရင် ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

379
01:18:33,230 --> 01:18:34,910
ခဏတာ မင်းအိမ်ထဲကို ဝင်လာမှာမဟုတ်ဘူး။

380
01:18:37,130 --> 01:18:38,270
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်အား ပြပါ။

381
01:18:51,310 --> 01:18:52,310
အဆင်ပြေပါတယ်။

382
01:19:16,090 --> 01:19:23,440
ကျေးဇူးပြု၍ များများထုတ်ပါ။

383
01:19:45,230 --> 01:19:51,380
မင်းကြည့်ရတာ အရမ်းမိုက်တယ်။

384
01:19:52,720 --> 01:19:53,880
အေးပါတယ်။

385
01:20:01,970 --> 01:20:03,490
အဆင်ပြေပါတယ်။

386
01:20:04,780 --> 01:20:07,580
အဲဒါကို ခံစားရမယ်။

387
01:20:30,860 --> 01:20:32,810
မင်းမနိုးသေးဘူး။

388
01:20:40,160 --> 01:20:41,160
အရမ်းခက်တယ်။

389
01:20:41,800 --> 01:20:42,800
ရပ်တန့်နိုင်ပါသလား။

390
01:22:04,470 --> 01:22:12,470
အရမ်းခက်တယ်။

391
01:22:17,070 --> 01:22:19,790
သည်းမခံနိုင်ဘူးလား။

392
01:22:19,791 --> 01:22:20,791
အဆင်ပြေပါတယ်။

393
01:22:21,970 --> 01:22:27,470
နည်းနည်းလောက် လွှတ်ထားနိုင်မလား။

394
01:22:31,730 --> 01:22:33,360
နည်းနည်းသွားပါစေ။

395
01:22:37,030 --> 01:22:39,110
နည်းနည်းလောက် လွှတ်ထားနိုင်မလား။

396
01:22:44,970 --> 01:22:45,970
ထွက်လာတော့မယ်။

397
01:23:09,630 --> 01:23:16,980
အဆင်ပြေပါတယ်။

398
01:23:18,140 --> 01:23:19,160
အဆင်ပြေပါတယ်။

399
01:23:21,710 --> 01:23:22,710
ဒါကို ဖယ်ကြစို့။

400
01:24:15,290 --> 01:24:16,730
အဆင်ပြေပါတယ်။

401
01:24:31,240 --> 01:24:33,180
ထွက်လာတော့မယ်။

402
01:24:54,640 --> 01:24:55,220
ထွက်လာတော့မယ်။

403
01:24:55,221 --> 01:24:56,380
ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏လက်ကို ၎င်းပေါ်တင်ပါ။

404
01:25:26,560 --> 01:25:27,970
အဆင်ပြေပါတယ်။

405
01:25:28,470 --> 01:25:29,470
သင်၏လက်ကို၎င်းပေါ်တင်ပါ။

406
01:25:29,790 --> 01:25:30,790
ရွှေ့လိုက်မယ်။

407
01:25:30,920 --> 01:25:32,870
အဆင်ပြေပါတယ်။

408
01:25:37,200 --> 01:25:41,720
သင်ကိုယ်တိုင်ရွှေ့နိုင်သည်။

409
01:25:43,760 --> 01:25:45,180
အဆင်ပြေပါတယ်။

410
01:26:26,095 --> 01:26:33,970
တစ်ဖက်ကို ရွှေ့လို့ရလား။

411
01:26:48,600 --> 01:26:49,600
အဆင်ပြေပါတယ်။

412
01:26:53,600 --> 01:26:54,800
မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ?

413
01:26:59,100 --> 01:27:03,060
မင်းလက်ချောင်းတွေကို မသုံးနိုင်ဘူးလား?

414
01:27:39,050 --> 01:27:39,630
အဆင်ပြေပါတယ်။

415
01:27:39,730 --> 01:27:43,970
အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။

416
01:27:53,270 --> 01:27:54,810
ကိုင်လို့ရလား

417
01:27:55,740 --> 01:27:56,740
အဆင်ပြေပါတယ်။

418
01:28:23,830 --> 01:28:31,680
ဒီနေ့ ပြီးဖို့ အချိန်တန်ပြီ။

419
01:29:12,780 --> 01:29:14,180
အဆင်ပြေပါတယ်။

420
01:29:15,680 --> 01:29:16,720
ကျေးဇူးပြု၍ ရှင်းလင်းပါ။

421
01:29:34,690 --> 01:29:35,690
အလွန်အရသာရှိပုံရသည်။

422
01:29:55,220 --> 01:29:59,920
မင်းရဲ့ခင်ပွန်းက ပိုတယ်။
မင်းအနားမှာရှိတုန်းက စိတ်အေးလက်အေး။

423
01:30:26,120 --> 01:30:30,140
ဒီနေရာမှာ အထူးအနှိပ်ခန်းကို မေ့ထားလို့မရပါဘူး။

424
01:30:31,640 --> 01:30:33,440
ဟုတ်လား?

425
01:30:33,441 --> 01:30:35,440
သို့ဆိုလျှင်၊

426
01:30:38,540 --> 01:30:39,740
အထူးခွဲစိတ်မှုတစ်ခု ၀တ်ဆင်နေပါတယ်။

427
01:31:17,580 --> 01:31:25,580
အံ့သြစရာပဲ မဟုတ်လား?

428
01:32:15,690 --> 01:32:16,730
မင်းက အရမ်းစိတ်အားထက်သန်တယ်။

429
01:32:31,490 --> 01:32:32,490
အရမ်းပျော်တယ်။

430
01:32:33,070 --> 01:32:34,070
ဟုတ်လား။

431
01:32:36,140 --> 01:32:37,260
ဒီနေ့ ဆီအများကြီးသုံးမယ်။

432
01:33:19,860 --> 01:33:20,860
ပူပါတယ်။

433
01:33:48,380 --> 01:33:49,860
အဆင်ပြေပါတယ်။

434
01:33:51,560 --> 01:33:53,240
အဆင်ပြေပါတယ်။

435
01:33:53,890 --> 01:33:55,320
သင်ကိုယ်တိုင် လျှောက်ထားလိုပါသည်။

436
01:34:28,300 --> 01:34:29,300
အဆင်ပြေပါတယ်။

437
01:35:04,900 --> 01:35:12,850
မင်းကို ပိုပိုပြီး ဆုတောင်းစေချင်တယ်။

438
01:35:20,535 --> 01:35:22,375
နေရာတစ်ခုရှိတယ်။
ဆီပိုလိမ်းလို့ရတယ်။

439
01:35:46,830 --> 01:35:51,820
ဒါပဲ မဟုတ်လား။

440
01:35:52,890 --> 01:35:53,580
တောင်းပန်ပါတယ်။

441
01:35:53,581 --> 01:35:54,581
တောင်းပန်ပါတယ်။

442
01:36:00,925 --> 01:36:01,925
အထဲကို ဝင်သွားတာလား?

443
01:36:34,670 --> 01:36:35,920
ငါ အထဲကို ဝင်သွားတာလား

444
01:36:43,890 --> 01:36:44,890
ဘာမှားလို့လဲ?

445
01:36:45,240 --> 01:36:46,700
အရမ်းကြားလား?

446
01:36:49,715 --> 01:36:50,755
ငါ မင်းကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်မယ်။

447
01:36:51,885 --> 01:36:53,240
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်ပါ။

448
01:36:55,120 --> 01:36:57,340
မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ?

449
01:37:01,990 --> 01:37:02,990
အဆင်ပြေလား

450
01:37:04,410 --> 01:37:09,640
ငါလမ်းရောက်နေသလား။

451
01:37:10,120 --> 01:37:11,120
ဟုတ်ကဲ့။

452
01:37:23,130 --> 01:37:24,450
မင်းကိုယ်တိုင် ဒီလိုဖြစ်လာတယ်။

453
01:37:28,470 --> 01:37:30,100
မင်းရဲ့ နို့သီးခေါင်းတွေက ပြားတယ်။

454
01:37:30,880 --> 01:37:32,480
ကျွန်တော်နေလို့ကောင်းပါတယ်။

455
01:37:41,060 --> 01:37:43,220
မင်းခန္ဓာကိုယ်က အရမ်းပူတယ်။

456
01:37:48,800 --> 01:37:49,820
ပူလာပြီ။

457
01:37:51,750 --> 01:37:53,720
ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

458
01:37:58,030 --> 01:37:58,850
သင်ကြိုက်လား?

459
01:37:58,851 --> 01:37:59,851
ဟုတ်ကဲ့။

460
01:38:23,440 --> 01:38:28,990
မင်း ကိုယ့်ကိုကိုယ် နောက်ပြောင်နေခဲ့တယ်။
စောစောက မဟုတ်ဘူးလား?

461
01:38:29,010 --> 01:38:30,010
အဆင်ပြေပါတယ်။

462
01:38:30,170 --> 01:38:31,170
ကိုယ့်ကိုကိုယ် နောက်ပြောင်နိုင်ပါတယ်။

463
01:38:39,710 --> 01:38:40,900
ရိုးသားနိုင်ပါတယ်။

464
01:38:49,750 --> 01:38:50,750
မှန်တယ်။

465
01:38:56,640 --> 01:38:59,560
ရှုပ်အောင်လုပ်လို့ရတယ်။

466
01:39:03,440 --> 01:39:04,440
ဟုတ်ကဲ့။

467
01:39:19,360 --> 01:39:20,360
မင်းရဲ့ပါးစပ်ထဲမှာ အကုန်ရှိတယ်။

468
01:39:25,910 --> 01:39:28,660
ပိုရှုပ်အောင်လုပ်ပါ။

469
01:39:36,540 --> 01:39:37,680
ဒါက အဆင်ပြေလား

470
01:39:42,580 --> 01:39:43,980
ဟုတ်ကဲ့။

471
01:39:49,160 --> 01:39:50,160
မင်းဒီလိုဖြစ်လာတယ်။

472
01:39:52,170 --> 01:39:53,760
ဒါက အဆင်ပြေလား

473
01:39:55,280 --> 01:39:56,420
အရမ်းခံစားရတယ်။

474
01:40:05,810 --> 01:40:06,810
မင်း အထီးကျန်မနေဘူးလား?

475
01:40:08,990 --> 01:40:10,170
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

476
01:40:11,510 --> 01:40:12,550
မင်း ငါနဲ့ အတူရှိချင်လား။

477
01:40:13,070 --> 01:40:14,070
ဟုတ်ကဲ့။

478
01:40:36,220 --> 01:40:38,860
မင်းရဲ့ နို့သီးခေါင်းတွေ ပူလာတယ်။

479
01:40:48,120 --> 01:40:49,120
ပူပါတယ်။

480
01:40:52,345 --> 01:40:53,720
အဆင်ပြေပါတယ်။

481
01:40:54,680 --> 01:40:55,180
အဆင်ပြေပါတယ်။

482
01:40:55,230 --> 01:40:56,230
အဆင်ပြေပါတယ်။

483
01:40:58,220 --> 01:40:59,220
အဆင်ပြေပါတယ်။

484
01:41:01,900 --> 01:41:03,180
အဆင်ပြေပါတယ်။

485
01:41:20,960 --> 01:41:22,640
မင်းရဲ့ နို့သီးခေါင်းတွေ ပူလာတယ်။

486
01:41:25,100 --> 01:41:26,740
ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

487
01:41:28,800 --> 01:41:31,040
ပူပါတယ်။

488
01:41:32,670 --> 01:41:35,900
စားချင်လား

489
01:41:39,360 --> 01:41:41,280
ပူပါတယ်။

490
01:41:54,240 --> 01:41:54,920
ပူလာပြီ။

491
01:41:55,220 --> 01:41:56,920
ပူလာပြီမဟုတ်လား

492
01:41:59,440 --> 01:42:00,440
ပြီးပြီလား

493
01:42:00,520 --> 01:42:01,920
နောက်ထပ်။

494
01:42:04,390 --> 01:42:08,420
မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ?

495
01:42:09,430 --> 01:42:11,460
နှိပ်နယ်ပေးပါ။

496
01:42:14,730 --> 01:42:16,660
ငါဒီမှာအိပ်တော့မယ်။

497
01:42:18,240 --> 01:42:19,400
မင်းလုပ်ချင်တာလုပ်လို့ရတယ်။

498
01:42:24,550 --> 01:42:25,950
မင်းလုပ်ချင်တာလုပ်လို့ရတယ်။

499
01:42:41,470 --> 01:42:43,010
မင်းပျော်နေပုံပဲ။

500
01:42:59,410 --> 01:43:00,610
မင်းအရမ်းစိုတယ်။

501
01:43:03,930 --> 01:43:05,830
အဆင်ပြေလား

502
01:43:07,490 --> 01:43:08,490
ဟုတ်ပါတယ်။

503
01:43:28,000 --> 01:43:30,580
အများကြီးရွှေ့လို့ရတယ်။

504
01:43:40,735 --> 01:43:43,680
အများကြီးရွှေ့လို့ရတယ်။

505
01:43:46,020 --> 01:43:54,020
အများကြီးရွှေ့လို့ရတယ်။

506
01:43:54,021 --> 01:43:55,021
အများကြီးရွှေ့ပါ။

507
01:43:56,200 --> 01:43:57,360
အများကြီး လှုပ်ရှားချင်ခဲ့တာ။

508
01:44:14,640 --> 01:44:21,790
အဆင်ပြေပါတယ်။

509
01:44:32,260 --> 01:44:33,420
မင်းလုပ်ချင်တာလုပ်လို့ရတယ်။

510
01:44:35,040 --> 01:44:36,540
ကိုယ်ကြိုက်တယ်။

511
01:45:00,590 --> 01:45:08,090
အတူတူလုပ်ကြရအောင်။

512
01:45:19,320 --> 01:45:20,320
အရမ်းပူတယ်။

513
01:45:28,160 --> 01:45:29,160
နောက်ထပ်။

514
01:45:52,110 --> 01:45:58,660
ကြိုက်လို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

515
01:46:06,420 --> 01:46:08,380
တားလို့မရဘူး။

516
01:46:11,760 --> 01:46:13,080
ဒီလိုမျိုး?

517
01:46:17,420 --> 01:46:20,420
ဘယ်ဟာကြိုက်လဲ?

518
01:46:42,330 --> 01:46:43,330
မင်းအရမ်းတော်တယ်။

519
01:46:44,450 --> 01:46:45,820
မင်းကို ပိုရွှေ့စေချင်တယ်။

520
01:47:04,760 --> 01:47:06,320
အများကြီးရွှေ့ပါ။

521
01:47:08,620 --> 01:47:09,980
ငါမင်းလုပ်ချင်တာလုပ်မယ်။

522
01:47:11,480 --> 01:47:17,550
အဆင်ပြေပါတယ်။

523
01:47:24,640 --> 01:47:25,640
နာကျင်သည်။

524
01:47:41,720 --> 01:47:44,340
ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။

525
01:47:52,100 --> 01:47:53,100
နောက်ထပ်။

526
01:48:34,300 --> 01:48:35,760
အဆင်ပြေသလား?

527
01:48:37,025 --> 01:48:41,320
မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ?

528
01:48:41,900 --> 01:48:42,900
နောက်ထပ်။

529
01:48:53,990 --> 01:48:55,140
နောက်ထပ်။

530
01:48:55,300 --> 01:48:56,300
မင်းအရမ်းစိုတယ်။

531
01:49:00,620 --> 01:49:03,880
ကျွန်တော်အိပ်ချင်တယ်။

532
01:49:12,380 --> 01:49:14,480
ကျွန်တော်အိပ်ချင်တယ်။

533
01:49:35,720 --> 01:49:37,480
ငိုချင်တယ် ။

534
01:49:39,520 --> 01:49:40,560
မင်း ငိုချင်လာတယ်။

535
01:50:02,350 --> 01:50:03,350
ရပ်တော့မှာလား။

536
01:50:15,030 --> 01:50:16,030
အများကြီးရွှေ့ပါ။

537
01:50:17,470 --> 01:50:18,470
မင်းကို အများကြီး လှုပ်ရှားစေချင်တယ်။

538
01:50:33,440 --> 01:50:34,740
အများကြီးရွှေ့ပါ။

539
01:51:04,050 --> 01:51:12,000
ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။

540
01:51:12,400 --> 01:51:13,640
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

541
01:51:13,641 --> 01:51:14,641
နာကျင်သည်။

542
01:51:39,410 --> 01:51:41,440
မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။

543
01:51:41,880 --> 01:51:46,340
အများကြီးရွှေ့ပါ။

544
01:51:55,250 --> 01:51:56,820
အများကြီးရွှေ့ပါ။

545
01:51:57,860 --> 01:52:01,220
အများကြီးရွှေ့ပါ။

546
01:52:37,550 --> 01:52:38,550
အဆင်ပြေသလား?

547
01:52:43,590 --> 01:52:44,590
အများကြီးရွှေ့ပါ။

548
01:52:52,850 --> 01:52:53,870
ထူးဆန်းတယ်။

549
01:52:55,430 --> 01:52:57,110
အဆင်ပြေသလား?

550
01:53:01,400 --> 01:53:02,690
ရှုတ်နေသေးတယ်။

551
01:53:04,090 --> 01:53:05,090
မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ?

552
01:53:05,790 --> 01:53:07,190
နောက်ထပ်။

553
01:53:16,150 --> 01:53:23,350
ပိုလိုပါသလား။

554
01:53:23,750 --> 01:53:25,870
အများကြီးရွှေ့ပါ။

555
01:53:26,770 --> 01:53:29,130
ငိုချင်တယ် ။

556
01:53:29,131 --> 01:53:30,131
ကျေးဇူးပြု။

557
01:53:31,290 --> 01:53:32,530
အများကြီးရွှေ့ပေးပါ။

558
01:53:40,140 --> 01:53:42,040
အများကြီးရွှေ့ပေးပါ။

559
01:54:02,480 --> 01:54:04,130
မင်း အများကြီး လှုပ်ရှားသွားမယ်။

560
01:54:09,670 --> 01:54:10,670
ကျေးဇူးပြု။

561
01:54:35,240 --> 01:54:40,640
တောင်းပန်ပါတယ်။

562
01:55:40,280 --> 01:55:43,860
တောင်းပန်ပါတယ်။

563
01:55:48,380 --> 01:55:49,380
နာကျင်သည်။

564
01:55:52,060 --> 01:55:55,360
ငိုချင်တယ် ။

565
01:55:55,361 --> 01:55:57,980
မင်း အများကြီး လှုပ်ရှားသွားမယ်။

566
01:56:02,480 --> 01:56:04,760
ငိုချင်တယ် ။

567
01:56:07,390 --> 01:56:08,390
ငိုချင်တယ် ။

568
01:56:20,300 --> 01:56:20,920
ငိုချင်တယ် ။

569
01:56:21,140 --> 01:56:22,140
ငိုချင်တယ် ။

570
01:57:17,470 --> 01:57:19,270
ကျေနပ်လား

571
01:57:24,370 --> 01:57:25,810
ငါ့တိုးတက်မှုကို ငါမကျေနပ်ဘူး။

572
01:57:28,560 --> 01:57:29,960
ကျေးဇူးပြုပြီး နေ့တိုင်းနှိပ်နယ်ပေးပါ။