1 00:00:34,660 --> 00:00:37,197 Az utóbbiban század napjai, 2 00:00:37,538 --> 00:00:39,403 felmerült a véleménykülönbség. 3 00:00:41,792 --> 00:00:44,329 A vezető szakértők a az idő nukleáris háborút hitt 4 00:00:44,670 --> 00:00:47,161 csak a néhány bomba cseréje 5 00:00:47,506 --> 00:00:49,462 majd a megfelelő rémült harcosok 6 00:00:49,800 --> 00:00:51,131 leülne a békeasztal. 7 00:00:53,220 --> 00:00:54,835 Tévedtek. 8 00:00:55,180 --> 00:00:58,263 Mindössze 10 nap alatt 10 000 éves emberi fejlődés 9 00:00:58,600 --> 00:01:00,511 gyakorlatilag porig robbant. 10 00:01:07,317 --> 00:01:10,104 10 évvel később, újra próbálkoztak. 11 00:01:31,216 --> 00:01:32,831 Hé, tintahal. 12 00:01:35,262 --> 00:01:36,262 Mit kaptál ott? 13 00:01:40,225 --> 00:01:42,716 Nem csak csúnyák vagytok, tintahalak. 14 00:01:43,061 --> 00:01:44,096 te hülye vagy. 15 00:01:45,230 --> 00:01:47,186 Ez semmire sem jó. 16 00:01:53,405 --> 00:01:54,405 Szia. 17 00:01:55,574 --> 00:01:56,780 Ismered a törvényt. 18 00:01:58,410 --> 00:02:00,992 A zöldeknek nem lehet fegyverük. 19 00:04:09,541 --> 00:04:10,541 Barát. 20 00:04:10,792 --> 00:04:12,999 Rosszul érted, barátom. 21 00:04:13,336 --> 00:04:15,122 Bárki, aki bármit mond más a hazug. 22 00:04:16,339 --> 00:04:17,339 Hazug? 23 00:04:19,509 --> 00:04:21,295 Ráfekszel a lányomra. 24 00:04:31,688 --> 00:04:34,100 Szerintem itt kezdjük. 25 00:04:34,441 --> 00:04:35,441 devlin kapitány. 26 00:04:35,484 --> 00:04:36,586 Hogy a fenébe sikerült bejössz ide? 27 00:04:36,610 --> 00:04:39,352 Ezzel és ezzel. 28 00:04:39,696 --> 00:04:41,436 És mi a fene a med tech ide akar? 29 00:04:42,866 --> 00:04:43,866 Neki. 30 00:04:45,368 --> 00:04:47,450 Ez a fogoly az szexuális zaklatással vádolják. 31 00:04:47,788 --> 00:04:49,574 Jaj a lányod megváltoztatta a történetét. 32 00:04:50,957 --> 00:04:52,357 Egyszer csak rájött terhes volt, 33 00:04:52,626 --> 00:04:54,582 biztos volt neki egy a szív változása. 34 00:04:54,920 --> 00:04:55,920 Terhes. 35 00:04:57,672 --> 00:04:59,958 Ó, ez lehetetlen. 36 00:05:00,300 --> 00:05:02,712 Ezt gondoltuk egészen addig, amíg le nem futtattunk néhány tesztet. 37 00:05:04,304 --> 00:05:07,216 Ez az ember egy töltött fegyver és orvostechnika, 38 00:05:07,557 --> 00:05:10,765 ideiglenes kormányról hatóság, most azt állítja. 39 00:05:11,102 --> 00:05:13,093 Nem, ez az ember egy dögevő. 40 00:05:13,438 --> 00:05:14,438 És egy tolvaj. 41 00:05:15,565 --> 00:05:17,556 És fiatal nőket zsákmányol. 42 00:05:17,901 --> 00:05:20,893 Ismerjük az ő rekordját és a tiédet. 43 00:05:21,238 --> 00:05:23,445 Ezért vagy visszarendelték a határhoz. 44 00:05:23,782 --> 00:05:25,488 Kint vár egy teherautó. 45 00:05:35,085 --> 00:05:36,085 Még mindig itt vagy? 46 00:05:44,135 --> 00:05:46,626 Vannak, akik szerint a nők túl sok mindent futtat. 47 00:05:50,600 --> 00:05:51,600 És te. 48 00:05:52,686 --> 00:05:55,428 Ha valaha kiszabadul az alól az orvostechnikusok szoknyái, 49 00:05:57,482 --> 00:05:58,482 ott leszek. 50 00:06:08,702 --> 00:06:10,818 Doktor ingram hematológiai stat. 51 00:06:13,206 --> 00:06:14,366 McHenry nővér. 52 00:06:14,708 --> 00:06:18,371 McHenry nővér jelentkezik a spermának bank már mintával. 53 00:06:20,672 --> 00:06:21,331 Kék kód. 54 00:06:21,673 --> 00:06:24,460 Kék kismama kód. 55 00:06:24,801 --> 00:06:26,587 Ismételje meg a kék anyaság kódját. 56 00:06:30,390 --> 00:06:31,800 Ez pontos? 57 00:06:32,142 --> 00:06:34,884 Howard személyhívó orvos. 58 00:06:35,228 --> 00:06:36,548 Hellman úr, meg tudom érteni 59 00:06:36,688 --> 00:06:38,974 miért vagy olyan népszerű a hölgyekkel. 60 00:06:39,316 --> 00:06:42,023 Egy sor terhességet hagytál hátra bárhol voltál. 61 00:06:43,278 --> 00:06:44,393 Ez tény? 62 00:06:44,738 --> 00:06:46,524 Neked van a legmagasabb spermium exoszómaszám 63 00:06:46,865 --> 00:06:47,865 teszteltünk valaha. 64 00:06:49,326 --> 00:06:51,612 Biztosan ennyi volt rostot ettem gyerekkoromban. 65 00:06:51,953 --> 00:06:54,365 felhatalmazásom van rá tiszta lapot kínálunk. 66 00:06:54,706 --> 00:06:55,821 Minden vádat ejtettek. 67 00:06:57,125 --> 00:06:58,805 Most az orvostechnika a fő a feladat a helymeghatározás 68 00:06:59,002 --> 00:07:01,288 és impregnálja termékeny nők a pusztaságon. 69 00:07:01,630 --> 00:07:03,416 Most erősre van szükségünk fiatal férfiak a mezőkön 70 00:07:03,757 --> 00:07:05,122 hogy segítsenek ebben a nagyszerű munkában. 71 00:07:05,467 --> 00:07:06,877 Férfiak, akik bírják törődnek magukkal. 72 00:07:07,218 --> 00:07:08,503 Aki ismeri a területet. 73 00:07:08,845 --> 00:07:11,302 alatt ki tud teljesíteni nehéz körülmények. 74 00:07:11,640 --> 00:07:13,505 Ráérsz? 75 00:07:13,850 --> 00:07:15,056 komolyan gondolod? 76 00:07:16,728 --> 00:07:19,470 Nos, talán inkább visszaküldtük a devlinhez. 77 00:07:19,814 --> 00:07:21,694 Másrészt én mindig hazafi volt. 78 00:07:21,983 --> 00:07:24,520 Rendezett a központi ellátáshoz. 79 00:07:24,861 --> 00:07:25,861 Ezt írd alá. 80 00:07:28,531 --> 00:07:31,364 Denton doktor telefonos nővérállomás. 81 00:07:31,701 --> 00:07:34,864 Doktor Denton kérem telefonos nővérállomás. 82 00:07:41,211 --> 00:07:44,999 Az ügyeleten keresztül, mentőautó hármas bejárata. 83 00:07:45,340 --> 00:07:47,672 Tech, jelentsd a hármas mentőt. 84 00:07:55,100 --> 00:07:59,059 A háború csökkentette a mieinket férfi lakosság 68%-kal. 85 00:07:59,396 --> 00:08:01,933 Ez tette a legtöbbet steril emberi faj, 86 00:08:02,273 --> 00:08:04,059 de még mindig háborúban állunk. 87 00:08:04,401 --> 00:08:06,232 Népesedési háború. 88 00:08:06,569 --> 00:08:08,651 Mindkét oldal kétségbeesett újjáépíteni és felfegyverezni. 89 00:08:10,198 --> 00:08:12,063 Most ehhez munkaerő kell. 90 00:08:12,409 --> 00:08:13,694 A munkaerőhöz emberekre van szükség. 91 00:08:14,661 --> 00:08:16,071 És itt lépsz be. 92 00:08:17,414 --> 00:08:17,994 Igen. 93 00:08:18,331 --> 00:08:19,446 Elakadt. 94 00:08:19,791 --> 00:08:21,406 Ez egy elektronikus zár. 95 00:08:21,751 --> 00:08:22,831 Csak nálunk van a kód. 96 00:08:23,169 --> 00:08:25,706 Az ecr folyamatosan bekapcsolva marad. 97 00:08:26,047 --> 00:08:27,047 Jobbra. 98 00:08:28,717 --> 00:08:31,049 Most pedig gyere és segíts leveszem ezt. 99 00:08:31,386 --> 00:08:32,386 Itt van. 100 00:08:33,638 --> 00:08:34,673 Ön aláírta. 101 00:08:35,015 --> 00:08:36,015 Rajta marad. 102 00:08:37,809 --> 00:08:41,142 Honnan kéne tudnom? 103 00:08:41,479 --> 00:08:42,479 Van egy csappantyú. 104 00:08:43,440 --> 00:08:45,977 Figyeli az Ön fizikai szexuális állapot. 105 00:08:46,317 --> 00:08:48,353 A saját védelme érdekében. 106 00:08:48,695 --> 00:08:51,983 Végül is az kormányzati felszerelés most. 107 00:08:54,534 --> 00:08:56,445 Ez egy előre felvett előtt tartott eligazítás 108 00:08:56,786 --> 00:08:58,526 az Ön választásához ehhez a küldetéshez 109 00:08:58,872 --> 00:09:01,158 amelyben biztonsági okokból a legnagyobb jelentőségű 110 00:09:01,499 --> 00:09:03,490 csak ismert volt a főtanácsadónak 111 00:09:03,835 --> 00:09:05,541 az ideiglenes kormány. 112 00:09:05,879 --> 00:09:08,461 18 hónappal ezelőtt egy törzs mutáns zöldek 113 00:09:08,798 --> 00:09:12,586 megtámadta a hetedik mogult határőr dandár. 114 00:09:12,927 --> 00:09:16,044 210 nő és férfi volt brutálisan lemészárolták. 115 00:09:16,389 --> 00:09:18,380 Van okunk hinni hogy több civil 116 00:09:18,725 --> 00:09:21,808 a brigáddal utazott túszul ejtették. 117 00:09:22,145 --> 00:09:23,806 A lázadó zöldek lőfegyvereket birtokolt 118 00:09:28,526 --> 00:09:30,006 kivéve a mi ólomból hogy a lőfegyverek 119 00:09:31,154 --> 00:09:32,644 szerezték meg valahol békaváros közelében. 120 00:09:32,989 --> 00:09:35,776 Hogyan és kitől a fegyvereket szereztek be 121 00:09:36,117 --> 00:09:37,698 még mindig totális rejtély. 122 00:09:41,873 --> 00:09:42,873 Ó. 123 00:09:44,834 --> 00:09:45,834 Qver itt. 124 00:09:50,548 --> 00:09:51,958 Ez a centinella. 125 00:09:52,300 --> 00:09:53,460 Vigyázzon rám, tizedes. 126 00:09:55,095 --> 00:09:56,801 Majd az apc sofőrje 127 00:09:57,138 --> 00:09:59,550 kérjük törölje a azonnal kifutó? 128 00:09:59,891 --> 00:10:01,347 ebbe nem megyek bele. 129 00:10:01,684 --> 00:10:03,675 Nem te lovagolsz, mi fogunk láncra húzza. 130 00:10:05,522 --> 00:10:06,522 Szállj be, ménes. 131 00:10:11,236 --> 00:10:12,236 Az Ön felszerelése. 132 00:10:13,196 --> 00:10:14,196 Jól vigyázz rá. 133 00:10:14,531 --> 00:10:15,941 Nem sok olyan maradt, mint ő. 134 00:10:16,282 --> 00:10:17,282 Megteszem a kötelességemet. 135 00:10:20,829 --> 00:10:22,694 Tudom, hogy fogsz. 136 00:10:55,071 --> 00:10:56,402 Mi a baj, katona? 137 00:10:56,739 --> 00:10:57,739 Nem látszol boldognak. 138 00:11:03,371 --> 00:11:04,371 Illessze magát. 139 00:11:05,957 --> 00:11:09,324 Bármi is vagy, a fenébe szerencsés, hogy nálad van. 140 00:11:09,669 --> 00:11:11,205 A Med technek mindenre szüksége van kezet kaphat. 141 00:11:12,297 --> 00:11:13,503 Tudod, még mindig háborúban van. 142 00:11:15,425 --> 00:11:16,425 Igen? 143 00:11:17,760 --> 00:11:19,296 Merre az elejére? 144 00:11:22,056 --> 00:11:24,297 Ne vedd el valamit komolyan? 145 00:11:24,642 --> 00:11:26,132 Szedni szokott mindent komolyan. 146 00:11:30,398 --> 00:11:32,013 Aztán felrobbantották. 147 00:12:35,880 --> 00:12:37,745 Itt most véget vethetek mindennek. 148 00:12:39,842 --> 00:12:41,582 Dobd el a testedet át a vonalon. 149 00:12:44,013 --> 00:12:45,013 Mondd, hogy a zöldek megfogtak. 150 00:12:46,849 --> 00:12:47,849 Vagy nem. 151 00:12:48,977 --> 00:12:49,977 Le fognak lőni. 152 00:12:51,521 --> 00:12:53,477 Lássuk, ki esik le először én vagy te. 153 00:12:54,649 --> 00:12:55,229 Hé, hé, hé. 154 00:12:55,566 --> 00:12:56,566 Hú, hú. 155 00:12:56,609 --> 00:12:57,724 Csak annyit... 156 00:12:58,069 --> 00:12:59,069 Fogd be. 157 00:13:00,905 --> 00:13:02,736 Így vagy úgy keresztül megyünk. 158 00:13:11,457 --> 00:13:12,742 Hadd múljanak el. 159 00:13:26,931 --> 00:13:29,673 Hé, hölgyem, mindjárt megvan ott lőtt le a seggem. 160 00:13:30,018 --> 00:13:31,778 Most belemegyünk ellenséges mutáns terület 161 00:13:32,103 --> 00:13:33,103 teljes gázzal. 162 00:13:33,146 --> 00:13:34,666 Basszus remélem tudod amit csinálsz. 163 00:13:34,981 --> 00:13:37,848 Utálok gondolkodni egyszerűen elveszett. 164 00:13:38,192 --> 00:13:39,477 Békavárosba megyünk. 165 00:13:39,819 --> 00:13:41,338 Vezetőjük, toty parancsnokuk, elrabolt néhány zarándokot 166 00:13:41,362 --> 00:13:42,898 aki betévedt területüket. 167 00:13:43,239 --> 00:13:44,854 És mi ez az orvostechnikának? 168 00:13:45,199 --> 00:13:46,314 Termékeny nők. 169 00:13:47,702 --> 00:13:50,239 Miért akarnák a mutánsok? nőstényeket rabolnak el? 170 00:13:50,580 --> 00:13:51,865 Váltságdíj. 171 00:13:52,206 --> 00:13:54,126 Toty tudja, milyen értékes termékenyek a med tech. 172 00:13:54,167 --> 00:13:55,782 Vagy talán akar a háreméért. 173 00:13:58,421 --> 00:14:01,003 Ez undorító. 174 00:14:01,341 --> 00:14:03,068 Igen és fogunk tegyen valamit ellene. 175 00:14:03,092 --> 00:14:04,092 Kihozzuk őket 176 00:14:04,344 --> 00:14:05,880 és akkor fogsz tedd teherbe. 177 00:14:20,818 --> 00:14:21,879 Biztos, hogy tényleg akarod 178 00:14:21,903 --> 00:14:23,393 felveszi magát a foglalásra? 179 00:14:23,738 --> 00:14:25,018 Ne rozsdásodjon be a pelenkája, stud. 180 00:14:25,239 --> 00:14:26,979 Ez az egész lényeg ennek az örömútnak. 181 00:14:34,499 --> 00:14:35,517 Hát most ezt említetted, 182 00:14:35,541 --> 00:14:37,156 nem baj, ha sétálok egy kicsit? 183 00:14:37,502 --> 00:14:38,867 Miért? 184 00:14:39,212 --> 00:14:40,668 Meg kell öntöznem a rózsákat, na. 185 00:14:48,888 --> 00:14:49,888 Nincs fegyveres kíséret? 186 00:14:50,098 --> 00:14:51,588 Nem mész messzire. 187 00:14:51,933 --> 00:14:53,764 Nem, csak ott az a bokor mögött. 188 00:14:54,102 --> 00:14:55,102 Mindjárt vissza. 189 00:15:17,208 --> 00:15:18,948 Viszlát, nővérek. 190 00:15:19,293 --> 00:15:20,293 Sokkal később. 191 00:15:42,233 --> 00:15:44,565 Ha valaki rajtam kívül megpróbálja feloldani az ECR-t, 192 00:15:44,902 --> 00:15:47,268 egy uncia műanyag töltet robbanóanyag felrobban. 193 00:15:53,161 --> 00:15:57,029 Egy bizonyos ponton túl a közelségérzékelő a fülbevalómban 194 00:15:57,373 --> 00:15:59,159 aktiválja az ecr-t elektronikus szúró. 195 00:15:59,500 --> 00:16:01,616 Amint látja, az elég fájdalmas lehet, 196 00:16:01,961 --> 00:16:03,001 de nem borzasztóan káros. 197 00:16:04,338 --> 00:16:06,670 És ha eltévedsz, az iránykeresőm 198 00:16:07,008 --> 00:16:08,999 egyenesen hozzád fog vezetni. 199 00:16:09,343 --> 00:16:12,835 A küldetés hátralevő részében te és én olyanok vagyunk, mint egy egység. 200 00:16:13,181 --> 00:16:14,216 Emlékezz erre, katona. 201 00:17:25,169 --> 00:17:27,751 Hé, tudod, nézd fantasztikus ebben a fényben. 202 00:17:30,049 --> 00:17:31,129 Reggel találkozunk. 203 00:17:43,187 --> 00:17:45,018 Csak gondoltam a hírnevének embere 204 00:17:45,356 --> 00:17:46,937 még mindig éhes lehet. 205 00:17:47,275 --> 00:17:48,275 tele vagyok. 206 00:17:53,322 --> 00:17:54,322 Biztos vagy benne? 207 00:18:05,710 --> 00:18:06,916 Vagy talán nem. 208 00:18:12,425 --> 00:18:12,880 Sajnálom, sajnálom. 209 00:18:13,217 --> 00:18:14,252 én csak... 210 00:18:14,594 --> 00:18:16,572 Valaki tanított vagy tanított természettől fogva csak kötekedik? 211 00:18:16,596 --> 00:18:18,302 Csak követtem a parancsot. 212 00:18:18,639 --> 00:18:19,128 Megrendelések? 213 00:18:19,473 --> 00:18:20,473 12. rendelet. 214 00:18:20,766 --> 00:18:22,077 Tartsd bent a témát izgatott állapot. 215 00:18:22,101 --> 00:18:23,181 Elősegíti a potenciát. 216 00:18:23,519 --> 00:18:24,759 Potencia? 217 00:18:25,104 --> 00:18:27,186 Csak a munkámat végzem. 218 00:18:27,523 --> 00:18:28,558 Jó. 219 00:18:28,899 --> 00:18:31,019 Nos, ha visszajövünk, megyek emeljenek neked fizetésemelést. 220 00:19:09,106 --> 00:19:10,266 Utálom a sereget. 221 00:19:25,873 --> 00:19:27,158 Sh. 222 00:19:27,500 --> 00:19:29,411 Nem tudunk zajt csapni. 223 00:19:29,752 --> 00:19:30,958 Ez ellentétes az előírásokkal. 224 00:19:31,295 --> 00:19:31,750 Huh? 225 00:19:32,088 --> 00:19:33,088 Nem vagyok termékeny. 226 00:19:33,381 --> 00:19:35,246 Nem akarnak téged pazarolja magát. 227 00:19:35,591 --> 00:19:36,671 Hát akkor miért? 228 00:19:37,009 --> 00:19:39,500 Hallottam történeteket rólad. 229 00:19:41,305 --> 00:19:43,011 látni akartam ha igazak lennének. 230 00:19:43,974 --> 00:19:46,340 Ó, az emberek túl sokat beszélnek. 231 00:19:47,603 --> 00:19:48,638 Ó. 232 00:19:48,979 --> 00:19:50,059 Nem lehet őket hibáztatni. 233 00:19:50,398 --> 00:19:54,357 Férfiadagolással az utolsóban néhány év alatt a nők magányossá válnak. 234 00:19:59,281 --> 00:20:00,566 Hogyan? 235 00:20:00,908 --> 00:20:01,908 Van egy csappantyú. 236 00:20:03,744 --> 00:20:06,156 Ó. 237 00:20:16,465 --> 00:20:19,047 Centinella, I nem tudom, tudok-e 238 00:20:19,385 --> 00:20:20,545 megfelelni az elvárásainak. 239 00:20:20,594 --> 00:20:22,084 Mondjuk már muszáj. 240 00:20:30,396 --> 00:20:31,396 Szent ég. 241 00:20:34,650 --> 00:20:36,186 Kifogyott az egyenruhából, tizedes. 242 00:21:20,321 --> 00:21:21,339 Tudod, ti két hölgy 243 00:21:21,363 --> 00:21:22,403 holdjainak kell lennie a labdákhoz. 244 00:21:22,698 --> 00:21:26,316 Senki nem megy a foglalásra, még a határőrség sem. 245 00:21:26,660 --> 00:21:28,420 Hogy a fenébe vagyunk ki kellett volna vinni őket? 246 00:21:28,496 --> 00:21:29,496 Egy tervvel. 247 00:21:33,793 --> 00:21:34,793 Ez nem terv. 248 00:21:34,835 --> 00:21:36,826 Ez egy összeesküvés, hogy meggyilkoljak. 249 00:21:37,171 --> 00:21:38,377 Nincs részem benne. 250 00:21:38,714 --> 00:21:40,955 Ön aláírt egy szerződést. 251 00:21:41,300 --> 00:21:42,915 Igen, baszni a szabadságért, 252 00:21:43,260 --> 00:21:44,966 de nem találkozom készítőm békavárosban. 253 00:21:45,304 --> 00:21:47,215 Ez nem szerepel a szerződésemben. 254 00:21:48,599 --> 00:21:50,260 12. oldal nyolcadik albekezdés. 255 00:21:50,601 --> 00:21:52,137 Ha nem tudjuk kihozni a lányokat, 256 00:21:52,478 --> 00:21:54,764 a tereppotenciádat majd hasznosítani fogják. 257 00:21:57,191 --> 00:21:58,351 Rendben. 258 00:21:58,692 --> 00:21:59,711 Oké, de mi van, ha én teherbe ejteni őket 259 00:21:59,735 --> 00:22:00,855 és még mindig békavárosban vagyunk? 260 00:22:00,986 --> 00:22:01,986 Mi történik velem? 261 00:22:02,238 --> 00:22:03,632 Teljesítse az összes szerződésed feltételeit 262 00:22:03,656 --> 00:22:05,050 és soha nem is fogsz ki kell deríteni. 263 00:22:05,074 --> 00:22:05,688 Ó, igen? 264 00:22:06,033 --> 00:22:06,488 Igen. 265 00:22:06,826 --> 00:22:07,281 Igen? 266 00:22:07,618 --> 00:22:08,618 Igen. 267 00:22:08,661 --> 00:22:09,116 Igen. 268 00:22:09,453 --> 00:22:10,453 Mi? 269 00:22:11,539 --> 00:22:13,370 Tárgyaljunk újra, na. 270 00:22:29,640 --> 00:22:30,640 Ó! 271 00:22:30,766 --> 00:22:31,766 Ah. 272 00:23:11,891 --> 00:23:12,471 Mi? 273 00:23:12,808 --> 00:23:13,263 Nem te. 274 00:23:13,601 --> 00:23:14,601 Mozgáskövető. 275 00:23:15,769 --> 00:23:16,769 Kaptunk egy élőt. 276 00:23:16,937 --> 00:23:17,392 Nézzük meg. 277 00:23:17,730 --> 00:23:18,730 Szállj be. 278 00:23:19,732 --> 00:23:21,142 Getin? 279 00:23:31,660 --> 00:23:32,660 Veer elment. 280 00:23:41,587 --> 00:23:42,587 Több maradt. 281 00:23:45,633 --> 00:23:46,633 Menj jobbra. 282 00:23:52,222 --> 00:23:52,802 Mozog. 283 00:23:53,140 --> 00:23:54,140 Még mindig mozog. 284 00:23:55,142 --> 00:23:56,302 Még több maradt, több maradt. 285 00:24:01,899 --> 00:24:02,899 Jobbra. 286 00:24:12,993 --> 00:24:14,108 Itt van. 287 00:24:27,549 --> 00:24:30,211 A teszt szerint én csak rászaladt, termékeny. 288 00:24:31,595 --> 00:24:32,595 Micsoda felfedezés itt. 289 00:24:39,645 --> 00:24:40,645 honnan jöttél? 290 00:24:42,564 --> 00:24:44,600 Azonosítsa magát. 291 00:24:44,942 --> 00:24:45,942 Megijeszted őt. 292 00:24:46,986 --> 00:24:49,398 Oké, bájos herceg, próbáld meg. 293 00:24:50,739 --> 00:24:51,739 Rendben. 294 00:24:57,329 --> 00:24:58,614 Ne félj. 295 00:25:02,960 --> 00:25:04,245 Gyerünk. 296 00:25:04,586 --> 00:25:05,586 Ez jó neked. 297 00:25:06,213 --> 00:25:07,213 Ez egy lány. 298 00:25:08,173 --> 00:25:09,173 Tessék. 299 00:25:09,508 --> 00:25:10,508 Jó neked. 300 00:25:15,180 --> 00:25:17,922 Nem tetszik neki főzés sem. 301 00:25:25,691 --> 00:25:26,726 Könnyű, pompás. 302 00:25:32,489 --> 00:25:33,489 mit csinálsz? 303 00:25:48,589 --> 00:25:50,250 Traumatizáltan nem jó nekünk. 304 00:25:50,591 --> 00:25:51,751 Menj és készülj a munkára. 305 00:26:24,875 --> 00:26:25,875 Most elkezdheti. 306 00:26:28,462 --> 00:26:30,202 miről beszélsz? 307 00:26:30,547 --> 00:26:31,547 A lány. 308 00:26:31,840 --> 00:26:34,172 Beadtam neki novaldolt a nemzés elősegítésére. 309 00:26:34,510 --> 00:26:36,216 Ezért vagy itt, ne feledd. 310 00:26:36,553 --> 00:26:37,553 Csak úgy? 311 00:26:37,888 --> 00:26:40,129 Igen, van peteérése és nagy számod van. 312 00:26:40,474 --> 00:26:41,474 Menjünk. 313 00:26:42,434 --> 00:26:43,014 Ó, gyerünk. 314 00:26:43,352 --> 00:26:44,352 Nem tudok így dolgozni. 315 00:26:44,561 --> 00:26:45,175 Gyerünk, pokolember. 316 00:26:45,521 --> 00:26:47,136 Késő van és fáradt vagyok. 317 00:26:47,481 --> 00:26:49,847 Soha nem megmosta a fogát. 318 00:26:50,192 --> 00:26:51,307 mi a baj? 319 00:26:52,986 --> 00:26:54,386 Hát, ő nem az én típusom. 320 00:26:54,530 --> 00:26:55,064 A te típusod? 321 00:26:55,405 --> 00:26:55,860 Igen. 322 00:26:56,198 --> 00:26:56,857 Vannak preferenciái? 323 00:26:57,199 --> 00:26:58,484 Hát igen, tudod. 324 00:26:58,826 --> 00:27:01,943 Ha ismerem őt és van ott kémia. 325 00:27:02,287 --> 00:27:03,967 Tudsz egy kicsit jó lenne a hangulat. 326 00:27:04,039 --> 00:27:05,391 Oh a következő te vagy elmondja nekem 327 00:27:05,415 --> 00:27:06,621 először szerelmesnek kell lenned. 328 00:27:06,959 --> 00:27:08,574 Hát talán te meg kell próbálni szeretkezni 329 00:27:08,919 --> 00:27:10,355 egy teljesen idegen középen 330 00:27:10,379 --> 00:27:12,665 egy ellenséges mutáns területről. 331 00:27:13,006 --> 00:27:14,041 Nézd meg, hogy tetszik. 332 00:27:16,885 --> 00:27:17,965 Inspirációra van szüksége. 333 00:27:23,308 --> 00:27:24,639 mit csinálsz? 334 00:27:26,311 --> 00:27:27,311 Lazíts. 335 00:27:28,522 --> 00:27:31,559 Engem kiképeztek csábítási technikák. 336 00:27:31,900 --> 00:27:32,900 Jobbra. 337 00:27:42,911 --> 00:27:44,742 Nem vagyok gép, mint te csak be- és kikapcsolható 338 00:27:45,080 --> 00:27:46,741 amikor csak akarja, hogy tudja. 339 00:27:58,468 --> 00:27:59,468 Ó, gyerünk. 340 00:29:02,824 --> 00:29:05,156 Azt hiszem, muszáj lesz tartsa be a szerződésemet. 341 00:29:10,082 --> 00:29:11,913 Spangle, vedd fel a blúzodat. 342 00:29:13,335 --> 00:29:15,041 Gyerünk, vedd fel a blúzod. 343 00:29:28,475 --> 00:29:30,761 Vegye le a szemüvegét. 344 00:30:40,213 --> 00:30:41,213 Megtisztítod őt? 345 00:30:44,426 --> 00:30:45,586 Nem én. 346 00:30:53,143 --> 00:30:54,474 Kihúzok egy kis szünetet. 347 00:30:58,857 --> 00:30:59,857 Kay. 348 00:31:11,495 --> 00:31:13,175 Frogtown visszatért errefelé. 349 00:31:13,288 --> 00:31:14,288 Milyen messze? 350 00:31:14,331 --> 00:31:16,697 Egész nap és egész éjjel futottam. 351 00:31:17,042 --> 00:31:18,162 Hol van a többi lány? 352 00:31:18,418 --> 00:31:19,954 Ők vannak a parancsnokban toty palotája. 353 00:31:20,295 --> 00:31:21,956 Miért nem szöktek meg veled? 354 00:31:22,297 --> 00:31:23,707 Ők egy passzívak sorrendje. 355 00:31:24,049 --> 00:31:25,880 Az ellenállás nem az ő útjuk. 356 00:31:26,218 --> 00:31:29,426 Csak az igazat hiszik a szelídek öröklik a földet. 357 00:31:29,763 --> 00:31:30,763 Jobbra. 358 00:31:33,016 --> 00:31:34,016 Minden rendben. 359 00:31:34,184 --> 00:31:35,765 Menj délre néhány napra. 360 00:31:36,103 --> 00:31:37,705 A határőrség fog vegye fel a jelét 361 00:31:37,729 --> 00:31:39,082 és evakuálja Önt a orvostechnikai kórház. 362 00:31:39,106 --> 00:31:40,106 Nem, nem, nem, nem. 363 00:31:40,357 --> 00:31:41,688 Ne aggódj. 364 00:31:42,025 --> 00:31:43,145 Az anyák nemzeti hősök. 365 00:31:43,235 --> 00:31:44,645 Úgy fognak bánni veled, mint egy királynővel. 366 00:31:49,199 --> 00:31:50,279 Köszönöm. 367 00:32:49,384 --> 00:32:50,384 Tartsa ezeket. 368 00:32:59,019 --> 00:33:00,019 Tedd rám ezeket. 369 00:33:14,201 --> 00:33:15,201 Most a foglyod vagyok. 370 00:33:16,620 --> 00:33:18,110 Ó, azt hiszem, ez tetszeni fog. 371 00:33:23,418 --> 00:33:25,875 Ó, mi a baj kicsim? 372 00:33:26,213 --> 00:33:29,296 Nem szereti, ha kezelik mint egy báb a húron? 373 00:33:29,633 --> 00:33:30,964 Most már tudod, mit érzek. 374 00:33:38,225 --> 00:33:39,225 Jó borító? 375 00:33:39,351 --> 00:33:40,351 Legjobb. 376 00:33:40,435 --> 00:33:41,435 Vigyázz a jelemre. 377 00:33:44,189 --> 00:33:46,020 Kösd ezt a derekamra. 378 00:33:46,358 --> 00:33:48,144 Ne próbáld elvenni a fülbevalómat. 379 00:33:48,485 --> 00:33:51,067 Elveszítik a kapcsolatot velem teste, felszerelése lerobbant. 380 00:33:52,197 --> 00:33:56,486 Túl messzire kerülsz, felrobban a felszerelése. 381 00:33:56,826 --> 00:33:58,566 És ha nem teszed pontosan amit mondok, 382 00:33:58,912 --> 00:34:00,118 felrobban a felszerelése. 383 00:34:01,957 --> 00:34:03,117 Megértetted? 384 00:34:03,458 --> 00:34:05,698 Mondta neked valaha valaki csodálatos személyiséged van? 385 00:34:05,961 --> 00:34:06,961 Kiköltözik. 386 00:34:07,629 --> 00:34:08,629 Nem hittem. 387 00:34:23,603 --> 00:34:26,310 Leállnál a lánccal? 388 00:34:49,212 --> 00:34:51,043 Most már bíznunk kell egymásban. 389 00:34:51,381 --> 00:34:52,541 Az életünk múlik rajta. 390 00:34:57,470 --> 00:34:58,470 Mi? 391 00:35:09,733 --> 00:35:11,018 Jól nézel ki. 392 00:35:12,736 --> 00:35:13,736 Csináljunk? 393 00:35:15,405 --> 00:35:17,145 Akár úgy is amíg itt vagyunk. 394 00:37:01,261 --> 00:37:02,261 Gyerünk. 395 00:37:04,305 --> 00:37:07,297 Oda megy a környék. 396 00:37:17,402 --> 00:37:19,814 Csapos, adj egy italt. 397 00:37:23,533 --> 00:37:24,533 Mi van velem? 398 00:37:24,868 --> 00:37:25,868 A foglyom vagy. 399 00:37:27,412 --> 00:37:28,412 Emlékszel? 400 00:37:39,674 --> 00:37:40,880 Ez jó? 401 00:37:43,303 --> 00:37:44,884 Az íze olyan, mint az ipari hulladék. 402 00:37:46,431 --> 00:37:49,889 Te soha el tudta tartani az italát. 403 00:37:53,062 --> 00:37:54,802 Looney, élsz. 404 00:37:58,276 --> 00:38:00,267 Azt mondták nekem palacsintáztál 405 00:38:00,612 --> 00:38:02,694 egy aknaaknában needletown a háború után. 406 00:38:03,031 --> 00:38:05,067 Ó, tudod, hogy kilenc életem van. 407 00:38:07,786 --> 00:38:10,027 Sziasztok, Lonnie O'Toole vagyok. 408 00:38:10,371 --> 00:38:12,202 Felfedezője a wachachooga anyaterhelés. 409 00:38:13,666 --> 00:38:16,248 Looney dallamoknak hívnak mert olyan őrült vagyok. 410 00:38:16,586 --> 00:38:18,451 Józanabb vagyok, mint bárki, akit ismersz. 411 00:38:19,964 --> 00:38:22,171 Hát látom te vagy az íze javult. 412 00:38:22,509 --> 00:38:23,794 Tudod. 413 00:38:24,135 --> 00:38:27,298 Mi az értéktelen kölyökkutya mint a békavárosban? 414 00:38:27,639 --> 00:38:29,345 Egy kis kereskedés. 415 00:38:29,682 --> 00:38:30,888 mi van veled? 416 00:38:31,226 --> 00:38:32,887 Ó, oda megyek, ahol az urán van. 417 00:38:33,228 --> 00:38:36,391 Találtam itt egy nagy zsebet közvetlenül az orruk alatt. 418 00:38:36,731 --> 00:38:38,291 Looney, ha ott van volt itt urán, 419 00:38:38,566 --> 00:38:40,727 bányásztak volna ki a háború előtt. 420 00:38:41,069 --> 00:38:43,936 Figyelj tűfejű, én vagyok hogy négyszögletű veled. 421 00:38:44,280 --> 00:38:45,400 Ha most nem hiszel nekem, 422 00:38:45,573 --> 00:38:47,359 csak sétálj egyet át a 43-as alagútba 423 00:38:47,700 --> 00:38:51,363 és nézd őket zöldebbek most kiásva. 424 00:38:51,704 --> 00:38:52,704 Jó, jó. 425 00:38:53,039 --> 00:38:55,371 Mi a fenének ezek a mutánsok az összes uránnal foglalkozni fog? 426 00:38:56,793 --> 00:38:59,034 Szerintem add el érte amit kaphatnak. 427 00:38:59,379 --> 00:39:00,379 20%-ot kapok. 428 00:39:03,550 --> 00:39:05,916 Figyelj, akarsz cserét kötni, mi? 429 00:39:07,095 --> 00:39:08,175 Igen. 430 00:39:08,513 --> 00:39:09,573 Hát rájöttél a megfelelő helyre, 431 00:39:09,597 --> 00:39:11,428 de beszélned kell először Leroynak. 432 00:39:11,766 --> 00:39:12,766 Ő vezeti az ízületet. 433 00:39:13,601 --> 00:39:14,601 Mondd meg, mit fogok csinálni. 434 00:39:14,894 --> 00:39:16,009 Megjavítom neked. 435 00:39:16,354 --> 00:39:17,354 Mindjárt vissza. 436 00:39:21,025 --> 00:39:23,732 Biztos az az öreg 80 éves voltam, amikor megszülettem. 437 00:39:25,029 --> 00:39:26,189 Le voltam számolva. 438 00:39:27,615 --> 00:39:30,277 Ő volt az egyetlen férfi, aki elvette ideje foglalkozni velem. 439 00:39:33,371 --> 00:39:34,371 Gyerünk. 440 00:39:40,253 --> 00:39:41,533 Vigyázz a lapos ajkakra. 441 00:39:41,671 --> 00:39:43,751 Igen figyelj hova mész, ugye. 442 00:39:48,553 --> 00:39:49,553 szeretlek. 443 00:39:51,723 --> 00:39:53,304 Akarsz róla beszélni? 444 00:39:53,641 --> 00:39:54,300 Ő a kapcsolatunk. 445 00:39:54,642 --> 00:39:56,348 Egy szolgálólány a hárem Toty palotájában. 446 00:39:56,686 --> 00:39:57,886 Szeretlek a kódmondat. 447 00:39:58,146 --> 00:39:59,852 Mindent jelent tervezni fog. 448 00:40:00,189 --> 00:40:00,644 Ó. 449 00:40:00,982 --> 00:40:01,562 Eddig. 450 00:40:01,900 --> 00:40:03,231 Hogy érted ezt eddig? 451 00:40:03,568 --> 00:40:05,296 Hé kölyök, ne tartsd meg egy férfi, mint Leroy, aki vár. 452 00:40:05,320 --> 00:40:06,320 Gyerünk. 453 00:40:23,713 --> 00:40:24,873 Mi ez? 454 00:40:25,214 --> 00:40:26,214 Glush. 455 00:40:27,091 --> 00:40:29,207 Főtt teknősbébi és barna gyík. 456 00:40:29,552 --> 00:40:32,168 Összedarálják őket és pasztát készítenek belőle. 457 00:40:32,513 --> 00:40:33,513 Bocsánat kérdeztem. 458 00:40:46,694 --> 00:40:49,561 Nemes gesztus, pokol úr. 459 00:40:49,906 --> 00:40:52,488 Manapság oly ritkán látni. 460 00:40:53,618 --> 00:40:55,700 Javasolhatok egy üldözőt? 461 00:40:56,037 --> 00:40:57,037 Kérem. 462 00:41:07,757 --> 00:41:09,042 Sör. 463 00:41:09,384 --> 00:41:10,715 Igazi sör. 464 00:41:11,052 --> 00:41:11,541 Honnan vetted... 465 00:41:11,886 --> 00:41:12,886 Sh. 466 00:41:14,514 --> 00:41:18,382 Néhány bányász talált egy esetet egy elhagyott bányában. 467 00:41:18,726 --> 00:41:21,593 Csak enyhén radioaktív. 468 00:41:25,566 --> 00:41:30,435 Akkor most gratulálok te a szép darabodban. 469 00:41:32,323 --> 00:41:33,358 Nem láttuk a lájkokat 470 00:41:33,700 --> 00:41:35,565 mióta bika hozott azokban a kacsákban. 471 00:41:38,705 --> 00:41:39,705 Pinkók? 472 00:41:40,498 --> 00:41:41,078 Wenches. 473 00:41:41,416 --> 00:41:42,416 Mint ő? 474 00:41:42,750 --> 00:41:43,330 Igen. 475 00:41:43,668 --> 00:41:46,284 A legkényesebbek voltak. 476 00:41:48,172 --> 00:41:50,379 Toty parancsnok annyira le volt nyűgözve, 477 00:41:50,717 --> 00:41:52,548 bullává léptette elő főhadnagya. 478 00:41:53,553 --> 00:41:54,553 Bika? 479 00:41:54,846 --> 00:41:57,588 Igen, ez az parancsnok toty Butler. 480 00:41:57,932 --> 00:41:58,466 Ó, utál engem. 481 00:41:58,808 --> 00:42:01,675 Nos, minden emberi lényt utál. 482 00:42:02,020 --> 00:42:05,308 Nagyon sok rossz van az emberiség iránti érzés itt. 483 00:42:06,733 --> 00:42:10,396 Ez nem volt elég rossz mi szerencsétlen teremtmények 484 00:42:10,737 --> 00:42:13,319 által létrehozták emberi hadviselés terméke, 485 00:42:13,656 --> 00:42:15,988 de akkor a te fajtád, a te fajtád terelgetett minket 486 00:42:16,325 --> 00:42:18,987 ezekre a fenntartásokra mintha marhák lennénk. 487 00:42:19,328 --> 00:42:21,489 Hé, ebben nem volt részem. 488 00:42:21,831 --> 00:42:22,866 Utálom a kormányt. 489 00:42:24,042 --> 00:42:25,157 Minden kormány. 490 00:42:25,501 --> 00:42:29,619 Szóval, felkészültem 30 liliomot kínálni 491 00:42:29,964 --> 00:42:32,376 erre a szép példányra. 492 00:42:32,717 --> 00:42:34,423 Ne sértődj meg, uram. 493 00:42:34,761 --> 00:42:36,501 Nézem a sok a költség itt. 494 00:42:36,846 --> 00:42:41,590 Hát értem, de te láthatja, milyen rossz az üzlet. 495 00:42:42,810 --> 00:42:45,472 Az 50 jobban tetszik? 496 00:42:45,813 --> 00:42:46,973 Szikrát ütött. 497 00:42:48,399 --> 00:42:50,765 Most lássuk, vajon mi tüzet tud gyújtani. 498 00:42:51,110 --> 00:42:52,520 Vessen egy pillantást a hölgyre. 499 00:42:54,739 --> 00:42:55,739 Jó csontozat. 500 00:42:57,950 --> 00:42:59,611 Szilárd alak. 501 00:43:03,915 --> 00:43:08,079 El tudná látni téged végtelen öröm éjszakái. 502 00:43:08,419 --> 00:43:10,080 Ön félreért engem, uram. 503 00:43:10,421 --> 00:43:12,582 Nem keresek szexrabszolgát. 504 00:43:14,133 --> 00:43:17,842 akarok valamit erősítse a megereszkedett látogatottságot. 505 00:43:18,179 --> 00:43:20,966 Valami igazi showmanszerűséggel. 506 00:43:22,767 --> 00:43:24,723 Tud táncolni? 507 00:43:25,061 --> 00:43:26,426 Tud táncolni? 508 00:43:26,771 --> 00:43:27,886 Természetesen tud táncolni. 509 00:43:30,066 --> 00:43:33,149 Ő különösen jó az erotikus táncnál. 510 00:43:34,445 --> 00:43:35,810 Kiváló. 511 00:43:37,990 --> 00:43:38,990 Kiváló. 512 00:43:40,243 --> 00:43:42,700 Van egy ötletem. 513 00:43:43,037 --> 00:43:44,197 Hé, hé, várj egy percet. 514 00:43:54,841 --> 00:43:55,841 Bika. 515 00:43:57,635 --> 00:43:58,795 Ki hozta ezt ide? 516 00:44:00,721 --> 00:44:02,052 megtettem. 517 00:44:02,390 --> 00:44:03,390 mi közöd hozzá? 518 00:44:06,686 --> 00:44:08,722 Honnan jöttél, idegen? 519 00:44:09,063 --> 00:44:09,677 Sehol szép. 520 00:44:10,022 --> 00:44:11,228 Van neved? 521 00:44:12,358 --> 00:44:13,358 Pokol. 522 00:44:13,693 --> 00:44:14,693 Sam a pokolba. 523 00:44:14,861 --> 00:44:15,861 Soha nem hallottam rólad. 524 00:44:16,112 --> 00:44:17,602 Ő a tied? 525 00:44:17,947 --> 00:44:18,947 Cserecsere Leroy-nak. 526 00:44:20,116 --> 00:44:20,696 Privát barter? 527 00:44:21,033 --> 00:44:22,113 Hát igen, bika. 528 00:44:22,451 --> 00:44:23,566 Csukd be a lyukat. 529 00:44:26,664 --> 00:44:29,952 Nincs privát barter megengedett a békavárosban. 530 00:44:30,293 --> 00:44:31,624 Toty törvénye. 531 00:44:31,961 --> 00:44:33,542 Leroy tudja ezt. 532 00:44:34,839 --> 00:44:37,080 Úgy néz ki, mint az üzlet most törölték. 533 00:44:38,926 --> 00:44:40,712 Mi van vele, fiúk? 534 00:44:41,053 --> 00:44:42,053 Árverés? 535 00:44:45,016 --> 00:44:47,723 5 liliomnál kezdem a licitálást. 536 00:44:51,272 --> 00:44:52,272 Jól? 537 00:44:54,817 --> 00:44:56,603 A licit öt. 538 00:44:58,070 --> 00:44:59,526 Hát magas ajánlat öt. 539 00:45:01,866 --> 00:45:03,857 Nem elég jó. 540 00:45:06,871 --> 00:45:08,657 Megint nem. 541 00:45:10,875 --> 00:45:14,163 Azt mondtam, hogy magas ajánlat öt, lapos ajak. 542 00:45:17,840 --> 00:45:21,879 Leroy, zárd le til toty mást mond. 543 00:45:22,970 --> 00:45:24,710 Mindenki vissza dolgozni. 544 00:45:28,935 --> 00:45:30,220 Sam. 545 00:45:38,027 --> 00:45:39,027 szeretlek. 546 00:45:41,030 --> 00:45:42,030 Ó, a kód. 547 00:45:43,157 --> 00:45:44,157 Jobbra. 548 00:45:46,827 --> 00:45:47,827 Hol van mindenki? 549 00:45:48,037 --> 00:45:49,993 Vissza a bányákhoz. 550 00:45:50,331 --> 00:45:53,789 A Bull bezárt újra a szalon. 551 00:45:58,547 --> 00:45:59,662 Nagyon szerencsés vagy. 552 00:46:00,841 --> 00:46:03,048 Hogy gondolod ezt? 553 00:46:03,386 --> 00:46:05,468 Élsz, ugye? 554 00:46:09,141 --> 00:46:10,847 mi folyik itt? 555 00:46:11,185 --> 00:46:12,300 Arabella vagyok. 556 00:46:12,645 --> 00:46:15,682 Megesküdtem, hogy harcolok parancsnok toty halálra. 557 00:46:19,694 --> 00:46:20,694 A hárembe? 558 00:46:21,946 --> 00:46:23,686 Hát akkor mi vagyunk pontosan a menetrend szerint. 559 00:46:24,031 --> 00:46:25,692 Ha becsúsztatsz, kidobom őket. 560 00:46:26,033 --> 00:46:27,989 Signal centinella és mindjárt elmentünk innen. 561 00:46:29,662 --> 00:46:30,947 Elméletben. 562 00:46:31,289 --> 00:46:32,404 Idegessé teszel. 563 00:47:06,115 --> 00:47:10,984 Egyébként nem tudom hogyan megköszönni, hogy segített nekünk. 564 00:47:13,080 --> 00:47:14,080 én igen. 565 00:47:15,833 --> 00:47:16,868 Ó, várj egy kicsit, hölgyem. 566 00:47:17,209 --> 00:47:18,870 nem is ismerlek. 567 00:47:19,211 --> 00:47:20,667 De ismerlek. 568 00:47:21,005 --> 00:47:22,620 Még itt is legenda a neved. 569 00:47:23,632 --> 00:47:25,168 Igen, Sam a pokolba. 570 00:47:25,509 --> 00:47:27,875 A pusztaság pokoli csodája. 571 00:47:28,220 --> 00:47:29,220 A rettenthetetlen háborús hős. 572 00:47:30,765 --> 00:47:31,925 Ez olyan rossz? 573 00:47:32,266 --> 00:47:33,266 Igazán fárasztó. 574 00:47:34,393 --> 00:47:37,760 Nem akarok beszélni róla. 575 00:47:38,105 --> 00:47:39,185 értem én. 576 00:47:41,150 --> 00:47:42,150 Te igen? 577 00:47:42,860 --> 00:47:44,225 Itt megpihenhetsz. 578 00:47:47,114 --> 00:47:48,604 más leszek. 579 00:47:48,949 --> 00:47:51,281 Errefelé a férfiak dobálnak magukat rám. 580 00:47:51,619 --> 00:47:52,950 Választhatok. 581 00:47:53,287 --> 00:47:55,699 Mind idióták. 582 00:47:56,040 --> 00:47:57,200 Igazi férfi vagy. 583 00:47:59,585 --> 00:48:01,200 Ó, mit csinálsz? 584 00:48:01,545 --> 00:48:04,082 Csak ígérd meg nem leszel gyengéd. 585 00:48:04,423 --> 00:48:05,423 Ah. 586 00:48:06,008 --> 00:48:08,044 Amit megígérhetek. 587 00:48:08,386 --> 00:48:10,092 Ó Sam. 588 00:48:10,429 --> 00:48:11,919 Tudtam, hogy nagyszerű lesz. 589 00:48:13,724 --> 00:48:14,724 Várj egy percet. 590 00:48:15,059 --> 00:48:16,059 Csak egy perc. 591 00:48:16,310 --> 00:48:17,310 Tégy meg egy szívességet. 592 00:48:17,395 --> 00:48:19,351 Bármit, Sam. 593 00:48:20,940 --> 00:48:22,020 Ezt tedd fel. 594 00:48:24,110 --> 00:48:26,351 Szóval te csak egy rabszolga vagy, mi? 595 00:48:30,241 --> 00:48:31,606 Vidd el a totyba. 596 00:48:34,620 --> 00:48:36,861 Gyerünk te csajszi. 597 00:48:40,334 --> 00:48:41,995 Jöjjön velem. 598 00:48:42,336 --> 00:48:47,000 Azt akarom, hogy azonosítson valakit. 599 00:48:49,969 --> 00:48:53,006 Ez így tetszik neked, Sam? 600 00:48:53,347 --> 00:48:54,883 Tökéletes. 601 00:48:55,224 --> 00:48:56,760 Csak egy kicsit az enyém. 602 00:49:05,192 --> 00:49:06,272 Mi ez? 603 00:49:06,610 --> 00:49:08,066 Ez az ecr. 604 00:49:08,404 --> 00:49:11,020 Spangle kiszáll tartományban, fel fog robbanni. 605 00:49:16,328 --> 00:49:18,319 Ismerek egy parancsikont a 43-as alagúthoz. 606 00:49:18,664 --> 00:49:19,664 Ah. 607 00:49:23,169 --> 00:49:23,749 Menj tovább nélkülem. 608 00:49:24,086 --> 00:49:25,121 Ahol? 609 00:50:08,380 --> 00:50:09,460 Gróf szodom. 610 00:50:16,680 --> 00:50:18,545 Az alku meg van pecsételve. 611 00:50:21,101 --> 00:50:23,012 Mi ez? 612 00:50:23,354 --> 00:50:26,517 Ó, csak valakik vagyunk vacsorázni ma este. 613 00:50:28,984 --> 00:50:30,099 Sajnálom, hogy nem tudok csatlakozni hozzátok. 614 00:50:36,116 --> 00:50:38,107 Az első szállítmány. 615 00:50:38,452 --> 00:50:40,158 Lesz másik egy héten belül. 616 00:50:50,756 --> 00:50:51,756 Ó. 617 00:50:53,217 --> 00:50:54,217 Sam. 618 00:50:56,887 --> 00:50:58,047 Sam. 619 00:50:58,389 --> 00:50:59,389 Ragadja meg. 620 00:50:59,515 --> 00:51:00,846 Vidd el. 621 00:51:01,183 --> 00:51:02,183 Készítsd fel őt. 622 00:51:03,394 --> 00:51:04,394 Sam. 623 00:51:05,354 --> 00:51:06,354 Sam. 624 00:51:14,071 --> 00:51:16,153 Könnyű kislány. 625 00:51:16,490 --> 00:51:17,490 én a te oldaladon állok. 626 00:51:18,742 --> 00:51:21,074 Mit tehetünk, hogy segítsünk nekik? 627 00:51:21,412 --> 00:51:22,412 Jelenleg? 628 00:51:24,415 --> 00:51:25,415 Nem egy dolog. 629 00:52:13,964 --> 00:52:18,674 Szakember vagyok az orvostechnikában. 630 00:52:20,262 --> 00:52:22,298 Azért jöttem, hogy megmentsem. 631 00:52:24,266 --> 00:52:25,266 Hogyan? 632 00:52:27,436 --> 00:52:28,436 Egy tervvel. 633 00:52:30,230 --> 00:52:31,230 Értem. 634 00:52:33,525 --> 00:52:35,982 mit csinálsz? 635 00:52:36,320 --> 00:52:37,400 Ahogy fogvatartóink parancsolták. 636 00:52:38,572 --> 00:52:39,607 A test felébresztése. 637 00:52:59,134 --> 00:53:00,840 Hol van a spangle? 638 00:53:01,178 --> 00:53:03,419 A készülő háremben 639 00:53:03,764 --> 00:53:05,300 egy éjszakára, amit soha nem fog elfelejteni. 640 00:53:06,642 --> 00:53:08,803 Megnézem, sikerül-e tedd ugyanezt neked. 641 00:53:21,073 --> 00:53:23,439 Hé, erre nincs szükséged. 642 00:53:23,784 --> 00:53:24,990 készen állok a beszélgetésre. 643 00:53:25,327 --> 00:53:28,285 A parancsnok nagyon kíváncsi az orvostechnikai találmányokról, 644 00:53:29,581 --> 00:53:32,698 így fogok csinálni a kis feltáró műtét. 645 00:54:15,669 --> 00:54:17,159 úgy érzem... 646 00:54:17,504 --> 00:54:18,504 Élve? 647 00:54:19,006 --> 00:54:20,121 Igen. 648 00:54:20,466 --> 00:54:22,318 Nagy szenvedély nélkül, nem tudsz szembenézni a tánccal 649 00:54:22,342 --> 00:54:24,128 a három kígyó közül. 650 00:54:24,470 --> 00:54:26,085 Két társunk sorsukra mentek 651 00:54:26,430 --> 00:54:28,045 hideg a félelemtől és nem élte túl. 652 00:54:31,977 --> 00:54:34,093 Úgy tűnik, van valami megmozgatta érzékeit. 653 00:54:35,689 --> 00:54:36,689 Vagy valaki. 654 00:54:45,157 --> 00:54:46,818 Ne csináld. 655 00:54:47,159 --> 00:54:48,365 Fújásra van bekötve. 656 00:54:48,702 --> 00:54:51,990 A medtech nem lenne hülye elég egy erős hím drótozásához. 657 00:55:04,092 --> 00:55:05,092 Huh? 658 00:55:09,389 --> 00:55:10,389 Most mi van? 659 00:55:11,141 --> 00:55:12,256 mit gondolsz? 660 00:55:12,601 --> 00:55:13,601 Hogy több gáz legyen. 661 00:55:19,566 --> 00:55:22,899 Ez szép. 662 00:55:23,237 --> 00:55:27,981 Erre nincs időnk. 663 00:55:36,625 --> 00:55:37,990 Vágd le. 664 00:55:38,335 --> 00:55:39,335 Vágd le. 665 00:55:40,587 --> 00:55:41,667 Megöl engem! 666 00:56:04,570 --> 00:56:05,650 el kell mondanom. 667 00:56:05,988 --> 00:56:07,319 Furcsa csávó vagy. 668 00:56:12,494 --> 00:56:13,494 Maradj itt öreg. 669 00:56:13,829 --> 00:56:14,829 Várj egy percet. 670 00:56:14,955 --> 00:56:16,195 Ő a barátom, nem a tiéd. 671 00:56:16,540 --> 00:56:17,540 megyek. 672 00:56:17,583 --> 00:56:18,935 Hát te is lassú az akcióhoz. 673 00:56:18,959 --> 00:56:19,539 Hogy? 674 00:56:19,877 --> 00:56:21,162 A fenébe sem vagy ember. 675 00:56:21,503 --> 00:56:22,709 Miért kockáztatnád a nyakadat? 676 00:56:23,046 --> 00:56:24,046 Toty megdöntésére. 677 00:56:25,841 --> 00:56:27,581 Ráadásul Sam a barátom is. 678 00:56:29,219 --> 00:56:30,280 Nos, ha kiszabadítod Samet, valaki másnak lesz 679 00:56:30,304 --> 00:56:32,295 hogy kilője a jelzőfáklyát. 680 00:56:32,639 --> 00:56:33,970 Én lőttem fáklyák azóta is 681 00:56:34,308 --> 00:56:36,549 mielőtt feloszlottak a Dodgers. 682 00:56:36,894 --> 00:56:37,894 igazad van. 683 00:56:38,228 --> 00:56:39,343 Adj öt percet. 684 00:56:40,856 --> 00:56:41,856 Sok szerencsét. 685 00:56:44,818 --> 00:56:47,230 Átkozott szentimentális hüllő. 686 00:57:27,694 --> 00:57:29,355 Vezetékes, hogy fújjon? 687 00:57:32,407 --> 00:57:33,738 Ez egy hamisítvány. 688 00:57:34,076 --> 00:57:35,076 Átvert engem. 689 00:57:42,626 --> 00:57:44,457 Emlékezz erre a szenvedélyre. 690 00:57:44,795 --> 00:57:46,581 Tartsa magasan a tüzet és túlélheted 691 00:57:46,922 --> 00:57:48,458 a három kígyó tánca. 692 00:57:48,799 --> 00:57:50,005 Mi ez a három kígyó? 693 00:57:51,468 --> 00:57:52,468 Gyerünk. 694 00:57:53,387 --> 00:57:54,387 Figyelj, menjünk. 695 00:57:54,680 --> 00:57:56,090 Csak menj el innen. 696 00:57:56,431 --> 00:57:58,092 Hajlunk a megtörik a szél. 697 00:57:58,433 --> 00:57:59,843 Néha te csinálj magadnak szelet. 698 00:58:03,730 --> 00:58:04,730 ki tudom hozni. 699 00:58:04,982 --> 00:58:05,982 Talán igazad van. 700 00:58:08,485 --> 00:58:09,965 Leveszed rólam a kezed. 701 00:58:10,153 --> 00:58:11,153 Hagyd abba. 702 00:58:12,739 --> 00:58:13,739 Aztán megint. 703 00:58:20,247 --> 00:58:21,703 jól vagy? 704 00:58:22,040 --> 00:58:23,040 Igen. 705 00:58:23,709 --> 00:58:24,709 Mind ott. 706 00:58:28,171 --> 00:58:29,171 tartozom neked eggyel. 707 00:58:34,761 --> 00:58:35,761 Most nem. 708 00:58:58,660 --> 00:59:00,525 Mocskos barom. 709 00:59:51,004 --> 00:59:52,164 Táncolj nekem. 710 00:59:53,965 --> 00:59:58,425 Az egyetlen tánc, amit táncolni fogok a tánc a sírodon. 711 00:59:58,762 --> 01:00:01,629 Táncolj vagy halj meg. 712 01:00:07,687 --> 01:00:09,643 Modern vagy balett? 713 01:00:09,981 --> 01:00:13,894 A három kígyó tánca. 714 01:00:16,655 --> 01:00:18,691 A három kígyó tánca. 715 01:00:22,244 --> 01:00:23,244 Rendben. 716 01:00:37,717 --> 01:00:39,237 Emlékezz erre a szenvedélyre 717 01:00:39,261 --> 01:00:41,252 és túlélheti a a három kígyó tánca. 718 01:00:53,692 --> 01:00:54,692 Hűha. 719 01:01:49,956 --> 01:01:51,446 mit keresel itt? 720 01:01:52,792 --> 01:01:53,792 Ó. 721 01:01:54,044 --> 01:01:55,159 Hát hadd magyarázzam el. 722 01:01:56,755 --> 01:01:57,755 Ah. 723 01:02:03,553 --> 01:02:04,553 Minden rendben. 724 01:02:35,961 --> 01:02:38,828 felkeltetted a három kígyót. 725 01:02:53,019 --> 01:02:54,019 Gyere hozzám. 726 01:02:55,939 --> 01:02:58,100 Nem megyek a közelébe ezek közül bármelyik. 727 01:02:58,441 --> 01:02:59,441 Jelenleg. 728 01:03:00,193 --> 01:03:01,193 Várjon. 729 01:03:02,404 --> 01:03:04,065 csak arra gondoltam néhány új lépés. 730 01:03:13,373 --> 01:03:14,373 Egyél ólombékát. 731 01:03:30,098 --> 01:03:31,258 jól vagy? 732 01:03:31,599 --> 01:03:32,839 Igen, segíts fel. 733 01:03:37,814 --> 01:03:39,304 Boogie. 734 01:03:45,822 --> 01:03:47,858 Megérkeztek. 735 01:03:48,199 --> 01:03:49,530 Gyönyörűek. 736 01:03:56,916 --> 01:03:58,998 Valaki foglalkozik fegyvert a zöldeknek. 737 01:03:59,336 --> 01:04:00,621 Valaki, akit Sodom grófnak hívnak. 738 01:04:06,092 --> 01:04:07,582 A feleségeé volt, nem? 739 01:04:11,014 --> 01:04:12,014 A lányomé. 740 01:04:13,892 --> 01:04:15,007 Ez minden, amit találtam. 741 01:04:17,562 --> 01:04:18,802 A háború régen volt. 742 01:04:20,273 --> 01:04:21,273 Nekem nem. 743 01:04:35,830 --> 01:04:36,945 Csináljunk? 744 01:04:37,290 --> 01:04:38,621 Akár amíg itt vagyunk. 745 01:05:04,192 --> 01:05:06,808 A három kígyó. 746 01:05:16,579 --> 01:05:18,160 Biztos szükséged van rám? 747 01:05:22,252 --> 01:05:23,252 Megteszik. 748 01:05:25,213 --> 01:05:26,213 Ez egy csoda. 749 01:05:27,006 --> 01:05:28,006 Jobbra. 750 01:05:28,174 --> 01:05:29,584 Menjünk. 751 01:05:29,926 --> 01:05:31,382 Gyere ide. 752 01:05:31,719 --> 01:05:33,926 most mi van? 753 01:05:38,893 --> 01:05:41,100 Ti fiúk fogtok piszkot vagy ólmot enni. 754 01:05:44,732 --> 01:05:46,973 Bölcs választás. 755 01:05:49,654 --> 01:05:50,188 Centinella. 756 01:05:50,530 --> 01:05:51,530 errefelé. 757 01:05:55,452 --> 01:05:56,452 A mulatságnak vége. 758 01:06:01,207 --> 01:06:02,207 Még nem, szemölcsös. 759 01:06:06,379 --> 01:06:08,085 Folytasd, fedezem. 760 01:06:19,058 --> 01:06:20,058 Megy. 761 01:06:21,186 --> 01:06:22,186 Gyerünk, gyerünk. 762 01:06:22,270 --> 01:06:22,884 Gyerünk, menjünk. 763 01:06:23,229 --> 01:06:24,514 Gyorsan, gyorsan, gyorsan. 764 01:06:32,113 --> 01:06:33,113 Hajrá emberek. 765 01:06:33,239 --> 01:06:34,524 Itt duplán parkolok. 766 01:06:46,211 --> 01:06:47,211 Nyugodt fiam. 767 01:06:47,378 --> 01:06:48,037 Könnyen. 768 01:06:48,379 --> 01:06:50,620 Mindig ilyenben vagy isten siess. 769 01:07:03,061 --> 01:07:03,641 Megy. 770 01:07:03,978 --> 01:07:05,013 Menj, menj, menj, menj. 771 01:07:11,319 --> 01:07:13,480 Hagyod, hogy elmenjenek. 772 01:07:13,821 --> 01:07:16,984 Azt akarom, hogy tedd most erről valamit. 773 01:07:53,319 --> 01:07:54,319 Előre! 774 01:08:28,062 --> 01:08:29,102 Te tényleg valami vagy. 775 01:08:30,398 --> 01:08:32,013 Mondtam, hogy a tervem működni fog. 776 01:08:36,904 --> 01:08:37,904 Igen, megtetted. 777 01:08:59,344 --> 01:09:01,630 Ne vedd olyan keményen, fiam. 778 01:09:04,098 --> 01:09:07,181 Leéltem kilenc életem. 779 01:09:13,941 --> 01:09:17,433 Ezt biztosan remélem a mennyország ilyen jó. 780 01:09:32,627 --> 01:09:35,869 Valami készül gyorsan mögöttünk, és ez rossz. 781 01:09:41,969 --> 01:09:43,129 Mi? 782 01:09:43,471 --> 01:09:44,471 Fordítsa el a kereket. 783 01:10:01,698 --> 01:10:02,698 Üsd meg. 784 01:10:36,899 --> 01:10:37,899 Tűz. 785 01:10:42,947 --> 01:10:43,947 jól vagyok. 786 01:10:43,990 --> 01:10:44,990 jól vagyok. 787 01:10:52,749 --> 01:10:54,205 Elveszíthetem őket a sziklák között. 788 01:10:54,542 --> 01:10:56,282 Sikerülni fogunk. 789 01:11:11,559 --> 01:11:12,559 Az utamra megyek? 790 01:11:15,730 --> 01:11:16,810 Mindenki ki. 791 01:11:18,733 --> 01:11:19,733 Jelenleg. 792 01:11:36,501 --> 01:11:37,501 Keresse meg őket. 793 01:12:10,576 --> 01:12:13,488 Ezt szoktad látni légy férfi világ, Sam, 794 01:12:14,455 --> 01:12:16,195 de most már túl sok a nő 795 01:12:16,541 --> 01:12:17,906 amelyeknek rövid hajunk van, 796 01:12:19,168 --> 01:12:20,328 de ezen változtatni fogok. 797 01:12:22,296 --> 01:12:25,459 Fegyvert osztok a zöldebbek az uránjukért 798 01:12:25,800 --> 01:12:29,668 aztán odaadom a renegátnak tudósok feldolgozásra. 799 01:12:31,722 --> 01:12:32,722 Menj el. 800 01:12:33,683 --> 01:12:34,718 Távozz tőle. 801 01:12:38,479 --> 01:12:41,642 Hamarosan nálam lesz az egyetlen nukleáris fegyver a háború óta. 802 01:12:46,779 --> 01:12:48,315 És akkor letörlöm a pala tiszta. 803 01:12:49,615 --> 01:12:51,151 Kereszt, kard. 804 01:12:51,492 --> 01:12:52,719 Akkor kapok megszabadulni a gyengéktől. 805 01:12:52,743 --> 01:12:53,232 És a bűnözők. 806 01:12:53,578 --> 01:12:54,693 Add át nekem. 807 01:12:55,705 --> 01:12:57,115 passzív vagyok. 808 01:12:57,456 --> 01:13:00,948 És akkor szabadítsa meg ezt a világot azok a beavatkozó med-tech szukák 809 01:13:03,796 --> 01:13:06,412 akik mind meghalnak kezdve vele. 810 01:13:23,482 --> 01:13:25,564 Hosszú szélű rohadék. 811 01:13:28,070 --> 01:13:29,070 Üdvözöljük a klubban. 812 01:13:33,784 --> 01:13:34,784 Átkozott. 813 01:13:42,919 --> 01:13:43,919 Szia. 814 01:13:44,003 --> 01:13:45,288 hova mész? 815 01:13:45,630 --> 01:13:46,836 Hogy befejezzem. 816 01:13:47,173 --> 01:13:48,413 Maradj a lányokkal. 817 01:13:53,471 --> 01:13:54,471 Sam. 818 01:13:54,805 --> 01:13:55,805 Sam. 819 01:13:58,643 --> 01:13:59,643 Várni fogunk. 820 01:15:48,669 --> 01:15:49,669 Flitter. 821 01:16:12,943 --> 01:16:14,479 Megkaptuk őket. 822 01:16:16,864 --> 01:16:18,400 Dobd el a fegyvereidet. 823 01:16:18,741 --> 01:16:19,741 Dobd el őket. 824 01:16:24,038 --> 01:16:25,824 Ha élni akarsz, fuss. 825 01:16:28,709 --> 01:16:29,789 Nem te, toty. 826 01:16:31,796 --> 01:16:33,627 Együtt megyünk le. 827 01:16:41,722 --> 01:16:42,722 Nem. 828 01:19:52,037 --> 01:19:53,037 Sam. 829 01:19:56,208 --> 01:19:57,208 Sam. 830 01:20:05,134 --> 01:20:06,134 Sam. 831 01:20:21,108 --> 01:20:22,268 Azt hittük, meghaltál. 832 01:20:24,737 --> 01:20:25,817 hol voltál? 833 01:20:26,155 --> 01:20:27,675 Amikor azt láttuk amit fedeztünk. 834 01:20:27,990 --> 01:20:29,355 Mondtam, hogy a terv működni fog. 835 01:20:29,700 --> 01:20:30,280 Terv? 836 01:20:30,617 --> 01:20:32,198 Ez a meggyilkolási összeesküvés volt. 837 01:20:32,536 --> 01:20:33,776 Meg kéne rúgnom a feneked. 838 01:20:34,121 --> 01:20:35,782 Ó, csak próbáld ki, buster. 839 01:20:40,753 --> 01:20:41,753 Stop. 840 01:20:41,920 --> 01:20:42,920 Miért? 841 01:20:43,172 --> 01:20:45,504 Meg kell menteni magát a termékenységért. 842 01:20:45,841 --> 01:20:46,921 elegem van. 843 01:20:47,259 --> 01:20:48,374 Ó, nem, nem. 844 01:20:52,806 --> 01:20:54,137 Már nem vagyok a pórázon. 845 01:20:55,392 --> 01:20:57,053 Akkor miért nem futottál el? 846 01:20:58,979 --> 01:21:00,014 Tudtam, hogy hiányozni fogok. 847 01:21:10,616 --> 01:21:12,607 Hé, hogy van a vállad? 848 01:21:12,951 --> 01:21:13,986 nekem rosszabb lett volna. 849 01:21:17,539 --> 01:21:18,539 Itt. 850 01:21:21,418 --> 01:21:22,453 Ez mire való? 851 01:21:25,381 --> 01:21:27,997 Valami akasztani amikor egyedül vagy. 852 01:21:44,650 --> 01:21:46,060 A Med tech sokat köszönhet neked. 853 01:21:48,070 --> 01:21:49,651 Talán utánad teljesítse feladatait, 854 01:21:49,988 --> 01:21:51,853 Hozhatok nekünk párat hetes szabadság. 855 01:21:53,033 --> 01:21:54,773 Ez jól hangzik. 856 01:21:57,496 --> 01:21:59,407 Hogy érted, hogy mikor Befejeztem a feladataimat? 857 01:22:09,842 --> 01:22:11,457 Szerintem igaz amit mondanak. 858 01:22:11,802 --> 01:22:12,802 Mi ez? 859 01:22:13,637 --> 01:22:15,377 A katona munkája soha nem fejeződik be.