1 00:00:06,757 --> 00:00:08,842 - هل تحب أبي؟ - بالطبع أفعل. 2 00:00:09,009 --> 00:00:11,720 - إذن لماذا ليس في المنزل؟ - إنه يرشد الناس على جبل إيفرست. 3 00:00:11,887 --> 00:00:14,890 هذه امرأة مريضة. من هو في خطر إيذاء نفسه. 4 00:00:15,057 --> 00:00:18,560 إنها مجففة. إنها تنزف. يجب أن تكون تحت رعاية الطبيب. 5 00:00:18,727 --> 00:00:21,367 على أي حال. كان ذلك منذ وقت طويل. كان ذلك بعد وفاة صديقي مباشرة. 6 00:00:21,522 --> 00:00:22,648 - جوليا؟ - نعم. 7 00:00:22,814 --> 00:00:25,859 جوليا. تبكي على ركبتيها. 8 00:00:26,026 --> 00:00:27,444 الكلبة الصغيرة البكاء. 9 00:00:28,612 --> 00:00:30,447 هل تشرب السانجريا؟ 10 00:00:30,614 --> 00:00:33,283 - ديفيد: لماذا؟ - - كريستين: إنه مملوء بـ psi/ocybin. 11 00:00:33,450 --> 00:00:34,886 - قميصك من النوع الثقيل. - — ديفيد: لا، احتفظ بها. 12 00:00:34,910 --> 00:00:36,721 لا أريدك أن تصاب بالبرد على المشي المنزل. 13 00:00:36,745 --> 00:00:38,247 آندي: مرحبا أيها الغريب. 14 00:00:39,790 --> 00:00:41,416 آندي. 15 00:00:46,004 --> 00:00:49,132 أ. تفعيل الحادث. 16 00:00:49,716 --> 00:00:51,969 ب. نظام الاعتقاد. 17 00:00:52,553 --> 00:00:55,514 ج. العواقب. 18 00:00:56,974 --> 00:00:59,726 إذن... ماذا حدث؟ 19 00:01:02,521 --> 00:01:04,231 سيباستيان، ابقَ حاضرًا. 20 00:01:04,398 --> 00:01:05,941 دعونا نذهب من خلال هذا. 21 00:01:08,986 --> 00:01:10,737 تفعيل الحادث. 22 00:01:11,446 --> 00:01:14,449 -امرأة رفضتني. —و ب؟ 23 00:01:14,616 --> 00:01:17,202 الاعتقاد؟ أنا لا قيمة لها. 24 00:01:17,369 --> 00:01:20,289 - ج؟ - عواقب. 25 00:01:21,206 --> 00:01:24,918 أجلس في غرفتي وأتصفح الأفلام الإباحية. 26 00:01:25,127 --> 00:01:27,296 وهذا يقودنا إلى د. 27 00:01:27,462 --> 00:01:30,340 - ما هو د؟ - دمار. 28 00:01:31,300 --> 00:01:34,469 تدمير التفكير القديم. 29 00:01:34,928 --> 00:01:37,848 وبعد ذلك يمكننا التحدث عنه الخطوة التالية. 30 00:01:42,060 --> 00:01:43,520 آندي: مرحبا أيها الغريب. 31 00:01:46,106 --> 00:01:47,190 آندي. 32 00:01:47,357 --> 00:01:48,775 نعم. 33 00:01:49,610 --> 00:01:53,071 يا إلهي، أنت تبدو رائعاً. 34 00:01:53,238 --> 00:01:55,616 متى دخلت؟ لماذا لم تتصل؟ 35 00:01:55,782 --> 00:01:57,159 أردت أن أفاجئك. 36 00:01:57,326 --> 00:02:00,078 يا إلهي، هذا جنون. كنت سألتقطك. 37 00:02:00,245 --> 00:02:02,331 وأنا أعلم ذلك. أوه... 38 00:02:02,497 --> 00:02:05,208 مم. مم. 39 00:02:05,375 --> 00:02:07,002 أنظر إلى هذا. 40 00:02:07,169 --> 00:02:09,147 أوه، نعم، سأحصل على رخصة الناسك الخاصة بي. 41 00:02:09,171 --> 00:02:11,673 - هل أحببت ذلك؟ - اعتقدت أنك لا تزال تحاول القمة. 42 00:02:11,882 --> 00:02:14,082 - نعم، لا، لم يكن الطقس يتحسن. - أوه، هيا. 43 00:02:14,217 --> 00:02:16,845 - كان هذا أفضل نوفمبر على الإطلاق. - - نعم، أنا فقط... 44 00:02:17,596 --> 00:02:19,014 حسنا، لقد اشتقت لكم يا رفاق. 45 00:02:19,181 --> 00:02:21,516 ولم أكن أريد أن أفتقد موعد الطبيب التالي 46 00:02:21,683 --> 00:02:23,185 لقلب لورا. 47 00:02:29,107 --> 00:02:31,652 يا إلهي. من أين لك هذا؟ هذا مثل خيمة عليك. 48 00:02:31,818 --> 00:02:33,987 اه، في أي مكان، مجرد زميل في العمل. 49 00:02:34,154 --> 00:02:35,154 - أوه حقًا؟ - نعم. 50 00:02:35,238 --> 00:02:36,323 ما هذا؟ 51 00:02:36,490 --> 00:02:39,284 اه هذا مجرد فنان لقد رسم لي هذا القميص. 52 00:02:39,451 --> 00:02:41,703 ما نوع العمل الذي كنت تقوم به؟ 53 00:02:41,912 --> 00:02:45,457 أنا آسف. عقلي هو مجرد شمبانيا قليلا. 54 00:02:45,624 --> 00:02:48,210 - لا بأس. أنت بخير؟ - - نعم. 55 00:02:48,377 --> 00:02:51,421 - أين أمي؟ - - إنها، اه... لقد غادرت. كانت... 56 00:02:51,963 --> 00:02:54,174 - هل تشاجرتم؟ - لا. 57 00:02:54,341 --> 00:02:56,843 - لا، في الواقع، وجدنا انفراجاً. - - حقًا؟ 58 00:02:57,010 --> 00:02:58,679 - نعم. - أخبرني المزيد. 59 00:02:58,845 --> 00:03:00,681 لا أستطيع، للأسف. 60 00:03:03,558 --> 00:03:04,851 لا، لا، لا، لا، لا. 61 00:03:05,018 --> 00:03:06,853 أنتم يا رفاق مستيقظون بعد وقت نومكم. 62 00:03:07,020 --> 00:03:08,647 قال أبي أنه يمكننا البقاء مستيقظين. 63 00:03:08,814 --> 00:03:12,359 أنا لم أقل ذلك أبدا. يا إلهي، أنتم يا رفاق أصبحتم كاذبين. 64 00:03:12,526 --> 00:03:13,610 - حسنًا! - تمام! 65 00:03:13,777 --> 00:03:15,338 أريدكم جميعًا أن تصعدوا إلى الطابق العلوي الآن. 66 00:03:15,362 --> 00:03:17,364 دعنا نذهب. الفرقة التبتية يمكن أن تلعب غدا. 67 00:03:31,002 --> 00:03:32,838 تبدو أكثر سعادة. 68 00:03:33,004 --> 00:03:34,506 لقد كان وقتا غريبا. 69 00:03:34,673 --> 00:03:36,633 نعم. سمعت. 70 00:03:37,634 --> 00:03:39,302 وظيفة جديدة؟ 71 00:03:39,469 --> 00:03:41,805 - نعم، أعتقد. - نعم. 72 00:03:41,972 --> 00:03:43,265 انها مثيرة. 73 00:03:44,725 --> 00:03:47,894 أنت تعرف كيف تحدثنا دائمًا عدم الرغبة في العمل في المكتب 74 00:03:48,061 --> 00:03:51,898 أو معرفة بالضبط ماذا سيجلب لنا يومنا؟ 75 00:03:52,065 --> 00:03:54,359 - مم هم. - هذا هو ذلك. 76 00:03:54,526 --> 00:03:56,486 فقط مندهش دائما. 77 00:03:57,821 --> 00:03:59,406 أنا سعيد. هل أنت عالي؟ 78 00:04:01,575 --> 00:04:03,034 نعم. 79 00:04:03,201 --> 00:04:04,841 - نعم. - - هل هذا جزء من العمل أيضاً؟ 80 00:04:04,995 --> 00:04:09,249 شخص ما قام برفع السانجريا مع بعض السيلوسيبين 81 00:04:09,416 --> 00:04:11,293 دون أن يخبرنا. 82 00:04:12,043 --> 00:04:14,254 - نحن؟ - نعم زميلي في العمل. 83 00:04:19,926 --> 00:04:21,595 مثير للاهتمام. 84 00:04:43,909 --> 00:04:48,455 - مثل مؤخرة الطفل. - — مم، هذا ما يعجبني. كلام مثير. 85 00:04:52,083 --> 00:04:56,004 هذا ما أقترحه. 86 00:04:56,713 --> 00:04:59,508 - سأرميك على السرير. - - أوه نعم؟ 87 00:04:59,674 --> 00:05:01,009 وسوف أغتصبك. 88 00:05:01,176 --> 00:05:03,470 - أوه حقًا؟ - مم هم. 89 00:05:03,637 --> 00:05:07,516 - الآن احملني إلى غرفة النوم. - - أوه. لقد أصبحت أكثر تطلبا. 90 00:05:07,682 --> 00:05:09,351 أنت لا تعرف نصفه. 91 00:05:25,200 --> 00:05:26,535 ما هو الخطأ؟ 92 00:05:26,701 --> 00:05:29,412 - هل سمعت ذلك؟ - ماذا؟ 93 00:05:29,579 --> 00:05:32,666 - شيء في القاعة. - — لم أسمع شيئا. 94 00:05:35,085 --> 00:05:36,586 سمعت ذلك. 95 00:05:36,753 --> 00:05:38,713 انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 96 00:05:44,177 --> 00:05:45,679 - أنت تمزح. - ماذا؟ 97 00:05:45,846 --> 00:05:48,157 الفتيات عندي بجنون العظمة مع ما يحدث هنا. 98 00:05:48,181 --> 00:05:50,261 هذا عظيم، إذا كان هناك جدار جليدي، سنكون جاهزين. 99 00:05:50,392 --> 00:05:51,768 نعم. 100 00:05:59,526 --> 00:06:00,902 - صه. - صه، صه، صه، صه. 101 00:06:01,069 --> 00:06:03,029 - ما هذا؟ - لا شئ. إنه فقط... 102 00:06:08,994 --> 00:06:11,162 أعتقد أننا جميعا نحلم. 103 00:06:11,329 --> 00:06:12,581 ربما يجب علينا الاتصال بالرقم 911. 104 00:06:12,747 --> 00:06:16,001 - ليلى : أريد أن أرى. أريد أن أرى. - صه. البقاء مرة أخرى. 105 00:06:16,167 --> 00:06:19,004 - آندي: ابق في الخلف، ابق في الخلف، ابق في الخلف. - — كريستين: انتظر، انتظر، انتظر. 106 00:06:21,172 --> 00:06:22,215 أوه، إنها كيتي! 107 00:06:22,382 --> 00:06:23,943 إنها ضالة. إنها ضالة. لا، لا، لا... 108 00:06:23,967 --> 00:06:25,611 لا تلمسه، لا تلمسه. قد يكون لديها القراد. 109 00:06:25,635 --> 00:06:28,471 - ليلى: أمي، القطة لطيفة جدًا! - نعم، ولكن اتركها. 110 00:06:28,638 --> 00:06:30,783 - كيف تعرف أنها لها؟ - - لأن كل القطط هي. 111 00:06:30,807 --> 00:06:32,535 - هذا ليس صحيحا. - تمام. اذهب إلى السرير، من فضلك. 112 00:06:32,559 --> 00:06:34,352 اذهب إلى السرير. اذهب إلى السرير. 113 00:06:38,899 --> 00:06:40,233 عليك إطعام القطة. 114 00:06:40,400 --> 00:06:42,402 رقم اذهب إلى النوم. سوف نتعامل مع هذا. 115 00:06:42,569 --> 00:06:44,321 ماتت جميع أسماكنا. نحن بحاجة إلى قطة الآن. 116 00:06:44,487 --> 00:06:46,382 - سنتحدث عن ذلك. - يعيشون حياة أطول، تسعة أرواح. 117 00:06:46,406 --> 00:06:47,866 - لو سمحت. - حسنا، هيا. 118 00:06:49,951 --> 00:06:52,621 - لا يمكننا الحصول على حيوان أليف. - أعلم أننا لا نستطيع ذلك. 119 00:06:52,787 --> 00:06:55,248 سأضعه في المرآب فحسب لهذه الليلة، وسنرى. 120 00:06:58,919 --> 00:07:00,980 إنه لا يترك هذا الشيء. هل يمكنك الاحتفاظ بها؟ 121 00:07:01,004 --> 00:07:02,923 يريد فقط السترة. فقط... 122 00:07:04,883 --> 00:07:06,301 ها نحن ذا. حصلت عليك. 123 00:07:13,266 --> 00:07:14,976 - ديفيد أكوستا؟ - نعم؟ 124 00:07:15,143 --> 00:07:16,269 لقد تم خدمتك. 125 00:07:16,895 --> 00:07:19,522 - لماذا؟ - - أعتقد أن هناك من يقاضيك. 126 00:07:19,689 --> 00:07:21,316 طاب يومك. 127 00:07:26,738 --> 00:07:28,740 - يا. - يا. 128 00:07:29,407 --> 00:07:31,034 كيف حال رأسك اليوم؟ 129 00:07:31,868 --> 00:07:35,246 بلدي ... أوه. اه نعم. بيفلين 130 00:07:35,914 --> 00:07:39,167 - بيت زوجي . - هذا... عظيم. 131 00:07:40,752 --> 00:07:43,880 - هل أستطيع... - — اه. نعم بالتأكيد. نعم من فضلك. 132 00:07:46,967 --> 00:07:48,802 لقد حصلت على أمر استدعاء هذا الصباح. 133 00:07:49,761 --> 00:07:52,055 حقًا؟ لماذا؟ 134 00:07:52,889 --> 00:07:55,600 - طرد الأرواح الشريرة هوبكنز. - — من يقاضي الزوج؟ 135 00:07:55,767 --> 00:07:56,977 رقم كارولين. 136 00:07:59,020 --> 00:08:01,022 تقول الكنيسة أفسدت طرد الارواح الشريرة. 137 00:08:01,189 --> 00:08:04,067 يقول أنه كان يجب علينا التأجيل إلى الطبيب النفسي الموجود في مكان الحادث 138 00:08:04,234 --> 00:08:06,277 وطلب الرعاية الطبية. 139 00:08:06,444 --> 00:08:10,031 إنها ترفع دعوى قضائية ضد والد عمارة، أنا والأبرشية. 140 00:08:13,702 --> 00:08:16,097 على أية حال، أردت فقط التأكد لقد حصلنا على حقائقنا مباشرة، 141 00:08:16,121 --> 00:08:17,497 لأننا اختلفنا في تلك الليلة. 142 00:08:17,664 --> 00:08:21,001 - ولكن منذ... - - ديفيد، هل تحدثت مع محاميك؟ 143 00:08:21,167 --> 00:08:24,379 - ليس لدي محام. - الكنيسة سوف تحصل لك على واحدة. 144 00:08:24,546 --> 00:08:27,007 قبل أن نتحدث أنا وأنت، تحتاج إلى التحدث إلى المحامي الخاص بك. 145 00:08:27,173 --> 00:08:29,213 - هل حصلت على أمر استدعاء؟ - لا، لكن من المحتمل أن أفعل ذلك، 146 00:08:29,342 --> 00:08:31,386 لأنهم سوف يستخدمون شهادتي ضدك. 147 00:08:31,553 --> 00:08:33,805 لهذا السبب أردت أن أعرف كم نختلف.. 148 00:08:33,972 --> 00:08:35,765 ديفيد، أنا... أنا آسف. 149 00:08:35,932 --> 00:08:39,561 مهما قلنا الآن سيتم سؤالي عن. 150 00:08:39,728 --> 00:08:42,480 وسوف يريدون أن يعرفوا إذا حاولنا الحصول على قصصنا مباشرة. 151 00:08:43,440 --> 00:08:44,858 هذا سوف يجعلك تبدو أسوأ. 152 00:08:45,025 --> 00:08:48,862 لذلك عليك أن تكون قادرًا على القسم أننا لم نحصل على قصصنا مباشرة. 153 00:08:49,029 --> 00:08:53,158 الآن أستطيع أن أقول أننا تحدثنا. لقد سألتني إذا تم استدعائي، 154 00:08:53,324 --> 00:08:55,577 واستمر حديثنا خمس دقائق بالضبط 155 00:08:55,744 --> 00:09:00,248 إذا ذهب هذا إلى أبعد من ذلك، سأكون تحت القسم، ويجب أن تعترف بالمزيد. 156 00:09:03,793 --> 00:09:05,295 أفهم. 157 00:09:37,202 --> 00:09:38,411 مرحبًا؟ 158 00:09:38,578 --> 00:09:40,914 هل تعلم أن لديك طائرًا هناك؟ 159 00:09:41,581 --> 00:09:44,667 نعم. لا يريد الرحيل. 160 00:09:44,834 --> 00:09:46,044 هل يمكن أن أساعدك؟ 161 00:09:46,211 --> 00:09:48,963 الأسقف ماركس. رئيسك الجديد. 162 00:09:49,464 --> 00:09:51,841 إذن، أنت طالب إكليريكي؟ 163 00:09:52,008 --> 00:09:53,676 - أنا أكون. - كم سنة؟ 164 00:09:53,843 --> 00:09:54,886 هذا هو الثالث. 165 00:09:55,053 --> 00:09:57,722 اه سنتين فلسفة سنة أخرى من اللاهوت. 166 00:09:57,889 --> 00:10:00,350 هناك غيرة هنا ذلك لقد تم منحك حكمًا حرًا. 167 00:10:00,517 --> 00:10:04,479 لا أعرف ماذا يعني ذلك. أبقى المونسنيور كوريكي يده ثابتة 168 00:10:04,646 --> 00:10:06,815 - على كافة التقييمات. - وحتى الآن نحن مقاضاة. 169 00:10:07,357 --> 00:10:10,735 - نعم. إنه أمر مؤسف. - إذن يا ديفيد. 170 00:10:10,902 --> 00:10:13,404 لقد تم نقلي هنا بصفته أسقفًا للأبرشية 171 00:10:13,571 --> 00:10:15,073 لسبب واحد خاص جدا. 172 00:10:15,281 --> 00:10:17,408 - هل تريد أن تعرف ما هو؟ - - أفعل. 173 00:10:18,034 --> 00:10:20,495 لقد لفتت الانتباه للأب القديس. 174 00:10:22,997 --> 00:10:25,917 وهذا ليس بالضرورة أمرا جيدا. 175 00:10:27,502 --> 00:10:31,131 ويعتقد مقيمو الفاتيكان أنت تقوم بعمل مهم هنا، ولكن... 176 00:10:33,424 --> 00:10:35,260 فلانري أوكونور. 177 00:10:36,136 --> 00:10:37,554 أنا أحبها. 178 00:10:38,138 --> 00:10:39,430 نعم. 179 00:10:39,597 --> 00:10:41,224 لكن يتم مقاضاتك. 180 00:10:41,391 --> 00:10:43,643 لذا يجب أن أستأجر محامياً؟ 181 00:10:43,810 --> 00:10:47,397 لا، محامي أبرشي تطوعت بالفعل لتمثيلك. 182 00:10:51,860 --> 00:10:53,653 إنها ليست مقاضية، إنها مُصلحة. 183 00:10:53,820 --> 00:10:56,197 لقد احتفظت بضحية إساءة معاملتنا الدعاوى القضائية معقولة. 184 00:10:56,364 --> 00:10:58,700 نريدها أن تفعل الشيء نفسه هنا. 185 00:11:05,957 --> 00:11:07,250 ديفيد أكوستا. 186 00:11:07,417 --> 00:11:09,335 رينيه هاريس. 187 00:11:09,502 --> 00:11:12,213 - هل تعرفان بعضكما البعض؟ - — ولهذا السبب تطوعت. 188 00:11:13,131 --> 00:11:15,175 لذلك يبدو أنك في ورطة. 189 00:11:15,884 --> 00:11:17,802 يجب أن نبدأ. 190 00:11:32,942 --> 00:11:35,182 والآن سأعلمك الكلمتان الأكثر سحرا 191 00:11:35,278 --> 00:11:37,071 في اللغة الانجليزية. 192 00:11:37,614 --> 00:11:38,990 كما لو. 193 00:11:39,908 --> 00:11:42,785 ستذهبين إلى صالة الألعاب الرياضية النسائية fit 4 194 00:11:42,952 --> 00:11:45,330 وسوف تحمل هذا. 195 00:11:49,250 --> 00:11:51,920 - ما هذا؟ - بندقية. 196 00:11:52,587 --> 00:11:54,589 - وهذا هو بندقية؟ - نعم. 197 00:11:54,756 --> 00:11:56,549 سوف تذهب إلى هناك، وسوف تهدف، 198 00:11:56,716 --> 00:12:01,346 سوف تطلق النار "كما لو" هل يمكن أن تفعل ذلك حقا. 199 00:12:05,266 --> 00:12:07,727 لكنني أفهم ذلك إذا كنت لا تريد ذلك. 200 00:12:16,611 --> 00:12:17,862 رينيه: تبدو جيدًا. 201 00:12:18,404 --> 00:12:20,198 أنت تفعل أيضا. 202 00:12:20,365 --> 00:12:22,408 إذن الكهنوت؟ 203 00:12:22,575 --> 00:12:25,119 - هل أنت متفاجئ؟ - لم يكن هذا الشيء الخاص بك. 204 00:12:25,286 --> 00:12:27,497 لم يكن هذا هو الشيء الذي يجب أن تكون عليه محامي الكنيسة سواء. 205 00:12:27,664 --> 00:12:30,333 لقد أفسدت أختي كلانا. 206 00:12:31,209 --> 00:12:33,044 هل حصلت على وعد منك أيضاً؟ 207 00:12:33,211 --> 00:12:36,506 على فراش الموت. "الكنيسة تحتاج إليك." 208 00:12:36,673 --> 00:12:39,259 ربما قالت للجميع نفس الشيء في اليوم الماضي. 209 00:12:39,425 --> 00:12:41,219 هذه جوليا بالنسبة لك... 210 00:12:41,386 --> 00:12:44,764 دائما يجب أن تكون الكلمة الأخيرة، حتى من القبر. 211 00:12:45,682 --> 00:12:47,267 والله لقد أحببتها. 212 00:12:49,394 --> 00:12:50,937 ادخل. 213 00:12:52,897 --> 00:12:55,400 - أين نحن؟ - إنها بدلة مزعجة. 214 00:12:55,566 --> 00:12:56,985 لا نريد أن يذهب للمحاكمة. 215 00:12:57,151 --> 00:12:58,871 - — سأقوم بركله في ديبو. - وديفيد؟ 216 00:12:58,945 --> 00:13:00,947 وقال انه سوف يكون شاهدا جيدا. 217 00:13:01,114 --> 00:13:03,592 قلقي هو الطبيب النفسي والطبيب النفسي الذي كان هناك، 218 00:13:03,616 --> 00:13:04,993 ولكنني سأتحدث معهم. 219 00:13:05,159 --> 00:13:07,495 اه، فقط كتحذير، حاولت التحدث 220 00:13:07,662 --> 00:13:09,422 - - مع واحد منهم هذا الصباح. - فعلت؟ 221 00:13:09,455 --> 00:13:11,165 نعم، اه، كريستين بوشارد. 222 00:13:11,332 --> 00:13:12,834 إنها في فريقي. 223 00:13:13,042 --> 00:13:15,503 لقد أوقفتني من قبل أستطيع أن أقول أي شيء. 224 00:13:17,046 --> 00:13:20,383 حسناً، أيتها الفتاة الذكية. سأتحدث معها. ربما سيكون على ما يرام. 225 00:13:22,927 --> 00:13:24,762 كيف حالك؟ 226 00:13:26,723 --> 00:13:29,225 - أنا أكره الإفادات. - نعم. 227 00:13:30,184 --> 00:13:31,436 أنا أكره مكاتب المحاماة. 228 00:13:31,602 --> 00:13:32,687 دكتور بوشارد. 229 00:13:32,979 --> 00:13:35,273 أهلاً. إنها كريستين فقط. 230 00:13:35,440 --> 00:13:37,275 لديك دكتوراه. إنه يستحق "دكتور" 231 00:13:37,442 --> 00:13:40,069 أهلاً. رينيه هاريس, محامي الدفاع. 232 00:13:40,236 --> 00:13:41,779 هذا بن شاكر. إنه يعمل معنا. 233 00:13:43,197 --> 00:13:45,116 مقاول. 234 00:13:45,867 --> 00:13:47,493 هل هذه مزحة؟ 235 00:13:49,704 --> 00:13:52,540 تمام. هل لديك سترة مع ذلك؟ 236 00:13:52,707 --> 00:13:55,251 مع هذا؟ اه، نعم، ولكن ليس معي. 237 00:13:55,418 --> 00:13:57,128 - هل يمكن لأحد أن يحصل عليها لك؟ - لماذا؟ 238 00:13:57,295 --> 00:13:58,880 أريدك أن تبدو مثل الطبيب. 239 00:13:59,047 --> 00:14:00,965 سترة سوف تجعلني تبدو وكأنها طبيب؟ 240 00:14:01,132 --> 00:14:02,175 نعم. 241 00:14:03,634 --> 00:14:06,012 - حسنًا، نعم. يمكنني إجراء مكالمة. - من فضلك افعل. 242 00:14:06,179 --> 00:14:08,639 أخبرني (ديفيد) أنك أوقفته من سحب كلينتون، 243 00:14:08,806 --> 00:14:10,224 الحصول على قصصك مباشرة. 244 00:14:10,391 --> 00:14:12,951 أرى أن لديك بعض الألفة مع المحكمة. سيكون ذلك مفيدًا. 245 00:14:13,019 --> 00:14:14,979 أنا لا أخبرك كيف تشهد. 246 00:14:15,146 --> 00:14:17,774 أنا فقط أقول لك الجانب الآخر ذكي. 247 00:14:17,940 --> 00:14:19,400 جوديث ليمونهيد. 248 00:14:20,526 --> 00:14:21,527 ليمونهيد؟ 249 00:14:21,694 --> 00:14:23,696 نعم أنا أعلم. اسم غبي، وهي غاضبة من ذلك 250 00:14:23,863 --> 00:14:25,281 يريد أن يخرجه إلى العالم. 251 00:14:25,448 --> 00:14:27,909 سوف تحاول الحصول عليك لتوضيح إجاباتك. 252 00:14:28,076 --> 00:14:30,370 لا. الإجابة "نعم، لا، 253 00:14:30,536 --> 00:14:32,288 و"هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدًا؟" 254 00:14:32,455 --> 00:14:34,957 - أنت وديفيد تعملان معًا؟ - - نعم. 255 00:14:35,166 --> 00:14:36,834 هل تحدث معك عن جوليا؟ 256 00:14:37,418 --> 00:14:40,129 - نعم. - أنا أختها. 257 00:14:40,922 --> 00:14:42,423 لقد كانت المثالية. 258 00:14:42,590 --> 00:14:45,134 أنا الساخر، مما يجعلني مثاليًا لهذا. 259 00:14:45,301 --> 00:14:46,969 عندما تريد استراحة في الاستجواب، 260 00:14:47,136 --> 00:14:49,055 ضع أصابعك على أنفك هكذا 261 00:14:49,222 --> 00:14:51,891 وسوف أطلب استراحة لأن ساقي تؤلمني. 262 00:14:52,058 --> 00:14:53,393 لقد جرحته. 263 00:14:57,563 --> 00:14:59,273 هل جرحته؟ 264 00:15:03,653 --> 00:15:05,255 العمارة: والأشرار سوف يهلكون 265 00:15:05,279 --> 00:15:07,949 - في حضرة الله... - كارولين : لا ! 266 00:15:08,116 --> 00:15:09,909 خارج! خارج! خارج! 267 00:15:11,244 --> 00:15:12,844 - جوديث: هل هذه أنت يا كارولين؟ - - نعم. 268 00:15:12,995 --> 00:15:15,832 خارج! أوو... 269 00:15:15,998 --> 00:15:18,418 وهذا الصوت... هل كانت تلك صفعة؟ 270 00:15:18,584 --> 00:15:19,794 نعم. - رينيه: عفوا. 271 00:15:20,002 --> 00:15:21,462 هل قيل لك أن الصوت كان صفعة 272 00:15:21,629 --> 00:15:23,881 أو هل لديك ذاكرة معينة كانت تلك صفعة؟ 273 00:15:26,634 --> 00:15:29,405 دع السجل يعكس الشاهد نظرت للتو إلى محاميها للحصول على التوجيه. 274 00:15:29,429 --> 00:15:31,722 حسنًا، دعنا فقط اسأل عملائك بعد ذلك. 275 00:15:31,889 --> 00:15:34,142 هل صفعت كارولين في تلك اللحظة؟ 276 00:15:34,308 --> 00:15:37,270 لا، اه، كارولين كانت تحاول للتحرر من قيودها. 277 00:15:37,437 --> 00:15:39,832 - جوديث: ولماذا كانت مقيدة؟ - لأنها كانت تحاول قتل الناس. 278 00:15:39,856 --> 00:15:41,708 ثم دعونا نستمع فقط إلى هذا الجزء من الشريط. 279 00:15:41,732 --> 00:15:46,404 عمارة: ما اسمك؟ بسم الله أطلب اسمك. 280 00:15:46,571 --> 00:15:48,114 كارولين : ساعدوني . 281 00:15:48,281 --> 00:15:51,701 إذا كنت تريد أن تشعر بالسوء، اذهب إلى الاعتراف، وليس هنا. 282 00:15:51,868 --> 00:15:53,995 جوديث: وبعد أن تعهدت لحياتك يا كارولين 283 00:15:54,162 --> 00:15:56,247 - هل فعل أحد أي شيء؟ - كارولين : لا . 284 00:15:56,414 --> 00:15:58,734 وبعد أن أخبروك بذلك لقد تم طرد الشياطين، 285 00:15:58,875 --> 00:15:59,625 ماذا حدث؟ 286 00:15:59,792 --> 00:16:02,753 لقد كنت بخير لمدة أسبوع، ثم انهارت. 287 00:16:02,920 --> 00:16:06,424 لقد عانيت من الأوهام، 288 00:16:06,591 --> 00:16:08,217 جنون العظمة، اه، 289 00:16:09,218 --> 00:16:10,720 اكتئاب. 290 00:16:10,887 --> 00:16:12,263 أردت أن أموت. 291 00:16:13,723 --> 00:16:17,602 تم نقلي إلى غرفة الطوارئ وحصلت على بعض المساعدة الحقيقية. 292 00:16:18,144 --> 00:16:19,812 دكتور فيليب لينش - جايلز. 293 00:16:19,979 --> 00:16:21,731 اه، أنا متخصص في علاج المرضى 294 00:16:21,898 --> 00:16:24,275 مع الاضطرابات الانفصالية والفصام. 295 00:16:24,442 --> 00:16:29,113 وما كان جسديا والحالة العقلية لكارولين هوبكنز 296 00:16:29,280 --> 00:16:33,075 بعد... طرد الأرواح الشريرة، 31 أكتوبر؟ 297 00:16:33,242 --> 00:16:36,954 جروح، كدمات، أفكار انتحارية. 298 00:16:37,121 --> 00:16:40,750 اه، لقد كانت تعاني من سوء التغذية، والجفاف، غير قادر على الوقوف أو المشي. 299 00:16:40,917 --> 00:16:42,668 وما هو تشخيصك الطبي؟ 300 00:16:42,835 --> 00:16:46,589 اضطراب الهوية الانفصالية, ولكنها كانت أيضًا شديدة الوهم، 301 00:16:46,756 --> 00:16:49,467 اه مقتنع بذلك الشيطان وغيره من الشياطين 302 00:16:49,634 --> 00:16:51,344 كانوا يتابعونها ويهاجمونها. 303 00:16:51,511 --> 00:16:53,391 - كيف هي تلك الأوهام؟ - — على محمل الجد، رينيه؟ 304 00:16:53,513 --> 00:16:56,057 ماذا؟ دعه يجيب على السؤال. 305 00:16:56,224 --> 00:16:59,477 أود أن أقول ذلك القوى الشيطانية غير موجودة 306 00:16:59,644 --> 00:17:03,314 وغالبًا ما يستخدم المرضى العكاز من الاستعارة للتفسير والنفي 307 00:17:03,481 --> 00:17:06,192 - ما هي في الواقع الإعاقات العقلية. - ما هو انحيازك؟ 308 00:17:06,859 --> 00:17:10,029 اه لا، هذا هو التفاهم المشترك من المجتمع الطبي. 309 00:17:10,196 --> 00:17:12,907 جوديث: وما هي خطة العلاج الخاصة بك لكارولين يا دكتور؟ 310 00:17:13,074 --> 00:17:17,578 الكلوربرومازين والأريبيبرازول من أجل الحد من الذهان. 311 00:17:17,745 --> 00:17:20,706 السلوك الانفصالي هو أكثر صعوبة. 312 00:17:20,873 --> 00:17:24,794 أنا أستخدم... تمرين تصور الصدمة. 313 00:17:24,961 --> 00:17:27,672 لدي المريض عملية عقلية ماذا حدث لهم 314 00:17:27,838 --> 00:17:29,715 دون الانفصال عنه. 315 00:17:29,882 --> 00:17:32,885 - ماذا تعتقد؟ - إنها قياسية. 316 00:17:34,971 --> 00:17:36,097 سيدة بوشارد... 317 00:17:36,264 --> 00:17:39,517 - دكتور بوشارد. - بالتأكيد. 318 00:17:39,684 --> 00:17:42,270 لقد تم استدعاؤك كما طبيب نفساني لتقييم 319 00:17:42,436 --> 00:17:44,855 ما إذا كانت كارولين تعاني من الاضطراب العقلي. 320 00:17:45,022 --> 00:17:46,022 نعم. 321 00:17:46,107 --> 00:17:48,192 وماذا كان لك المراقبة المهنية؟ 322 00:17:48,359 --> 00:17:49,860 أنها كانت مريضة. 323 00:17:50,027 --> 00:17:51,696 هل يمكنك التفصيل؟ 324 00:17:51,862 --> 00:17:54,198 بأنها مريضة عقليا. 325 00:17:54,365 --> 00:17:56,659 - أرى. 326 00:17:56,826 --> 00:18:00,705 اه، فعلت السيدة هاريس الإعدادية لك لهذه الشهادة؟ 327 00:18:00,871 --> 00:18:02,957 - نعم. - وماذا قالت؟ 328 00:18:03,124 --> 00:18:05,126 أخبرتني أن أكون صادقًا وموجزًا. 329 00:18:05,293 --> 00:18:06,711 وهل قالت شيئا عني؟ 330 00:18:06,877 --> 00:18:08,879 نعم، لقد قالت لي أنك كرهت اسمك الأخير 331 00:18:09,046 --> 00:18:10,440 وأراد أن يخرجه إلى العالم. 332 00:18:10,464 --> 00:18:12,592 - أوه. - تمام. 333 00:18:15,052 --> 00:18:17,179 اه، لم تتصل طبيب نفسي مرخص 334 00:18:17,346 --> 00:18:19,140 إلى طرد الأرواح الشريرة هذا يا دكتور (بوشار)؟ 335 00:18:19,307 --> 00:18:21,392 - نعم. - ولماذا فعلت ذلك؟ 336 00:18:21,559 --> 00:18:22,852 للتشاور. 337 00:18:23,019 --> 00:18:24,663 وماذا كانت النتيجة من تلك التشاور؟ 338 00:18:24,687 --> 00:18:26,939 - وافق. - وافق على أن كارولين 339 00:18:27,106 --> 00:18:28,691 كان يعاني على الأرجح من 340 00:18:28,858 --> 00:18:31,152 اضطراب الهوية الانفصامية أو الفصام؟ 341 00:18:31,319 --> 00:18:32,320 نعم. 342 00:18:32,486 --> 00:18:35,239 وهل أوصيتما بذلك الكاهن يوقف طرد الارواح الشريرة؟ 343 00:18:39,910 --> 00:18:40,995 نعم. 344 00:18:41,162 --> 00:18:43,414 جوديث: وهل اتبعت الكنيسة توصيتك؟ 345 00:18:45,499 --> 00:18:47,251 - لا. - لماذا لا؟ 346 00:18:48,586 --> 00:18:50,004 اختلفوا. 347 00:18:50,796 --> 00:18:53,424 ومعرفة كل ما لك أعرف الآن، دكتور بوشارد، 348 00:18:53,591 --> 00:18:56,010 هل تصدق ذلك هل كانت كارولين ممسوسة؟ 349 00:18:58,888 --> 00:19:00,389 حسنًا، أنا لا أؤمن بالاستحواذ. 350 00:19:01,724 --> 00:19:04,060 جوديث: شكرا لك. كان ذلك مفيدًا جدًا. 351 00:19:04,852 --> 00:19:06,771 متى قررت ليصبح كاهناً يا سيدي؟ 352 00:19:06,937 --> 00:19:09,649 - منذ ثلاث سنوات. - أنت لا تبدو مثل نوع الكاهن. 353 00:19:09,815 --> 00:19:13,235 - لماذا قررت أن تصبح واحدا؟ - — وجدت... 354 00:19:13,736 --> 00:19:16,364 أجد الراحة في ديني. 355 00:19:16,530 --> 00:19:17,841 هل كان هناك شيء على وجه الخصوص 356 00:19:17,865 --> 00:19:20,701 أنك بحاجة إلى الراحة منذ ثلاث سنوات؟ 357 00:19:20,868 --> 00:19:22,745 أم، اه، هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدا؟ 358 00:19:23,287 --> 00:19:24,497 هل سبق لك أن ألقي القبض عليك؟ 359 00:19:27,625 --> 00:19:28,625 نعم. 360 00:19:28,709 --> 00:19:29,877 على أي أساس؟ 361 00:19:30,044 --> 00:19:32,755 اه، مرة واحدة للحيازة. 362 00:19:32,922 --> 00:19:35,091 مرة واحدة للاعتداء. 363 00:19:35,257 --> 00:19:37,718 جوديث: حيازة المخدرات؟ أي دواء؟ 364 00:19:37,885 --> 00:19:39,261 ديفيد: الكوكايين. 365 00:19:39,428 --> 00:19:41,156 - جوديث: هل أنت مدمن مخدرات؟ - ديفيد: لا. 366 00:19:41,180 --> 00:19:44,266 جوديث: الوثائق في هذا المجلد التفاصيل 367 00:19:44,433 --> 00:19:47,520 ثلاث إقامات لمدة شهرين في منشأة إعادة التأهيل 368 00:19:47,687 --> 00:19:50,981 في ولاية بنسلفانيا بين عامي 2010 و2014. 369 00:19:51,148 --> 00:19:54,026 تعاطي المخدرات ودعم الإدمان على الجنس. 370 00:19:57,905 --> 00:20:02,034 كان لدي بعض القضايا مع المخدرات... 371 00:20:02,827 --> 00:20:06,330 و... العلاقة الحميمة. 372 00:20:07,164 --> 00:20:08,833 لقد نظفت نفسي. 373 00:20:10,126 --> 00:20:11,126 لقد وجدت الله. 374 00:20:11,210 --> 00:20:13,254 جوديث: تقرير الشرطة عن تهمة الاعتداء الخاصة بك 375 00:20:13,421 --> 00:20:15,673 يقول أنك طرقت رجلاً فاقدًا للوعي. 376 00:20:15,840 --> 00:20:17,842 هل كان لديك أيضًا مشاكل مع الغضب؟ 377 00:20:18,008 --> 00:20:20,845 سيدة ليمونهيد، لا تتردد في الحصول على إلى هذه النقطة مع هذه الأسئلة. 378 00:20:21,011 --> 00:20:24,181 وجهة نظري هي أن السيد أكوستا لديه نمط من اتخاذ قرارات متهورة 379 00:20:24,348 --> 00:20:26,934 مما يعرض حياته للخطر وحياة الآخرين. 380 00:20:27,101 --> 00:20:29,437 أنا متأكد إلى حد ما من القاضي سوف تجد أن ذات الصلة. 381 00:20:29,645 --> 00:20:31,565 والآن هل لي أن أستمر، أم يجب أن نستدعي القاضي؟ 382 00:20:31,647 --> 00:20:33,023 المضي قدما وإحراج نفسك. 383 00:20:34,692 --> 00:20:37,945 السيد أكوستا، في دورك ممثل الكنيسة، 384 00:20:38,112 --> 00:20:40,448 هل سبق لك أن تكشف عن خلفيتك؟ لأولئك الذين تخدمهم؟ 385 00:20:44,076 --> 00:20:46,912 جوديث: هل تعتقد أن كارولين هوبكنز لقد سمح لك بذلك 386 00:20:47,079 --> 00:20:50,207 مساعدتها في طرد الارواح الشريرة هل عرفت تاريخك؟ 387 00:20:53,210 --> 00:20:55,045 ديفيد: لست متأكدا. 388 00:20:55,212 --> 00:20:56,505 نحن بحاجة إلى القيام بشيء ما. 389 00:20:56,672 --> 00:20:58,132 نعم، أنا أوافق. 390 00:20:59,049 --> 00:21:00,384 دعونا نتحدث. 391 00:21:11,061 --> 00:21:12,772 مرحبًا. كيف يمكنني مساعدتك؟ 392 00:21:12,938 --> 00:21:14,106 أرغب في حضور فصل دراسي. 393 00:21:14,940 --> 00:21:18,194 لا أريد أن أفترض جنسك، لكن هذه صالة ألعاب رياضية للنساء فقط. 394 00:21:18,402 --> 00:21:20,780 - مرحباً كيف حالك؟ - يا. 395 00:21:22,615 --> 00:21:24,366 أنا رجل. 396 00:21:24,533 --> 00:21:27,870 وأنت تعرف أن هذا هو تعريف التمييز الجنسي. يمين؟ 397 00:21:28,037 --> 00:21:30,390 هناك صالة ألعاب رياضية أخرى في الشارع أنه سيكون موضع ترحيب للحضور. 398 00:21:30,414 --> 00:21:32,666 اعذرني. اتمنى لك يوم جيد. 399 00:21:32,875 --> 00:21:34,210 تناسب 4 نساء. 400 00:21:34,877 --> 00:21:37,421 الساعة 9:30 محجوزة بالكامل. 401 00:21:37,588 --> 00:21:39,757 أستطيع أن أضيفك إلى قائمة الإنتظار... 402 00:21:48,724 --> 00:21:50,935 تدمير الماضي. 403 00:22:01,028 --> 00:22:02,571 ثمانية ملايين دولار. 404 00:22:03,489 --> 00:22:05,491 أود أن أسمي ذلك سؤالًا واثقًا. 405 00:22:05,658 --> 00:22:07,993 رينيه: إنه كذلك. تعتقد السيدة ليمونهيد لقد جعلتنا هاربين. 406 00:22:08,160 --> 00:22:09,160 هل هي؟ 407 00:22:09,286 --> 00:22:12,331 نعم. ويريدون أيضًا الأب عمارة تمت إزالته من الكهنوت 408 00:22:12,498 --> 00:22:14,959 ووعد ديفيد أكوستا لن يتم ترسيمها. 409 00:22:15,125 --> 00:22:17,253 - ماركس: إذن ماذا نفعل؟ - قلت لهم أننا بحاجة 410 00:22:17,419 --> 00:22:19,171 يوم للنظر في العداد. 411 00:22:28,973 --> 00:22:30,224 نعم؟ 412 00:22:38,357 --> 00:22:40,818 سنرفض المحاولة لمنع التنسيق الخاص بك. 413 00:22:42,069 --> 00:22:45,281 إذا كان ذلك يكلف أموال الكنيسة، فلا تفعل ذلك. 414 00:22:47,241 --> 00:22:49,660 ديفيد. 415 00:22:51,161 --> 00:22:54,039 كيف سأقول هذا؟ 416 00:22:54,206 --> 00:22:56,333 سأخرج فقط وأقول ذلك. 417 00:22:57,334 --> 00:22:58,711 تمام. 418 00:23:00,796 --> 00:23:02,590 لقد كنت دائما معجبة بك. 419 00:23:03,507 --> 00:23:05,134 ذلك الوقت كله. 420 00:23:05,301 --> 00:23:08,012 أنت وجوليا. 421 00:23:08,178 --> 00:23:10,639 لهذا السبب كان لي للبقاء بعيدا عنكما. 422 00:23:10,806 --> 00:23:14,226 أنا فقط... لم أستطع إظهار ذلك. 423 00:23:15,686 --> 00:23:19,690 والآن... عندما رأيتك بالأمس.. 424 00:23:20,941 --> 00:23:23,777 أدركت مشكلتي لم تعد أختي بعد الآن 425 00:23:23,944 --> 00:23:26,363 كان...الله. 426 00:23:26,530 --> 00:23:28,532 هل تصدق ذلك؟ 427 00:23:29,241 --> 00:23:30,784 إله. 428 00:23:39,543 --> 00:23:41,295 هل فكرت بي يوما؟ 429 00:23:43,130 --> 00:23:44,298 أبدًا؟ 430 00:24:12,701 --> 00:24:15,162 - ينبغي لي... - ماذا؟ 431 00:24:15,704 --> 00:24:19,083 يذهب؟ هذا هو مكانك. 432 00:24:20,668 --> 00:24:23,837 اه، ينبغي لي، أم... 433 00:24:24,797 --> 00:24:26,256 يجب أن أدرس. 434 00:24:29,760 --> 00:24:31,220 نعم. 435 00:24:33,305 --> 00:24:35,975 أحد الأخطار من العيش بجوار الكنيسة. 436 00:24:37,434 --> 00:24:39,436 من الصعب أن تستلقي. 437 00:24:45,359 --> 00:24:47,194 ديفيد؟ 438 00:24:47,778 --> 00:24:50,406 هناك طرق أخرى لخدمة الكنيسة. 439 00:24:50,572 --> 00:24:52,616 لا تحتاج إلى الزواج منه. 440 00:25:04,044 --> 00:25:05,796 أنا أتصل بـ aspca. 441 00:25:05,963 --> 00:25:07,256 يا إلهي. 442 00:25:10,259 --> 00:25:12,511 - يوم سيء؟ - ليس الأفضل. 443 00:25:12,678 --> 00:25:14,972 الكثير من الشياطين للقتال؟ 444 00:25:15,639 --> 00:25:18,392 كان الأطفال يتحدثون عنه كل ما تبذلونه من، اه، المغامرات. 445 00:25:18,559 --> 00:25:21,270 طرد الأرواح الشريرة ومطاردة الشياطين. 446 00:25:21,437 --> 00:25:22,855 يبدو مثيرا. 447 00:25:23,022 --> 00:25:24,648 انها ليست مثيرة كما يبدو. 448 00:25:26,650 --> 00:25:28,277 هل هذا هو سبب حصولك على مسبحة؟ 449 00:25:28,444 --> 00:25:29,444 ماذا؟ 450 00:25:30,029 --> 00:25:33,949 اه، المسبحة في المرآب. 451 00:25:34,783 --> 00:25:36,410 ماذا تحاول أن تسألني يا آندي؟ 452 00:25:36,577 --> 00:25:39,621 لا أعرف. من أعطاها لك؟ هل كان بن الرائع؟ 453 00:25:41,290 --> 00:25:43,000 لا داعي للقلق عليه؟ 454 00:25:44,251 --> 00:25:47,046 - لا، لا تفعل ذلك. - لا، حسنا. تمام. 455 00:25:53,135 --> 00:25:55,429 مهلا، هل أصبحت غير منقضي، عزيزتي؟ 456 00:25:56,055 --> 00:25:57,931 ماذا؟ هل انا... 457 00:26:02,936 --> 00:26:04,605 حسنا. تمام. 458 00:26:05,189 --> 00:26:06,523 جيد. 459 00:26:08,442 --> 00:26:10,027 هل هناك مشكلة لو كنت كذلك؟ 460 00:26:11,862 --> 00:26:14,865 - إذا كنت قد أصبحت غير منتهية؟ - - نعم. 461 00:26:15,032 --> 00:26:16,909 نعم. ربما. 462 00:26:17,076 --> 00:26:19,036 يعني نفس المشكلة سيكون لدينا 463 00:26:19,203 --> 00:26:21,455 إذا حاولت العلاج نزلات البرد لدى الفتيات مع العلق. 464 00:26:21,622 --> 00:26:23,457 انها الخرافية. 465 00:26:23,624 --> 00:26:25,709 هذه كلماتك وليست كلماتي. 466 00:26:27,461 --> 00:26:29,671 حسنا، سمعت الطبيب اليوم الحديث عن وصف 467 00:26:29,838 --> 00:26:33,550 الكلوربرومازين والأريبيبرازول وتمارين الصدمات 468 00:26:33,717 --> 00:26:35,761 وأدركت أنه بدا تمامًا مثل العلق. 469 00:26:35,928 --> 00:26:37,262 بدا... 470 00:26:40,057 --> 00:26:41,642 ماذا؟ 471 00:26:43,018 --> 00:26:44,144 ماذا؟ 472 00:26:48,816 --> 00:26:50,359 - ماذا؟ - يتمسك. 473 00:26:51,401 --> 00:26:52,402 بن؟ 474 00:26:52,569 --> 00:26:54,488 أريدك أن تنظر في شيء بالنسبة لي. 475 00:26:54,655 --> 00:26:58,408 لذا، ما أفكر فيه، في هذا العمل كله.. 476 00:27:03,455 --> 00:27:06,125 سيباستيان: لقد دخلت للتو وأشار إلى عشرة منهم. 477 00:27:06,291 --> 00:27:08,627 لقد كانوا مستائين جدًا وأرسلوا حارس الأمن بعدي. 478 00:27:10,712 --> 00:27:12,381 كيف جعلك ذلك تشعر؟ 479 00:27:12,548 --> 00:27:14,133 مستثنى. 480 00:27:14,299 --> 00:27:16,510 قوي. جيد حقا. 481 00:27:18,137 --> 00:27:19,638 جيد. 482 00:27:21,849 --> 00:27:23,350 عمل جيد. 483 00:27:25,727 --> 00:27:27,396 الآن ماذا؟ 484 00:27:34,736 --> 00:27:36,822 الخطوة التالية 485 00:27:36,989 --> 00:27:39,366 هو وضع "كما لو" موضع التنفيذ، 486 00:27:39,533 --> 00:27:42,744 ولست متأكدًا من أنك مستعد لذلك. 487 00:27:43,912 --> 00:27:45,706 احترام الذات الحقيقي 488 00:27:45,873 --> 00:27:48,542 يتطلب عملا حقيقيا. 489 00:27:48,709 --> 00:27:52,421 هناك بعض الناس من يمشي على الخط... 490 00:27:53,380 --> 00:27:55,382 ثم يجب أن تعود إلى الوراء. 491 00:27:58,594 --> 00:28:00,804 ثم هناك القليل 492 00:28:00,971 --> 00:28:03,765 الذين هم على استعداد لعبور هذا الخط. 493 00:28:04,725 --> 00:28:06,518 من أنت؟ 494 00:28:08,145 --> 00:28:10,856 - اشتريت بندقية. - أنا أعرف. 495 00:28:11,023 --> 00:28:13,275 ولكن هل تعرف كيفية استخدامه؟ 496 00:28:14,443 --> 00:28:16,945 وسوف تحتاج إلى أكثر من واحد. 497 00:28:20,908 --> 00:28:22,826 ماذا لو تدربت؟ 498 00:28:32,586 --> 00:28:34,129 آدم. 499 00:28:38,425 --> 00:28:40,135 هذا هو آدم. 500 00:28:40,302 --> 00:28:42,304 إنه رامي. 501 00:28:42,471 --> 00:28:43,889 إنه رجل طيب. 502 00:28:44,056 --> 00:28:46,892 وهو واحد من 59 شخصا أنا أثق في العالم. 503 00:28:48,268 --> 00:28:49,937 إنه هنا للمساعدة. 504 00:28:50,103 --> 00:28:51,939 لذا، إذا كنت جادًا، 505 00:28:52,105 --> 00:28:55,859 سوف يساعدك على أن تصبح يتقن استخدام الأسلحة. 506 00:28:58,070 --> 00:29:00,614 إذن، هذه هي لحظة حبوبك الحمراء. 507 00:29:01,657 --> 00:29:04,034 ما هي الطريقة التي تريد أن تسلكها؟ 508 00:29:08,997 --> 00:29:10,624 ليس لدي وقت لهذا، ليلاند. 509 00:29:10,791 --> 00:29:12,417 ليلاند: انتظر. 510 00:29:13,835 --> 00:29:15,963 أعطه لحظة. 511 00:29:21,677 --> 00:29:24,137 - مكتب صغير لطيف. - شكرًا لك. 512 00:29:24,596 --> 00:29:27,099 - ما هذا؟ - — اعتدت أن أكون متسلقا. 513 00:29:27,266 --> 00:29:28,600 آه، لم أكن لأخمن. 514 00:29:28,767 --> 00:29:30,607 لذا أردت التحدث... 515 00:29:30,769 --> 00:29:32,604 حماقة المقدسة! ماذا كان هذا؟ 516 00:29:32,771 --> 00:29:35,065 - إنها قطة. - يبدو وكأنه شيطان. 517 00:29:35,232 --> 00:29:38,819 لا، إنها مجرد قطة لا تحبني. 518 00:29:38,986 --> 00:29:39,987 تمام. 519 00:29:40,153 --> 00:29:42,364 لذا، أردت التحدث عن الدفاع ؟ 520 00:29:42,531 --> 00:29:45,617 نعم أعتقد أنه يحتاج للتوقف عن كونه دفاعًا. 521 00:29:45,784 --> 00:29:48,787 لقد سمحت لهم بالاقتحام عدم علم طرد الارواح الشريرة. 522 00:29:48,954 --> 00:29:52,165 الآن أنت بحاجة إلى التمزق غير علم الطب النفسي. 523 00:29:53,333 --> 00:29:55,919 رينيه: دكتور لينش جايلز، لقد وصفت الكلوربرومازين 524 00:29:56,086 --> 00:29:58,755 - وأريبيبرازول لكارولين؟ - نعم. 525 00:29:58,922 --> 00:30:03,385 دكتور أين كنت في 6 أغسطس 2019؟ 526 00:30:03,552 --> 00:30:05,887 في إجازة. 527 00:30:06,054 --> 00:30:09,057 في رحلة بحرية، برعاية نفس شركة الأدوية 528 00:30:09,224 --> 00:30:10,726 التي تصنع الكلوربرومازين. 529 00:30:10,892 --> 00:30:13,653 كل شركة أدوية رعاية الأحداث للصناعة الطبية. 530 00:30:13,812 --> 00:30:16,273 ليس لها أي تأثير على الإطلاق في كيفية تعاملنا... 531 00:30:16,440 --> 00:30:20,277 هناك سبعة وافقت عليها إدارة الأغذية والعقاقير (FDA). مضادات الذهان من الجيل الأول، 532 00:30:20,444 --> 00:30:22,487 - وعشرة الجيل الثاني... - أحد عشر. 533 00:30:22,654 --> 00:30:26,199 أحد عشر الجيل الثاني مضادات الذهان. 534 00:30:26,366 --> 00:30:28,660 فلماذا الكلوربرومازين و أريبيبرازول لكارولين؟ 535 00:30:28,827 --> 00:30:32,539 مثل كل دواء نفسي الوصف هو نوع من الفن. 536 00:30:32,706 --> 00:30:36,168 دكتور، استعمل الكلوربرومازين و أريبيبرازول لها أي آثار جانبية؟ 537 00:30:36,335 --> 00:30:40,714 يفعلون. اه، دوخة، غثيان، النعاس، والتفكير في الانتحار. 538 00:30:40,881 --> 00:30:43,884 دكتور لينش جايلز ذكرت أن كارولين قامت بمحاولتين 539 00:30:44,051 --> 00:30:46,011 لقتل نفسها بعد طرد الارواح الشريرة. 540 00:30:46,178 --> 00:30:48,305 وكانت كل تلك المحاولات بينما كانت تأخذ 541 00:30:48,472 --> 00:30:50,807 الدواء الذي وصفه؟ 542 00:30:50,974 --> 00:30:53,685 - كورت: هذا صحيح. - - رينيه: هل هناك أي مضادات للذهان 543 00:30:53,852 --> 00:30:56,104 التي ليس لديها أفكار انتحارية 544 00:30:56,271 --> 00:30:57,981 - كأثر جانبي؟ - كلوزابين. 545 00:30:58,148 --> 00:31:02,486 فلماذا لا طبيب نفسي مثل الدكتور لينش – جايلز يصف كلوزابين؟ 546 00:31:04,404 --> 00:31:05,739 انها مكلفة. 547 00:31:05,906 --> 00:31:09,368 رينيه: إذن، قام الدكتور لينش جايلز بتعيين مريضه على دواء أقل تكلفة 548 00:31:09,534 --> 00:31:11,787 ثبت أنه يسبب الناس لقتل أنفسهم؟ 549 00:31:11,953 --> 00:31:13,038 اعتراض. 550 00:31:13,205 --> 00:31:16,792 الدكتور بوجز هو شاهدك. أنا فقط أطرح عليه الأسئلة كخبير. 551 00:31:17,000 --> 00:31:18,919 دكتور هل لك رأي 552 00:31:19,086 --> 00:31:23,090 عن صدمة الدكتور لينش جايلز تمارين المفاهيم؟ 553 00:31:23,256 --> 00:31:25,967 نعم، إنه علاج تجريبي متطرف. 554 00:31:26,134 --> 00:31:28,762 هنا خبير يتفق معك 555 00:31:28,929 --> 00:31:31,723 في هذه المقالة في عالم النفس الجيد. 556 00:31:31,890 --> 00:31:36,269 - هل تستطيع أن تقرأ من كتبها؟ - - نعم. الدكتور لينش جايلز. 557 00:31:36,478 --> 00:31:40,065 وماذا يكتب... هناك؟ 558 00:31:40,232 --> 00:31:42,692 "هذه الطريقة العلاجية المتطرفة 559 00:31:42,859 --> 00:31:46,530 يمكن أن تكون جولة إرشادية من جحيمهم الشخصي 560 00:31:46,696 --> 00:31:48,073 بدون مسكن للألم. 561 00:31:48,240 --> 00:31:51,618 وإذا كان أخصائي الصحة العقلية لا يأخذون وقتهم، 562 00:31:51,785 --> 00:31:53,912 سوف ينتهي المريض أسوأ من ذي قبل". 563 00:31:54,079 --> 00:31:57,266 رينيه: وفقًا لكلماته، ليس كذلك ومن الممكن أن تكون له طرق علاجية 564 00:31:57,290 --> 00:32:00,460 ربما يكون بنفس القدر من المسؤولية، إن لم يكن أكثر مسؤولية، 565 00:32:00,627 --> 00:32:03,463 لكارولين تدهور الصحة النفسية؟ 566 00:32:03,630 --> 00:32:05,882 كورت: نعم. قطعاً. 567 00:32:06,049 --> 00:32:07,467 عمل مذهل. 568 00:32:07,634 --> 00:32:09,719 شكرًا. أتمنى أن أحصل على الائتمان الكامل. 569 00:32:09,886 --> 00:32:11,430 لقد كانت فكرة صديقك. 570 00:32:14,349 --> 00:32:16,977 لذا، المشكلة هي تلك فقط الأطباء النفسيين مزعجة؟ 571 00:32:17,144 --> 00:32:19,479 إلا إذا كان التعويذيين كانت تحت السيطرة الكاملة.. 572 00:32:19,646 --> 00:32:21,446 يبدو الأمر مريرًا بعض الشيء هناك، السيدة ليمونهيد. 573 00:32:21,606 --> 00:32:23,150 دعونا نرى كيف يصمد هذا. 574 00:32:23,775 --> 00:32:25,819 - دكتور بوشار؟ - نعم؟ 575 00:32:25,986 --> 00:32:30,407 لم يكن لدي أي فكرة عن المتخصصين في الصحة العقلية كانت هذه الدجالين غير فعالة. 576 00:32:30,574 --> 00:32:34,119 سنعيد عزلك غدًا بناء على ما رأيته. 577 00:32:34,286 --> 00:32:36,121 على الرغم من أنني يجب أن أعترف 578 00:32:36,288 --> 00:32:38,874 - يبدو أنك تستمر في التقليب. - همم. 579 00:32:39,082 --> 00:32:41,084 من الصعب أن نعرف أين ولاءاتك. 580 00:32:41,251 --> 00:32:43,229 - ولائي للحقيقة. - سنرى بشأن ذلك. 581 00:32:43,253 --> 00:32:44,546 نراكم في الساعة 9:00. 582 00:32:48,467 --> 00:32:50,469 ماذا تعرف لتقويضك؟ 583 00:32:52,596 --> 00:32:54,097 كل شئ. 584 00:33:01,563 --> 00:33:04,691 لا، لا. هذا هو الطبيعي الخاص بك نقطة الهدف. هناك. 585 00:33:04,858 --> 00:33:06,318 انظر، الآن عندما ترفع البندقية، 586 00:33:06,485 --> 00:33:08,405 نقطة هدفك الطبيعية يتماشى مع الهدف. 587 00:33:08,945 --> 00:33:10,363 حتى النار. 588 00:33:10,906 --> 00:33:13,867 - وتذكر... - اضغط، لا تسحب. 589 00:33:18,163 --> 00:33:19,163 ووو! 590 00:33:19,206 --> 00:33:21,666 أحسن. استمر في ذلك. 591 00:33:22,542 --> 00:33:25,253 - هل سبق لك أن أطلقت النار على أي شخص؟ - - في كل وقت. 592 00:33:25,420 --> 00:33:26,755 - بجد؟ - نعم. 593 00:33:26,922 --> 00:33:29,424 هذه هي الطريقة التي تتقن بها. أنت تقتل الناس. 594 00:33:40,018 --> 00:33:41,853 تخرجك! 595 00:33:44,773 --> 00:33:49,194 لم تعد خاضعًا لـ "كما لو". 596 00:33:49,361 --> 00:33:51,071 تهانينا. 597 00:33:52,572 --> 00:33:54,407 أوه، شيء أخير. 598 00:33:54,574 --> 00:33:57,577 Fit 4 women لا تعمل كهدف. 599 00:33:57,744 --> 00:33:59,412 ماذا؟ ولم لا؟ 600 00:33:59,579 --> 00:34:00,914 رأى الناس لك. 601 00:34:01,081 --> 00:34:03,917 لقد تصاعدت بالفعل إجراءاتهم الأمنية. 602 00:34:04,084 --> 00:34:06,244 سيوقفونك حتى قبل أن تفعل ذلك تحولت إلى الشارع. 603 00:34:06,378 --> 00:34:09,214 لا، نحن بحاجة... إلى هدف جديد. 604 00:34:09,923 --> 00:34:12,926 حيث يكون الناس واثقين، ضعفاء... 605 00:34:13,093 --> 00:34:14,594 مثل ، أم ... 606 00:34:15,428 --> 00:34:17,180 محل افراح ؟ 607 00:34:23,270 --> 00:34:24,771 دعونا نرى... 608 00:34:26,856 --> 00:34:28,567 جماعة الصلاة بقيادة هذا الرجل. 609 00:34:28,733 --> 00:34:30,986 إنه كاهن تحت التدريب، بدون هذه اللحية 610 00:34:31,152 --> 00:34:33,655 ويؤم جماعة الصلاة في كنيسة قريبة. 611 00:34:33,822 --> 00:34:36,533 ولكن أنا...ولكن هذه ليست النساء. 612 00:34:36,700 --> 00:34:39,494 إنها في الغالب مجموعة صلاة نسائية. 613 00:34:39,661 --> 00:34:43,123 والأهم من ذلك، يتم تجميعها معا 614 00:34:43,290 --> 00:34:45,625 وليس لديهم حارس أمن. 615 00:34:46,251 --> 00:34:47,794 يمكنك الابتعاد. 616 00:34:49,462 --> 00:34:51,006 ماذا؟ 617 00:34:51,965 --> 00:34:53,675 أوه، فهمت. 618 00:34:54,259 --> 00:34:55,927 أنا أطلب الكثير الآن؟ 619 00:34:56,094 --> 00:34:57,429 تمام. 620 00:34:57,596 --> 00:34:59,764 العودة إلى المنزل، ننسى أي من هذا حدث من أي وقت مضى. 621 00:34:59,931 --> 00:35:02,142 تعود إلى حياتك. 622 00:35:02,309 --> 00:35:03,351 متى؟ 623 00:35:06,730 --> 00:35:08,481 هل يمكنني الوثوق بك؟ 624 00:35:09,190 --> 00:35:10,525 نعم. 625 00:35:18,992 --> 00:35:21,119 ثم سأرسل لك إشارة. 626 00:35:21,286 --> 00:35:23,204 "S.o.i." 627 00:35:23,371 --> 00:35:25,081 ماذا يعني ذلك؟ 628 00:35:25,248 --> 00:35:27,125 "ذبح الأبرياء". 629 00:35:27,292 --> 00:35:29,210 إنه رائع، أليس كذلك؟ 630 00:35:30,920 --> 00:35:32,714 كن مستعدا. 631 00:35:45,769 --> 00:35:49,064 جوديث: كم سنة لك طبيب نفساني مرخص، طبيب؟ 632 00:35:49,230 --> 00:35:51,691 - سبعة. - لكنك غيرت مهنتك مؤخرًا؟ 633 00:35:51,858 --> 00:35:53,318 لا، مازلت طبيبة نفسية. 634 00:35:53,485 --> 00:35:56,655 أقوم بتقييم العملاء وأقدم رأيي المهني. 635 00:35:56,821 --> 00:35:59,421 - ولكن في سياق مختلف كثيرا. - لا، دوري يبقى كما هو. 636 00:35:59,449 --> 00:36:01,910 - مقيم محايد. - — ألم تختر الدين 637 00:36:02,118 --> 00:36:05,413 - أكثر من العلم في دورك الجديد؟ - لا. أنا ملحد. 638 00:36:05,580 --> 00:36:07,558 هذا ليس له علاقة مع وظيفتي المهنية. 639 00:36:07,582 --> 00:36:10,293 لذلك في رأيك المهني، هل كانت كارولين هوبكنز ممسوسة؟ 640 00:36:10,460 --> 00:36:12,462 Dsm-5 لا يتعرف حيازة... 641 00:36:12,629 --> 00:36:14,255 نعم أم لا يا دكتور؟ 642 00:36:14,422 --> 00:36:16,925 دعها تجيب على السؤال بالطريقة التي تريدها. 643 00:36:20,637 --> 00:36:22,847 إن الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات العقلية (DSM-5) هو دليل حاسم، 644 00:36:23,014 --> 00:36:25,058 ولكنها أيضًا في نسختها الخامسة. 645 00:36:25,225 --> 00:36:27,602 يتعلق الأمر بالتجربة والخطأ. 646 00:36:27,769 --> 00:36:32,107 والدكتور لينش جايلز، في ممارسة تلك التجربة والخطأ، 647 00:36:32,273 --> 00:36:34,651 ساهم في اعتلال صحة كارولين. 648 00:36:34,818 --> 00:36:36,444 عفوا يا دكتور هل تقول لي... 649 00:36:36,611 --> 00:36:38,613 أنا أقول لك ذلك أنا تجريبي، سيدتي. 650 00:36:38,780 --> 00:36:42,575 بعد طرد الأرواح الشريرة، لقد رأيت كارولين هوبكنز تتمتع بصحة جيدة. 651 00:36:42,742 --> 00:36:44,994 وكانت سعيدة ومحبة. 652 00:36:45,161 --> 00:36:46,996 منذ رعاية الدكتور لينش جايلز، 653 00:36:47,163 --> 00:36:49,874 لقد رأيت كارولين التي تم أخذها منعطفا نحو الأسوأ. 654 00:36:50,041 --> 00:36:54,003 أعتقد أن الدكتور لينش جايلز يجب أن يتوقف عن الاعتناء بها. 655 00:36:54,838 --> 00:36:57,048 إذن هل بعت روحك حقًا؟ 656 00:36:57,215 --> 00:36:58,258 اذهب إلى الجحيم يا ليمونهيد 657 00:36:58,425 --> 00:37:00,552 اسألها سؤالا حقيقيا أو اصمت بحق الجحيم. 658 00:37:00,719 --> 00:37:02,029 هل هذا لأنك في علاقة 659 00:37:02,053 --> 00:37:03,513 - مع ديفيد أكوستا؟ - يا إلهي! 660 00:37:03,680 --> 00:37:06,242 جوديث: لا يسعني إلا أن ألاحظ لقد أصبحت على دراية به جدًا. 661 00:37:06,266 --> 00:37:08,369 رينيه: هذا اغتيال للشخصية وأنا لا أقدر ذلك، 662 00:37:08,393 --> 00:37:10,633 - وأنا لن أتحمل ذلك. - جوديث: هل هذا صحيح؟ 663 00:37:15,316 --> 00:37:17,944 سأبدأ بالقول أنا لا أتفق مع هذا. 664 00:37:19,696 --> 00:37:22,699 لكن كارولين هوبكنز تريد تسوية... 665 00:37:22,866 --> 00:37:24,868 للتكاليف الطبية. 666 00:37:27,871 --> 00:37:30,248 - يمكننا أن نجعل هذا العمل. - — جوديث: حقا؟ 667 00:37:30,415 --> 00:37:32,625 هل تعتقد أنك يمكن أن تجعل هذا العمل؟ 668 00:37:32,792 --> 00:37:35,503 حسنًا، عليك أن تحب الكنيسة. 669 00:37:39,924 --> 00:37:41,134 عمل جيد، رينيه. 670 00:37:41,301 --> 00:37:43,011 في أي وقت، فخامتك. 671 00:37:58,151 --> 00:37:59,486 افتحه. 672 00:37:59,652 --> 00:38:01,029 أين الفتيات؟ 673 00:38:01,196 --> 00:38:02,822 - لقد أدخلتهم. - وهذا نجح؟ 674 00:38:02,989 --> 00:38:06,576 حسنًا، لقد أخبرتهم إذا سكتوا، كنا نفكر في الاحتفاظ بالقطة. 675 00:38:09,454 --> 00:38:10,955 ما هذا؟ 676 00:38:11,122 --> 00:38:14,542 حسنًا، لقد حصلت على هدية للجميع. اعتقدت أنني يجب أن أحضر لك واحدة أيضًا. 677 00:38:20,173 --> 00:38:21,883 - إنه خفيف. - مم هم. 678 00:38:23,301 --> 00:38:25,595 لقد كنت أفكر قليلا عن وقتك هنا، 679 00:38:25,762 --> 00:38:29,808 و، اه، عملك الجديد، وهذا الشيء طرد الارواح الشريرة. 680 00:38:29,974 --> 00:38:33,978 وأدركت أنك تفتقده. 681 00:38:34,145 --> 00:38:36,564 - ملكة جمال ماذا؟ - التسلق. 682 00:38:36,731 --> 00:38:38,650 ولا تقل "لا". يعني انت تتعامل مع 683 00:38:38,817 --> 00:38:43,238 الشياطين والقتلة, والناس يفعلون أشياء سيئة. 684 00:38:43,404 --> 00:38:45,782 إنها عملية نقل، هل تعلم؟ هذه نيويورك. 685 00:38:45,949 --> 00:38:49,077 الناس يفعلون أشياء سيئة هنا هو مثل تسلق الجبل هناك. 686 00:38:50,119 --> 00:38:51,621 على أية حال، افتحه. 687 00:38:56,960 --> 00:38:58,920 يجب أن تأخذ جولة في جبل إيفرست في الربيع. 688 00:38:59,546 --> 00:39:02,006 سأبقى هنا. سأعتني بالفتيات. 689 00:39:02,382 --> 00:39:04,342 سأكون الأب. 690 00:39:05,802 --> 00:39:08,012 يجب أن تذهب. سأبقى. 691 00:39:09,681 --> 00:39:11,516 أنا فقط أحبك. 692 00:39:24,112 --> 00:39:25,697 سأقتله. 693 00:39:36,583 --> 00:39:38,251 رينيه: ديفيد. 694 00:40:00,148 --> 00:40:02,317 لا بد لي من قيادة مجموعة الصلاة. 695 00:40:05,528 --> 00:40:08,031 لن أغادر هنا حتى تلمسني. 696 00:40:16,164 --> 00:40:20,293 "ي" المساكين بالروح 697 00:40:20,460 --> 00:40:25,715 ي" لهم ملكوت الله 698 00:40:25,882 --> 00:40:28,426 ي" طوبى لهم 699 00:40:28,593 --> 00:40:32,096 ي' مليئة بالحزن 700 00:40:32,263 --> 00:40:37,936 وأنا عليهم أن يتعزوا... 701 00:40:38,102 --> 00:40:39,979 مصفوفة، عزيزي. 702 00:40:40,980 --> 00:40:43,691 لماذا... لماذا هذه الصلاة الجماعية للنساء فقط؟ 703 00:40:43,900 --> 00:40:46,402 هل أنت متأكد؟ لأن هذا ليس ما تقوله. 704 00:40:46,569 --> 00:40:49,113 هل تتحدثين معي يا سيدة؟ 705 00:40:56,245 --> 00:40:57,372 بوم. 706 00:40:58,498 --> 00:40:59,874 بوم. 707 00:41:09,801 --> 00:41:15,348 "ي" يرثون الأرض 708 00:41:15,515 --> 00:41:18,101 ي" طوبى لهم 709 00:41:18,267 --> 00:41:21,437 ي" الذين يجوعون ويعطشون 710 00:41:21,604 --> 00:41:26,234 ي" يشبعون ي" 711 00:41:29,654 --> 00:41:31,614 أنت مثير للشفقة، مثير للسخرية... 712 00:41:34,909 --> 00:41:39,122 ليلاند: وحشي، ابن العاهرة عديم الفائدة!