1 00:00:02,900 --> 00:00:04,120 =Dragon Ball Z Kai= 2 00:00:14,920 --> 00:00:20,150 Vegeta 1 Numaralı Dövüş Sanatları Maçında kasıtlı olarak zarar vermek. 3 00:00:20,820 --> 00:00:22,950 Vegeta, sen olabilir misin... 4 00:00:24,200 --> 00:00:25,020 değil mi? 5 00:00:25,370 --> 00:00:27,750 kazara Madoshi Babidi'nin büyüsüne kapıldı. 6 00:00:38,400 --> 00:00:39,770 Eğer bunu böyle yapmazsam, 7 00:00:39,970 --> 00:00:41,450 kaçınmaya devam edeceksiniz benimle kavga et. 8 00:00:42,670 --> 00:00:43,470 Babidi! 9 00:00:44,100 --> 00:00:46,520 Bizi o yere taşı etrafta kimse yok, 10 00:00:46,700 --> 00:00:49,670 yapmaya karar verdim Vegeta ile dövüş. 11 00:00:49,670 --> 00:00:50,470 Bir dakika bekleyin! 12 00:00:52,020 --> 00:00:54,150 Eğer temizsen, güçlüysen savaşmayı seç, 13 00:00:54,320 --> 00:00:56,270 o zaman önce beni yen. 14 00:00:57,320 --> 00:01:01,550 Sonunda karar veren kişi Goku oldu Vegeta ile savaşmak için. 15 00:01:02,120 --> 00:01:05,700 Yüce Kai'yi geri çekilmeye zorlamak bu kavgayı durdurmak istiyoruz. 16 00:01:14,220 --> 00:01:15,500 Uzun süre beklemenize neden oldu. 17 00:01:15,620 --> 00:01:19,250 Hep böyle bir anın gelmesini bekliyorum. 18 00:01:20,070 --> 00:01:21,600 Senin tarafından vurulmaktan dolayı incinmeyi beklemiyordum. 19 00:01:21,620 --> 00:01:24,150 ve Majin Boo'ya yardım et enerji sağlayın. 20 00:01:24,800 --> 00:01:26,200 Yani kullanacağım en büyük güç, 21 00:01:26,200 --> 00:01:27,970 bu kavgayı bitirmek için çabuk. 22 00:01:28,220 --> 00:01:28,920 Hadi başlayalım! 23 00:01:29,320 --> 00:01:31,470 Seni öldürmek istiyorum Kakarrot! 24 00:01:38,470 --> 00:01:42,470 =Dragon Ball Z Kai= =Bölüm 24= 25 00:01:46,650 --> 00:01:52,350 ♪Bulutlar her zaman bana yaklaşıyor♪ 26 00:01:53,220 --> 00:01:58,750 ♪Tehlikeli olmasına rağmen beni mutlu ediyor♪ 27 00:01:59,050 --> 00:02:01,400 ♪Tamam, hemen buraya gel♪ 28 00:02:01,470 --> 00:02:04,370 ♪Ben evrendeki en güçlüyüm♪ 29 00:02:05,500 --> 00:02:08,820 ♪Sana göstermek istiyorum benim sonsuz gücüm♪ 30 00:02:10,870 --> 00:02:13,220 ♪Git Kame Hame Ha♪ 31 00:02:14,020 --> 00:02:18,950 ♪Savaş onunla savaş bir güne kadar♪ 32 00:02:20,220 --> 00:02:25,650 ♪Etrafınıza bakın, göreceksiniz yalnız olmadığını biliyorum♪ 33 00:02:26,620 --> 00:02:31,400 ♪Savaş onunla savaş dünyanın hayalleri uğruna♪ 34 00:02:33,170 --> 00:02:36,670 ♪Birleşelim arkadaşlığın gücü♪ 35 00:02:37,200 --> 00:02:39,300 ♪Vazgeçmeyeceğim♪ 36 00:02:40,120 --> 00:02:42,570 ♪Tüm gücümle mücadele et♪ 37 00:02:43,070 --> 00:02:45,550 ♪Dünyamızı kurtarın♪ 38 00:02:46,150 --> 00:02:50,120 ♪Git Kame Hame Ha dedim♪ 39 00:02:51,150 --> 00:02:53,870 ♪Mücadele Et Vay Vay♪ 40 00:02:54,100 --> 00:02:56,950 ♪Savaşın Evet♪ 41 00:02:57,270 --> 00:02:59,870 ♪Mücadele Mücadele Et ♪ 42 00:03:03,070 --> 00:03:08,970 Hayata dönmeden önce geri sayım Babidi'nin hırslarını yok edin! 43 00:03:25,950 --> 00:03:27,470 Geliyorlar. 44 00:03:27,820 --> 00:03:29,270 Siz ikiniz düşünmüyorsunuz oraya ulaşmak için. 45 00:03:29,270 --> 00:03:31,100 Babidi'nin adamları, 46 00:03:32,270 --> 00:03:34,150 şimdi bunun için zaman yok Bu suçluların takipçileriyle ilgilenin. 47 00:03:34,250 --> 00:03:35,170 Çabuk gidelim. 48 00:03:35,350 --> 00:03:36,000 İyi. 49 00:03:36,920 --> 00:03:37,620 İlerleyelim. 50 00:03:37,650 --> 00:03:38,320 Ah! 51 00:04:01,070 --> 00:04:02,250 Harika. 52 00:04:11,270 --> 00:04:12,020 Kendine çok güvenen, 53 00:04:13,200 --> 00:04:15,250 öyle demek istemiyorlar zaman kazanmak için. 54 00:04:16,350 --> 00:04:16,970 Hadi gidelim. 55 00:04:17,170 --> 00:04:18,950 Çabuk gidip Majin Boo'nun yumurtasını ara. 56 00:04:19,050 --> 00:04:19,650 İyi. 57 00:04:47,300 --> 00:04:48,120 Neden? 58 00:04:48,400 --> 00:04:50,720 Bitirmek istemiyor musun? bu kavga yakında mı olacak? 59 00:04:51,200 --> 00:04:52,020 Evet, bitecek. 60 00:05:18,600 --> 00:05:19,720 Kakarrot. 61 00:05:58,370 --> 00:06:00,050 Çok iyi, çok iyi, Vegeta. 62 00:06:00,470 --> 00:06:01,270 Bunun gibi. 63 00:06:11,620 --> 00:06:12,620 Bak, 64 00:06:13,150 --> 00:06:14,820 Majin Boo'nun ihtiyaç duyduğu enerji 65 00:06:14,820 --> 00:06:17,650 artık uzuyor ne kadar çok toplarsan. 66 00:06:23,450 --> 00:06:26,670 Sonra nasıl olacağını göreceğiz bu iki kişiyle ilgileniyoruz. 67 00:06:26,670 --> 00:06:27,750 Dabra! 68 00:06:28,870 --> 00:06:29,670 Şu söylenebilir ki, 69 00:06:30,270 --> 00:06:33,400 Sonunda görebilirsin Yüce Kai senin önünde öldü. 70 00:06:36,170 --> 00:06:37,620 Dabra, her şeyi sana bırakıyorum. 71 00:07:47,000 --> 00:07:49,840 Kakarrot, çok cesursun çok cesursun. 72 00:08:30,100 --> 00:08:32,270 Bu bir Majin Boo yumurtası mı? 73 00:08:32,620 --> 00:08:33,120 Doğru. 74 00:08:33,600 --> 00:08:35,800 Kötü bir büyü öğretmeni olan bibidi tarafından yaratılmıştır. 75 00:08:36,150 --> 00:08:38,120 Korkunç Majin Boo içindedir. 76 00:08:42,850 --> 00:08:43,650 Bu çok korkunç. 77 00:08:43,820 --> 00:08:45,520 hiç dokunmadım 78 00:08:45,970 --> 00:08:47,180 çok güçlü bir şeytani aura. 79 00:08:47,450 --> 00:08:48,850 Siz doğru söylediniz. 80 00:08:51,920 --> 00:08:53,620 Geldiğiniz için ikinizi de tebrik ederim. 81 00:08:55,100 --> 00:08:57,520 Yüce Kai, sonunda geldin. 82 00:08:58,150 --> 00:09:00,920 Seni yenmeye geldim Babidi. 83 00:09:01,970 --> 00:09:03,350 Sen, baba katili. 84 00:09:04,000 --> 00:09:04,550 Sonra, 85 00:09:04,650 --> 00:09:06,820 Majin Boo'nun hayata dönmesini engelleyeceğim. 86 00:09:07,100 --> 00:09:08,100 Çok talihsiz, 87 00:09:08,450 --> 00:09:11,050 sizi düşünmemiştim beyler bununla başa çıkmanın bir yolu var. 88 00:09:11,620 --> 00:09:14,550 Çünkü şeytan kral Dabra yanımdaydı. 89 00:09:17,650 --> 00:09:18,970 Çabuk davran Gohan. 90 00:09:19,520 --> 00:09:20,600 Biz burada oyalanırken, 91 00:09:20,870 --> 00:09:23,400 Goku'nun yaralanma enerjisi olabilir 92 00:09:23,420 --> 00:09:25,020 Majin Boo'ya gönderiliyor. 93 00:09:25,020 --> 00:09:25,670 Doğru. 94 00:09:26,320 --> 00:09:28,170 Babidi, ben halledeceğim 95 00:09:46,800 --> 00:09:48,320 Çok korkunç bir güç, 96 00:09:48,900 --> 00:09:51,520 görünüşe göre Vegeta'nın yeteneği birçok gelişme yaşadı. 97 00:09:54,970 --> 00:09:55,950 Vegeta! 98 00:10:21,250 --> 00:10:21,900 Nedir? 99 00:10:22,120 --> 00:10:24,050 Dövüşmek istediğini söylemedin mi? ve bu işi bir an önce sonlandırın. 100 00:10:24,900 --> 00:10:26,670 Ben de öyle düşünüyorum. 101 00:10:27,800 --> 00:10:28,900 Şu anki durumunuzla. 102 00:10:31,720 --> 00:10:32,570 sana söylüyorum, 103 00:10:33,020 --> 00:10:35,670 aldığım hakaretler sadece bu değil. 104 00:10:43,870 --> 00:10:44,600 Hala yeterli değil! 105 00:10:45,100 --> 00:10:47,220 Bütün bunlar henüz nüfuz etmedi hissettiğim aşağılanma. 106 00:11:34,970 --> 00:11:37,920 olmamı beklemiyordum Saiyan Ulusunun kibirli Prensi, 107 00:11:38,000 --> 00:11:40,250 senin gibi sıradan askerler tarafından, görünüşe göre yapabilir 108 00:11:41,500 --> 00:11:42,700 sempati duy. 109 00:11:43,700 --> 00:11:46,800 Sonra hayatımı kurtardın. 110 00:11:49,320 --> 00:11:50,120 seni öldürmek istiyorum 111 00:11:50,650 --> 00:11:52,450 Vücudunu parçalamak istiyorum azar azar, 112 00:11:53,750 --> 00:11:54,920 koldan başlayarak. 113 00:12:07,170 --> 00:12:07,820 Ne? 114 00:12:46,900 --> 00:12:47,750 Nereye gidiyor? 115 00:12:57,820 --> 00:12:58,820 Kakarrot, buradayım. 116 00:13:13,350 --> 00:13:14,450 Kame Hame Ha! 117 00:13:14,900 --> 00:13:15,900 Bu hareketi kabul edin. 118 00:14:09,500 --> 00:14:16,550 =Dragon Ball Z Kai= 119 00:14:41,450 --> 00:14:42,170 Gohan, 120 00:14:42,500 --> 00:14:44,650 gerekli enerjiden önce tam Majin Boo yumurtası, 121 00:14:45,020 --> 00:14:47,620 bir yol düşünmeliyiz onu bitirmek için. 122 00:14:48,200 --> 00:14:49,820 Eğer Majin Boo hayata dönerse, 123 00:14:50,020 --> 00:14:53,370 sonra bu dünyayı yaratacak bir anda ortadan kayboldu. 124 00:14:53,550 --> 00:14:53,970 İyi. 125 00:14:55,170 --> 00:14:56,050 Yüce Kai, 126 00:14:57,220 --> 00:14:58,700 zemin seviyesine gidiyoruz, 127 00:14:59,400 --> 00:15:02,820 Sanırım yakında Majin Boo olacak yumurtadan çıkacak. 128 00:15:02,950 --> 00:15:04,570 Tam durumda. 129 00:15:05,070 --> 00:15:05,870 O zaman, 130 00:15:06,550 --> 00:15:09,750 duygusallaşması iyi değil ve Bu uzay gemisine zarar verin. 131 00:15:10,800 --> 00:15:11,600 Tamam, 132 00:15:11,900 --> 00:15:13,320 ne olursa olsun, 133 00:15:13,450 --> 00:15:14,550 Seni yine yeneceğiz 134 00:15:14,770 --> 00:15:17,020 Majin Boo'nun hayata dönmesini engelliyor. 135 00:15:18,520 --> 00:15:20,200 Bu kadar pürüzsüz olacak mı? 136 00:15:23,970 --> 00:15:26,200 Barbaraba! 137 00:15:39,370 --> 00:15:40,920 Peki ya Dabra? 138 00:15:41,270 --> 00:15:42,770 Güvenlik faktörleri için, Onaylamak zorundayım. 139 00:15:42,920 --> 00:15:45,870 Bunu yapabileceğinize güveniyor musunuz? o dünyalıları yendin mi? 140 00:15:45,970 --> 00:15:47,000 Elbette. 141 00:15:47,620 --> 00:15:49,700 daha önce kavga ettim bir süre onunla birlikte. 142 00:15:49,750 --> 00:15:52,650 Bunun gibi çöpler Kesinlikle üstesinden geleceğim. 143 00:15:56,550 --> 00:15:58,770 Daha önce söylediğin gibi yap. 144 00:15:59,200 --> 00:16:01,450 bunları değiştirecek misin onlar gibi bir kaya ol. 145 00:16:01,700 --> 00:16:03,720 veya bunları çözmek de iyidir. 146 00:16:04,170 --> 00:16:05,020 İyi. 147 00:16:05,420 --> 00:16:06,270 Yüce Kai, 148 00:16:06,650 --> 00:16:08,770 Buraya gelebildiğine çok sevindim. 149 00:16:09,420 --> 00:16:11,900 Sonunda cevap verebiliyorum babamın katilinden intikam almak. 150 00:16:12,900 --> 00:16:14,370 Daha önce babam 151 00:16:14,800 --> 00:16:16,070 doğrudan sizin tarafınızdan öldürüldü. 152 00:16:17,150 --> 00:16:18,700 Fazla dikkatsiz davranmış olmalı. 153 00:16:19,250 --> 00:16:22,720 Ama babam gibi olmayacağım. ellerinde ölmek, 154 00:16:23,250 --> 00:16:26,450 çünkü benim büyüm babamınkini çok aşıyor. 155 00:16:27,170 --> 00:16:29,300 Onun dışında hala yanımda Dabra vardı. 156 00:16:42,720 --> 00:16:44,150 Hayır zayıflık yok 157 00:16:44,370 --> 00:16:45,500 Eğer aniden ona saldırırsa, 158 00:16:45,720 --> 00:16:47,870 kesinlikle onun büyüsü tarafından bitirilecek. 159 00:16:51,250 --> 00:16:54,020 Şanssız! Yolumu kapattı. 160 00:16:54,450 --> 00:16:55,800 Biz burada oyalanırken, 161 00:16:55,800 --> 00:16:58,820 dolayısıyla Majin Boo tarafından elde edilen enerji zamanla daha da fazla. 162 00:16:59,050 --> 00:16:59,670 Sinirli! 163 00:17:00,350 --> 00:17:01,220 Gohan, öfkeni sal. 164 00:17:02,270 --> 00:17:02,970 Baba! 165 00:17:03,800 --> 00:17:06,320 Bundan sonra olayı tekrar düşünün Cell ile kavga ettiğinde. 166 00:17:07,070 --> 00:17:09,400 O zaman tüm gücünüzü toplayın. 167 00:17:10,100 --> 00:17:13,720 Bu şekilde yapabilirsiniz Dünyadaki tüm rakiplerini yen. 168 00:17:14,800 --> 00:17:16,100 Hangi rakibin olduğu önemli değil 169 00:17:18,400 --> 00:17:20,800 Kızgınım, kızgınım, 170 00:17:21,200 --> 00:17:22,300 ama yine de o zamanki gibi olamaz. 171 00:17:22,670 --> 00:17:24,570 Ama ben böyle olamam hücreyle savaşırken. 172 00:17:28,650 --> 00:17:36,900 Kame Hame Ha! 173 00:17:38,000 --> 00:17:39,950 Ne? 174 00:17:50,620 --> 00:17:52,770 Şanssız! 175 00:18:03,400 --> 00:18:04,320 Şanssız! 176 00:18:11,650 --> 00:18:13,070 Bir şeyler yapmalıyım. 177 00:18:51,820 --> 00:18:53,650 Daha da güçlendin Kakarro. 178 00:18:54,800 --> 00:18:56,820 Bu sizin özel eğitiminizin sonucudur o dünyada mı? 179 00:18:57,270 --> 00:18:58,520 Sen aynısın Vegeta. 180 00:18:58,870 --> 00:19:00,950 Beklediğimden daha büyük. 181 00:19:01,000 --> 00:19:01,470 Ah, 182 00:19:23,620 --> 00:19:25,120 Hayır, bu imkansız. 183 00:19:27,700 --> 00:19:28,820 İmkansız. 184 00:19:29,700 --> 00:19:31,600 Nasıl bu kadar hızlı olabiliyor? 185 00:19:39,700 --> 00:19:40,470 Ne oldu? 186 00:19:45,400 --> 00:19:48,400 Dolu, dolu, dolu. 187 00:19:49,670 --> 00:19:51,350 Bay Babidi, sorun nedir? 188 00:19:54,850 --> 00:19:58,470 Enerji dolu, enerji dolu. 189 00:20:00,250 --> 00:20:03,820 Majin Boo'nun enerjisi tamamen doldu. 190 00:20:04,050 --> 00:20:06,420 Tamamen şarj oldu! 191 00:20:10,070 --> 00:20:13,800 Sonunda Majin Boo hayata geri dönecek. 192 00:20:19,970 --> 00:20:20,750 Bu nasıl, nasıl mümkün olabilir? 193 00:20:21,570 --> 00:20:22,920 Neden Goku'nun yaralanma enerjisi, 194 00:20:22,970 --> 00:20:24,700 çok artabilir bir anda. 195 00:20:27,070 --> 00:20:28,500 Tamamen. 196 00:20:29,720 --> 00:20:31,600 Sanırım babam kullanmış olmalı 197 00:20:31,600 --> 00:20:33,920 Süper Saiyan'dan daha fazla güç dövüşürken. 198 00:20:34,350 --> 00:20:35,570 Vegeta da aynı olmalı. 199 00:20:36,520 --> 00:20:38,300 İki büyük güç karşı karşıya birine karıştırın. 200 00:20:38,500 --> 00:20:40,350 Yani yıkıcı yeteneği ayrıca insanları gerçekten şaşırttı. 201 00:20:40,550 --> 00:20:41,220 Şanssız! 202 00:20:41,270 --> 00:20:43,200 Çok iyi, Dabra. 203 00:20:44,320 --> 00:20:45,870 Evet Bay Babidi. 204 00:20:47,650 --> 00:20:49,070 Nasıl bu hale geldi? 205 00:20:49,500 --> 00:20:51,550 En kötü koşullar bile meydana gelir, 206 00:20:52,270 --> 00:20:54,420 yanlış hesapladım kesinlikle bu. 207 00:21:10,820 --> 00:21:13,950 Majin Boo sonunda ortaya çıkacak. 208 00:21:15,370 --> 00:21:19,670 Kavga nasıl sonuçlandı Goku Vegeta'yla mı? 209 00:21:20,900 --> 00:21:22,650 Acele et Goku. 210 00:21:23,420 --> 00:21:26,550 Dünya büyük bir felaketle karşı karşıya kalacak. 211 00:21:42,000 --> 00:21:44,950 ♪Gitmek için hızla ayağa kalkın♪ 212 00:21:44,950 --> 00:21:47,970 ♪Dünyayı kurtarmak için doğduk♪ 213 00:21:48,120 --> 00:21:50,700 ♪Ayağa kalk ve ilerlemeye devam et♪ 214 00:21:50,920 --> 00:21:53,970 ♪Babamızın söylediklerini unutma♪ 215 00:21:54,170 --> 00:21:56,300 ♪Biz yenilmeziz♪ 216 00:21:56,570 --> 00:21:59,920 ♪Aşk yüzünden bizim ailemiz♪ 217 00:22:00,150 --> 00:22:02,070 ♪Yok edilmeyeceğiz♪ 218 00:22:02,120 --> 00:22:06,120 ♪Çünkü kalplerimiz birleşti, sonsuza kadar birlik♪ 219 00:22:06,120 --> 00:22:08,800 ♪Hayallerinden vazgeçme♪ 220 00:22:08,820 --> 00:22:11,650 ♪Hayattan vazgeçme hayal gücünde♪ 221 00:22:11,770 --> 00:22:14,920 ♪Güçlü olmalısın, birlikte denemelisin♪ 222 00:22:15,070 --> 00:22:18,100 ♪Bilmiyor musun Yanında mıyım? 223 00:22:18,100 --> 00:22:21,070 ♪Denemek denememekten daha iyidir♪ 224 00:22:21,220 --> 00:22:23,970 ♪Ağlamak daha iyi yalan söylemektense♪ 225 00:22:24,120 --> 00:22:25,200 ♪Kendimiz olun♪ 226 00:22:25,270 --> 00:22:27,020 ♪Onları birlikte yenmeli♪ 227 00:22:27,100 --> 00:22:30,620 ♪Bunu bilmiyor musun ruhumu tamamlayan sen misin? 228 00:22:35,320 --> 00:22:37,070 =Dragon Ball Z Kai= 229 00:22:37,950 --> 00:22:39,520 Merhaba benim adım Sun Goku. 230 00:22:39,870 --> 00:22:41,050 Bu sefer durum ciddi! 231 00:22:41,050 --> 00:22:43,300 Vegeta olduğu ortaya çıktı öyle güçlü bir güce sahip ki. 232 00:22:43,350 --> 00:22:44,720 Üstelik kavgamız 233 00:22:44,720 --> 00:22:47,450 Majin Boo enerjisi yaratabilir sonuna kadar doldurulmuş. 234 00:22:47,720 --> 00:22:48,500 Çok sinir bozucu, 235 00:22:48,570 --> 00:22:50,220 bu benim hesaplamalarımın ötesinde. 236 00:22:50,350 --> 00:22:52,100 Majin Boo hayata geri dönecek. 237 00:22:52,800 --> 00:22:54,320 Dragon Ball Z KAI'de Sonraki Bölüm 238 00:22:54,700 --> 00:22:57,820 Mühür kaldırıldı, Gohan denedi Kame Hame Ha hamlesini yayınladı. 239 00:22:58,270 --> 00:23:01,050 sinir bozucu, başka yolu yok mu?